guatemala 24-11-16
Transcription
guatemala 24-11-16
B-4000 LIEGE – PLACE X. NEUJEAN 39 www.ornella.be TEL.: 04/223.74.10 - FAX : 04/223.75.61 [email protected] GUATEMALA Je 24.11 : LIEGE / BRUXELLES / MADRID / GUATEMALA CITY Rendez-vous matinal à LIEGE pour le transfert en navettes à ZAVENTEM, aéroport de Bruxelles-National. Formalités d'embarquement Envol par avion de ligne régulière IBERIA à destination de GUATEMALA CITY via MADRID. Récupération des bagages et formalités de police. Accueil par notre correspondant. Installation à l’hôtel STOFELLA ****. Dîner et logement. SOCIETE ANONYME - FORTIS 240-0382200-24 - AGREATION A 1734 - R.C. LIEGE 170.696 - T.V.A. BE-439.141.467 Ve 25.11 : ATITLAN / SOLOLA / QUETZALTENANGO Petit-déjeuner. Départ pour se rendre au marché de SOLOLA, perché à 2.100 m d’altitude, à 9 km du lac ATITLAN. Son marché, l’un des plus beaux du pays, est un véritable ballet ! Un carnaval de couleurs ! Les fruits succulents, les délicieux légumes sont cultivés sur cette riche terre volcanique. Repas de midi dans une famille indienne hors des sentiers battus. De la table où vous mangerez vous aurez une vue splendides sur le lac et les volcans. Après une petite balade de 2 heures, descente en direction du village de SANTA CATERINA. Visite de l’insolite église San Andres Xecul ainsi que d’autres attractions de la région. Vers 15h, départ vers QUETZALTENANGO. Installation à l’hôtel Pension BONIFAZ****. Dîner et logement. Sa 26.11 : QUETZALTENANGO / ALMOLONGA / ZUNIL / ATITLAN (Panajachel) Petit-déjeuner. Départ pour un avant midi rempli de découvertes et de couleurs. Vous admirerez le magnifique marché aux légumes d’ALMOLONGA : danses de couleurs et de scènes inoubliables. Vous serez fascinés par ce festival de paniers de légumes qui se baladent sur la tête des indiennes. La terre, volcanique dans cette région donne d’excellents produits. Ensuite visite du pittoresque bourg de ZUNIL avec son église coloniale baroque et son étonnant et pittoresque cimetière. Les habitants portent encore le vêtement traditionnel multicolore. Déjeuner dans un restaurant typique en cours de visite. A SAN ANDRES XECUL, village indien situé dans la région de Quetzaltenango vous regardez avec étonnement l’église la plus insolite du pays. Les surprenantes couleurs et les étranges décorations naïves de sa façade sont extraordinaires. Après-midi arrivée à Panajachel sur le LAC ATITLAN. Installation à l’hôtel POSADA DON RODRIGO ****. Dîner et logement. Di 27.11 : ATITLAN / CHICHICASTENANGO / ATITLAN Petit-déjeuner et départ matinal pour une inoubliable promenade sur le célèbre et chatoyant marché d'artisanat local de CHICHICASTENANGO. Chichi est le lieu le pus connu du Guatemala. Visite de l'église Santo Tomás, dont les marches ont quasiment la même fonction que les grands escaliers menant au sommet des pyramides mayas. Une bonne partie de la journée, elles sont enfumées d'encens tandis que des chefs de prière scandent des mots magiques en l'honneur de leurs ancêtres. Vous apercevrez des rites séculaires païens et catholiques. Etonnant ! Déjeuner en cours de visite. Vous aurez l’occasion d’acheter des produits artisanaux fabriqués dans la région, vendus par les indigènes avant le retour à l’hôtel dans l’après-midi. Dîner et logement. Lu 28.11 : ATITLAN / LAC et ses VILLAGES / GUATEMALA CITY Petit-déjeuner. Journée de navigation sur les eaux bleues du lac à la découverte des villages de SANTA CATERINA PALOPO, SAN ANTONIO et de SANTIAGO qui se niche entre les hauts volcans TALIMAN. Ces villages restent toujours attachés au mode de vie traditionnel des Mayas Tzutuhil. Les femmes du village tissent et portent encore les huipils brodés de volées d'oiseaux et de bouquets de fleurs colorées. Déjeuner en cours de visite. Vers 15h00, retour vers la capitale GUATEMALA City. Installation à l’hôtel STOFELLA ****. Dîner et logement. Ma 29.11 : GUATEMALA CITY / COPAN Petit-déjeuner. Longue étape vers le Honduras. Au fil des kilomètres, vous verrez les changements de paysage. En s’éloignant de la capitale, la nature devient moins verdoyante. Le climat change aussi. Vous serez sur la route qui suit la vallée du fleuve MOTAGUA, le plus long fleuve d’Amérique centrale. Passage rapide de la frontière du HONDURAS et direction COPAN à 10 km de là. Après le repas de midi, la découverte de la zone archéologique commence. Classé Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO, COPAN est réputée pour ses stèles et ses monuments sculptés. Passage par les acropoles, le somptueux escalier élaboré de 2.000 hiéroglyphes, le parfait jeu de balle et par la plaza Mayor avec ses extraordinaires stèles en haut-relief. Vous visiterez aussi le somptueux et très instructif musée des stèles où de plus en plus de stèles originales prennent place. Installation à l’hôtel MARINA COPAN ****. Dîner et logement. Me 30.11 : COPAN / QUIRIGUA / PUERTO BARIOS / LIVINGSTON Petit-déjeuner. Vous quitterez Copan vers 08h00 pour retourner au Guatemala, direction PUERTO BARIOS, situé sur la côte des Caraïbes. A quelques minutes de la route principale vous découvrirez le site maya de QUIRIGUA, patrimoine historique saisissant. Il est formidable pour ses immenses stèles sculptées. Vous y admirerez les plus hautes stèles de la Méso-Amérique. La plus imposante stèle monolithique mesure 10,67 m. et pèse 65 tonnes. La nature tropicale préservée autour du site est superbe. L'histoire de Quirigua est inséparable de celle de Copán dont elle fut dépendante pendant une bonne partie de l'époque classique. Déjeuner dans un restaurant en cours de route. Vers 14h00, l’étape terrestre se termine à PUERTO BARIOS, où le batelier vous conduira, sur les eaux des Caraïbes jusqu’à LIVINGSTON. Vous serez surpris de rencontrer ces Guatémaltèques noirs s'exprimant aussi bien en espagnol qu'en leur langue si particulière. Descendants des anciens esclaves africains, leur métissage avec des marins ou des indigènes mayas donna naissance à une culture et à une langue bigarrée faites d'éléments africains, mayas et européens. Le village vous offrira un véritable dépaysement, avec ses plantations de cocotiers, ses maisons en bois peintes de couleurs gaies et ses pêcheurs. Installation à l’hôtel VILLA CARIBE ****. Dîner et logement. Je 01.12 : LIVINGSTON / RIO DULCE Petit-déjeuner. Inoubliable journée de navigation dans l’impressionnant canyon de RIO DULCE aux parois abruptes et verdoyantes, en direction du lac IZABAL. Découverte de petits coins privilégiés et de charme dans cette nature paradisiaque (avec pélicans, canards sauvages et hérons…cela dépendra de la saison des migrations). Déjeuner en cours de route. Approche de la population locale qui vit en bordure du Rio sous les cocotiers et dans leur maison sur pilotis. Un témoignage de gentillesse, malgré leur dénuement extrême dans un environnement inhospitalier. Installation à l’hôtel CATAMARAN**** situé en bordure du Rio Dulce. Dîner et logement. Ve 02.12 : RIO DULCE / YAXHA / FLORES Petit-déjeuner. Transfert par la route pour rejoindre la région du PETEN où se trouvent des centaines de sites maya. Vous visiterez le site maya de YAXHA situé en plein cœur de la forêt du Péten. Son nom signifie « eau verte ». YAXHA est entouré de lagunes qui, dans le passé furent la principale source de vie du peuple maya. L’exploration et la restauration du site ont commencé il y a quelques années à peine. Les monuments appartiennent à la fin de la période classique. Sur le site, vous verrez des temples, pyramides, acropoles, palais et jeux de balle. Du haut d’une pyramide (que l’on atteint par des escaliers en bois) le point de vue sur la forêt tropicale et la lagune de Topoxte est à couper le souffle. Déjeuner en cours de visite. Continuation vers FLORES. Installation à l’hôtel VILLA MAYA****. Dîner et logement. Sa 03.12 : FLORES / TIKAL / FLORES Petit-déjeuner. Transfert d’une heure au Parc de TIKAL, site absolument unique au monde et chefd’œuvre le plus fantastique de la civilisation et de l’architecture maya. Ses immenses pyramides s'élèvent au-dessus de la voûte sylvestre, dans laquelle des singes-araignées se balancent en hurlant de branche en branche tandis que l'on aperçoit les rutilantes couleurs des perroquets à travers le feuillage de ces arbres millénaires. Promenade-visite (environ 5 heures) dans une nature protégée et luxuriante pour découvrir cette merveille. C'est précisément parce qu'elle est située au fin fond de la jungle que l'ancienne cité de Tikal se distingue des autres grands sites mayas. Ses temples fortement pentus se dressent jusqu'à plus de 44 m de hauteur et, si ses nombreuses places ont été dégagées, ses temples partiellement restaurés, vous devrez traverser la dense forêt tropicale pour vous rendre d'un édifice à l'autre. Tikal est certainement l'un de ces points précis du globe où le mot harmonie retrouve sa signification. Déjeuner en cours de visite. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. Di 04.12 : FLORES / GUATEMALA / ANTIGUA Petit-déjeuner. A 8h00 vol de FLORES vers GUATEMALA CITY. Ensuite route vers ANTIGUA. Installation au joli hôtel colonial POSADA DON RODRIGO ****. Déjeuner dans un restaurant. Après-midi découverte des principales attractions de la ville classée patrimoine mondial de l’UNESCO. Bâtie dans un cadre somptueux, entourée de trois volcans dénommés Agua, Fuego et Acatenango, ANTIGUA compte parmi les plus anciennes et les plus belles villes coloniales d'Amérique latine. Les élégants bâtiments de style colonial qui subsistent ont résisté aux différents tremblements de terre, inondations et incendies. Elle a su garder toute sa splendeur d’antan : rues pavées de gros galets, tranquilles patios fleuris, façades colorées et grilles en fer forgé des maisons d’époque, magnifique Plaza Mayor entourée de la cathédrale, de l’hôtel de ville et du palais des Capitaines. Vous aimerez beaucoup cette ville pour sa beauté et sa douceur de vivre. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. Lu 05.12 : ANTIGUA / GUATEMALA CITY / MADRID Petit-déjeuner. Matinée libre pour flâner à votre aise dans les rues typiques et intéressantes de la ville et pour y faire un peu de shopping. Déjeuner et transfert à l’aéroport de GUATEMALA CITY. Formalités de départ (enregistrement et police) Envol par avion de ligne régulière IBERIA à destination de BRUXELLES via MADRID. Repas et nuit à bord. Ma 06.12 : MADRID / BRUXELLES / LIEGE Changement d'avion et envol à destination de Bruxelles. Récupération des bagages. Formalités de police et de douane Retour à LIEGE en navette. PRIX PAR PERSONNE : 3.300 € (Prix sur base d'un groupe de 12-13 pax) Supplément single : 595 € COMPRENANT : Le transfert en navette LIEGE / ZAVENTEM / LIEGE. Les vols par avion de ligne régulière IBERIA : Bruxelles / Madrid / Guatemala City / Madrid / Bruxelles Les taxes d’aéroport, de sécurité et de fuel (sujettes à modifications). Le vol intérieur Flores / Guatemala par avion de ligne ainsi que la taxe d'aéroport. Les taxes « frontière Honduras ». Tous les transferts et l'assistance entre les aéroports et les hôtels et vice-versa. Le circuit en pension complète du dîner du 1° jour au déjeuner du 12° jour dans des excellents hôtels **** sélectionnés, logement en chambre double avec bain/douche et WC. Le circuit en minibus/autocar avec guide parlant français pendant tout le voyage. Un bateau privé pour toutes les excursions sur l’eau. Toutes les entrées dans les sites prévus au programme. Les services d'un accompagnateur de l'agence. La prime du fond de garantie. NE COMPRENANT PAS : Les boissons, le café de midi et les extra. Les pourboires aux guides, chauffeurs/bateliers, porteurs. L'assurance d'annulation de la Compagnie Européenne (6% du prix du voyage) ou assurance complète annulation-assistance-bagages (7%) POUR VOUS RENDRE AU GUATEMALA VOUS DEVEZ ETRE EN POSSESSION D’UN PASSEPORT EN COURS DE VALIDITE (6 mois après votre retour).