MERLIN GERIN

MERLIN GERIN
un THP2 pour répondre à vos besoins
Par son utilisation
Adapté aux secteurs domestique et tertiaire, permet de piloter des périodes de fonctionnement de
chauffage dans 2 zones différentes en contrôlant et régulant la température ambiante entre 5°C et 30°C
par l'intermédiaire d'un programme pré-établi par l'utilisateur et gardé en mémoire.
multi 9
THP2
thermostat
programmable
9
7
5
3
1
L
16 18 20 22
15
24
10
26
28
6
30
MERLIN GERIN
multi 9
THP2
11
C1
13
16 18 20 22
15
24
10
26
6
1
1 2 3 4 5 6 7
❄
Auto
m
h
d
Prog
15
C2
OFF
Par son principe de fonctionnement
Contrôle et régule la température de 2 locaux en comparant la température de 2 sondes d'ambiances
aux consignes affichées sur la face avant de votre THP2.
Sélection du mode de fonctionnement :
■ par 1 bouton poussoir
■ auto : par l'intermédiaire d'un programmateur
24 heures + 7 jours,
24 pas de programme,
1 même pas de programme utilisé sur plusieurs jours ne compte que pour 1 pas.
■ confort : bouton de réglage température confort,
■ réduit : bouton de réglage température réduite.
■ hors gel : température fixée à 6,5°C.
■ commande à distance
■ fermeture d'un contact marche confort,
■ fermeture d'un contact marche hors gel.
C1
C2
16 18 20 22
15
24
10
26
28
6
30
16 18 20 22
15
24
10
26
6
2
15834
L
M
N
4
N
8
6
12
14
16
F
réf : 15834
découvrez votre THP2
1 2 3 4 5
Légende
1 - Indication jours : curseur sur 1 = lundi,
sur 2 = mardi, etc….
2 - Indicateur heures, minutes.
3 - Dérogation vacances : H.
4 - Visualisation de l'état de commutation
confort
réduit
zone 1
5 6 7 8 9 10 -
C1
ON
OFF
zone 2 C2 ON
OFF
Voyant jaune : position auto.
Voyant jaune : position confort.
Voyant jaune : position réduit.
Voyant vert : position hors gel.
Voyant rouge : état du contact de sortie.
Bouton de réglage régime : "confort".
L
1
3
5
7
21
:
▼
1
19
2
3
4
H
5
d
6
OFF
h
C1
C2
L
M
N
15 16
18
20
22
24
5
26
15
13
10
16 18 20
22
15
24
10
26
28
5
30
C1
5A - 250V
13
1
11
Zone
1
Auto
m
17
16
11
9
7
18
Prog
9
16 18 20
22
15
24
26
C1 10
28
5
30
C2
ON
20
6 7 8
15 16
18
20
22
24
5
26
10
10
5A - 250V
2
12
Zone
2
C2
0V
N
2
4
6
12
10
14
16
15 14
11 - Bouton poussoir "commande locale zone 1".
12 - Bouton poussoir "commande locale zone 2".
13 - Bouton de réglage régime : "réduit".
14 - Touche de sélection zone 2.
15 - Touche de sélection zone 1.
16 - Touche de défilement des commutations
et mise en mémoire.
17 - Touche de fonction de mise à l'heure,
au jour et retour à l'affichage heure.
18 - Touche réglage minute.
19 - Touche réglage jour.
20 - Touche réglage heure,
21 - Emplacement notice.
installez votre THP2
Sa fixation
Branchement
Test de fonctionnement
■ s'assurer que les contacts
230V
MERLIN GERIN
hors gel (1-3)
et confort (5-7)
sont en position ouvert.
N
Ph
hors
sonde sonde
gel confort zone 1 zone 2
2A
IC
CL
1
3
5
7
■ remplacer les sondes par
les résistances.
Recommandation d'installation
9
11 13
15
■ de votre THP2 :
nous vous conseillons de placer le THP2
en bas du tableau modulaire, ou à défaut
à l'extrémité d'une rangée, éloigné des
appareils de puissance (vibrations
perturbatrices, température élevée).
L
1
3
5
7
9
11
13
■ sélectionner le mode confort
pour
les 2 zones avec le BP 11 respectif.
15
MERLIN GERIN
multi 9
THP2
■ positionner les boutons :
■ de votre sonde d'ambiance :
elle doit être fixée :
■ le plus au centre possible du local,
■ à 1,50 m du sol,
■ à l'abri des sources de chaleur
(radiateurs, soleil, cheminée, machines,
etc…) et des courants d'air.
N
2
4
6
12
10
14
16 18 20
22
15
24
10
26
28
5
30
16
16 18 20
22
15
24
10
26
28
5
30
sonde 3
et tempo
Raccordement
15 16
18
20
22
24
5
26
10
■ état de l'appareil :
Ne pas faire passer les câbles de liaison de
la sonde et boucle de commande "hors gel"
avec les conducteurs 230 Volts.
Les liaisons avec le THP2 doivent être
réalisées :
16 18 20
22
15
24
10
26
28
5
30
15 16
18
20
22
24
5
26
■ état des contacts :
C1
10
1
2
Auto
■ avec du câble cuivre de 1,5 mm2 de
longueur inférieure à 50 m.
15 16
18
20
22
24
5
26
10
utilisation
Zone 1
Zone 2
C1
Cde convecteurs
Cde bruleur
Cde chauffage
air chaud
Cde vanne
chauffage
hydraulique
2
4
6
C2
16 18 20
22
15
24
10
26
28
5
30
utilisation
4
15 16
18
10
20
22
24
5
26
5A - 250V
6
12
12
2
C2
14
16
14
16
réglez vos températures
affichez votre heure
Réglez votre température "confort"
Préparez votre programmateur
Basculez en heure d'été ou d'hiver
■ afficher la température (5°C à 30°C).
■ effectuer la remise à zéro des mémoires
■ pour passer de l'heure d'été ÷ hiver
programmes et date / heure.
Appuyer simultanément quelques secondes
sur les touches d
m
bouton 10 .
Réglez votre température "réduit"
C1
appui simultané d et h = + 1 heure
(passage heure d'été)
d et m = – 1 heure
(passage heure d'hiver)
■ afficher la température (5°C à 26°C),
bouton 12 .
Mettez votre horloge à l'heure et au jour
■ maintenir enfoncé
pendant :
l'appui permanent (défilement) ou impulsif
(pas à pas) :
Assurez votre sécurité "hors gel"
■ la température hors gel sera maintenue
à 6,5°C.
de
• d
• h
• m
pour affichage du jour
pour affichage de l'heure
pour affichage des minutes
sélectionnez vos commandes
commande à distance
(marche forcée agit simultanément
sur les 2 zones)
interrupteur (1-3)
hors gel
interrupteur (5-7)
confort
commande locale
BP 11 et 12
La commande locale est activée par
appui sur le BP repéré 11 ou 12 sur
la face avant.
Cette commande est prioritaire sur
le programme que vous avez établi.
Elle vous permet de sélectionner
à tout moment une position confort, réduit
ou hors gel sur vos zones 1 ou 2.
Le retour au fonctionnement suivant
le programme se fait manuellement par
appuis successifs sur le BP 11 ou 12
jusqu'à ce que les leds auto 5 soient
allumées.
auto
confort
réduit
hors gel
prioritaire sur commande
locale
prioritaire sur commande
locale et hors gel
programme (ON confort)
(OFF réduit)
Nota :
Le voyant lumineux correspondant au mode
de marche sélectionné est allumé.
En commande à distance la LED (hors gel
ou confort) clignote.
priorité sur programme
programmez vos deux zones de chauffages
sondes
■ Programmez votre zone 1
3 types de sonde d'ambiance peuvent être
associées au THP2 :
■ 1 sonde non réglable.
■ 1 sonde réglable ± 3°C.
■ 1 sonde réglable ± 3°C avec affichage de
la température relance du chauffage par
1BP, pour une durée de 1 heure avec
augmentation de la température de
consigne de 3°C.
■ préparer les commutations ON et OFF désirées (remplir le tableau)
Lundi
1
Mardi
2
Mercredi
3
Jeudi
4
Vendredi
5
Samedi Dimanche
6
7
ON
OFF
C1 ON
OFF
etc…
etc…
Attention : en mode "programme" le THP2 retourne en mode affichage "heure", si aucune touche
n'est manœuvrée en 1 minute.
L
1
3
5
7
2
4
6
10
9
11
13
15
12
14
16
MERLIN GERIN
multi 9
➤
■ programmer :
■ appuyer sur
Prog
apparait sur l'écran
clignotant
THP2
▼
1 2 3 4 5 6 7
N
■ choisissez votre zone à programmer
ex. : appuyer sur C1
clignotant
:
➤▼
1 2 3 4 5 6 7
ON
C1
C2
1
sonde 3
et tempo
C2
■ vous êtes prêt pour la première programmation choisissez le jour par appui successif sur d
lorsque la flêche clignotante est en face du jour désiré, appuyez sur Prog pour valider ce jour.
Ex. : lundi ▼ puis Prog
ON C1
1
ne clignote
C2
➤▼
plus
1 2 3 4 5 6 7
:
■ introduire l'heure de la première commutation ON du lundi, touche h puis m puis validez Prog
■ procédez de la même manière pour la commutation OFF et les suivantes du lundi ou des autres
jours : un appui sur C1 commutation ON
un deuxième appui sur C1 commutation OFF.
■ procédez de la même manière pour programmer votre zone 2.
1
C1
2 3
sonde 3
et tempo
2 3
programmez la même commutation sur plusieurs jours
Lundi
1
6h00
8h00
11h30
14h00
17h00
23h00
ON
OFF
ON
C1 OFF
ON
OFF
Mardi
2
6h00
8h00
11h30
14h00
17h00
23h00
Mercredi
3
6h00
8h00
11h30
14h00
17h00
23h00
Jeudi
4
6h00
8h00
11h30
14h00
17h00
23h00
Vendredi
5
6h00
8h00
11h30
14h00
17h00
23h00
Samedi Dimanche
6
7
6h00
6h00
–
–
–
–
–
–
–
–
23h00
23h00
4 - Introduisez l'heure h puis m
C1
ON
:
▼▼▼▼▼▼▼
C2
1 2 3 4 5 6 7
puis Prog
clignotant
➤
Programmez d'une façon répétitive les commutations, sur un groupe de jour ou sur la
semaine, sur l'une ou sur les 2 zones :
1 2 3 4 5 6 7
5 - Appuyez sur C1
■ programmez :
1 - Prog
:
d ... Prog
ON
:
6 - Rappuyer sur C1 : passage sur OFF
ON
:
▼▼▼▼
▼
1 2 3 4 5 6 7
:
1 2 3 4 5 6 7
ON
:
7 - Reprenez à l'étape 3.
■ procédez de la même manière pour les
▼▼▼▼▼
1 2 3 4 5 6 7
autres commutations de votre zone 1.
■ procédez de la même manière pour
etc...
programmer votre zone 2.
d ... Prog
Nota :
Cette méthode permet d'augmenter
les possibilités de la programmation.
Il est ainsi possible d'obtenir jusqu'à :
24 pas x 7 jours = 168 commutations
par semaine.
ON
:
C2
ON
:
▼▼
1 2 3 4 5 6 7
OFF C1
▼
1 2 3 4 5 6 7
d ... Prog
d ... Prog
C2
▼
1 2 3 4 5 6 7
2 - C1
3 - Prog
C1
ON
▼▼▼
1 2 3 4 5 6 7
modifiez votre programme
Interrogez votre programme et modifiez-le
Provoquez une marche forcée en auto
Programmez une dérogation vacances
■ visualiser les commutations programmées
■ marche forcée "confort" par un 1er appui
simultané sur C1 et m zone 1 ; sur C2 et m zone 2 ;
Apparition du point ●
La dérogation vacances permet une mise sur "arrêt"
du contact pour une période réglable de 1 à 45 jours.
■ appuyer sur h
Prog
ON
ON
■ reprogrammer la commutation appuyez
sur
h
puis
m
puis
Prog
■ annulez la commutation sélectionnée.
Appui simultané sur
h
et
■ marche forcée "réduit" par un 2ème appui
simultané sur C1 et m zone 1 ; sur C2 et m zone 2
OFF C1
OFF C2
m .
Provoquez une anticipation de marche en auto
■ anticipez une commutation sur zone
1 et / ou zone 2.
■ appuyez sur C1 ou / et C2 le
programme continuant à se dérouler
normalement jusqu'aux commutations
suivantes.
C1
C2
■ retour marche programmée par un 3ème appui simultané
sur C1 et m zone 1 ; sur C2 et m zone 2
Disparition des points ●
STOP
En cas de forçage marche ou arrêt
un point noir apparaît sur l'écran.
10:00
:
■ maintenez enfoncé la touche h pendant tout
le réglage
■ réglez votre nombre de jours
:
de vacances par appuis
successifs sur C1 x 31.
Par exemple : dérogation sur les 2 zones.
■ la dérogation débutera
■ annulez votre dérogation
vacances en programmant :
■
■
■
■
OFF
:
ON
Le relais de sortie ne suit plus le programme.
■ les commutations manuelles permanentes ON/
OFF ont priorité sur la dérogation vacances.
tension d'alimentation : 230V ± 10%.
fréquence : 50/60Hz.
calibre contact de sortie
5A/250V cos ϕ = 1
1A/250V cos ϕ = 0,6
consommation : 1VA.
base de temps : quartz.
mémoire : 24 commutations en mémoire sur 1 zone ou réparti sur les 2 zones.
temps mini entre 2 commutations : 1 minute.
précision : 1 seconde / 24 heures.
affichage par cristaux liquides.
réserve de marche :
(conserve les mémoires et l'heure, mais n'effectue pas les commutations, en cas de coupure
de courant).
type de réglage = type 2B, suivant norme EN 60730-1:1991.
température d'utilisation : –5°C à 55°C.
capacité maxi des bornes de raccordement : 4 mm2.
encombrement : 90 mm.
Réalisation : AMEG 04 76 70 05 55
découvrez ses caractéristiques
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
:
à minuit du même jour
4 294 250 ad
par appuis successifs
Schneider Electric
Centre Merlin Gerin
F-38050 Grenoble cedex 9
tél. : 04 76 57 60 60
En raison de l'évolution des
normes et du matériel, les
caractéristiques et cotes
d'encombrement données ne
nous engagent qu'après
confirmation par nos services