Invitation Conférence droits des LGBT - Ambassade des Pays-Bas

Transcription

Invitation Conférence droits des LGBT - Ambassade des Pays-Bas
Droits des LGBT dans un monde qui change
L’Ambassade des Pays-Bas et l’inter-LGBT
ont l’honneur de vous inviter à une conférence sur les droits des personnes LGBT,
qui aura lieu le vendredi 28 juin à 17h00 à la résidence du Royaume des Pays-Bas.
La conférence sera suivie par un cocktail dans le jardin de la résidence.
Nous sommes heureux d’annoncer que les conférenciers suivants seront présents :
-
Boris Dittrich : ‘Le rôle des Nations Unies pour les droits des LGBT’.
Boris Ditrich a co-organisé le lancement des Principes de Yogyakarta auprès des Nations Unies à New York. Dittrich a également participé aux
initiatives de la société civile qui ont mené à la première résolution novatrice sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre, présentée par
l’Afrique du Sud au Conseil des droits de l’homme. Il co-organisait des événements annuels à l’ONU sur cette question. En tant qu’ancien
membre du Parlement néerlandais, il est également à l’origine des projets de loi sur le mariage homosexuel et l'adoption par des couples de
même sexe aux Pays-Bas, le premier pays au monde à avoir ouvert le mariage civil aux couples de gays et lesbiennes.
-
Jean-Luc Romero : ‘Le long et difficile chemin de la France vers l’égalité des droits.’
Conseiller régional Ile-de-France, président d’Elus Locaux Contre le sida, du Crips Ile-de-France et de l’ADMD, Jean-Luc Romero milite, depuis de
nombreuses années, pour les droits LGBT. Il est l’auteur de nombreux livres, dont le dernier HomoPoliticus – décliné également en film –
retrace les rapports compliqués du politique avec le thème de l’homosexualité, ces 50 dernières années.
Animateur du débat :
-
Nicolas Gougain, porte-parole de l’inter-LGBT et membre de la Commission nationale consultative des droits de l’homme.
Introduction par :
-
S.E. Monsieur Edmond H. Wellenstein, Ambassadeur, Représentant permanent du Royaume des Pays-Bas auprès de
l'OCDE.
Ordre du jour :
-
17h00
17h15
17h20
17h35
17h50
18h05
Adresse :
Ouverture des portes
Introduction par S.E. l’Ambassadeur Edmond H. Wellenstein
Présentation de Boris Dittrich (en Anglais)
Présentation de Jean-Luc Romero
Questions/réponses
Cocktail
85 Rue de Grenelle
75007 Paris
(métro Rue du Bac, Invalides, Orsay)
La conférence se tiendra en Français et en Anglais (pas de traduction).
RSVP avant le mercredi 26 juin au [email protected] ou au 01 40 62 33 12
LBGT rights in a changing world
The Embassy of the Kingdom of the Netherlands and the inter-LGBT
have the honor to invite you to a conference on LGBT rights
that will take place on Friday the 28 th of June at 17:00 in the Residence of the
Kingdom of the Netherlands.
The conference will be followed by a drink in the garden of the residence.
We are happy to announce that the following speakers will be present:
-
Boris Dittrich: ‘The role of the United Nations in improving the rights of LGBT people’ .
Boris Dittrich co-organized the launch of the Yogyakarta Principles at the United Nations in New York. Dittrich also took part in civil society’s
efforts to push for the first groundbreaking resolution on sexual orientation and gender identity, introduced by South Africa at the Human
Rights Council. He co-organized yearly events at the United Nations on this issue. As former member of Dutch Parliament he initiated the
legalization of same-sex marriage and adoption for same-sex couples in the Netherlands, the first country in the world that opened the civil
marriage to gay and lesbian couples.
-
Jean-Luc Romero: ‘The long and difficult journey of France towards an equality of rights.’
Regional Adviser of Ile-de-France, President of the local representatives against AIDS, Crips Ile-de-France and the ADMD, Jean-Luc Romero has
been campaigning for LGBT rights for many years. He is the author of numerous books, of which his last one ‘ HomoPoliticus’, also available on
film, traces the complicated relationship between politics and the issue of homosexuality over the last 50 years.
Moderator of the discussion:
-
Nicolas Gougain, spokesman of the inter-LGBT and member of the French National Consultative Commission on Human Rights.
Introduction by:
H.E. Edmond H. Wellenstein , Ambassador, Permanent representative of the Netherlands to the OECD.
-
Programme:
-
17:00
17:15
17:20
17:35
17:50
18:05
Doors open
Introduction by H.E. Ambassador Edmond H. Wellenstein
Presentation of Boris Dittrich (in English)
Presentation of Jean-Luc Romero
Questions/answers
Cocktail
Address :
85 rue de Grenelle
75007 Paris
(metro Rue du Bac, Invalides, Orsay)
The conference will be in French and English (no translation)
RSVP before June 26 to [email protected] or to 01 40 62 33 12