Télécharger - Fédération de natation du Québec

Transcription

GUIDE TECHNIQUE
2014-2015
Le Guide technique sera mis à jour sur le site web à cette adresse.
La version disponible en ligne demeure en tout temps la version officielle.
http://www.fnq.qc.ca/uploads/file/Guide_technique_2014-2015.pdf
20 janvier 2015
MESSAGE À TOUS LES MEMBRES
Encourageons nos fidèles partenaires
québécois de la natation
Ministère de l’Éducation,
Loisir et Sport
Aquam Inc.
www.aquam.com
www.mels.gouv.qc.ca
Trophées Dubois Ltée
http://tropheesdubois.com/
Financière Manuvie
www.manuvie.com
Le Groupe Hospitalité
Westmont
Liste des hôtels
Location Sauvageau
www.sauvageau.qc.ca
WestJet
www.westjet.com
-2-
TABLE DES MATIÈRES
DIRECTEUR DE RENCONTRE RESPONSABLE DES INSCRIPTIONS ............................................................................................4
FRAIS POUR AUTORISATION DE SANCTION DE COMPÉTITIONS PROVINCIALES ...................................................................5
FRAIS D’INSCRIPTION AUX COMPÉTITIONS Tarifs maximum................................................................................................6
TEMPS DE QUALIFICATION ...................................................................................................................................................7
RÉSEAU DES COMPÉTITIONS .............................................................................................................................................. 10
ESSAI DE TEMPS VS INTRACLUB ......................................................................................................................................... 11
INVITATION DE NIVEAU PROVINCIAL DÉVELOPPEMENT .................................................................................................... 15
INVITATION DE NIVEAU PROVINCIAL A-AA-AAA ................................................................................................................ 16
COUPE DU QUÉBEC ............................................................................................................................................................ 17
FESTIVAL PROVINCIAL DÉVELOPPEMENT ........................................................................................................................... 19
RÉPARTITION DES CLUBS FESTIVAL PROVINCIAL DÉVELOPPEMENT .............................................................................. 20
CHAMPIONNATS PROVINCIAUX GROUPE D’ÂGE AA - HIVER ET ÉTÉ ................................................................................... 21
RÉPARTITION DES CLUBS CHAMPIONNAT PROVINCIAL AA – HIVER .............................................................................. 22
RÉPARTITION DES CLUBS CHAMPIONNAT PROVINCIAL AA – ÉTÉ .................................................................................. 23
CHAMPIONNAT PROVINCIAL GROUPE D’ÂGE AQUAM AAA ............................................................................................... 24
CHAMPIONNAT PROVINCIAL DE PARANATATION .............................................................................................................. 24
CHAMPIONNAT PROVINCIAL JUNIOR ET SENIOR AA-AAA TROPHÉES DUBOIS ................................................................... 25
FESTIVALS PROVINCIAUX PAR ÉQUIPE ............................................................................................................................... 26
RÉPARTITION DES CLUBS POUR LES FESTIVALS PROVINCIAUX PAR ÉQUIPE .................................................................. 27
PÉNALITÉ POUR INSCRIPTION APRÈS LA DATE LIMITE D’INSCRIPTION POUR LES CHAMPIONNATS PROVINCIAUX, LES
FESTIVALS ET LA COUPE DU QUÉBEC .................................................................................................................................. 28
PÉNALITÉ POUR NON-RESPECT DES TEMPS DE QUALIFICATION LORS DES CHAMPIONNATS PROVINCIAUX, FESTIVALS ET
COUPE DU QUÉBEC ............................................................................................................................................................ 29
PÉNALITÉ POUR UN NAGEUR NON-INSCRIT OU NON-COMPÉTITIF AYANT PARTICIPÉ À UNE COMPÉTITION .................... 30
PÉNALITÉ POUR FORFAITS TARDIFS POUR LES CHAMPIONNATS PROVINCIAUX ET LES FESTIVALS PAR ÉQUIPE ................. 31
PÉNALITÉ POUR LES RÉSULTATS DE COMPÉTITIONS ET LES EXPÉRIENCES DES OFFICIELS NON REMIS DANS LE DÉLAI
EXIGÉ DE HUIT (8) JOURS ................................................................................................................................................... 32
CONSEILS POUR PRÉVENIR LE VOL DANS LES CASIERS ET SUR LA PISCINE ......................................................................... 33
FORMULAIRE D’ASSURANCE CHARTIS - DÉCLARATION DU DEMANDEUR .......................................................................... 34
SONDAGE RELATIF À UNE RENCONTRE .............................................................................................................................. 36
PROCÉDURES DE SÉCURITÉ POUR L’ÉCHAUFFEMENT EN COMPÉTITION DE NATATION CANADA ...................................... 38
-3-
DIRECTEUR DE RENCONTRE
RESPONSABLE DES INSCRIPTIONS
Le directeur de rencontre s’engage au nom des adjudicataires à ce qui suit :










Respecter intégralement les règlements édictés par la Fédération de natation du Québec.
Ne faire aucune modification et/ou changement au devis de chacune des compétitions figurant dans le
guide technique (incluant l’invitation en ligne sur le site de Natation Canada / SNC), sans avoir reçu une
autorisation écrite du personnel de la Fédération de natation du Québec. Dans tous les cas de modifications
sans autorisation ou publication d’information par un comité organisateur, autres que les informations
contenues dans le guide technique, ce sont les informations à jour du guide technique (ainsi que la dernière
version de l’invitation en ligne sur le site de SNC) sur le site Internet de la FNQ qui prévaudront en cas de
litige : http://www.fnq.qc.ca/uploads/file/Guide_technique_2014-2015.pdf
Se procurer les médailles, les trophées, les rubans et les bannières chez notre commanditaire Trophées
Dubois Ltée de Longueuil.
Utiliser le logiciel SPLASH Meet Manager pour la gestion de la rencontre. S’assurer d’utiliser la version la plus
récente du logiciel.
S’assurer que tous les nageurs canadiens ont obligatoirement un numéro de licence valide de 9 chiffres.
En respectant le délai exigé de 8 jours :
o Faire parvenir la sauvegarde complète de la compétition et des résultats à la Fédération de natation du
Québec (on parle du fichier de sauvegarde Meet Manager SMB).
o Télécharger les résultats de la compétition sur la liste des compétitions de Natation Canada (en utilisant
le format de fichier SDIF / CL2 au format ZIP).
o Transmettre le fichier des expériences des officiels à la Fédération de natation du Québec en utilisant le
formulaire prévu à cet effet disponible sur le site web, à l’adresse [email protected].
Percevoir et retourner à la Fédération de natation du Québec les frais fixes de participation associés aux
différentes compétitions. La Fédération de natation du Québec facturera les frais fixes sur réception des
résultats de la compétition.
Respecter tous les règlements de SNC et de la FNQ régissant la tenue d’une compétition, ainsi que les
règlements de sécurité en bassin de la Fédération de natation du Québec.
Le texte français du guide technique prime sur le texte anglais en cas de divergence.
Faire compléter le formulaire d’évaluation de la rencontre et le retourner à la Fédération de natation du
Québec. Le formulaire est disponible à la page 36 du guide technique ou sur le site web.
Le club qui s’inscrit s’engage à ce qui suit :




Le logiciel SPLASH Team Manager doit être utilisé pour faire les inscriptions des nageurs, à l’exception des
clubs provenant de l’extérieur du Québec (fichier HyTek).
Les clubs qui s’inscrivent ont l’entière responsabilité des informations transmises aux organisateurs des
compétitions.
Les clubs qui s’inscrivent ont l’OBLIGATION de s’assurer de la validité des informations contenues dans les
inscriptions lors de l'envoi à SNC et de corriger les erreurs de validation et de soumettre la liste des
entraîneurs qui seront présents à la compétition.
Les frais d’inscription sont facturés en même temps que l’inscription des nageurs et ils ne sont pas
remboursables.
DISPONIBILITÉ DES RÉSULTATS DE COMPÉTITION :
Bien qu’un délai de 8 jours soit accordé pour télécharger les résultats sur le site de SNC, nous recommandons aux
comités organisateurs de compétition de télécharger leurs résultats (format SDIF / CL2 au format ZIP)
rapidement après la compétition (dans un délai de 24 heures lorsque possible). Nous vous rappelons qu’il est possible
de télécharger les résultats après chaque session, le fichier suivant écrasera le premier fichier soumis, à condition
que la validation soit réussie!
Nous encourageons les comités organisateurs à rendre les résultats disponibles sur l’application mobile Splash Me.
NOTE À TOUS LES ENTRAÎNEURS ET OFFICIELS :
Toute compétition doit se dérouler en présence d’un directeur de rencontre et d’un juge-arbitre certifié. Un nonrespect de cette règle entraîne l’annulation de tous les temps réalisés par les nageurs et les expériences des officiels
ne seront pas reconnues.
Le juge-arbitre doit s’assurer du respect par tous les entraîneurs et participants des normes incluses dans le livre de
règlements de SNC et le règlement de sécurité en bassin de la Fédération de natation du Québec.
-4-
FRAIS POUR AUTORISATION DE SANCTION
DE COMPÉTITIONS PROVINCIALES
Des frais de 100 $ seront facturés au club organisateur pour toute autorisation de sanction provinciale correspondant
aux critères suivants :
 Les invitations provinciales pour les jeunes, les maîtres et nageurs eau libre.
 Les Championnats, les Festivals et Coupes du Québec de la Fédération de natation du Québec.
Notes :
Il n’y aura aucun frais de sanction pour les rencontres où il n’y a pas de frais par épreuve ou de frais par jour pour les
nageurs participants.
Pour les compétitions provinciales en eau libre, pour les maîtres nageurs, de même que pour les Championnats et
Coupes du Québec du réseau Senior, les frais seront de 100 $ plus les taxes.
Un seul montant de 100 $ sera facturé pour une compétition où l’on donne plus d’une autorisation de sanction pour
les résultats.
Si un comité organisateur désire organiser au cours du même weekend une rencontre de niveau Provincial
Développement et une rencontre de niveau Provincial Groupe d’âge, il y aura obligatoirement une autorisation de
sanction distincte pour chacune des rencontres et un fichier LENEX devra être créé pour faire la gestion des épreuves
des nageurs de calibre Provincial Développement séparément des nageurs de calibre Groupe d’âge. Il n’y a cependant
pas de frais additionnels de 100 $ pour l’émission de cette sanction.
IMPORTANT : Les nageurs de niveau Provincial Développement ne doivent pas être jumelés à des nageurs groupe
d’âge. Les SESSIONS de compétition doivent être distinctes.
Règle d’exception pour jumeler une invitation développement et groupe d’âge
Habituellement, les invitations provinciales se divisent en deux grandes catégories :
•
•
des compétitions pour les nageurs 10 ans et moins, dites Développement;
des compétitions pour les nageurs de 11 ans et plus, dites Groupe d'âge.
Ces deux catégories d’invitation sont distinctes et ne peuvent être jumelées.
Par contre, exceptionnellement, un comité organisateur pourra, dans le cadre d’une compétition, cibler les nageurs 10
ans et moins de la catégorie Développement et les nageurs 11-12 ans de la catégorie groupe d’âge.
Une seule demande de sanction devra être effectuée en utilisant les principes des compétitions Développement.
-5-
FRAIS D’INSCRIPTION AUX COMPÉTITIONS
Tarifs maximum
COMPÉTITIONS
FRAIS
FRAIS FIXES DE
AUTORISATION
PARTICIPATION
DE SANCTION
/NAGEUR(b)
(b)
COÛT ÉPREUVE
INDIVIDUELLE
COÛT ÉPREUVE
RELAIS
Coupe du Québec 2015
100 $+TPS+TVQ=
114,98 $
15,66 $+TPS+TVQ=
18 $
59,14 $+TPS+TVQ= 68 $
incluant toutes les épreuves
individuelles
10,44 $+TPS+TVQ = 12 $
Championnat Junior et Senior
Trophées Dubois
AA-AAA (hiver et été)
100 $+TPS+TVQ=
114,98 $
10,49 $+TPS+TVQ=
12 $
6,52 $+TPS+TVQ= 7,50 $
7,83 $+TPS+TVQ= 9 $
Championnat AQUAM groupe
d’âge AAA (hiver et été)
100 $
12 $
7,50 $
9$
Championnat provincial groupe
d’âge AA (hiver et été)
100 $
7,50 $
7,50 $
9$
Championnat provincial
Financière Manuvie
des maîtres nageurs
100 $+TPS+TVQ=
114,98 $
8,70 $+TPS+TVQ=
10 $
6,52 $+TPS+TVQ= 7,50 $
10,49 $+TPS+TVQ= 12 $
Festival par équipe
100 $
7,50 $
7,50 $
9$
Invitation provinciale des
maîtres nageurs
100 $+TPS+TVQ=
114,98 $
0$
6,52 $+TPS+TVQ = 7,50 $
7,83 $+TPS+TVQ = 9 $
Provinciale avec finales
100 $
4,50 $
7,50 $
(a)
9$
Provinciale sans finales
100 $
4,50 $
6,50 $
(a)
9 $ (a)
(a)
Régionale avec finales ou
sans finales
20 $
(d)
3$
Discrétion du club ou
association de natation
Essai de temps régional
(Maximum 12 nageurs)
20 $
(d)
3$
Essais de temps provincial
(Maximum 12 nageurs)
20 $
(d)
4,50 $
20 $
(d)
3$
0$
0$
Rencontre intraclub
(c)
Notes :
(a) Vous pouvez appliquer des tarifs moindres, principalement lorsqu’il n’y a aucun frais de piscine pour le comité organisateur.
(b) Le frais fixe par nageur doit obligatoirement être mentionné dans l’invitation. Le comité organisateur est responsable de
percevoir les frais fixes de participation avant la compétition. La FNQ procédera par facturation au club organisateur pour la
récupération des frais fixes et de l’autorisation de sanction. Il n’y a pas de frais fixes pour des essais de temps effectués lors d’une
compétition pour le nageur qui a déjà payé un frais fixe pour participer à la compétition.
(c) Un club sera exempté de frais d’autorisation de sanction et de frais fixe pour ses deux premières rencontres intraclubs de
l’année entre le 1er septembre et le 31 août, si la demande est effectuée au minimum 7 jours de calendrier complet avant
l’événement.
(d) Les frais d’autorisation de sanction seront de 50 $ si la demande est effectuée dans la période de
moins de 7 jours de calendrier complet avant l’événement. Le montant sera de 100 $, si moins de 2
jours de calendrier complet avant l’événement, et ce, sans obligation de la part du personnel de la FNQ
de répondre au besoin dans un aussi court délai.
-6-
-7-
-8-
TEMPS DE QUALIFICATION PROVINCIAL 2014-2015
PARANATATION
Avec les objectifs de standardiser les catégories de natation au Québec et d’assurer une progression dans le cheminement de l’athlète de paranatation, nous
introduisons de nouveaux standards provinciaux de paranatation cette saison. Voici un résumé des catégories et niveau en vigueur pour 2014-2015 :
Catégorie
Régional
développement
Type de classification
Temps de qualification
nombre de temps
de qualification
Invitation
Aucune
aucun
aucun
10 ans et moins
Invitation
Aucune
aucun
Sur invitation
Filles 11-14 ans
Gars 11-15 ans
Invitation
Groupe d'âge
1
1
3 dans 2 styles différents
Âge
Type de compétition
Tous
Provincial
développement
Groupe d'âge
Junior
Senior
Coupe du Québec
Filles 15-17 ans
Gars 16-18 ans
Provinciale
Invitation
Filles 18 ans et +
Gars 19 ans et +
Provinciale
Junior/Senior
1
1
2
Filles 12 ans et +
Coupe du Québec
Gars 13 ans et +
Nationale
Coupe du Québec
2
Groupe d’âge
Junior/Senior
-9-
Coupe du Québec
RÉSEAU DES COMPÉTITIONS
DÉFINITION DES
COMPÉTITIONS
Ligue de
Développement
Régionale Novice
TYPE DE
COMPÉTITION
ASSOCIATION DE NATATION
PRÉ-REQUIS/
CATÉGORIES D’ÂGE
TEMPS DE
FILLES
GARÇONS
QUALIFICATION
FORMATS
- Intraclub
- Duel
Aucun
Tous les âges
Tous les âges
- Initiation aux épreuves individuelles
- Épreuves de relais
Régionale
Développement
- Regroupement de clubs
Déterminé par
l’association
Tous les âges
Tous les âges
- Épreuves individuelles
Régionale
groupes d’âge
- Regroupement de clubs
Provincial
Développement
9 ans et 10 ans
11-12 ans
9 ans et 10 ans
11-12 ans
- Évaluation de compétence d’hydrodynamisme
Provincial
Groupe d’âge
11-12 ans
13-14 ans
15 ans et +
11-12 ans
13-14 ans
15 ans et +
PROVINCIAL
Provincial
Développement
Provincial « A »
- Rencontres invitation
Provincial
Développement
9 ans et 10 ans
9 ans et 10 ans
- Festival provincial
développement
Provincial
Développement
9 ans et 10 ans
9 ans et 10 ans
Provincial « A »
11-12 ans
13-14 ans
15 ans et +
11-12 ans
13-14 ans
15 ans et +
- Rencontres par section
Sections 1 à 4
11-12 ans
13-14 ans
15-16 ans
17 ans et +
11-12 ans
13-14 ans
15-16 ans
17 ans et +
- Appréciation de l’éthique sportive
Sections 5
11-12 ans
13-14 ans
15 ans et +
11-12 ans
13-14 ans
15 ans et +
Provincial « AA »
- Championnat
Provincial « AA »
11
12
13
14
15
ans
ans
ans
ans
ans et +
11-12 ans
13 ans
14 ans
15 ans
16 ans et +
Provincial « AAA »
- Championnat groupe
d’âge AQUAM
Provincial « AAA »
11
12
13
14
ans
ans
ans
ans
11-12 ans
13 ans
14 ans
15 ans
- Épreuve de relais
JUNIOR ET SENIOR
RENCONTRES
CATÉGORIES D’ÂGE
BASSIN
DATE
ÉPREUVE
16-18 ans (Jr)
19 ans + (Sr)
16 ans + (AA)
25m
27-28 février,
1 mars 2015
Programme olympique et 50m de chaque style
(incluant 800 (H) et 1500 (F))
Préliminaires / Finales
12 ans +
13 ans +
50m
25-28 juin 2015
15-17 ans (Jr)
18 ans + (Sr)
15 ans + (AA)
16-18 ans (Jr)
19 ans + (Sr)
16 ans + (AA)
50m
9-12 juillet 2015
(incluant 800 (H) et 1500 (F))
FILLES
GARÇONS
Championnat
d’hiver
15-17 ans (Jr)
18 ans + (Sr)
15 ans + (AA)
Coupe du
Québec
Championnat
d’été
- 10 -
TYPE
ESSAI DE TEMPS VS INTRACLUB
Qu’est-ce qu’un essai de temps?
Un essai de temps est défini par le livre de règlements de SNC comme suit :
CSW 3.5 Essais de temps
CSW 3.5.1 Essai de temps de Classe Un (tentative de record sanctionnée)
(i) Un essai de temps de Classe Un (1) est réservé pour les tentatives de record sanctionnées. De tels essais de
temps devront être annoncés au moins trois jours avant la tentative pour qu’un record soit reconnu ou accepté;
(ii) Aucune publicité n’est requise pour les tentatives de record lors de rencontres sanctionnées;
(iii) L’essai de temps doit avoir lieu en public et devra satisfaire aux exigences minimales d’une section provinciale;
(iv) Aucun soutien d’entraîneur n’est permis durant une tentative de record.
IMPORTANT
Le règlement CSW 3.5.2 n’existe plus.
La notion d’ESSAI DE TEMPS DE CLASSE DEUX non plus.
Qu’est-ce qu’une compétition intraclub?
Une compétition intraclub est une compétition organisée localement pour les membres d’un seul club. Tous les
nageurs de tous les calibres peuvent y prendre part (à l’exception des maîtres nageurs pour qui une sanction
distincte devra être demandée). Tous les temps seront reconnus pourvu que la compétition ait reçu une sanction de
la Fédération de natation du Québec.
Quoi choisir?
On choisit une compétition intraclub que nous ayons quelques ou plusieurs nageurs désirant réaliser un temps de
qualification ou obtenir des temps reconnus plus récents.
Les essais de temps sont maintenant réservés aux situations où un ou quelques nageurs désirent réaliser un nouveau
record. Les sanctions d’essais de temps sont d’ailleurs toujours limitées à un maximum de 12 nageurs.
- 11 -
Âge chronologique
Stade DLTA féminin
Stade DLTA masculin
6
7
8
9
S’amuser grâce au
sport
10
Apprendre à
s’entraîner
sport
11
12
13
S’entraîner à
s’entraîner
Apprendre à
s’entraîner
14
15
16
17
S’entraîner à la
compétition
S’entraîner à s’entraîner
18
19
20+
S’entraîner à gagner
compétition
Équipe nationale Senior
Équipe nationale junior
International
Équipe nationale jeunesse
Championnat canadien Senior
Championnat Canadien de l’Est
National
Championnat canadien Groupe d’âge
= 12-18 ans; =13-18 ans
Coupe du Québec
Champ. prov. groupe d’âge AA-AAA
= 11-14 ans; =11-15 ans
Invitation A-AA-AAA
Provincial
Festival provincial
développement
Provincial Développement
Régionale développement
Association
de natation
Championnat AA-AAA
=15-17ans;=16-18ans
Ligue de développement
régionale « NOVICE »
- 12 -
Championnat AA-AAA
= 18ans+; =19ans+
Âge chronologique
Stade DLTA féminin
Stade DLTA masculin
6
7
8
9
sport
10
11
Apprendre à
s’entraîner
Apprendre à
s’entraîner
sport
12
13
S’entraîner à
s’entraîner
14
16
17
compétition
International
15
18
compétition
Championnat Can-Am
Coupe du Québec
Championnat provincial Hiver et Été
Invitation provinciale groupe d’âge
Provincial
Provincial Développement
Défi sportif AlterGo et Challenge ARLPHL
Association
de natation
Régionale développement
Ligue de
développement
Ligue de développement
régionale « PRÉ-LIGUE »
- 13 -
20+
Équipe nationale Senior
National
19
Rencontres régionales - Suggestions de structure selon les types de rencontre
But d'entraînement
Pré-ligue
Novice
Développement
Groupe d'âge
Apprentissage de la natation
de compétition
Enseignement de base de la
natation de compétition
Entraînement de base de la
Entraînement de base de la
Intervenants lors de ces rencontres
Parents, officiels et entraîneurs
S'amuser grâce au sport
Stade du DLTA ciblé
Officiels et entraîneurs
Apprendre à s'entraîner
S'entraîner à s'entraîner
S'entraîner à la
compétition
S'entraîner à gagner
Stade du DLTA invité
Durée ciblée des rencontres
(1)
2h à 2h30
2h30 à 3h
5h
Duel, Triangulaire
5h
(2)
Types de rencontres
Intraclub, duel
Sanction
Toutes les rencontres qui regroupent plus d'un club doivent être sanctionnées par la Fédération sur le site de SNC.
(2)
Regroupements de clubs
(2)
(2)
Nombre ciblé de participants
Catégories d'âge
(3)
Nombre d'épreuves
Admissibilité
Catégories de nageurs admissibles
30
30 à 40
Tous les âges
Tous les âges
Toutes les épreuves
Toutes les épreuves
4 épreuves par jour
4 épreuves par jour
Nageurs de tous les âges
n'ayant pas atteint les
standards Novice identifiés
par la région.
Nageurs de tous les âges ayant
atteint les standards Novice
identifiés par la région.
Nageurs n'ayant pas atteint les
standards de niveau Provincial
Développement ou Provincial
Groupe d'âge
Nageurs ayant atteint les
standards de niveau Provincial
Développement ou Provincial
Groupe d'âge
Nageurs compétitifs
10 ans et moins / 11-12 ans / 13-14 ans / 15 ans et plus
Méritoires et basées sur l'ensemble des améliorations des performances
Résultats / Récompenses
Réussite des positions hydrodynamiques
Classement (11 ans et +)
Formulaire OUPS
Identifications des infractions
Disqualification (11 ans et +)
Nombre de rencontres par année
Types d'épreuves
3
4
Rythme et endurance
Habiletés techniques
Rythme et endurance
Rythme et endurance
Habiletés techniques
Battements de jambes
Relais et vitesse
Relais et vitesse
Propulsion
Rythme et endurance
Relais et vitesse
Relais et vitesse
(1) La durée ciblée des rencontres inclut la période d'échauffement.
(2) Dans tous les cas, les regroupements de clubs doivent se faire à l'intérieur d'une même association de natation.
(3) Dans tous les cas, l'âge des nageurs est déterminé par l'âge du nageur à la première journée de compétition.
- 14 -
Selon le calendrier provincial
INVITATION DE NIVEAU PROVINCIAL DÉVELOPPEMENT
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Ces rencontres offrent des épreuves individuelles qui sont planifiées et adaptées à la catégorie d’âge des nageurs.
Ces rencontres s’adressent aux nageurs de 10 ans et moins.
But d’entraînement :
Entraînement de base de la natation de compétition.
Stade du DLTA :
•
Ciblé
Apprendre à s’entraîner
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
Format des rencontres :
•
Finales contre la montre en bassin de 25m ou de 50m.
•
Préliminaires et finales en bassin de 25m ou de 50m.
Sanction : Toutes les rencontres doivent être sanctionnées par la Fédération de natation du Québec sur le site de SNC.
IMPORTANT - Aucune autorisation de sanction d’invitation de niveau Provincial Développement ne sera émise la même
fin de semaine que les Festivals Provincial Développement.
Catégories de nageurs admissibles : Les nageurs inscrits compétitifs à la Fédération de natation du Québec sont
admissibles. Les nageurs de l’extérieur du Québec doivent être de niveau compétitif auprès de leur propre fédération de
natation.
Critères d’admissibilité :
• Tous les nageurs doivent avoir réalisé 3 temps de qualification Provincial Développement dans 2 styles différents
dans leur catégorie d’âge respective.
• Les temps de qualification doivent avoir été réalisés lors d’une compétition sanctionnée par la Fédération de natation
du Québec (ou un organisme affilié à la FINA) entre le 1er septembre 2013 et la date limite d’inscription.
• Des preuves de temps pourront être exigées par le comité organisateur.
Nombre d’épreuves par participant : En réussissant les temps de qualification de sa catégorie d’âge, un nageur aura
droit à un maximum de 4 épreuves par session incluant les épreuves individuelles et de relais.
Récompenses : Les récompenses sont au choix du comité organisateur tant au niveau des récompenses
individuelles que des récompenses d’équipe.
Autres renseignements pour l’organisation des invitations de niveau Provincial Développement

Pour économiser du temps, l’attribution des couloirs peut se faire en combinant les deux sexes et les catégories
d’âge mais les résultats doivent être produits en tenant compte du sexe et de l’âge des participants.
VOLET PARANATATION
Lors des invitations de niveau Provincial Développement, il est laissé à la discrétion du comité organisateur d’inviter ou
d’accepter des paranageurs dans leur compétition.
- 15 -
INVITATION DE NIVEAU PROVINCIAL A-AA-AAA
Ces rencontres offrent des épreuves individuelles qui sont planifiées et adaptées à la catégorie d’âge des nageurs.
Ces rencontres s’adressent aux nageurs de 11 ans et plus.
But d’entraînement : Entraînement de base et progressif de la natation de compétition.
Stade du DLTA :
•
Ciblé
•
Invité
S’entraîner à la compétition
Format des rencontres :
•
Finales contre la montre en bassin de 25m ou de 50m.
•
Préliminaires et finales en bassin de 25m ou de 50m.
IMPORTANT - Aucune autorisation de sanction d’invitation de niveau Provincial A-AA-AAA ne sera émise :
•
la même fin de semaine que les Championnats groupe d’âge AA, Championnat groupe d’âge AAA et les Festivals
par équipe.
•
la même fin de semaine que lors des Championnats provinciaux Junior et Senior AA-AAA pour les filles 15 ans et
plus et les garçons 16 ans et plus.
natation.
Critères d’admissibilité aux invitations de niveau groupe d’âge :
•
Tous les nageurs doivent avoir réalisé 3 temps de qualification Provincial A dans 2 styles différents dans leur
catégorie d’âge respective.
Note : Un comité organisateur peut utiliser des temps de qualification autres (par exemple AA, AAA) en autant que
l’information soit clairement identifiée dans l’invitation.
•
Les temps de qualification doivent avoir été réalisés lors d’une compétition sanctionnée par la Fédération de
natation du Québec (ou un organisme affilié à la FINA) entre le 1er septembre 2013 et la date limite d’inscription.
•
Des preuves de temps pourront être exigées par le comité organisateur.
Récompenses : Les récompenses sont au choix du comité organisateur tant au niveau des récompenses
individuelles que des récompenses d’équipe.
VOLET PARANATATION
Lors des invitations de niveau Provincial A-AA-AAA, il est laissé à la discrétion du comité organisateur d’inviter ou
d’accepter des paranageurs dans leur compétition.
Critères d’admissibilité spécifiques des paranageurs :
• Avoir été classifiés* (désignation de classification minimale provinciale) pour pouvoir y participer.
• Avoir réussi au moins un temps de qualification provincial paranatation dans sa catégorie d’âge.
* Les informations sur la classification sont disponibles: http://www.swimming.ca/ParaswimmingClassification.
- 16 -
COUPE DU QUÉBEC
La Coupe du Québec 2015 constitue pour cette saison une rencontre de natation de calibre Senior. Elle permet aux
athlètes du Québec, non seulement de se mesurer entre eux, mais également de se mesurer à des athlètes de niveaux
national et international.
But d’entraînement : Entraînement spécifique de la natation de compétition.
Stade du DLTA :
•
Ciblé
Format et durée de la rencontre :
•
sur 4 jours - préliminaires et finales en bassin de 50m
Chaque session est d’une durée maximum de 5 heures.
Épreuves offertes : Programme olympique et 50m de chaque style
Type de compétition : Coupe du Québec
natation.
• Les filles doivent être âgées de 12 ans ou plus.
• Les garçons doivent être âgés de 13 ans ou plus.
• Les nageurs doivent avoir réalisé au minimum 2 temps de qualification dans des épreuves individuelles différentes.
• Les preuves de temps seront exigées au moment de l’envoi des inscriptions.
• Les temps de qualification doivent avoir été réalisés lors d’une compétition sanctionnée par la Fédération de natation du
Québec (ou un organisme affilié à la FINA) entre le 1er septembre 2013 et la date limite d’inscription.
Temps de qualification : Coupe du Québec.
Nombre d’épreuves par participant : Selon le nombre de temps de qualification atteint.
VOLET PARANATATION
• Avoir été classifiés* (désignation de classification minimale nationale) pour pouvoir y participer.
• Avoir rencontré 2 temps de qualification Coupe du Québec au cours des 18 mois précédant la rencontre pour
pouvoir y participer. Des preuves de temps pourront être exigées par le comité organisateur.
Pour plus d’information sur cette rencontre, veuillez vous référer à l’invitation sur le site
www.swimming.ca/ListedesCompetitions.aspx
- 17 -
TEMPS DE QUALIFICATION - COUPE DU QUÉBEC
NAGEURS CANADIENS
Âge
Filles (12 ans et plus)
Garçons (13 ans et plus)
50 libre
100 libre
200 libre
400 libre
1500 libre
50 dos
100 dos
200 dos
50 brasse
100 brasse
200 brasse
50 papillon
100 papillon
200 papillon
200 QNI
400 QNI
FILLES
GARÇONS
25m
50m
25m
50m
27.45
1:00.00
2:10.50
4:39.62
18:55.00
32.03
1:08.70
2:27.45
36.02
1:18.42
2:49.75
29.40
1:06.67
2:31.00
2:28.47
5:18.59
28.15
1:01.56
2:13.17
4:43.33
19:10.00
32.85
1:10.61
2:31.84
36.74
1:20.12
2:53.36
30.15
1:07.35
2:32.77
2:32.21
5:24.96
24.30
53.97
1:58.51
4:16.36
17:32.82
28.90
1:02.52
2:15.93
32.10
1:09.75
2:32.85
26.75
1:00.20
2:16.28
2:15.07
4:54.79
24.95
55.18
2:01.59
4:21.49
17:53.88
29.90
1:03.77
2:18.65
32.89
1:11.98
2:38.03
27.45
1:01.08
2:19.00
2:17.77
5:00.68
Temps de qualification - Paranageurs Canadiens :
http://www.paranatation.ca/#!temps-de-qualification/c167
NAGEURS HORS CANADA
Âge
Filles (12 ans et plus)
Garçons (13 ans et plus)
50 libre
100 libre
200 libre
400 libre
800 libre
50 dos
100 dos
200 dos
50 brasse
100 brasse
200 brasse
50 papillon
100 papillon
200 papillon
200 QNI
400 QNI
FILLES
GARÇONS
25m
50m
25m
50m
27.01
59.48
2:09.41
4:32.17
9:27.59
30.96
1:06.39
2:22.74
34.72
1:14.97
2:41.10
29.50
1:05.13
2:23.33
2:26.17
5:06.76
27.47
1:00.63
2:11.31
4:35.87
9:35.99
32.33
1:08.34
2:26.59
35.40
1:16.63
2:44.82
29.86
1:06.06
2:25.07
2:28.20
5:11.28
24.05
52.96
1:56.84
4:08.40
8:53.05
27.37
58.88
2:08.55
30.99
1:07.46
2:26.00
26.59
58.57
2:09.95
2:11.47
4:40.42
24.50
54.23
1:59.80
4:13.91
9:03.30
29.00
1:01.81
2:14.51
31.99
1:09.54
2:30.28
27.22
59.54
2:12.77
2:15.35
4:47.84
Temps de qualification paranageurs hors Canada : Temps CAN-AM
La Coupe du Québec 2015 s’adresse aux filles âgées de 12 ans et plus et aux garçons de 13 ans et plus qui ont réalisé
au minimum 2 temps de qualification de la Coupe du Québec dans des épreuves individuelles différentes.
Les temps d’inscription doivent être prouvés au moment de l’envoi des d’inscriptions.
Les épreuves de 400, 800, 1500 libre et 400 QNI ne sont pas permises comme épreuves additionnelles.
- 18 -
FESTIVAL PROVINCIAL DÉVELOPPEMENT
Le Festival Provincial Développement vise à évaluer les meilleurs éléments du niveau Provincial Développement au
Québec. Il vise également à évaluer la polyvalence des nageurs de ce niveau. Ce Festival aura lieu la première fin de
semaine de juin. Les clubs sont divisés en 2 sections.
But d’entraînement : Entraînement de base de la natation de compétition.
Stade du DLTA :
•
Ciblé
Apprendre à s’entraîner
Format et durée de la rencontre :
•
sur 2 jours – finales contre la montre en bassin de 25m
Chaque session est d’une durée maximum de 5 heures, incluant l’échauffement.
Épreuves offertes :
Samedi
200 libre
50 brasse
50 dos
Relais mixte 200 Q.N.
Dimanche
25m battements de jambe torpille
50 libre
100 QNI
50 papillon
Relais mixte 200 libre
Type de compétition : Festival
Sanction : Tous les festivals doivent être sanctionnés par la Fédération de natation du Québec sur le site de SNC.
natation.
• Les nageurs de 10 ans et moins.
• Le groupe d’âge du nageur est déterminé par l’âge du nageur au premier jour de la compétition.
• Les nageurs 10 ans et moins doivent avoir réalisé 3 temps de qualification Provincial Développement dans 2 styles
différents dans leur catégorie d’âge respective.
• Les temps de qualification doivent avoir été réalisés lors d’une compétition sanctionnée par la Fédération de natation
du Québec (ou un organisme affilié à la FINA) entre le 1er septembre 2013 et la date limite d’inscription.
Temps de qualification : Provincial Développement
Nombre d’épreuves par participant : Les nageurs participent aux 7 épreuves individuelles et les deux relais.
Pour plus d’information sur les rencontres, veuillez vous référer aux invitations de chacune
des rencontres sur le site www.swimming.ca/ListedesCompetitions.aspx
- 19 -
RÉPARTITION DES CLUBS
FESTIVAL PROVINCIAL DÉVELOPPEMENT
FESTIVAL PROVINCIAL DÉVELOPPEMENT - Rimouski
Club aquatique de la Haute-Beauce
CAHB
CHA
Club de natation Opti-Plus
C.N. régional de Beauce
CNRB
CHA
Club aquatique Charlesbourg
Club de natation Les Équinoxes
ETM
CHA
C.A. Marlins de Québec
C.N. Montmagny
MY
CHA
CNRL
Aquanautes de Baie-Comeau
OP
EDQ
CAC
QUE
CAMQ
QUE
Club de natation région Québec
CNQ
QUE
CHA
Natation Ste-Foy Haute St-Charles
NSH
QUE
ABC
CTN
Rouge et Or / Université Laval
UL
QUE
C.N. Sept-Iles
CNSI
CTN
Unik Pont-Rouge
UNIK
QUE
C.N. Port-Cartier
CPC
CTN
Club Aqua Y'Eau
CAYO
SLJ
Le Boréal de Fermont
LBDF
CTN
C.N. Béluga de La Baie
CNBB
SLJ
AMQUI
EDQ
C.N. Chibougamau-Chapais
CNCC
SLJ
BG
EDQ
C.N. de Chicoutimi
CNCI
SLJ
Club élite de natation des Iles
CENIM
EDQ
Club Juvaqua d'Alma
CNJA
SLJ
Dauphins de Rimouski
CNDR
EDQ
C.N. Jonquière
CNJO
SLJ
Nautilus de Matane
CNM
EDQ
C.N. St-Félicien
CNSF
SLJ
Espadons Porlier de Mont-Joli
EPMJ
EDQ
Gami de Roberval
GAMI
SLJ
Loups Marins de Rivière-du-Loup
LMRL
EDQ
C.A. Polydium Châteauguay
CAPC
SUO
Les Saumoneaux New Richmond
LSNR
EDQ
Club aquatique Salaberry
CAS
SUO
C.N. Les Citadins de Vaudreuil
CITA
SUO
C.N. des Riverains de Lévis
Club de natation Nataqui
Barracudas de Gaspé
FESTIVAL PROVINCIAL DÉVELOPPEMENT - Drummondville
Dauphins de Rouyn-Noranda
CADAC
ABT
Club aquatique Malépart
C.A. régional de l'Abitibi-Tém.
CARAT
ABT
CAMO Natation
CAM
MON
CAMO
C.A. Fouiqs d'Anjou
CAFA
C.A. Saint-Léonard
CASL
BOU
BOU
MON
Club aquatique Pointe de l'Ile
CAPI
MON
C.A. Les Piranhas du Nord
CAPN
MON
Mtl Nord Natation
CNMN
C.N. Bois-Francs
CNBF
BOU
CDQ
C.A. Rivière-des-Prairies
CARP
MON
Club aquatique Sud-Ouest
CASO
C.N. Requins de Drummondville
RED
MON
CDQ
Club aquatique CDN-NDG
CDNDG
MON
CNMM
EST
C.N. Centre Sud
CNCS
MON
C.N. Sherbrooke
SHER
EST
Club de natation Plateau Mont-Royal
CNPMR
MON
C.N. Torpille
TORP
Maîtres et Amis Dobri Dinev
MADD
MON
C.N. Memphrémagog
C.A. St-Eustache
CASE
LAN
LAU
Natation Para-Performance
NPP
MON
C.N. Mont-Laurier
CNML
LAU
C.N. Piscine du Parc Olympique
PPO
MON
C.N. Neptune
CNSJ
LAU
C.A. Rosemont Petite-Patrie
R2P
MON
G.A. Mille-Iles Nord
GAMIN
LAU
Club de natation VMAX
VMAX
MON
C.N. Laval
LAVAL
LAV
Club de natation YMCA du Parc
YPARC
MON
BBF
LSL
Club aquatique de l'Outaouais
CAO
OUT
Beaconsfield Bluefins
CALAC
LSL
Club de natation de Gatineau
CNG
OUT
Club de natation Lachine
CNL
LSL
E.N. St-Lambert
BLUE
RIS
C.N. St-Laurent
CNSL
LSL
C.N. du Haut-Richelieu
CNHR
RIS
Côte St-Luc Aquatics
CSLA
LSL
E.N. Longueuil
ELITE
RIS
C.N. Dollard-des-Ormeaux
DDO
LSL
Hippocampe de St-Hubert
HIPPO
RIS
Dorval Swim Club
DSC
LSL
C.N. Mustang Boucherville
MUST
RIS
MIS Swim Team
MIS
LSL
Club de natation SAMAK
SAMAK
RIS
Pointe-Claire Swim Club
PCSC
LSL
C.N. Nataskouach de Granby
CNNG
RIY
YMCA Westmount Swim Club
YMCA
C.N. St-Hyacinthe
CNSH
RIY
ICI
LSL
MAU
E.N. Cowansville
ENC
RIY
Mégophias de Trois-Rivières
MEGO
MAU
Les Loutres
LLOU
RIY
Club aquatique de l'Est de Montréal
CAEM
MON
Sorel Tracy Natation
STN
RIY
C.A. John F. Kennedy
CAJFK
MON
Version du 25 septembre 2014
C.A. Licornes de Mer
CALM
MON
Note: Les nouveaux clubs sont associés au Festival de leur
région des Jeux du Québec.
CALAC LaSalle
C.N. Centre Mauricie
- 20 -
CHAMPIONNATS PROVINCIAUX
GROUPE D’ÂGE AA - HIVER ET ÉTÉ
Les Championnats provinciaux groupe d’âge AA de natation d’hiver et d’été visent à évaluer les meilleurs éléments par
groupe d’âge du niveau provincial AA au Québec. Ils visent aussi à déterminer les meilleures équipes à ce niveau. Les
clubs sont divisés en 4 sections l’hiver et en 3 sections l’été. Pour les changements des différentes sections, veuillez vous
référer à la répartition des clubs pour les Championnats d’hiver et d’été.
But d’entraînement : Entraînement de base de la natation de compétition.
Stade du DLTA :
•
Ciblé
Format et durée des rencontres :
•
Hiver : sur 3 jours - préliminaires et finales en bassin de 25m (certaines épreuves en finales contre la montre)
•
Été : sur 3 jours - préliminaires et finales en bassin de 25m (certaines épreuves en finales contre la montre)
Chaque session est d’une durée maximum de 5 heures, incluant l’échauffement et les épreuves finales contre la montre.
Épreuves offertes : Programme olympique et les 50m de chaque style
Type de compétition : Championnat.
Sanction : Tous les championnats doivent être sanctionnés par la Fédération de natation du Québec sur le site de SNC.
natation.
•
Les nageuses 11-14 ans et les nageurs 11-15 ans doivent avoir réalisé 3 temps de qualification Provincial AA dans
deux styles différents selon leur groupe d’âge.
•
•
Attention : Un nageur doit choisir entre le Championnat provincial groupe d’âge AA et le Championnat provincial groupe
d’âge AQUAM AAA. Lire attentivement les détails de l’admissibilité dans l’invitation.
Temps de qualification : Provincial AA
Nombre d’épreuves par participant : 7 épreuves (maximum de 3 par jour de compétition)
Pour plus d’information sur les rencontres, veuillez vous référer aux invitations de chacune
des rencontres sur le site www.swimming.ca/ListedesCompetitions.aspx
- 21 -
CHAMPIONNAT PROVINCIAL AA – HIVER
Championnat AA - Hiver 2
C.A. Fouiqs d'Anjou
C.A. Saint-Léonard
Mtl Nord Natation
C.A. St-Eustache
C.N. Mont-Laurier
C.N. Neptune
C.N. St-Laurent
Maîtres Amis Dobri Dinev
CAFA
CASL
CNMN
CASE
CNML
CNSJ
GAMIN
CNSL
CSLA
PCSC
YMCA
CAJFK
CALM
CAPN
CARP
CASO
CNPMR
MADD
NPP
VMAX
YPARC
BOU
BOU
BOU
LAU
LAU
LAU
LAU
LSL
LSL
LSL
LSL
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
C.N. Bois-Francs
C.N. Memphrémagog
C.N. Sherbrooke
C.N. Torpille
C.N. Laval
E.N. St-Lambert
C.N. Chambly
E.N. Longueuil
C.N. St-Hyacinthe
E.N. Cowansville
Les Loutres
CNBF
RED
CNMM
SHER
TORP
LAVAL
ICI
MEGO
BLUE
CNC
CNHR
ELITE
HIPPO
MUST
SAMAK
CNNG
CNSH
ENC
LLOU
STN
CAPC
CAS
CITA
CDQ
CDQ
EST
EST
LAN
LAV
MAU
MAU
RIS
RIS
RIS
RIS
RIS
RIS
RIS
RIY
RIY
RIY
RIY
RIY
SUO
SUO
SUO
Note: Les nouveaux clubs sont associés au Championnat P1
de leur région des Jeux du Québec.
CALAC LaSalle
Dorval Swim Club
MIS Swim Team
Club aquatique Est de Montréal
CAMO Natation
C.N. Centre-Sud
CADAC
CARAT
BBF
CALAC
CNL
DDO
DSC
MIS
CAEM
CAM
CAMO
CAPI
CDNDG
CNCS
PPO
R2P
CAO
CNG
ABT
ABT
LSL
LSL
LSL
LSL
LSL
LSL
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
OUT
OUT
C.N. Montmagny
C.N. Riverains de Lévis
C.N. Sept-Iles
C.N. Port-Cartier
C.N. Le Boréal de Fermont
Nautilus de Matane
Unik Pont-Rouge
Club Aqua Y'Eau
C.N. de Chicoutimi
Club Juvaqua d'Alma
C.N. Jonquière
C.N. St-Félicien
Gami de Roberval
CAHB
CNRB
ETM
MY
CNRL
ABC
CNSI
CPC
LBDF
AMQUI
BG
CENIM
CNDR
CNM
EPMJ
LMRL
LSNR
OP
CAC
CAMQ
CNQ
NSH
UL
UNIK
CAYO
CNBB
CNCC
CNCI
CNJA
CNJO
CNSF
GAMI
CHA
CHA
CHA
CHA
CHA
CTN
CTN
CTN
CTN
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
QUE
QUE
QUE
QUE
QUE
QUE
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
- 22 -
CHAMPIONNAT PROVINCIAL AA – ÉTÉ
Championnat AA - Été 1
CALAC LaSalle
Dorval Swim Club
MIS Swim Team
Club aquatique Est de Montréal
CAMO Natation
C.N. Centre Sud
E.N. St-Lambert
CADAC
CARAT
BBF
CALAC
CNL
DDO
DSC
MIS
CAEM
CAM
CAMO
CAPI
CNCS
PPO
R2P
CAO
CNG
BLUE
MUST
SAMAK
CAPC
CAS
CITA
ABT
ABT
LSL
LSL
LSL
LSL
LSL
LSL
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
OUT
OUT
RIS
RIS
RIS
SUO
SUO
SUO
C.A. Fouiqs d'Anjou
C.A. Saint-Léonard
Mtl Nord Natation
C.N. Torpille
C.A. St-Eustache
C.N. Mont-Laurier
C.N. Neptune
C.N. Laval
C.N. St-Laurent
Maîtres et Amis Dobri Dinev
C.N. Chambly
E.N. Longueuil
CAFA
CASL
CNMN
TORP
CASE
CNML
CNSJ
GAMIN
LAVAL
CNSL
CSLA
PCSC
YMCA
CAJFK
CALM
CAPN
CARP
CASO
CDNDG
CNPMR
MADD
NPP
VMAX
YPARC
CNC
CNHR
ELITE
HIPPO
BOU
BOU
BOU
LAN
LAU
LAU
LAU
LAU
LAV
LSL
LSL
LSL
LSL
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
MON
RIS
RIS
RIS
RIS
C.N. Bois-Francs
C.N. Riverains de Lévis
C.N. Montmagny
C.N. Sept-Iles
C.N. Port-Cartier
Le Boréal de Fermont
Nautilus de Matane
C.N. Memphrémagog
C.N. Sherbrooke
Unik Pont-Rouge
C.N. St-Hyacinthe
E.N. Cowansville
Les Loutres
Club Aqua Y'Eau
C.N. de Chicoutimi
Club Juvaqua d'Alma
C.N. Jonquière
C.N. St-Félicien
Gami de Roberval
CNBF
RED
CAHB
CNRB
CNRL
ETM
MY
ABC
CNSI
CPC
LBDF
AMQUI
BG
CENIM
CNDR
CNM
EPMJ
LMRL
LSNR
OP
CNMM
SHER
ICI
MEGO
CAC
CAMQ
CNQ
NSH
UL
UNIK
CNNG
CNSH
ENC
LLOU
STN
CAYO
CNBB
CNCC
CNCI
CNJA
CNJO
CNSF
GAMI
CDQ
CDQ
CHA
CHA
CHA
CHA
CHA
CTN
CTN
CTN
CTN
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EDQ
EST
EST
MAU
MAU
QUE
QUE
QUE
QUE
QUE
QUE
RIY
RIY
RIY
RIY
RIY
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
SLJ
Note: Les nouveaux clubs sont associés au Championnat P1
de leur région des Jeux du Québec.
- 23 -
CHAMPIONNAT PROVINCIAL GROUPE D’ÂGE AQUAM AAA
CHAMPIONNAT PROVINCIAL DE PARANATATION
HIVER ET ÉTÉ
Les Championnats provinciaux groupe d’âge de natation visent à rassembler les meilleurs nageurs groupe d’âge (filles
11-14 ans et garçons 11-15 ans) au Québec de niveau Provincial AAA. Ils visent aussi à déterminer les meilleures
équipes de ce niveau.
Le Championnat provincial de paranatation est intégré au Championnat groupe d’âge en hiver et en été et visent à
rassembler les meilleurs nageurs groupe d’âge, junior et senior (voir l’invitation sur le site de SNC pour les informations
spécifiques).
Stade du DLTA :
•
Ciblé
•
Paranatation
•
•
Chaque session est d’une durée maximum de 5 heures en hiver et de 6 heures en été, incluant l’échauffement et les
épreuves finales contre la montre.
Épreuves offertes : Programme complet
Type de compétition : Championnat
natation.
•
Les filles 11-14 ans et les garçons 11-15 ans doivent avoir réalisé doivent avoir réalisé 3 temps de qualification
Provincial AAA dans 2 styles différents selon leur groupe d’âge.
•
•
Temps de qualification : Provincial AAA.
Nombre d’épreuves par participant : 7 épreuves (maximum de 3 par jour de compétition)
VOLET PARANATATION
• Avoir été classifiés* (désignation de classification minimale provinciale) pour pouvoir y participer.
•
Les filles 11-14 ans et les garçons 11-15 ans doivent avoir réalisé doivent avoir réalisé 3 temps de qualification
Paranatation groupe d’âge dans 2 styles différents.
•
Les filles 15 ans et plus ainsi que les garçons 16 ans et plus doivent avoir réalisé doivent avoir réalisé 2 temps de
qualification Paranatation Junior/Senior dans 2 épreuves différentes.
Pour plus d’information sur les rencontres, veuillez vous référer aux invitations de chacune des
rencontres sur le site www.swimming.ca/ListedesCompetitions.aspx
- 24 -
CHAMPIONNAT PROVINCIAL JUNIOR ET SENIOR AA-AAA
TROPHÉES DUBOIS - HIVER ET ÉTÉ
Les Championnats provinciaux Junior et Senior de natation d’hiver et d’été visent à rassembler les meilleurs nageuses de
15 ans et plus et les meilleurs nageurs de 16 ans et plus au Québec. Ils visent aussi à déterminer les meilleures équipes
de ces niveaux.
But d’entraînement : Entraînement spécifique de la natation de compétition.
Stade du DLTA :
•
Ciblé
•
•
Finales :
•
Il y aura une finale A et une finale B pour les nageurs de niveau AAA Junior et Senior (regroupés).
•
Il y aura une finale A pour les nageurs de niveau Provincial AA Junior et Senior (regroupés).
Épreuves offertes : Programme complet
Type de compétition : Championnat
natation.
Définition de l’âge Junior
• Filles :
15-17 ans
• Garçons : 16-18 ans
Définition de l’âge Senior
• Filles :
18 ans et plus
• Garçons : 19 ans et plus
•
Les nageurs AAA Junior et Senior doivent avoir réalisé au minimum 2 temps de qualification dans des épreuves
individuelles différentes.
•
Les nageurs AA Junior et Senior doivent avoir réalisé au minimum 2 temps de qualification dans des épreuves
individuelles différentes.
•
•
Temps de qualification : Provincial Junior et Senior AA et AAA.
Nombre d’épreuves par participant : Selon le nombre de temps de qualification atteint.
- 25 -
FESTIVALS PROVINCIAUX PAR ÉQUIPE
Les Festivals provinciaux par équipe visent la participation des clubs et le développement de l’esprit d’équipe. En effet,
cette formule permet à chaque club d’envoyer une équipe représentative dans une des 8 sections qui lui a été assignée.
Les nageurs évoluant au sein de ces festivals sont ceux qui proviennent du réseau régional groupe d’âge et du réseau
provincial groupe d’âge.
Stades du DLTA :
• Ciblé
• Invité
SECTION
ÉLIMINATOIRE
FINALE CONTRE LA MONTRE
FINALE
NOMBRE DE JOURS
1-2-3
4
5
bassin de 25m
bassin de 25m
bassin de 25m
bassin de 25m
bassin de 25m
bassin de 25m
bassin de 50m
bassin de 25m
bassin de 25m
3 jours
3 jours
2 ½ jours
Épreuves offertes : Programme olympique et les 50m de chaque style
Type de compétition : Festival
Sanction : Tous les festivals doivent être sanctionnés par la Fédération de natation du Québec sur le site de SNC.
natation.
•
Les nageurs doivent avoir réalisé 3 temps de qualification Provincial A dans 2 styles différents dans leur catégorie
d’âge respective.
•
•
Critères d’admissibilité spécifiques aux athlètes (génériques et paralympiques) de 18 ans et plus
 Être inscrit au plus tard le 1er avril 2015 à un club de natation civil de la Fédération de natation du Québec.
 Avoir participé au minimum à quatre rencontres sanctionnées du réseau civil, universitaire ou collégial et avoir
pris part au minimum à 12 épreuves individuelles (courses) - en préliminaires ou en finales contre la montre entre le 1er juin 2014 et le 1er avril 2015.
 Pour être considérées, il doit y avoir au minimum 4 jours d’intervalle entre 2 compétitions.
 Les essais de temps, les rencontres intraclubs, invitations de moins de 25 nageurs, les rencontres en eau libre
et les rencontres des maîtres nageurs ne sont pas acceptés comme compétition d’admissibilité.
 Les nageuses et les nageurs de 18 ans et plus ayant au moins 2 temps de qualification Provincial A mais qui ne
rencontrent pas les critères d’admissibilité spécifiques pourront être inscrits hors concours au festival provincial
par équipe.
Exclusions :
 Les nageurs affiliés M aîtres ne peuvent pas participer au Festival par équipe 2015.
 L’entraîneur en chef d’un club de natation ne peut pas s’inscrire comme nageur au Festival par équipe 2015.
Temps de qualification : Provincial A
Nombre d’épreuves par participant : 5 épreuves (maximum de 3 par jour de compétition).
Répartition des clubs : Voir la répartition des clubs à la page suivante.
Changement de section : Voir la Politique de répartition des équipes suite aux résultats des championnats par
équipe 2013-2014 : http://www.fnq.qc.ca/uploads/file/soumissions/19-Politique_RepartitionEquipes.pdf
- 26 -
RÉPARTITION DES CLUBS POUR LES
FESTIVALS PROVINCIAUX PAR ÉQUIPE
Section 1
1
1
1
1
1
1
1
Club
CAMO
CNG
CNQ
PCSC
PPO
SAMAK
UL
Nom du club
CAMO Natation
Club de natation Gatineau
Club de natation Samak
Section 3
3
3
3
3
3
3
3
3
Club
CALAC
CAO
CARAT
CNDR
CSLA
LLOU
R2P
CNRL
Nom du club
CALAC LaSalle
Les Loutres
C.A. Rosemont Petite Patrie
Club de natation les Riverains de Lévis
Section 5
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
5 EST
Club
ABC
CNSI
CPC
LBDF
AMQUI
CENIM
CNM
EPMJ
LMRL
LSNR
OP
CAYO
CNBB
CNCC
CNCI
CNJA
CNJO
CNSF
GAMI
Association de natation
Côte-Nord
Côte-Nord
Côte-Nord
Côte-Nord
Est-du-Québec
Est-du-Québec
Est-du-Québec
Est-du-Québec
Est-du-Québec
Est-du-Québec
Est-du-Québec
Saguenay-Lac-St-Jean-Chibougamau-Chapais
Section 5
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
5 SUD
Club
CNBF
CAHB
CNRB
ETM
MY
CNMM
CAMQ
NSH
UNIK
CNNG
ENC
STN
Centre-du-Québec
Chaudière-Appalaches
Estrie
Québec
Québec
Québec
Richelieu-Yamaska
Richelieu-Yamaska
Richelieu-Yamaska
Version du 20 janvier 2015
- 27 -
Section 2
2
2
2
2
2
2
2
2
Club
BBF
CNMN
CNSJ
DDO
ELITE
MEGO
SHER
TORP
Nom du club
Mtl Nord Natation
C.N. Neptune
Club de natation DDO
E.N. Longueuil
C.N. Sherbrooke
C.N. Torpille
Section 4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Club
BG
CAC
CADAC
CASE
CDNDG
CNSH
GAMIN
HIPPO
RED
Nom du club
Club aquatique de Charlesbourg
C.A. St-Eustache
Club de natation CDN-NDG
C.N. St-Hyacinthe
Club de natation GAMIN
Requins de Drummondville
Section 5
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
5 OUEST
Club
CAFA
CASL
CNML
LAVAL
ICI
CAEM
CAJFK
CALM
CAM
CAPI
CAPN
CARP
CASO
CNCS
CNPMR
MADD
NPP
VMAX
YPARC
Bourassa
Bourassa
Laurentides
Laval
Mauricie
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
Section 5
5 NORD
5 NORD
5 NORD
5 NORD
5 NORD
5 NORD
5 NORD
5 NORD
5 NORD
5 NORD
5 NORD
Club
CNL
CNSL
DSC
MIS
YMCA
BLUE
CNHR
MUST
CAPC
CAS
CITA
Lac St-Louis
Lac St-Louis
Lac St-Louis
Lac St-Louis
Lac St-Louis
Rive-Sud
Rive-Sud
Rive-Sud
Sud-Ouest
Sud-Ouest
Sud-Ouest
PÉNALITÉ POUR INSCRIPTION APRÈS LA DATE LIMITE
D’INSCRIPTION POUR LES CHAMPIONNATS PROVINCIAUX,
LES FESTIVALS ET LA COUPE DU QUÉBEC

Une surcharge de 10 % devra être payée au club organisateur, par le club retardataire, pour
chaque jour de retard. La pénalité doit être payée avant le début de la compétition pour avoir le
droit de participer. La pénalité est applicable uniquement aux coûts des épreuves individuelles et de
relais.

Le club qui s’inscrit à un Championnat, un Festival et la Coupe du Québec a la responsabilité de
confirmer avec le club organisateur la réception de ses inscriptions par le comité organisateur. S’il
n’a pas vérifié la réception de ses inscriptions et que le club organisateur ne les a pas reçues, il
devra accepter de payer la pénalité au taux de 100 % avant de pouvoir inscrire ses nageurs sur
place. Le club organisateur inscrit alors les nageurs dans les épreuves demandées dans la mesure
du possible.

L’addition de nageurs, l’addition d'épreuves à des nageurs et les modifications d'épreuves sont
acceptées avec la surcharge devant être appliquée après la date limite des inscriptions. Il n’y a
aucune modification acceptée 24 heures avant le début de la compétition ou lorsque le club
organisateur publie la liste des nageurs inscrits par épreuve sur Internet ou par distribution papier.
Un nageur oublié lors de l'inscription par le club doit être inscrit hors concours dans des vagues où
il y a des places disponibles ou refusé à la discrétion du directeur de rencontre et de la FNQ. C’est
alors une tarification double par épreuve nagée.
PENALTY FOR LATE REGISTRATION FOR PROVINCIAL
CHAMPIONSHIPS, SWIMMING FESTIVALS AND QUEBEC CUP

A penalty of 10%, for each day beyond the entry deadline, must be paid by the club which is late in
submitting their registrations to the organizing club. The penalty must be paid before the beginning
of the competition for the penalized club to have the right to participate. The penalty is applicable
only to the cost of the individual events and relays.

A club registering for a Championship, a Festival or Quebec Cup has the responsibility of confirming
the receipt of their entries by the organizing committee. If they do not confirm the reception of
their entries and the organizing committee did not receive them, a penalty of 100% will be charged
so that the swimmers of the club may be registered as deck entries. The organizing committee will
then attempt to register the swimmers in the requested events.

The addition of swimmers, the addition of events to swimmers or modification of events is accepted
with the penalty to be applied after the entry deadline. There are no modifications accepted
24 hours prior to the beginning of the competition or once the organizing committee has published
psych sheets on the Internet or by paper distribution. A swimmer forgotten at the time of
registration by the club who presents himself or herself on the day of the competition must be
registered exhibition in heats where there are places available or refused at the discretion of the
meet manager and the FNQ. A penalty of 100% will be charged so that the swimmer may be
entered in their events.
- 28 -
PÉNALITÉ POUR NON-RESPECT DES TEMPS
DE QUALIFICATION LORS DES CHAMPIONNATS
PROVINCIAUX, FESTIVALS ET COUPE DU QUÉBEC
Objectif :
S’assurer que les temps de qualification sont respectés lors des Championnats provinciaux, Festivals
et la Coupe du Québec.
Procédure
- Des frais de 75 $ seront facturés par la FNQ pour chaque nageur qui ne rencontrera
pas le temps de qualification.
Note : La pénalité s’applique à chacune des épreuves prise en défaut.
- Au plus tard trente (30) jours après l’événement, la Fédération de natation du Québec
présentera une liste des nageurs qui n’ont pas rencontré les temps de qualification aux
entraîneurs impliqués.
- L’entraîneur, ou son club, aura 30 jours après la compétition pour soumettre les preuves de
temps pour les nageurs en défaut.
- Si après 30 jours, il y a encore des clubs en défaut de soumettre les preuves de temps pour
un ou des nageurs, la FNQ facturera alors les clubs fautifs.
- Un club en défaut de paiement des pénalités, 90 jours après la date de facturation, pourra se
voir suspendu de tous ses droits et privilèges.
PENALTY FOR NON-RESPECT OF QUALIFICATION
TIMES FOR PROVINCIAL CHAMPIONSHIPS,
SWIMMING FESTIVALS AND QUEBEC CUP
Objective:
To ensure that qualification times are respected for provincial championships, swimming festivals and
Quebec Cup.
Procedure:
- A $75 fee will be charged by FNQ for each swimmer not attaining the qualification
times.
Note: The penalty applies to all events in default.
- At the latest thirty (30) days after the event, the Fédération de natation du Québec will
present a list of swimmers who did not attain the qualification times to the concerned
coaches.
- The coach or his club has thirty (30) days to present proof of times for the swimmer(s)
concerned.
- Should there be clubs who after the thirty (30) day period, have yet to present proof of times
for the concerned swimmers, the FNQ will send an invoice to the clubs.
- A club in default of payment of the penalties, ninety (90) days after the invoicing date, may
have its rights and privileges suspended.
- 29 -
PÉNALITÉ POUR UN NAGEUR NON-INSCRIT OU
NON-COMPÉTITIF AYANT PARTICIPÉ À UNE COMPÉTITION
 Pour un nageur non inscrit dans le site national d’inscription, le club aura l’obligation d’inscrire le
nageur dans les jours suivants et une pénalité de 50 $ par nageur sera envoyée au club fautif.
 Pour un nageur déjà inscrit dans le site national d’inscription, la Fédération de natation du Québec
procèdera à son changement de statut au moment où elle reçoit le rapport de validation de SNC. Le
nageur sera inscrit comme nageur compétitif. Des frais administratifs de 20 $ seront facturés par la
FNQ pour le changement de catégorie.
 La FNQ procèdera par facturation au club fautif selon les modalités de facturation prévues à la
présente politique.
 Un club en défaut de paiement des pénalités, 90 jours après la date de facturation, pourra se voir
suspendu de tous ses droits et privilèges.
PENALTY FOR A NON-AFFILIATED SWIMMER OR A NONCOMPETITIVE SWIMMER PARTICIPATING IN A COMPETITION
 For a swimmer not registered in the national registration database, the club will be required to
register the swimmer in the days following the competition and a penalty of $50 per swimmer shall
be sent to the club at fault.
 For a swimmer already registered in the national registration database, the Fédération de natation du
Québec will change that swimmer’s status upon reception of the validation report from SNC. The
swimmer will be registered as a competitive swimmer. Administration fees of $20 will be invoiced by
FNQ for the category change.
 The FNQ will invoice the club at fault according to the procedure set forth in the present policy.
 A club in default of payment of the penalties, ninety (90) days after the invoicing date, may have
their rights and privileges suspended.
- 30 -
PÉNALITÉ POUR FORFAITS TARDIFS POUR LES CHAMPIONNATS
PROVINCIAUX ET LES FESTIVALS PAR ÉQUIPE
Les règlements CSW 3.6.2 et CSW 3.6.3 mentionnent que les échéanciers pour les épreuves en finales
et en finales contre la montre de même que les pénalités lorsque ces échéanciers ne sont pas
respectés doivent être clairement indiqués dans la trousse d’information de la compétition.
 Période de forfaits pour les épreuves individuelles en finale contre la montre : Les
forfaits devront être faits au plus tard 30 minutes avant le début de la session. Tout nageur qui
déclare forfait après le délai fixé sera exclu de toutes les épreuves de la session de finales qui se
déroulera la même journée (incluant les épreuves de relais).
 Période de forfaits pour les épreuves de finales : Les forfaits devront être faits dans les
30 minutes qui suivent la fin des épreuves éliminatoires précédant la session des finales. Tout
nageur finaliste, autre que substitut, qui déclare forfait après le délai fixé sera exclu de toutes les
épreuves de la session concernée (incluant les épreuves de relais).
La pénalité peut être appliquée dans les deux cas à un nageur qui ne terminerait pas sa course
sans raison valable.
PENALTY FOR LATE SCRATCHES FOR
PROVINCIAL CHAMPIONSHIPS AND TEAM FESTIVALS
Rules CSW 3.6.2 and CSW 3.6.3 stipulates that scratch deadlines for finals and time-final events shall
be clearly stated in the meet information as well as the penalties.
 Scratch deadline for time-final individual events : Scratches are due 30 minutes before the
start of the session. Late scratches will result in the removal of the swimmer from all his events of
the final session held that same day (including relay events).
 Scratch deadline for finals : Scratches for finals are due 30 within minutes of the completion of
the preliminaries session. Late scratches from qualified swimmers will result in the removal of the
swimmer from all his events of the final session (including relay events).

In both cases, the penalty shall apply to all unexcused incomplete swims.
- 31 -
PÉNALITÉ POUR LES RÉSULTATS DE COMPÉTITIONS ET
LES EXPÉRIENCES DES OFFICIELS NON REMIS
DANS LE DÉLAI EXIGÉ DE HUIT (8) JOURS
Objectif :
S’assurer que les résultats de compétitions seront transmis dans les jours suivants la rencontre (dans
les 24 heures lorsque possible) avec une copie sur le site de Natation Canada (format SDIF/ CL2
au format ZIP), une copie envoyée à la Fédération de natation du Québec (fichier de sauvegarde
SMB de Meet Manager) et un retour par courriel des expériences des officiels.
Procédure :
•
Au plus tard huit (8) jours après la compétition, une copie des résultats au format SDIF/
CL2 au format ZIP doit avoir été placée sur le site des compétitions de Natation Canada.
•
Au plus tard huit (8) jours après la compétition, le fichier SMB de Meet Manager des résultats
de la compétition doit avoir été envoyé à la Fédération de natation du Québec.
•
Au plus tard huit (8) jours après la compétition, une copie électronique des expériences des
officiels doit avoir été envoyée à la Fédération de natation du Québec à l’adresse
[email protected].
•
Des frais de 100$ seront facturés au club ou à l’association de natation qui n’a pas affiché le
fichier de résultats sur le site des compétitions de Natation Canada et/ou qui n’a pas envoyé
le fichier de sauvegarde des résultats de la compétition à la Fédération de natation du
Québec et/ou qui n’a pas envoyé une copie électronique des expériences des officiels pour la
compétition durant la période de huit (8) jours. Il y a facturation même s’il y a manquement
à une seule des trois exigences.
•
De plus, toute demande de nouvelle sanction sera facturée au double du tarif (200$) si un
club ou une association de natation n’a toujours pas complété les 3 exigences demandées
dans les huit (8) jours pour une précédente rencontre.
•
Aucune autorisation de sanction ne sera accordée lorsqu’un qu’un club sera pris en défaut de
ne pas avoir retourné les résultats demandés pour deux rencontres durant la même saison.
- 32 -
CONSEILS POUR PRÉVENIR LE VOL DANS LES
CASIERS ET SUR LA PISCINE
Informations à inclure au bulletin technique
Informations à afficher lors des compétitions dans les vestiaires, toilettes et urinoirs
Informations pour distribution aux parents et nageurs dans les clubs
Conseils pour prévenir le vol dans les casiers et sur la piscine
•
Assurez-vous de toujours verrouiller votre casier avec un cadenas solide.
•
Évitez d’apporter à la piscine vos objets de valeur.
•
Si vous devez les apporter à la piscine, SVP évitez de ranger ces objets dans votre casier.
Il est préférable de les confier à une personne responsable de votre club.
•
Les voleurs recherchent argent, carte de crédit, manteaux et équipements électroniques
(cellulaire, portable, iPad, iPod, etc.).
•
Évitez de laisser des objets de valeur à la vue.
•
Utilisez des casiers sécurisés à un faible coût, s’il y en a de disponible, pour vos objets de
valeur.
Surveillance des équipements électroniques durant les épreuves des nageurs
•
Les officiels assignés au chronométrage ne sont pas des gardes de sécurité et ne sont
responsables en aucun temps de la surveillance des équipements électroniques des
nageurs lors de leurs épreuves.
•
Il est de la responsabilité des nageurs de confier leurs objets de valeur à quelqu’un de
leur club et non aux chronométreurs qui ne peuvent être tenus responsables de ces
biens.
La meilleure prévention est de laisser à la maison ses objets de valeur.
Un respect de ces consignes vous assurera un retour
à la maison agréable et… musical.
- 33 -
Compagnie d’Assurance Chartis du Canada
a/s FÉDÉRATION DE NATATION DU QUÉBEC
4545, avenue Pierre-de-Coubertin
Montréal, QC H1V 0B2
Tél. : 514-252-3200 Téléc. : 514-252-3232
Identification Police d’assurance : SRG9129131
FORMULAIRE D’ASSURANCE CHARTIS - DÉCLARATION DU DEMANDEUR
Nom de famille du
demandeur :
Adresse
(Numéro et rue)
Numéro d’appartement/unité
Prénom du
demandeur :
Numéro de téléphone : (
)
Ville
Date de naissance :
M
/
J
/
Province
Sexe :
Homme
A
Femme
Code postal
1.
Date des premiers soins
Date de l’accident : ________________________________________________________médicaux (M/J/A): ____________________
2.
Nom de votre club sportif ou de loisir : ____________________________________________________________________________
3.
Nom de votre fédération / association provinciale : __________________________________________________________________
4.
Tous les détails de l’accident : ___________________________________________________________________________________
5.
Quelles étaient les blessures : ____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
6.
Nom et adresse du médecin de famille :
7. Nom et adresse des témoins de l’accident : _____________________________________________________________________
8. Nom et adresse des chirurgiens ou des spécialistes qui ont prodigué des soins à la suite de cet accident : _________________________
____________________________________________________________________________________________________________
9.
Veuillez indiquer les dates de l’invalidité totale qui vous a empêché d’effectuer l’emploi que vous exerciez avant l’accident (veuillez inclure
une attestation médicale à l’appui de votre incapacité)
Du : __________________Au : __________________
AVIS RELATIF AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : Je comprends que les renseignements fournis par moi dans le présent formulaire et autrement dans le cadre
de ma demande de règlement sont requis par Compagnie d’Assurance Chartis du Canada, ses réassureurs et administrateurs autorisés (« l’assureur ») afin
d’évaluer mon admissibilité aux prestations, y compris mais non de façon limitative, afin de déterminer si la couverture est en vigueur, d’étudier si des exclusions
s’appliquent et de coordonner la couverture avec tout autre assureur. À ces fins, l’assureur consultera également ses dossiers d’assurance actuels à mon sujet,
recueillera des renseignements supplémentaires à mon sujet et de ma part et, lorsque requis, obtiendra et échangera des renseignements avec d’autres parties.
ATTESTATION : Les renseignements fournis dans le présent formulaire et autrement relativement à mes demandes de règlement sont, au meilleur de ma
connaissance, exacts et complets. En cas d’une fausse déclaration ou de renseignements de nature à induire en erreur en remplissant le présent formulaire, la
couverture peut être résiliée, le versement des prestations peut être refusé et le versement des prestations passé peut être recouvré. Je conviens de rembourser
à l’assureur le montant de tout versement qui n’aurait pas dû avoir été effectué relativement à ma demande.
AUTORISATION : J’autorise, pour une période d’au moins douze mois et d’au plus vingt-quatre mois à partir de la date de la signature du présent formulaire, tout
médecin, praticien, fournisseur de soins de la santé, hôpital, établissement de santé, organisme médical, toute clinique et tout autre établissement médical ou
relié à la médecine, toute compagnie d’assurance ou de réassurance, toute commission des accidents du travail ou tout régime ou organisme semblable,
l’administrateur de tout régime d’assurance, tout service du gouvernement fédéral, territorial ou provincial ou toute autre corporation, organisation, institution
ou association à divulguer et à échanger avec Compagnie d’Assurance Chartis du Canada ou ses représentants, toute information sur la santé personnelle, le
versement des prestations ou les finances à mon sujet ou toute autre information ou dossier à mon sujet en leur possession qui pourrait être demandé en rapport
avec l’administration de la présente demande de règlement.
Je conviens qu’une copie de la présente autorisation a la même valeur que l’original.
Date : _______________________________________
Signature du demandeur : _______________________________
S.V.P. veuillez poster votre réclamation à Fédération de natation du Québec
dans les 15 jours suivant la date de l’incident
** FAIRE COMPLÉTER LA PAGE 2 DE CE FORMULAIRE PAR VOTRE MÉDECIN TRAITANT**
- 34 -
1.
Compagnie d’Assurance Chartis du Canada
a/s FÉDÉRATION DE NATATION DU QUÉBEC
4545 avenue Pierre-de-Coubertin
Montréal, QC H1V 0B2
T : 514-252-3200 F : 514-252-3232
Identification Police d’assurance : SRG9129131
DÉCLARATION DU MÉDECIN
Nom du patient :____________________________________________________________________________
Date des premiers soins : ___________________________ Date de la perte actuelle : ____________________
Est-ce que la perte est permanente et irrémédiable ? Veuillez indiquer le degré de perte :
Est-ce qu’une maladie quelconque ou une blessure précédente a contribué à la perte ? ( ) Non ( ) Oui
Si oui, veuillez préciser.
____________________________________________________________________________________________
Est-ce que le demandeur a été hospitalisé ? ( ) Non ( ) Oui – Si oui, veuillez indiquer le nom et l’adresse de
l’hôpital et la date d’admission
Nom et adresse de tout autre médecin ou chirurgien, le cas échéant, qui a traité le demandeur.
J’ATTESTE QUE LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSUS SONT, À MA CONNAISSANCE, EXACTS.
Date : __________________________ Signature : ________________________________________ MD
Nom :
Adresse :
Numéro de Téléphone : ___________________ Numéro de Télécopieur :
AUTORITÉ DU PLAN OFFICIEL
Nom du
réclamant :___________________________________________________________________________
Nom du groupe
(équipe) :_______________________________Catégorie :_______________________________
La blessure s’est-elle produite durant la participation à un programme autorisé? Oui ( ) Non ( )
S.v.p. veuillez préciser :
Date :__________________________________Signature :
Titre : __________________________________Numéro de téléphone :
Page 2 du formulaire
- 35 -
SONDAGE RELATIF À UNE RENCONTRE
Rencontre :_______________________
Date _________
Site :___________________
Ce formulaire servira aux futurs hôtes de compétitions, aux officiels et à la FNQ afin de rehausser la qualité des
compétitions offertes pour nos nageurs. Veuillez le compléter et le remettre au directeur de rencontre ou à la
Fédération de Natation du Québec.
Très satisfaisant
Satisfaisant À améliorer
1. Renseignements pré-rencontre
Information sur la rencontre



Trousse d’accueil aux clubs



Liste d’hôtels, commanditaires et restaurants



Commentaires :
Très satisfaisant
2. L’accueil et les installations générales
Stationnement

Le personnel à l’accueil

Installations sanitaires et vestiaires

Aires de repos pour les nageurs

Systèmes de son pour les annonces publiques

Aire réservée aux spectateurs

Salle des officiels

Évaluer la qualité des collations et repas

Satisfaisant








À améliorer








Commentaires :
Très satisfaisant
3. Installations (Bassin de compétition)
Horloges murales

Tableau d’affichage

Éclairage

Ventilation

Conditions de l’eau

Systèmes de départ

Arrangement du bassin (plage, médias, officiels)

Accessibilité

Installation pour échauffement/récupération

Satisfaisant









À améliorer









Commentaires :
4. Officiels
Juges-Arbitre(s)
Starter(s)
Annonceurs
Commis de course
Directeur de rencontre
Responsables des officiels
Très satisfaisant






Commentaires :
- 36 -
Satisfaisant






À améliorer






5. Évaluation globale
Administration de la rencontre
Hospitalité
Prix et cérémonies protocolaires
Procédures de sécurité
Affichage des résultats
Évaluation du succès de la rencontre
Très satisfaisant






Satisfaisant
À améliorer












Commentaires :
6. Section des athlètes
Aux nageurs et nageuses – SVP Compléter cette section. Les questions sont désignées spécialement pour vous. Si vous
le désirez, vous pouvez également répondre et donner vos commentaires pour les autres sections.
Niveau de satisfaction
Faible
Comment avez vous trouvé la rencontre en générale
Croyez-vous avoir bien nagé
Évaluer la condition de l’eau (clarté, température, courant, chlore)
Évaluer la disposition générale de la piscine (température, espace)
Système de chronométrage, plaque de touche (glissante ou non)
Affichage des résultats, qualité de l’information, visibilité
L’équipement de départ, permettait de bien entendre et voir le signal
Aimiez-vous les blocs de départ (stable et de bonne taille)
Les vestiaires et douches étaient propres, confortables, entretenues
Les toilettes étaient propres, entretenues et suffisamment de papiers
Évaluer la nourriture et breuvages offert aux restaurants
Avez-vous aimé les récompenses et cérémonies
Évaluer les essais de temps (si applicable)
Avez-vous aimé l’annonceur, clarté des annonces et l’expression
Avez-vous apprécié la musique durant les échauffements
Est-ce que les « pace clock » étaient : visibles, fonctionnels, suffisants. 
Avez-vous apprécié l’hôtel où vous demeuriez. Nom_______________
Avez-vous eu du plaisir à cette compétition
1


















2


















3


















4

















Commentaires :
7. Énumérez les points de la rencontre qui ont été particulièrement bons
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
8. Énumérez les points à améliorer pour que la prochaine rencontre ait plus de succès
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
9. IMPORTANT POUR LES ENTRAÎNEURS : À quel hôtel étiez-vous logé : ___________________
Combien de chambre(s), avez-vous occupé : _______________ Combien de nuit :__________________
Merci d’avoir pris le temps de remplir le sondage
Club :____________________________Signature : ____________________________ (optionnelle)
Entraîneur
Nageurs
Officiels et/ou Autres – titre _________________________
- 37 -
Élevée
PROCÉDURES DE SÉCURITÉ POUR L’ÉCHAUFFEMENT
EN COMPÉTITION DE NATATION CANADA
La direction de la compétition pour toutes les compétitions sanctionnées de natation canadienne doit s’assurer que les
procédures de sécurité sont appliquées. Les entraîneurs, les nageurs et les officiels sont responsables de respecter ces
procédures pendant toutes les périodes d’échauffement prévues. On demande aux entraîneurs d’encourager les nageurs à
coopérer avec les contrôleurs de la sécurité.
ÉCHAUFFEMENT GÉNÉRAL:
•
•
•
•
•
•
Les nageurs doivent entrer dans l’eau LES PIEDS LES PREMIERS d’une manière prudente, en n’entrant qu’à une
extrémité de départ ou de virage et à partir d’une position debout ou assise.
Courir sur le bord de la piscine ou les entrées en courant dans le bassin de la piscine sont interdits.
La direction de la compétition peut désigner l’utilisation de couloirs de vitesse ou de rythme pendant la période
d’échauffement. Une telle utilisation du couloir doit être communiquée par un avis pré-compétition, une annonce ou
une affiche sur le bord de la piscine.
Les départs en plongeant ne sont permis que dans les couloirs désignés de vitesse.
De la natation à sens unique seulement à partir de l’extrémité de départ dans les couloirs de vitesse est permis.
Des avis ou des barrières doivent être placés sur les blocs de départ pour indiquer qu’il n’y a pas de plongeon pendant
l’échauffement.
ÉQUIPEMENT:
•
•
•
Les planches de battement, les bouées de traction, les bandes de chevilles et les tubas peuvent être utilisés au cours
de la période d’échauffement prévue.
La direction de la compétition peut permettre l’utilisation de la vitesse aidée d’un tube ou d’une corde dans les
couloirs désignés et pendant les périodes spécifiques d’échauffement uniquement. Les entraîneurs sont responsables
de la fiabilité et de l’utilisation de l’équipement.
Les palettes, les poches de retenue et les palmes ne sont pas permises pendant aucun moment de l’échauffement.
VIOLATIONS:
•
•
Les nageurs qui sont vus par un contrôleur de la sécurité en train de plonger ou d’entrer dans l’eau d’une manière
dangereuse seront retirés sans avertissement de leur première épreuve après la période d’échauffement au cours de
laquelle la violation s’est produite.
Dans le cas d’une deuxième faute pendant la même compétition, le nageur sera retiré de la compétition au complet.
Une sanction disciplinaire provinciale ou un rapport peut être rempli.
CONTRÔLEUR DE LA SÉCURITÉ:
Le contrôleur de la sécurité est un poste avec une formation désigné par la direction de la compétition. Les contrôleurs de la
sécurité doivent:
•
Être visibles en portant une veste de sécurité
•
Être situés à chaque extrémité du bassin de compétition et, quand c’est applicable, être situés de la même manière
dans les bassins d’échauffement désignés quand des échauffements pré-compétition sont prévus.
•
Surveiller activement toutes les périodes prévues d’échauffement dans le bassin de compétition.
•
Assurer que les participants respectent les procédures de sécurité lors de l’échauffement et rapporter les violations
au juge-arbitre.
AVIS À PROPOS DES PARANAGEURS:
On demande aux entraîneurs d’aviser les contrôleurs de la sécurité s’il y a des paranageurs qui participent à l’échauffement
quand c’est nécessaire et à la discrétion de l’entraîneur.
La déclaration suivante doit apparaître dans tous les dossiers d’information des compétitions sanctionnées de Natation
Canada et les avis affichés:
«LES PROCÉDURES DE SÉCURITÉ DE NATATION CANADA
POUR LES ÉCHAUFFEMENTS DES COMPÉTITIONS SERONT EN VIGUEUR DANS CETTE COMPÉTITION»
Approuvé par SNC – 27 juin 2014
Ce document est disponible sur le site de Natation Canada en français et en anglais.
- 38 -
EXIGENCES TECHNIQUES LORS DES COMPÉTITIONS
La Fédération de natation du Québec désire rappeler les quelques règlements suivants à tous les
organisateurs de compétitions autorisées et en particulier de championnats provinciaux.
CSW 1.2.1
AU COURS DES RENCONTRES SANCTIONNÉES, IL DEVRAIT Y AVOIR AU MOINS
POUR CHAQUE SESSION :
1
Directeur de rencontre
1
Juge-arbitre
1
Starter
1
Chronométreur en chef
2
Chronométreurs par couloir
1
Juge à l’arrivée en chef
2
Juges de nage
2
Contrôleurs de virages à chaque extrémité
1
Commis de course
1
Contrôleur
1
Secrétaire
1
Annonceur
1
Contrôleur de la sécurité
1
Juge en chef au chronométrage électronique (si applicable)
Remarque :
Dans certaines rencontres, les officiels peuvent cumuler diverses
fonctions si elles ne sont pas incompatibles.
2014/08/08 Révision 6
Il est important de se rappeler que tous les postes d'officiels niveau II et plus doivent été occupés par
des officiels ayant au moins suivi le stage théorique.
Le comité de direction de chacune des compétitions devra s'assurer à l'avance d'avoir des officiels
compétents en nombre suffisant ou prévoir à l'avance la formation des officiels qu'il compte assigner à
chacun des postes majeurs (niveau II), à chaque session.
Le comité provincial des officiels pourra supporter les clubs, dans la formation des officiels, sur demande,
si la requête est effectuée dans un délai raisonnable.
- 39 -

Télécharger - Fédération de natation du Québec

Transcription

Documents pareils

CHAMPIONNATS DE FRANCE UNSS RENNES les 7

1 FEDERATION FRANCAISE DE NATATION COMITE DE L

Offre d`emploi pour un Educateur Sportif H/F Natation sportive +

plaquette meeting v1.0 - ebb natation

Offre d`emploi Responsable technique CAC

24 Heures de natation

Kouizz Sport - Rallye CAF des Côtes

Les structures de Natation labellisées "soyez sport"

1 FICHE POUR ACTIVITE NATATION FICHE NAVETTE DU

Hôtel Campanile Marne La Vallée - Torcy Rendez