Caravanes ERIBA

Caravanes ERIBA
La liberté de voyager avec les caravanes ERIBA 2017.
3
ERIBA
Le pionnier
Inventeur, visionnaire, entrepreneur − Erwin Hymer a fait de son groupe d’entreprises
le leader sur le marché européen, marquant ainsi l’histoire du camping-car.
Des connaissances techniques, un esprit entrepreneur et pionnier,
Pendant des décennies, la grande ingéniosité et la créativité sans
une bonne dose de détermination et de travail − voilà tout ce qui
limites d’Erwin Hymer ont marqué l’ensemble du secteur. Son
caractérisait Erwin Hymer. Après des débuts modestes, le créateur
action nous sert d’exemple pour les futures décisions que nous
de la société décédé en avril 2013 fonda un groupe d’entreprises
devrons prendre au sein de l’entreprise.
comptant aujourd’hui parmi les plus grands fabricants européens
de camping-cars et de caravanes opérant à l’échelle mondiale.
Le résultat est probant : le « voyage mobile » est depuis toujours
indissociable du nom de HYMER. Nos clients apprécient la passion
Conformément au souhait de ses parents, le jeune ingénieur Erwin
et le professionnalisme dont nous faisons preuve pour concevoir
Hymer commença à travailler en 1956 dans l’atelier de répara-
et construire les véhicules. Nous, chez HYMER, nous sommes fiers
tion de son père Alfons à Bad Waldsee en Haute-Souabe. Un an
non seulement de près de 60 ans d’histoire de société, mais éga-
plus tard, il construisit la première caravane (Troll originelle) en
lement de nos collaborateurs qui, chaque jour, investissent leur
collaboration avec Erich Bachem. Ce fut le début d’une nouvelle
énergie et leurs idées pour rendre autant que possible la vraie
époque ! L’année 1971 fut marquée par un événement décisif : le
façon de voyager.
premier camping-car de la marque HYMER vit le jour. Une étape
majeure dans la longue histoire de notre entreprise !
Une multitude de gammes, d’implantations et de modèles différents furent construits au cours des presque 60 dernières années.
Bien des camping-cars et caravanes établirent des normes et lancèrent de nouvelles tendances − surtout en termes de technique,
confort, qualité, design et sécurité. Pour Erwin Hymer, le fondateur de notre entreprise, il a toujours été primordial de prendre
en compte les souhaits des clients comme moteur pour toutes
les innovations et développements.
Erwin Hymer (* 27 juillet 1930 † 11 avril 2013), personnalité marquante du secteur européen des caravanes et camping-cars.
Bad Waldsee
2
ERIBA
5
Venez visiter le musée
Erwin Hymer et découvrir le
monde du voyage mobile
sur des itinéraires de rêve !
www.erwin-hymer-museum.de
L’histoire d’un succès unique
La chronique des caravanes ERIBA.
Qu’il s’agisse des légendaires modèles Touring ayant fait leur appa-
vantes, des nouveautés permanentes ainsi qu’un niveau maximal
rition dans les débuts de l’histoire de l’entreprise et qui ont acquis
de confort et de qualité garantissent la satisfaction des clients et
depuis longtemps un statut de véhicules cultes ou des actuelles
dictent de nouvelles tendances. Partez avec nous pour un voyage
luxueuses gammes Nova, les caravanes ERIBA marquent tout
fascinant à travers l’histoire des caravanes ERIBA.
un secteur depuis presque six décennies. Des techniques inno-
1957
1960
1966
1976
1978
1980
Alfons Hymer démarre son
activité de fabrication de
remorques agricoles.
Erich Bachem (« ERIBA ») et
Erwin Hymer construisent
ensemble la première caravane : la Troll originelle.
Naissance des modèles ERIBA
Touring Puck, Faun et Troll, suivis
de Pan, Familia, Triton et Titan.
Lancement de la
gamme ERIBA Nova.
Naissance de l’Eribette,
construction bois comme
alternative à l’ERIBA Touring.
La cellule innovante PUAL
est développée et démontre
sa stabilité, tests à l’appui.
ERIBA et HYMER fusionnent
pour donner naissance à
ERIBA-HYMER GmbH.
1998
2004
2005
2012
2013
2014
2014
2016
La nouvelle gamme ERIBA
Moving pose les jalons
d’une nouvelle génération
avec ses formes arrondies.
La nouvelle ERIBA Nova
est la caravane la plus
moderne du marché.
Naissance de l’ERIBA Feeling :
la caravane surbaissée
des temps modernes.
Naissance de l’ERIBA Exciting,
un programme pour les
jeunes caravaniers.
L’ERIBA Nova Light combine
les dimensions extérieures
compactes de l’ERIBA
Feeling avec les éléments de
confort des ERIBA Nova.
Présentation de la nouvelle
série de modèles Nova, des
caravanes spacieuses, remarquablement belles et pratiques.
L’ERIBA Nova décroche le
prix européen de l’innovation « European Innovation
Award » pour son innovant
concept raum+system.
Notre dernier chef d’œuvre :
l’ERIBA Nova S au nouveau
design extérieur moderne et
à l’équipement haut de gamme.
4
ERIBA
7
Unique chez ERIBA :
le symbole des normes les plus
élevées que l’on peut voir et sentir
dans chaque caravane ERIBA.
Pourquoi ERIBA ?
Avec ERIBA, tout le monde devient un fan du voyage.
*
*www.eriba.com
De nombreux critères jouent un rôle important dans le choix d’une
l’un des piliers de notre philosophie d’entreprise. C’est pour cette
caravane. Car il s’agit d’un investissement dont on souhaite profiter
raison que les caravanes ERIBA sont dotées de série de nombreux
des avantages pendant plusieurs années voire plusieurs décennies,
équipements de sécurité.
un investissement permettant de profiter de la vie et du plaisir
Par ailleurs, nous proposons désormais en Allemagne un stage de
des vacances en toute liberté et indépendance. Alors quoi de plus
conduite spécial – accessible à tous. C’est pour ces mêmes raisons
naturel que de s’adresser auprès d’un fabricant renommé et lea-
que la visite du grand fabricant devient incontournable pour l’achat
der du marché européen pour découvrir la variété de sa gamme ?
d’une caravane ERIBA ! L’entreprise HYMER ne propose pas seu-
Lors du développement de tous nos produits, les clients ERIBA
lement des véhicules de haute qualité mais favorise également à
sont en droit d’attendre une caravane haut de gamme au confort
bien d’autres niveaux cette forme de voyage mobile en offrant aux
maximal et dont l’achat est également rentable. La sécurité est
caravaniers des conditions idéales pour leurs voyages.
Conviction et passion : les caravanes de la marque ERIBA sont l’expression de la joie de vivre.
6
ERIBA
9
Le contenu de ces pages dépend du modèle.
Toujours une longueur d’avance
Confort de vie toute l’année
Le voyage mobile – innovant, confortable et sûr.
Isolation parfaite, concept de chauffage plus astucieux.
Lors de la production de nos caravanes ERIBA, nous nous effor-
Un équipement remarquable, un design intérieur élégant et un cli-
Les parois PUAL d’une épaisseur de 30 mm et les grandes baies à
chauffage performant – au choix disponible également avec un
çons de définir sans cesse de nouvelles références. La construction PUAL brevetée et l’innovant concept raum +system en
mat intérieur idéal caractérisent tous nos modèles. Des caravanes
cadres avec double vitrage garantissent d’excellentes valeurs d’iso-
innovant chauffage à eau chaude Alde à 4 circuits. La chaleur est
présentant une grande stabilité de la valeur attendent donc nos
lation. Les pieds restent eux aussi bien au chaud grâce à l’isolation
répartie de façon homogène dans tout l’espace intérieur grâce à
sont les meilleurs exemples. Les caravanes de la marque ERIBA
clients qui pourront également bénéficier en permanence d’une
en styrofoam du plancher, épaisse de 50 mm et associée à un
un système de ventilation arrière ERIBA pour offrir un climat inté-
sont dotées de série de nombreux équipements de sécurité.
large gamme de services.
chauffage à l’eau chaude dans le plancher disponible en option.
rieur parfait. Chaque nouveauté ERIBA est soumise à un rigoureux
Les caravanes de la marque ERIBA séduisent par leur concept de
test en chambre froide dont les résultats sont toujours excellents.
Paroi PUAL 3 cm
≙ mur de briques de 68 cm
Profil PVC d’angle sur tout le tour
Contreplaqué « respirant »
Collage élastique continu
Mousse de polyuréthane à pores fins
Peau aluminium extérieure
Confort maximal
Innovations
Maintien de la valeur
raum+system
Isolation parfaite grâce à une construction brevetée
Bonne circulation d’air
Chauffage intelligent
Bonheur parfait : un équipement
haut de gamme et un design élégant qui séduisent dès le premier
coup d’œil.
Légèreté : qu’il s’agisse de la
construction légère ou du concept
raum + system, unique en son
genre, ERIBA ne cesse d’imposer
des critères.
Un investissement rentable : un
prix de revente élevé est possible
même après plusieurs années.
Le concept raum+system de l’ERIBA Nova et Exciting garantit des
espaces de rangement disponibles
à 100 % et offre encore plus de
place et de confort grâce à la position centrale du centre technologique et du système de rails.
La construction PUAL est caractérisée par d’excellentes valeurs d’isolation
des parois et du toit. Elle garantit des températures agréables tout au
long de l’année et contribue à réduire la consommation de gaz en hiver.
L’isolation thermique est équivalente à celle d’un mur de briques pleines
de 68 cm d’épaisseur. Les parois et le toit bénéficient d’un collage élastique, leurs jonctions sont parfaitement étanches et ils résistent ainsi aux
sollicitations les plus élevées.
Tous les meubles de pavillon possèdent un espace intermédiaire
afin que l’air chaud puisse circuler
sans obstacle. Ceci permet d’éviter de forts écarts de température
dans l’espace intérieur et les phénomènes de condensation.
Le système de chauffage central
à l’eau chaude Alde et le chauffage à l’eau chaude dans le plancher contribuent au confort dans
l’ERIBA Nova. Des convecteurs intégrés dans les meubles assurent
le bonne circulation de l’air.
-2,5 -5,0 -7,5 -10 -12,5 -15 -17,5 -20
°C
Freinage de sécurité
Sécurité maximale
Stage de conduite
Service de qualité
Meilleurs résultats
Tiroir ventilé
Protégés du gel
Chaleur à l’intérieur
Le système AAA Premium Brake
est disponible de série sur toutes
les caravanes ERIBA. La distance
de freinage est considérablement réduite grâce au rattrapage
d’usure automatique.
Le système antilacets intégré de
série avec tête d’attelage automatique et automatisme de recul
améliore le comportement de
conduite et de freinage, même
sur les routes en pente !
Au cours de nos stages de
conduite HYMER proposés en Allemagne, des professionnels vous
apprennent à freiner correctement, à manœuvrer en toute sécurité, à arrimer parfaitement
votre chargement et à adopter
une conduite idéale pour réduire
votre consommation de carburant.
Nous vous proposons un service
exceptionnel dans toute l’Europe
et restons à votre entière disposition, même après la vente, grâce à
notre grand réseau de revendeurs.
La résistance à l’hiver de tous
nos modèles dernièrement développés a été testée en chambre
froide. Nous avons soumis la Nova
à ce test de résistance au froid et
avons obtenu les meilleurs résultats. Des résultats sans précédent
dans le secteur des caravanes.
Un tiroir ventilé se trouve au-dessous de la penderie. La chaleur
dégagée par le chauffage traverse
les trous d’aération du tiroir et
permet de sécher des vêtements
humides, comme dans un sèchelinge.
Le réservoir d’eau propre et le réservoir d’eaux usées sont disposés dans une coque en PRV isolée
et chauffée sous le plancher, ceci
empêchant l’eau de geler. Toutes
les conduites d’air chaud et d’eau
propre ainsi que l’installation électrique sont parfaitement isolés et
protégés du gel.
Afin que la chaleur agréable
reste également dans le véhicule,
toutes les fenêtres sont équipées
de cadres en PU garantissant une
isolation contre les ponts thermiques et d’un double store plissé, réglable en continu et assurant
une isolation thermique supplémentaire.
8
ERIBA
11
Jetez un coup d’œil
derrière les coulisses de la production ERIBA en participant à
une visite guidée de l’usine.
www.eriba.com/tour
Caravanes ERIBA
Un modèle pour chaque exigence.
12
20
28
36
44
52
Modèle
ERIBA
Touring
ERIBA
Feeling &
Nova Light
ERIBA
Exciting
ERIBA
Nova GL
ERIBA
Nova SL
ERIBA
Nova S
Profil
La caravane culte
devenue une légende
Confort compact –
pour les plus exigeants
Jeune, sportive, élégante.
Beaucoup d’autonomie
pour petit budget
Beauté étonnante –
praticité convaincante
Design souverain
pour une parfaite
fonctionnalité
Atmosphère exclusive
avec tout le confort
Poids (en kg)
900 – 1 400
1 200 – 1 500
1 350 – 2 000
1 500 – 2 300
1 500 – 2 300
1 800 – 2 800
Longueur (en mètres)
4,83 – 5,76
6,07 – 6,67
6,47 – 8,12
6,95 – 8,28
7,21 – 8,28
7,55 – 8,82
Largeur (en mètres)
2,00 / 2,10
2,17 / 2,25
2,30 / 2,50
2,30 / 2,40
2,30 / 2,40
2,40 / 2,50
Hauteur (en mètres)
2,26
2,24 / 2,57
2,58
2,62
2,62
2,62
Couchages
2–4
3–5
4–9
2–7
4–7
4–5
= nouveau
10
ERIBA Touring
13
Données techniques
Légende des modèles
Longueur × Largeur × Hauteur
Les modèles ERIBA Touring.
210 – 360 kg
900 – 1 050 kg
Charge utile max. – Option
P.T.A.C. – Option
+
Familia 310
483 × 200 × 226 cm
Châssis de série
Châssis léger AL-KO
Triton 430
528 × 200 × 226 cm
210 – 360 kg
900 – 1 050 kg
160 – 360 kg
1 000 – 1 200 kg
Disponible aussi en modèle
spécial Silver Edition
Disponible aussi en modèle
spécial Silver Edition
Familia 320
483 × 200 × 226 cm
180 – 330 kg
900 – 1 050 kg
Couchages + Option
Troll 530
576 × 210 × 226 cm
360 – 460 kg
1 300 kg – 1 400 kg
Disponible aussi en modèle
spécial Silver Edition
Triton 410
528 × 200 × 226 cm
230 – 430 kg
1 000 – 1 200 kg
Triton 418
ERIBA Touring
La caravane culte devenue une légende.
528 × 200 × 226 cm
Troll 542
576 × 210 × 226 cm
360 – 460 kg
1 300 kg – 1 400 kg
+
sont caractérisées par un poids à vide contenu, des dimensions
compactes ainsi qu’une hauteur réduite. Le toit télescopique et
les propriétés parfaites de marche par inertie sont légendaires !
L’équipement exclusif est un gage de confort et de sécurité optimale. Un concept d’agencement axé sur la pratique avec un intérieur de qualité supérieure et un design exclusif dans le séjour,
la zone de couchage, la cuisine et le cabinet de toilette font du
voyage avec une ERIBA Touring une expérience inoubliable.
Triton 420
170 – 370 kg
1 000 – 1 200 kg
528 × 200 × 226 cm
Troll 550
300 – 400 kg
1 300 kg – 1 400 kg
+
Vous trouverez toutes les données techniques dans l’actuelle liste de prix caravanes.
12
576 × 210 × 226 cm
320 – 420 kg
1 300 kg – 1 400 kg
220 – 420 kg
1 000 – 1 200 kg
Les caravanes ERIBA Touring sont devenues des objets cultes. Elles
Troll 540
576 × 210 × 226 cm
ERIBA Touring
15
Vous trouverez de plus
amples informations au sujet de
l’ERIBA Touring sur le site Internet :
Illustrations non contractuelles.
www.eriba.com/touring
Points forts de l’ERIBA Touring
Ici, le bien-être est au programme.
Climat intérieur idéal avec
fenêtre en toile de tente
du toit télescopique
Éclairage auvent LED avec
détecteur de mouvement
Principe de construction
unique provenant de la
construction aéronautique
1,95 m de hauteur sous
plafond grâce au toit
télescopique ERIBA
Puissance de freinage
optimale grâce au système
AAA Premium Brake
Propriétés optimisées
de marche par inertie et
sécurité de conduite
Autres points forts : marche d’entrée extractible, coffre à gaz isolé, tous les tissus de rembourrage sont pourvus de la
protection anti-taches HYMER, baguette extérieure de fixation de la table, rallonge de plan de travail cuisine rabattable
14
Sécurité antilacets
Economiser du carburant de façon élégante
Le système antilacets (AKS 3004)
avec tête d’attelage automatique
et automatisme de recul évite tout
tangage de la caravane dès le début du phénomène et augmente
ainsi la sécurité sur la route.
Les caravanes ERIBA sont un modèle d’efficience. La raison en est leurs
formes aérodynamiques à l’avant et leurs angles arrondis. Cette forme
inédite dans la branche brille de par son élégance intemporelle et vous
apportera de nombreux avantages : une moindre résistance à l’air et donc
une consommation réduite en carburant, une sécurité accrue sur route
et une marche par inertie optimisée. Ainsi, vos voyages avec cette caravane compacte deviendront plus sûrs, plus économiques et plus élégants.
Grands rangements
Store de toit avec LED
De la place pour le vélo
Plus qu’une porte
Les meubles de pavillon autour
de la caravane avec leurs trappes
élégantes offrent énormément de
place pour recevoir tous vos ustensiles de voyage. Ils sont dotés de fermetures sûres et fiables
même pendant vos trajets.
Le store extérieur extrêmement
léger avec éclairage LED intégré
sera monté sur la partie arrondie
du toit sans modifier la largeur
hors tout de votre caravane.
Le porte-vélos optionnel (pour
deux vélos) est la solution idéale
à monter sur le timon de traction
de votre caravane. Il peut en outre
être rabattu pour libérer l’accès au
coffre de rangement avant.
Avec ses étagères de rangement
et sa poubelle intégrée, la porte
d’entrée devient carrément un
élément du mobilier. La porte
moustiquaire coulissante optionnelle tiendra à l’écart les hôtes indésirables.
ERIBA Touring
17
Confort de vie et
cuisine tout confort
Vision inspiratrice de l’habitat mobile.
Petit miracle d’espace pour le voyage
L’ERIBA Touring avec son toit télescopique offre une hauteur
sous plafond de 1,95 m. Avec l’agencement intelligent au chaleureux décor de mobilier « Poirier de Trentino », l’espace intérieur a l’air très accueillant.
Plus de place pour préparer le repas
Rangement organisé
Des rangements de rêve
Une extension rabattable sur le côté vous servira de rallonge de plan de
travail. Associée au couvercle de l’évier avec planche à découper optionnel, vous disposerez ainsi d’une surface généreuse.
Le tiroir avec compartiment à couverts créé de l’ordre et le couvercle
de l’évier avec planche à découper agrandit le plan de travail. Le robinet
haut permet également de recevoir de grands récipients.
Tous les sommiers des lits fixes pourront être soulevés et resteront ouverts en position haute. Les grands caissons de lit sont accessibles de façon optimale depuis l’intérieur de la caravane, mais aussi depuis l’extérieur à partir d’une trappe située côté auvent (optionnelle sur certains
modèles).
16
ERIBA Touring
19
Confort de
couchage et salle de
bains tout confort
Des idées d’agencement qui séduisent.
Couchage optimal grand confort
Ne vous privez pas d’un confort de couchage irréprochable
pendant vos vacances. Dans l’ERIBA Touring, vous passerez vos
nuits sur des matelas à mousses froides recouverts d’une housse
douce.
18
Tout à la bonne place
Lit supplémentaire et rangement en plus
Dans le cabinet de toilette, vous trouverez un miroir réglable en hauteur,
une étagère avec des sangles de maintien pour le rangement de vos ustensiles, un porte-serviette et des toilettes banc Thetford.
Toutes les banquettes peuvent être facilement transformées en couchages confortables. Tous les coffres des banquettes constituent autant
de compartiments de rangement complémentaires et facilement accessibles.
ERIBA Feeling & Nova Light
21
Données techniques
Légende des modèles
Longueur × Largeur × Hauteur
Les modèles ERIBA Feeling et Nova Light.
230 – 530 kg
1 200 – 1 500 kg
Charge utile max. – Option
P.T.A.C. – Option
+
Feeling 425
607 × 217 × 224 cm
230 – 530 kg
1 200 – 1 500 kg
Couchages + Option
Châssis de série
Châssis léger AL-KO
Nova Light 425
607 × 217 × 257 cm
205 – 505 kg
1 200 – 1 500 kg
+
Feeling 442
667 × 217 × 224 cm
* kg
1 300 – 1 500 kg
Nova Light 442
667 × 217 × 257 cm
* kg
1 300 – 1 500 kg
+
Nova Light 465
607 × 225 × 257 cm
180 – 480 kg
1 200 – 1 500 kg
ERIBA Feeling et
ERIBA Nova Light
Légères et maniables, les ERIBA Feeling et ERIBA Nova Light sont
Confort compact pour personnes exigeantes.
télescopique, son espace intérieur spacieux et son climat inté-
parfaites pour les expériences de voyage intensives et procurent
un sentiment de confort d’habitat. Le modèle ERIBA Feeling compact est doté d’un châssis plus bas et se distingue par son toit
rieur agréable. L’ERIBA Nova Light sait convaincre par sa grande
hauteur sous plafond. Grâce au poids à vide extrêmement réduit,
vous pouvez également charger une grande quantité de bagages.
De confortables banquettes et possibilités pour s’allonger veillent
Feeling 470
280 – 480 kg
1 300 – 1 500 kg
647 × 217 × 224 cm
Nova Light 470
647 × 217 × 257 cm
235 – 435 kg
1 300 – 1 500 kg
+
à un confort d’habitation et de couchage, qui satisfait aussi les
exigences les plus élevées.
20
Vous trouverez toutes les données techniques dans l’actuelle liste de prix caravanes.
* Données non connues au moment de l’impression.
= nouveau
ERIBA Feeling & Nova Light
Vous trouverez de plus
Vous trouverez de plus
amples informations au
amples informations au
sujet de l’ERIBA Feeling
sujet de l’ERIBA Nova
sur le site Internet :
Light sur le site Internet :
www.eriba.com/feeling
www.eriba.com/nova-light
23
Illustrations non contractuelles.
Points forts de l’ERIBA Feeling et Nova Light
Ici, le bien-être est intégré de série.
Isolation continue par
le mode de construction
éprouvé PUAL
Faible consommation
de carburant grâce à
l’avant aérodynamique
Hauteur sous plafond de
1,98 m avec toit fixe
Climat intérieur idéal avec
fenêtre en toile de tente
du toit télescopique
Design élégant
Dérapage exclu
Grand coffre à gaz
De la place pour le vélo
Le Pack Elegance optionnel apporte désormais encore plus de
diversité à votre caravane ERIBA :
parois latérales en coloris gris Sierra métallique, élégantes jantes aluminium, cache plastique pour le
timon de traction et autocollant
design de décoration Elegance.
Le système optionnel ATC Trail
Control reconnaît très tôt tout
début de mouvement de balancement et active, en quelques
fractions de seconde, un freinage
contrôlé qui permettra de stabiliser l’attelage immédiatement.
Le coffre de rangement avant fermant à clef est facilement accessible par une large trappe dont
l’ouverture est assistée par un vérin à gaz. En plus de deux bouteilles de gaz de 13 kg chacune, il
sera également possible d’y ranger une roue de secours, un réservoir supplémentaire d’eaux usées
de 22 litres ou encore les cales de
roues.
Le porte-vélos optionnel (pour
deux vélos) est la solution idéale
à monter sur le timon de traction
de votre caravane. Il peut en outre
être rabattu pour libérer l’accès au
coffre de rangement avant.
Charge utile importante
Rangements judicieux
Dormir au sommet
Store de toit
Grâce au châssis léger AL-KO très
résistant et entièrement galvanisé, l’ERIBA Feeling et l’ERIBA Nova
Light proposent une capacité de
charge importante et un poids
à vide réduit. Ainsi, en fonction
des modèles et des équipements,
il vous sera possible de charger
jusqu’à 530 kg.
Tous les sommiers des lits fixes
pourront être soulevés et resteront ouverts en position haute.
Les grands caissons de lit sont accessibles de façon optimale depuis l’intérieur de la caravane,
mais aussi depuis l’extérieur à partir d’une trappe située côté auvent.
Disponible en option, le lit intégré dans le toit de l’ERIBA Feeling
vous emmènera vers des sommets. Il vous offre une surface
de couchage supplémentaire sans
aucune transformation de la banquette, ce avec une superbe vue.
Le store extérieur disponible en
option (uniquement pour le modèle sans lit intégré dans le toit)
vous protégera de manière optimale du soleil ou de la pluie.
Élégant et extrêmement léger, le
store de toit sera monté sur la partie arrondie du toit sans modifier
la largeur hors tout de votre caravane.
kg
530
1,98 m de hauteur
sous plafond grâce au
toit télescopique ERIBA
Épris de voyage par le
biais de la maniabilité
et de la compacité
Puissance de freinage
optimale grâce au système
AAA Premium Brake
Trappe de rangement
extérieure de 100 × 40 cm
Autres points forts : éclairage intérieur LED économique, étrier de manœuvre de bout en bout à l’arrière, sommier
à lattes sur roulettes avec rembourrage supplémentaire entre les lits jumeaux, réservoir d’eau de 45 litres
22
ERIBA Feeling & Nova Light
25
Confort de vie et
cuisine tout confort
Confort optimal de vie à bord
dans la caravane compacte.
Se sentir bien
Moderne et bien équipée : l’ERIBA Feeling sera synonyme de
confort de vie à bord et sentiment de voyages sportifs partout
où vous irez.
Cuisine fonctionnelle de vacances
Réchaud à trois feux
Manger confortablement
La cuisine compacte de l’ERIBA Feeling 425 offre tout ce dont on a
besoin pour des vacances sans soucis.
Le réchaud à trois feux, facile à utiliser et à entretenir permet également de préparer des menus plus élaborés. Son couvercle en verre sert
également de pare-flammes en position relevée.
Sur la banquette de l’ERIBA Feeling 425, représentée ici avec la combinaison de tissu Fayon, il est possible de prendre un repas de manière très
confortable et en toute convivialité.
24
ERIBA Feeling & Nova Light
27
Confort de
couchage et salle de
bains tout confort
Modernité intemporelle
sans compromis.
Repos détendu
Les dimensions extérieures compactes combinées à un inventaire
de qualité supérieure : le modèle Feeling 425 avec un lit transversal et des matelas à mousse froide multi zones ainsi que des
housses amovibles.
26
Cabinet de toilette multifonctions
Dormir au sommet
Pour les fans de lecture
Le spacieux cabinet de toilette compact séduit par ses multiples fonctions – représentée ici dans l’ERIBA Feeling 425 avec des toilettes Thetford modernes. Les sangles retiennent tout ce qui se trouve sur les étagères ouvertes. Un équipement avec douche est disponible en option.
Le lit intégré dans le toit ERIBA optionnel vous emmènera vers des sommets. Il vous offre une surface de couchage supplémentaire sans aucune
transformation de la banquette, ce avec une superbe vue. Disponible
uniquement pour ERIBA Feeling.
Les spots de lecture pratiques à la tête du lit transversal arrière confortable procurent des conditions de luminosité optimales à toute heure du
jour et de la nuit dans l’ERIBA Feeling 425.
ERIBA Exciting
29
Données techniques
Légende des modèles
Longueur × Largeur × Hauteur
Les modèles ERIBA Exciting.
110 – 560 kg
1 350 – 1 800 kg
Charge utile max. – Option
P.T.A.C. – Option
+
Exciting 445
647 × 230 × 258 cm
Couchages + Option
Châssis de série
Châssis léger AL-KO
Exciting 530
775 × 230 × 258 cm
* kg
1 350 – 1 700 kg
200 – 700 kg
1 500 – 2 000 kg
+
+
Exciting 470
749 × 230 × 258 cm
Exciting 535
110 – 560 kg
1 350 – 1 800 kg
175 – 475 kg
1 500 – 1 800 kg
+
+
747 × 230 × 258 cm
605
Exciting 471
706 × 230 × 258 cm
190 – 540 kg
1 350 – 1 700 kg
250 – 650 kg
1 600 – 2 000 kg
+
+
Exciting 485
689 × 230 × 258 cm
190 – 540 kg
1 350 – 1 700 kg
ERIBA Exciting
Beaucoup de liberté pour les familles.
Avec un design chic et une harmonie des couleurs attractive,
Exciting 540
Exciting 560
775 × 250 × 258 cm
812 × 250 × 258 cm
110 – 510 kg
1 600 – 2 000 kg
+
+
l’ERIBA Exciting enthousiasmera les caravaniers. Le séjour et la
zone de couchage sont aménagés de manière fonctionnelle et
dégagent une atmosphère chaleureuse. L’agencement modulable
de la couchette – deux modèles sont équipés de lits superposés
– fait de l’ERIBA Exciting une caravane particulièrement adaptée pour les enfants. L’innovant concept raum+system permet
une utilisation optimale de l’espace – avec un confort maximal
et une liberté de mouvement accrue. Les nombreux espaces de
Exciting 505
787 × 230 × 258 cm
220 – 620 kg
1 600 – 2 000 kg
+
rangement ne comportent pas d’installations gênantes. L’ERIBA
Exciting : en somme la caravane idéale pour toute la famille.
28
Vous trouverez toutes les données techniques dans l’actuelle liste de prix caravanes.
* Données non connues au moment de l’impression.
= nouveau
ERIBA Exciting
31
Vous trouverez de plus
amples informations au sujet de
l’ERIBA Exciting sur le site Internet :
Illustrations non contractuelles.
www.eriba.com/exciting
Points forts de l’ERIBA Exciting
Tout est là pour le bien-être.
Trappe de rangement
extérieure du côté
de l’auvent
Éclairage LED intégré
pour l’auvent
Grande capacité
de charge
De la place pour le vélo
Un design extérieur moderne
LED économiques
Le porte-vélos optionnel (pour
deux vélos) est la solution idéale
à monter sur le timon de traction
de votre caravane. Il peut en outre
être rabattu pour libérer l’accès au
coffre de rangement avant.
Votre ERIBA Exciting laquée en blanc est à la fois classique, moderne et
neutre. Ainsi, elle s’harmonisera avec chaque couleur du véhicule tracteur en formant un attelage de grand style. Sous le design extérieur attractif se cache une technique de construction de caravane la plus moderne et robuste en sandwich avec de la tôle d’aluminium et un noyau
de polystyrène hautement isolant ; la couche extérieure du toit en PRV
est résistante à la grêle. L’ERIBA Exciting est disponible également en option en version tôle lisse.
L’éclairage d’ambiance indirect
au-dessus de la banquette procure une ambiance tamisée pour
les soirées dans le véhicule. La
consommation en courant reste
très faible grâce à l’usage de la
technologie à LED.
Store de toit
Miracle d’habitabilité
Lumière naturelle
Dormir au sommet
Le store extérieur disponible en
option vous protégera de manière optimale du soleil ou de la
pluie. Élégant et extrêmement léger, le store de toit sera monté sur
la partie arrondie du toit sans modifier la largeur hors tout de votre
caravane.
Les caractéristiques de l’avant sont
remarquables : accès facile grâce
à une commande ergonomique de
la trappe pivotante avec seuil de
chargement bas et beaucoup de
place pour le porte-vélos, le réservoir d’eaux usées à roulettes et
deux bouteilles de gaz de 13 kg.
Le grand lanterneau panoramique dans le séjour est un véritable puits de lumière naturelle
et agréable le jour. Lorsqu’il fait
nuit, les spots à LED intégrés à son
cadre diffusent une lumière douce
et harmonieuse.
Le lit intégré dans le toit ERIBA optionnel vous emmènera vers des
sommets. Il vous offre une surface
de couchage supplémentaire sans
aucune transformation de la banquette, ce avec une superbe vue.
Charge utile maximale
très importante grâce
au châssis léger AL-KO
Sécurité antilacets
avec l’AKS 3004
Puissance de freinage
optimale grâce au système
AAA Premium Brake
Autres points forts : tous les tissus de rembourrage sont pourvus de la protection anti-taches HYMER,
répartition de l’air chaud, détecteur de fumée, chauffage à eau chaude Alde (optionnel), poubelle intégrée
dans la porte d’entrée (optionnelle), porte de garage de 56 × 115 cm (en fonction du modèle)
30
ERIBA Exciting
33
Confort de vie et
cuisine tout confort
De l’espace pour l’épanouissement
individuel.
Ambiance confortable
Un cadre de vie agréable rayonne de la grande banquette à l’arrière en design de tissu Lionel associé au décor de mobilier « Legno Lombardo ».
Réfrigérateur confortable
Joli combiné
S’asseoir confortablement
Le réfrigérateur verrouillable de 142 litres dispose d’un compartiment
freezer intégré de 15 litres ainsi que d’étagères flexibles et il fonctionne
au choix à 12 volts, 230 volts ou au gaz.
Le combiné réchaud à trois feux/évier est doté d’une sécurité d’allumage,
il se nettoie facilement et offre, dans la partie avant, un plan de travail
suffisamment grand pour la préparation des mets.
Dans l’ERIBA Exciting, ici en design de tissu Millau, vous êtes assis sur
des rembourrages confortables avec protection des genoux et forme
ergonomique.
32
ERIBA Exciting
35
Confort de
couchage et salle de
bains tout confort
Pure joie de vivre pour toute la famille.
Dormir comme un roi
Le grand lit central est facilement accessible par les deux côtés.
Des surfaces de rangement latérales et des penderies à gauche
et à droite créent de l’ordre.
34
Grand espace de jeu ou de repos
Des rangements de rêve
Compact, mais chouette !
À l’aide d’un sommier optionnel, les deux lits jumeaux latéraux peuvent
être transformés rapidement et simplement en espace de jeu ou de repos pour toute la famille.
Les caissons de lit généreux sous les lits jumeaux de l’Exciting 530 sont
parfaitement accessibles aussi bien de l’intérieur que de l’extérieur par
la grande trappe latérale optionnelle de 100 x 40 cm.
Tout ce dont on a besoin réuni dans un espace contenu. Le décor de
mobilier « Legno Lombardo » donne malgré tout à l’ensemble un caractère aéré.
ERIBA Nova GL
37
Données techniques
Les modèles ERIBA Nova GL.
Nova 465 GL
695 × 230 × 262 cm
220 – 520 kg
1 500 – 1 800 kg
Légende des modèles
Longueur × Largeur × Hauteur
160 – 460 kg
1 500 – 1 800 kg
Charge utile max. – Option
P.T.A.C. – Option
+
Nova 470 GL
552 × 230 × 262 cm
160 – 460 kg
1 500 – 1 800 kg
Nova 485 GL
Couchages + Option
Châssis de série
Châssis léger AL-KO
Nova 545 GL
755 × 240 × 262 cm
270 – 570 kg
1 700 – 2 000 kg
721 × 230 × 262 cm
Nova 560 GL
788 × 240 × 262 cm
160 – 460 kg
1 700 – 2 000 kg
170 – 670 kg
1 500 – 2 000 kg
+
Nova 495 GL
722 × 230 × 262 cm
180 – 480 kg
1 500 – 1 800 kg
Nova 530 GL
ERIBA Nova GL
L’ERIBA Nova GL se distingue par des éléments de confort uniques,
Beauté étonnante – praticité convaincante.
sation au quotidien. Le décor de mobilier « Poirier de Trentino »
une fonctionnalité maximale et une excellente aptitude à l’utili-
772 × 230 × 262 cm
Nova 585 GL
805 × 240 × 262 cm
210 – 510 kg
1 700 – 2 000 kg
772 × 240 × 262 cm
250 – 550 kg
1 700 – 2 000 kg
Nova 590 GL
805 × 240 × 262 cm
200 – 500 kg
1 700 – 2 000 kg
dégage une atmosphère classique et stylée. Les nouveaux feux
arrière multifonctions dont l’éclairage nocturne rappelle les trois
barres du logo HYMER sont immanquables. Le concept raum+system garantit plus d’espace et de liberté de mouvement avec la
même surface d’habitation. Une technique de construction hors
Nova 541 GL
250 – 550 kg
1 700 – 2 000 kg
769 × 240 × 262 cm
Nova 620 GL
320 – 620 kg
2 000 – 2 300 kg
pair, des lits d’une longueur d’au moins 2 mètres, des systèmes
d’installation pratiques et une résistance à l’hiver comptent parmi
les points forts de la génération de caravanes Nova.
Vous trouverez toutes les données techniques dans l’actuelle liste de prix caravanes.
36
805 × 240 × 262 cm
200 – 500 kg
1 700 – 2 000 kg
200 – 600 kg
1 600 – 2 000 kg
Nova 540 GL
Nova 580 GL
828 × 240 × 262 cm
ERIBA Nova GL
39
Vous trouverez de plus amples
informations au sujet de l’ERIBA
Nova GL sur le site Internet :
Illustrations non contractuelles.
www.eriba.com/nova-gl
Points forts de l’ERIBA Nova GL
Perfection jusque dans les moindres détails.
Grande liberté de mouvement avec une hauteur
intérieure de 1,98 m
Technique de construction
PUAL : isolation parfaite,
stabilité maximale
raum+system : le plus en
matière d’espace de rangement et de fonctionnalité
Bonne isolation grâce à
un plancher de concept
sandwich de 51 mm
Châssis AL-KO Vario :
pour une charge utile
max. de 670 kg
Puissance de freinage
optimale grâce au système
AAA Premium Brake
Réservoir d’eau propre de
50 litres sous le plancher
Autres points forts : système anti-lacets AKS 3004, lucarne 40 × 40 cm au-dessus du lit, matelas à mousses froides avec
housses amovibles, éclairage auvent LED avec détecteur de mouvement, circuit d’eau chaude par Truma-Therme
38
Miracle d’habitabilité
Soutien précis
Ronds ou carrés
Accroche-regard
Les caractéristiques de l’avant sont
remarquables : accès facile grâce
à une commande ergonomique de
la trappe pivotante avec seuil de
chargement bas et beaucoup de
place pour le porte-vélos, le réservoir d’eaux usées à roulettes et
deux bouteilles de gaz de 13 kg.
Le système de couchage grand
confort ERIBA avec sommiers à
assiettes disponibles en option
met parfaitement en valeur les
avantages des matelas à mousse
froide multi zones. Chaque partie du corps est soutenue précisément par une contre pression
pour un sommeil plaisant et réparateur.
Comme on le sait, tous les goûts
sont dans la nature. L’ERIBA Nova
vous propose donc deux types de
coussins : alors que la version GL
est dotée de série de coussins carrés, le modèle SL est équipé, quant
à lui, de coussins aux angles arrondis. Ces derniers peuvent aussi être commandés pour la version GL.
Les jantes aluminium de haute
qualité de la marque Goldschmitt
sont particulièrement esthétiques
et mettent en valeur le côté chic
de l'ERIBA Nova GL. En outre, elles
autorisent une capacité de charge
nettement supérieure malgré leur
faible poids.
Bonne circulation d’air
Gain d’espace systématique
Rangement pratique
Tous les meubles de pavillon possèdent à l’arrière un espace intermédiaire afin que l’air chaud
puisse circuler sans obstacle. Ceci
permet d’éviter de forts écarts
de température dans l’espace
intérieur et les phénomènes de
condensation non souhaités.
L’innovant concept raum+system de l’ERIBA Nova GL vous offre désormais encore plus de place et de confort dans le même espace. De grands
espaces de rangement totalement dégagés, de grands meubles de pavillon ainsi que le double plancher de la banquette et du lit offrent un immense espace de rangement. Le concept raum+system permet en outre
d’installer des lits d’une longueur de deux mètres et un confortable salon en U.
Il est tout à fait utile d’équiper sa
caravane d’un compartiment verrouillable pour y ranger différents
accessoires, tels que le snowboard
et les skis pour les vacances d’hiver ou l’auvent pour les vacances
d’été.
ERIBA Nova GL
41
Confort de vie et
cuisine tout confort
Vivre dans le luxe.
Se sentir comme à la maison
Il n’y a guère de différence entre votre salon à la maison et la
banquette extrêmement confortable avec l’ambiance de style
« Kariba » et le chaleureux décor de mobilier très tendance « Poirier de Trentino » de l’ERIBA Nova 540 GL.
Une combinaison haut de gamme : avec l’ambiance de style
tissu « Kariba », ERIBA offre également des tissus de la marque
Q2 dont les tissus de capitonnage et les rideaux sont fabriqués
exclusivement en Allemagne, dans les ateliers textiles ROHLEDER. Grâce à l’utilisation de fils Hitex® spécialement développés
pour ROHLEDER, Q2 est caractérisé par d’excellentes propriétés
de nettoyage, il est extrêmement solide et très résistant à la lumière. Les tissus de la marque Q2 sont également hypoallergéniques et conviennent aux personnes allergiques.
Habitacle baigné de lumière
Espace cuisine complet
Joli combiné
L’ERIBA Nova GL peut être équipée en option d’une baie frontale panoramique laissant entrer encore plus de lumière du jour à l’intérieur.
Dans la Nova 580 GL, l’équipement de la cuisine est parfait : on y trouve
un réfrigérateur Smart-Tower de 148 litres avec compartiment freezer
de 12 litres, un réchaud Aspire optionnel et des tiroirs stables à fonction de rappel.
Le combiné réchaud à trois feux/évier est doté d’une sécurité d’allumage,
il se nettoie facilement et offre, dans la partie avant, un plan de travail
suffisamment grand pour la préparation des mets.
40
ERIBA Nova GL
43
Confort de
couchage et salle de
bains tout confort
Oasis de bien-être pour
chaque exigence.
Disposition des lits bien pensée
Lits jumeaux ou grand couchage double : la transformation en
couchage est rapide et le décor de mobilier « Poirier de Trentino » propose une ambiance chaleureuse.
42
Un lit comme à la maison
Cabinet de toilette et douche
Ranger de manière sûre
La housse amovible et lavable protège un matelas à mousses froides haut
de gamme pour un confort de couchage comme à la maison – ici avec
les lits jumeaux spacieux dans l’ERIBA Nova 540 GL.
Le cabinet de toilette latéral de la Nova 485 GL avec décoration murale en
cannes de bambou, éclairage indirect et spots LED est à la fois une oasis
de bien-être et un véritable accroche-regard.
Le cabinet de toilette de l’ERIBA Nova 540 GL séduit par ses nombreuses
étagères ouvertes et fermées et ses armoires dans lesquelles vous pourrez
ranger vos produits et accessoires de toilette en toute sécurité.
ERIBA Nova SL
45
Données techniques
Légende des modèles
Longueur × Largeur × Hauteur
Les modèles ERIBA Nova SL.
100 – 600 kg
1 500 – 2 000 kg
Charge utile max. – Option
P.T.A.C. – Option
+
Nova 485 SL
721 × 230 × 262 cm
100 – 600 kg
1 500 – 2 000 kg
Nova 495 SL
Couchages + Option
Châssis de série
Châssis léger AL-KO
Nova 545 SL
755 × 240 × 262 cm
170 – 470 kg
1 700 – 2 000 kg
722 × 230 × 262 cm
160 – 460 kg
1 500 – 1 800 kg
Nova 560 SL
788 × 240 × 262 cm
110 – 410 kg
1 700 – 2 000 kg
+
Nova 530 SL
772 × 230 × 262 cm
110 – 510 kg
1 600 – 2 000 kg
Nova 540 SL
Design souverain pour une
parfaite fonctionnalité.
772 × 240 × 262 cm
Nova 590 SL
805 × 240 × 262 cm
100 – 400 kg
1 700 – 2 000 kg
L’ERIBA Nova SL est la caravane idéale pour le camping d’hiver
possible entre autres grâce au plancher en PRV de 51 mm d’épaisseur, aux baies à cadres en PU, à la cellule high-tech PUAL ainsi
qu’aux installations protégées du gel. Le chauffage à l’eau chaude
dans le plancher disponible en option procure un agréable confort
comme à la maison. Sans oublier non plus le concept raum+system garantissant une utilisation optimale de l’espace. Un design
Nova 541 SL
170 – 470 kg
1 700 – 2 000 kg
769 × 240 × 262 cm
Nova 620 SL
310 – 610 kg
2 000 – 2 300 kg
moderne associé à une fonctionnalité maximale et à un confort
d’équipement de première classe font du voyage avec une ERIBA
Nova SL une expérience inoubliable.
Vous trouverez toutes les données techniques dans l’actuelle liste de prix caravanes.
44
805 × 240 × 262 cm
130 – 430 kg
1 700 – 2 000 kg
180 – 480 kg
1 700 – 2 000 kg
ERIBA Nova SL
Nova 580 SL
828 × 240 × 262 cm
ERIBA Nova SL
47
Vous trouverez de plus
amples informations au sujet de
l’ERIBA Nova SL sur le site Internet :
Illustrations non contractuelles.
www.eriba.com/nova-sl
Point forts de l’ERIBA Nova SL
Perfection jusque dans les moindres détails.
Grande liberté de mouvement avec une hauteur
intérieure de 1,98 m
Technique de construction
PUAL : isolation parfaite,
stabilité maximale
Baies à cadres en
polyuréthane, double
vitrage avec cadre intérieur
raum+system : le plus en
matière d’espace de rangement et de fonctionnalité
Plancher léger en
PRV (sans bois) 51 mm
Puissance de freinage
optimale grâce au système
AAA Premium Brake
Réservoir d’eau propre de
50 litres sous le plancher
Autres points forts : vérins stabilisateurs big-foot, éclairage LED 12 V, cabinet de toilette confort avec
douche indépendante (en fonction du modèle), circuit d’eau chaude par Truma-Therme
46
Double avantage
Top étanchéité
Lumière d’ambiance
Branchement eau
Le réservoir d’eau propre de
50 litres est escamoté, il est installé dans une coque en PRV isolée. Son positionnement permet
d’améliorer les performances
routières et de gagner de la place
au profit des espaces de rangement. Un réservoir d’eaux usées
de 50 litres escamoté est disponible en option.
Le toit de la caravane en aluminium robuste ne présente pas de
jonction longitudinale qui pourrait
l’exposer à une infiltration d’humidité par le haut. En protection
supplémentaire contre le mauvais
temps et la grêle, le revêtement
en PRV empêche l’endommagement mécanique de la surface du
toit.
L’éclairage d’ambiance avec spot
de lecture pouvant être allumé
séparément ainsi que les rangements pratiques et de style à
proximité de la tête vous feront
passer d’agréables soirées de lecture ou de détente dans votre caravane.
La solution idéale pour les caravaniers amateurs de confort qui ont
besoin de beaucoup d’eau pour
faire la cuisine, se doucher ou laver : avec le branchement eau de
ville, ils pourront prélever de l’eau
facilement et directement.
Caravane d’hiver
Gain d’espace systématique
Climat idéal
Le chauffage à eau chaude Alde
optionnel avec chaudière de
8,4 litres intégrée et résistance
électrique chauffante de 3000 W
associé à un chauffage à l’eau
chaude dans le plancher font de
votre véhicule une véritable caravane d’hiver. Trois circuits dans le
système de chauffage garantissent
une chaleur agréable et harmonieuse.
L’innovant concept raum+system de la nouvelle ERIBA Nova SL vous offre
désormais encore plus de place et de confort dans le même espace. De
grands espaces de rangement totalement dégagés, de grands meubles
de pavillon ainsi que le double plancher de la banquette et du lit offrent
un immense espace de rangement. Le concept raum+system permet en
outre d’installer des lits d’une longueur de deux mètres et un confortable salon en U.
L’installation d’un climatiseur de
toit est également possible en option. Quatre sorties assurent une
répartition agréable et homogène
de l’air. Ce climatiseur puissant et
silencieux se commande grâce à
une télécommande fournie.
ERIBA Nova SL
49
Confort de vie et
cuisine tout confort
Vivre dans le luxe.
Tous les souhaits sont réalisés
Du design le plus moderne jusqu’aux plus petits détails : la caravane ERIBA Nova SL créé une atmosphère agréable qui ne laissera aucun de vos souhaits inassouvi. L’ambiance de style tissu
« Aureus » est aussi disponible dès maintenant.
Une combinaison haut de gamme : avec l’ambiance de style
tissu « Aureus », ERIBA offre également des tissus de la marque
Q2 dont les tissus de capitonnage et les rideaux sont fabriqués
exclusivement en Allemagne, dans les ateliers textiles ROHLEDER. Grâce à l’utilisation de fils Hitex® spécialement développés
pour ROHLEDER, Q2 est caractérisé par d’excellentes propriétés
de nettoyage, il est extrêmement solide et très résistant à la lumière. Les tissus de la marque Q2 sont également hypoallergéniques et conviennent aux personnes allergiques.
Réfrigérateur en hauteur
Ouverture facile et fermeture en douceur
Ambiance conviviale
Le réfrigérateur Smart-Tower d’une capacité de 148 litres et équipé d’un
compartiment freezer séparé de 12 litres est placé en hauteur dans la
Nova SL.
La cuisine moderne est équipée de tiroirs à fermeture amortie pour ranger de nombreux ustensiles de cuisine.
L’éclairage d’ambiance disponible de série confère à l’espace intérieur
une atmosphère agréable en soirée. Vous passerez ainsi quelques heures
en famille ou avec des amis – comme ici dans la Nova 540 SL avec l’ambiance de style « Aureus ».
48
ERIBA Nova SL
51
Confort de
couchage et salle de
bains tout confort
La qualité pour exalter vos sens.
Lits jumeaux de rêve
Conditions idéales pour un sommeil réparateur : des lits jumeaux
de deux mètres de long avec des matelas à mousses froides
multi zones, un sommier à lattes ergonomique et des housses
amovibles. Un sommier à lattes sur roulettes disponible en option permet de transformer aussi deux lits jumeaux en un grand
couchage double.
50
Idéal pour les amateurs de livres
Élégance jusque dans les moindres détails
Luxe parfait
Se détendre et lire un bon livre : ceci est possible grâce aux spots de
lecture pouvant être allumés séparément et aux rangements pratiques
au niveau de la tête. Une prise de courant est également disponible ici.
L’armoire de toilette est toujours bien rangée grâce aux étagères pratiques et clairement disposées. Divers accessoires de toilette et produits
cosmétiques y trouveront facilement leur place – ici avec équipement
douche « luxe » en option.
L’aboutissement du luxe : un design noble, des matériaux de grande
qualité, des solutions de rangement optimisées et une fonctionnalité à
toute épreuve.
ERIBA Nova S
53
E
L A NOUVELL
NOVA S
Données techniques
Légende des modèles
Longueur × Largeur × Hauteur
Les modèles ERIBA Nova S.
205 – 405 kg
1 800 – 2 000 kg
Charge utile max. – Option
P.T.A.C. – Option
Couchages
une nouvelle
i
référence parm
les caravanes
Châssis de série
Nova 545 S – 690 S
Châssis léger AL-KO
Dimensions du véhicule
262 cm
755 – 882 cm
Nova 545 S
755 × 240 × 262 cm
205 – 405 kg
1 800 – 2 000 kg
ERIBA Nova S
Le modèle Premium ERIBA Nova S s’offre un nouveau design. L’ar-
Le design haut de gamme redéfini.
rieur, on découvre une harmonie parfaite entre des matières nobles
Nova 690 S
545 – 845 kg
2 500 – 2 800 kg
rière totalement revisité séduit par son élégance épurée. À l’intéet un design moderne, le tout souligné par un concept d’éclairage
subtilement coordonné – un niveau de style comparable à celui
d’une suite luxueuse moderne ! Le concept raum+system désormais éprouvé et caractérisé par une optimisation systématique de
Nova 620 S
828 × 240 × 262 cm
480 – 680 kg
2 300 – 2 500 kg
l’espace est également appliqué dans la nouvelle ERIBA Nova S.
Comme toutes les caravanes de la gamme de modèles Nova, le nouveau fleuron de la marque est lui aussi totalement résistant à l’hiver
afin de pouvoir profiter des joies du camping durant toute l’année.
Vous trouverez toutes les données techniques dans l’actuelle liste de prix caravanes.
52
882 × 250 × 262 cm
ERIBA Nova S
55
Vous trouverez de plus
amples informations au sujet de
l’ERIBA Nova S sur le site Internet :
Illustrations non contractuelles.
www.eriba.com/nova-s
Points forts de l’ERIBA Nova S
Splendide suite luxueuse sur roues.
Grande liberté de mouvement avec une hauteur
intérieure de 1,98 m
Baies à cadres en polyuréthane, double vitrage
avec cadre intérieur
Technique de construction PUAL : isolation parfaite, stabilité maximale
Coquilles des poignées
avec revêtement
peinture haut de gamme
Puissance de freinage
optimale grâce au système
AAA Premium Brake
Roue jockey avec
affichage de charge
sur flèche
raum+system : le plus en
matière d’espace de rangement et de fonctionnalité
Plancher léger en
PRV (sans bois) 51 mm
Autres points forts : vérins stabilisateurs big-foot, éclairage LED 12 V, cabinet de toilette confort avec douche indépendante
(en fonction du modèle), circuit d’eau chaude par Truma-Therme, réchaud Aspire ou four à micro-ondes (en option)
54
Double avantage
Top étanchéité
Lumière d’ambiance
Accroche-regard
Le réservoir d’eau propre de
50 litres est escamoté, il est installé dans une coque en PRV isolée. Son positionnement permet
d’améliorer les performances
routières et de gagner de la place
au profit des espaces de rangement. Un réservoir d’eaux usées
de 50 litres escamoté est disponible en option.
Le toit de la caravane en aluminium robuste ne présente pas de
jonction longitudinale qui pourrait
l’exposer à une infiltration d’humidité par le haut. En protection
supplémentaire contre le mauvais
temps et la grêle, le revêtement
en PRV empêche l’endommagement mécanique de la surface du
toit.
L’éclairage d’ambiance avec les
lampes de lecture col de cygne
pouvant être allumées séparément ainsi que les rangements
pratiques et de style à proximité de la tête vous feront passer
d’agréables soirées de lecture ou
de détente dans votre caravane.
Les jantes aluminium de haute
qualité de la marque Goldschmitt
sont particulièrement esthétiques
et mettent en valeur le côté chic
de l'ERIBA Nova S. En outre, elles
autorisent une capacité de charge
nettement supérieure malgré leur
faible poids.
Confort à l’état pur
Gain d’espace systématique
Compartiment pratique
Les repose-tête disponibles en option sont d’un confort exceptionnel. Ils se glissent très facilement à
n’importe quel endroit derrière la
banquette et se retirent tout aussi
facilement.
L’innovant concept raum+system de la nouvelle ERIBA Nova S vous offre
désormais encore plus de place et de confort dans le même espace. De
grands espaces de rangement totalement dégagés, de grands meubles
de pavillon ainsi que le double plancher de la banquette et du lit offrent
un immense espace de rangement. Le concept raum+system permet en
outre d’installer des lits d’une longueur de deux mètres et un confortable salon en U.
Disponible de série, le compartiment pour la machine à café permet de disposer de plus de place
sur le plan de travail de la cuisine.
Lorsque la machine à café n’est
pas utilisée, elle se range facilement dans le meuble de pavillon
grâce au compartiment qui lui est
dédié.
ERIBA Nova S
57
Confort de vie et
cuisine tout confort
De véritables innovations pour
satisfaire toutes les exigences.
Beaucoup de place pour se sentir bien
Le tout nouvel intérieur et son élégant décor de mobilier Velvet
Ash confèrent au séjour une ambiance chaleureuse et luxueuse
à la fois. Les revêtements des caissons d’assise rembourrés du
même tissu que l’habitacle rendent la banquette encore plus exceptionnelle et généreuse.
Compartiments haut de gamme
Revêtement noble
Moment de convivialité
Les compartiments grands et stables ainsi que le tiroir à couverts avec
fonction de rappel offrent suffisamment de place pour ranger la vaisselle
et les couverts. Les tiroirs et compartiments se décrochent très facilement en un tour de main.
La toute nouvelle cuisine de l’ERIBA Nova S aux surfaces très brillantes et
au revêtement en verre acrylique haut de gamme de la paroi arrière de
la cuisine affiche un caractère résoluement chic et noble.
Le salon en U spacieux de l’ERIBA Nova S 545 invite à la détente et à la
convivialité. Par ailleurs, les nombreuses sources de lumière indirecte garantissent une ambiance agréable.
56
ERIBA Nova S
59
Confort de
couchage et salle de
bains tout confort
Qualité de vie élevée pour
tous les voyages.
Lit confortable
Le grand lit « à la française » à l’arrière de l’ERIBA Nova S 545
offre un couchage confortable pour deux personnes. Un lanterneau panoramique à double vitrage avec éclairage à LED est disponible de série au-dessus du lit.
58
Spots
Cabinet de toilette luxueux
Équipement avec douche de luxe
Deux lampes de lecture col de cygne installées dans la zone de couchage
assurent un éclairage ponctuel idéal. Les haut-parleurs disponibles en option sont également parfaitement intégrés dans le véhicule.
La table du lavabo et son nouveau décor au design floral moderne apportent une touche de luxe au lavabo en matériau « Cool Glass ».
L’équipement avec douche de luxe doté de parois de douche fixes, d’un
pommeau de douche et de surfaces résistant à l’eau dans le cabinet de
toilette est disponible en option pour tous les modèles ERIBA Nova. Tous
les cabinets de toilette sont équipés de toilettes banc Thetford.
ERIBA
61
= nouveau
* Ambiance de style tissu = tissu avec jetée de lit, nappe et coussins
= Équipement de série
= Option
L’intérieur en un clin d’œil
Design de tissu et cuir, moquettes et décors bois.
Tissu
Cuir véritable
Moquettes
Décors bois
Cristallo*
Lionel
Pico
Ambiance de style tissu
Aureus* (édition Rohleder)
Cuir galets
Houston
(uniquement Exciting)
Noisetier de Chiavenna
Pomme du Palantin
Fayon
Maraldi
Santorin
Ambiance de style tissu
Kariba* (édition Rohleder)
Cuir Napoli*
Roma
(tous les modèles sauf Exciting)
Legno Lombardo
Poirier de Trentino
Grazia (Ecotech)
Millau (microfibre)
Tokio
Cuir Tortora*
Samara
(tous les modèles sauf Exciting)
Modèles
Tissu
ERIBA
ERIBA
ERIBA
ERIBA
ERIBA
ERIBA
Décors bois
Touring
Feeling & Nova Light
Exciting
Nova GL
Nova SL
Nova S
Cristallo*
60
Cuir véritable
Velvet Ash
Fayon
Grazia
Lionel
Maraldi
Millau
Pico
Santorin
Tokio
Aureus*
Kariba*
Cuir
Galets
Cuir
Napoli*
Cuir
Tortora*
Noisetier de Legno
Pomme du Poirier de
Chiavenna Lombardo Palantin
Trentino
Velvet
Ash
HYMER Original Teile & Zubehör
63
Vous trouverez toute
notre gamme de pièces et
d’accessoires d’origine HYMER
sur internet à l’adresse suivante :
www.hymer-original-parts.com
Pièces & accessoires d’origine HYMER
Découvrez les nombreuses solutions innovantes qui vous sont
Tout harmonise parfaitement !
voyages. Avec les accessoires d’origine HYMER, vous ferez toujours
proposées pour l’intérieur, l’extérieur ainsi que le transport et les
le bon choix. Toujours parfaitement adaptés, toujours parfaits,
toujours avec la qualité d’origine. Les pièces et accessoires d’origine HYMER ne sont pas disponibles départ usine, mais peuvent
être commandés et installés uniquement par l’intermédiaire de
votre distributeur HYMER.
Protection parfaite
Le nouveau vélo à assistance électrique HYMER
Sur mesure
À portée de main
Protection longue durée
Le cache timon ERIBA est confectionné en toile plastifiée haut de
gamme et résistante aux intempéries. La fixation s’effectue à l’aide
d’un expandeur.
Avec le vélo à assistance électrique HYMER by FLYER, vos vacances
s’offrent un plus en matière de mobilité. Sur la base du modèle Flogo doté d’un cadre agréablement bas et d’un moteur central Panasonic 250 W, un vélo a été créé qui, grâce à ses dimensions compactes et
au mécanisme de pliage intelligent du guidon et des pédales, s’intègre
à merveille dans le garage arrière. Outre la finition de grande qualité et
l’excellent roulement, vous serez surtout séduit par sa garantie généreuse,
par ex. 10 ans sur le cadre.
Vous reconnaissez le drap housse
d’origine HYMER à son ajustement
optimisé aux formes de nos matelas. Il est disponible pour toutes
les versions de lits. La housse est
agréable au toucher et se lave à
60 degrés.
Le séchoir à linge parapluie, conçu
spécialement pour l’ERIBA Nova,
s’adapte parfaitement sur le parechoc de rangement arrière. Le séchoir entièrement réalisé en acier
inoxydable est facile à installer et
parfaitement stable.
Le revêtement à nanoparticules HYMER est un revêtement
de peinture à deux composants
hautement efficace. La peinture est protégée pendant longtemps et son nettoyage est facilité.
Résultat : brillance à long terme
et maintien de la valeur pour le
véhicule.
Parure de lit élégante
Store de toit avec LED
De la place pour le vélo
Toujours au sec
Installez votre auvent !
La parure de lit HYMER haut de gamme de la marque ESTELLA est confectionnée en coton d’Égypte (jersey Interlock sans repassage). Elle est disponible en deux designs différents dont les coloris sont parfaitement
harmonisés avec les intérieurs ERIBA.
Le store extérieur extrêmement léger avec éclairage LED intégré sera
monté sur la partie arrondie du toit sans modifier la largeur hors tout de
votre caravane. Les parties latérales disponibles en option offrent une
protection supplémentaire contre le vent et la pluie.
Le porte-vélos (pour deux vélos) spécialement conçu pour l’ERIBA Touring
est la solution idéale à monter sur le timon de traction de la caravane. Il
peut en outre être rabattu pour libérer l’accès au coffre à gaz. Il est désormais disponible aussi pour ERIBA Touring.
Grâce à son revêtement en Téflon,
il suffit de secouer le parapluie
HYMER haut de gamme pendant
quelques secondes pour qu’il soit
totalement sec. Il peut ainsi être
rangé immédiatement dans le véhicule.
Un auvent d’hiver avec construction robuste du toit a été conçu
pour l’ERIBA Nova. Son inclinaison
spéciale laisse plus facilement glisser la neige et la pluie.
Illustrations non contractuelles.
62
Remarque
Cette brochure correspond aux données connues au moment de l’impression. Malgré le contrôle du contenu, des erreurs d’impression restent
possibles. Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications
d’équipement ou à des améliorations de produits sur les modèles de l’année
en cours. Avant la conclusion de votre commande, veuillez vous informer
auprès de l’un de nos distributeurs agréés HYMER/ERIBA sur l’état actuel
du produit et de la série.
Les véhicules sont illustrés en partie avec des équipements spéciaux ou
optionnels qui sont référencés dans les listes de prix correspondantes et
disponibles contre un supplément. La décoration illustrée ne fait pas partie
de la prestation de livraison HYMER/ ERIBA. Les indications à propos de
la livraison, l’apparence, la prestation, les dimensions et le poids du véhicule, les écarts dans le cadre de la tolérance d’usine (+/-5 % max.) sont
possibles et autorisées et correspondent aux données connues lors de la
mise à l’impression.
Ces indications correspondent aux directives d’homologation européennes
et peuvent, néanmoins, être modifiées jusqu’à la livraison du véhicule.
Votre distributeur HYMER/ ERIBA vous informera volontiers à propos des
évolutions éventuelles et des prestations de livraison de série.
Copyright © 2016 Hymer GmbH & Co. KG
Hymer GmbH & Co. KG
Postfach 1140
D-88330 Bad Waldsee
www.hymer.com
www.facebook.com/hymer.reisen.im.original