catalogue Velux 2005

CRÉEZ VOTRE ESPACE DE VIE PRÉFÉRÉ
DE LA LUMIÈRE DANS LA VIE
Daylight, fresh air and a view.
These are the fundamentals on which
we build our roof windows. So that
your attic can become, quite simply,
the best room in the house.
Une ouverture sur l’air et la lumière. La conception de nos fenêtres
de toit est basée sur cette recherche essentielle, pour que votre grenier devienne,
tout simplement, l'une de vos pièces préférées.
2
Du grenier à la vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À la conquête du grenier . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La garantie d’une marque . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le système VELUX, bien plus qu’une fenêtre . . .
Une conception unique jusqu'au moindre détail . .
La liberté de choix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Une nouvelle génération de fenêtres . . . . . . . . .
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
Les fenêtres de toit
La fenêtre classique (GGL) . . . . . . . . . . . . . . 18-19
La fenêtre panoramique (GHL) . . . . . . . . . . . 20-21
La fenêtre marine (GGU) . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Les verrières de toit
Les verrières d’angle (VFE/VFA/VFB) . . . . . 24-25
Les verrières planes (GIL/GIR) . . . . . . . . . . . 26-27
Les verrières balcons (GEL/GDL) . . . . . . . . . 28-29
Les raccordements d’étanchéité . . . . . . . . . . . . .
Les habillages intérieurs de fenêtres . . . . . . . . .
Les volets et stores extérieurs . . . . . . . . . . . . . .
Les stores intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les produits motorisés et leurs commandes . . . .
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
Comment bien choisir sa solution VELUX ? . . . 40-41
Les conseils avant l'installation . . . . . . . . . . . . .
42
Les services VELUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
3
DU GRENIER À LA VIE
Pour donner vie à votre grenier, il faut tout
simplement de l’air et de la lumière.
Indispensables à notre épanouissement et à notre
bien-être, ces deux éléments naturels sont accessibles
à tous. Alors, pourquoi s’en priver ?
4
NOTRE CONCEPTION
DU COMBLE AMÉNAGÉ
Voici un peu plus d’un demi-siècle,
nous développions le premier concept
innovant de fenêtre de toit. Depuis,
nos objectifs sont restés les mêmes :
créer non seulement un nouvel espace
habitable, mais aussi une nouvelle
manière d’y vivre.
Aujourd’hui, nombreux sont ceux
qui bénéficient chaque jour de cette
expérience et nous aimerions vivement
que vous puissiez vous aussi en profiter.
Le comble aménagé, c’est l’endroit idéal pour
capter le soleil du matin et les couleurs dans
leur lumière la plus pure ; sentir la brise d’été
et respirer le parfum des fleurs épanouies ; regarder
la course des nuages et la chute des feuilles
d’automne ; admirer le rougeoiement d’un soleil
couchant et contempler les étoiles.
IMAGINÉE POUR VOUS
Jadis, seule une faible lumière
pénétrait par de simples lucarnes dans
l’obscurité de nos greniers. La fenêtre
de toit pivotante et sa solide structure
de bois ont révolutionné ces espaces
inanimés auxquels VELUX redonne vie
par d’incessantes innovations.
Nos fenêtres s’adaptent à tous les
types de toit en pente.
Elles permettent d’optimiser la surface
au sol. Leurs surfaces vitrées, même
du côté extérieur, sont d’un entretien
extrêmement aisé.
Créativité et innovation, alliées à une
technologie de pointe, ont fait de
VELUX le leader du marché. Et, si
nous conservons cette position depuis
si longtemps, c’est grâce à la passion
de notre métier.
5
À LA CONQUÊTE DU GRENIER
Laissez aller votre imagination, ouvrez le toit à toutes vos passions.
6
LUCARNE
PENSEZ-Y...
Il vous faut plus de place. Pensez à
votre grenier. Il représente environ un
tiers de la surface totale d’une maison.
Alors, pourquoi ne pas l’utiliser
pleinement en le transformant en
chambre, salle de jeux ou bureau.
FENÊTRE DE TOIT
Une fenêtre de toit apporte 40% de lumière de
plus qu’une lucarne de taille équivalente.
VERRIÈRE PLANE
VERRIÈRE D'ANGLE
PRÉVOYEZ...
Vous voulez acheter une maison.
Prenez soin de visiter le grenier et
d’évaluer son potentiel. Pensez aux
enfants qui vont grandir ou à ceux qui
vont naître. N’oubliez pas, non plus,
que son aménagement valorisera
votre maison.
Les verrières VELUX permettent d’accroître
idéalement la vue et diffusent plus largement
la lumière naturelle dans la pièce.
Elles apportent en plus une touche originale
à votre maison.
ANTICIPEZ...
Vous envisagez de construire une
maison. Prévoyez dans vos plans
toutes les possibilités offertes par
l’espace sous le toit. En anticipant
ainsi, votre maison ne manquera
pas de place dans le futur.
Pour offrir une luminosité idéale à une pièce,
la surface vitrée des fenêtres de toit doit être
égale à 15% de la surface habitable.
L’installation de fenêtres des deux côtés du
toit améliore la diffusion de la lumière.
7
LA GARANTIE D’UNE MARQUE
Avant qu’une fenêtre VELUX ne parvienne entre vos mains,
elle a passé beaucoup de temps entre les nôtres.
Des mains rendues expertes par des années d’exercice de notre métier.
8
DES NORMES DE
QUALITÉ RIGOUREUSES
En choisissant VELUX, vous avez la
garantie d’une marque qui vous offre,
depuis des années, un concept
novateur, des produits performants
et une écoute permanente.
UNE QUALITÉ CONSTANTE
ET IRRÉPROCHABLE
Chaque étape de la fabrication de
nos fenêtres répond à des critères de
qualité exigeants. Nous pouvons ainsi
vous offrir un résultat irréprochable et
des produits toujours plus innovants.
D’un maniement et d’un entretien
aisés, ils sont conçus pour durer ; le
moindre détail fait donc l’objet d’une
extrême attention.
LE CHOIX D’UN MATÉRIAU PERFORMANT
Le bois est l’un des éléments essentiels
d’une fenêtre de toit VELUX.
Nous l’avons d’ailleurs choisi pour ses
qualités techniques. Sa résistance et
sa longévité, ses excellentes qualités
d’isolation et sa beauté naturelle en
font en effet, de loin, le meilleur matériau de construction.
Des essais sont
effectués sous vent et
pluie battante pour
tester la résistance
de nos produits sous
des conditions
climatiques extrêmes.
La plupart de nos
produits font
l’objet de dépôts
de brevets.
LE RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT
Le pin massif que nous utilisons est issu
La qualité des
fenêtres VELUX
est reconnue par
les organismes
officiels (certificats
ISO 9002, CSTBat,
CEKAL).
de domaines forestiers, notamment suédois, gérés avec une volonté constante
d’équilibre. Le développement des surfaces boisées y est plus rapide que la
coupe des arbres.
UNE ÉCOUTE PERMANENTE
USINES EN
F
FRANCE •
U
EN
ES EN FRAN
C
SIN
E•
• USIN
NCE
ES
RA
Normes de sécurité
et contrôles rigoureux
sont les critères
essentiels de notre
fabrication.
Toujours à votre écoute, notre service
information clientèle vous apporte
l'assistance indispensable pour le
choix de votre solution VELUX :
fenêtres, verrières, stores intérieurs,
volets roulants ou commandes
électriques.
9
LE SYSTÈME VELUX,
BIEN PLUS QU’UNE FENÊTRE
LA QUALITÉ D’UN SYSTÈME ÉLABORÉ
Exposition au soleil, à la pluie, au
vent, au froid... une fenêtre de toit
subit de multiples agressions. Elle
exige donc une excellente conception
globale et un niveau de technologie
bien plus élevé que n’importe quel
autre type de fenêtre. Conscient de
cela depuis longtemps, VELUX conçoit
chacun de ses produits pour vous
apporter une sécurité totale et une
finition parfaite.
LES ÉQUIPEMENTS
EXTÉRIEURS
Les volets roulants
et les stores
extérieurs pare-soleil
offrent une sécurité
complémentaire et
constituent la meilleure
protection contre
les intempéries ou
toute autre agression
extérieure.
10
LES
RACCORDEMENTS
D’ÉTANCHÉITÉ
Ils garantissent une
étanchéité totale du
produit posé sur tous
types de couverture
et une évacuation
des eaux de pluie
provenant du toit.
LES FENÊTRES
DE TOIT
LES STORES
INTÉRIEURS
LES HABILLAGES
INTÉRIEURS
Elles sont conçues
pour s’adapter à
toutes les pentes de
toit. Vous trouverez
dans notre gamme
les modèles
répondant à vos
exigences techniques
et esthétiques.
Simples à poser
grâce aux supports
de fixation prémontés
sur nos fenêtres, ils
améliorent votre
confort et contribuent
à la décoration de
votre pièce.
Ils assurent à votre
fenêtre de toit une
finition intérieure
élégante, une
répartition optimale
de la lumière et une
circulation de l'air
idéale.
LES COMMANDES
ÉLECTRIQUES
Pour vous simplifier
la vie, elles permettent
de commander à
distance vos fenêtres,
stores et volets
roulants électriques.
Le système VELUX est bien plus qu’une fenêtre.
Il offre une solution complète de produits pour
un confort maximum.
11
UNE CONCEPTION UNIQUE…
Pour apprécier les qualités
qui font de chaque fenêtre de toit VELUX un produit unique,
observez simplement chaque détail. Vous serez convaincus !
12
JUSQU'AU MOINDRE DÉTAIL
UNE CONCEPTION EFFICACE
UNE FINITION PARFAITE ET DURABLE
Lumière et ventilation sont les conditions essentielles pour créer un intérieur où il fait bon vivre.
Les fenêtres de toit VELUX bénéficient
de la finition bois TOPfinish® (voir
schéma ci-dessous). Une sélection très
fine du bois (nœuds très réduits) et un
traitement de finition spécial en cinq
phases offrent aux fenêtres VELUX :
• un aspect impeccable,
• des années de résistance,
• une finition parfaite.
VE –
COMME
VENTILATION
Aérer quand vous
le souhaitez
- LUX
COMME LUMIÈRE
Une fenêtre de toit
apporte 40 % de
lumière de plus
qu’une lucarne de
taille équivalente.
UN NETTOYAGE FACILE
FINITION BOIS TOPfinish®
Pin
+
Fongicide–Insecticide
+
Ponçage
+
1 ère couche de vernis
+
Ponçage
+
2 ème couche de vernis
Pour nettoyer le vitrage extérieur, il
suffit d'ouvrir la fenêtre et de la faire
pivoter à 180°, afin que la surface
vitrée extérieure se trouve à l'intérieur
de la pièce. Enclenchez alors le
loqueteau de sécurité pour la bloquer.
Vous pouvez ainsi nettoyer votre vitre
en toute tranquillité.
UNE OUVERTURE ASTUCIEUSE
L’une des caractéristiques originales
de notre barre de manœuvre est
qu’elle commande, sur sa première
position, un système de ventilation.
En aérant ainsi la pièce fenêtre fermée,
on limite le risque d’infiltration, même
par temps de pluie.
Un filtre lavable retient la poussière
et les insectes.
Pour une utilisation optimale de
l’espace, les meubles peuvent être
installés directement sous la fenêtre
sans gêner l’accès à la barre de
manoeuvre.
UNE POSSIBILITÉ D'ÉVOLUTION SIMPLIFIÉE
Chacune de nos fenêtres est équipée
de supports de fixation spécifiques permettant d’adapter directement n’importe
lequel de nos stores (intérieurs).
13
LE CHOIX DU NIVEAU D’ISOLATION
3 VERSIONS DE FENÊTRES = 3 NIVEAUX DE CONFORT
Pour choisir une fenêtre de toit, il est
important de prendre en compte l’environnement extérieur : chaleur en été, froid en
hiver, intempéries et bruits extérieurs...
VELUX propose plusieurs versions de
fenêtres qui répondent parfaitement à
tous les besoins de la vie sous les toits
en apportant un confort maximum
pendant de nombreuses années.
DES PERFORMANCES CERTIFIÉES
POUR LES TROIS VERSIONS
Les performances d’isolation et
d’étanchéité des fenêtres VELUX sont
testées dans des conditions extrêmes
et certifiées par le Centre Scientifique
et Technique du Bâtiment (CSTB).
Certification
Performances à :
- la perméabilité à l’Air,
- l’étanchéité à l’Eau,
- la résistance au Vent.
Certification Acotherm :
- Performances acoustique
et thermique.
VERSION STANDARD
Toute la fiabilité d’une fenêtre
standard avec la signature
de qualité VELUX.
La qualité signée VELUX.
VERSION CONFORT
La solution optimale adaptée
à l’environnement des fenêtres de toit :
isolation thermique été + hiver.
La qualité signée VELUX.
En été : + 57% de protection contre la chaleur*.
En hiver : + 34%
d’économie d’énergie*.
La qualité signée VELUX.
En été : + 57% de protection contre la chaleur*.
En hiver : + 34%
d’économie d’énergie*.
2 fois moins de bruit**.
Sécurité renforcée : vitrage
feuilleté, épaisseur renforcée.
Verrou de blocage sur les
fenêtres GGL et GGU,
fermeture à clef pour les
fenêtres GHL.
VERSION GRAND CONFORT
Le pouvoir d’isolation inégalé
de la fenêtre confort combiné
à des performances renforcées
d’isolation acoustique et de sécurité.
* Par rapport à la version standard.
** Par rapport à la version confort.
Information : les vitrages des versions confort et grand confort étant
légèrement teintés, il est recommandé d’utiliser des fenêtres de même
version lors de l’installation d’une verrière.
LES FENÊTRES VERSION CONFORT
ET GRAND CONFORT SONT CONFORMES
À LA RÉGLEMENTATION THERMIQUE 2000
Chez VELUX, l’un de nos objectifs prioritaires
est d’offrir le maximum de choix, pour répondre aux exigences
esthétiques et techniques de chacun d’entre vous.
14
CHOIX DU TYPE DE FINITION
TOPfinish®
Toutes les fenêtres de toit VELUX sont
constituées d’une solide structure composée de
plusieurs couches de bois laminé assurant une
stabilité extrême. Elles bénéficient du traitement
TOPfinish®, vernis de finition et de protection,
incolore.
G
S50
L
GG U
GG
L
GG L
GH
04
U
2
C0
L
GG U
GG
L
GG U
GG L
GH
4
C0
118
98
4
25
0
M5
04
M
L
GG U
GG L
GH
L
GG U
GG L
GH
M0
6
L
GG U
GG L
GH
S06
L
GG
L
GG U
GG L
GH
S08
Une gamme de stores
décoratifs (plus de
100 couleurs et
motifs) pour adoucir
ou occulter la lumière.
Polyuréthane
La fenêtre de toit GGU est recouverte
d’une couche de polyuréthane laquée blanc
qui lui procure une excellente résistance à
l’humidité.
Des volets et stores
extérieurs pour faire
face à la chaleur et
aux intempéries.
CHOIX DU MODE D’OUVERTURE
CHOIX DES
ACCESSOIRES
Pivotante
La barre de manoeuvre située en partie haute
permet une manipulation aisée et confortable
sans avoir à vous pencher. Vous pouvez installer
vos meubles directement sous la fenêtre.
GIR
CHOIX DES
ÉQUIPEMENTS
Un verrou de
blocage de l'ouvrant
pour une sécurité
supplémentaire.
Panoramique
Son ouverture vers l’extérieur offre une large
vue panoramique et une formidable sensation
d’espace à l’intérieur de la pièce.
Un limiteur d’ouverture, permettant de
bloquer la fenêtre
en position intermédiaire (pour les
chambres d’enfants
par exemple).
CHOIX DE LA DIMENSION
Des cannes et
des cordons pour
manœuvrer manuellement vos fenêtres
et stores inaccessibles.
Pour apporter une luminosité idéale à votre
pièce, n’oubliez pas que la surface vitrée
des fenêtres de toit doit représenter au moins
15% de la surface habitable. Vous trouverez
les surfaces éclairantes de chacun de nos
modèles en page 41.
Des produits motorisés pour manoeuvrer
à distance et électriquement les fenêtres
VELUX (classiques),
les stores vénitiens
et les volets roulants
VELUX.
15
LES PERFORMANCES DES FENÊTRES DE TOIT VELUX
Les fenêtres VELUX ont été imaginées
pour vous. Parce que les temps
changent et les exigences aussi,
nous poursuivons en permanence
le développement de tous nos
modèles de fenêtres. La dernière
génération lancée en 2001, présente
toutes les caractéristiques intemporelles de la qualité VELUX, complétées par une série d’innovations
performantes.
UNE LIGNE ÉLÉGANTE ET DISCRÈTE
Pour plus de discrétion, la pareclose (cadre
aluminium extérieur maintenant le vitrage) est
laquée de la couleur des profilés extérieurs.
16
UN ESTHÉTISME
OPTIMALE
La forme des profilés
arrondie procure à
la fenêtre une ligne
très pure.
UNE CONCEPTION HARMONIEUSE
La couleur des fenêtres s'harmonise
parfaitement avec les différents matériaux
de couverture.
LE SOUCI DU DÉTAIL
ISOLATION OPTIMALE
Les profilés extérieurs sont maintenus
par des vis discrètes et peu nombreuses.
Grâce aux 24 mm d'épaisseur, le double
vitrage VELUX assure une totale isolation
thermique.
UNE INTÉGRATION PARFAITE
DANS LA TOITURE
La profondeur d'encastrement permet une
intégration plus harmonieuse de la fenêtre
dans le toit.
POIGNÉE
ERGONOMIQUE
Pour une prise en
main douce et
agréable.
MOTORISATION DISCRÈTE
Grâce au passage de câble complètement
invisible.
BARRE D'OUVERTURE SOUPLE
Le profil galbé de la barre de manoeuvre
assure une ouverture confortable.
Pour offrir une sécurité maximale et
une satisfaction totale aux utilisateurs,
VELUX propose une garantie vitrage
complémentaire de 10 ans sur les
produits fabriqués à partir de janvier
2001* . Soit un total de 20 ans de
garantie sur la fourniture du vitrage
(voir "les garanties VELUX" page 43).
* hors modèles GFL, GRL, VLT.
DE GARANTIE
sur les vitrages
de la nouvelle gamme VELUX
17
LAISSEZ PLACE AUX RÊVES
Après une journée pleine de jeux et de rires,
les enfants fatigués glissent au pays des rêves,
sous l’œil bienveillant de leur peluche préférée.
18
LA FENÊTRE
CLASSIQUE
(GGL)
La fenêtre classique GGL à ouverture
par rotation : la qualité VELUX
au meilleur prix.
SES CARACTÉRISTIQUES
Une ouverture pratique
La fenêtre s'ouvre en rotation à l'aide d'une
barre de manoeuvre ergonomique. Un système
de pivot autolubrifié lui assure une grande
longévité et nécessite le minimum d'entretien.
Un matériau durable
Une fenêtre en pin massif bénéficiant d'un
traitement spécial et d'une finition vernie pour
une protection efficace (voir page 13).
Les versions de vitrages
La fenêtre classique GGL est disponible en
versions standard, confort et grand confort
qui offrent différents niveaux d'isolation
(voir pages 14 et 15).
Les pentes d’utilisation
90°
La fenêtre classique GGL peut être installée
sur un toit dont la pente varie entre 15° et 90°.
15°
Installer facilement les stores
L'installation immédiate des stores VELUX
est possible grâce aux supports de fixation
prémontés.
INFORMATIONS UTILES
Les raccordements d'étanchéité . .pages 30-31
Les volets et stores extérieurs . . . .pages 34-35
Les stores intérieurs . . . . . . . . . . .pages 36-37
Les dimensions de fenêtres . . . . . .page
41
SES ATOUTS
Un confort d’utilisation
La barre de manœuvre ergonomique permet
une manipulation aisée. Sa position sur le
haut de la fenêtre vous évite de vous pencher
ou de vous cogner la tête lorsqu’elle est
ouverte.
Un gain de place
Vous pouvez installer vos meubles directement sous la fenêtre sans gêner son ouverture
ni perdre de place.
Une possibilité de motorisation
La fenêtre classique GGL existe en version
motorisée (GGL INTEGRATM). Elle est idéale
pour les situations hors d'atteinte (voir page
38).
Un entretien extérieur simplifié
Il suffit de faire pivoter la fenêtre à 180°,
afin que la surface vitrée extérieure soit à
l’intérieur. Enclenchez alors le loqueteau de
sécurité pour la bloquer. Vous pouvez ainsi
nettoyer votre vitre en toute tranquillité.
Une ventilation efficace
Grâce à une conception astucieuse de la
barre de manœuvre, le système de ventilation
fonctionne même lorsque la fenêtre est fermée,
assurant ainsi une aération efficace sans
infiltration d’éléments extérieurs.
FENÊTRES CLASSIQUES DIMENSIONS 78X140 (GGL M08), STORES D'OCCULTATION BAMBINO (DKL M08 5285).
La fenêtre
classique (GGL)
19
PROFITEZ D'UNE AUTRE VISION DU MONDE
Un espace de travail idéal pour développer
sa propre vision du monde.
20
LA FENÊTRE
PANORAMIQUE
(GHL)
La fenêtre panoramique GHL
offre une formidable sensation d’espace
et une visibilité très étendue.
SES CARACTÉRISTIQUES
Une ouverture aisée
Une poignée en bas de la fenêtre permet de
l'ouvrir en projection vers l'extérieur. Une
barre de manoeuvre en partie haute offre un
complément d'ouverture par rotation.
Un matériau durable
Une fenêtre en pin massif bénéficiant d'un
traitement spécial et d'une finition vernie pour
une protection efficace (voir page 13).
Les versions de vitrages
La fenêtre panoramique GHL est disponible
en versions standard, confort et grand
confort qui offrent différents niveaux
d'isolation (voir pages 14 et 15).
(75°)
Les pentes d’utilisation
55°
15°
La fenêtre GHL peut être installée sur
un toit dont la pente varie entre 15° et 55°
(jusqu’à 75° en utilisant des ressorts
spécifiques).
Installer facilement les stores
L'installation immédiate des stores VELUX
est possible grâce aux supports de fixation
prémontés.
INFORMATIONS UTILES
Les raccordements d’étanchéité . .pages 30-31
Les volets et stores extérieurs . . . .pages 34-35
Les stores intérieurs . . . . . . . . . . .pages 36-37
Les dimensions de fenêtres . . . . . .page
41
SES ATOUTS
Une visibilité étendue
Son mode d'ouverture par projection permet
d'avoir un large champ de vision sur l'extérieur et de ne pas encombrer le volume intérieur de la pièce. Le panorama est encore
plus dégagé en utilisant le mode d'ouverture
complémentaire par rotation.
Idéale pour les toits à faible pente
Grâce à son système d'ouverture vers
l'extérieur, la fenêtre panoramique convient
particulièrement aux toits à faible pente.
Un entretien extérieur simplifié
Il suffit de faire pivoter la fenêtre à 180°,
afin que la surface vitrée extérieure soit à
l’intérieur. Enclenchez alors le loqueteau de
sécurité pour la bloquer. Vous pouvez ainsi
nettoyer votre vitre en toute tranquillité.
Une ventilation efficace
Grâce à une conception astucieuse de la
barre de manœuvre, le système de ventilation
fonctionne même lorsque la fenêtre est fermée,
assurant ainsi une aération efficace sans
infiltration d’éléments extérieurs.
FENÊTRES PANORAMIQUES DIMENSIONS 78X140 (GHL M08), STORES VÉNITIENS GRIS PALETTE (PAL M08 9010).
La fenêtre
panoramique (GHL)
21
UNE AUTRE IDÉE DE LA PURETÉ
Parce que prendre le temps de s’occuper de soi,
dans une atmosphère de pureté et de clarté,
procure toujours un sentiment de bien-être.
22
LA FENÊTRE
MARINE
(GGU)
Alliant élégance et résistance à
l'humidité, la fenêtre marine GGU est
idéale pour la salle de bains.
SES CARACTÉRISTIQUES
Un matériau durable
Une solide structure de bois enrobée de
polyuréthane qui apporte une résistance et
une stabilité bien supérieures à celles du PVC.
Une ouverture pratique
La fenêtre s'ouvre en rotation à l'aide d'une
barre de manoeuvre ergonomique. Un système
de pivot autolubrifié lui assure une grande
longévité et nécessite le minimum d'entretien.
Les versions de vitrages
La fenêtre marine GGU est disponible en
versions standard, confort et grand confort
qui offrent différents niveaux d'isolation
(voir pages 14 et 15).
Les pentes d’utilisation
90°
Cette fenêtre peut être installée sur un toit
dont la pente varie entre 15° et 90°.
15°
Installer facilement les stores
L'installation immédiate des stores VELUX
est possible grâce aux supports de fixation
prémontés.
INFORMATIONS UTILES
Les raccordements d’étanchéité . .pages 30-31
Les volets et stores extérieurs . . . .pages 34-35
Les stores intérieurs . . . . . . . . . . .pages 36-37
Les dimensions de fenêtres . . . . . .page
41
SES ATOUTS
Un entretien minimum
La fenêtre marine est conçue pour résister à
l'excès d'humidité intérieure. Elle est particulièrement conseillée pour les salles de bains,
les cuisines et les pièces situées en bord de
mer.
Un confort d’utilisation
La barre de manœuvre ergonomique permet
une manipulation aisée. Sa position sur le
haut de la fenêtre vous évite de vous pencher
ou de vous cogner la tête lorsqu’elle est
ouverte.
Un entretien extérieur simplifié
Il suffit de faire pivoter la fenêtre à 180°,
afin que la surface vitrée extérieure soit à
l’intérieur. Enclenchez alors le loqueteau de
sécurité pour la bloquer. Vous pouvez ainsi
nettoyer votre vitre en toute tranquillité.
Une ventilation efficace
Grâce à une conception astucieuse de la
barre de manœuvre, le système de ventilation
fonctionne même lorsque la fenêtre est fermée,
assurant ainsi une aération efficace sans
infiltration d’éléments extérieurs.
FENÊTRES MARINES DIMENSIONS 114X118 ET 114X140 (GGU S06 ET S08) STORES VÉNITIENS ÉLECTRIQUES BLANC (PML S06 ET S08 2056), MOTEUR DE FENÊTRE WMG 520.
La fenêtre
marine (GGU)
23
DÉCOUVREZ DE NOUVEAUX HORIZONS
Le charme d’un dîner réside souvent dans sa conversation ;
un échange d’opinions, d’idées contradictoires et d’avis nouveaux
permet d’élargir son point de vue.
24
LES VERRIÈRES D'ANGLE
BELLE VUE
(VFE/VFA/VFB)
Les fenêtres verticales VFE/A/B
permettent une nouvelle visibilité sur
l'extérieur en créant une verrière dans
l'angle du mur et celui du toit.
LEURS CARACTERISTIQUES
Positionnements et ouvertures
VFE (ht 95 cm) : fenêtre garde-corps
pouvant être installée au ras du sol avec
une ouverture à soufflet (18 cm maximum).
VFE VFB VFA
VFA/VFB : fenêtre oscillo-battante,
ouverture à la française ou à soufflet, devant
se positionner à 90 cm minimum du sol.
Un matériau durable
Une fenêtre en pin massif bénéficiant d'un
traitement spécial et d'une finition vernie pour
une protection efficace (voir page 13).
Les versions de vitrages
Les fenêtres VFE/A/B sont disponibles en
version grand confort (voir pages 14 et 15).
Les pentes d’utilisation
55°
15°
Les fenêtres VFE/A/B sont compatibles avec
les fenêtres de toit GGL et GHL qui peuvent
être installées sur un toit dont la pente varie
entre 15° et 55°.
Installer facilement les stores
L'installation immédiate des stores VELUX
est possible grâce aux supports de fixation
prémontés.
INFORMATIONS UTILES
Les raccordements d’étanchéité . .pages 30-31
Les volets et stores extérieurs . . . .pages 34-35
Les stores intérieurs . . . . . . . . . . .pages 36-37
Les dimensions de fenêtres . . . . . .page
41
SES ATOUTS
Plus de luminosité et de visibilité
VFE
Installées directement sous une fenêtre de toit
GGL ou GHL les fenêtres VFE/A/B apportent
une lumière accrue à votre pièce et permettent
de créer un autre angle de vue.
VFE
Un entretien facile
Pour le modèle VFE il vous suffit d'actionner
un loquet de sécurité pour disposer d'une
plus grande ouverture et nettoyer votre vitre
extérieure.
FENÊTRES CLASSIQUES DIMENSIONS 114X140 (GGL S08) ET VERRIÈRES D'ANGLE DIMENSIONS 114X95 (VFE S34), STORES VÉNITIENS BLANC (PAL 9150).
Les verrières d'angle
Belle Vue
(VFE/A/B)
25
DONNEZ LIBRE COURS À VOTRE IMAGINATION
Il est étonnant de voir ce que l’on peut
réaliser en laissant libre cours à ses idées !
26
LES VERRIÈRES PLANES
BELLE VUE
(GIL/GIR)
De multiples combinaisons pour
associer un apport de lumière optimal
à une solution vraiment originale.
LEURS CARACTÉRISTIQUES
Le prolongement idéal
Fenêtre fixe basse, la verrière GIL améliore la
visibilité. Fenêtre fixe haute, la verrière GIR
confère à votre fenêtre de toit une élégance
originale.
Un matériau durable
Une fenêtre en pin massif bénéficiant d'un
traitement spécial et d'une finition vernie pour
une protection efficace (voir page 13).
Les versions de vitrages
Les fenêtres GIL/GIR sont disponibles en
version grand confort.
Pour la composition d'une verrière, nous
recommandons d'assembler toutes les fenêtres
en version grand confort (voir pages 14 et 15).
Les pentes
d’utilisation
85°
85°
90°
15°
GIL
15°
15°
GIR
Les fenêtres GIL et
GIR s'installent sur
un toit dont la pente
est comprise entre
15° et 85° (90° pour
la GIL).
Installer facilement les stores
(GIL uniquement)
L'installation immédiate des stores VELUX
est possible grâce aux supports de fixation
prémontés.
INFORMATIONS UTILES
Les raccordements d’étanchéité . .pages 30-31
Les volets et stores extérieurs . . . .pages 34-35
Les stores intérieurs . . . . . . . . . . .pages 36-37
Les dimensions de fenêtres . . . . . .page
41
LEURS ATOUTS
Plus de luminosité et de visibilité
Combinées avec une fenêtre de toit, les
verrières GIL et GIR apportent une lumière
accrue à votre pièce et permettent de créer
un autre angle de vue.
Un raffinement supplémentaire
Votre fenêtre GHL ou GGL peut être
prolongée par la fenêtre fixe GIL. Elle
s’ajuste sous la fenêtre en partant du sol
et accroît idéalement la vue.
Une touche d’élégance
Par l’élégance de sa forme cintrée, la
verrière GIR vous donne l’opportunité
d’associer un apport de lumière à une
solution vraiment originale et esthétique
en toiture.
FENÊTRES PANORAMIQUES DIMENSIONS 114X140 (GHL S08) ET VERRIÈRES PLANES (GIL S34 114X95 ET GIR S50 114X57), STORES PLISSÉS PALETTE (FHL S08 1565).
Les verrières planes
Belle Vue
(GIL/GIR)
27
OFFREZ-VOUS LE TOIT DU MONDE
28
LES VERRIÈRES BALCONS :
LA FENÊTRE BALCON (GDL)
Les verrières balcons permettent de
profiter de l'espace, tant à l'intérieur
qu'à l'extérieur de votre pièce.
LEURS CARACTÉRISTIQUES
Les modes d'ouverture
Cabrio
La fenêtre située en partie haute s'ouvre par
projection à l'aide d'une poignée. Pour utiliser
la fonction balcon, il suffit de pousser la partie
basse, les rails du garde-corps se lèvent automatiquement puis pivotent vers l'extérieur pour
former une avancée solide sur le toit.
Grand large
La fenêtre située en partie haute s'ouvre
par projection à l'aide d'une poignée. Les
éléments inférieurs peuvent être fixes ou
ouvrants (vers la gauche ou vers la droite)
pour permettre l'accès extérieur.
Un matériau durable
Fenêtre en pin massif bénéficiant d'un traitement spécial et d'une finition vernie pour une
protection efficace (voir page 13).
Les versions de vitrages
Les fenêtres GDL, GEL, VEA, VEB et
VEC sont disponibles en version
grand confort (voir pages 14 et 15).
Les pentes d’utilisation
53°
Gardez les pieds sur terre
et laissez votre imagination s’envoler.
35°
Les verrières balcons peuvent être
installées sur un toit dont la pente
varie entre 35° et 53°.
INFORMATIONS UTILES
Les raccordements d’étanchéité . .pages 30-31
Les volets et stores extérieurs . . . .pages 34-35
Les stores intérieurs . . . . . . . . . . .pages 36-37
Les dimensions de fenêtres . . . . . .page
41
LE CONCEPT GRAND LARGE (GEL + VEA/B/C)
LEURS ATOUTS
Ouvrir le toit sur la nature
La fenêtre Cabrio et le concept "Grand large"
ont été conçus pour profiter davantage de
l'environnement extérieur. Un petit balcon
(cabrio) pour admirer le paysage en plein
air ou une véritable verrière pour accéder
facilement à un espace sur le toit.
Des combinaisons multiples
GEL
VEA
GEL
VEC
GEL
Les fenêtres du concept "Grand large"
s'assemblent à volonté selon la configuration
choisie. Toutefois, nous recommandons un
seul élément ouvrant par module.
VEB
Installer facilement les stores
L'installation immédiate des stores VELUX
est possible grâce aux supports de fixation
prémontés.
VERRIÈRES BALCON DIMENSIONS 94X252 (GDL P19). FENÊTRE PANORAMIQUE DIMENSIONS 114X140 (GHL S08) VERRIÈRE PLANE DIMENSIONS 114X92 (GIL S34). STORES PLISSÉS BLANC (FHL P10 ET S08).
Les verrières balcons
(GDL/GEL)
29
LES RACCORDS D'ÉTANCHÉITÉ
30
EDW
EDP
EDN
Pose traditionnelle
sur tuiles mécaniques et Canal,
jusqu'à 120 mm
d'épaisseur. Pente
de 15° à 90°.
Pose traditionnelle
sur petites tuiles
plates. Pour pente à
partir de 25˚.
Pose encastrée sur
ardoises. Pente de
35° à 90°.
EDL
Pose non encastrée
sur ardoises pour
pente à partir de 15˚.
Notre objectif prioritaire est de vous
fournir des fenêtres de toit résistant
à l’épreuve du temps et s’intégrant
harmonieusement à votre maison.
Nos raccords d’étanchéité
sont donc conçus pour s’adapter à
votre couverture et vous assurer une
étanchéité totale.
UNE ÉVACUATION
TOTALE DE L’EAU
DE PLUIE
De conception unique
et performante, les
raccords d’étanchéité
VELUX assurent en
toute sécurité le drainage de l’eau de
pluie.
UN ENCASTREMENT PARFAIT
Afin de faire partie intégrante de
votre toit, nos fenêtres se font de plus
en plus discrètes et affleurent pratiquement le niveau du matériau de
couverture. Réalisés en aluminium
laqué, les raccords d'étanchéité permettent d'assurer le lien entre la
fenêtre et le toit.
UNE HARMONIE SUR TOUS LES TOITS
Tuile, ardoise, plaque ondulée,
chaume... les raccords d’étanchéité
VELUX conviennent à la plupart des
matériaux. Pour être en parfaite harmonie avec les toitures de chaque
région, les raccords d'étanchéité
VELUX offrent plusieurs coloris de
bavettes* : gris anthracite pour les
pays d'ardoises, ocre-jaune pour les
régions méridionales ou encore
rouge-brun pour les toits en tuiles du
nord de la France. L'ensemble du raccord peut également être réalisé sur
commande dans les teintes de votre
choix (coloris RAL).
DES RACCORDS POUR TOUTES
LES COMBINAISONS
Par paire ou par groupe, côte à côte
ou l’une au-dessus de l’autre... vous
pouvez combiner vos fenêtres VELUX
de multiples façons. Les raccords
dépendent des modèles de fenêtres
et du matériau de couverture. Pour
simplifier certaines combinaisons,
VELUX propose des kits de raccords :
Duo, Jumo et Quattro. Les verrières
VELUX bénéficient également de leurs
propres raccords, permettant une intégration parfaite de l'ensemble dans
la toiture : raccords encastrés pour
les verrières d'angle Belle Vue
(ardoises et tuiles) et verrières planes
Belle Vue (ardoises).
* la bavette est la pièce qui fait le lien entre
la fenêtre et la couverture.
LE KIT DUO
LE KIT JUMO
LE KIT QUATTRO
31
L'HABILLAGE INTERIEUR
HABILLAGE LSB
32
Pour toutes les
fenêtres VELUX
GGL, GHL ou GGU
et une épaisseur de
toit comprise entre
170 et 330 mm (audelà, nous consulter).
INFORMATIONS UTILES
Bien choisir sa solution . . . . . . . .pages 40-41
Les conseils et les services
VELUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pages 42-43
L'habillage intérieur VELUX est spécifiquement conçu pour s'adapter au
millimètre près aux fenêtres de toit
VELUX. Il vous garantit une finition intérieure parfaite, favorise la circulation
de l'air sur le vitrage et garantit une
meilleure répartition de la lumière.
UNE SOLUTION SIMPLE ET ÉLÉGANTE
D'une forme galbée et élégante,
l'habillage VELUX assure une finition
parfaite et isolante. En bois revêtu de
vinyle blanc, il allie esthétique et durabilité, et nécessite peu d'entretien.
Les élements sont livrés prêts à découper et à assembler. Leur installation
s’effectue par simple emboîtement
dans la feuillure de la fenêtre.
SANS HABILLAGE VELUX
L'habillage intérieur VELUX crée
un lien parfait entre la fenêtre VELUX
et le mur intérieur de la pièce.
AVEC HABILLAGE VELUX
L'habillage VELUX garantit une répartition optimale de la lumière et assure une circulation
idéale de l'air chaud pour éviter la condensation sur le vitrage.
33
N
O
UV
EA
U
LES VOLETS ET STORES EXTÉRIEURS
34
VOLET ROULANT
SML/SCL
VOLET ROULANT
SOLAIRE SSL
Le volet roulant
existe en versions
électrique 24 volts
(SML) et manuelle
(SCL).
Fonctionne à l'énergie solaire, s'actionne avec une télécommande, sans électricité, sans fil.
LE STORE EXTÉRIEUR
PARE-SOLEIL
MHL/MAL/MNL/MIE/
MAG
S'actionne manuellement (MHL) ou par
cordon (MAL).
Parfois, on a envie de se replier
dans son intérieur, pour savourer de précieux
moments de paix et de tranquillité.
INFORMATIONS UTILES
Les produits motorisés . . . . . . . . .pages 38-39
Bien choisir sa solution . . . . . . . .pages 40-41
Les conseils et les services
VELUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pages 42-43
LE VOLET ROULANT :
UNE PROTECTION MAXIMALE
Alliant esthétique, fiabilité et robustesse,
le volet roulant vous offre un confort
et une protection maximum. Ses
formes épurées respectent l’architecture
de votre maison. Doté de six fonctions
performantes (voir ci-contre), il garantit
une durée de vie accrue à votre
fenêtre de toit. Posé sur le cadre fixe
de la fenêtre, il ne gêne pas sa
rotation et permet, même baissé, de
l’entrouvrir. Il s'installe facilement de
l'intérieur de la pièce.
LE STORE EXTÉRIEUR PARE-SOLEIL :
UNE PROTECTION EFFICACE
VOLET ROULANT
6 FONCTIONS
PROTECTION
SOLAIRE
95 % de la
chaleur arrêtée
SÉCURITÉ
Dissuasif contre
l'effraction
Excellente protection contre la chaleur,
sa toile résille arrête les rayons du
OCCULTATION
Obscurité complète dans la
pièce
ISOLATION
PHONIQUE
Bruits d'impact
divisés par 4
(pluie, grêle)
soleil avant qu'ils n'atteignent le
vitrage. Il permet de maintenir dans
votre intérieur le maximum de fraîcheur
pendant l'été, sans gêner la visibilité
vers l'extérieur. Rapide à installer de
l'intérieur de votre pièce, il offre une
solution économique et efficace.
Les volets et les stores extérieurs sont
parfaitement compatibles avec les
stores intérieurs VELUX.
ISOLATION
THERMIQUE
Economie
d'énergie
ESTHÉTIQUE
Un design qui
s'intègre parfaitement à tous les
types de couverture.
COLLECTION STORES
Pour tout savoir sur
les volets et les stores
extérieurs pare-soleil,
demandez la brochure
"COLLECTION
STORES, LUMIÈRE
ET HARMONIE".
35
NO
UV
EA
U
CO
NC
EP
T
PL
US
DE
10
0
CO
UL
EU
RS
ET
M
OT
IFS
LES STORES INTÉRIEURS
LES STORES
PLISSÉS FHL/FPL
36
Très décoratifs,
ils apportent de
la couleur et des
effets de lumière
harmonieux.
LES STORES
D'OCCULTATION
DKL/DGL
Totalement étanches
à la lumière, ils
conviennent
parfaitement aux
chambres à coucher.
LES STORES
LES STORES
VÉNITIENS PAL/PML RIDEAUX RHL
LA MOUSTIQUAIRE
ZIL
Leurs lamelles
aluminium permettent
d'orienter la lumière.
Recommandés pour
les pièces humides.
Une protection simple
et efficace contre les
insectes, lorsque la
fenêtre est ouverte. Se
combine avec tous les
stores.
Pratiques et
économiques, ils sont
disponibles dans de
nombreux coloris.
En cas d’ensoleillement
direct, nous conseillons
l’utilisation complémentaire
d’un store extérieur.
INFORMATIONS UTILES
Les produits motorisés . . . . . . . . .pages 38-39
Bien choisir sa solution . . . . . . . .pages 40-41
Les conseils et les services
VELUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pages 42-43
UNE PARFAITE HARMONIE
Déclinée en plus de 100 couleurs et
motifs, la collection de stores VELUX
"LUMIÈRE ET HARMONIE" vous garantit un choix et une qualité conformes
à votre recherche de décoration intérieure.
DES STORES ASTUCIEUX
Pour passer d'une lumière tamisée le
jour, à l'obscurité complète la nuit,
choisissez la combinaison occultation/
plissé : 2 stores complémentaires et
DÉCORER VOTRE INTÉRIEUR
Quelles que soient vos préférences en matière
de décoration, notre collection de stores
garantit une harmonie parfaite avec votre
intérieur.
ADOUCIR LA LUMIÈRE
Jouez sur la couleur pour obtenir une diffusion
originale et contrôlée de la lumière.
indépendants, posés sur une même
fenêtre en partie haute. Pour plus de
confort, il existe une version électrique
du store vénitien (PML) et un store
d'occultation télécommandé sans fil
(DGL).
SIMPLES À COMMANDER
DORMIR DANS L’OBSCURITE
Les stores VELUX étant exclusivement
destinés aux fenêtres de toit VELUX, il
suffit simplement de connaître la référence de votre fenêtre. Celle-ci figure
sur la plaque d’identité située sur la
partie supérieure droite en ouvrant la
fenêtre. Inutile donc de prendre des
mesures.
Nos stores d’occultation totale offrent la
solution idéale pour un sommeil de meilleure
qualité.
COLLECTION STORES
Pour tout savoir, sur
les stores intérieurs,
demandez la brochure
"COLLECTION
STORES, LUMIERE
ET HARMONIE".
UNE INSTALLATION IMMÉDIATE
CODE DIMENSIONNEL
MODÈLE FENÊTRE
L’installation de nos stores est simple et
rapide grâce aux supports de fixation prémontés
sur chacune de nos fenêtres. Si votre fenêtre
VELUX est un ancien modèle ne disposant pas
de ces supports, ils seront automatiquement
fournis avec le store.
37
LES PRODUITS MOTORISÉS ET LEURS COMMANDES
38
Simplifiez-vous la vie !
L'utilisation de télécommandes est devenue une habitude quotidienne.
Pourquoi ne pas profiter de ce confort pour vos fenêtres de toit,
volets roulants et stores vénitiens ?
QUELQUES EXEMPLES D’UTILISATION
UNE FENÊTRE
AVEC UN PRODUIT
MOTORISÉ
D’une simple pression du doigt sur un
clavier ou une télécommande, vous
pourrez manœuvrer sans effort les
produits motorisés VELUX : fenêtres,
volets roulants ou stores vénitiens.
Vous souhaitez commander à distance
une fenêtre déjà en place, c’est possible
tout simplement, en adaptant un moteur
et une commande électriques.
LES PRODUITS MOTORISÉS
TM
GGL INTEGRA
WMG 520
Les commandes
simples permettent
de contrôler (par
clavier mural ou
télécommande à
infrarouge) un
produit motorisé
VELUX (une fenêtre
par exemple comme
illustré ici ou un
volet roulant ou un
store vénitien).
LES COMMANDES ÉLECTRIQUES
LA MOTORISATION
DE FENÊTRE
LES COMMANDES
SIMPLES
Pour manœuvrer une
fenêtre inaccessible,
ou pour plus de confort, VELUX vous
propose la fenêtre
motorisée prête à
brancher GGL
INTEGRATM. Si votre
fenêtre est déjà
installée, équipez là
du moteur (WMG
520). Dans les 2 cas,
le moteur est débrayable pour une ouverture manuelle.
Elles permettent
d'actionner un produit
motorisé par télécommande (WUX 101)
ou clavier mural
(WUX 120).
WUX 101
LA COMMANDE
MULTIPLE
WLX 100
LE VOLET ROULANT
SML
Pour vous épargner
des manipulations
quotidiennes, le volet
électrique s’ouvre et
se ferme grâce à une
commande.
CO
NC
EP
T
NO
UV
EA
U
PML
La commande
multiple permet de
contrôler, par
télécommande à
infrarouge, jusqu’à
trois produits motorisés, sur une ou
plusieurs fenêtres.
En ajoutant le clavier optionnel WLI,
vous obtenez un
nouveau point de
pilotage.
LE DÉTECTEUR DE
PLUIE
WLA 510
LE STORE VÉNITIEN
D’une simple touche,
le store se lève ou
s’abaisse, et les lames
s’inclinent dans la
position souhaitée
pour orienter la
lumière.
Elle actionne jusqu'à
trois produits motorisés VELUX, individuellement ou
groupés.
UNE FENÊTRE
AVEC TROIS
PRODUITS
MOTORISÉS
Le détecteur de pluie
permet de fermer automatiquement la fenêtre
en cas d'averse. Il doit
être installé sur une
fenêtre motorisée.
LA COMMANDE
SIMPLE AVEC
INTERFACE
WUF 100
Elle actionne un produit motorisé VELUX
par des interrupteurs
du marché ou des
automatismes 230 V.
(centrale domotique).
TROIS FENÊTRES (OU PLUS) AVEC TROIS
PRODUITS MOTORISÉS
Reliées entre elles, les commandes multiples
permettent d’actionner simultanément trois
produits motorisés (fenêtre, volet et store
vénitien) sur trois fenêtres différentes.
En ajoutant un clavier optionnel WLI,
vous obtenez un nouveau point de pilotage.
QUELLE COMMANDE CHOISIR ?
Le choix de la commande nécessaire pour actionner les produits
motorisés dépend de votre type d'installation (nombre de fenêtres,
de produits motorisés et de pièces). Demandez conseil auprès des
professionnels ou appelez notre Service Clients au :
0821 02 15 15
0,119€ TTC/min
0,78 F TTC/min à partir d’un poste fixe
39
COMMENT BIEN CHOISIR SA SOLUTION VELUX
Pour bien réussir votre installation, étudiez préalablement votre projet dans
les moindres détails et définissez vos
besoins en vous appuyant sur les
recommandations essentielles énoncées ci-après.
PRÉVOYEZ LE MODÈLE SELON LE TYPE
DE PIÈCE
OPTEZ POUR LA SOLUTION COMPLÈTE
VELUX
APPRÉCIEZ LA PENTE DE VOTRE TOIT
DÉFINISSEZ LE PLACEMENT DE LA
FENÊTRE
Pour obtenir un maniement simple et une
visibilité idéale, la hauteur comprise entre
le haut de la fenêtre et le sol ne doit pas être
supérieure à 2 m. La hauteur comprise entre
le bas de la fenêtre et le sol doit être d’au
moins 90 cm d’allège. Par contre, si votre
fenêtre est placée en hauteur, voire inaccessible, choisissez le modèle électrique (GGL
INTEGRATM) ; vous pourrez ouvrir et fermer
votre fenêtre à l'aide d'une télécommande à
infrarouge.
PENSEZ À L'ESTHÉTIQUE
Les fenêtres de toit doivent faire partie
intégrante du toit et non apparaître comme
un rajout. Il est souvent plus esthétique
d’installer côte à côte plusieurs fenêtres de
taille moyenne qu’une seule grande fenêtre.
Sachez enfin que, de l’extérieur, les fenêtres
bois et polyuréthane ont un aspect identique.
40
Faible pente
0
14
cm
PENTE DE 15° À 55°
GHL
120 cm 200 cm
Forte pente
cm
Faible pente (15°) ou forte pente (55°) ?
Plus la pente est faible, plus votre fenêtre
devra être longue afin de vous assurer la
même visibilité. Avec une faible pente,
préférez les fenêtres panoramiques GHL
qui libèrent le volume de la pièce.
98
VELUX vous offre bien plus qu'une
simple fenêtre, un véritable système
complet. Les raccordements VELUX
assurent une étanchéité totale. Les
habillages intérieurs offrent une meilleure répartition de la lumière et une
parfaite finition intérieure. Esthétiques
et efficaces, les équipements extérieurs vous protègeront de la chaleur
du soleil tandis que les stores intérieurs
décoreront l’intérieur de vos pièces.
Enfin, pour un confort maximum,
VELUX vous propose d'équiper vos
fenêtres de toit, volets roulants et
stores vénitiens d'un système de
commande électrique. Vous avez une
liberté de choix totale !
Vos fenêtres seront-elles installées dans une
chambre, un séjour, une salle de bains ?
Préférez, par exemple, la fenêtre marine GGU
pour les salles d'eau.
PENTE DE 35° À 90°
GGL/GGU
90 cm 200 cm
(hors tout)
55
M50
S50
U50
GGL
GGU
GHL
M04
GGL
GGU
GHL
GGL
GHL
U04
GGL
GGU
GHL
M06
S06
GGL
GGU
GHL
GGL
78
140
GIL
S08
GIL
M34
VFE
60
cm
GEL
M08
95
Vos fenêtres seront-elles orientées nord, sud,
est ou ouest ? Vous habitez dans une zone
bruyante ? Pensez dès maintenant au confort
que vous recherchez. VELUX propose plusieurs niveaux d'isolation (protection contre la
chaleur l’été, isolation contre le froid, réduction des nuisances sonores, résistance aux
impacts et divers accessoires pour renforcer
la sécurité (verrou, serrure à clé)).
cm
P19
GGL
GGU
GHL
ANTICIPEZ SELON VOTRE
ENVIRONNEMENT
94
GDL
U08
GIL
M08
92
0,20
0,27
0,44
0,56
0,69
0,89
1,11
0,85
1,34
GIR
252
98
SURFACE ÉCLAIRANTE
( en m2 )
x 78
x 98
x 98
x 118
x 140
x 118
x 140
x 98
x 140
GIR
118
C04
55
55
78
78
78
114
114
134
134
134
GIR
S34
VFE
M31
VFE
VFA
VFB
M34
U34
VFE
S31
VFE
VFA
VFB
137
C02
DIMENSIONS
DE LA FENÊTRE
114
GGL
GGU
GGL
GGU
SURFACE ÉCLAIRANTE
DES PRINCIPALES FENÊTRES :
78
U31
VEA
VEB
VEC
109
cm
78
Pour offrir la luminosité idéale à une pièce,
la surface éclairante des fenêtres de toit doit
représenter au moins 15 % de sa surface
habitable. De même, plutôt qu'une fenêtre de
grande dimension, préférez 2 fenêtres plus
petites. La répartition de la lumière, et de
l'air, sera meilleure et la modification de la
charpente généralement pas nécessaire.
DIMENSIONS DES FENÊTRES VELUX
57
ORGANISEZ LA LUMINOSITÉ QUE VOUS
SOUHAITEZ OBTENIR
M35
VFE
S34
U34
41
LES CONSEILS AVANT L’INSTALLATION
QUELLES DÉMARCHES DOIS-JE
ENTREPRENDRE POUR INSTALLER UNE
FENÊTRE VELUX DANS MES COMBLES ?
Une simple déclaration de travaux
en mairie est généralement suffisante.
Toutefois, si vous aménagez vos
QUELLES DISTANCES DOIS-JE RESPECTER
VIS-À-VIS DE MES VOISINS ?
≥ 1,90
m
≥ 0,6
0m
La loi impose de respecter certaines
distances vis-à-vis de vos voisins
(limite de mitoyenneté), appelées
« vue droite » (faisant face, qui doit
être supérieure à 1,90 m) ou « vue
oblique » (de côté, qui doit être
supérieure à 0,60 m). Nous vous
conseillons également de consulter
le Plan d'Occupation des Sols (POS)
de votre commune qui peut imposer
LES PRODUITS VELUX PERMETTENT-ILS DE
BÉNÉFICIER DE LA TVA À 5,5 % ?
OÙ VOIR ET COMMENT SE PROCURER
LES PRODUITS VELUX ?
Certains travaux d'amélioration portant sur des immeubles d'habitation
de plus de 2 ans sont soumis au taux
réduit de TVA (5,5 %)*. Les fenêtres
de toit VELUX, ainsi que d'autres
équipements VELUX, entrent dans le
cadre de cette mesure et peuvent
bénéficier de ce taux réduit lorsqu'ils
sont installés par un professionnel.
Vous bénéficiez ainsi d'une installation
à moindre coût, tout en profitant des
conseils et de la qualité de pose d'un
professionnel.
Vous pouvez vous procurer nos produits
auprès de nos revendeurs habituels :
les négociants en matériaux et grandes
surfaces de bricolage. Notre Service
Clients est à votre disposition par téléphone afin de vous renseigner plus
précisément sur les points de vente
VELUX de votre région.
combles en augmentant la surface
de plancher de plus de 20 m2 ou si
vous êtes dans un environnement site
classé, un permis de construire sera
alors nécessaire.
des distances plus restrictives. Si ces
distances ne peuvent être respectées,
il vous faudra alors installer une fenêtre VELUX à verre opaque et en condamner l'ouverture, évitant ainsi la
vue vers le voisin.
QUI INSTALLE LES
PRODUITS VELUX ?
Pour une parfaite
tranquillité d'esprit,
nous vous
recommandons
vivement de faire
poser vos fenêtres
de toit par une
entreprise
professionnelle
(couvreur,
charpentier, etc.)
qui vous garantira une installation
conforme et en toute sécurité. Vous
bénéficierez des conseils d'un installateur qualifié, qui saura vous proposer
la solution la plus adaptée à vos besoins. Pour obtenir la liste des installateurs VELUX de votre région, appelez
notre Service Clients au
0821 02 15 15
* Selon la loi en vigueur
42
0,119€ TTC/min
0,78 F TTC/min à partir d’un poste fixe
LES SERVICES VELUX
LE SERVICE APRÈS-VENTE
LES GARANTIES VELUX
Que ce soit pour un entretien préventif,
une assistance technique ou un
conseil, n'hésitez pas à contacter nos
techniciens VELUX. Ils interviennent sur
toute la gamme VELUX, quel que soit
l'âge des produits, partout en France.
Contactez le Service Clients
Les fenêtres de toit VELUX bénéficient des garanties légales (décennales et biennales, loi Spinetta sur
la construction) à compter de la
réception des travaux. De leur côté,
les vitrages VELUX bénéficient
d'une garantie contractuelle de 10
ans à compter de la date de fabrication de la fenêtre. Ces garanties
sont accordées avec pièces, maind'oeuvre et déplacements gratuits.
Pour offrir une sécurité maximale aux
utilisateurs, avec la nouvelle génération de fenêtres*, VELUX propose
une garantie vitrage complémentaire de 10 ans sur la fourniture uniquement. Soit un total de 20 ans de
garantie sur le vitrage**.
LE SERVICE PIÈCES DÉTACHÉES
Ce service permet non seulement
d’obtenir des informations et conseils
sur les pièces détachées, mais également de passer votre commande.
Avant d’appeler et pour gagner du
temps, n’oubliez pas de noter les
références du produit pour lequel
vous souhaitez commander une
nouvelle pièce.
Contactez le Service Clients
LE SERVICE CLIENTS SPECIALEMENT
POUR VOUS
Tel:
0821 02 15 15
0,119€ TTC/min
0,78 F TTC/min à partir d’un poste fixe
Fax: 01 69 09 31 82
e-mail: [email protected]
LE SITE INTERNET
LES BROCHURES VELUX
Les catalogues VELUX sont
disponibles sur simple demande.
Contactez le Service Clients
*
fenêtres fabriquées à partir de janvier
2001, hors modèles GFL, GRL, VLT.
** conditions générales sur demande.
Pour obtenir toutes les informations
concernant nos produits, accéder à
la liste des réponses aux questions les
plus fréquemment posées, télécharger
des conseils techniques ou voir
quelques réalisations régionales,
venez naviguer sur notre site VELUX :
www.VELUX.fr
43
UN SERVICE CLIENT POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS
Vous souhaitez :
• Obtenir des conseils pour choisir vos produits,
• Recevoir une documentation sur notre gamme de produits,
• Demander l’intervention d’un technicien S.A.V.
• Commander des pièces détachées.
Nos conseillers clients sont à votre écoute pour vous apporter
une réponse et une solution :
Tél :
0821 02 15 15
0,119€ TTC/min
0,78 F TTC/min à partir d’un poste fixe
Fax :
e-mail :
01 69 09 31 82
[email protected]
UN SITE INTERNET 24 H/24
Vous souhaitez :
• Découvrir nos nouveautés et notre gamme de produits,
• Choisir vos produits en les visualisant et découvrir toutes leurs
spécificités techniques,
• Avoir des idées d’aménagements pour vos combles,
• Connaître nos services,
• Demander gratuitement une documentation.
Venez surfer. sur notre site réactualisé en permanence :
www.VELUX.fr
VELUX France
1, rue Paul Cézanne
B.P. 20
91421 MORANGIS CEDEX
© 2004 Groupe VELUX VF 4073-0504
® VELUX et le logo VELUX, GGL, GGL INTEGRA™ et GHL sont des marques et des modèles déposés et
utilisés sous licence par le groupe VELUX. Ce document n’est pas contractuel.
VELUX France, S.A.S. au capital de 6 400 000 euros, R.C.S. EVRY 970 200 044. Locataire gérant de VELUX Service, R.C.S. Evry 347 900 979.