2013 04 avril du 20 mars au 16 avril

TARIFS :
Cinéma le Zola
Tarif normal : 6,70 €
Tarif réduit : 5,70 €
(- 18 ans , étudiants - 26 ans, + 60 ans,
demandeurs d’emploi)
Tarif enfant (- 14 ans) : 4,70 €
Cartes d’abonnement : 31,20 € ou 47 €
(6 ou 10 places, valable 1 an, non nominatif)
Supplément 3D : 1 €
Prévente possible (hors festival) dans les 7 jours
précédant les séances
Semaine du 20 au 26 mars 2013
AU BOUT DU CONTE
France / 2013 / 1h52 / AD)))
Réalisation : Agnès Jaoui
Avec : Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Agathe Bonitzer
¡ LA FIESTA DEL CINE !
Je 28
Sa 30
Sa 30
Di 31
Lu 1
Ma 2
21h
14h
21h
16h30
16h
21h
Eventail de pays, éventail de saveurs et de réalités, reflétés par des cinématographies souvent percutantes, dynamiques et jamais complaisantes ; des oeuvres - fictions,
documentaires, animations - qui ne laissent aucun
spectateur indifférent.
DES INÉDITS :
BEAUTY de Daniela Seggiaro (Argentine)
DE MARTES A MARTES de Gustavo Trivino (Argentine)
CHOCO de Jhonny Hendrix Hinestroza (Colombie)
JUAN DE LOS MUERTOS de Alejandro Brugues (Cuba)
EL LENGUAJE DE LAS MACHETES de Kyzza Terrzas
(Mexique)
PATAS ARRIBA de Alejandro García Widemann
(Venezuela)
REVERON de Diego Risquez (Venezuela)
SAMUEL de Cesar Lucena (Venezuela)
PESCADOR de Sebastian Cordero (Equateur)
Mais aussi :
EL ESTUDIANTE de Santiago Mitre (Argentine)
ULTIMO ELVIS de Armando Bo (Argentine)
VILLEGAS de Gonzalo Tobal (Argentine)
LE JUGE ET LE GENERAL de Patricio Lanfranco (Chili)
NO de Pablo Larrain (Chili)
L'ARTISTE ET LE MODELE de F. Trueba (Espagne)
BLANCANIEVES de Pablo Berger (Espagne)
LA TÊTE EN L'AIR d'Ignacio Ferreras (Espagne)
UN JOUR DE CHANCE d'Alex de la Iglesia (Espagne)
SAUDADE de Katsuya Tomita (Japon)
LA DEMORA de Rodrigo Plá (Mexique)
EL LIMPIADOR de Adrian Saba (Pérou)
LES LIGNES DE WELLINGTON de Valeria Sarmiento
(Portugal)
...
Et ne ratez surtout pas la FIESTA de clôture 100 %
COLOMBIANA, mercredi 27 mars à partir de 20h30 au
Centre Culturel et de la Vie Associative (billets en prévente à la caisse du Zola, 10 €) !
Retrouvez toutes les infos des Reflets, en vous rendant
sur le profil Facebook du festival :
www.facebook.com/festivals.villeurbanne
ou sur le site internet :
www.lesreflets-cinema.com
Il était une fois une jeune fille qui croyait au grand
amour ; une femme qui rêvait d’être comédienne ; un
jeune homme qui croyait en son talent de compositeur
mais ne croyait pas beaucoup en lui ; un homme qui ne
croyait en rien jusqu’au jour où une voyante lui donna la
date de sa mort et qu’il se mit à y croire...
« Au bout du conte est brillamment dialogué et joué. Les
"Jacri" signent décidément un retour magique ». Marianne
SYNGUÉ SABOUR - PIERRE
DE PATIENCE
Afghanistan / 2013 / 1h42 / VOSTF
Réalisation : Atiq Rahimi
Avec : Golshifteh Farahani, Hamidreza Javdan, H. Burgan
Seront présentés lors de ces 29èmes Reflets :
DES AVANT-PREMIÈRES :
LA SIRGA de William Vega (Colombie)
LA DERNIERE FOIS QUE J'AI VU MACAO de João
Pedro Rodrigues & João Rui Guerra da Mata (Portugal)
www.lezola.com
Semaine du 27 mars au 2 avril 13
29ÈMES REFLETS DU CINÉMA IBÉRIQUE
ET LATINO-AMÉRICAIN
Du 13 au 27 mars, et pour la 29ème fois, Le Zola célèbre
le cinéma ibérique et latino-américain. Une bien belle et
bonne occasion de venir (re)découvrir plus de 35 films,
issus de dix pays différents : Espagne, Mexique, Colombie, Venezuela, Pérou, Bolivie, Chili, Argentine,
Brésil et Portugal.
117 cours Émile Zola
69100 Villeurbanne
Tél : 04.78.93.42.65
[email protected]
Métro A, station République
Velo’V à proximité
Horaires : 08.92.68.69.25 (0,34 €/min)
Réservations scolaires : 04.37.43.05.88
Je 28
Ve 29
Sa 30
Di 31
Ma 2
18h45
21h
16h30
18h45
18h45
Au pied des montagnes de Kaboul, un héros de guerre
gît dans le coma ; sa jeune femme à son chevet prie
pour le ramener à la vie. La guerre déchire la ville. La
femme doit fuir avec ses enfants, abandonner son mari
et se réfugier dans une maison close tenue par sa tante.
+ court métrage : LA FEMME DÉVOILÉE (H. Tassili / 8’) : A
Oran, des jeunes gens essaient de tuer l'ennui. Un pari est
lancé : suivre et draguer la première femme qui passera.
MÖBIUS
France / 2013 / 1h43
Réalisation : Eric Rochant
Avec : Jean Dujardin, Cécile de France, Tim Roth
Ve 29
Sa 30
Di 31
Di 31
Lu 1
18h45
18h45
14h15
20h45
14h
Grégory Lioubov, officier des services secrets russes, est
envoyé à Monaco afin de surveiller les agissements d’un
puissant homme d’affaires. Dans le cadre de cette mission, son équipe recrute Alice, une surdouée de la finance. Une passion impossible naît entre eux et va inexorablement précipiter leur chute.
« Jean Dujardin est éblouissant dans cette histoire sensuelle et brillamment mise en scène, où les sentiments ne
font pas bon ménage avec la raison d'État ». 20 Minutes
LA CHEVAUCHÉE
DES BANNIS
USA / 1960 / 1h32 / VOSTF
Réalisation : André De Toth
Avec : Robert Ryan, Burl Ives, Tina Louise
Lu 1
18h30
Les querelles intestines d’un petit hameau de l’Ouest sont
un jour interrompues par l’arrivée de sept fuyards, chargés de l’or dérobé à un convoi de l’armée fédérale. Scarlett, un gros propriétaire, va user de son prestige et de
son autorité pour éviter tout affrontement fatal.
Projection accompagnée d’une présentation par
Lionel Lacour, intervenant cinéma.
Semaine du 3 au 9 avril 13
Me 3
Ve 5
Sa 6
Di 7
Ma 9
21h
18h45
20h45
16h30
18h45
Semaine du 10 au 16 avril 13
QUEEN OF MONTREUIL
LA RELIGIEUSE
France / 2013 / 1h27
Réalisation : Solveig Anspach
Avec : Florence Loiret-Caille, Didda Jonsdottir, Úlfur Ægisson
France / 2013 / 1h54
Réalisation : Guillaume Nicloux
Avec : Pauline Etienne, Isabelle Huppert, Louise Bourgoin
C’est le début de l’été et Agathe est de retour en France,
chez elle à Montreuil. Elle doit se remettre à son travail
de réalisatrice mais aussi faire le deuil de son mari brutalement décédé. L’arrivée inopinée à son domicile d’un
couple d’islandais, d’une otarie et d’un désirable voisin
vont lui donner les pouvoirs de reconquérir sa vie…
XVIIIe siècle. Suzanne, 16 ans, est contrainte par sa
famille à rentrer dans les ordres, alors qu’elle aspire à
vivre dans « le monde ». La passion et la force qui l’animent lui permettent de résister à la barbarie du couvent,
poursuivant son unique but : lutter par tous les moyens
pour retrouver sa liberté.
« Avec La religieuse, adapté du roman de Diderot, le réalisateur et auteur de polars Guillaume Nicloux, livre une ode à la
liberté d'une étonnante modernité. » Le Parisien
+ court métrage : MANU I KAPUSTA (MANU ET LE CHOU)
(O. Pozdnyakov / 10’) : Cela ressemble à un rêve mais pour
Manu c'est la réalité. Il a peur d'un rêve de la vie : rencontrer
l'amour et le voir disparaître trop vite.
Me 10
Je 11
Sa 13
Di 14
18h30
20h45
16h15
14h15
SOUS LE FIGUIER
CAMILLE CLAUDEL 1915
Me 3
Ve 5
Sa 6
Di 7
Lu 8
16h30
20h45
18h45
18h30
18h45
France / 2012 / 1h35
Réalisation : Bruno Dumont
Avec : Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent, Robert Leroy
France / 2013 / 1h35
Réalisation : Anne-Marie Etienne
Avec : Gisèle Casadesus, Anne Consigny, Jonathan Zaccaï
Hiver 1915. Internée par sa famille dans un asile du sud
de la France – là où elle ne sculptera plus – chronique de
la vie recluse de Camille Claudel, dans l’attente d’une
visite de son frère, Paul.
Nathalie, Christophe et Joëlle sont en pleine crise existentielle. Ils vont se retrouver réunis autour de Selma, 95
printemps et gravement malade, pour passer des vacances d'été mémorables au bord de la Moselle où celle
qu'ils pensaient aider à mourir, va les aider à vivre.
Sous le figuier aborde la thématique difficile de la mort,
« Accomplissant une performance incroyablement contenue, Juliette Binoche incarne une femme piégée par des
contraintes autant morales que physiques ». Indiewire
Me 10
Ve 12
Sa 13
Lu 15
21h
18h45
14h15
16h45
DJECA ENFANTS DE SARAJEVO
LE MUR INVISIBLE
Me 3
Je 4
Sa 6
Di 7
Ma 9
18h30
18h15
16h30
20h30
20h45
son acceptation, tout en la traitant de manière positive,
paisible et rayonnante.
Autriche - Allemagne / 2013 / 1h48 / VOSTF
Réalisation : Julian Roman Pölsler
Avec : Martina Gedeck, Wolfgang Maria Bauer, K. Hackl
Bosnie / 2013 / 1h30 / VOSTF
Réalisation : Aida Begic
Avec : Marija Pikic, Ismir Gagula, Bojan Navojec
Une femme se retrouve seule dans un chalet en pleine
forêt autrichienne, séparée du reste du monde par un
mur invisible au-delà duquel toute vie semble s’être pétrifiée durant la nuit. Tel un moderne Robinson, elle organise sa survie en compagnie de quelques animaux et
s’engage dans une aventure humaine bouleversante.
« Sous ses airs de fable philosophique et naturaliste, Le Mur
invisible affiche la maîtrise d’un réalisateur qui signe un beau
premier long-métrage, sans aucune fausse note. » Le passeur
Rahima, 23 ans, et son frère Nedim, 14 ans, sont des
orphelins de la guerre de Bosnie. Après une adolescence
difficile à Sarajevo, Rahima a trouvé un réconfort dans
l’Islam. Elle espère que son petit frère suivra ses pas
mais un incident va déclencher une série d’évènements.
Me 10
Je 11
Ve 12
Sa 13
16h30
18h45
21h
18h45
+ court métrage : URBAN ISLAND (N.Clauss - N. Park / 7’) :
Monsieur Hong, SDF, la quarantaine, vit dans les rues de
Tokyo depuis huit ans. (Prix du public, Premiers Courts # 7)
critique
JAPPELOUP
HÔTEL TRANSYLVANIE
France / 2013 / 2h10 / AD)))
Réalisation : Christian Duguay
Avec : Guillaume Canet, Marina Hands, Daniel Auteuil
USA / 2013 / 1h31 / Dès 6 ans / 3D
Réalisation : Genndy Tartakovsky
Me 3
Sa 6
Di 7
Je 4
14h30
14h30
14h30
20h30
Bienvenue à l’Hôtel Transylvanie, le somptueux hôtel de
Dracula, où les monstres et leurs familles peuvent enfin
vivre leur vie, se détendre et faire « monstrueusement »
la fête comme ils en ont envie sans être embêtés…Tout
se passe très bien, jusqu’à ce qu’un humain débarque !
« Hôtel Transylvanie est un régal de tous les instants, dont
la fantaisie pleine d'humour, le rythme endiablé et la vivacité d'animation séduiront petits et grands ». Le Monde
Me 10
Sa 13
Di 14
Lu 15
14h
21h
16h30
18h45
Début des années 80. Abandonnant une carrière d’avocat, Pierre se consacre corps et âme à sa passion, le saut
d’obstacle. Il mise tout sur un jeune cheval auquel personne ne croit vraiment : Jappeloup. De compétition en
compétition, le duo progresse et s’impose dans le monde
de l’équitation jusqu’aux JO de Los Angeles.
Jappeloup est une libre adaptation du roman Crin Noir de
Karine Devilder et inspiré de la vraie vie de Pierre Durand.
STAR TREK
CHRONIQUE D'UN ÉTÉ
USA / 2009 / 2h08 / VOSTF
Réalisation : J.J. Abrams
Avec : Chris Pine, Zachary Quinto, Eric Bana
France / 1961 / 1h30 / Documentaire
Réalisation : Jean Rouch, Edgar Morin
Avec : Régis Debray, Marceline Loridan-Ivens, Marilu Parolini
Un nouveau périple semé de dangers, d'action et d'humour, à bord de l'U.S.S. Enterprise, le vaisseau spatial le
plus sophistiqué de l'histoire ! Ses nouvelles recrues doivent tout faire pour empêcher le plan diabolique d'un être
maléfique menaçant l'humanité toute entière dans sa
quête de vengeance.
Ciné-Geek : projection accompagnée d’une présentation par G2L2 Corp, association de promotion de
la culture geek.
Paris, été 1960, Edgar Morin et Jean Rouch interviewent des
parisiens sur la façon dont ils se débrouillent avec la vie.
Première question : êtes-vous heureux ? Le film est également un questionnement sur le cinéma documentaire : cinéma-vérité et cinéma-mensonge.
Autres Regards : Projection accompagnée d’une présentation par Flavien Poncet, intervenant cinéma.
Di 14
19h
REALITY
Italie / 2012 / 1h55 / VOSTF
Réalisation : Matteo Garrone
Avec : Aniello Arena, Loredana Simioli, Nando Paone
PROCHAINEMENT
LES AMANTS PASSAGERS / P REMIERS COURTS # 8 / LA DERNIÈRE
COLLECTION) / PETIT CORBEAU / LE REPENTI / LA BELLE ENDORMIE...
LICORNE
/ LOLA (CINÉ-
Ma 16 16h15
Ma 16 18h30
Ma 16 20h45*
Légende icônes :
Coup de cœur
Jeune Public
Ciné Collection
Naples. Luciano, chef de famille exubérant, exerce ses talents de bonimenteur et de comique devant les clients de sa
poissonnerie. Un jour, poussé par ses enfants, il participe
sans trop y croire au casting de la plus célèbre émission de
télé-réalité italienne. Dès cet instant, sa vie entière bascule...
Ciné-club italien Dante Alighieri : séance de 20h45
accompagnée d’une présentation par Gianpaolo Pinna
Autres Regards
Séance spéciale