Février - Centre des aînés de Gatineau

Volume 13, no 5 - Février 2015
Destination Santé: N’oubliez pas de
vous procurer votre billet et en même
temps, vous encouragerez une bonne
cause !
•
•
•
•
•
Le publireportage
Les activités socioculturelles
Les recettes du Chef
L’atelier de menuiserie
Des nouvelles de votre Ville
Dans ce numéro
Publireportage.. ........................................................................ 3
Activités socioculturelles et déclaration d’impôt................
4
Destination santé..................................................................
5
Recettes du mois...................................................................
6-7
Les anniversaires de février..................................................
8
Méli-mélo ...............................................................................
9
Entente Coop funéraire et CAG...........................................
10
Blague....................................................................................
11
Nouvelles de la menuiserie…..……………………................
12-13
Nouvelles de votre Ville........................................................
14
Club de marche/À vos raquettes.........................................
15
Les petites annonces.……………..........……………............
16
Nouvelles du Faubourg........................................................
17
Les Centres de jour en photo..............................................
18
Voyage organisé...................................................................
19
Saviez-vous que............................................................................ 20
Votre page..............................................................................
21
Voyage organisé/ Amuse-gueule.........................................
22
Mots croisés……………........................................................
23
Vœux de bonne santé…………….........................................
24
Rappel des activités de février............................................
24
Solutions des jeux………….……..........................................
25
Nos commanditaires.............................................................
26-28
Ginette Duciaume
Michèle Osborne
Lise Rocan
Paul Rocan
Dans ce document le masculin est utilisé pour désigner également les femmes et les hommes.
-2-
Un publireportage publié dans le journal le Droit du samedi 17 janvier 2015
-3-
Souper de la StSt-Valentin
Vendredi 20 février 2015
17 h 30
18 h
19 h
:
:
:
Accueil au Centre
Souper (brochettes de poulet)
Soirée dansante
Coût des billets :
15 $
Les billets sont en vente à l’accueil jusqu’au
mardi 17 février prochain.
Le temps de la préparation
des déclarations de revenus
s’en vient à grands pas.
Nous pouvons vous aider.
Le service est gratuit pour les membres
dont les revenus sont inférieurs à
15 000 $ par année.
SVP, donnez votre nom à Jean-Philippe Boucher, poste 201.
Le service inclut la préparation de vos deux déclarations, provinciale et
fédérale et l’envoi par transmission électronique TED.
-4-
TIRAGE DU 28 JANVIER 2015
Mise-tôt 500 $
Louisette Claveau
DATE DU TIRAGE
«MISE-TÔT»
28 JANVIER 2015
25 février 2015
25 mars 2015
29 avril 2015
27 mai 2015
24 juin 2015
29 juillet 2015
Mise-tôt 500 $
Sabryna Colpron
PRIX
1er prix
2e prix
3e prix
4e prix
5e prix
6e prix
7e prix
8e prix
9e prix
10e prix
11e prix
12e prix
13e prix
14e prix
15e prix
16e prix
17e prix
18e prix
VALEUR
500 $ en argent
500 $ en argent
Cuba, Cayo Santa Maria
144 $ en argent
République Dominicaine, Punta Cana
144 $ en argent
2 000 $ en argent
144 $ en argent
New York
144 $ en argent
Bahamas, Club Med Turkoise de Turk & Caicos
144 $ en argent
2 000 $ en argent
144 $ en argent
2 000 $ en argent
144 $ en argent
Las Vegas
144 $ en argent
500 $
500 $
2 700 $
144 $
3 500 $
144 $
2 000 $
144 $
1 000 $
144 $
4 000 $
144 $
2 000 $
144 $
2 000 $
144 $
2 000 $
144 $
Les billets sont en vente auprès de vos vendeurs ou de Michèle Osborne
poste
205.
26 août 2015
19e prix 819-663-3305
Mexique, Riviera
Maya
2 200 $
20e prix
21e prix
22e prix
144 $ en argent
Croisière Caraïbes à bord du Carnival
144 $ en argent
Les billets sont en vente auprès de vos vendeurs ou au
819-663-3305 poste 205.
-5-
144 $
3 140 $
144 $
Bavette sauce porto et canneberges
Bavettes de bœuf 750 g (environ 1 2/3 lb)
Canneberges 250 ml (1 tasse)
Porto blanc 250 ml (1 tasse)
Ketchup 60 ml (1/4 de tasse)
Ciboulette fraîche 30 ml (2 c. à soupe), hachée
Prévoir aussi 15 ml (1 c. à soupe) d' huile d'olive
60 ml (1/4 de tasse) de cassonade
Facultatif
10 ml (2 c. à thé), haché de thym
Préparation
Préchauffer le four à 205 °C (400 °F).
Dans une poêle allant au four, chauffer l'huile à feu moyen. Saisir la bavette de 1 à 2 minutes de
chaque côté. Saler et poivrer. Si désiré, parsemer de thym.
Compléter la cuisson au four de 12 à 14 minutes.
Retirer du four et déposer la bavette dans une assiette. Couvrir d'une feuille de papier d'aluminium.
Laisser reposer de 5 à 8 minutes avant de trancher.
Pendant ce temps, cuire les canneberges avec le porto, le ketchup et la cassonade dans une
casserole de 10 à 12 minutes à feu doux-moyen, jusqu'à l'éclatement des canneberges. Saler et poivrer. Incorporer la ciboulette et servir avec la bavette.
Idée pour accompagner
Pommes de terre rôties aux fines herbes et paprika fumé
Trancher 5 pommes de terre en rondelles. Déposer dans un bol et mélanger avec 30 ml (2 c. à soupe) d'huile d'olive, 5 ml (1 c. à thé) de paprika fumé, 15 ml (1 c. à soupe) de feuilles de sarriette, 10 ml
(2 c. à thé) d'ail haché et 30 ml (2 c. à soupe) de persil haché. Saler et poivrer. Déposer sur une plaque
de cuisson tapissée d'une feuille de papier parchemin, sans les superposer. Cuire au four 20 minutes à
205 °C (400 °F).
-6-
Meringue cup cake
Blancs d'œufs 4
Sucre 250 ml (1 tasse)
Extrait de vanille 1,25 ml (1/4 de c. à thé)
Chocolat noir 50 g (environ 2 oz), 70% de cacao
Amandes 30 ml (2 c. à soupe), en bâtonnets hachés
Préparation
Préchauffer le four à 120 °C (250 °F).
À l'aide d'un batteur électrique, fouetter les blancs d'œufs à vitesse moyenne jusqu'à l'obtention de
pics mous. Verser graduellement le sucre en fouettant à vitesse élevée jusqu'à l'obtention de pics fermes.
Déposer des moules de papier dans les alvéoles de deux moules à muffins.
À l'aide d'une poche à pâtisserie munie d'une douille cannelée, remplir les moules avec la préparation.
Cuire au four de 40 à 50 minutes. Laisser tiédir.
Faire fondre le chocolat noir au micro-ondes. À l'aide d'une fourchette, napper les meringues de chocolat,
puis les parsemer d'amandes.
-7-
ANNIVERSAIRES DE FÉVRIER
1
Liliane Roy
Anne Angrignon
2
Fernand Dubé
Murielle Lafleur
Pierre Servant
4
André Desrochers
5
Madeleine Angrignon
Fernande Labelle
Maryse Savard
6
Carole Savard
Ginette Durocher
7
Danielle Riel
8
Rita Cloutier
Huguette Beaufils
9
Ronald Forcier
André Monfils
Lucille Bastien
10
Carmelle Boucher
Rollande Fortin
Édith Savard
Claude Brunet
11
Claude Boucher
13
Marie-Paule Jolette
Lionel Deslauriers
Nicole Desjardins
14
Hervé Béland
Richard Caron
Diane Lafontaine
15
Lucille Lavigne
Lilianne Cousin
Micheline Richer
Lilianne Labelle
Michel Quevillon
Lise Aubry
Monique Roy
16
André-Jean Charette
André Racicot
Nicole Lemay
Christiane Bourassa
18
Lise Hébert
Jacqueline Prud’homme
Marcel Soucy
Georges Beaulieu
Marie-Anne Lefebvre
Jeannine Trudel
Jean-Bernard Daudelin
19
Jean-Guy Paquet
Marie-Anne Guy
20
Sandra Gendron
Serge Granger
Sylvie Chartrand
Marguerite Lalonde
-8-
22
Bernard Roy
Nicole Baulne
Graciela Luna-Gayoso
23
Lucie Levert
24
Lucien Gaudreau
Huguette Richer
25
Lise Brunet
Liette Bélanger
Louise Rivard
Robert Simard
Michel Guindon
Carmen Lafontaine
Francine Carrier
26
Claire Charette
Jean-Guy Legault
Florent Mireault
Sylvie Lanthier-Renaud
Louise Monfette
Micheline Trempe
27
Suzanne Galipeau
Sylvie Maltais
Joane Howard
28
Denise Laforge
Eugène Lamarche
par: Jean Leblanc
• La pensée du mois: «Ne laissez pas la tristesse du passé ni la crainte de l'avenir vous
voler le bonheur du présent».
•
•
Selon un sondage Ipsos, plus de la moitié des Canadiens possèdent un animal de
compagnie. Mais, contrairement à nos voisins du sud où presque un foyer sur deux héberge un chien, les Canadiens ont plutôt la fibre féline ... 35 % des Canadiens possèdent un chat, tandis que 32 % ont un chien.
• La «super colle» est tellement adhérente qu'un simple lien d'un pouce carré entre deux
objets peut lever une tonne.
• Dans un jeu de cartes, afin que les 52 cartes soient bien mélangées, vous devrez bien
les brasser au moins 7 fois. Évidemment, dans les casinos, cette opération est réservée à
un mélangeur de cartes automatique.
• Il y a 599 produits additifs dans la fabrication des cigarettes dont plusieurs sont la cause
de nombreux cancers.
• L'eucalyptus constitue 75% de tous les arbres en Australie. Plusieurs espèces sont parmi
les arbres les plus hauts au monde.
• Il semblerait que les marches les plus dangereuses d'un escalier sont les deux du haut et
les deux du bas.
• Les gouttelettes produites par un éternuement peuvent voyager 12 pieds et demeurer
dans l'air pendant presque 3 heures.
• Les premières balles de tennis étaient remplies de cheveux humains.
• L'évier de cuisine, le chariot d'épicerie, le cellulaire, le menu du restaurant, les manettes
et le clavier du guichet automatique ont souvent plus de bactéries que votre cuvette.
Source: Internet
-9-
La Coopérative funéraire de l’Outaouais et le
Centre des aînés de Gatineau deviennent partenaires
Gatineau, le 16 janvier 2015 ̶ À compter de janvier 2015, la Coopérative funéraire de l’Outaouais ouvre
grandes ses portes pour accueillir un nouveau partenaire. C’est directement à partir des ateliers du Centre
des aînés de Gatineau que madame Guylaine Beaulieu, directrice générale de la Coopérative funéraire de
l’Outaouais (CFO), ainsi que monsieur Sylvain Germain, directeur général du Centre des aînés de Gatineau (CAG), ont officialisé cette nouvelle entente.
La CFO offrira dorénavant aux familles trois modèles d’urnes funéraires exclusives. Conçus sur place par
les ébénistes artisans du CAG, ces nouveaux produits funéraires de qualité supérieure, fabriqués de chêne, répondent à nos standards de qualité les plus élevés au niveau du design, de la qualité d’assemblage,
du choix des matériaux et de la durabilité. La CFO est fière de pouvoir compter sur le talent d’ébénistes
expérimentés et talentueux qui œuvrent dans le plus grand atelier de l’Outaouais.
Madame Beaulieu, de la CFO, en a aussi profité pour annoncer que le menu du traiteur maison du CAG,
Le Gourmet du Faubourg, serait maintenant proposé aux familles. Avec l’ajout du Gourmet du Faubourg,
la CFO offre maintenant aux familles le choix entre trois traiteurs de la région. Les familles peuvent bien
sûr faire affaire avec le traiteur de leur choix.
« Cette association entre la CFO, qui est une coopérative, et le CAG, qui est un organisme d’économie
sociale, est tout à fait naturelle. Nous avons tous à cœur le mieux-être de notre communauté. » a déclaré
madame Beaulieu au terme de la rencontre.
À propos de la Coopérative funéraire de l’Outaouais
La Coopérative funéraire de l'Outaouais est un organisme à but non lucratif qui appartient à plus de
17 000 membres et qui sert la population de la région depuis plus de 30 ans. Pour en devenir membre, il
suffit d'acheter deux parts sociales au coût total de 20 $ à vie et de souscrire aux objectifs coopératifs et
communautaires de l'entreprise. La Coopérative funéraire de l'Outaouais fait partie du plus grand réseau à
propriété québécoise spécialisé en services funéraires : la Fédération des coopératives funéraires du
Québec. Présent dans presque toutes les régions du Québec, le réseau des coopératives funéraires
compte plus de 150 000 membres au Québec.
La directrice générale de la Coopérative funéraire de l’Outaouais, madame Guylaine Beaulieu, accompagnée de
monsieur Sylvain Germain, directeur du Centre des aînés de Gatineau, lors de la signature du protocole d’entente entre les deux organismes.
- 10 -
BLAGUE
AH ! Les femmes de retraités
En retraite, on a plus de temps pour comprendre les femmes !
Quelques expériences personnelles .....
Ma femme s'est assise sur le sofa près de moi pendant que je zappais avec la télécommande ... Elle m’a
demandé : qu'est-ce qu’il y a sur la télé ? J’ai répondu : de la poussière. Et la dispute a commencé...
Ma femme hésitait au sujet de ce qu’elle voulait pour notre prochain anniversaire de mariage. Elle dit : je
veux quelque chose qui a du punch et qui passe de 0 à 130 en l'espace de 3 secondes. Je lui ai acheté une
balance. Et la dispute a commencé...
La tondeuse à gazon est tombée en panne, ma femme n' arrêtait pas de me demander de la réparer. Mais
j'avais toujours autre chose à faire : ma voiture, la pêche, les copains... Un jour, pour me culpabiliser, elle
s'est assise sur la pelouse et s' est mise à couper l' herbe avec des petits ciseaux de couture. J'ai alors pris
une brosse à dents et je lui ai dit : quand tu auras fini de couper la pelouse, tu pourras balayer l' entrée? Et
la dispute a commencé...
Ma femme se regardait dans un miroir. Elle n'était pas très contente de ce qu'elle voyait. Elle me dit « Je
me sens horrible ; j'ai l'air vieille, grosse et laide. J’ai vraiment besoin que tu me fasses un compliment ! » Je
lui ai répondu : «Ta vision est excellente ! » Et la dispute a commencé...
Ma femme et moi étions à une réunion d'anciens de son école. Il y avait un homme complètement saoul,
buvant verre après verre. Je demande à ma femme « Tu le connais?» « Oui, dit-elle en soupirant, nous
sommes sortis ensemble. Il a commencé à boire quand nous nous sommes séparés. Il n'a jamais cessé
depuis », je lui répondis « Qui aurait pu penser que l' on pouvait fêter ça si longtemps ?! » Et la dispute a
commencé...
En arrivant à la maison hier soir, ma femme me demande de la sortir dans « un endroit cher ».
Je l'ai amenée à la station-service. Et la dispute a commencé...
Au supermarché, j' ai demandé à ma femme si nous pouvions prendre une caisse de bière à 25 euros. Elle
me dit non, et, sans me demander mon avis, elle se prit un pot de crème revitalisant pour la peau à 15 euros. Je lui fis remarquer que la caisse de bière m’aiderait plus à la trouver belle que son pot de crème. Et la
dispute a commencé...
L'autre jour, j'ai demandé à ma femme où elle désirait aller pour notre anniversaire de mariage. Elle me répond : quelque part où ça fait longtemps que je ne suis pas allée.
Je lui ai proposé d' aller dans la cuisine. Et la dispute a commencé...
Hé oui pour un rien, elles se fâchent !...
Allez les comprendre !.... Pas facile la retraite !!!!
- 11 -
NOUVELLES DE LA MENUISERIE
Par Lise Leblanc
TRUCS ET ASTUCES
Je vous propose quelques trucs et astuces qui donneront des résultats étonnants.
Réduire les brûlures sur le bois
Pour réduire les brûlures sur les fibres du bois lorsqu’on coupe à la scie ou qu’on utilise les toupies, il
est important de prendre certaines précautions.
Les lames et les couteaux devraient être bien affûtés et exempts de résine.
Certaines essences de bois, tel que le pin, sont très résineuses. On doit toujours s’assurer que les
lames et les couteaux soient nettoyés à l’aide d’un nettoyant prévu à cette fin ou d’un nettoyant à four
avant d’être utilisés. D’autres essences comme l’érable, à cause de sa densité et de sa sève sucrée,
sont plus sujettes à causer des brûlures. Pour un travail de qualité, une vitesse d’alimentation de
coupe régulière, un contrôle de la vitesse et de la hauteur du fer de la toupie peuvent aider à réduire
les brûlures et ainsi minimiser considérablement l’étape du ponçage lors de la finition.
Poncer les endroits difficiles à atteindre
Pour sabler les endroits difficiles à atteindre (ex. : barreaux de chaise), collez du ruban d’électricien
(ruban plastifié noir) à l’endos d’un morceau de papier à poncer en laissant un surplus de chaque côté.
Passez les bandes de papier abrasif (renforcées de ruban) autour des barreaux et poncez dans un
mouvement de va-et-vient.
Travailler avec la colle contact
Pour faciliter le collage de deux (2) surfaces lorsqu'on utilise la colle contact, une fois la colle séchée et
que les pièces sont prêtes à être assemblées, placez des goujons de bois entre les pièces à coller afin
qu’elles ne se touchent pas. Ajustez ces pièces l’une à l’autre, retirez un à un les goujons de bois et
appuyez sur les pièces pour que leurs surfaces enduites de colle entrent en contact.
BONS PROJETS!
Bon retour! Le 22 novembre dernier Yvon Guertin a subi une greffe de rein. Il nous a rendu visite à la
mi-janvier pour nous annoncer que tout s'est bien passé et que l'intervention s'est avérée un succès. Il
prévoit revenir à la menuiserie bientôt pour joindre les membres de la menuiserie qui sont fiers de l'accueillir à nouveau. À bientôt Yvon!
Dur, dur d'être un bénévole!
Alors que certains membres travaillent sans arrêt à la menuiserie, il y en a d'autres qui se la coulent
douce... Bonnes vacances André-Jean, profites-en bien, le retour à la réalité sera bien différent!
- 12 -
FÉLICITATIONS - TIRAGE – TROIS POUR LE PRIX D’UN !
Le tirage a eu lieu lors du souper de Noël le 13 décembre 2014 et les gagnants sont:
Pierre Trottier a gagné la desserte en chêne (y compris 3 bouteilles de vin)
Raymonde Bélanger a gagné le coffre d’entrée en chêne et
Rachel Meunier a gagné le coffre à bijoux en chêne et padouk.
NOUVEAU TIRAGE
Nous aurons un nouveau tirage qui aura lieu le vendredi 29 mai.
N’oubliez pas de vous procurer vos billets à la menuiserie ou à l’accueil du Centre pour
le magnifique BANC DE QUÊTEUX EN CHÊNE. (ajouter la photo)
BOIS D’ALLUMAGE À VENDRE
Vous pouvez toujours vous procurer du bois d’allumage à la menuiserie. Nous produisons un grand lot de bouts de bois que nous recyclons et mettons à votre disposition.
2 $ le sac ou 3 sacs pour 5 $ une aubaine sans pareil!
Merci de continuer à nous encourager et bonne chance à tous!
Le Centre offre des déjeuners les jeudis et vendredis de
7 h 30 à 10 h.
- 13 -
Des nouvelles de votre Ville…
Bonjour à vous!
Je vous écris ces lignes et dehors, il fait un froid, un de ces froids! Je n’y mettrais pas un canard!
Heureusement, quelques activités d’intérieurs seront offertes au mois de février. Ainsi, à la bibliothèque
Guy-Sanche (desservie par la ligne 72), trois conférences seront offertes, au coût de 3 $ chacune.
Le mardi 3 février, de 19 h à 20 h 30, Daniel Tremblay vous mènera à travers un voyage de découvertes
sur les thés. Il y aura même des dégustations!
Le mardi 10 février, de 19 h à 20 h 30, dans le cadre du Mois du patrimoine, Michel Prévost, président de
la Société d’histoire de l’Outaouais, vous entretiendra de la fascinante histoire de Thomas Foran, un enfant
de la région et premier diplômé de l’Université d’Ottawa.
Le mercredi 25 février, de 19 h à 20 h 30, se tiendra un café littéraire avec l’auteure Anne-Marie Sicotte,
petite fille de Gratien Gélinas et passionnée d’histoire et d’anthropologie.
Pour plus d’informations, contactez le 819 595-7460 ou www.bibliothèque.gatineau.ca
L’aréna Baribeau, 231 rue Magnus Est, offre des séances de patinage libre réservées aux parents avec
leurs enfants et aux aînés, les lundis et jeudis de 10 h à 10 h 50 (desservie par la ligne 400 du Rapibus).
Cela coûte 4 $ par séance, mais c’est gratuit si vous avez la carte Accès Gatineau +. Attention, les séances
du 5 et 9 février ainsi que 2 et 5 mars sont annulées.
Vous pouvez aussi allez patiner gratuitement et en tout temps sur la patinoire extérieure de la Place de la
Cité, située à côté de la bibliothèque Guy-Sanche et du Centre sportif, desservi par la ligne 72).
Une patinoire est aussi située sur le lac Beauchamp, où vous trouverez aussi des sentiers de marche, de
raquettes et de ski de fond. De l’équipement est disponible en location, mais c’est gratuit si vous avez la
carte Accès Gatineau +.
À bientôt!
Alexandre Pirsch, agent de programme Gatineau, Municipalité amie des aînés (819-245-2345/2045), [email protected]
- 14 -
ATTENTION
Le club de marche fait officiellement relâche pour la saison d’hiver. Cependant vous pouvez vous joindre aux quelques mordus de la randonnée qui continueront à marcher tous les jeudis à 9 h 30, au Lac Beauchamp. Rendez-vous dans le stationnement non pavé situé à droite sur
la route menant au lac.
À VOS RAQUETTES !
Le club se rencontre déjà pour de belles randonnées de marche ou en raquettes de 9 h 30 à 11 h, tous les mardis
jusqu’à la fin de mars !
Cette année, on utilisera le premier stationnement en bas à droite, dans le parc du
Lac Beauchamp. Les sentiers sont faciles et le paysage merveilleux. Les oiseaux et
les chevreuils sont très souvent au rendez-vous. Soyez des nôtres, vous aussi serez éblouis par les magnifiques paysages.
Venez rencontrer vos responsables que vous connaissez sans doute, Wendy
Corriveau, Jean-Marc Lavictoire et Suzanne Desormeaux. Tous seront
présents et se feront un plaisir de vous accueillir.
Au plaisir de vous voir !
- 15 -
Il y a encore de la place, faites vite!
Ce cours est donné au Centre des aînés de Gatineau
Cours de Boutis du 10 mars au 28 avril 2015 de 9 h à 11 h
40 $ pour la session
Le Boutis est une broderie ancienne de relief et de transparence
typiquement provençale. Deux tissus très fins sont assemblés par une couture ou
broderie faite à la main en suivant le tracé d’un dessin. Ensuite des mèches de coton passeront entre la broderie pour obtenir un relief.
(Animatrice : Suzanne Réel Lemieux)
À VENDRE
Support à téléviseur
Pour un téléviseur maximum 46¨pouces
Valeur de 200 $ pour 100 $
Nous avons un site Web qui s’est refait une
beauté, allez le visiter
www.ainesdegatineau.ca
Francine 819-439-6731
Vous faites du ménage et vous voulez vous départir de certains
objets (cadres, bibelots, vieux bijoux, etc.)
Le Centre de jour est à la recherche de petits cadeaux pour offrir
à leur clientèle lors des parties de bingo.
Vous pouvez désormais suivre nos activités et actualités
en allant cliquer «j’aime » sur la page Facebook du
Centre des aînés de Gatineau.
Nous publierons régulièrement des nouvelles du Centre
ainsi que les détails de nos événements et activités.
- 16 -
Gagnante de la peinture « La rose »
Mme Micheline Huard. Gros merci à Mme Routhier pour le don de la toile.
Friperie à Bella
Elle a eu lieu en décembre. Bonne participation. Gros merci à toutes les personnes qui, de
près ou de loin, m’ont aidée à faire de cet événement un succès.
Concours de tablettes d’entrée pour les décorations de Noël
Les gagnants sont :
118 Mme Charrette
204 Mme Guénette
322 Mme Lefebvre
409 Mme Routhier
513 Mme Waters
607 Mme Bellemare
Bravo à toutes ! Et merci de mettre de l’ambiance dans les corridors.
Souper de Noël de la famille Bélecque
L’événement a connu un franc succès. L’idée était de rassembler les personnes vivant de
l’isolement dans le temps des fêtes. Merci à toutes les personnes qui ont participé bénévolement à cette soirée.
Prompt rétablissement
Mme Martel
M. Lalonde
Mme Blondin
Mme Tessier
M. Lacelle
M. Fréchette
Mme Pomainville
Mme Séguin
Mme Roy
Sincères condoléances
Mme Bertha Lebeau du 416, ainsi que la mère de Mme Luna-Gayoso
L’Équipe du Centre des aînés souhaite la bienvenue à M. Jean-Phillipe
Boucher au poste de coordonnateur des bénévoles et des activités. Il occupera
le bureau de Servane et vous pourrez le rejoindre au 819-663-3305, poste 201.
- 17 -
Le Gala des aînés
Le dimanche 30 novembre dernier avait lieu le Gala des aînés à la Polyvalente le Versant.
Ce fut une soirée mémorable et remplie de plaisir pour les participants du programme PADI et du Centre
de jour du Centre des aînés.
Cette soirée de rêve a été organisée par Madame Johanne Lefebvre et nous tenons à la remercier pour
tout le travail accompli pour nos aînés.
Madame Michèle Richard était du nombre des invités de marque présents lors de cet événement.
Le dîner de Noël du Centre de jour
- 18 -
Communiquez avec Carole cellulaire 819-923-8308
Bonjour,
Si je prends le temps de signaler mes services, c'est que justement il devrait avoir une personne
qui aurait besoin de moi. Très honnête, aimante, polyvalente je suis prête à vous offrir 20 heures par semaine, je suis déjà aidante naturelle de 63 ans avec expérience. Soyez assuré que vous
ne serez pas déçu de mes services comme dame de compagnie ou aide-ménagère. Références
sur demande.
Annonce payée par : Isabelle Ménard 819-329-2403.
- 19 -
Alzheimer : ne pas confondre l'apathie avec La HAS recommande aux professionnels de santé
la dépression et éviter les antidépresseurs d’établir un diagnostic différentiel avec la dépression : cette dernière se caractérise par des signes
(HAS)
spécifiques tels qu'une humeur triste pathologique
et des ruminations dépressives comme le pessi60 % des personnes atteintes de la maladie d’Alzmisme, le sentiment de désespoir et de culpabilité,
heimer ou d'une maladie apparentée sont affecetc.). «Dans les situations complexes, le recours à
tées par l’apathie, indique la Haute autorité françaiun avis et/ou à une prise en charge spécialisée par
se de santé (HAS).
un psychiatre est à proposer.»
Ce syndrome, très invalidant, est souvent confondu
Si des signes d'apathie persistent au-delà de 4 seavec la dépression en raison de plusieurs symptômaines et contrastent avec l’état antérieur du pames similaires comme la diminution et la perte d’intient, la HAS recommande au médecin d’utiliser
térêt ou le sentiment de manque d’énergie.
l’inventaire neuropsychiatrique qui évalue la fréquence
et la sévérité de 12 symptômes rencontrés
Afin de limiter un recours inadéquat aux antidépresseurs, la HAS publie une recommandation sur au cours de la maladie d’Alzheimer parmi lesquels
figure l’apathie.
le diagnostic et le traitement de l'apathie chez les
personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou
Deux stratégies thérapeutiques sont appropriées
d'une autre forme de démence.
pour traiter l’apathie, indique la HAS:
L’apathie, indique la HAS, comporte des dimen«Les interventions non médicamenteuses
sions comportementales, cognitives et émotionnel(thérapies de simulations cognitives, de réhabilitales. Elle se reconnaît aux signes suivants :
tion psycho-sociocognitive écologique et d’activiLa personne apparaît démotivée, elle ne prend pas tés de groupe liées à la vie quotidienne) sont à
d’initiatives, ne répond plus de manière habituelle prendre en compte dans une stratégie thérapeutique globale tant en ambulatoire qu’en institution.
et spontanée aux sollicitations de son environneElles peuvent être proposées à titre individuel ou
ment et de son entourage.
collectif et être pratiquées par un personnel forElle semble se désintéresser des conversations
mé.»
sur des sujets qui habituellement retiennent son
«L’approche pharmacologique doit consister à diattention.
minuer les médicaments à risque d’effets seSes activités sociales s’appauvrissent sans autre
condaires favorisant l’apathie.» (…) "En particulier,
raison évidente que la baisse de motivation ; elle
les antidépresseurs doivent être utilisés avec prése désengage des activités quotidiennes.
caution, car ils sont à risque d’effets secondaires
favorisant l’apathie." Aucun médicament n'a une
Elle semble peu réactive à l’annonce d’événeefficacité démontrée sur l'apathie dans la maladie
ments nouveaux ou importants pour elle ou pour
d'Alzheimer.
ses proches (perte d’empathie).
Elle exprime peu voire pas d’émotions concernant
des événements positifs ou négatifs.
Malgré la présence de ces signes, elle ne se reconnaît pas excessivement triste ou déprimée.
(Dans le cas contraire, il faut envisager la possibilité de l’évolution d’un état dépressif caractérisé
associé ou non à l’apathie.)
- 20 -
Voici quelques expressions que j’ai souvent entendues dans mon village de travailleurs des bois et de
cultivateurs où je suis né .
Félicitations pour votre journal que je lis avec plaisir à tous les mois.
Rémi David
«En route sur la croute»
Signifie: partir tôt et rapidement, ou avant le trafic. Fait référence aux travailleurs qui devaient partir tôt en
raquettes pour profiter des heures où la neige était durcie et formait une croute empêchant de s’enfoncer
dans la neige. Je l’utilise souvent aujourd’hui pour dire « partons » ou On y va.
Manger ses semences : Signifiait dilapider son argent, gaspiller sans penser au lendemain
Agacer le bedeau ou agaceux de bedeau : Ne pas payer sa dîme, être pingre à la quête, ne pas payer ses
dettes.
Réveiller le coq : Se lever très tôt ou trop tôt et déranger les autres le matin
Mouiller à boire debout : Pleuvoir à verse.
Habillé(e) comme la chienne à Jacques : être très mal habillé
Y a pas de quêteux de riche. Signifiait : On n’a rien si on ne risque rien. Une vieille dame disait cela continuellement quand, en jouant aux 500, elle se risquait à prendre la mise.
Avoir un gros tas de fumier : avoir beaucoup d’argent. Référence à la grosseur du tas de fumier qui donnait
une idée de la prospérité du cultivateur. Plus le tas était gros, plus il y avait d’animaux, donc plus il était à
l’aise.
Être comme la mélasse en janvier: être lent, engourdi.
Avoir les 2 pieds dans la même bottine: être empêtré, lent, maladroit.
Le diable est aux vaches : la pagaille (la chicane) est prise.
- 21 -
- 22 -
Solution à la page 25
Communiquez avec Carole cellulaire 819-923-8308
Solution à la page 25
- 23 -
Nos sincères condoléances à la famille de monsieur Daniel Laprade
décédé le 23 décembre. Nos meilleurs vœux de prompt rétablissement à M. Aldé Lefebvre. Que
très bientôt ces difficultés que
vous éprouvez soient chose du
passé. Revenez-nous vite, votre
présence nous manque.
Nous désirons offrir nos plus
sincères condoléances aux
membres du Centre qui ont
perdu un être cher dernièrement. Nous sommes de tout
cœur avec vous tous. Bon
courage!
L’esprit oublie toutes les souffrances
lorsque
le chagrin a des compagnons et que
l’amitié le console.
William Shakespeare
Si vous connaissez des membres qui sont malades, mal-en-point
ou qui vivent un deuil, veuillez laisser un message à la réception.
Nous vous remercions à l’avance de votre collaboration.
14
Journée de la St-Valentin
20
Souper de la St-Valentin au Centre
25
Tirage de Destination Santé
- 24 -
Solution du Amuse-gueule de la page 22.
Solution des mots croisés de la page 23
- 25 -
PUBLICITÉ ACHETÉE PAR: PROXIM
- 26 -
495, BOUL. DE LA GAPPE, GATINEAU, QC. J8T 0A5 819 246-4445
Vous recherchez des conseils judicieux en matière de financement,
placement, investissement,
de même que dans tous les domaines de la planification financière?
N’hésitez pas à rencontrer nos conseillers qui sauront répondre à tous
vos besoins financiers.
Ils vous conseilleront et vous guideront pour vous permettre de faire des choix
éclairés.
819 568-5368
196, rue Notre-Dame Gatineau (Québec) J8P 0E6
819 663-3305
[email protected]
www.ainesdegatineau.ca
- 27 -
- 28 -