2015-03 Lens - Brochure 09-web

Transcription

Bulletin communal Officiel – N° 9 – Avril 2015
BOURG DE LENS
Bauffe - Cambron-Saint-Vincent
Lens - Lombise - Montignies-lez-Lens
Orthopédie ProtechniK SA
Encadrement - Ecoute - Réalisation - Accompagnement du patient
Orthopédie Protechnik est spécialisée dans la conception, la fabrication et la
vente d’appareillages orthopédiques en orthèses, prothèses et bandagisterie
Parc Scientifique
«Initialis»
(Près du cinéma Imagix)
Boulevard Initialis 6
7000 Mons
PUB
065 84 52 28
0474 99 18 66
Fax : 065 84 53 89
[email protected]
www.orthopedieprotechnik.be
Prix Mercure de l’innovation
de la ville de Mons
Depuis 16 ans, votre satisfaction
est notre motivation...
«Certification en appareillage
haute technologie»
ÉDITO
Chers Concitoyens,
Chères Concitoyennes,
Le 9 février dernier, le Conseil Communal à l’unanimité,
a approuvé le nouveau règlement Général de Police de la
commune de Lens.
Bien vivre dans sa commune, c’est donc être au courant de
ce qui s’y passe, de la manière dont les choses se déroulent.
Mais c’est aussi vivre en sécurité.
Parce que dans une cité du 21ème siècle, la sécurité est
devenue un enjeu important, parce que le citoyen a le droit de
mener une vie normale dans un environnement qui lui garantit
un niveau de sécurité acceptable, le Conseil communal de
Lens a conçu un nouveau Règlement de police qui est un outil
de prévention nécessaire pour mieux vivre ensemble.
Le partenariat avec les citoyens est une notion capitale.
La prévention a pour ambition de placer le citoyen au centre
des préoccupations. Car la police locale est avant tout un
service public au service du public, qui défend un ensemble
de valeurs garantes d’une vie en société harmonieuse.
Le Règlement a pour ambition non d’être un outil de délation
mais bien un outil qui doit aider les citoyens à régler dans
des conditions optimales leurs conflits de voisinage et sert
également de base aux policiers lorsqu’ils interviennent à la
demande de la population.
Le document peut être consulté à l’Administration Communale
ou sur le site www.lens.be.
Isabelle Galant
Bourgmestre
Sommaire
Parc à conteneurs �� 7
Pensez AIS�� 10
Semaine de la propreté�� 18
Dons de sang dans la commune �� 7
Les Naissances�� 13
Hommage à Paul Cuvelier�� 20
Permanences pensions
7
Les Mariages�� 14
Maison Croix-Rouge Jurbise-Lens �� 7
Les Noces�� 14
Distribution des sacs gratuits �� 7
5 générations à Lens féminine�� 14
Le bibliobus�� 8
Un centenaire à Lens�� 15
Les bibliothèques
Les décès�� 16
��
��
8
Visite des Serres royales de Laeken�� 23
Stage de footbool�� 24
Foire aux livres et BD�� 24
Portes ouvertes�� 24
La bibliothèque de Lens orpheline de
Agenda�� 16
Ducasse de la Baille�� 24
sa bibliothécaire ! �� 8
Le mot de Bruno Beltrame�� 17
Enseignement�� 27
WWW.LENS.BE ÉDITO
BOURG DE LENS 3
À VOTRE SERVICE
Le collège communal
Les conseillers communaux
GORET Bernard
LENFANT Etienne
Bourgmestre
Tél. : 0477/29.68.25
[email protected]
Tél. : 0478/65.04.22
[email protected]
Officier de l’Etat civil, Administration,
Cimetières
8 Rue Long Pont,
7870 MONTIGNIES-LEZ-LENS
94 Rue Vallaville,
7870 LENS
LELONG Laurence
VIART Isabelle
Tél. : 0477/66.39.00
[email protected]
Tél. : 0476/60.79.05
[email protected]
25 Rue Delmotte,
7870 BAUFFE
71 Rue Vallaville,
7870 LENS
LENFANT Thierri
FRANCOIS Bernard
Tél. : 0474/27.78.04
[email protected]
Tél. : 0474/84.09.87
[email protected]
38 Rue Vallaville,
7870 LENS
18 Rue de Montignies,
7870 CAMBRON-SAINT-VINCENT
DOEM Léon-Henri
VANDERBECK Joy
Tél. : 0476/33.92.31
[email protected]
Tél. : 0476/444210
[email protected]
10 Rue des Frères,
7870 LOMBISE
1 Chemin Saint-Donat,
7870 LENS
LEDECQ-VERCRUYSSE
Marina
FREBUTTE Isabelle
GALANT Isabelle
81 Rue Delmotte, 7870 BAUFFE
Tél. : 065/22.04.12 - 0497/99.17.62
[email protected]
BELTRAME Bruno
1er Échevin
Finances, Sports, jeunesse & Fêtes
18 rue Hembise, 7870 CAMBRON-SAINT-VINCENT
Tél. : 065/22.04.35 - 0473/84.17.92
[email protected]
Permanence sur rendez-vous
(Bureau ALE)
CORDIER Daniel
2è Échevin
Infrastructure voiries, Environnement,
Parcs et plantations, Traitement des
déchets, Mobilité, Urbanisme technique
55 Rue du Thy, 7870 LENS
Tél. : 065/22.04.27 - 0476/67.41.18
[email protected]
Permanence de 9 à 11 heures
(Maison Communale)
PECHER Philippe
3è Échevin
Tél. : 0477/78.47.54
ledecq. [email protected]
Enseignement, Culture & loisirs,
Bibliothèques, Musées
11/B Rue de la Croix,
7870 BAUFFE
6 Rue Val de la Marquette,
7870 MONTIGNIES-LEZ-LENS
Tél. : 0479/72.07.26
[email protected]
Permanence sur rendez-vous
MOYART Ghislain
Président de CPAS
Tél. : 0491/22.87.74
[email protected]
3 Rue de Cambron,
7870 LENS
Pour toutes informations concernant les services communaux
vous pouvez consulter notre site Internet :
www.lens.be
nous contacter par téléphone :
065/22.04.11
ou vous rendre dans nos locaux.
Président du Conseil de l’Action
Sociale
13 Rue des Frères, 7870 LOMBISE
Tél. : 068/45.52.48 - 0477/25.27.65
Mail : [email protected]
Les Conseillers du CPAS
De gauche à droite
Rangée du haut :
EDITEUR RESPONSABLE
ADMINISTRATION COMMUNALE DE LENS
Place de la Trinité, 1 - 7870 LENS
Tél : 065/22.04.11
Fax : 065/22.04.32
IMPRESSION ET PUBLICITÉS
Daniel GRASSELLI • Tél : 0475 814 526
GRAPHISME ET MISE EN PAGE
Gautier DEBRUE • Tél : 0474 654 451
Ghislain Moyart
Amandine Derumier
Vinciane Durieux
Pol Doyen
Rangée du bas :
Sandrine Bonge
Lorenzo Butera
Joy Vanderbeck
Philippe Bastien
Aurélien Surmont
NOMBRE DE TIRAGE
3.000 exemplaires
4 BOURG DE LENS
A VOTRE SERVICE WWW.LENS.BE
L
IA
IV
V
N
O
C
S
U
L
P
E
R
O
ENC
LUNDI AU DIMANCHE
ET JOURS FÉRIÉS
PUB
de 8 h à 2 0 h
ner,
Venez chercher votre petit déjeu
avez
votre journal, tout ce dont vous
besoin, très tôt le matin…
Grand Place à LENS
Tél : 065 / 840 425
NE MANQUEZ PAS
NOS PROMOTIONS
EN PAGE 25
De nombreux services pour vous simplifier la vie !
À VOTRE SERVICE
Les Services communaux
Directeur Général f.f.
Directeur financier
M. Jean-Michel Duquenne
065/22.04.15
M. Rudy. Coppens
065/22.04.21
[email protected]
Service comptabilité
Secrétariat administratif
Mme Catherine Moulin
065/22.04.24
Mme Marie-Ange Maistriau
065/22.04.13
[email protected]
Agent constatateur
Monsieur Dirk Declercq
Les lundis, mercredis
et vendredis au 068/25.05.37
Les mardis et jeudis
au 065/22.04.37
ou au 0471/03.38.58
[email protected]
[email protected]
Service de taxation
Services population
État civil
[email protected]
Tél. : 065/22.04.37
Service urbanisme
CPAS
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à
12h, le mercredi de 14h à 16h et le
samedi uniquement sur rendez-vous.
Mme Pauline Coppolino
065/22.04.20
M. Jean-Michel Duquenne
065/22.04.15
Mme Viviane Doyen
065/22.04.31
[email protected]
[email protected]
(responsable service travaux
et environnement) :
Monsieur Geofrey Beth
065/22.04.29 ou 0477/20.62.03
[email protected]
M Genbauffe Isabelle
065/22.04.30
me
Gestion du personnel
Mme Nathalie Liégeois
Le lundi et le mercredi de 9 à 16h
Le vendredi de 13h à 16h
Conducteur des travaux
Service
socio-culturel et sportif
Tél. : 065/22.04.14
Mme Jessica Briffeuil
065/22.04.17
[email protected]
[email protected]
Conseiller logement
Agents de quartier
065/22.93.10
Nathalie Kerf
Dessily Christian
Madame Aline Bossut
1 semaine sur 2
065/22.58.39
Service ALE
Mme Mary Marie-Line
065/22.04.16
[email protected]
Jean-Luc Pauriche
Inspecteur Principal
http://www.policesylleetdendre.be
Titres services
Mme Alicja Coetzer
065/22.04.36
[email protected]
Justice de paix
065/22.99.34
Police : 101
Urgence : 112
PORTES OUVERTES
À MONS
4Samedi 25/04 - de 09h à 12h30
4Samedi 20/06 - de 09h à 12h30
À CHARLEROI
4Mercredi 20/05 - de 14h à 18h00
www.umons.ac.be/futuretudiant
6 BOURG DE LENS
A VOTRE SERVICE WWW.LENS.BE
VIE PRATIQUE
Parc
à conteneurs
Distribution des sacs gratuits
jusqu’ au 30 juin 2015
A l’Administration Communale de
Lens – Place de la Trinité, 1 à 7870
Lens au bureau de Mme Coppolino
(065/22.04.20) de 9h à 12h et de
13h à 16h:
• Pour les sociétés culturelles,
sportives, les comités de fêtes
et associations qui peuvent en
justifier l’utilisation
Horaire d’ouverture valable
Jusqu’au 31 octobre inclus
• Le lundi de 13h à 19h
• Mercredi de 10 à 19h
• Samedi 10h à 18h
• Pour les personnes n’ayant pas
eu la possibilité de venir retirer
les sacs aux jours et heures
indiqués.
Tél : 065/22.04.28
BAUFFE :
MONTIGNIES :
Maison
Croix-Rouge
Jurbise-Lens
Maison associative
Rue Delmotte
Salle du patronage
Rue des Ecoles
EPICERIE SOCIALE À JURBISE
ROUTE D’ATH 369
Lundi 13 avril 2015
de 17h à 19h
Vendredi 10 avril 2015
de 17h à 19h
POUR LE PRÊT DE MATÉRIEL SANITAIRE
Dons de sang
dans la commune
LENS :
Maison communale
Place de la Trinité
Samedi 9 mai 2015
de 15h à 17h
ouvert le mardi et vendredi de 8h à 16h et le mercredi
de 8h à 12h.
Renseignements :
Sophie Duquesne
Tél. 0495/27.95.71
Permanences
pensions
NOUVEL HORAIRE
à l’administration communale
Les vendredis
10 avril, 8 mai, 12 juin
de 9h à 11h
WWW.LENS.BE BOURG DE LENS
VIE PRATIQUE 7
VIE PRATIQUE
Les bibliothèques
Tous les vendredis
de 17h à 19h
Rue de la Station, 7
à 7870 LENS (face à la gare)
Tous les dimanches
de 10h à 12h
Rue des Ecoles, 22A
À 7870 MONTIGNIES-LEZ-LENS
Le bibliobus
Les vendredis 3 avril, 12 juin, 11 septembre
• Place de la Trinité à Lens de 11h15 à 12h
• Place de Bauffe de 18h15 à 19h15
• Place de Montignies-lez-Lens de 17h10 à 18h00
Les lundis 20 avril, 18 mai, 15 juin
• Place de Cambron-Saint-Vincent
de 18h30 à 19h30
• Place de Lombise de 17h15 à 18h15
La bibliothèque de Lens orpheline de sa bibliothécaire !
C
’est avec une grande tristesse que
nous avons appris ce 5 janvier 2015 le
décès accidentel de notre bibliothécaire,
Martine VANDEPLASSCHE.
bibliothèque publique de Lens
En 2002, Madame Florin part à la retraite et c’est
Martine qui assumera seule les fonctions de
bibliothécaire à raison de 4 heures/semaine.
Tout au long de ces 35 années, bien qu’habitant à
Nivelles et exerçant une fonction d’enseignante, elle
a su concilier sa vie personnelle et professionnelle
avec son amour des livres et son attachement au
village de Lens en étant présente tous les vendredis.
Outre sa capacité d’accueil et de conseil, elle
a accompli un travail remarquable en dressant
l’inventaire de plus de 14000 livres, en constituant
les catalogues à destination des lecteurs, en
assumant un travail technique d’importance (achat
de livres, numérotage, plastification, tenue à jour du
catalogue, ….).
Née le 3 mai 1959, elle a passé toute sa jeunesse
à Lens et y a effectué sa scolarité. Dès le 1er juillet
1980, elle devient bibliothécaire adjointe en aidant
Jacqueline Florin, alors bibliothécaire en titre à la
8 BOURG DE LENS
Nous avons reçu de nombreux témoignages émus
de lecteurs et lectrices, preuve que la personnalité
de Martine était attachante. C’est le 9 janvier que
nous avons pu lui rendre un dernier hommage.
VIE PRATIQUE WWW.LENS.BE
lité
a
n.be
u
lla
de
Q
@
a
info
l
Route
d’Ath,
74
7020
Nimy
,
l
i
e
s
n
o
C
e
L
ellan.be
info@d
Fabrication
room
065/ 77 85&21Show
et le Ser vice !!!
5 21
065/ 77 8
Atelier de fabrication
Atelier de fabrication
Fabrication
& Show room
065/ 77 85 21
Fabrication & Show room [email protected]
Show room
Show room
be
Route
d’Ath, 74
-Route
7020d’Ath,
Nimy
74 -FA
7020
Nimy
DE 45 ANS info@dellan.
Route d’Ath,
74 d’Ath,
LE
A
LI
IL
Route
74
M
E
IS
R
ENTREP
7020 Nimy
7020 Nimy
PLUVAQUA
PLUVA
PLUV
PLUVAQUA
PLUVAQUA
KITS
› Groupe
065/ 77 85 21
Eau de pl
inuifoe@dellan.› be
Groupes hydrophores EaK
Route d’Ath, DʼEAU
74 - 7020 Nimy
ADOUCISSEURS
u
› Pompe
› Pompes immergées
K
IT
› Groupes
hydrophores Eau de
KIT
S Eau› Filtration
de pluie - Anti-odeurs
p
› Fabrication & installation
› Filtratio
› Fabrication
&
installation
Eau de› pl
Installation
+
50
kgs
de
sel
Pompes
immergées
ui
›
Accessoires
et
raccords
e
› Service après vente
› Groupe hydrophore
GRATUITS
› Access
› Garantie
de 5 ans
› Service
après
vente
› Filtration - Anti-odeurs
› Pompe immergée
Fabrication
& installation
(jusqu’au 31/10/14)
de ﬁltration
KITSet raccords
› Accessoires
Groupes
hydrophores
› Garantie
de 5 ans + 50 kgs de›› ›Kit
Service
après
vente
Entreprise
familliale de 45
ADOUCISSEURS
DʼEAU
Installation
sel
Eau de pluie
Anti-odeurs
› Fabrication belge
›
Pompes
immergées
› Accessoires› et
raccords hydrophore
Groupe
Garantie de 5 ans
GRATUITS
› Filtration - Anti-odeurs
› Fabrication & installation› Installation
› Pompe
immergée
› Service
de proximité
(jusqu’au
31/10/14)
Service
de réparation
› Accessoires
et raccords
› Service après vente
› Sans entretiens annuels
› Kit de ﬁltration
Entreprise
familliale de 45 a
› Garantie de 5 ans
› Garantie 5 ans
ADOUCISSEUR
DʼEAU
Fabrication
& Show room
ADOUCISSEURS
DʼEAU
KITS
ADOUCISSEUR
DʼEAU
OUCISSEURS DʼEAU
PLUVAQUA
Entrepris
› Anti-odeurs
› Fabrication belge Entreprise familliale de 45 ans
› Accessoires et raccords
› Installation
065/
77 85 21 - www.dellan.be
› Service de proximité
Service de réparation
Conseil,
laannuels
Qualité,
Service
Route
d’Ath,
74 - le
7020
NIMY
› Le
Sans
entretiens
› Garantie 5 ans
CAFÉ
N
O
I
N
U
L’
Mr NAPOLEON
Immobilier
Le Conseil, la
Qualité, le Service
Bières au fût,
Bières spéciales,
Bières bouchonnées,
Petite restauration, ...
Possibilité de prendre un verre
en terrasse durant l’été
Salle pour banquet, réunion,
mariage, réception, ...
(+/- 100 personnes)
PLACE DE MAISIÈRES, 6
7020 MAISIÈRES
TÉL.: 065 84 98 86 - 0473 40 77 59
Agence immobilière de
qualité à des conditions
avantageuses* !
Ventes - Locations - Gestion
Frédéric
Lekime
Agent immobilier
licencié en droit
et notariat
Agrégation IPI 506611
Tél.: 068/65.95.06 - GSM: 0486/49.67.48
Mail: [email protected]
Site web: www.mrnapoleon.be
Bureaux: Chemin du Bonla 6 - 7823 ATH (Gibecq)
Consultations sur rendez-vous, à votre domicile ou à l’agence
* Pour connaître nos conditions, rencontrons-nous sans engagement.
Vous avez
un logement
à louer ?
VIE PRATIQUE
Pensez AIS
(Agence immobilière sociale) !
D
epuis peu, le CPAS de LENS, conventionné
avec l’AIS de Soignies, propose ce service aux
propriétaires désireux d’éviter les nombreux
problèmes liés à la location de leur bien (locataires qui
ne payent pas, locataires qui abiment, demandes de
travaux, relations avec le voisinage, procédure d’expulsion si nécessaire, etc.).
L’AIS a pour mission de promouvoir l’accès au logement salubre pour des ménages précarisés, en agissant comme intermédiaire entre le propriétaire bailleur
et les locataires en recherche de logements à prix modérés. Son principal objectif est de favoriser la mise
à disposition d’immeubles issus du parc locatif tant
public que privé pour répondre à la demande criante
de logements de qualité.
Tout propriétaire qui souhaite louer son bien, situé
dans les limites territoriales de Lens (Bauffe, CSV,
MLL, Lombise) sans se tracasser de la gestion quotidienne de son bien et des relations parfois difficiles
avec le locataire, peut avantageusement faire appel à
nos services.
L’agence signe un contrat de sous-location avec
ses clients, les locataires sociaux. Mais vis-à-vis du
propriétaire, c’est elle le locataire principal à qui reviennent les obligations liant le locataire. Vous n’avez
pas vous-même de contact direct avec le locataire,
tout se déroule par le biais de l’AIS !
Les avantages sont nombreux :
Pour les propriétaires :
•Gestion et entretien du bien
•Recherche d’un locataire
•Rédaction des baux/états des lieux + enregistrement du contrat de bail
•Garantie du paiement du loyer (tous les mois, par
l’AIS et non pas par le locataire, que le bien soit
loué ou pas tant qu’il est sous gestion)
•Suivi de l’entretien du bien par le locataire
•Remise en état du logement en cas de dégradation
du bien par le locataire
•Exonération / Réduction du précompte immobilier /
abattement fiscal sur travaux de rénovation bénéficiant du taux de 6 %, et pas uniquement sur les
aménagements énergétiques (+ d’infos sur : ligne
Infos Finances - tél. 02 572 57 57)
10 BOURG DE LENS
VIE PRATIQUE
•Assurance : l’agence assure
d’office le logement contre l’incendie et les autres dégâts.
•Aide à la réhabilitation / Mise en
conformité du bien
•...
Contrepartie de ces avantages :
•Le logement doit être conforme
aux normes régionales de qualité
•Les revenus locatifs sont plafonnés et fixés par l’AIS selon
la taille du bien loué (le nombre
de chambres) et sera plus faible
que ceux pratiqués sur le marché privé
•Vous ne pouvez pas choisir
le locataire
Au surplus, afin de lutter contre
l’inoccupation des logements, le
Fonds du Logement de Wallonie
octroie des aides, sous la forme de
prêts à taux 0 et de subventions,
aux propriétaires désireux de réhabiliter ou de restructurer des biens
immobiliers en logements sociaux.
En contrepartie, les propriétaires
acceptent de confier la gestion de
ces logements à un organisme à
finalité sociale (comme l’AIS) pour
une période d’au moins 9 ans,
pour qu’elle le loue à un ménage
en état de précarité ou à revenus
modestes et assure un accompagnement social. (Le montant de
l’aide ne peut excéder 100 % du
coût des travaux, l’aide est octroyée pour moitié sous la forme
d’un prêt à taux 0 % et pour moitié
sous la forme d’une subvention, le
total ne peut excéder 55.700 euros
par logement).
N’hésitez pas à faire appel à nos
services au 065/32.48.90 pour plus
d’informations et/ou une visite,
sans engagement de votre part,
qui vous permettra de connaître le
montant du loyer que vous pourriez percevoir ainsi que les travaux
éventuels à réaliser (et les aides/
subsides éventuels pour le faire).
Vous avez des revenus précaires
ou modestes ? Vous recherchez
un appartement ou une maison
à louer ?
Pensez AIS (Agence immobilière sociale) !
Si vous revenus annuels imposables ne dépassent pas :
•27.400€ euros pour une personne isolée, augmentés de
2.500 euros par enfant à charge
• 34.200€ euros pour un ménage
composé de plusieurs personnes, augmentés de 2.500
euros par enfant à charge.
Si vous n’êtes pas pleinement
propriétaire, ni usufruitier d’un logement (à moins qu’il ne s’agisse
d’un logement non améliorable, inhabitable ou inadapté à votre handicap) :
Alors n’hésitez pas à introduire
une demande auprès du CPAS
de Lens qui servira de relais vers
l’AIS de Soignies avec qui nous
sommes conventionnés. Personne
de contact : Monsieur Stéphane
DELVALLEE,
assistant
social,
au 065/32.48.90.
Les candidats locataires ont parfois tendance à les oublier, mais
à côté des sociétés de logements
sociaux, il existe également des
AIS auprès de qui inscrire vos demandes de logements adaptés à
votre famille et à vous ressources.
Le CPAS et la commune de Lens
se sont affiliés à l’AIS de Soignies
et mettent tout en œuvre pour faire
se coïncider aux mieux les intérêts
des propriétaires et des locataires
de l’entité via la mise en gestion
d’un plus grand nombre de biens
au sein de l’AIS.
Avantages :
•Offre d’un logement à loyer modéré répondant aux besoins et à
la situation familiale
•Accompagnement social
•Certitude d’habiter un logement
répondant aux critères minimaux
de salubrité en vigueur
AVIS A LA POPULATION
Le Collège Communal de Lens porte à votre connaissance qu’une
aide au remplissage des déclarations fiscales
(impôt des personnes physiques) aura lieu à la
Maison Communale de Lens, Place de la Trinité
Mardi 23 juin 2015 : de 9h à 12h
Munissez-vous de votre carte d’identité et de votre code pin.
Uniquement les personnes ayant reçu leur enveloppe de déclaration et non la déclaration simplifiée (concerne surtout les pensionnés et bénéficiaires d’allocations
de chômages ou de maladie et invalidité).
VIE PRATIQUE 11
VIE PRATIQUE
Ce qui lui manqusuequ?i l’avez !
C’est peut-être vo
Ce qui lui manqusuequ?i l’avez !
Collecte
Collecte
www.losfeld.be Editeur responsable : Veronqiue Arnould.
velos
samedi
C’est peut-être vo
de
25votre
avril
Parc
dans
livres
samedi
de
20votrejuin
Parc
dans
à conteneurs
www.losfeld.be Editeur responsable : Veronqiue Arnould.
à conteneurs
Un livre sympa,
en bon état
servira 2 fois!
Le réemploi au profit des associations locales
www.copidec.be
www.copidec.be
Le réemploi au profit des associations locales
DRIVE-IN
BOISSONS
JOURS D’OUVERTURE :
Du lundi au jeudi de 15h à 19h - Vendredi de 9h à 12h et de 15h à 19h
Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h
Fermé dimanche et mercredi en juillet et août
212, route d’Ath - JURBISE - Tél.
FAX : 065/ 22 63 74
12 BOURG DE LENS
: 065/ 22 98 91
ÉTAT CIVIL
ÉTAT CIVIL
s
e
c
n
a
s
s
Les Naeistre 2014
4 è trim
1
1. ALEXANDRE
né le 22 octobre
fils de Pourbaix Ludovic
et Pourbaix Maria
(Montignies-lez-Lens)
2. BENOIT
né le 22 octobre
fils de Bauwens Burt
et De Noo Valérie
(Cambron-Saint-Vincent)
3. TOM
né le 23 octobre
fils de Laurent Philippe
et Pirard Marie-Charlotte
4. HUGUES
né le 17 novembre
fils de Donckerwolke
Véronique et Desmet
Stéphanie (Lens)
7. VICTOR
né le 3 décembre
fils de Ullens de Schooten
Maximilien et Greiner
Kathleen
8. MIA
née le 7 décembre
fille de Pourbaix Cedric
et Demierbe Lorine
2
9. KENNY
né le 18 décembre
fils de Lemaître Kimberley
(Lens)
10. JEANNE
née le 20 décembre
fille de Bourguet Brice
et Adruszewski Julie (Lens)
5
5. VICTOIRE
née le 18 novembre
fille de Stagno Giovanni
et Collège Aimée
6
6. SAMUEL
né le 30 novembre
fils de Vanesse François
et Mourin Sindy
8
7
10
9
ÉTAT CIVIL 13
ÉTAT CIVIL
Les Mariages
du 4è trimestre
Bourguet Brice & Andruszewski
Julie mariés le 25 octobre
(en photo)
Les noces du 4è trimestre
Les noces d’Or
Les noces de Brillant
Kerkhove Frans & Delabie
Béatrice (en photo)
Mariés à Gages
le 5 décembre 1964
Masure Emile &
Everard Léonie
Mariés à Cambron-Saint-Vincent
le 3 décembre 1949
Rasson Philippe &
Young Skye
mariés le 28 octobre
5 générations féminines
à Lens
1ère génération :
LEKEUX lisette
née à Lens le 03/10/1929
2è génération :
MACHTELINCKX Béatrice
née à Ath le 05/02/1952
3è génération :
GASPAR Sonia
née à Soignies
le 26/06/1971
4è génération :
STRADIOT Ashley
née à Soignies
le 01/10/1993
5è génération :
KELDERMANS Noëlya
née à Ath le 27/01/2014
14 BOURG DE LENS
ÉTAT CIVIL WWW.LENS.BE
ÉTAT CIVIL
Un centenaire à Lens
Eh oui en 2014, un second centenaire a été mis à l’honneur dans
notre commune. Il s’agit de Alidor
Bollaert né le 10 décembre 1914 à
Dentergem, issu d’une famille de
6 enfants.
En 1940, il épouse Madeleine
De Vos et en 1941 naît leur fille
unique Diana. En 1947, ils quittent
le Flandre et viennent s’installer
en Wallonie, et plus précisément
à Lens à la Rue des trois ruelles.
Ils s’installent à la ferme et y travaillent beaucoup. Evidemment, la
vie à la ferme était beaucoup plus
dure qu’actuellement, de nombreux
travaux se faisaient manuellement.
Alidor allait traire les vaches dans
la prairie, une charrette derrière
son vélo avec 3 cruches.
sont nées deux filles, Patricia et
Pascale, qui ont elles-mêmes donnés naissance à Christophe, Lionel
et Amandine.
Madeleine et Alidor aimaient aussi
prendre du bon temps, participer à
la ducasse du village, voyager, …
En 2000, Alidor perd son épouse et
il continuera à vivre chez lui encore
une dizaine d’années. Aujourd’hui,
il coule des jours heureux chez sa
fille, entouré de ses petits-enfants
et arrière-petits-enfants.
Comme dit son beau-fils, on peut
dire qu’Alidor est un véritable autodidacte, il est devenu Doyen de
Lens sans passer par le séminaire.
Leur fille s’est mariée en 1964 avec
Fernand Faignard et de cette union
ÉTAT CIVIL 15
Les AGENDA
décès - 4è trimestre 2014
Lartiller Léa
décédée le 2 octobre
(Bauffe)
Dequiper Ovide
décédé le 12 octobre
(Bauffe)
Dehoust Alina
décédée le 4 novembre
Lebout Ghislaine
Hardenne Gisèle
(Bauffe)
Joly Léon
décédé le 7 novembre
(Lens)
Vercruysse Dominique
Dewolf René
décédé le 30 octobre
(Lens)
Blanchez Gisèle
Berghmans Andrée
(Lens)
Duquesne Roger
(Lens)
Mahieu Henri
(Bauffe)
Carlier Berthe
décédée le 19 décembre
AGENDA
AVRIL
Lundi 6 avril
CHASSE AUX ŒUFS À LOMBISE
ORGANISÉE PAR LE GAL
Renseignements : 068/45 48 66
Vendredi 24 avril
CERCLE HORTICOLE « LA VIOLETTE »
à la salle communale de Lens à partir de
19h. Les suspensions florales, conférence
par J. Vandenhende. Renseignements : 0491/22 87 74
Samedi 25 avril
FÊTE SCOLAIRE DE L’ÉCOLE
COMMUNALE DE LENS
sur la Place de la Trinité et lâcher de
ballons au profit du Télévie.
Dimanche 26 avril
FOIRE AUX LIVRES ET À LA BD
plus d’infos page 24
Dimanche 26 avril
BROCANTE À LOMBISE
organisée par le GAL
ou 068/45 45 76
ACTIVITÉS RÉCURRENTES
DANS LES SALLES COMMUNALES
LENS - SALLE
Le lundi de 18h à 19h
Modern Jazz
Le lundi de 19h30
à 21h30
Les Sans Soucis
Le 3ème lundi du mois
3X20
Mardi de 19h à 20h15
Tai Chi
Mercredi de 17h à 19h15
Tai Chi
Mercredi de 19h45
à 20h45
Gym pour tous
Jeudi de 19h à 20h15
Tai Chi
Tél. : 0476/99 91 97
LOMBISE
LENS - SALLE
CONSEIL
Un jeudi sur deux
Patchwork
LENS - RÉFECTOIRE
Mercredi de 19h30 à 23h
Club de Scrabble
MONTIGNIES
SALLE PATRONAGE
Samedi 9 mai
COMPÉTITION CYCLISTE EN
CIRCUIT FERMÉ
dans les rues de Montignies-lez-Lens :
Rue du Chêne, Rue Le Gay, Val de la
Marquette, Rue Basse.
Du 13 au 17 mai
DUCASSE DE LA BAILLE
organisée par le CS Lens
Mercredi 13 : Retraite aux flambeaux et
match des parents+ restauration
MAI
Jeudi 14 mai : Traditionnel tournoi de
mini-foot et marche ADEPS
Vendredi 1er mai
Vendredi 15 mai : festivités
ÈRE
1 GRANDE BROCANTE
sur la Place de la Trinité de 7h à 18h
Samedi 16 et dimanche 17 : tournoi
des jeunes
Dimanche 3 mai
EXPOSITION DE PEINTURES ET
OBJETS DE COLLECTION ASSOCIÉE À
UNE MARCHE,
organisé par le PAC
Dimanche 17 : cochon à la broche
Jeudi 14 mai
39ÈME MARCHE DES NERVIENS
à la maison associative de Bauffe organisé
par les sucriers de Brugelette
Un lundi sur deux
Les soyeuses dames
2ème mardi du mois
3X20
Le lundi de 19h30 à
21h30
New dance
Le mardi après-midi
Vie féminine
Samedi 16 mai
SOUPER DU PATRO SAINTE-MARIA
GORETTI
à la salle communale de Lens
Vendredi 29 mai
CERCLE HORTICOLE « LA VIOLETTE »
à la salle communale de Lens à partir
de 19h. Les bonnes associations,
conférence par N. Vantomme.
Renseignements : 0491/228774
JUIN
Vendredi 12 et Samedi 13 juin
DUCASSE DE CAMBRON-SAINTVINCENT
Samedi 20 et dimanche 21 juin
FÊTE DE LA FENAISON
à la Rue du Quesniau à Montignies-lezLens. Renseignements : 0477/31 88 78
16 BOURG DE LENSAGENDA WWW.LENS.BE
VIE COMMUNALE
Le mot de Bruno Beltrame
cord du collège, nous développons un partenariat
avec l’ADSL (www.adslstages.be) et l’ADEPS. A
noter que la commune interviendra en partie financièrement pour tout enfant domicilié dans
notre commune inscrit aux stages ADSL.
De plus, les clubs sportifs et les associations
pourront s’intégrer dans cette dynamique et réChères Lensoises,
colter par la même occasion des subsides bien
Chers Lensois,
nécessaires. Cette année sera l’année test qui, je
l’espère, permettra dès 2016 de pouvoir investir
Il me sera difficile de vous faire le récapitulatif de
dans un calendrier plus complet.
tous les moments forts de ce début d’année mais
il est un fait certain, nous avons des personnes
Enfin, pour la sécurité de tous les citoyens, j’ai
motivées à Lens !
introduit une demande au collège pour l’achat de
4 défibrillateurs (DEA). Certains seront portatifs et
Nous avons pu assister à une Corrida de rentrée
pourront de ce fait être mis à la disposition d’as-
du Challenge Défi 13 qui a rassemblé près de 300 sociations sportives ou événementielles. Le budjoggeurs et joggeuses à Lens, à un Derby rempor- get sera mis à la première modification budgétaire
té par notre équipe première du CS Lens soudée
que j’espère voir approuvée d’ici le mois de juin.
face à l’AS Vaudignies, à une parade carnava- Je proposerai aussi différentes formations gralesque organisée par le Matizi Circus dont l’origi- tuites aux premiers secours pour les associations
nalité mérite notre soutien et à un week-end Té- mais aussi pour tous les citoyens intéressés.
lévie où près de 300 personnes ont pu apprécier
le magnifique concert de musique interprété par Je ne peux malheureusement pas être présent
la Société Royale des Fanfares de Jurbise et qui partout à la fois mais sachez que je suis toujours
a atteint encore une fois un record le dimanche à l’écoute pour faire avancer des projets. D’ailavec près de 1350 marcheurs.
leurs, je remercie les différentes associations qui
ont déjà pris contact avec moi pour le développe-
Comme je vous l’avais promis, la commune de ment de projets sportifs, musicaux, créatifs,… car
Lens proposera des stages éducatifs et sportifs sans les citoyens, le politique n’est rien.
pour les enfants de 3 à 14 ans. Ces stages s’inscrivent dans une réflexion que j’ai initiée au début Toujours à votre service,
de mon mandat en partant d’une feuille blanche.
Bien sincèrement,
Avec l’aide de l’administration communale et l’ac-
Bruno Beltrame
VIE COMMUNALE 17
ENVIRONNEMENT
Semaine de la propreté
L
a commune a organisé, en collaboration avec le
service travaux et l’agent constatateur, une opération « semaine de la propreté » du 16 au 22
mars.
Ils ont pu prendre conscience du nombre de déchets
quotidiennement jetés sur la voie publique.
Cette opération visait à mobiliser toutes les énergies
afin de soigner le cadre de vie des Habitants et de
rendre la commune plus propre.
Des opérations de nettoyage ont été organisées dans
les centres de village, dans les campagnes, le long
des routes.
L’ensemble du personnel ouvrier a été mobilisé pour
cette action.
Deux personnes inscrites à l’Agence Locale pour
l’Emploi, ont été engagées pour cette semaine de la
propreté et assureront une continuité le reste de l’année à raison d’un jour par semaine.
Pas moins de 180 sacs de 100L ont été ramassés !
Notre agent constatateur a également profité de cette
campagne pour sensibiliser les enfants des écoles de
Lens à la problématique des déchets. Une animation
a été organisée à cet effet.
18 BOURG DE LENSENVIRONNEMENT WWW.LENS.BE
Route d’Ath 297,
7050 JURBISE
PUB
Tél : 065/220 640
Fax : 065/220 649
Une équipe professionnelle
à votre écoute et votre service
du lundi au samedi chez vous ou chez nous!
Heures d’ouverture :
Lundi :
de 9h à 12h30 et de13h30 à 16h
Mardi :
Mercredi :
Jeudi :
Vendredi :
Samedi :
de 9h à 12h
Sur rendez-vous du lundi au vendredi de 9h à 18h
Espace Self Service Banking 7/7 jours de 6h à 24h
Comptes - Crédits - Assurances - Placements
pour privés et professionnels
Directeur-administrateur : Jean-Claude Mauroy
VIE CULTURELLE
20 BOURG DE LENS
VIE CULTURELLE WWW.LENS.BE
VIE CULTURELLE
VIE CULTURELLE 21
VIE CULTURELLE
22 BOURG DE LENS
VIE CULTURELLE WWW.LENS.BE
VIE ASSOCIATIVE
Cercle Horticole Lens : Visite des Serres
royales de Laeken le 2 mai 2015
L
e cercle horticole lensois vous propose un
voyage organisé afin de visiter les serres royales
de Laeken, en matinée, et le parc d’Huizingen,
l’après-midi.
•De 13h30 à 17h : Repas et balade libre dans le parc
Au menu : Apéro (Cava); Pintadeau, Gratin dauphinois & légumes du marché; Tiramisu
•17h : fin de la visite et retour sur Lens
Au programme :
•8h30 : départ de la place de Lens
•De 9h30 à 12h30 : Visite des serres royales de
Laeken
Merci de bien vouloir vous inscrire via le talon ci-joint:

Visite des Serres royales de Laeken le 2 mai 2015
M. / Mme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . réserve . . . . . . . . . . . . . . places à 40 EUR/pers.
pour le voyage en car le samedi 2 mai 2015 (Sont compris dans le prix : Transport en car; Apéro, repas et
dessert au château d’Huizingen et entrées aux serres royales et au parc d’Huizingen)
Paiement à effectuer via virement BE40 000-42-11-900-63 avec indication de vos noms et prénoms.
Plus d’info via Isabelle Frébutte ou Julie Duysens ou sur www.facebook.com/cerclehorticole.lensois
VIE ASSOCIATIVE 23
VIE ASSOCIATIVE
Stage de Football
C.S. LENS
De 4 à 16 ans
15
ndredi 17 avril 20
Du lundi 13 au ve
De 9h00 à 16h00
d:
Le stage compren
perfectionnement
ou
ge
sa
tis
en
pr
Ap
but du stage
dé
au
Ballon offert
s
e 18h
Diverses animation
7h et le soir jusqu
le matin à partir de
Garderie assurée




€
Prix du stage: 70,00
Collation offerte
13/04 de 7h à 9h
paiement le lundi
ntagnarde
n avec la paume mo


En collaboratio
inscriptions:
Renseignements et
/27.35.56
77
04
:
n
blo
Le
Frédéric
9.22.01
/1
70
04
François Picard :
s- Bienvenue à tou
24 BOURG DE LENS
VIE ASSOCIATIVE WWW.LENS.BE
Grand Place, 4
LENS
- AVRIL - AVR
L
RI
AV
L
RI
AV
L
RI
AV
L
RI
AV
L
VRIL -AVRIL - AVRIL - AVRI
z
te
e
ch
a
l,
ri
v
’a
d
is
o
m
u
d
is
d
u
Tous les je
GR
0
0
4
U
D
IX
R
P
U
A
R
G
0
0
8
E
D
IN
VOTRE PA
PROMOTIONS D’AVRIL
PUB
À l’achat de
À l’achat de
À l’achat de
15 €
2 paquets de charcuterie
recevez
« Frais emballé »
1 bouteille de vin rosé
recevez-en
fruits et légumes
un 3è GRATUITEMENT
1 kg de chicon GRATUIT
Hors promo. Uniquement valable au Carrefour de Lens, sur
présentation du bon, non cumulable, un bon par ménage.
Valable du 1/04/2015 au 30/04/2015.
Dans la limite des stocks disponibles
Valable du 1/04/2015 au 30/04/2015.
Valable du 1/04/2015 au 30/04/2015.
en boucherie
(le moins cher gratuit)
10 €
recevez
PROMOTIONS DE MAI
À l’achat de
15 €
À l’achat de
À l’achat de
1 kg de tomates
recevez
3 bouteilles
de rosé
1 bouteille de vin rosé
une 4è GRATUITEMENT
1 concombre GRATUIT
Valable du 1/05/2015 au 31/05/2015.
Valable du 1/05/2015 au 31/05/2015.
Valable du 1/05/2015 au 31/05/2015.
en boucherie
recevez
recevez
- MAI - MAI - MA
I
MA
I
MA
I
MA
I
MA
I
MA
I
MA
AI - MAI - MAI - MAI MAI
DE
T
A
H
C
A
L’
À
i,
a
m
e
d
is
o
m
u
d
is
Tous les jeud
T
N
E
M
E
IT
U
T
A
R
G
4
EN
EZ
V
CE
RE
ES
H
IC
6 SANDW
Entreprise de jardin
PARENT
DELMOTTE
SPRL
PUB
Pose tous types de clôtures
(en bois, en plaque de béton coloré, ...)
et portails en acier (Betafence),
pavage, terrasse, entrée de garage
Aménagement, création, entretien
de pelouses, massifs, haies, allées,
pavage, abattage d’arbres, plantations ...
TÉL : 0473/ 385 264
Zoning Bellevue • 9, rue Machine à Feu - 7370 DOUR
Tél. : 065 650 129 • Fax : 065 620 129 • E-mail : [email protected]
www.parent-delmotte.be
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h - le samedi de 9h à 12h ou sur rendez-vous
ENSEIGNEMENT
Un nouveau bus
pour le transport
scolaire
E
n décembre 2014, la Commune a fait l’acquisition d’un
nouveau bus pour le transport scolaire, et pour d’autres activités si nécessaire.
La machine à remonter le temps
N
ous avons tous rêvé d’utiliser une machine à remonter
le temps. Les enfants des
classes maternelles de Lens l’ont
concrétisé au travers d’un spectacle.
Des dinosaures aux robots, en
passant par les hommes des cavernes, les égyptiens, les chevaliers,
les rois de France et les hippies,
les enfants nous ont fait parcourir,
grâce à la machine à voyager dans
le temps, les différentes époques à
la recherche d’un bien précieux : un
doudou.
Une nouvelle classe à Cambron-Saint-Vincent
D
epuis le 19 janvier, une nouvelle classe de maternelle a
vu le jour à l’école de Cambron-Saint-Vincent. L’accroissement du nombre d’élèves a en effet
permis l’ouverture d’une nouvelle
classe à temps plein.
Mme Mélissa a pris possession
de son nouveau local, entièrement meublé à neuf et c’est dans
un cadre agréable et très coloré
qu’elle encadre les enfants du 2è et
3è degrés maternels.
WWW.LENS.BE BOURG DE LENSENSEIGNEMENT 27
ENSEIGNEMENT
Classes de forêt à Wellin.
Du 12 au 16 janvier, les élèves du primaire de Cambron-Saint-Vincent, accompagné du degré supérieur
de Lens se sont rendus à Wellin, dans la province
du Luxembourg.
procher la nature, découvrir les ressources du monde
aquatique et apprécier le travail du pisciculteur.
Le séjour a débuté par une balade d’immersion en forêt pour tout le monde. Rien de tel pour apprendre et
comprendre la faune et la flore de nos belles forêts ardennaises
Pendant, ce temps, les élèves de monsieur Pascal apprenaient tout sur la vie de la faune et de la flore de
nos forêts.
Mardi, les élèves de Lens ont pu plonger sous la terre
ardennaise pour découvrir le formidable patrimoine
laissé par les « scailtons », les mineurs d’ardoises. Le
parcours souterrain explique tout de la formation de
la veine de schiste, des techniques d’extraction de la
pierre à ardoise et des conditions de travail des ouvriers de fond.
Mercredi, la classe de monsieur Pascal partait pour la
visite du parc à gibier de Saint-Hubert, espace naturel protégé. C’est dans un magnifique cadre forestier
que les enfants ont pu admirer le gibier de l’Ardenne :
biches, cerfs, chevreuils, sangliers, …
La journée se poursuivait par la visite de la pisciculture
de Mirwart qui destine sa production au rempoissonnement des rivières. C’est un endroit rêvé pour ap28 BOURG DE LENSENSEIGNEMENT WWW.LENS.BE
ENSEIGNEMENT
L’après-midi, après un bon repas, une approche ludique de la photographie était programmée. Les enfants ont appris à faire des négatifs.
Jeudi, autre haut lieu d’histoire et d’archéologie visité
par les enfants de Cambron : le château comtal de
Rochefort. C’est en 1125 que l’on trouve une première
mention du château des comtes de Rochefort mais il
est probablement plus ancien.
La forteresse fut maintes fois assiégée au cours des
siècles en raison de sa position stratégique. Ne pouvant plus faire face aux dépenses liées à l’entretien du
bien, le château a été vendu en 1812. Il est alors démantelé et ses matériaux de construction sont utilisés
pour des fins particulières.
Pendant ce temps, les élèves de mesdames Marilyne
et Marie-Paule se rendaient à l’impressionnante citadelle de Dinant. Du haut de ce rocher à pic, le spectacle est vertigineux. Surplombant la ville de Dinant,
à 100 m au-dessus de la Meuse, les voici aux portes
de l’histoire…
A travers les murs épais, résonnent encore les pas des
soldats et le bruit des canons. On se laisse entraîner
dans les couloirs du temps en parcourant les salles et
les cachots.
Pour terminer les élèves de Lens se sont rendus dans
le petit village de Redu pour y découvrir une imprimerie à l’ancienne et apprendre à fabriquer du papier,
voilà une expérience qui sera certainement reproduite
à l’école.
WWW.LENS.BE BOURG DE LENSENSEIGNEMENT 29
ENSEIGNEMENT
La classe de Cambron quant à elle s’est rendue à
l’écomusée « La Besace » de Wanlin.
Le mode de vie de cette région de Famenne est retracé dans une demeure du 19ème siècle. On peut y
découvrir le travail artisanal du bois et de la terre.
Un séjour en classe de dépaysement et de plein air
vise l’acquisition de comportements de citoyenneté
active avec le respect de l’autre, la tolérance, la solidarité, la confiance en soi, …. Bref un apprentissage
de la vie en communauté.
Tous sont revenus en pleine forme et la tête remplie de
souvenirs et d’anecdotes.
30 BOURG DE LENSENSEIGNEMENT WWW.LENS.BE
4
marques sur 1 seul site
PUB
Zoning de Cuesmes à MONS - Tél : 065/40 20 80
www.abmons.be - [email protected]
Sortie autoroute Jemappes direction zoning Cuesmes
(à côté du contrôle technique)
Entretien
réparation
&
de votre VW, Audi,
Skoda, VW utilitaires
même sous
garantie
Avenue du Parc d’Aventures scientifiques (face au PASS) FRAMERIES
Tél : 065/76 76 90 - www.abmons.be - [email protected]
Les Funérailles
Borgno - Leblond
A votre service 24h/24
Pour l’organisation complète de funérailles partout en Belgique et à l’étranger
PUB
Afin de permettre aux familles de se recueillir en toute sérénité et de recevoir leurs proches
dignement dans les meilleures conditions, nous mettons à votre disposition nos
FUNÉRARIUMS : JURBISE - MONS - CUESMES - TERTRE
La Prévoyance Obsèques :
C’est la garantie qu’au moment venu, vos volontés seront respectées scrupuleusement en assurant
à vos proches tranquillité financière et morale.
Pour cela il vous suffit de souscrire ce que l’on appelle un «contrat anticipé»

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS
oui, je désire recevoir des renseignements complémentaires. Cette demande est gratuite et sans engagement.
Nom : ..................................................................................................................... Prénom : ............................................................................................
Rue : ....................................................................................................................... N° : ......................................... Bte : ................................................
N° postal et Localité : ............................................................................... Tél. : ......................................................................................................
A renvoyer à : La Prévoyance Obsèques, Avenue Frère Orban, 4 - 7000 MONS
Mme Josée Leblond
Rue Edgard Pierman, 1 - 7870 LENS
Funérarium : Route d’Ath, 386 - 7050 JURBISE
065 33 63 18 - 065 22 95 66
www.funeraillesborgno.be

2015-03 Lens - Brochure 09-web

Transcription

Documents pareils

10 octobre 2016 au Centre Hospitalier de Lens Inscription

Nouvel Hôpital de Lens - Michel Beauvais Associés

plan iut - IUT de Lens

plaquette+recto+3eme meeting+régional+lens+2013

IUT Lens poste economie gestion comptabilité 0275

Les mauvaises moissons du Crédit Agricole Nord de

Télécharger

Nouveaux bâtiments inaugurés

Lens : Dans les vitrines du centre-ville, les

Lens and frame vented to increase air flow. Verres