PATRIMOINE MUSÉES MUSÉES MUSÉES HÉBERGEMENT

PATRIMOINE
© Loïc Pilon
La situation privilégiée de Honfleur, aux portes du Pays d’Auge
et de la Côte Fleurie, offre en toute saison un lieu de séjour idéal.
À la fois port de pêche, de commerce et de plaisance, la ville a
su préserver et mettre en valeur un riche patrimoine historique
et artistique.
La petite cité maritime vous invite à la découverte de ses rues
pittoresques et de ses vieilles maisons au cœur d’un secteur
sauvegardé de 37 hectares créé en 1974.
L’Enclos
L’ensemble formé par le
Vieux Bassin, les pittoresques
maisons du Quai SainteCatherine, la Lieutenance et
l’église Saint-Etienne est ce qui
retient en premier l’attention
du visiteur.
C’est dans l’ancien quartier de l’Enclos que se situent aussi les
Greniers à Sel (17e siècle), autrefois entrepôts pour le sel de la
gabelle et de la pêche et aujourd’hui lieux d’expositions.
© Loïc Pilon
Le faubourg Sainte-Catherine
Le quartier Sainte-Catherine
est l’ancien faubourg des gens
de mer.
Explorez ses ruelles et visitez
notamment l’impressionnante
église Sainte-Catherine (15e et
16e siècles). Témoin du travail
des charpentiers de marine de l’époque, cet édifice est unique :
c’est la plus grande église de France construite en bois avec un
clocher séparé.
Ce clocher, construit en grande partie en bois, date de la fin
du 15e siècle. C’est aujourd’hui une annexe du Musée Eugène
Boudin, dédié à l’art religieux.
Le faubourg Saint-Léonard
Vous accèderez au faubourg
Saint-Léonard et à son église en
traversant l’espace piétonnier
des Fontaines Saint-Léonard
qui longe le lavoir, derrière
l’Office de Tourisme.
La
façade
de
l’église
Saint-Léonard et la première travée de sa nef datent de sa
reconstruction, fin 15e et début 16e siècle, le beau portail
flamboyant est surmonté d’un élégant clocher octogonal datant
de 1760.
MUSÉES
Grâce au « Pass Musées », visitez les quatre musées de Honfleur à tarif
préférentiel. Disponible directement auprès des musées.
Femme à l’ombrelle sur la plage de Berck ; Eugène Boudin
Le Musée Eugène Boudin
Le musée, rénové en 2016,
propose 1 200 m² d’exposition
permanente répartie en neuf
salles, installée dans une
chapelle du 19e siècle et deux
bâtiments modernes, dont un
largement ouvert sur le paysage
de l’estuaire et le Pont de Normandie.
Eugène Boudin et les peintres de l’estuaire (19e siècle) :
évocation de l’atmosphère des rencontres honfleuraises à
l’Auberge Saint-Siméon autour des œuvres d’Eugène Boudin et
de celles des peintres amis Dubourg, Isabey, Jongkind, Monet,
Mozin...
Artistes du 20e siècle ayant vécu ou travaillé à Honfleur, parmi
eux : Dufy, Friesz, Marais, Marquet, Vallotton...
Cabinet des dessins
Collection de coiffes et de costumes normands
Salle d’expositions temporaires
Visite audioguidée possible en français et en anglais
MUSÉES
MUSÉES
MANIFESTATIONS
Les Maisons Satie
Les Maisons Satie abritent
un parcours original rendant
hommage au musicien et
compositeur Erik Satie, né en
ces lieux en 1866.
D’un concept très novateur,
les Maisons Satie proposent
à chacun de se familiariser avec l’œuvre et l’esprit du musicien.
Muni d’écouteurs pilotés électroniquement, le visiteur est
guidé dans une succession de tableaux musicaux au rythme de
l’œuvre d’Erik Satie.
La scénographie, alliant son, lumière, image et objets dans un
décor aussi « fantaisiste » et « humoristique » que pouvait l’être
Erik Satie, implique le visiteur dans une visite à la fois ludique
et informative.
Le Musée d’Ethnographie et
d’Art Populaire Normand
Aménagé dans l’ancienne
prison de la ville et dans
des maisons datant du 16e
siècle, ce musée présente des
reconstitutions d’intérieurs
normands : neuf salles avec
objets, costumes et meubles anciens.
Les principaux rendez-vous annuels
Festival Paroles Paroles du 22 au 30 mars
Salon du Vin du 8 au 10 avril
Salon Passionnément Jardin les 25 et 26 avril
Fête des Marins du 14 au 16 mai
Jazz aux Greniers le 14 août
Festival Estuaire d’en Rire du 14 au 18 septembre
Journées Européennes du Patrimoine les 17 et 18 septembre
Fête de la Crevette les 8 et 9 octobre
Festival du Cinéma Russe du 22 au 27 novembre
Le Musée de la Marine
En bordure du Vieux Bassin,
l’église Saint-Etienne, la plus
ancienne église de Honfleur
(14e siècle), abrite le Musée de
la Marine, véritable hommage
au prestigieux passé maritime
de la ville. Vous pourrez
notamment y découvrir une collection de maquettes de bateaux,
objets, plans, souvenirs de la marine en bois et gravures.
semaine
week-end
fermeture
du 14/02/16
au 31/03/16
14h30 - 17h30
10h00 - 12h00
14h30 - 17h30
lundi
du 01/04/16
au 30/09/16
10h00 - 12h00
14h00 - 18h30
10h00 - 12h00
14h00 - 18h30
lundi ;
01/05 ; 14/07
du 01/10/16
au 27/11/16
14h30 - 17h30
10h00 - 12h00
14h30 - 17h30
lundi
du 29/11/16
au 10/02/17
horaires
jusqu’au
24/06/16
semaine
week-end
67 boulevard Charles V
tél. 02 31 89 11 11 - fax 02 31 89 09 99
www.musees-honfleur.fr - [email protected]
horaires
fermeture
fermé pour travaux de rénovation
MARCHÉS - BROCANTES
Marché traditionnel le
samedi matin
Marché aux poissons du
jeudi au dimanche matin
(selon arrivage)
Marché Bio le mercredi
matin
Marché des Potiers les 5
Rue de la Prison (Musée d'Ethnographie et d'Art Populaire Normand)
Quai Saint-Etienne (Musée de la Marine)
tél. 02 31 89 14 12 - fax 02 31 89 54 06
www.musees-honfleur.fr - [email protected]
horaires
Place Erik Satie
tél. 02 31 89 54 00 - fax 02 31 89 54 06
www.musees-honfleur.fr - [email protected]
L’Office de Tourisme tient à votre disposition un programme des
manifestations détaillé.
du mercredi au lundi
du 04/01/16
au 12/02/16
fermeture
fermé
HÉBERGEMENT - RESTAURATION
fermé
du 13/02/16
au 30/04/16
11h00 - 18h00
mardi
du 25/06/16
au 03/10/16
10h00 - 13h00
14h00 - 18h00
10h00 - 13h00
14h00 - 18h00
mardi ;
14/07
du 01/05/16
au 30/09/16
10h00 - 19h00
mardi ;
14/07
du 05/10/16
au 31/12/16
14h30 - 17h30
10h00 - 12h00
14h30 - 17h30
mardi ;
25/12
du 01/10/16
au 02/01/17
11h00 - 18h00
mardi ;
25/12 ; 01/01
Des hébergements de charme et des restaurants typiques
font de Honfleur un lieu de séjour idéal, point de départ de
nombreuses excursions : le Pays d’Auge, la Côte Fleurie, les
plages du Débarquement, la vallée de la Seine et ses abbayes,
la Côte d’Albâtre.
L’Office de Tourisme tient à votre disposition des brochures détaillées.
et 6 avril
Marché nocturne le mercredi soir en juillet et août
Marché de Noël vers Noël
Brocante le premier dimanche du mois
SPORTS - LOISIRS - CULTURE
Aéroclub
Base de plaisance
Bowling
Équitation
Golf
Parachutisme
Parcours aventure en forêt
Pêche (en eau douce et mer)
Tennis
Piscine
Randonnées
Excursions en bateau
Petit train touristique
Ateliers d’artistes
Cinéma
Galeries d’art
Médiathèque
Visites commentées de la ville
LA NATURE DANS LA VILLE
LA NATURE DANS LA VILLE
HONFLEUR
AUTOUR DE HONFLEUR
Honfleur protège l’environnement. Une zone de protection
de la nature s’étendant sur l’ensemble de la jetée et sur une
partie de la plage a été créée pour la préservation de la flore
et de la faune de l’estuaire.
Le Naturospace
Dans la plus grande serre tropicale à papillons de France,
maintenue à 28°, les espèces les plus extraordinaires rivalisent
en formes et couleurs avec les fleurs les plus exotiques en
provenance de contrées lointaines.
Vous cheminerez en compagnie d’un millier de papillons
virevoltant au-dessus de vos têtes et pourrez également assister
à l’ouverture des chrysalides dans l’éclosoir. Une sensation de
dépaysement garantie...
« Visiter Honfleur, c’est plonger dans l’histoire et se retrouver dans un cadre
d’exception que les Honfleurais ont tenu à préserver.
Notre vieille cité portuaire ne se limite pas à l’image mythique de son Vieux
Bassin et de ses façades au charme historique. Ses ruelles vous guident
au cœur d’une ambiance, d’une atmosphère particulière, que nous vous
invitons à découvrir...
Honfleur est, certes, fière de son passé, mais c’est aussi un port résolument
tourné vers l’avenir : un port dynamique, riche d’activités de loisirs divers
et théâtre de nombreuses manifestations culturelles et fêtes traditionnelles
qui méritent que l’on s’y attarde.
Prenez le temps de découvrir son nouveau visage... »
Le canton de Honfleur est
composé de 13 communes.
Nous vous invitons à découvrir
leur histoire, leur patrimoine,
leurs chemins typiquement
normands bordés de haies
vives et leurs forêts, au cours
de promenades à pied ou en
vous rendant chez les producteurs : cidre, pommeau, calvados,
fromages, pommes, poires, groseilles...
Michel Lamarre, Maire de Honfleur et Vice-Président du Conseil Général
Vers Trouville
Le long de la mer par Vasouy avec son ancienne église dont
certaines parties datent du 12e siècle. Pennedepie et son église
en partie construite au 12e siècle, ses randonnées dans le Bois
du Breuil, les producteurs de cidre comme Le Manoir d’Apreval.
Cricquebœuf en bordure d’un étang et son église Saint-Martin du
12e siècle.
ADE OUEST
PA QUA
SS I D
AG ES
ER
S
QUAI DE LA TOUR
LL
E
VI
LA
RUE VANN
IER
Y
ILLE
V
RUE
TEL
PES
RUE
UT
TE
S
SB
DE
RUE
RUE BOSQUET
UE
ÉPU
BLIQ
EL
AR
ED
RU
DE
RUE
IE
AV
OL
E
LA
B
DE
RU
E
RUE G. DE
RUE AUX CHAT
S
RUE
COUPÉE
T
JARDIN DU
TRIPOT
E
AL
SAINT-PLACE
LÉON
ARD
C
LA
CASINO
DE
IER
TO
AI
ENIS
PAULM
U PETIT
S
L'E
DE STAIN
G
E J.
D
B
RD-PT DE
LA TOUR
RU
ED
ES
RU
La campagne au sud-est de Honfleur
Par Ablon avec son château du 18e siècle (fermé à la visite) et son
église Saint-Pierre du 15e siècle. Gonneville-sur-Honfleur et l’église
du 13e siècle (fermée à la visite) et la distillerie Le Domaine de la
Pommeraie. Fourneville et son église des 12e et 13e siècles et le
producteur de cidre La Ferme des Parquets. Le Theil-en-Auge et
son église des 14e et 15e siècles. Genneville et son église du 13e
siècle. Quetteville et son église ayant conservé quelques vestiges
du 11e siècle.
AI
QU
RUE A. DUBOUR
RU
HIN
QUAI LE
P
QU
PLACE
ALBERT
SOREL
NE
IN
BO
LE PETIT ULOIR
CAC
PLACE DE
LA PORTE
DE ROUEN
RU IMPAS
E
SE D
P
TA
I
SS
IR
RUE
N-DAME
BEAULIEU
ULO
AN
BA
S
PRÉ
Le Pont de Normandie
Inauguré en 1995. Pont à haubans, record d’Europe de portée
dans cette classe (856 mètres), il résiste à des vents de plus
de 300 km/h. Hauteur des pylônes : 214,70 mètres. Longueur
totale : 2 141,25 mètres.
D BO
AR
R
JE PL
CO
RU UE M
AN H.
SO
UR
E
N
DE ONT
S
DE
L PE
NS
S
FOSSÉS
IE
R
E
SSÉ
HAU
AC
ES
ED
RAN
RU
E
BO DE
UC S P
HE ET
RIE ITE
S S
QU
E
E R
RU RSIÈ
E
AV
DE LA
UL
FO
LA
PL DE
L'HÔTEL DE
VILLE
RU
EG
.S
EY
RU
DO
E
UX
ST
-A
NT
PL A.
OIN BOUDIN
E
TR
RU
RU
E
DUDAU
P
SA HIN R
U
AI INTE
-CA E DES
QU
TH
ER
IN E
QU
AI
SA
INT
-ET
IEN
NE
RU
E
É
ÛL
E
MUSÉE
DE LA MARINE
IT
NS
PLACE
BERTHELOT
R
EB
DIN
ID
RA
OU
SL Q
TTE IEUTUEANI DE L
GE
AN A
CE
LO
QU
A
P
AVANT
PORT
ET
ED
TÉ
ITS
MUSÉE
D'ETHNOGRAPHIE
LE G
PLACE
SAINTE
CATHERINE
ED
S
P
NO LAC
RM E
AN
A. PLAC
D
AL E
LA
PLACE
IS
HAMELIN
Q
PLA UAI
NC DE
HE LA
TT
E
CIN
PU
RUE DU
.B
A.
RU
EB
OU
RU
L
E B ANG
AR
E
ES
BE R
L
LIN
GO
TS
PU
P
BO
IS
V
BA IEUX
SS
IN
N
UCA
CA
E
DE
RU
UIT
S
R
VA
RI
ALB
ER
T1E
RU E
ES
DO
UB
LE
T
ILLE
ED
EE
'HO
MM
E
PLACE
E. SATIE
RUE J.
RUE
B
RU
E
RU
RU
EL
V
UT
JE
PLACE
DU PUITS
RAMPE
DU MONT-JOLI
CH
AR
RIÈ
RE
DU
P
© Mathieu Lombard
MUSÉE
EUGÈNE BOUDIN
RL
ES
HA
IN E
SS NU
BA ETE
R
CÔTE
DE GRÂCE
ED
DE
S
RU
RD
MA
UE
AR
EL
Le Plateau de Grâce
Situé à 1,5 km du centre ville,
le Plateau de Grâce offre un
magnifique panorama sur la
mer, l’estuaire de la Seine et
Le Havre. On y trouve l’un
des plus anciens sanctuaires
de la région construit entre
1600 et 1615 : la chapelle Notre-Dame de Grâce (à découvrir
notamment à l’occasion du pèlerinage de la Fête des Marins à
la Pentecôte).
Le Mont-Joli domine la ville et offre une vue splendide sur la
vallée de la Seine et le Pont de Normandie (2 km).
RU
RE DE G
RÂCE
E
LA
I DE 'EST
QUAE DE L
É
JET
CHARRI
È
CH
A
RU
ER
ALL
AIS
RU
E
BR P. E
ÉA T C
RD .
T
U ROU
-M
IAR
D
ONS
E
JARDIN
PUBLIC
BO
UL
EV
AR
D
ED
RU
ALP
H
RUE C.
BAUDEL
RUE
P
PLACE JEAN
DE VIENNE
MAISONS SATIE
AIRE
fermé
ST
à partir du 28/11/16
P
UE
9h30 - 13h00 / 14h00 - 17h30
ST
9h30 - 13h00 / 14h00 - 18h30
du 01/10/16 au 27/11/16
L'O
du 01/09/16 au 30/09/16
La campagne vers Deauville
Par Saint-Gatien des Bois et sa vaste forêt offrant de nombreuses
promenades, l’arboretum et Le Val des Cîmes. Équemauville cette
agréable bourgade dominant Honfleur. Barneville-la-Bertran et
son château des 17e et 18e siècles (fermé à la visite) entouré d’un
étang et son église.
DE
9h30 - 18h30
L'E
du 01/07/16 au 31/08/16
NATUROSPACE
ÉE
9h30 - 13h00 / 14h00 - 18h30
JET
du 01/04/16 au 30/06/16
Vers le Pont de Normandie
La Rivière Saint-Sauveur, commune à vocation de production
fruitière réputée.
DE
9h30 - 13h00 / 14h00 - 17h30
ÉE
du 31/01/16 au 31/03/16
JARDIN DES
PERSONNALITES
E
tous les jours
ED
La plage
Située en amont du phare de l’hôpital, la plage de Honfleur
a été totalement réaménagée. Elle est équipée de cabines
de bains et de douches. Une pataugeoire et des jeux ont été
installés pour les enfants.
Pour votre sécurité, cette plage est surveillée en juillet
et août. Mise à disposition de fauteuils pour handicapés,
parking gratuit et sanitaires à proximité immédiate.
En 2009, la ville de Honfleur a été classée Station Balnéaire
et obtient le Pavillon Bleu depuis 2010.
horaires
ESTUAIRE DE LA SEINE
DIGUE PROMEN
RU
La Promenade de la Jetée et le Jardin des Personnalités
Longeant le jardin public, la Promenade de la Jetée permet
d’accèder à la plage.
En prolongement du jardin public, vous pourrez découvrir
le Jardin des Personnalités. Ce site de près de 10 hectares
paysagers propose une promenade à la découverte de
bateaux-jardins au centre desquels se dressent les bustes
des acteurs du patrimoine historique et culturel de Honfleur.
Certains sont nés à Honfleur, d’autres y ont séjournés. Parmi
ces personnalités : le peintre Eugène Boudin, l’homme de
lettre Alphonse Allais, Charles Baudelaire, Claude Monet ou
encore Erik Satie...
Boulevard Charles V
tél. 02 31 81 77 00 - fax 02 31 81 77 01
www.naturospace.com
JET
Le Jardin du Tripot
Ce jardin est une véritable
invitation à la flânerie,
havre de quiétude en plein
cœur du centre historique
de Honfleur inauguré en
décembre 2013.
Situé au confluent de deux
cours d’eau (la Morelle et la Claire), le jardin comprend de
nombreux promontoires. Lors de la rénovation, des vestiges
des anciennes tanneries ont été mis à jour.
L’artiste Annick Leroy a réalisé une fresque en mosaïque,
deux sculptures fontaines ainsi qu’un escargot géant
recouvert de mosaïque.
RU
Le Jardin Public « Jardin Retrouvé »
En vous promenant le long de la jetée et du Boulevard
Charles V, vous découvrirez le Jardin Retrouvé, jardin public
créé en 1996. Un cadre idéal pour profiter d’un agréable
moment de détente.
Vos enfants pourront notamment y apprécier une aire de
jeux.
BIENVENUE
VA
S
ES
ES
AIN
OFFICE DE TOURISME DE HONFLEUR ET SON CANTON
Quai Lepaulmier - 14600 Honfleur - France
02 31 89 23 30
www.ot-honfleur.fr
P
QU
AI
T-L
É
ON
AR
D
CA
RN
OT
Malgré les soins apportés à la rédaction de cette brochure, des erreurs ont pu s’y glisser. L’Office de Tourisme ne peut
être tenu pour responsable. Document non contractuel. Ne pas jeter sur la voie publique.
OL
IC
-N
Office de Tourisme