docPOSI129712-3D tekeningen nieuwe modellen[4]
download 
Plainte Transcription
POSI129712-3D tekeningen nieuwe modellen[4]
CHELSEA WxHxD sitting height: 49 Sitting SITTING options OPTIONS 1,5-seat 152x88x101 2-seat 184x88x101 3-seat 212x88x101 3,5-seat 248x88x101 2-seat 1 arm L 156x88x101 3-seat 1 arm L 184x88x101 3,5-seat 1 arm L 220x88x101 2-seat 1 arm R 156x88x101 3-seat 1 arm R 184x88x101 3,5-seat 1 arm R 220x88x101 Lch 1 arm L* 91x88x155 Lch 1 arm R* 91x88x155 Pouf 100x100 Pouf 70x80 70x49x80 100x49x100 96 Bob 1 arm L* 107x88x234 Bob 1 arm R* 107x88x234 Pouf 55x55 55x49x55 Option: with nails ROMP dragende delen uit beuk en/of gelaagd hardhout Type: 552 (Chelsea) 17x3,5x17 (beech, colours see options) CARCASSE structure portante en hêtre et/ou panneau stratifié hyperrésistant FRAME supporting parts out of beech and/or layered hardwood GESTELL Tragende Teile: Buche und/oder geschichtetes Hartholz GARNI SUR ressorts en zigzag avec nappage polyester SUSPENSION zigzag springs covered with polyester layer ZITKUSSEN hoogelastisch vormschuim 35 kg/m3 met dacronlaagje * zitcomfort kan verschillen door opbouw COUSSIN D’ASSISE mousse moulée 35 kg/m3 avec nappage dacron le confort d’assise est différent par la construction SITTING PILLOW high elastic formfoam 35 kg/m3 with polyester seat comfort is different by the construction UNTERFEDERUNG metall Wellenfeder mit Polyestervliesabdeckung als Druckverteiler RUGKUSSEN gecompartimenteerd kussen met donsveertjes en schuimstaafjes en voorzien van schuimkern COUSSIN DE DOS coussins compartmenté rempli d’un mélange de plumes et bátonnets de mousse avec un noyau en mousse BACK PILLOW compartmented pillow with feathers and foam sticks central foam core SIERKUSSEN sierkussens Q43B met dacronvezels (1,5: 1 kussen, bob 3 , rest 1 per arm) COUSSIN DÉCO coussins déco Q43B avec des fibres de dacron (1,5: 1 coussin, bob 3 , autres 1 par acc.) SCATTER PILLOW scatter pillows Q43B with polyester fibers (1,5: 1 pillow, bob 3 , rest 1 per arm) POOTJES type 552 (Chelsea) - beuk PIEDS type 552 (Chelsea) - hêtre FEET type 552 (Chelsea) - beech OPTIES contrastbies in ribs of in stof kleuren ribs: 3525 light grey, 1238 dark grey, 4000 black, 2758 beige, 3545 dark brown zitkussen in HR schuim 40 kg/m³ met gecompartimenteerd kussen uit donsveertjes, schuimstaafjes en latex zitkussen in hoogelastisch vormschuim 35 kg/m³ met pocketveren en afgedekt met een dacronlaagje (enkel standaard elementen) pootjes in beuk: kleur E50, naturel, onbewerkt, kers antiek, wengé, zwart, greige antiek, smoked old grey of antraciet alle sierkussens in een tweede stof zonder meerprijs armen mogelijk met nagels: zilverkleurig, bruin gekleurde nagels of donkerbruin glanzend nagels OPTIONS passepoil contrasté en ribs ou en tissu coloris ribs: 3525 light grey, 1238 dark grey, 4000 black, 2758 beige, 3545 dark brown coussins d’assise en mousse HR 40 kg/m³ avec coussin compartimenté de plumes, bâtonnets de mousse et latex coussins d’assise en mousse moulée 35 kg/m³ avec des ressorts ensachés et nappée avec polyester (seulement éléments standard) pieds en hêtre: coloris E50, naturel, brut, cerisier ancien, wengé, noir, greige ancien, smoked old grey ou anthracite tous les coussins déco dans un deuxième tissu sans suppl. accoudoirs possibles avec des clous: argentés, couleur brune ou couleur brune foncée brillante OPTIONS contrast piping in ribs or in fabric colours ribs: 3525 light grey, 1238 dark grey, 4000 black, 2758 beige, 3545 dark brown sitting cushion filling in HR foam 40 kg/m³ with a compartmented cushion filled with feathers, foam sticks and latex sitting cushion filling in high elastic moulded foam 35 kg/m³ with pocket springs and covered with polyester (only standard elements) feet in beech: colour E50, natural, raw, cherry antique, wengé, black, greige antique, smoked old grey or anthracite all scatter pillows in a second fabric without price uplift arms possible with nails : silver coloured, brown coloured or dark brown shiny OPGELET elementen zonder arm niet bedoeld als afsluitelement ATTENTION éléments sans accoudoirs pas à la fin de la combinaison ATTENTION elements without arms not designed as end elements ONDERVERING metalen zigzagvering afgedekt met drukverdeler uit polyestervlies 3 WWW.PASSEPARTOUTNV.BE / v1.0 (07.06.2015) SITZKISSEN hochelastischer Formschaum von 35 kg/m3 mit Dakronabdeckung * Sitzkomfort kann variieren durch Konstruktion RÜCKENKISSEN Schaumkern abgedeckt mit einem Kissen in Kassettensteppung gefüllt mit Federn und Schaumstäbchen ZIERKISSEN Zierkissens Q43B gefüllt mit Dakronfasern (1,5: 1 Kissen, Bob 3, die anderen: 1 Kissen /Armlehne) FÜSSE Typ 552 (Chelsea) - Buche OPTIONEN Kontrastkeder in Ribs oder in Stoff Farben Ribs: 3525 light grey, 1238 dark grey, 4000 black, 2758 beige, 3545 dark brown HR Schaumkern von 40 kg/m3 mit einem Kissen mit Kassettensteppung gefüllt mit Federn und Schaumstäbchen und Latex, ohne Aufpreis Sitzkissen mit hochelastischem Formschaum von 35 kg/m3 mit Taschenfedern und mit einer Dakronlage abgedeckt (nur die Standardelemente) Füße in Buche: Farbe E50, natürlich, unbearbeitet, antikes Kirschenholz, dunkelbraun, schwarz, greige antiek, smoked old grey oder anthrazite Alle Zierkissen in einem zweiten Stoff ohne Aufpreis Armen möglich mit Nägel: silber, braun oder glänzend dunkelbraun ACHTUNG Elemente ohne Armlehne sind nicht als Abschlusselement entworfen
dragende delen uit beuk en/of gelaagd hardhout