Gugguck coucou

Gugguck ! Coucou !
Spectacle bilingue français-alsacien
Sherley Freudenreich : peintures vivantes
Martine Beyer : lecture, musique
Bernard Freudenreich : musique et chant
Tout public à partir de 4 ans
Pour un public dialectophone ET non-dialectophone
Avec le soutien de l’OLCA
Gugguck ! Coucou !
C’est
l’histoire
d’un
drôle
d’oiseau, e lùschtiger Gugguck,
contée en musique. Sur un
chemin parsemé de « Märle zuem
Làche
ùn
gross
Wëre »,
il
prendra forme sous les yeux des
spectateurs
et
de
la Maidele qui essayera de le
trouver.
’s kleine Maidele suecht de Gugguck…
Ùffem Waj, trefft's e grosser Bìrebäum àn
’s Maidele trefft d’rnoh e Reh àn
Ùn es geht glìcklich siner Waj witterscht
’s Maidele rueft de Raje
’s geht siner Waj witterscht
’s wùrd làngsàm Nàcht…
Wùrd’s Maidele endlich de Gugguck fìnde?
Fiche technique :
Durée : environ 35 minutes
Espace : 4 m x 4 m
Contact :
Martine Beyer
06 95 63 03 89
[email protected]
Entrée électrique côté cour et côté jardin
Salle noire
Sonorisation si besoin : à voir selon la salle et la jauge
(les artistes ont la possibilité d'apporter la leur).
Gugguck ! Coucou !
Site Internet de Sherley Freudenreich :
http://blog.lasherley.com/portfolio/peintures-vivantes/