Lavage self service Catalogue général

Edition FR 02/07
www.ehrle.be
Lavage self service
Catalogue général
EHRLE Lavage self Service avec dosage micro poudre
EHRLE JetWash Self Service - le lavage des véhicules sans
JetWash
JetWash Stations de lavages self service pour le premier investissement d
JetWash station de lavages avec dosage micro-poudre pour 1 ou 2 places de lavage
Débit: 400-660 l/h (par place de lavage)
Pression max. 150 bar
Pression de travail 30-100 bar (réglage continu)
Pompe triplex avec tête de pompe en laiton – 1400 trs/min
Livrable en 3 versions de chauffage d’eau chaude:

Serpentin de chauffage en inox avec brûleur fioul 50/55 kW

Chauffe-eau en inox avec brûleur à gaz 50/55 kW

Chauffe-eau en inox avec chauffage électrique 18/24/36 kW
Capacité de la chaudière 10 lt (fioul), 70 lt (gaz ou électrique) - réservoir pour la séparation du réseau
Température: 20- 60 °C (réglage continu)
Tension : 3N400V / 50 Hz – 9,0/27/33 kW
Dimensions LxlxH 213 x 80 x 208 cm
...avec équipement suivant:

Tableau de commande montage latéral dans l’armoire technique

Fente pour la monnaie 1.-, 2.-, 5.--SFr. / jetons

Indication de la monnaie restante

Touche illuminé avec instruction

Coffre-fort retirable, fermant à clé

Prêt pour le montage du déchiffreur CarWash Card et
système à clé
Programme 1: Lavage à haute pression à l’eau chaude adoucie et micro-poudre
Programme 2: Rinçage à l’ eau froide
Programme 3: Cire chaude à l’eau chaude adoucie et cire synthétique Nano
Programme 4: Lustrage avec eau R/O adoucie et additif lustrant

Commande par microprocesseur avec réglage du temps de lavage librement programmable en tarif normal et Happy Hour

Porte-lance inox intégré pour lance

Bras pivotant 180° en inox

Pistolet anti-fuite, anti-gel avec lance 0,6m, buse en céramique et protection de buse

Chaudière 80 lt intégré (800 lt sur option) equipement
supplémentaire dans l’armoire séparé

Circuit anti-gel avec bac de récupération intégré (WAB) 40 lt, commande thermostatique

Chauffage de sol 7.5 ou 15 kW (sur option)
...système d’adoucissement d’eau

Système d’adoucissement d’eau: 1 x 120 cbm/°dH

Réservoir de sel pour 75 kg de pastilles de sel de régénération
JetWash Plus
dans le marché de lavage d’automobile
JetWash Plus avec revers-osmose

Données techniques et equipement voir JetWash
Tension: 3N400V / 50 Hz – 10,0/28/34/ kW
Dimensions : LxlxH 313 x 80 x 208 cm
Programme 1: Lavage à haute pression à l’eau chaude
adoucie et micro-poudre

Programme 2: Rinçage à l’ eau froide ou à l’eau adoucie et
déminéralisée (sur option)

Programme 3: Cire chaude à l’eau chaude adoucie et cire
synthétique Nano

Programme 4: Lustrage avec eau R/O adoucie et déminé ralisée et additif lustrant
...système osmose à l‘eau déminéralisée
pour le séchage sans traces

R/O système osmose: 300 l/h

Tube de pression membrane en inox

Commande électronique avec affichage conductibilité par LED
JetWash
JetWash Plus
1 - 2 places de lavage
brosses avec dosage micro-poudre
EHRLE Self Service - le nettoyage optimal des véhicules s
CarWash Outdoor des modules techn
Carwash Self Service avec dosage micro-poudre et système revers
...CarWash Outdoor - système technique
modulaire
Toute l’installation technique est placée bien visiblement
entre les places de lavage. Commande automatique avec
indication des informations comme : chiffre d’affaire, heures de marche, dosage de produits chimiques, erreurs ou
diagnostique service client. Réglage libre du temps de
lavage pour tarif normal et Happy Hour garantissent la satisfaction du client.
Des monnayeurs électroniques pour monnaie où jetons
avec système bonus client et les touches illuminées pour
shampoing – rinçage - cire chaude – séchage pour la sélection individuelle du lavage.
Les pistes de lavages sont d’une généreuse mesure et
sont équipées avec une chauffage de sol pour éviter
l’englacement. Le entretien est simple, il suffit de contrôler
les monnayeurs et les produits de lavage.
...CarWash module technique
Les modules CarWash techniques sont livrables pour
la version 1-place, 2- places ou 3-places
Débit d'eau: 400-600 l/h (par place de lavage)
Pression max: 150 bar
Pression de travail: 30 - 100 bar (réglage continu)
Pompe triplex avec tête de pompe en inox - 900 trs/min.
Livrable en 3 options de chauffage d‘eau chaude:

Serpentin de chauffage en inox avec brûleur fioul 50/55kW

Chauffe-eau en inox avec brûleur à gaz 50/55 kW

Chauffe-eau en inox avec chauffage électrique 18/24/36 kW

Circuit anti-gel à commande thermostatique avec pompe anti-gel et vanne d’aspiration (WAB) 40 ltr.
Réservoir de 70 l pour la séparation du réseau
Température: 20-60 °C (réglagle continue)
Tension 3N400V / 50 Hz – 6/9/12 (24/33/48) kW
Dimensions: LxlxH 213 x 80 x 208 cm
niques et Aqua-Clean
s-osmose pour 1 à 3 places de lavage
...CarWash module Aqua Clean
Système de traitement d‘eau pour eau déminéralisée et
séchage sans traces
Système d‘adoucissement d‘eau

Système d‘adoucissement d‘eau double 2 x 80 cm/°dH

Réservoir de sel pour 75 kg de pastilles de sel de régénération

système d‘osmose

R/O système osmose: 300 l/h

Tube de pression membrane en inox

Commande électronique avec affichage conductibilité par LED

Réservoir d‘eau déminéralisée 800 l

Tension AC 230V/ 50 Hz – 1 kW
Dimensions: LxlxH 213 x 80 x 208 cm
CarWash
Outdoor
1 - 3 places de lavage
sans brosse par dosage micro-poudre
EHRLE -CarWash Self Service- le lavage des véhicules sans
1
4
7
s brosse avec dosage micro-poudre
2
3
CarWash
Outdoor
1-3 places de lavage
Exemples de projets
CarWash Self Service 2+1 places de lavage avec 1 place de lavage non couverte et plaques en béton préfabriquées
CarWash Self Service 2 places de lavage de
sign individuel client
CarWash Self Service 2 places de lavage
5
 CarWash Self Service 2 places de lavage avec
plaques en béton préfabriquées
6
 CarWash Self Service 2 places de lavage avec toit pour place d’aspiration en design client
CarWash Self Service 3 places de lavage avec
plaques en béton préfabriquées
 CarWash Self Service 2+1 places de lavage avec 1 place de lavage non couverte et plaques en béton préfabriquées
CarWash Self Service 2 places de lavage de
sign individuel client
CarWash Self Service 2+1 places de lavage avec place de lavage non couverte en design individuel client
8
9
EHRLE CarWash Self Service - le lavage des véhicules sa
CarWash Outdoor
système modulaire
multiple
CarWash Outdoor 4-6 places de lavage
Tout l’ensemble technique est placé entre les places de
lavage. La combinaison de plusieurs modules techniques
et Aqua Clean permet diverses variantes de stations de
lavages self service.
L’avantage de ce système est le placement des places de
lavage peu encombrant. L’espace pour un container technique n’est pas nécessaire. Surtout pour des terrains anguleux ou de petits surfaces, cette disposition est à préférer.
Si vous pensez plus tard à une extension des places de
lavage, ce n‘est aucun problème. Comme un système modulaire, les modules y compris la construction métallique
peuvent être élargis à volonté.
.
EHRLE CarWash - Le nettoya
Programme 1: Lavage avec micro-poudre
Nettoyage à haute pression à eau chaude adoucie et
micro-poudre garantie un résultat de lavage parfait sans
application de brosses.
Le produit poudreux est
mêlangé permanente
ment au rayon d’eau
haute pression. Les
tensides de la micropoudre agissent comme milliers de petites
éponges en liaison avec de l’eau chaude adoucie et garantissent un nettoyage de la surface profond de pore.
Programme 2: Rinçage à l‘eau
Les restes de la micro-poudre et de la saleté sont rincés à
fond avec de l’eau froide. Le programme de rinçage peut
être activé aussi avec
de l’eau adoucie et déminéralisée sur option.
ans brosse avec dosage micro-poudre
Programme 3: Soins de peinture avec cire
chaude Nano
La cire synthétique Nano est pulvérisé par des jets
d’eau chaude détartrée
sur la surface du véhicule. La composition
synthétique de la cire
chaude nano évite le
graissage par l’essuieglace à la pluie. La surface est protégé optimal
et l’eau dégouline de la surface vitrifiée.
Programme 4: Lustrage sans taches
Le dernier programme est le lustrage avec de l’eau osmose
adoucie et déminéralisée avec l’additif lustrant. Le dernier tour
du lavage enlève tous les
restes des minéraux comme
des sels etc. par procédé chimique. Par le traitement de la
surface. Par l‘effet détendant
du produit lustrant l’eau dégouline et rend une surface
libre de taches.
CarWash
Outdoor
4-6 places de lavage
age et soin en perfection
EHRLE CarWash Self service - le lavage des véhicules sans
1
4
7
s brosses avec dosage micro-poudre
2
3
CarWash
Outdoor
4-6 Places de lavage
exemples
CarWash Self Service 4 places de lavage toit en polycarbonat
CarWash Self Service 4 places de lavage
 CarWash Self Service 4+1 places de lavage
avec plaques en béton préfabriquées et 1 place d’aspiration couverte
5
CarWash Self Service 4 places de lavage
6
CarWash Self Service 6 places de lavage
CarWash Self Service 4 places de lavage avec plaques en béton préfabriquées
 CarWash Self Service 4+1 places de lavage avec plaques en béton préfabriquées
CarWash Self Service 4+1 places de lavage et 1 place de lavage non couverte et plaques en béton préfabriquées
CarWash Self Service 4 places de lavage avec shop et container de bureau
8
9
EHRLE CarWash Self Service- le lavage des véhicules sans
CarWash Indoor avec container té
Station de lavage avec dosage micro-poudre et revers-Osmose po
CarWash Indoor avec container
technique
...CarWash Indoor technique et chauffage
EHRLE vous propose aussi la solution CarWash Indoor
avec container de technique séparé. Tous les composants
de technique sont positionnés dans un container technique
central: le système de circuit d’eau, le chauffage, les agrégats de pompe et le monnayeur. Le container technique
s’adapte parfaitement dans l’ensemble de l’installation.
Les places de lavage sont alimentées par le circuit
d’alimentation direct.
Les clients peuvent choisir par les tableaux de commande
par jeton ou monnaie ou CarWash Card (sur option) les
temps de lavage individuellement. Les tableaux en inox
offrent une protection optimale contre le vandalisme. Sur
option des systèmes d’aspiration de monnaie sont
disponibles.
1.Container technique
Container technique en
béton avec traitement de
l’eau, chauffage, agrégats
de pompe et de contrôle
2. Monnayeurs
Débit d‘eau: 400 - 660 l/h (par place de lavage)
Pression max.: 150 bar
Pression de travail: 30 - 100 bar (réglage continu)
Pompe triplex avec tête de pompe en inox
900 trs/min
Livrable en 3 version de chauffage d‘eau chaude:
Chauffe eau avec brûleur fioul ou gaz 50 bis 200 kW
Chauffe-eau en inox avec brûleur à gaz 50 bis 105 kW

Raccord chauffage urbain 50 bis 200 kW

Circuit anti-gel à commande thermostatique avec bacde récupération externe WAB)
Réservoir pour la séparation du réseau
Température: 20-60 °C
(réglage continu)
Distributeurs de monnaie,
jetons ou système CarWash Card intégré sûrement dans le container
3. Tableau de commande
Vous avez le choix entre
le système «Safe» (voir
image) ou commande
LCE en inox
échnique
our 1-12 places de lavage
...CarWash Indoor traitement de l‘eau
Traitement de l’eau pour l’eau déminéralisé pour le séchage
sans traces de la surface du véhicule
Système du traitement de l‘eau

Adoucisseur de l‘eau double: 2 x 80 jusqu‘à 2 x 600 cbm/°dH

Réservoir de sel pour 75 kg à 200 kg de pastilles de sel de régénération
Système d‘osmose

R/O système osmose: 300-600 l/h puissance permeat

Tube de pression membrane en inox

Commande électronique avec affichage conductibilité par LED

Réservoir d’eau déminéralisée 800 l-4000 l
4. Porte lance
Pour le rangement sûre
de la lance haute pression en inox
5. Conduite flexible
Le flexible HP et la lance
sont guidés par le bras
inox pivotant Z 360°.
CarWash Indoor
Container techniqe
2-12 places de lavage
brosse avec dosage micro-poudre
EHRLE CarWash Self Service- le lavage des véhivules sans
CarWash Indoor avec container tech
Un design extraordinaire attire vos client et garantie une haute fréque
..CarWash DesignPRO - simplement génial
Avec la conception du DesignPRO EHRLE ouvre des nouvelles dimensions dans le domaine des constructions métalliques pour la technique CarWash. Le design extraordinaire
offre une apparence visuelle marquante laquelle se éloigne
distinctement des constructions usuelles
La construction métallique offre au propriétaire et à la clientèl
un design professionnel et de haute qualité. Ce design top
combiné avec le lavage micro-poudre vous mène au succès
économique
..CarWash DesignPRO - simplement parfait
Le système EHRLE CarWash est parfait pour le lavage self
service. Le design et la technologie élevée répondent à
tous les désirs du client et est d’une maniabilité simple.
La station de lavage est prêt à l’usage jour et nuit, hiver et
été, il suffit de remplir les additifs de lavage. Aucun entretien supplémentaire n’est nécessaire, ce qui économise des
frais de personnel.
hnique DesignPRO*
ence de votre installation
..CarWash DesignPRO - ma décision
Votre profit sont les 40 ans d’expérience dans la domaine du lavage des automobiles professionnels.Nous vous soutenons de la
planification à la remise clé à main.
Le cœur de la station de lavage est le container technique préfabriqué. Le container ainsi que les plaques de lavages sont fabriqué en béton B45 de haute qualité. Le monolithe (d’une seule
coulée, sans jointures) se distingue d’une longue durée de vie.
La collaboration avec un fabricant du premier plan vous donne la
sûreté d’avoir un partenaire compétent pour la consultation, réalisation, soins et le service à votre côté.
*Les systèmes de lavage CarWash DesigPRO sont brevetés en ce
qui concerne le design et réalisation.
CarWash Indoor
Construction métallique
DesignPRO*
2-12 places de lavage
brosse avec dosage micro-poudre
EHRLE CarWash Self service- le lavage des véhicules sans br
1
4
7
rosse avec dosage micro-poudre
2
CarWash Indoor
avec container
technique
2-12 places de lavage
3
CarWash Self Service 4 places de lavage
DesignPRO individuel client
 CarWash Self Service 4 places de lavage
 CarWash Self Service 6 places de lavage con
struction spécial
5
 CarWash Self Service 4+1 places de lavage et 1 place de lavage non couverte et plaques en béton préfabriquées
6
CarWash Self Service 5 places de lavage
DesignPRO avec plaques en béton préfa-
briquées design client
 CarWash Self Service 4 places de lavage avec plaques en béton préfabriquées
 CarWash Self Service 4 places de lavage
CarWash Self Service 5+1 places de lavage et 1 place de lavage non couverte
 CarWash Self Service 5 places de lavage avec plaques en béton et places d’aspiration
couvertes
8
9
EHRLE CarWash Self service- le lavage des véhicules sans
1
2
5
8
9
s brosse avec dosage micro-poudre
3
4
CarWash Indoor
Container techniqe
composants techniques
Système revers-osmose
 Brûleur à gaz ou à fioul
 Brûleur LCE à gaz
 Soupapes magnétiques inox pour programe de lavage
 Système d‘adoucisseur d‘eau double
6
7
 Vue d‘intérieur du container technique
 Dosage micro-poudre en inox
 Echangeur de chaleur en inox avec pompe
de cirulation de chauffage de l‘eau du
réservoir 70l
 Monnayeur ou CarWash Card automate pour le payement intégré dans le container techni-
que avec avant-toit protégé contre la temps
 Circuit pour le chauffage du sol
 Modules techniques CarWash
10
11
EHRLE CarWash Self service- le lavage des véhicules sans
1
4
5
8
s brosse avec dosage micro-poudre
2
3
CarWash Indoor
Container technique
équipement et
accessoires
Parois de séparation avec instruction de
lavage
 Pilier de commande «Safe» et porte-lance
6
7
Place de lavage non couverte pour camping-
car avec piédestal
 Monnayeur avec imprimante de quittances
 CarWash-Card système de paiement à clé
Circuit de chauffage pour le sol avec gain en inox sur plaques de lavages en béton
 Tableau de commande LCE en inox
Station de lavage CarWash Design PRO
éclairé
 Plaques de lavage en béton préfabriquées
 Acrotère avec éclairage « CarWash 1 » etc.
9
10
EHRLE Aspirateurs Self Service - silencieux, puissant ave
Aspirateurs: Haute puissance pour le n
Pour accomplir l‘ensemble: les aspirateurs self servi
...Haute puissance
turbine continue avec turbine centrifugée du canal latéral
Turbine centrifugée du canal latéral tours: 2800 trs/min
...extrêmement silencieux
Niveau sonore: 66 dB(A) à 5 m de distance (exécution standard)
Niveau sonore: 57,5 dB(A)à 5 m de distance avec insonorisation( accessoire spécial)
...Conduite de tuyau confortable
Conduite du tuyau au dessus de la tête
 Maniabilité simple du tuyau d’aspiration d’en haut
 Aucun contact du sol ainsi peu d’usure et d’encrassement du tuyau et de la buse
 Porte-tuyau latéral
...exécution en acier inox
Boîtier en acier inox
Tubes d’aspiration en inox pivotant 180°
Bac récipient en inox
...Cooperate Identity
Livrable dans toutes les couleurs d‘huile minérale courantes
Design et réalisation attrayant
EHRLE Aspirateurs self service MONO
avec turbine d‘aspiration continue
 Puissance d‘aspiration: 1700 l / min
 Dépression: 230 mbar

Bac récipient 70 lt

Monnayeur: 1,-- / 2,-- / 5,-- SFr. / Jetons

Commande SPS avec programmation libre de la durée d‘aspiration et compteur de chiffre d‘affaires

Tuyau d‘aspiration 40 mm - longueur 5,0 m avec buse oblique

Coffre-fort démontable

Installation prévue pour montage du lecteur à clé et système à clé

Tension: 3N400 V / 50 Hz - 2,3 kW

Dimensions LxlxH: 120 x 80 x 300 cm
nettoyage à l‘intérieur
ice puissants
EHRLE Aspirateur self service
DUO avec turbine d‘aspiration
continue
 Puissance d‘aspiration: 2 x 1700 l / min
 Dépression: 2 x 230 mbar

Bac récipient 2 x 70 lt

2 x monnayeur: 1,-- / 2,-- / 5,-- SFr. / jetons

Commande SPS avec programmation libre de la durée d‘aspiration et compteur de chiffre d‘affaires

2 x tuyau d‘aspiration 40 mm - longueur 5,0 m avec buse oblique

2 x coffre-fort retirable

Installation prévue pour montage du lecteur à carte et système à clé

Tension: 3N400 V / 50 Hz - 4,6 kW

Dimensions LxlxH: 120 x 80 x 300 cm
Aspirateurs self service
avec turbine courant
continue
ec turbine centrifugée en boîtier inox
...EHRLE CarWash
votre partenaire compétent pour
les stations de lavage self service
EHRLE powered by VANDOTEC
Nijverheidsstraat 49
B- Poperinge
Tel. +32 57335251
Fax +32 57333161
e-mail [email protected]
Internet: www.ehrle.be
 EHRLE GmbH 2010
Sous réserve de changements techniques.