Tarif-2014-Ve..

ABUS | France
www.abus.com
Catalogue 2014
Gamme Vélo
Antivols | Casques | Sacoches
KAT MoSi 2014
gesamt F mit Preise
ABUS I D 58292 Wetter I (Germany)
Antivols | Casques | Sacoches
Catalogue Vélo 2014
ABUS | FRANCE S.A.S
15, voie de la Gravière
94290 Villeneuve le Roi
Tel. +33 (0)1 49 61 67 67
Fax. +33 (0)1 49 61 67 70
Email : [email protected]
Site : www.abus.com
Sous réserve de modifications techniques et de présentation.
Nous déclinons toute responsabilité pour des erreurs d’impression. ABUS © 06/2013
Contact:
Antivols vélo
10 - 131
Le nouveau système de classification ABUS
3
Steel-O-Flex
54 - 65
Logos d‘agrément
4
Câbles-antivols spiral
66 - 77
Service clés
5
Câbles-antivols
78 - 93
Tableau des antivols s‘entrouvrants
6
Antivols à cadre
94 - 103
Vue d‘ensemble antivols «U»
7
Antivols divers
104 - 115
Antivols «U»
12 - 21
Supports d’antivols
116 - 123
Antivols pliables
22 - 33
Présentoirs
124 - 131
Chaînes-antivols
34 - 53
Casques vélo
Caractéristiques techniques des casques
132 - 183
134
Kids & Babys
166 - 177
Urban & City
136 - 149
Accessoires pour casques
178 - 179
Race & Sport
150 - 157
Présentoirs
180 - 183
Allround & Touring
158 - 165
Sacoches vélo
Caractéristiques techniques des sacoches
184 - 215
186
Présentoirs
212 - 215
Lyria
188 - 193
Index
222 - 223
Onyx
194 - 203
Conditions générales de vente
224 - 225
Basico
204 - 208
Vos commerciaux par région chez ABUS France
Accessoires pour sacoches et housses de pluie
209
227
Le nouveau système de classification ABUS
Le nouveau système de
classification ABUS
Clair, cohérent, simple.
L‘emballage d‘un produit de sécurité influence
la décision d‘achat de vos clients !
Dans le cadre de notre nouveau concept
d‘emballage, qui est caractérisé par une présentation claire, fiable et moderne de notre gamme
de produits, vous ainsi que vos clients bénéficieront d‘un nouveau système de classification
qui fournit des informations sur le classement
de sécurité de nos produits.
Maximum Security
Level: 10-15
Jusqu‘à aujourd‘hui le système de classification ABUS combinait trois paramètres, design,
confort et sécurité. Désormais, cela devient un
système transparent et simplifié qui représente
uniquement le niveau de sécurité. Le système
de classification est symbolisé par un compteur
de vitesse - atteint le niveau 15 pour les antivols
vélo et le niveau 20 pour les antivols moto. Pour
une présentation claire et unifiée, le nouveau
système de classification a été conçu en utilisant une seule couleur (rouge) au lieu de trois
auparavant (vert, jaune et rouge).
Ce nouveau système de classification apporte
une meilleure compréhension pour le client
final. Désormais le niveau de sécurité devient la
principale considération lors de l’achat, et de ce
fait est clairement identifiable au premier coup
d’œil. Le résultat : un design moderne qui met
votre linéaire en valeur.
Extra Security
Level: 5-9
Standard Security
Level: 1-4
3
Logos d‘agrément
Dans divers pays européens, les antivols ABUS sont testés par des Instituts de Tests
neutres et indépendants, ceci selon des normes précises et constantes.
Les logos d‘agrément cités ci-dessous confirment le haut niveau de sécurité des antivols ABUS:
Logos d‘agrément aux tests de résistance – Suède
Logos d‘agrément aux tests de résistance Norges Forsikringsforbund – Oslo Norvège
Logos d‘agrément aux tests de résistance Dansk Varefakta Naevn – Copenhagen, Danemark
Logos d‘agrément aux tests de résistance Vahinkovakuutusyhtiöiden Hyväksymä – Helsinki, Finlande
Logos d‘agrément aux tests de résistance Vakuutusyhtiöiden Hyväksymä laite – Helsinki, Finlande
Logos d‘agrément aux tests de résistance ANWB, RAI, TNO – Delft, Pays-Bas
Logos d‘agrément aux tests de résistance THATCHAM VEHICLE SECURITY – Grande-Bretagne
Logos d‘agrément aux tests de résistance Sold Secure – Northants, Grande-Bretagne
Logos d‘agrément aux tests de résistance OSIMZ, Moscou, Russie
Logos d‘agrément aux tests de résistance VdS – Cologne, Allemagne
Logos d‘agrément ABUS aux tests à basse température – Volmarstein, Allemagne
Standard «Stiftung Warentest» – Berlin, Allemagne
Standard <<VSF>>, Allemagne
4
Service clés
Service clés: Veuillez faire attention aux
majorations suivantes:
Pour une exécution en s‘entrouvrant:
majoration de 10%
Pour une exécution en s‘entrouvrant
selon le modèle:
majoration 25%
Référence
Clé supplémentaire ABUS X-Plus
Clé supplémentaire ABUS -Plus
Clé supplémentaire ABUS EXTRA-Classe
Clé supplémentaire standard
Clé de remplacement ABUS X-Plus
Clé de remplacement ABUS -Plus
Clé de remplacement ABUS EXTRA-Classe
Clé de remplacement standard
Numéro d‘article
24656 2
06228 5
26767 3
02685 0
24657 9
06227 8
26766 6
02675 1
ABUS uGrip – Une famille d’antivols colorés
NOUVEAU
uGrip Bordo 5700
uGrip Plus 501
uGrip Cable 560
uGrip Chain 585
ABUS uGrip
Avec la famille uGrip ABUS offre des antivols enrobés d’élastomère ; un antivol « U »,
un antivol pliable, une chaîne et un câble. Tous les antivols (à l’exception de l’uGrip
Bordo) offrent une sensation souple et agréable au toucher évitant d’abîmer la peinture du vélo. Grâce au design moderne et à la variété des coloris ainsi qu’au niveau de
sécurité, ABUS propose une famille d’antivols répondant à tous les goûts et répondant
à différentes exigences de sécurité.
5
132
133
Caractéristiques techniques des casques
Eclairage arrière 1
LED longue durée. En plus de nos bandes réfléchissantes de bonne qualité, notre éclairage arrière offre une sécurité supplémentaire sur la route. Des lumières puissantes, design et faciles d‘utilisation, placées dans l‘anneau intérieur du casque.
Dual compound in – mold
Une Coque dual compound in-mold pour une liaison durable de la coque extérieure avec le matériel absorbant les chocs (EPS).
La combinaison de différents matériaux dans la coque réduit le poids total et augmente le niveau de sécurité.
Multi Shell In-Molding
Plusieurs éléments de la coque extérieure sont combinés avec le système d‘absorption des chocs EPS.
Multi Density
Casque équipé d‘un matériau Multi Density (EPS) pour un poids minimum et une protection optimisée.
Combinaison de différents matériaux absorbant les chocs afin d‘obtenir un composant ferme et un poids optimal.
AST 2
Stabilité augmentée grâce à la structure renforcée ABUS Safety Tech (AST), (forme de cage).
Tout comme le squelette soutient le corps, la structure AST assure la cohésion du matériel absorbant en cas de choc.
Zoom SL
Version plus légère et réduite du célèbre système d’ajustement Zoomlite. Ce dispositif se retrouve sur la plupart des casques
sportifs de notre gamme, le « Tec-Tical Pro » et le « Hill Bill »
Anneau entier/ demi-anneau
Structure étudiée pour sa robustesse, son confort, sa légèreté et son système de ventilation.
Coque Dual 3
La nouvelle coque Dual offre un maximum de confort, d‘aération et s‘adapte au plus grand nombre d‘utilisateurs.
Lanière
Nos lanières rembourrées offrent un très bon maintien. Pour beaucoup de casques de la gamme femme et enfant, les coloris
sont adaptés aux coloris des coques.
Fixation 4
S‘attache très facilement, en un seul clic. Nos attaches sont préréglées et offrent une fixation solide avec un maniement facile.
Boucle Magnétique Fidlock 5
La fermeture à boucle magnétique Fidlock est très facile à utiliser, elle se ferme automatiquement et s‘ouvre avec deux doigts
en faisant glisser la boucle latéralement .
Sangle 6
Ajustement précis de la lanière grâce à un système de fermeture équipé d‘un mécanisme d‘arrêt, appui menton rembourré
pour éviter le pincement.
Fermeture au menton 7
Fermeture mentonnière robuste et facile à ajuster, avec anti-pincement.
Rembourrage
Rembourrage soudé très confortable et lavable, aspect soie.
Autocollants réfléchissants
Autocollants réfléchissants très performants conçus avec la technologie 3M®.
1
134
2
3
4
5
6
7
135
Urban & City
Cyclonaut
Performance
Urbanaut
Aven-U
Pedelec
Scraper
Metronaut
Urban-I Signal
Lane-U Signal
Urban-I
Urban-I
Lane-U
Lane-U
136
Cyclonaut
grey
tartan
capucheuniverselle
noir
beige
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,en
villeoupourleslongstrajets
• Spécialementpourlesutilisateursamoureuxdesnouvelles
tendances.
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• Laconceptionin-moldpermetunealliancedurabledela
coqueextérieureetdelamousseexpanséeantichoc(EPS)
• ZoomSL-systèmederéglageprécisàl‘aided‘unemolette
pratique
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• FermetureMagnétique(SignatureEdition)
• Protectionpourlesoreillesavecouverturepossiblepour
écouteurs(SignatureEdition)
• Formeatypiqueinspiréedirectementdelamodedes
années20.
Couleurs
Poids
Taille
Conseil
• Cecasqueàlamodeconvientparticulièrementauxtrajets
envilleouverslebureau
• Lestyledel‘utilisateurseretrouvedefaçondiscrètedans
lecasque
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Cyclonaut
521553
grey
350g
M
54-58cm
1
129,00
Cyclonaut
521560
grey
380g
L
58-62cm
1
129,00
CyclonautSignature
521959
tartan
330g
M
54-58cm
1
193,50
CyclonautSignature
521966
tartan
400g
L
58-62cm
1
193,50
Cyclonaut
521980
beige
330g
M
54-58cm
1
129,00
Cyclonaut
521997
beige
380g
L
58-62cm
1
129,00
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
137
Urbanaut
scots
titan
Kithiver
black
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,en
ville,véloélectrique,VTC,oupourleski
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• LaconceptiondoublecoqueIn-moldpermetunealliance
durabledelacoqueextérieureetdelamousseexpansée
antichoc(EPS)
• Lacombinaisondedifférentsmatériauxfaitdelacoqueun
produittrèsattrayant
• Matériauxdedensitésdifférentes(EPS)pourunpetitpoids
etuneprotectionefficacecontreleschocs
• ZoomLite-systèmederéglageprécisàl‘aided‘unemolette
pratique
• Réglagedelatailleàl‘aided‘unanneauenmatière
plastiquepourplusdestabilitéetdeflexibilité
• LumièreLEDintégréedanslamolettepourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Lesaérationspeuventsefermerafind‘éviterquel‘eaude
pluienepénètredanslecasque
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Répondauxexigencesdescasquesdevéloetdeski
• Visièreamovible
Couleurs
Poids
Taille
Conseil
• Cenouveaucasqueconvientparticulièrementàuneutilisationenvilleousurunvéloélectrique
• Lesfentesdesaérationssontrefermablespermettantainsi
uneutilisationpartouslestemps
• Lacombinaisondedifférentsmatériauxpermetuneutilisationpourlevéloetpourleski
• CecasqueagagnéleprixReddotDesignAward2011
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Urbanaut
522048
scots
400g
M
52-57cm
1
134,40
Urbanaut
522055
scots
470g
L
58-63cm
1
134,40
Urbanaut
522079
titan
400g
M
52-57cm
1
134,40
Urbanaut
522086
titan
470g
L
58-63cm
1
134,40
Urbanaut
522017
black
400g
M
52-57cm
1
134,40
Urbanaut
522024
black
470g
L
58-63cm
1
134,40
WinterKitUrbanaut
548536
noir
1
25,50
138
Pedelec
fashiongreen
fashionpink
velvetblack
fashionblue
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,en
ville(véloélectrique)oupourleslongstrajets
Article
EAN
4003318
white
Caractéristiques techniques
• LaconceptionDoublein-moldpermetunealliancedurable
delacoqueextérieureetdelamousseexpanséeantichoc
(EPS)
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà13aérations(9entréeset4
sortiesd‘air)
• LumièreLEDintégréedanslamolettepourêtrevisibledans
l‘obscurité,visiblesur180°
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Unehoussedepluieestintégréedanslecasque
• Filetsanti-moustiques
• Renfortspécialsouslacoqueencasdechuteetd‘accident
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
• Visièreamovible
Couleurs
capucheuniverselle
asphaltgrey
Poids
Taille
Kithiver
Conseil
• Cenouveaucasqueconvientparticulièrementàuneutilisationenvilleousurunvéloélectrique
• Lesmodèles„fashiongreen“,„fashionpink“et„fashion
blue“s‘accordenttrèsbienavecleBordo5700uGrip
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Pedelec
122132
fashiongreen
340g
M
52-57cm
1
98,00
Pedelec
122194
fashiongreen
380g
L
56-62cm
1
98,00
Pedelec
122200
fashionpink
340g
M
52-57cm
1
98,00
Pedelec
123665
fashionpink
380g
L
56-62cm
1
98,00
Pedelec
124150
fashionblue
340g
M
52-57cm
1
98,00
Pedelec
124266
fashionblue
380g
L
56-62cm
1
98,00
Pedelec
586415
velvetblack
340g
M
52-57cm
1
98,00
Pedelec
586422
velvetblack
380g
L
56-62cm
1
98,00
Pedelec
586439
white
340g
M
52-57cm
1
98,00
Pedelec
586446
white
380g
L
56-62cm
1
98,00
Pedelec
586453
asphaltgrey
340g
M
52-57cm
1
98,00
Pedelec
586460
asphaltgrey
380g
L
56-62cm
1
98,00
KitHiver
488764
noir
M
1
12,90
KitHiver
488771
noir
L
1
12,90
139
Metronaut
tartan
tartanred
pinstripe
tweedbrown
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,en
villeoupourleslongstrajets
Article
EAN
4003318
winter
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurabledela
coqueextérieureetdelamousseexpanséeantichoc(EPS)
• Zoom-systèmederéglageprécisàl‘aided‘unemolette
pratique
• Trèslégerettrèsbonneventillationpourcetypedecasque
• LumièreLEDintégréedanslamolettepourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Designadaptéetdiscretgrâceàdestechniquesdefabricationoptimisées
• Recouvertd‘unehoussetextilemoderneéquipéed‘une
visière
Couleurs
Poids
Taille
Conseil
• Cecasqueàlamodeconvientparticulièrementauxtrajets
envilleouverslebureau
• Lestyledel‘utilisateurseretrouvedefaçondiscrètedans
lecasque
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Metronaut
521348
tartan
310g
M
53-59cm
1
89,00
Metronaut
521362
tartan
340g
L
58-63cm
1
89,00
Metronaut
586781
tartanred
310g
M
53-59cm
1
89,00
Metronaut
586798
tartanred
340g
L
58-63cm
1
89,00
Metronaut
525506
tweedbrown
310g
M
53-59cm
1
89,00
Metronaut
525513
tweedbrown
340g
L
58-63cm
1
89,00
Metronaut
521089
pinstripe
310g
M
53-59cm
1
89,00
Metronaut
521096
pinstripe
340g
L
58-63cm
1
89,00
Metronaut
521454
winter
310g
M
53-59cm
1
89,00
Metronaut
521461
winter
340g
L
58-63cm
1
89,00
140
Performance
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,en
villeoupourleslongstrajets
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• Concepttotalementnouveau,ecologiqueettechnique
• Absorptiondeschocsgrâceàunedoublecouchedeboiset
defibredecellulosedansunestructuredenidd‘abeille
• Unemousseintérieureexpanséeantichoc(EPS)complète
cettefabrication
• Meilleureabsorptiondeschocs(àpeuprès40%)en
comparaisonàl‘EPS
• Unegrandepartieducasqueestenmatièretotalementou
partiellementrecyclable
• Lastructureestconçuepourrésisteràl‘humiditéetaux
intempéries
• Rembourragetrèsconfortable(forteconcentrationdefibre
naturelle),amovibleetlavable
• Lanièressouples(enfibrenaturelle),ajustementfacile
grâceauxglissières
• DesignedbyKraniumHeadwareLtd,London
Couleurs
Poids
Taille
Conseil
• Cecasqueàlamodeconvientparticulièrementauxtrajets
envilleouverslebureau
• Cecasquereprésenteunenouveautéetuneexclusivité
mondiale
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Performance
521614
550g
M
55-58cm
1
125,00
Performance
521621
650g
L
58-62cm
1
125,00
KitHiver
488764
noir
M
1
12,90
KitHiver
488771
noir
L
1
12,90
141
Aven-U
whitecollege
greencollege
binaryblack
snooker
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,en
villeoupourleslongstrajets
Article
EAN
4003318
WinterKit
velvetblack
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-Moldpermetunealliancedurabledela
coqueextérieureetdelamousseexpanséeantichoc(EPS)
• Zoom-Systèmederéglageàmoletteprécisetléger
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà14aérations
• CasquetrèslégergrâceàlatechnologieIn-Mold
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
Couleurs
Poids
Taille
Conseil
• Cecasquemultifonctionsettendanceconvientparticulièrementàuneutilisationenvilleouenrollers
• WinterKitdisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Aven-U
117015
whitecollege
278g
M
53-58cm
1
65,00
Aven-U
117077
whitecollege
300g
L
58-63cm
1
65,00
Aven-U
117152
greencollege
278g
M
53-58cm
1
65,00
Aven-U
117336
greencollege
300g
L
58-63cm
1
65,00
Aven-U
586828
snooker
278g
M
53-58cm
1
65,00
Aven-U
586835
snooker
300g
L
58-62cm
1
65,00
Aven-U
551048
binaryblack
278g
M
53-58cm
1
65,00
Aven-U
551055
binaryblack
300g
L
58-63cm
1
65,00
Aven-U
520969
velvetblack
278g
M
53-58cm
1
65,00
Aven-U
520976
velvetblack
300g
L
58-63cm
1
65,00
WinterKitAven-U
553738
noir
1
25,50
142
Scraper
pinkcollege
blackcollege
yellow
orange
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,en
ville,VTT,VTC,BMX,ouroller
Article
EAN
4003318
polarmatt
velvetblack
Caractéristiques techniques
• TechnologieencoquedureABS
• Zoom-systèmederéglageàmoletteprécisetléger
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà14aérations
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
Couleurs
Poids
Taille
Conseil
• Cecasquemultifonctionsconvientauxcyclistesetutilisateursderollersenville
• Unique:uncasqueàcoquedureavecunsystèmede
réglagedelataille
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Scraper
122118
pinkcollege
450g
M
54-58cm
1
36,00
Scraper
122125
pinkcollege
490g
L
58-62cm
1
36,00
Scraper
122095
blackcollege
450g
M
54-58cm
1
36,00
Scraper
122101
blackcollege
490g
L
58-62cm
1
36,00
Scraper
586873
orange
450g
M
54-58cm
1
36,00
Scraper
586880
orange
490g
L
58-62cm
1
36,00
Scraper
586842
yellow
450g
M
54-58cm
1
36,00
Scraper
586859
yellow
490g
L
58-62cm
1
36,00
Scraper
520532
polarmatt
450g
M
54-58cm
1
36,00
Scraper
520549
polarmatt
490g
L
58-62cm
1
36,00
Scraper
487552
velvetblack
450g
M
54-58cm
1
36,00
Scraper
487569
velvetblack
490g
L
58-62cm
1
36,00
143
Urban-I v.2 Signal
signalgrey
signalwhite
capucheuniverselle
jaune
signalyellow
Utilisation
• Pouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,enville,
VTT,VTC,BMX,ouroller
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurabledela
coqueextérieureetdelamousseexpanséeantichoc(EPS)
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• GrosselumièreLEDintégréepourunevisibilitéà180°
• FermetureMagnétique
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà17aérations(12entréeset5
sortiesd‘air)
• Filetsanti-moustiquesetvisièreamovible
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
• Visièreamovible
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Kithiver
Conseil
• Cecasquemultifonctionsconvientauxcyclistesetutilisateursderollersenville
• WinterKitethousseanti-pluiedisponiblescommeaccessoires(saufentailleXL)
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Urban-Iv.2
136924
signalgrey
250g
M
52-57cm
1
84,80
Urban-Iv.2
136931
signalgrey
285g
L
56-61cm
1
84,80
Urban-Iv.2
136948
signalgrey
300g
XL
61-65cm
1
84,80
Urban-Iv.2
136894
signalwhite
250g
M
52-57cm
1
84,80
Urban-Iv.2
136900
signalwhite
285g
L
56-61cm
1
84,80
Urban-Iv.2
136863
signalyellow
250g
M
52-57cm
1
84,80
Urban-Iv.2
136870
signalyellow
285g
L
56-61cm
1
84,80
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
KitHiver
488764
noir
M
1
12,90
KitHiver
488771
noir
L
1
12,90
144
Lane-U Signal
lilywhite
capucheuniverselle
jaune
Utilisation
• Pouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,enville,
VTT,VTC,BMX,ouroller
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
•DoublecoqueIn-moldpourunefusiondurabledelacoque
extérieureetdelamousseexpanséantichoc(EPS)
•ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
•LumièreLEDintégréedanslamolettepourêtrevisibledans
l‘obscurité
•Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
•Bonneventilationgrâceà18aérations(13entréeset5
sortiesd‘air)
•Filetsanti-moustiques
•Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
•Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
•Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
•Visièreamovible
•VersionSignalapporteunesécuritésupplémentairegrâce
auxnombreuxréflecteurs
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Kithiver
Conseil
• Cecasquemultifonctionsconvientauxcyclistesetutilisateursderollersenville
• WinterKitethousseanti-pluiedisponiblescomme
accessoires
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Lane-Usignal
586989
lilywhite
250g
M
52-57cm
1
78,70
Lane-Usignal
586996
lilywhite
285g
L
56-62cm
1
78,70
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
KitHiver
488764
noir
M
1
12,90
KitHiver
488771
noir
L
1
12,90
145
Urban-I v.2
whiteflower
capucheuniverselle
jaune
maoriwhite
Utilisation
• Pouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,enville,
VTT,VTC,BMX,ouroller
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurabledela
coqueextérieureetdelamousseexpanséeantichoc(EPS)
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• GrosselumièreLEDintégréepourunevisibilitéà180°
• FermetureMagnétique
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà17aérations(12entréeset5
sortiesd‘air)
• Filetsanti-moustiques
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
• Visièreamovible
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Kithiver
Conseil
• Cecasquemultifonctionsconvientauxcyclistesetutilisateursderollersenville
• WinterKitethousseanti-pluiedisponiblescomme
accessoires
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Urban-Iv.2
136849
whiteflower
250g
M
52-57cm
1
75,50
Urban-Iv.2
136856
whiteflower
285g
L
56-61cm
1
75,50
Urban-Iv.2
136825
maoriwhite
250g
M
52-57cm
1
75,50
Urban-Iv.2
136832
maoriwhite
285g
L
56-61cm
1
75,50
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
KitHiver
488764
noir
M
1
12,90
KitHiver
488771
noir
L
1
12,90
146
Urban-I v.2
asphaltgrey
velvetblack
capucheuniverselle
jaune
greywave
Utilisation
• Pouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,enville,
VTT,VTC,BMX,ouroller
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurabledela
coqueextérieureetdelamousseexpanséeantichoc(EPS)
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• GrosselumièreLEDintégréepourunevisibilitéà180°
• Fermeturemagnétiqueetvisièreamovible
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà17aérations(12entréeset5
sortiesd‘air)
• Filetsanti-moustiques
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Kithiver
Conseil
• Cecasquemultifonctionsconvientauxcyclistesetutilisateursderollersenville
• WinterKitethousseanti-pluiedisponiblescommeaccessoires(saufentailleXL)
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Urban-Iv.2
130007
asphaltgrey
250g
M
52-57cm
1
75,50
Urban-Iv.2
134036
asphaltgrey
285g
L
56-61cm
1
75,50
Urban-Iv.2
136771
asphaltgrey
300g
XL
61-65cm
1
81,00
Urban-Iv.2
128295
velvetblack
250g
M
52-57cm
1
75,50
Urban-Iv.2
128998
velvetblack
285g
L
56-61cm
1
75,50
Urban-Iv.2
129810
velvetblack
300g
XL
61-65cm
1
81,00
Urban-Iv.2
136788
greywave
250g
M
52-57cm
1
75,50
Urban-Iv.2
136795
greywave
285g
L
56-61cm
1
75,50
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
KitHiver
488764
noir
M
1
12,90
KitHiver
488771
noir
L
1
12,90
147
Lane-U
icegrey
icewhite
capucheuniverselle
jaune
velvetblack
Utilisation
• Pouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,enville,
VTT,VTC,BMX,ouroller
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• DoublecoqueIn-moldpourunefusiondurabledelacoque
extérieureetdelamousseexpanséantichoc(EPS)
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• LumièreLEDintégréedanslamolettepourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà18aérations(13entréeset5
sortiesd‘air)
• Filetsanti-moustiques
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
• Visièreamovible
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Kithiver
Conseil
• Cecasquemultifonctionsconvientauxcyclistesetutilisateursderollersenville
• WinterKitethousseanti-pluiedisponiblescomme
accessoires
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Lane-U
481499
icegrey
275g
M
52-57cm
1
67,20
Lane-U
481505
icegrey
305g
L
56-62cm
1
67,20
Lane-U
481475
icewhite
275g
M
52-57cm
1
67,20
Lane-U
481482
icewhite
305g
L
56-62cm
1
67,20
Lane-U
485602
velvetblack
275g
M
52-57cm
1
67,20
Lane-U
485619
velvetblack
305g
L
56-62cm
1
67,20
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
KitHiver
488764
noir
M
1
12,90
KitHiver
488771
noir
L
1
12,90
148
Lane-U
gardenblue
lilywhite
maorisilver
cherryred
Utilisation
• Pouradultesetjeunes;utilisationauquotidien,enville,
VTT,VTC,BMX,ouroller
Article
EAN
4003318
capucheuniverselle
jaune
Caractéristiques techniques
• DoublecoqueIn-moldpourunefusiondurabledelacoque
extérieureetdelamousseexpanséantichoc(EPS)
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• LumièreLEDintégréedanslamolettepourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà18aérations(13entréeset5
sortiesd‘air)
• Filetsanti-moustiques
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
• Visièreamovible
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Kithiver
Conseil
• Cecasquemultifonctionsconvientauxcyclistesetutilisateursderollersenville
• WinterKitethousseanti-pluiedisponiblescomme
accessoires
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Lane-U
587115
gardenblue
275g
M
52-57cm
1
67,20
Lane-U
587122
gardenblue
305g
L
56-62cm
1
67,20
Lane-U
520471
lilywhite
275g
M
52-57cm
1
67,20
Lane-U
520488
lilywhite
305g
L
56-62cm
1
67,20
Lane-U
551123
cherryred
275g
M
52-57cm
1
67,20
Lane-U
551130
cherryred
305g
L
56-62cm
1
67,20
Lane-U
551109
maorisilver
275g
M
52-57cm
1
67,20
Lane-U
551116
maorisilver
305g
L
56-62cm
1
67,20
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
KitHiver
488764
noir
M
1
12,90
KitHiver
488771
noir
L
1
12,90
149
Race & Sport
Tec-Tical Pro
Hill Bill
In-Vizz
S-Force Pro
S-Force Pro
150
Tec-Tical Pro v.2
nutrixxion
racered
white
raceblue
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunesamateursdecompétitionset
autresmanifestationssportivesdehautniveau
Article
EAN
4003318
capucheuniverselle
noir
black
Caractéristiques techniques
• LaconceptionMultiShellin-moldpermetunealliance
durabledelacoqueextérieureetdelamousseintérieure
expanséeantichoc(EPS)
• Multi-densité(EPS)pourunpoidslégeretuneprotection
optimalecontreleschocs
• Trèsbonnestabilitégrâceàl‘ABUSSafetyTech(AST)
• Zoom-systèmederéglageprécisetléger
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexible
• Ventilationtrèsefficacegrâceà31aérations(20entréeset11
sortiesd‘air)reliéesentreellespardescanaux
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Visièreamovible
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
jaune
Conseil
• Cecasquelégerconvientparfaitementauxcyclistesetaux
utilisateursderollers
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Tec-TicalProv.2
137037
nutrixxion
265g
M
54-58cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
137044
nutrixxion
280g
L
58-62cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
137013
racered
265g
M
54-58cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
137020
racered
280g
L
58-62cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
136993
raceblue
265g
M
54-58cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
137006
raceblue
280g
L
58-62cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
136955
white
265g
M
54-58cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
136962
white
280g
L
58-62cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
136979
black
265g
M
54-58cm
1
142,00
Tec-TicalProv.2
136986
black
280g
L
58-62cm
1
142,00
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
151
Hill Bill
applegreen
grasshopper
carribbeanblue
signalorange
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunes;utilisationpourlescompétitionsetautresmanifestationssportivesdehautniveau
Article
EAN
4003318
velvetblack
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurabledela
coqueextérieureetdelamousseexpanséeantichoc(EPS)
• Zoom-systèmederéglageprécisetléger
• StabilitéaugmentéegrâceàlatechnologieASTquirenforce
lastructureducasque
• Protectionsupplémentairetoutautourdelapartie
inférieuredelacoque
• Ventilationtrèsefficacegrâceà19aérations(12entréeset7
sortiesd‘airreliéesentreellespardescanaux)
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavableéquipé
d‘unfiletanti-moustiques
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
• Visièreamoviblelivréeavecdesbouchons
Couleurs
capucheuniverselle
noir
polarmatt
Poids
Taille
capucheuniverselle
jaune
Conseil
• Cecasquerobusteaulooksportifconvientparticulièrement
auxcompétitions,auxamateursdeVTTenmontagneetaux
utilisateursderollers
• Lecasqueestdisponibledansunepluspetitetaille
(modèlesMountX)
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
HillBill
563539
applegreen
300g
M
52-57cm
1
129,00
HillBill
563546
applegreen
325g
L
57-61cm
1
129,00
HillBill
587146
grasshopper
300g
M
52-57cm
1
129,00
HillBill
587153
grasshopper
325g
L
57-61cm
1
129,00
HillBill
551307
signalorange
300g
M
52-57cm
1
129,00
HillBill
551314
signalorange
325g
L
57-61cm
1
129,00
HillBill
551284
caribbeanblue
300g
M
52-57cm
1
129,00
HillBill
551291
caribbeanblue
325g
L
57-61cm
1
129,00
HillBill
522130
velvetblack
300g
M
52-57cm
1
129,00
HillBill
522147
velvetblack
325g
L
57-61cm
1
129,00
HillBill
522161
polarmatt
300g
M
52-57cm
1
129,00
HillBill
522178
polarmatt
325g
L
57-61cm
1
129,00
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
152
In-Vizz
racegreen
racegreen
Utilisation
• Casquepouradultesetjeunesamateursdecompétitionset
autresmanifestationssportivesdehautniveau
Article
capucheuniverselle
jaune
black
white
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Visièreintégréeetcomplètementcachéedanslecadredu
casque
• Utilisationfacile(àunemain)delavisièredurantla
conduite
• Lavisièrefabriquéeenpolycarbonatproposeune
protectionanti-UV.
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécis,pratiqueet
réglableenhauteur
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexible
• Ventilationtrèsefficacegrâceà22aérations(11entréeset11
sortiesd‘air)reliéesentreellespardescanaux
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Conseil
• Cecasquelégerconvientparfaitementauxcyclistesetaux
utilisateursderollers
• Malgrélesystèmedelunettesintégrées,lecasqueesttout
demêmeadaptéauxcyclistesportantdéjàdeslunettes
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
In-Vizz
145339
racegreen
305g
M
54-59cm
1
161,20
In-Vizz
146008
racegreen
335g
L
60-63cm
1
161,20
In-Vizz
137310
white
305g
M
54-59cm
1
161,20
In-Vizz
137327
white
335g
L
60-63cm
1
161,20
In-Vizz
141331
black
305g
M
54-59cm
1
161,20
In-Vizz
143304
black
335g
L
60-63cm
1
161,20
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
153
S-Force Pro
raceblue
raceblue
Utilisation
• Pouradultesetjeunesamateursdevélossurroute,VTTen
montagneetsurterrainescarpé
Article
capucheuniverselle
jaune
racered
racered
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• LaconceptiondoublecoqueIn-moldpermetunealliance
durabledelacoqueextérieureetdelamousseintérieure
expanséeantichoc(EPS)
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexible
• Ventilationtrèsefficacegrâceà27aérations(14entréeset13
sortiesd‘air)reliéesentreellespardescanaux
• Visièreamovible
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Conseil
• Cecasquelégerconvientparfaitementauxcyclistesetaux
utilisateursderollers
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
S-ForcePro
137136
raceblue
250g
M
54-58cm
1
84,90
S-ForcePro
137143
raceblue
265g
L
58-62cm
1
84,90
S-ForcePro
137112
racered
250g
M
54-58cm
1
84,90
S-ForcePro
137129
racered
265g
L
58-62cm
1
84,90
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
154
S-Force Pro
blackorange
black
black
Utilisation
• Pouradultesetjeunesamateursdevélossurroute,VTTen
montagneetsurterrainescarpé
Article
EAN
4003318
white
capucheuniverselle
jaune
white
Caractéristiques techniques
• LaconceptiondoublecoqueIn-moldpermetunealliance
durabledelacoqueextérieureetdelamousseintérieure
expanséeantichoc(EPS)
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• Réglagedelatailleàl‘aided‘undemianneaurobusteet
flexible
• Ventilationtrèsefficacegrâceà27aérations(14entréeset13
sortiesd‘air)reliéesentreellespardescanaux
• Visièreamovible
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
Couleurs
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Conseil
• Cecasquelégerconvientparfaitementauxcyclistesetaux
utilisateursderollers
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
S-ForcePro
137150
blackorange
250g
M
54-58cm
1
84,90
S-ForcePro
137167
blackorange
265g
L
58-62cm
1
84,90
S-ForcePro
137075
black
250g
M
54-58cm
1
84,90
S-ForcePro
137082
black
265g
L
58-62cm
1
84,90
S-ForcePro
137051
white
250g
M
54-58cm
1
84,90
S-ForcePro
137068
white
265g
L
58-62cm
1
84,90
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
155
TEAM ABUS NUTRIXXION
„Que ce soit des professionnels, des femmes cyclistes ou des
sportifs ambitieux, Team Nutrixxion, par la diversité des produits,
répond à toutes les demandes. Il en est de même pour nos casques.
C‘est pourquoi ABUS soutient Team Nutrixxion, équipe professionnelle
en Allemagne; la société gagne ainsi de l‘expérience, ce qui lui permet
d‘améliorer ses casques, afin de pouvoir garantir aux clients la meilleure
qualité possible à un excellent rapport qualité-prix“.
ABUS souhaite bonne chance et une pleine réussite au team
ABUS-Nutrixxion ainsi qu‘à l‘équipe Nutrixxion 4-Fun pour les
saisons 2013 et 2014.
156
157
Allround & Touring
New Gambit
Arica
Arica
Aduro
Aduro
Raxtor
158
New Gambit
wave red
maori purple
white
black
Utilisation
• Pour adultes et jeunes, usage au quotidien, pour le fitness
ou en randonnée
Article
EAN
4003318
capuche universelle
jaune
asphalt grey
Caractéristiques techniques
• Nouveau design sportif et moderne, forme esthétique
• La conception In-mold permet une alliance durable de
la coque extérieure et de la mousse intérieure expansée
antichoc (EPS)
• ZoomLite - système de réglage à molette précis et pratique
• Lumière LED intégrée dans la molette pour être visible dans
l‘obscurité
• Système de réglage de la taille grâce à un demi-anneau 3D
• Ventilation efficace grâce à 10 entrées et 10 sorties d‘air
• Rembourrage très confortable, amovible et lavable
• Filets anti-moustiques
• Lanières souples, ajustement facile grâce aux glissières
• Sécurité assurée par de larges bandes réfléchissantes
visibles de loin
• Visière amovible
Couleurs
Poids
Taille
capuche universelle
noir
Conseil
• Ce casque léger convient aux cyclistes et aux utilisateurs
de rollers
• Housse de pluie disponible comme accessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
New Gambit
11312 3
wave red
270 g
M
52-57 cm
1
69,00
New Gambit
11319 2
wave red
290 g
L
55-61 cm
1
69,00
New Gambit
11320 8
wave red
310 g
XL
58-63 cm
1
69,00
New Gambit
11321 5
maori purple
270 g
M
52-57 cm
1
69,00
New Gambit
11322 2
maori purple
290 g
L
55-61 cm
1
69,00
New Gambit
58647 7
black
270 g
M
52-57 cm
1
69,00
New Gambit
58871 6
black
290 g
L
55-61 cm
1
69,00
New Gambit
58648 4
black
310 g
XL
58-63 cm
1
69,00
New Gambit
58649 1
white
270 g
M
52-57 cm
1
69,00
New Gambit
58873 0
white
290 g
L
55-61 cm
1
69,00
New Gambit
58650 7
white
310 g
XL
58-63 cm
1
69,00
New Gambit
58651 4
asphalt grey
270 g
M
52-57 cm
1
69,00
New Gambit
58869 3
asphalt grey
290 g
L
55-61 cm
1
69,00
New Gambit
58652 1
asphalt grey
310 g
XL
58-63 cm
1
69,00
Capuche universelle
52151 5
jaune
1
12,90
Capuche universelle
52154 6
noir
1
12,90
159
Arica
maori white
coffee gold
maori blackberry
grey fern
Utilisation
• Pour adultes et adolescents
• Utilisation pour le fitness, au quotidien ou en randonnée
Article
EAN
4003318
capuche universelle
jaune
maori silver
Caractéristiques techniques
• La conception In-mold permet une alliance durable de
la coque extérieure et de la mousse intérieure expansée
antichoc (EPS)
• Visière amovible
• ZoomLite- système réglable par une molette
• Anneau intérieur équipé d‘une LED pour être visible dans
l‘obscurité
• Réglage de la taille à l´aide d´un anneau pour une stabilité
et une adaptation optimales à la forme de la tête
• Ventilation efficace grâce à 14 aérations (11 entrées et 3
sorties d‘air)
• Filets anti-moustiques
• Rembourrage très confortable, amovible et lavable
• Lanière souple, ajustement facile grâce à la glissière
• Sécurité assurée par de larges bandes réfléchissantes
visibles de loin
Couleurs
Poids
Taille
capuche universelle
noir
Conseil
• Ce casque multifonctions convient aux cyclistes et utilisateurs de rollers
• Conçu avec une harmonie des couleurs donnant une
finesse et une légèreté au design
• Le casque est disponible dans une plus petite taille
(modèles « Chaox »)
• Housse de pluie disponible comme accessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Arica
58749 8
maori white
275 g
M
54-58 cm
1
55,15
Arica
58750 4
maori white
300 g
L
58-62 cm
1
55,15
Arica
45628 2
coffee gold
275 g
M
54-58 cm
1
55,15
Arica
45629 9
coffee gold
300 g
L
58-62 cm
1
55,15
Arica
52171 3
grey fern
275 g
M
54-58 cm
1
55,15
Arica
52172 0
grey fern
300 g
L
58-62 cm
1
55,15
Arica
48111 6
maori blackberry
275 g
M
54-58 cm
1
55,15
Arica
48112 3
maori blackberry
300 g
L
58-62 cm
1
55,15
Arica
48521 3
maori silver
275 g
M
54-58 cm
1
55,15
Arica
48522 0
maori silver
300 g
L
58-62 cm
1
55,15
Capuche universelle
52151 5
jaune
1
12,90
Capuche universelle
52154 6
noir
1
12,90
160
Arica
green flower
orange flower
capuche universelle
jaune
white fern
Utilisation
• Pour adultes et adolescents
• Utilisation pour le fitness, au quotidien ou en randonnée
Article
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• La conception In-mold permet une alliance durable de
la coque extérieure et de la mousse intérieure expansée
antichoc (EPS)
• Visière amovible
• ZoomLite- système réglable par une molette
• Anneau intérieur équipé d‘une LED pour être visible dans
l‘obscurité
• Réglage de la taille à l´aide d´un anneau pour une stabilité
et une adaptation optimales à la forme de la tête
• Ventilation efficace grâce à 14 aérations (11 entrées et 3
sorties d‘air)
• Filets anti-moustiques
• Rembourrage très confortable, amovible et lavable
• Lanière souple, ajustement facile grâce à la glissière
• Sécurité assurée par de larges bandes réfléchissantes
visibles de loin
Couleurs
Poids
Taille
capuche universelle
noir
Conseil
• Ce casque multifonctions convient aux cyclistes et utilisateurs de rollers
• Conçu avec une harmonie des couleurs donnant une
finesse et une légèreté au design
• Le casque est disponible dans une plus petite taille
(modèles « Chaox »)
• Housse de pluie disponible comme accessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Arica
11310 9
green flower
275 g
M
54-58 cm
1
55,15
Arica
11311 6
green flower
300 g
L
58-62 cm
1
55,15
Arica
11308 6
orange flower
275 g
M
54-58 cm
1
55,15
Arica
11309 3
orange flower
300 g
L
58-62 cm
1
55,15
Arica
11305 5
white fern
275 g
M
54-58 cm
1
55,15
Arica
11307 9
white fern
300 g
L
58-62 cm
1
55,15
Capuche universelle
52151 5
jaune
1
12,90
Capuche universelle
52154 6
noir
1
12,90
161
Aduro
college white
college black
silver blue
grey red
Utilisation
• Pour adultes et jeunes; utilisation pour le fitness, au
quotidien ou en randonnée
Article
EAN
4003318
electric blue
Caractéristiques techniques
• La conception In-mold permet une alliance durable de
la coque extérieure et de la mousse intérieure expansée
antichoc (EPS)
• Visière amovible livrée avec des bouchons
• ZoomLite- système réglable facilement grâce à une molette
• Anneau intérieur équipé d‘une LED pour être visible dans
l‘obscurité
• Réglage de la taille à l‘aide d‘un anneau 2 composants
pour plus de stabilité et flexibilité
• Ventilation efficace grâce à 14 aérations (11 entrées et 3
sorties d‘air) reliées entre elles par des canaux
• Filets anti-moustiques
• Rembourrage très confortable, amovible et lavable
• Lanières souples, ajustement facile grâce aux glissières
• Sécurité assurée par de larges bandes réfléchissantes
visibles de loin
Couleurs
Poids
capuche universelle
jaune
electric green
Taille
capuche universelle
noir
Conseil
• Ce casque multifonctions convient aux cyclistes et utilisateurs de rollers
• Le casque est disponible dans une version plus petite (le
modèle „Chaox“)
• Housse de pluie disponible comme accessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Aduro
11296 6
college white
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
11297 3
college white
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
11300 0
college black
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
11303 1
college black
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
11292 8
grey red
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
11295 9
grey red
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
11287 4
silver blue
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
11291 1
silver blue
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
58746 7
electric blue
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
58747 4
electric blue
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
58743 6
electric green
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
58744 3
electric green
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Capuche universelle
52151 5
jaune
1
12,90
Capuche universelle
52154 6
noir
1
12,90
162
Aduro
sound orange
black white
black matt
sound white
Utilisation
• Pour adultes et jeunes; utilisation pour le fitness, au
quotidien ou en randonnée
Article
EAN
4003318
onyx black
Caractéristiques techniques
• La conception In-mold permet une alliance durable de
la coque extérieure et de la mousse intérieure expansée
antichoc (EPS)
• Visière amovible livrée avec des bouchons
• ZoomLite- système réglable facilement grâce à une molette
• Anneau intérieur équipé d‘une LED pour être visible dans
l‘obscurité
• Réglage de la taille à l‘aide d‘un anneau 2 composants
pour plus de stabilité et flexibilité
• Ventilation efficace grâce à 14 aérations (11 entrées et 3
sorties d‘air) reliées entre elles par des canaux
• Filets anti-moustiques
• Rembourrage très confortable, amovible et lavable
• Lanières souples, ajustement facile grâce aux glissières
• Sécurité assurée par de larges bandes réfléchissantes
visibles de loin
Couleurs
Poids
capuche universelle
jaune
tribal grey
Taille
capuche universelle
noir
Conseil
• Ce casque multifonctions convient aux cyclistes et utilisateurs de rollers
• Le casque est disponible dans une version plus petite (le
modèle „Chaox“)
• Housse de pluie disponible comme accessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Aduro
48109 3
sound orange
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
48110 9
sound orange
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
43385 6
black white
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
43386 3
black white
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
48107 9
sound white
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
48108 6
sound white
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
52023 5
black matt
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
52024 2
black matt
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
45684 8
onyx black
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
45685 5
onyx black
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Aduro
45677 0
tribal grey
275 g
M
54-58 cm
1
60,45
Aduro
45679 4
tribal grey
300 g
L
58-62 cm
1
60,45
Capuche universelle
52151 5
jaune
1
12,90
Capuche universelle
52154 6
noir
1
12,90
163
Raxtor
race blue
race black
Utilisation
• Pour adultes et jeunes; utilisation au quotidien, pour le
fitness ou en randonnée
Article
capuche universelle
jaune
race red
race green
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• La conception In-mold permet une alliance durable de
la coque extérieure et de la mousse intérieure expansée
antichoc (EPS)
• Visière amovible
• ZoomLite - système de réglage à molette précis et pratique
• Réglage de la taille à l‘aide d‘un demi anneau robuste et
flexible pour plus de stabilité
• Ventilation très efficace grâce à 17 aérations (8 entrées et 9
sorties d‘air) reliées entre elles par des canaux
• Filets anti-moustiques
• Rembourrage très confortable, amovible et lavable
• Lanières souples, ajustement facile grâce aux glissières
• Sécurité assurée par de larges bandes réfléchissantes
visibles de loin
Couleurs
Poids
Taille
capuche universelle
noir
Conseil
• Ce casque multifonctions convient aux cyclistes et utilisateurs de rollers
• Housse de pluie disponible comme accessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Raxtor Zoom
11767 1
race blue
270 g
M
54-58 cm
1
42,00
Raxtor Zoom
11803 6
race blue
300 g
L
58-62 cm
1
42,00
Raxtor Zoom
11735 0
race black
270 g
M
54-58 cm
1
42,00
Raxtor Zoom
11737 4
race black
300 g
L
58-62 cm
1
42,00
Raxtor Zoom
11805 0
race green
270 g
M
54-58 cm
1
42,00
Raxtor Zoom
11809 8
race green
300 g
L
58-62 cm
1
42,00
Raxtor Zoom
11853 1
race red
270 g
M
54-58 cm
1
42,00
Raxtor Zoom
12204 0
race red
300 g
L
58-62 cm
1
42,00
Capuche universelle
52151 5
jaune
1
12,90
Capuche universelle
52154 6
noir
1
12,90
164
165
Kids & Babys
MountX
Chaox
Scraper Kid
Hubble (boy)
Hubble (girl)
Super Chilly
Chilly
Rookie
Smiley
Smiley
166
MountX
blacktag
maoripurple
maoriblackberry
applegreen
Utilisation
• Pourenfantsetadolescents
• UtilisationpourleVTT,lefitness,auquotidienouen
randonnée
Article
EAN
4003318
maoriwhite
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-Moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Visièreamovible
• ZoomLite-Systèmederéglageparunemolette
• Anneauintérieuréquipéd‘uneLEDpourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Réglagedelatailleàl‘aided‘unanneaupourunestabilité
etuneadaptationoptimalesàlaformedelatête
• Bonneventilationgrâceà15aérations(8entréeset7sorties
d‘air)reliéesentreellespardescanaux
• Filetanti-moustiques
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
Couleurs
Poids
velvetblack
caribbeanblue
Taille
capucheuniverselle
Conseil
• Cecasquemulti-activitésrépondparfaitementauxbesoins
descyclistesetdesskaters
• Cecasqueestaussidisponibleenversionadulte,leHillBill
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
MountX
114359
blacktag
235g
S
48-54cm
1
47,00
MountX
114366
blacktag
250g
M
53-58cm
1
47,00
MountX
114403
maoripurple
235g
S
48-54cm
1
47,00
MountX
114441
maoripurple
250g
M
53-58cm
1
47,00
MountX
563553
applegreen
235g
S
48-54cm
1
47,00
MountX
563560
applegreen
250g
M
53-58cm
1
47,00
MountX
587528
maoriblackberry
235g
S
48-54cm
1
47,00
MountX
587535
maoriblackberry
250g
M
53-58cm
1
47,00
MountX
587580
maoriwhite
235g
S
48-54cm
1
47,00
MountX
587597
maoriwhite
250g
M
53-58cm
1
47,00
MountX
551253
caribbeanblue
235g
S
48-54cm
1
47,00
MountX
551246
caribbeanblue
250g
M
53-58cm
1
47,00
MountX
551222
velvetblack
235g
S
48-54cm
1
47,00
MountX
551239
velvetblack
250g
M
53-58cm
1
47,00
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
167
Chaox
silvertag
blacktag
electricgreen
greenflower
Utilisation
• Pourenfantsetadolescents
• Utilisationpourlefitness,auquotidienouenrandonnée
Article
blackred
capucheuniverselle
jaune
blackwhite
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-Moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Visièreamovible
• ZoomLite-Systèmederéglageparunemolette
• Anneauintérieuréquipéd‘uneLEDpourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Réglagedelatailleàl‘aided‘unanneaupourunestabilité
etuneadaptationoptimalesàlaformedelatête
• Bonneventilationgrâceà14aérations(11entréeset3
sortiesd‘air)reliéesentreellespardescanaux
• Filetanti-moustiques
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
Poids
Taille
capucheuniverselle
noir
Conseil
• Cecasquemultifonctionsconvientauxcyclistesetutilisateursderollers
• Lecasqueestdisponibledansuneplusgrandetaille
(modèles« Aduro »et« Arica »)
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
EAN
4003318
Couleurs
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Chaox
113246
silvertag
220g
S
48-55cm
1
52,15
Chaox
113239
blacktag
220g
S
48-55cm
1
52,15
Chaox
113253
greenflower
220g
S
48-55cm
1
52,15
Chaox
587610
electricgreen
220g
S
48-55cm
1
52,15
Chaox
456558
blackred
220g
S
48-55cm
1
52,15
Chaox
481048
blackwhite
220g
S
48-55cm
1
52,15
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
168
Scraper Kid
redscratches
blacktag
lavendel
yellow
Utilisation
signalorange
Caractéristiques techniques
• Pourenfants
• Utilisationpourvélo,rolleroutrottinette
redmatt
velvetblack
Capuchegarçon/fille
Conseil
• TechnologieàcoquedureABS
• Bonneventilationgrâceà12aérations
• Zoom-systèmeréglableparunemolette
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceàlaglissière
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Cecasquemultifonctionsetmoderneconvienttrèsbienaux
enfantsquifontduvéloouduroller
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Article
EAN
4003318
Couleurs
Poids
Taille
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
ScraperKid
113314
redscratches
350g
S
51-55cm
1
36,00
ScraperKid
113307
blacktag
350g
S
51-55cm
1
36,00
ScraperKid
587634
yellow
350g
S
51-55cm
1
36,00
ScraperKid
521775
lavendel
350g
S
51-55cm
1
36,00
ScraperKid
521782
signalorange
350g
S
51-55cm
1
36,00
ScraperKid
520563
velvetblack
350g
S
51-55cm
1
36,00
ScraperKid
520624
redmatt
350g
S
51-55cm
1
36,00
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
169
Hubble
bluescratches
redscratches
orangeflower
blacktag
Utilisation
• Pourbébésetenfantsenbasâge,usagequotidien
Article
EAN
4003318
blackwhite
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièresouple,ajustementfacilegrâceàlaglissière
• Grandevisièrepouruneprotectionmaximaleduvisage
• Laformeallongéeducasqueprotègeparfaitementlecrâne
etlanuque
• Laformedroitedel‘arrièreducasquepermetàl‘enfant
unetrèsbonneassisedanslesiègeoudanslaremorque
• Lesbordsducasquesontdotésd‘uneprotectionsupplémentairepouréviterlesdétériorationstypiquescausées
parlesenfants
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• Anneauintérieuréquipéd‘uneLEDpourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Fermeturemagnétique
• Bonneventilationgrâceà12aérations(6entréeset6
sortiesd‘air)
Couleurs
Capuchegarçon/fille
soundorange
Poids
Taille
Kithiver
Conseil
• Cecasqueaétéspécialementconçupourrépondreaux
exigencesdesenfants
• L‘innovation„SPS-SunProtectionSystem“protègecontre
uneexpositionexcessiveauxrayonsdusoleiletprévient
ainsil‘enfantcontrelescoupsdesoleiltoutengarantissant
unebonneventilation
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Hubble
115493
bluescratches
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
115615
bluescratches
245g
M
52-57cm
1
49,00
Hubble
114472
redscratches
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
114809
redscratches
245g
M
52-57cm
1
49,00
Hubble
116568
blacktag
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
116575
blacktag
245g
M
52-57cm
1
49,00
Hubble
116582
orangeflower
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
116803
orangeflower
245g
M
52-57cm
1
49,00
Hubble
586736
blackwhite
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
586743
blackwhite
245g
M
52-57cm
1
49,00
Hubble
586767
soundorange
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
586774
soundorange
245g
M
52-57cm
1
49,00
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
WinterKitchild
488740
noir
S
1
12,90
WinterKitchild
488757
noir
M
1
12,90
170
Hubble
princess
blueflower
Utilisation
• Pourbébésetenfantsenbasâge,usagequotidien
Article
Capuchefille
Capuchegarçon
pirat
EAN
4003318
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièresouple,ajustementfacilegrâceàlaglissière
• Grandevisièrepouruneprotectionmaximaleduvisage
• Laformeallongéeducasqueprotègeparfaitementlecrâne
etlanuque
• Laformedroitedel‘arrièreducasquepermetàl‘enfant
unetrèsbonneassisedanslesiègeoudanslaremorque
• Lesbordsducasquesontdotésd‘uneprotectionsupplémentairepouréviterlesdétériorationstypiquescausées
parlesenfants
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• Anneauintérieuréquipéd‘uneLEDpourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Fermeturemagnétique
• Bonneventilationgrâceà12aérations(6entréeset6
sortiesd‘air)
Couleurs
Poids
Taille
Kithiver
Conseil
• Cecasqueaétéspécialementconçupourrépondreaux
exigencesdesenfants
• L‘innovation„SPS-SunProtectionSystem“protègecontre
uneexpositionexcessiveauxrayonsdusoleiletprévient
ainsil‘enfantcontrelescoupsdesoleiltoutengarantissant
unebonneventillation
• Taillespécifiquepourbébés(XS45cm)
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Hubble
586606
princess
220g
XS
45-50cm
1
49,00
Hubble
586613
princess
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
586620
princess
245g
M
52-57cm
1
49,00
Hubble
586637
blueflower
220g
XS
45-50cm
1
49,00
Hubble
586644
blueflower
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
586651
blueflower
245g
M
52-57cm
1
49,00
Hubble
586576
pirat
220g
XS
45-50cm
1
49,00
Hubble
586583
pirat
230g
S
46-52cm
1
49,00
Hubble
586590
pirat
245g
M
52-57cm
1
49,00
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
WinterKitchild
488740
noir
S
1
12,90
WinterKitchild
488757
noir
M
1
12,90
171
Super Chilly
x-flameyellow
x-flameblue
gardenpurple
x-flamegrey
Utilisation
Caractéristiques techniques
• Pourenfants
• Usagequotidien
Article
Capuchegarçon
gardenpink
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Avantducasqueenformedevisièrepouruneprotection
trèsélevéeduvisage
• Laformeallongéeducasqueprotègeparfaitementlecrâne
etlanuque
• Lesbordsducasquesontdotésd‘uneprotectionsupplémentairepouréviterlesdétériorationstypiquescausées
parlesenfants
• ZoomLite-systèmeréglableparunemolette
• Anneauintérieuréquipéd‘uneLEDpourêtrevisibledans
l‘obscurité
• Réglagedelatailleàl´aided´unemolettepourune
stabilitéetuneadaptationoptimalesàlaformedelatête
• Ventilationefficacegrâceà11aérations(5entréeset6
sortiesd‘air)reliéesentreellespardescanaux
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceàlaglissière
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
EAN
4003318
Couleurs
Poids
Taille
Capuchefille
Conseil
• Cecasqueaétéconçuspécialementpourrépondreaux
exigencesdesenfants
• LecasquetailleSestfabriquéensérieavecundeuxième
rembourragepourunajustementparfaitàlaformedela
tête
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
SuperChilly
113963
x-flameyellow
225g
S
46-52cm
1
SuperChilly
114113
x-flameyellow
245g
M
52-57cm
1
45,20
45,20
SuperChilly
519888
x-flameblue
225g
S
46-52cm
1
45,20
SuperChilly
519918
x-flameblue
245g
M
52-57cm
1
45,20
SuperChilly
519970
x-flamegrey
225g
S
46-52cm
1
45,20
SuperChilly
519987
x-flamegrey
245g
M
52-57cm
1
45,20
SuperChilly
480546
gardenpurple
225g
S
46-52cm
1
45,20
SuperChilly
480560
gardenpurple
245g
M
52-57cm
1
45,20
SuperChilly
480508
gardenpink
225g
S
46-52cm
1
45,20
SuperChilly
480515
gardenpink
245g
M
52-57cm
1
45,20
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
172
Chilly
robotblue
robotorange
Utilisation
Caractéristiques techniques
• Casqueenfantpourunusagequotidien
Article
Capuchegarçon
pearlypink
funnyflower
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Avantducasqueenformedevisièrepouruneprotection
trèsélevéeduvisage
• Laformeallongéeducasqueprotègeparfaitementlecrâne
etlanuque
• Lesbordsducasquesontdotésd‘uneprotectionsupplémentairepouréviterlesdétériorationstypiquescausées
parlesenfants
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• Réglagedelatailleàl‘aided‘unanneaupourplusde
stabilitéetflexibilité
• Bonneventilationgrâceà11aérations(5entréeset6sorties
d‘air)
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
EAN
4003318
Couleurs
Poids
Taille
Capuchefille
Conseil
• Cecasqueaétéspécialementconçupourrépondreaux
exigencesdesenfants
• LecasquetailleSestfabriquéensérieavecundeuxième
rembourragepourunajustementparfaitàlaformedela
tête
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Chilly
480461
robotblue
215g
S
46-52cm
1
40,20
Chilly
480478
robotblue
230g
M
52-57cm
1
40,20
Chilly
480485
robotorange
215g
S
46-52cm
1
40,20
Chilly
480492
robotorange
230g
M
52-57cm
1
40,20
Chilly
456589
funnyflower
215g
S
46-52cm
1
40,20
Chilly
456602
funnyflower
230g
M
52-57cm
1
40,20
Chilly
433658
pearlypink
215g
S
46-52cm
1
40,20
Chilly
433665
pearlypink
230g
M
52-57cm
1
40,20
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
173
Rookie
ocean
butterflypink
smileyred
butterfly
Utilisation
• Pourbébésetenfantsenbasâge;usagequotidien
Article
EAN
4003318
Capuchegarçon
beetlesun
Caractéristiques techniques
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Avantducasqueenformedevisièrepouruneprotection
trèsélevéeduvisage
• Laformeallongéeducasqueprotègeparfaitementlecrâne
etlanuque
• Laformedroitedel‘arrièreducasquepermetàl‘enfant
unetrèsbonneassisedanslesiègeoudanslaremorque
• Lesbordsducasquesontdotésd‘uneprotectionsupplémentairepouréviterlesdétériorationstypiquescausées
parlesenfants
• ZoomLite-systèmederéglageàmoletteprécisetpratique
• Réglagedelatailleàl‘aided‘unanneau
• Bonneventilationgrâceà3entréeset5sortiesd‘air
• Rembourragetrèsconfortable,amovibleetlavable
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceauxglissières
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
Couleurs
Poids
Taille
Capuchefille
Conseil
• Cecasqueaétéspécialementconçupourrépondreaux
exigencesdesenfants
• Houssedepluiedisponiblecommeaccessoire
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Rookie
113260
ocean
225g
S
46-52cm
1
35,25
Rookie
113277
ocean
240g
M
52-57cm
1
35,25
Rookie
113284
butterflypink
225g
S
46-52cm
1
35,25
Rookie
113291
butterflypink
240g
M
52-57cm
1
35,25
Rookie
587658
butterfly
225g
S
46-52cm
1
35,25
Rookie
587665
butterfly
245g
M
52-57cm
1
35,25
Rookie
480447
smileyred
225g
S
46-52cm
1
35,25
Rookie
480454
smileyred
245g
M
52-57cm
1
35,25
Rookie
480423
beetlesun
225g
S
46-52cm
1
35,25
Rookie
480430
beetlesun
245g
M
52-57cm
1
35,25
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
174
Smiley
Kithiver
Kit
hiver
pinksquare
pink/bee
robotblue
princess
Utilisation
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Avantducasqueenformedevisièrepouruneprotection
trèsélevéeduvisage
• Laformeallongéeducasqueprotègeparfaitementlecrâne
etlanuque
• Zoom-systèmederéglagepratiqueetcompact
• Réglagedelatailleàl´aided´unemoletteenmatière
plastique,flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà8aérations
• Filetsanti-moustiques
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceàlaglissière
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
EAN
4003318
Couleurs
sharkyocean
pearlypurple
Caractéristiques techniques
• Pourbébésetenfantsenbasâge
• Usagequotidien
Article
crocofamily
Poids
Taille
Capuchegarçon/fille
Conseil
• Cecasqueaétéspécialementconçupourrépondreaux
exigencesdesenfants
• Possibilitéd´avoirunkitd´accessoirespourl´hiver
• Taillespécifiquepourbébés(S45cm)
• Laformedroitedel‘arrièreducasquepermetàl‘enfant
unetrèsbonneassisedanslesiègeoudanslaremorque
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Smiley
521683
pinksquare
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
521690
pinksquare
240g
M
50-55cm
1
32,25
Smiley
519857
pinkbee
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
519864
pinkbee
240g
M
50-55cm
1
32,25
Smiley
480409
princess
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
480416
princess
240g
M
50-55cm
1
32,25
Smiley
521744
robotblue
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
521751
robotblue
240g
M
50-55cm
1
32,25
Smiley
480386
crocofamily
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
480393
crocofamily
240g
M
50-55cm
1
32,25
Smiley
480362
pearlypurple
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
480348
pearlypurple
240g
M
50-55cm
1
32,25
Smiley
480270
sharkyocean
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
480287
sharkyocean
240g
M
50-55cm
1
32,25
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
WinterKitchild
488740
noir
S
1
12,90
WinterKitchild
488757
noir
M
1
12,90
175
Smiley
red
Kithiver
Kit hiver
green
Capuchegarçon/fille
Utilisation
Caractéristiques techniques
• Pourbébésetenfantsenbasâge
• Usagequotidien
Article
• LaconceptionIn-moldpermetunealliancedurablede
lacoqueextérieureetdelamousseintérieureexpansée
antichoc(EPS)
• Avantducasqueenformedevisièrepouruneprotection
trèsélevéeduvisage
• Laformeallongéeducasqueprotègeparfaitementlecrâne
etlanuque
• Zoom-systèmederéglagepratiqueetcompact
• Réglagedelatailleàl´aided´unemoletteenmatière
plastique,flexiblepourplusdestabilité
• Bonneventilationgrâceà8aérations
• Filetsanti-moustiques
• Lanièressouples,ajustementfacilegrâceàlaglissière
• Sécuritéassuréepardelargesbandesréfléchissantes
visiblesdeloin
EAN
4003318
Couleurs
Poids
Taille
Conseil
• Cecasqueaétéspécialementconçupourrépondreaux
exigencesdesenfants
• Possibilitéd´avoirunkitd´accessoirespourl´hiver
• Taillespécifiquepourbébés(S45cm)
• Laformedroitedel‘arrièreducasquepermetàl‘enfant
unetrèsbonneassisedanslesiègeoudanslaremorque
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Smiley
113338
red
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
113383
red
240g
M
50-55cm
1
32,25
Smiley
113390
green
225g
S
45-50cm
1
32,25
Smiley
113932
green
225g
S
45-50cm
1
32,25
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
WinterKitchild
488740
noir
S
1
12,90
WinterKitchild
488757
noir
M
1
12,90
176
177
Accessoires pour casques
Winter Kit
Rain Cap
178
Winter Kit
Utilisation
• Bonnetrembourrééquipédeprotectionspourlesoreilles;ilsefixeàl‘intérieurdu
casqueàlaplacedurembourragestandard;ilprotègeainsidufroid
Caractéristiques techniques
• Bonnetenfibresnontissées,trèsconfortables,équipédeprotectionsd‘oreilles
• Couturessoudéespourplusdeconfort
Conseil
• Etantdonnéquelebonnetremplacelerembourrage,lecasquepeutêtreutiliséaisément
pendantl‘hiver
• Lebonnetintégrépermetauxadultesdefixerlecasquetrèsfacilementsurlatêtedes
enfants
• Lekitpourl‘hiverdiminuelesrisquessurlasantéenévitantlescourantsd‘airfroids
pendantletrajet
• LekitpouradultesestoptimisépourlescasquesABUSUrban-IetLane-U
• LekitpourenfantsestoptimisépourlecasqueABUSSmiley
Article
EAN
4003318
Couleurs
Poids
Taille
Taille de tête
KitHiveradult
488764
noir
KitHiveradult
488771
noir
WinterKitchild
488740
WinterKitchild
WinterKitAven-U
WinterKitUrbanaut
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
M
1
L
1
12,90
noir
S
1
12,90
488757
noir
M
1
12,90
553738
noir
1
25,50
548536
noir
1
25,50
12,90
Rain Cap
Utilisation
• Capucherougevifpourfilleetgarçonpouruneprotectioncontrelapluie.Formeadaptée
pourlaplupartdescasquesenfants
• Capucheuniversellejaunevif.Formeoptimiséepourlaplupartdescasques,notamment
ceuxéquipésd‘unevisière
Caractéristiques techniques
• Matériauimperméabledecouleurvivepourêtrevisiblepartrèsmauvaistempset
lorsquelesconditionssontmauvaises
• Largesbandesréfléchissantespourunemeilleurevisibilitépendantlanuit
• Equipéed‘unélastiquepourunparfaitajustagedelacapucheàlatailleducasque
Article
EAN
4003318
Couleurs
Poids
Taille
Taille de tête
Unit
emb.
PRIX / PCE. €
Capuche
525391
garçon
1
12,90
Capuche
525407
fille
1
12,90
Capucheuniverselle
521515
jaune
1
12,90
Capucheuniverselle
521546
noir
1
12,90
179
Présentoirs
Display HD 12
Shop-In-Store
Modular II H
180
VK-Display HD 12
Présentoirtournantmoderneetdehautequalitépour30
casquesABUS
Article
EAN
4003318
Dimensions
Exécution
Unit emb.
VK-DisplayHD12
592607
78x200,5x78cm
sansmarchandise
1
PRIX / PCE. €
181
Présentoir
Article
EAN
4003318
Dimensions
Exécution
Unit emb.
220/100Structuredebase
184802
220/50/100cm
220/100Setdemontagesupplémentaire
184819
220/50/100cm
220/100Setd‘adaptionpourprésentoirmodulaire,deuxfaces3
184857
220/50/100cm
220/100kitpourlescasques
184918
pour100cm
6étagères
1
182
PRIX / PCE. €
Modular II H
Présentoiràcasqueslivréavec15crochetsdoublespour30
casquesABUS
Article
EAN
4003318
Dimensions
Exécution
Unit emb.
PRIX / PCE. €
ModularIICasques
459399
50/50/195cm
structuredebout
avec15doubles
crochets
1
SetMural
470622
150/195cm
posemurale
1
MiroirModularII
459429
20/5/30cm
1
183
216
217
218
219
220
221
Index
Antivols vélo
Produit
Page
Produit
8/200 Cobra
Page
110
Produit
1150 Kids
77
EaZy KF
Page
117
20 Diskus
111
1200
48
GH 50
118
24 IB Diskus
112
1200 Web
46
Ecolution Bracket
122
32 Facilo
19
1290 Numerino
87
Ivera RBU
119
32 Facilo + Cobra
20
1290 Numerino Kids
87
KF
121
40 U-Mini
16
1300 Numero
74
Vue d‘ensemble Antivols «U»
7
50 WA
114
1300 Numero Kids
74
Quick Snap
120
52
102
1340 Tresor
84
Quick Snap RBU
120
55
113
1350 Tresor
73
RBKF Mini
120
121
64 Granit Futura
17
1355 Steel-O-Flex Tresorflex
64
Seat Post Clamp
70/45/6 KS Expedition Chain
43
1360 Steel-O-Flex Tresor
64
TexKF Mini
117
100 WBA Granit
114
1385 Tresor
42
UGH 02
119
201 Combiflex
109
1440 Raydo pro
84
URB
121
202 Combiflex pro
109
1450 Raydo pro
70
USH 540/470/460
118
205 Combiloop
108
1460 Steel-O-Flex Raydo
62
USH 501
118
210 Multiloop
106
1500
48
215 Multicombiloop
107
1500 Web
47
18
1505 My first ABUS
92
470 Granit Plus
15
1510 My first ABUS
49
485 Amparo
99
1510 Princess Lillifee
50
490 Star
75
1510 Capt‘n Sharky
51
490 Star Kids
75
1610 Key Combo Chain
41
100
1640 Key Combo
85
501 uGrip Plus
14
1650 Key Combo
69
540 Granit X-Plus
13
1850
110
560 uGrip Cable
88
1900
90
580 Primo
86
1900 Kids
90
580 Primo Kids
86
1950
76
585 uGrip Chain
45
1950 Kids
76
590 Primo
72
4850 Pro Tectic
95
590 Primo Kids
73
4850 Pro Tectic black
96
650
89
4850 Pro Tectic Twin Set
96
660 Racer
83
4850 Cable
98
660 Racer Shadow
83
4850 Chain
98
670 Booster
68
4850 LH-2
97
670 Booster Shadow
68
4960 Cable
101
680 Catena
44
4960 Chain
101
685 Catena Shadow
44
4960 Pro Tectic
100
690 Microflex
65
5000 Cable
103
690 Microflex Shadow
65
5000 Chain
103
787
115
5000 Protectus
102
797
115
5700 uGrip Bordo
29
24
460 Granit
496 Tectic
860 Centuro
61
6000 Bordo
870 Catama
82
6000 Bordo Ecolution
27
105
6000 Bordo Twinset
26
880 Steel-O-Chain
40
6000/120 Bordo Big
25
885 Winner
71
6050 Bordo Lite
30
894 Millenio Phantom
82
6100 Bordo Combo
28
895 Millenio
67
6150 Bordo Combo Lite
31
895 Millenio Phantom
67
6500 Bordo Granit X-Plus
23
896 Millenioflex
63
7200 Ivera Steel-O-Flex
60
950 Steel-O-Flex
57
7210 Ivera Chain
39
970 Cetero
79
7220 Ivera Cable
81
1000 Granit Steel-O-Flex
56
8200 Iven Steel-O-Flex
59
1010 CityChain
37
8210 Iven Chain
38
1025 Granit Steel-O-Flex X-Plus
55
8220 Iven Cable
80
1060 Granit CityChain X-Plus
35
9000 Ivy Steel-O-Flex
58
1100
91
9100 Ivy Chain
36
1150
77
Shackle Clamp
119
1100 Kids
91
Chain Bag ST 2012
117
875 Universal
222
Index
Casques vélo
Produit
Sacoches vélo
Page
Produit
Page
Aduro
162-163
ST 2085
202
Arica
160-161
ST 2100
202
Aven-U
142
ST 2200
201
Chaox
168
ST 2250
201
Chilly
173
ST 2300 KF
200
Cyclonaut
137
ST 2450 KF
200
Hill Bill
152
ST 2500 KF
197
Hubble (boy)
170
ST 2505 KF
198
Hubble (girl)
171
ST 2550 KF
195
In-Vizz
153
ST 2650
199
Lane-U
196
148-149
ST 2710 KF
Lane-U Signal
145
ST 4300 KF
192
Metronaut
140
ST 4500 KF
190
Mount-X
167
ST 4700 KF
191
New Gambit
159
ST 4705 KF
189
Pedelec
139
ST 5130
208
Performance
141
ST 5200
208
Rain Cap
179
ST 5300
207
Raxtor
164
ST 5340
207
Rookie
174
ST 5500
206
Scraper
143
ST 5540
205
Scraper Kid
169
S-Force Pro
154-155
Smiley
175-176
Super Chilly
172
TecTical Pro v.2
151
Urbanaut
138
Urban-I v.2
146-147
Urban-I v.2 signal
144
Winter Kit
179
223
Conditions générales de vente
ABUS FRANCE SAS
Au capital de 800.000 €
Siège social : Avenue Le Foll et voie de la Gravière 94290 VILLENEUVE LE ROI
RCS CRETEIL 382 111 540
Préambule
Article 4- Livraison
Les présentes conditions générales de vente constituent le socle de notre négociation
commerciale. Elles s’appliquent à défaut d’accord écrit contraire.
Les conditions d’achat figurant sur les papiers commerciaux de nos clients ne nous
sont pas applicables.
Conformément à l’article L 441.6 nos conditions générales de vente peuvent être différenciées selon les catégories d’acheteurs.
Le présent document figure sur nos bons de commande, bons de livraison et factures.
Il est en conséquence contractuel du fait de son acceptation par notre client au plus
tard au moment de la livraison.
A ce titre il constitue la loi des parties.
• Délai
Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif et informatif ; ceux-ci dépendent de la disponibilité des transporteurs et de l’ordre d’arrivée des commandes.
Article 1- Objet et champ d’application
• Risques
Le transfert des risques sur les produits commandés s’effectue à la remise au transporteur.
Le transfert au client des risques sur les produits commandés s’effectue lors de sa mise
en possession. L’existence de la clause de réserve de propriété ne modifie en aucune
manière ce transfert.
Toute commande de pr oduits implique l’acceptation sans réserve par l’acheteur des
présentes conditions générales de vente qui pr évalent sur tout autre document non
contractuel notamment sur toutes conditions générales d’achat sauf accord dérogatoire exprès et préalable de notre société.
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes les ventes de produits par notre société sauf accord spécifique préalable à la commande, convenu par
écrit entre les parties.
En conséquence la passation d’une commande par un client emporte l’adhésion sans
réserve de ce dernier aux présentes conditions générales de vente, sauf conditions
particulières consenties par écrit par notre société à l’acquéreur.
Tout autre document que les présentes conditions générales de vente et notamment
catalogues, prospectus, publicités, notices, n’a qu’une valeur informative et indicative
non contractuelle.
Article 2- Propriété intellectuelle
Notre société s’efforce de respecter les délais de livraison qu’elle indique lorsqu’elle
accepte la commande, sauf cas indépendant de sa volonté.
Les retards de li vraison ne peu vent donner lieu à aucu ne pénalité ou i ndemnité ni
motiver l’annulation de la commande.
Nous nous réservons la possibilité d’effectuer des livraisons partielles.
• Transport
Il appartient au client en cas d’avarie des marchandises livrées ou de manquants,
d’effectuer toutes les réserves nécessaires auprès du transporteur.
Tout produit n’ayant pas fait l’objet de réserves, par écrit dans les 3 jours de sa réception, auprès du transporteur, avec double adressé à notre société, sera considéré
comme accepté par le client.
Les matériaux utilisés pour le transport et l’emballage, que le donneur d’ordre devra
éliminer à ses frais, ne sont pas repris par notre société, à l’exclusion des palettes
europe.
Tous les documents techniques remis à nos clients demeurent la propriété exclusive de
notre société seule titulaire des droits de propriété intellectuelle sur ces documents. Ils
doivent lui être rendus à sa demande.
• Réception
Sans préjudice de s disposit ions à pr endre p ar le clie nt à l’ égard du t ransporteur e t
telles que détaillées ci-dessus, toute réclamation portant sur nos produits livrés ne
sera acceptée par notre société que si elle est effectuée par écrit dans le délai de 3
jours prévu ci-dessus.
Article 3- Commandes
Il appartient à l’acheteur de fournir toutes les justifications quant à la réalité des vices
ou manquants constatés.
• Définitions :
Dans le texte qui va suivre notre « client » est également appelé « donneur d’ordre »
Aucun retour de marchandises ne pourra être effectué par le client sans l’accord
préalable exprès, écrit de notre société. Tout retour entraînera une décote de 15%.
Le « client final » est le client du donneur d’ordre. Il n’existe aucun lien contractuel
entre celui-ci et notre société.
Par « commande » il faut entendre tout ordre portant sur nos produits figurant sur
nos tarifs et accepté par notre société, accompagné du paiement de l’acompte éventuellement prévu sur le bon de commande.
L’acceptation de l’ordre pourra être refusée.
Les frais de r etour ne s eront à l a charge de not re société que d ans le c as ou u n vice
apparent ou des manquants sont effectivement constatés par cette dernière ou son
mandataire.
•Modification :
Les commandes transmises à notre société sont irrévocables pour le client sauf accord
écrit de notre part.
Lorsque après contrôle un vice apparent ou un manquant est effectivement constaté
par notre société ou son mandataire, le client ne pourra demander à notre société que
le remplacement des articles non conformes ou leur complément sans autre indemnité
ou demande d’annulation de la commande.
Toute demande de modification de la composition ou du volume d’une commande
passée par un client ne pourra être prise en compte par notre société que si la demande est faite par écrit, l’écrit comprenant la télécopie ou le courrier électronique, et est
parvenu à notre société dans les huit jours de la commande initiale.
En cas de modification de la commande par le client notre société sera déliée des
délais convenus pour la livraison.
Notre société se réserve à tout moment le droit de retirer de la vente certains articles
ou de modifier certains produits pour des raisons techniques.
Notre donneur d’ordre est, en tant que revendeur, seul responsable du contenu de
l’offre, du choix des produits, et de la planification du projet, responsabilité qu’il
partage avec son propre client final.
Nos offres aux donneurs d’ordre sont établies sans engagement et sans obligation de
notre part, à partir des informations fournies par ces derniers. Nous n’établissons pas
de plans de projets et ne sommes à ce titre pas responsable de l’éventuelle inadéquation des produits proposés par notre donneur d’ordre à son client final.
Le donneur d’ordre est tenu de se protéger contre les pertes des données nécessaires
à la bonne réalisation du projet de son client final. Il doit prendre à cet égard toutes
mesures utiles.
Seul le transporteur choisi par notre société est habilité à effectuer le retour des produits concernés.
La réclamation effectuée par l’acquéreur dans les conditions et selon les modalités
décrites par le présent article ne suspend pas le paiement par le client des marchandises concernées.
La responsabilité de notre société ne peut en aucun cas être mise en cause pour faits
en cours de transport, destructions, avaries, perte ou vol, même si elle a choisi le
transporteur.
• Suspension des livraisons
En cas de non paiement intégral d’une facture venue à échéance, notre société se
réserve la faculté de suspendre toute livraison en cours ou à venir.
Toutes les commandes que nous acceptons d’exécuter le sont compte tenu du fait que
le client présente les garanties financières suffisantes et qu’il règlera effectivement les
sommes dues à leur échéance, conformément à la législation.
Si notre société a des raisons sérieuses de craindre des difficultés de paiement de
la part du client à la date de la commande ou postérieurement à celle-ci, ou même
postérieurement à la date d’acceptation de la commande, notre société peut subordonner son exécution à un paiement d’avance par virement bancaire.
En cas de refus, notre société pourra alors refuser d’honorer la commande sans qu’il
s’agisse là d’un refus de vente injustifié.
Dans le cas où un client passerait une commande sans avoir procédé au paiement de
la commande précédente, notre société pourra refuser d’honorer la commande et de
livrer la marchandise concernée sans qu’il s’agisse là d’un refus de vente injustifié.
224
Article 5- Tarif - Prix
Article 8- Garantie du défaut de conformité et des vices cachés.
• Tarif
Sauf conditions particulières, notre tarif s’applique à tous nos clients, à la même
date. Il pourra être revu à la hausse en cours d’année après information préalable
des clients.
La modification tarifaire sera applicable à toute commande reçue postérieurement à la
date indiquée sur le nouveau tarif.
Les produits doivent être vérifiés par le client à leur livraison et toute réclamation,
réserve ou contestation relative au défaut de conformité doit être effectué dans les
conditions fixées à l’article 4.
• Prix
Les prix, fixés par le tarif en vigueur, s’entendent toujours hors taxes, produits non
emballés, pris dans nos magasins. Le barème fixe des prix unitaires. Des modalités
de réduction de prix peuvent le cas échéant être définies dans le cadre de ce barème.
Les emballages sont déterminés et préparés par notre société. Ils sont facturés en sus
des prix indiqués et ne sont pas repris.
Le transport des marchandises, quand le client nous a chargé d’effectuer la livraison
de la commande, est facturé en sus.
La dénonciation des défauts existants devra être formulée par le client par écrit dans
un délai de 3 jours francs à compter de la date de réception.
Aucune action judiciaire en non-conformité ne pourra être engagée par le client plus
de 30 jours après la livraison des produits.
Passé ce délai ou omise cette dénonciation des défauts, le client ne pourra plus invoquer la non-conformité des produits, ni opposer celle-ci en demande reconventionnelle ou pour se défendre à l’occasion de quelque action judiciaire que ce soit.
Article 6- Modalités de paiement
Nos factures sont payables à la date portée sur celles-ci. Les règlements anticipés
donneront lieu à un escompte de 0,5% par mois.
La date d’échéance figure sur la facture.
Seul l’encaissement effectif des traites ou autre effet de commerce sera considéré
comme valant complet paiement.
Toute somme non payée à l’ échéance donnera lieu au p aiement par le clie nt d’une
pénalité de retard nonobstant toute demande judiciaire d’astreinte journalière et
dommages et intérêts.
Le non-paiement d’une échéance quelconque entraîne l’exigibilité de la totalité des
sommes due s e t l a suspe nsion de s li vraisons. Au premier i ncident de p aiement le s
marchandises ultérieurement commandées devront être payées d’avance, par virement bancaire.
Sauf dispositions contraires, le délai de règlement des sommes dues est fixé au trentième jour suivant la date de réception des marchandises. Il ne peut en aucun cas
dépasser quarante cinq jours fin de mois ou soixante jours à compter de la date
d’émission de la facture sauf accord dérogatoire de branche professionnelle.
Les pénalités de retard sont dues à compter du jour suivant la date de règlement
figurant sur la facture si cette date est dépassée.
Le taux d’intérêt des pénalités de retard est fixé à 13%. Il sera majoré dans le cas où il
deviendrait inférieur à trois fois le taux d’intérêt légal. Seront également facturés 40 €
de frais forfaitaires de recouvrement.
Les pénalités de retard sont exigibles sans qu’un rappel soit nécessaire.
Article 7- Réserve de propriété
Le t ransfert de pr opriété de nos pr oduits e st suspe ndu jusqu’ au co mplet p aiement
du prix par le client, en principal et accessoires, même en cas d’octroi de délais de
paiement. Toute clause contraire est réputée non écrite.
Ne constitue pas un paiement au sens de cette clause la remise d’un titre créant une
obligation de payer.
Le caractère contractuel de la présente clause de réserve de propriété résulte de la
non-contestation par le client des présentes conditions générales de vente.
De convention expresse notre société pourra faire valoir les droits qu’elle détient au
titre de la présente clause pour l’une quelconque de ses créances, sur la totalité de ses
produits en possession du client, ces produits étant conventionnellement considérés
comme étant ceux impayés. Notre société pourra les reprendre ou les revendiquer
en dédommagement de toutes les factures impayées, sans préjudice de son droit de
résolution des ventes en cours.
Le client ne pourra revendre les produits non payés que dans le cadre de l’exploitation
normale de so n entreprise et ne pou rra en aucun cas les nantir ou le s remettre en
sûreté.
Notre société pourra également exiger en cas de non-paiement d’une facture à son
échéance la résolution de la vente après envoi d’une mise en demeure de payer.
Notre société pourra, après envoi d’une mise en demeure de payer, dresser ou faire
dresser un inventaire de s es produits en possession du clie nt qui s’ engage dores et
déjà à laisser libre accès à ses entrepôts, magasins ou autres à cette fin. Le client doit
veiller à ce que l’identification des produits de la société soit toujours possible.
En cas d’ouverture d’une procédure de redressement judiciaire ou de liquidation des
biens, les commandes en cours seront automatiquement annulées et notre société se
réserve le droit de revendiquer les marchandises en stock.
En cas de revendication de la marchandise livrée, les frais de retour restent à la charge
du client et les versements effectués nous restent acquis à titre de clause pénale.
En cas de défauts apparents, les pièces défectueuses seront réparées ou remplacées
par nos soins sous réserve de vérification des défauts allégués.
• Vices cachés
Les présentes dispositions s’appliquent en tenant compte du fait que nos acheteurs
sont des professionnels.
Au titre de la garantie des vices cachés notre société sera tenue du remplacement des
marchandises défectueuses sans autre indemnisation.
Elle garantit ses produits contre les vices cachés conformément à la loi, aux usages et
à la jurisprudence et dans les conditions suivantes :
Notre garantie ne s’applique qu’aux produits qui sont devenus régulièrement la
propriété de l’acheteur, lorsqu’ils sont entièrement fabriqués par notre société et
lorsqu’ils sont utilisés dans des conditions normales.
Un défaut de conception n’est pas un vice caché et nos clients sont réputés avoir reçu
toutes les informations techniques et d’utilisation relatives à nos produits.
Notre garantie se limite au remplacement ou à la réparation des pièces défectueuses.
Notre garantie est limitée aux six premiers mois d’utilisation. Nos produits sont réputés utilisés par nos clients au plus tard dans les trois mois de leur mise à disposition.
Notre garantie cesse en conséquence à l’issue de c ette période neuf mois à co mpter
de l a mis e à disposit ion s auf le s pr oduits su r le squels u ne g arantie supé rieure e st
accordée.
Elle cesse également de plein droit lorsque notre client ne nous a pas avertis par écrit
du vice allégué dans le délai de 20 jours de sa découverte.
Article 9- Force majeure
Sont considérés comme cas de force majeure mettant notre société dans l’impossibilité
de li vrer d ans le s dé lais i nitialement pr évus le s m archandises qui lui o nt é té co mmandées, des évènements indépendants de sa volonté qu’elle ne pouvait prévoir ni
surmonter.
Il s’agit notamment de grèves affectant notre société ou ses fournisseurs ou ses prestataires de services comme par exemple ses transporteurs, de grèves affectant des
services publics ou non ayant impact direct sur notre activité, l’incendie, les dégâts
des eaux etc…
Dans de telles circonstances, notre société préviendra notre client par écrit dans les 24
heures de la date de survenance des évènements, le contrat liant notre société et le
client étant alors suspendu de plein droit sans indemnité.
Si l’événement devait durer plus de 30 jours le contrat pourrait être résilié par la partie
la plus diligente sans donner lieu à des dommages et intérêts.
Article 10- Attribution de juridiction
Élection de domicile est faite par notre société à son siège social.
Tout différent au sujet de l’application des présentes conditions générales de vente
et de leur interprétation, de leur exécution et des contrats de vente conclus par notre
société ou au paiement du prix sera porté devant le tribunal de commerce du siège de
notre société, quel que soit le lieu de la commande de la livraison et du paiement et le
mode de paiement et même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
En cas d’action judiciaire ou de t oute autre action en recouvrement de c réances par
notre société, les frais de sommation, de justice, les honoraires d’avocats, huissiers
ou d’experts et tous les frais annexes seront à la charge du client fautif ainsi que les
frais lié s ou dé coulant du no n-respect de s co nditions de p aiement ou de li vraison
convenues.
Le recours au tribunal pourra être précédé d’une phase d’arbitrage.
Article 11- Renonciation
Le fait pour notre société de ne p as se prévaloir à u n moment donné de l’u ne quelconque des clauses des présentes, ne peut valoir renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.
Article 12- Droit applicable
Toute question relative aux présentes conditions générales de vente ainsi qu’aux
ventes qu’elles régissent, sera soumise à la loi française.
Sous réserve de modifications techniques et de présentation. Nous déclinons toute responsabilité pour des erreurs d’impression. ABUS © 06/2013
USt.-Id Nr.: DE 126881051
225
Notes
226
Vos commerciaux par région chez ABUS France
Contact
ABUS FRANCE S.A.S.
15, voie de la Gravière
94290 Villeneuve le Roi
Tel. +33 (0)1 49 61 67 67
Fax. +33 (0)1 49 61 67 70
Email : [email protected]
Site : www.abus.com
40
51
53
45
54
56
55
Pour passer vos commandes :
Email : [email protected]
Fax Nord : 01.49.61.67.70
Fax Sud : 01.49.61.67.71
45
• Pierrick DENDELEUX, Resp. Secteur IDF
Départements : 77, 78, 91, 92
Tel.: 06.17.82.47.12
Email : [email protected]
54
Votre assistante ADV chez ABUS France
Carole MARTIN
Tel.: 01.49.61.67.76
40
• Thierry BOUGAREL, Resp. Secteur Centre-Est
Départements : 01, 03, 07, 15, 18, 23, 26, 38, 42,
43, 48, 58, 63, 69, 73, 74
Tel.: 06.17.82.47.28
Email : [email protected]
Votre assistante ADV chez ABUS France
Carole MARTIN
Tel.: 01.49.61.67.76
• Thierry JEANSON, Resp. Secteur Paris, IDF et Nord
Départements : 75, 93, 94, 95, 27, 28, 45,
59, 60, 62, 76, 80
Tel.: 06.17.82.47.09
Email : [email protected]
56
• Jean-François GALFRE, Resp. Secteur Sud-Est
Départements : 04, 05, 06, 11, 13, 30, 31, 34, 66, 83, 84,
Corse et Monaco
Tel.: 06.17.82.47.35
Email : [email protected]
Votre assistante ADV chez ABUS France
Patricia CHERVIER
Tel.: 01.49.61.67.79
53
Votre assistante ADV chez ABUS France
Nathalie HABIB
Tel.: 01.49.61.67.78
• Germain LAMBERT, Resp. Secteur Ouest
Départements : 14, 16, 17, 22, 29, 33, 35, 36, 37, 41,
44, 49, 50, 53, 56, 61, 72, 79, 85, 86, 87
Tel.: 06.17.82.47.22
Email : [email protected]
55
• Philippe JUPPET, Directeur commercial
Départements : 09, 12, 19, 24, 32, 40,
46, 47, 64, 65, 81, 82
Tel.: 06.03.25.40.62
Email : [email protected]
Votre assistante ADV chez ABUS France
Patricia CHERVIER
Tel.: 01.49.61.67.79
Votre assistante ADV chez ABUS France
Nathalie HABIB
Tel.: 01.49.61.67.78
Le vrai sentiment de sécurité
DO
M-TO
M
51
• Yves LE ROUX, Resp. Secteur Est
Départements : 02, 08, 10, 21, 25, 39, 51, 52, 54,
55, 57, 67, 68, 70, 71, 88, 89, 90
Tel.: 06.17.82.47.16
Email : [email protected]
Votre assistante ADV chez ABUS France
Carole MARTIN
Tel.: 01.49.61.67.76
• ABUS France
Tel.: 01.49.61.67.67
Fax.: 01.49.61.67.70
Email : [email protected]
ABUS | France
www.abus.com
Catalogue 2014
Gamme Vélo
Antivols | Casques | Sacoches
KAT MoSi 2014
gesamt F mit Preise
ABUS I D 58292 Wetter I (Germany)
Antivols | Casques | Sacoches
Catalogue Vélo 2014
ABUS | FRANCE S.A.S
15, voie de la Gravière
94290 Villeneuve le Roi
Tel. +33 (0)1 49 61 67 67
Fax. +33 (0)1 49 61 67 70
Email : [email protected]
Site : www.abus.com
Sous réserve de modifications techniques et de présentation.
Nous déclinons toute responsabilité pour des erreurs d’impression. ABUS © 06/2013
Contact: