Télécharger le pdf - Ville de Saint

Transcription

LE COURRIER
Vol 29 n04 | Hiver 2016
Bulletin municipal | www.saint-eustache.ca
DES HIRONDELLES
Vieux-Saint-Eustache :
Nouvelles activités
éducatives !
Grand dossier
Le premier aréna a 50 ans
Ordre de Saint-Eustache :
Cinq Grands citoyens honorés
CONSEIL MUNICIPAL
Michèle Labelle
Quartier du Vieux-Saint-Eustache (1)
450 623-0809
[email protected]
ABONNEZ-VOUS
À L’INFOLETTRE DE LA VILLE !
André Biard
Quartier du Carrefour (2)
450 473-2214
[email protected]
Patrice Paquette
Quartier Rivière-Nord (3)
450 974-1120
[email protected]
Janique-A. Danis
Quartier des Érables (4)
450 491-2522
[email protected]
Marc Lamarre
Quartier Clair Matin (5)
450 473-4792
[email protected]
Julie Desmarais
Quartier de la Seigneurie (6)
450 598-6198
[email protected]
Restez informés par courriel de l’actualité municipale et des différentes activités offertes. Un outil simple,
pratique et facilement consultable, l’infolettre est également un moyen efficace et rapide de vous
informer lors de situations exceptionnelles ou d’urgence. Par la voie de bulletins spéciaux envoyés
régulièrement, vous serez au fait de tout ce qui anime Saint-Eustache.
ABONNEZ-VOUS : saint-eustache.ca/abonnement-linfolettre
Isabelle Lefebvre
Quartier des Moissons (7)
450 473-5400
[email protected]
Raymond Tessier
Quartier des Îles (8)
450 472-3951
[email protected]
Nicole Carignan-Lefebvre
Quartier Plateau-des-Chênes (9)
450 623-5730
[email protected]
Sylvie Mallette
Quartier des Jardins (10)
438 392-7725
[email protected]
2
Hiver 2016
PRÉSIDENCE DES COMITÉS
ET DES COMMISSIONS
Michèle Labelle
• Groupe de travail Revitalisation
du Vieux-Saint-Eustache
Patrice Paquette
• Commission de développement
économique et de l’aménagement
du territoire
• Comité consultatif d’urbanisme
• Comité d’analyse des demandes de
démolition des bâtiments d’intérêt
patrimonial
• Société de développement économique
de Saint-Eustache
Janique A.-Danis
• Commission de l’administration
publique, des finances
et des ressources humaines
• Comité de la sécurité publique
• Comité du marché public
Marc Lamarre
• Responsable du volet sport et plein air
de la Commission des loisirs,
de la culture et du communautaire
Isabelle Lefebvre
• Comité de l’environnement
et de l’embellissement
Raymond Tessier
• Commission des loisirs, de la culture et
du communautaire
• Corporation Arts en Fête
• Conseil des arts et de la culture
• Comité de la revitalisation de la 344
• Comité Tripartite
Nicole Carignan-Lefebvre
• Comité des communications,
des technologies de l’information
et des relations avec le citoyen
• Comité des biens et des sites
patrimoniaux et de la toponymie
• Comité de l’Office Régional
d’Habitation du lac des
Deux-Montagnes (ORH)
• Responsable du volet communautaire
de la Commission des loisirs,
de la culture et du communautaire
Sylvie Mallette
• Commission de l’environnement,
des services techniques et du transport
• Comité de la circulation
IL Y A 50 ANS, UN ARÉNA...
Au moment d’écrire ces lignes, les travaux au
Complexe Walter-Buswell touchent à leur fin. Les
sportifs seront heureux de pouvoir évoluer dans
un environnement à l’air assaini, grâce au nouveau
système de réfrigération des glaces sans fréon.
Nous sommes fiers de mettre à la disposition des
Eustachois un complexe sportif et récréatif sécuritaire et répondant aux normes environnementales
les plus strictes. La reprise des activités marque
aussi un anniversaire cette année, celui de l’aménagement de la première glace couverte à SaintEustache, il y a déjà 50 ans de cela. Quand on y
pense, que de chemin parcouru depuis 1965 !
À cette époque, l’aréna ne comptait qu’une seule
glace, jusqu’à ce que la croissance démographique
que connaissait notre ville, jumelée à la popularité
sans cesse grandissante de la pratique du hockey,
commandent, en 1974, l’aménagement d’une
deuxième glace.
Ce n’est que dans les années 90 que les glaces
furent dénommées aréna Florian-Guindon et
aréna Paul-Tardif, en hommage à deux hommes
ayant largement contribué au développement du
sport et du loisir à Saint-Eustache, le premier en
tant que conseiller municipal responsable du sport
et du loisir, de 1971 à 1988, et le second, à titre
de bénévole dévoué et de premier directeur des
loisirs permanent à la Ville de Saint-Eustache. Des
plaques commémoratives, installées à l’entrée des
deux arénas, relatent d’ailleurs le parcours de ces
hommes d’exception. C’est finalement en 2005
que le complexe d’arénas fut baptisé du nom d’un
grand Eustachois, Walter Buswell, qui, dans les
années 30 et 40, a mené une brillante carrière
de joueur au sein la Ligue nationale de hockey,
notamment pour le compte du Canadien de
Montréal.
Vous trouverez plus de détails sur les travaux effectués au Complexe Walter-Buswell, de même que
des photos et un survol de faits saillants ayant
marqué l’histoire de l’aréna ces 50 dernières
années, dans le dossier consacré au Complexe
dans ces pages. Un amusant retour dans le temps !
Sur ce, je vous souhaite bonne lecture et une
saison hivernale marquée sous le sceau du plaisir !
Rédaction :
Sylvie Aspiros, Charles Asselin,
Évelyne Auger, Élisa Bonin,
Stéphanie Bouchard,
Normand Brulotte, Julie Ciavarella,
Guillaume Demers, Céline Falardeau,
Isabelle Gélinas, Michel Lamontagne,
Marie Meunier, Norma Miron,
Mélanie Morest, Mylène Sauvé,
Krystel St-Denis, Isabelle Taillon,
Sophie Tessier.
Coordination :
Guillaume Demers
Agnès Lamy
Service des communications
Ville de Saint-Eustache
Conception graphique :
Erod, agence créative.
Impression :
Accent impression inc.
Dépôt légal :
Bibliothèque nationale du Québec
Tirage :
20 750 exemplaires
Renseignements :
Service des communications
450 974-5000
Services municipaux fermés :
Période des fêtes : 24 décembre
au 2 janvier inclusivement.
Services essentiels : 450 974-5300
Urgence (POLICE-POMPIERS
- AMBULANCE) : 9-1-1
Sur la couverture :
Gabriel Lévesque et Alex Langlois
Par souci de l’environnement,
Le Courrier des hirondelles est
imprimé sur du papier recyclé
(30 % post-consommation).
Ce document est recyclable.
SC-11-09-2015
Pierre Charron, maire
Bienvenue aux assemblées du conseil
Les séances ordinaires du conseil municipal sont tenues tous les deuxièmes lundis du mois, à la mairie de
Saint-Eustache (145, rue Saint-Louis), à compter de 19 h 30. Ces séances sont régulièrement précédées
d’une séance extraordinaire à 19 h. Une période de questions à l’intention des citoyens présents est
toujours prévue à l’ordre du jour. Vous pouvez prendre connaissance de l’ordre du jour des séances sur
le site Web de la Ville, le vendredi précédant chaque assemblée du conseil, au www.saint-eustache.ca, ou
communiquez avec le SEM au 450 974-5000.
Certifié PEFC
Ce produit est issu de forêts
gérées durablement et de
sources contrôlées.
Suivez-nous sur Twitter
twitter.com/SaintEustache
Hiver 2016
3
ARÉNA FLORIAN-GUINDON :
LE PREMIER ARÉNA DE
SAINT-EUSTACHE CÉLÉBRERA
SES 50 ANS !
LE 4 DÉCEMBRE 2015 MARQUERA LES 50 ANS DU PREMIER ARÉNA DE LA MUNICIPALITÉ, CONNU AUJOURD’HUI SOUS
LE NOM D’ARÉNA FLORIAN-GUINDON. L’ARÉNA DE SAINT-EUSTACHE, COMME ON LE DÉSIGNAIT À L’ÉPOQUE, POUVAIT
ACCUEILLIR ENVIRON 800 SPECTATEURS.
QUELQUES FAITS
SAILLANTS :
4 décembre 1965 : Les premiers hockeyeurs à briser la
glace du nouvel aréna sont ceux
du Club de Saint-Eustache de la
Ligue Junior B des Laurentides.
C’est le maire de l’époque,
Me Luc Léveillé, qui a accueilli
les joueurs dès leur entrée sur
la patinoire.
12 décembre 1965 : Ouverture officielle de la Ligue de
hockey Deux-Montagnes
au nouvel aréna de SaintEustache. La ligue compte dans
ses rangs 6 équipes (Laval,
Oka, Saint-Joseph-du-Lac,
Saint-Benoît, Saint-Augustin et
Saint-Eustache). Un grand
4
Hiver 2016
événement rassemble plusieurs
vedettes de la scène sportive, dont les lutteurs Johnny
Rougeau et Larry Moquin,
de même que le célèbre
hockeyeur Maurice Richard, le
tout devant une foule de plus de
800 personnes.
Décembre 1965 : Création de
la Ligue des Vétérans. Elle est
fondée pour permettre à des
joueurs de 30 ans et plus de
continuer à jouer au hockey.
Saison 1966 : Première édition
de la Revue sur glace du Club
de patinage artistique de SaintEustache.
Saison 1967-1968 : Près de 90
équipes de hockey profitent des
installations de l’aréna, en plus
de 8 équipes de ballon-balai.
L’âge de ces athlètes varie de
6 à 55 ans. Pour une première
année, on y offre des cours de
« patin de fantaisie », aujourd’hui
appelé patinage artistique.
Octobre 1968 : Ajout de baies
vitrées.
Décembre 1974 : Pour répondre à la demande croissante
d’activités sportives, un second
aréna est construit, adjacent au
premier, soit deux glaces sous
un même toit. Cette deuxième
glace porte aujourd’hui le nom
« d’aréna Paul-Tardif ».
Saison 1974-1975 : Les
Patriotes de Saint-Eustache
(Junior B) attirent des foules
considérables au milieu des
années 70. Ils remportent le
championnat lors de trois sai-
sons et représentent la région
métropolitaine aux championnats provinciaux de hockey. Ils
conquirent le titre provincial en
1979-80. L’entraîneur est Pierre
Creamer, qui atteindra la LNH
en 1987, avec les Penguins de
Pittsburgh.
Février 1976 : Première édition
du Tournoi bantam de SaintEustache. Plusieurs des joueurs
ayant participé à ce tournoi ont
atteint la LNH, dont Vincent
Damphousse, Donald Audette,
Joël Bouchard, Stéphane
Quintal, Simon Gagné, etc.
Février 1980 : 5 e édition
du Tournoi bantam de SaintEustache, présidé par le
légendaire Jean Béliveau.
GRAND DOSSIER
Saison 1986-1987 : Début des Régents Laurentides-LanaudièreLaval. Plusieurs vedettes de la LNH ont évolué pour cette équipe
au fil des ans, dont : Éric Desjardins, Donald Audette, Jocelyn
Thibault, Éric Dazé et Martin Saint-Louis. La concession déménage
en 2006 et revient sous un nouveau nom, les Vikings de SaintEustache, en 2008-2009.
ENANT
MAINTERT !
OUV
Saison 1993 : L’Association de ringuette de Saint-Eustache reçoit
les championnats provinciaux pour la première fois.
Saison 1994 : 1re édition du Festival de ringuette de Saint-Eustache.
Mars 2005 : Désignation du complexe d’arénas au nom de Walter
Buswell, ancien joueur de hockey de la Ligue nationale de hockey.
Saison 2008-2009 : Jonathan Huberdeau s’aligne avec les Vikings
de Saint-Eustache au niveau Midget AAA. Il termine au premier
rang des marqueurs parmi les joueurs de 15 ans, avec 50 points en
43 parties. Il est le premier joueur issu des Vikings à être repêché
en première ronde de la LNH. Son numéro 20 est d’ailleurs retiré le
9 septembre 2011.
LE SAVIEZ-VOUS ?
• Walter Buswell a été hockeyeur professionnel de 1932 à 1940.
Il a passé la majeure partie de sa vie à Saint-Eustache. Il a eu la
chance d’évoluer pour les Red Wings de Détroit ainsi que pour les
Canadiens de Montréal, équipe pour laquelle il a été désigné capitaine pour la saison 1939-1940. Il a côtoyé les figures légendaires
telles que Howie Morenz, Toe Blake, Aurèle Joliat avec lesquels il
a contribué à construire la grande dynastie et à bâtir la légende.
• Paul Tardif a été conseiller municipal de 1962 à 1967. Il a fondé
notamment l’Association sportive et culturelle de Saint-Eustache
ainsi que les populaires Fêtes du Vieux-Saint-Eustache. Il quitte
son poste d’échevin (ancienne appellation de conseiller municipal) pour devenir le premier directeur permanent des sports et
loisirs de la Ville. C’est durant son mandat que le premier aréna
fut construit. Le deuxième aréna, qui peut accueillir 383 visiteurs,
porte aujourd’hui son nom.
•F
lorian Guindon a été conseiller municipal de 1971 à 1988. Il a été
responsable de tous les dossiers relatifs aux sports. Considéré
comme un pilier du développement du sport et du plein air à SaintEustache, il est l’instigateur de la construction du deuxième aréna.
On nomma le premier aréna à son nom en février 2000.
L’aréna de Saint-Eustache a été le théâtre de nombreux spectacles.
Certains se souviendront des prestations des Jérolas, du Pirate
Maboule et même des exploits du Grand Antonio qui a tiré à lui
seul des autobus sur le boulevard Arthur-Sauvé !
FIN DES TRAVAUX
MAJEURS AU COMPLEXE
WALTER-BUSWELL
À temps pour célébrer le 50e anniversaire de l’aréna FlorianGuindon, les travaux au Complexe Walter-Buswell sont
maintenant terminés, avec le réouverture de l’aréna Paul-Tardif
le 27 octobre dernier.
Ces travaux majeurs ont constitué en la transformation du
système de réfrigération et la modification de la chambre
mécanique par un système à l’ammoniac à la fine pointe de
la technologie. Les changements apportés permettront une
meilleure qualité d’exercice des activités sportives à l’intérieur
des arénas, tout en ayant des répercussions moins nocives sur
l’environnement par l’utilisation d’un système à l’ammoniac
qui remplace l’ancien système au fréon. La dalle de béton de
l’aréna Paul-Tardif, construite en 1974, a également été entièrement refaite et une surfaceuse (Zamboni) 100 % électrique
est en opération depuis le mois d’août dernier.
Rappelons que pour la réalisation de ces travaux, la Ville de
Saint-Eustache a bénéficié d’une subvention de 1 M$, soit 50 %
des coûts admissibles, du Fonds pour le développement du
sport et de l’activité physique du gouvernement du Québec.
La Ville de Saint-Eustache tient à remercier l’ensemble des
citoyens et des utilisateurs du Complexe Walter-Buswell pour
leur compréhension et leur patience durant ces importants
travaux.
Hiver 2016 5
ACTUALITÉS
SOCCER :
DES NOUVEAUTÉS À VENIR !
300 NOUVEAUX
ARBRES AUX
ABORDS DE LA
BIBLIOTHÈQUE
GUY-BÉLISLE
Dans le cadre des Journées des
arbres TD, une plantation de
quelque 300 arbres a eu lieu
à la bibliothèque municipale
Guy-Bélisle au mois de
septembre dernier. En collaboration avec Éco-Nature, une
quarantaine de bénévoles ont
prêté main-forte afin de verdir
une portion du terrain de
la bibliothèque, plus particulièrement le secteur au sud
du stationnement.
Précisons que les Journées des
arbres TD entament leur sixième
année d’existence. Cette activité
qui rassemble les employés, leur
famille et amis fait partie d’un
programme de bénévolat.
Photo : Julie Poirier
Depuis le début octobre, la Ville de
Saint-Eustache a rapatrié temporairement
les activités de gestion du soccer.
Cette décision permet maintenant d’offrir un
service à la clientèle ouvert 16 heures par jour
(heures d’ouverture du Complexe aquatique
Saint-Eustache), des tarifs plus équitables entre
les niveaux de joueurs, un meilleur soutien
technique sur les plateaux sportifs pour les
entraîneurs bénévoles, une coordination avec
les autres associations favorisant la pratique de
sports multiples, le tout conformément aux
objectifs pédagogiques de la Fédération de
soccer du Québec.
Inscription au soccer d’hiver
Les inscriptions à la saison de soccer d’hiver, qui
débute en janvier 2016, sont en cours jusqu’au
27 novembre 2015 via le site Web de la Ville
6
Hiver 2016
(saint-eustache.ca, onglet « Inscription aux
activités »). Un tournoi de soccer d’hiver sera
également organisé au mois de mars 2016 au
Complexe multisport Saint-Eustache. Notons
qu’il ne sera pas obligatoire de s’inscrire au
soccer d’hiver pour être sélectionné dans les
ligues estivales et qu’il ne sera plus obligatoire
pour les joueurs qui jouent en ligue d’hiver de
faire partie de l’académie ou du soccer d’hiver.
Ainsi, ces joueurs pourront pratiquer, cet hiver,
un autre sport à leur choix.
Nouvelle signature
Au début de l’année 2016, la Ville dévoilera
les nouvelles couleurs du soccer à SaintEustache, ainsi que le nouveau nom et le logo des
équipes.
LA POUDRE DE VERRE
RECYCLÉE ET REVALORISÉE
DANS LA CONCEPTION
DE TROTTOIR
Saint-Eustache s’est dotée d’un tout premier trottoir à être conçu
avec de la poudre de verre Verrox, un ajout cimentaire obtenu
par la micronisation de verre recyclé. Ce trottoir est situé sur la
rue Dorion, face au 1, place de la Gare.
Cette nouvelle technologie, développée au Québec, est la suite
de nombreux travaux de la Chaire de recherche en valorisation
du verre dans les matériaux, de l’Université de Sherbrooke, qui
ont permis de démontrer le potentiel d’utilisation de la poudre de
verre dans le béton. Ainsi, Tricentris centre de tri, dont la Ville de
Saint-Eustache est membre, a ouvert une usine de micronisation
du verre et produit industriellement la poudre de verre Verrox.
Ce premier trottoir à être conçu de ce matériau, à Saint-Eustache,
est composé d’un mélange de béton substituant 20 % de poudre
de ciment par l’ajout cimentaire Verrox; ce mélange ayant les
mêmes propriétés que le béton conventionnel. Le coût, quant à
lui, est sensiblement le même, alors que son utilisation permet
la valorisation du verre, une matière qui se retrouve en grande
quantité dans le bac de recyclage des citoyens.
La Ville observera le comportement de cette matière au cours des
prochains mois, notamment avec le gel de l’hiver et sa réaction
aux abrasifs, et pourra alors envisager l’utiliser sur une échelle
beaucoup plus grande.
NOUVELLES
LIMITATIONS DE VITESSE
SUR CERTAINES RUES
Au courant du mois de décembre, certaines rues de Saint-Eustache verront leur
limitation de vitesse être modifiée. Ces changements font suite à l’application du Guide
de détermination des limites de vitesse sur le réseau routier municipal du ministère des
Transports du Québec.
L’application de ces nouvelles mesures permettent de classifier le réseau routier municipal en trois catégories distinctes, soit des artères (dessertes majeures sur longue
distance), des collectrices municipales (dessertes reliant les agglomérations urbaines
entre elles) et des rues locales (dessertes de propriétés adjacentes). Après avoir effectué
certaines expertises, dont entre autres, le comptage du nombre de véhicules par jour et
la mesure de la largeur de rues, la Ville a réévalué la limitation de vitesse sur quelques
rues de la municipalité.
Ces nouvelles limitations de vitesse occasionnent principalement des changements
de l’ordre de 10 km/heure. À titre d’exemple, la limite de vitesse sur la rue du Parc sera
dorénavant de 40 km/heure, au lieu de 50 km/h.
Pour connaître la liste des rues concernées, consultez le saint-eustache.ca,
section « Police » et sous « Sécurité routière ».
Hiver 2016
7
CONCOURS
DE PHOTOS 2017
Participez au concours de photos
pour illustrer le calendrier
municipal 2017, sur le thème
« Saint-Eustache en couleurs ».
Environ 13 photos seront choisies pour
illustrer chaque mois et la page couverture.
Pour être sélectionnées, les photos doivent
avoir été prises sur le territoire de la municipalité de Saint-Eustache, être en format
horizontal et conformes aux règlements
du concours. Le concours est réservé aux
résidents de Saint-Eustache. Le calendrier
municipal est publié en 20 500 exemplaires et est distribué gratuitement à
toutes les portes de la ville.
Le formulaire d’inscription et les règlements
complets seront disponibles en début
d’année 2016 sur le site Web de la
Ville (saint-eustache.ca). D’ici là,
n’oubliez pas votre appareil photo lors de
vos prochaines balades à Saint-Eustache.
GAGNEZ
UNE TABLETTE
!
ÉLECTRONIQUE
DÈS LA MI-DÉCEMBRE :
VOTRE CALENDRIER MUNICIPAL 2016 !
D’ici quelques semaines, vous recevrez votre calendrier municipal 2016. Il est
illustré de photographies prises dans le cadre du concours de photos sur le thème
« Saint-Eustache romantique ». En plus de vous offrir un plaisir visuel, votre calendrier
demeure un outil de référence vous permettant de savoir ce qui anime Saint-Eustache
au fil des semaines et des mois. Il constitue également un guide pratique à consulter
selon les saisons pour les conseils et les renseignements d’usage. Vous y trouverez tous
les détails concernant les horaires de collecte des ordures ménagères, des matières
recyclables, des encombrants, etc.
Conservez-le précieusement !
8
Hiver 2016
ACTUALITÉS
NOUVELLE
RÉGLEMENTATION :
LOGEMENT EN SOUS-SOL PERMIS !
Dans les zones du périmètre urbain où les habitations
unifamiliales isolées (classes d’usage H-01) sont autorisées, la Ville de Saint-Eustache permet dorénavant
d’aménager un logement au sous-sol uniquement.
Un logement aménagé en sous-sol doit respecter les
critères d’aménagement extérieur suivants :
• L e logement en sous-sol doit être doté d’une case de
stationnement hors rue;
Un logement aménagé en sous-sol doit respecter les
critères d’aménagement intérieur suivants :
• Aucun service professionnel ou commercial, même s’il est
autorisé dans la zone, ne peut être pratiqué dans le bâtiment;
• L a case de stationnement s’ajoute à celle qui est requise pour
l’usage principal et doit être aménagée conformément aux
critères du règlement de zonage;
• Il ne peut y avoir qu’un seul logement en sous-sol par habitation unifamiliale. La présence d’un logement en sous-sol
ne peut être considérée avec celle d’un logement intergé nération;
• L a superficie maximale autorisée du logement en sous-sol
est limitée à 50 % de la superficie totale de l’habitation;
• L e logement doit être conforme aux exigences du règlement
de zonage, du règlement de construction ou de tout autre
règlement applicable.
LES FRESQUES HISTORIQUES
BELLEMENT ÉCLAIRÉES DANS
LE VIEUX-SAINT-EUSTACHE
•U
ne seule entrée de service (aqueduc et égout) est autorisée pour l’ensemble du bâtiment. En l’absence de services
publics, le demandeur doit démontrer que son installation
sanitaire est conforme à la réglementation applicable;
•U
n numéro civique distinct du numéro civique du logement
principal sera octroyé;
• L ’architecture et la volumétrie du bâtiment doivent s’inscrire
dans le maintien du caractère unifamilial du quartier.
Notez que l’obtention d’un permis est requis au préalable.
Renseignements : 450 974-5000
Lors de votre prochaine visite en soirée dans le Vieux-SaintEustache, jetez un coup d’œil aux fresques historiques qui sont
maintenant éclairées.
L’installation d’appareils d’éclairage à diodes électroluminescentes (DEL) permet de mettre en valeur et de rehausser
magnifiquement, une fois le soir venu, les œuvres murales
peintes dans le Vieux-Saint-Eustache. La conception de l’éclairage
a été réalisée par monsieur Gérard Souvay de l’entreprise
LSD design, spécialisée notamment en éclairage architectural et muséal, et l’installation faite par l’entreprise eustachoise
Leblanc Électrique. Le circuit de fresques historiques du Vieux-SaintEustache compte six œuvres peintes, situées le long de la rue
Saint-Eustache, qui mettent en valeur différentes scènes de
l’histoire eustachoise.
Voyez toutes les fresques sur le site Web de la Ville :
saint-eustache.ca
Hiver 2016
9
L’INNOPARC ALBATROS,
UNE RÉFÉRENCE
EN AMÉNAGEMENT
INDUSTRIEL DURABLE
Le concept d’aménagement de l’Innoparc Albatros, avec la
création d’un pôle d’emplois à proximité d’un quartier résidentiel, répond aux nouvelles tendances de planification des zones
d’activités des pays les plus avant-gardistes à travers le monde.
Cité en exemple par le journal Les Affaires dans un article
publié le 4 septembre dernier, il se démarque des parcs industriels
traditionnels québécois grâce à sa mixité des usages qui contribuera à créer un milieu de vie des plus intéressants pour les futurs
travailleurs et utilisateurs. Aussi, les services techniques de la Ville
de Saint-Eustache travaillent actuellement à mettre en place une
gamme d’infrastructures qui façonneront l’identité durable de
l’Innoparc Albatros.
Une priorité aux transports actifs
Des études démontrant une hausse marquée des déplacements à vélo pour se rendre au travail ont conduit les autorités
municipales à planifier l’Innoparc Albatros de façon à offrir des
infrastructures adaptées pour tous les transports actifs. Ainsi,
il sera facile d’accès aux amateurs de vélo grâce à son futur
corridor cyclable qui traversera le projet sur toute sa longueur
en passant par le quartier résidentiel Albatros et qui se connectera au réseau cyclable existant dans le quartier Rivière-Nord. De
plus, un couloir multifonctionnel identifié à même la chaussée
des rues de l’Innoparc facilitera les déplacements des travailleurs
qui pourront se rendre à pied ou à vélo dans les parcs et espaces
verts du projet lors de leurs temps libres. Cet engagement envers
les transports actifs sera également soutenu par le privé alors
que les entreprises qui s’implanteront dans l’Innoparc devront
mettre en place des incitatifs pour leurs employés, dont des
stationnements pour vélos à proximité du bâtiment.
Un système d’éclairage public autonome et intelligent
L’Innoparc Albatros accueillera sous peu ses nouveaux lampadaires autonomes conçus par une entreprise eustachoise, AESP
Énergie verte. La Ville est fière d’encourager une entreprise en
10
Hiver 2016
pleine croissance dans le domaine des technologies environnementales et à développer, en projet pilote, le premier parc en
Amérique du Nord à être éclairé intégralement par une source
d’énergie alternative. Les fûts, munis de panneaux photovoltaïques et d’une éolienne verticale, alimenteront une batterie rechargeable fixée au pied du lampadaire. De plus, les
lampadaires seront contrôlés à distance par réseau Wi-Fi,
permettant une gestion de l’intensité de l’éclairage selon les
différentes périodes de la journée.
Une gestion environnementale des eaux pluviales
Avec l’aménagement de fossés végétalisés et de bassins de rétention, la Ville de Saint-Eustache a fait le choix environnemental
pour gérer les eaux pluviales dans l’Innoparc Albatros. Dès l’été
prochain, le système de fossés drainants mis en place remplacera
le traditionnel égout enfoui pour permettre l’eau de s’écouler
et se rendre aux cours d’eau de façon la plus naturelle possible.
Également, dans les phases subséquentes du projet, des travaux
de reconfiguration des bassins de l’ancien terrain de golf seront
entrepris dans les espaces verts de l’Innoparc pour permettre une
meilleure rétention de l’eau de pluie.
Des normes architecturales élevées
Finalement, l’Innoparc Albatros s’engage à accueillir des
bâtiments industriels de qualité et harmonieux avec le paysage
exceptionnel qu’offre l’ancien terrain de golf. Parmi les mesures
entreprises, on encouragera les constructeurs à utiliser des
techniques de construction durables et des matériaux
écoénergétiques. De plus, celles-ci devront conserver, dans
la mesure du possible, les arbres récupérables sur le site et en
replanter davantage en bordure de terrain. L’aménagement des
aires de stationnement et de manœuvre pavés devra être planifié
intelligemment en fonction des besoins de l’entreprise et de
façon à limiter les îlots de chaleur.
ACTUALITÉS
LA STATUE DE L’HONORABLE
PAUL SAUVÉ REMISE EN PLACE
Après une absence forcée, occasionnée par un vol survenu il y a
un peu plus de deux ans, la statue de l’honorable Paul-Sauvé est
installée sur son socle depuis le 17 septembre dernier, sur la promenade qui porte son nom, en bordure de la rivière des Mille Îles.
La statue, réalisée par le Groupe Rogers, est une reproduction de
l’œuvre réalisée par l’artiste-sculpteur Louis Parent, aujourd’hui
décédé. Cette fois-ci, la statue a été reproduite en résine avec
une patine fini bronze afin d’éviter un autre vol. La statue actuelle n’offre aucun intérêt pour les malfaiteurs qui voudraient
en revendre le métal.
Rappelons que l’œuvre originale a été volée une première fois en
2008, et que sa reproduction en bronze a été volée une seconde
fois en 2013.
Un citoyen d’exception
En plus d’une carrière militaire au cours de laquelle il s’est
illustré pour faits d’armes, notamment en tant qu’acteur de la
bataille de Normandie, Paul Sauvé, le citoyen, aura connu une
brillante carrière politique. Il fut élu pour la première fois le
4 novembre 1930 comme député conservateur dans le comté
des Deux-Montagnes. En 1936, il est réélu sous l’effigie du parti
de l’Union nationale. Sous le cabinet de Duplessis, Paul Sauvé est
nommé ministre du Bien-être social et de la Jeunesse. À ce titre,
il est l’instigateur de mesures jeunesse jugées alors les plus avantgardistes qui soient au pays. À la mort de Maurice Duplessis, en
septembre 1959, M. Sauvé devient premier ministre du Québec,
avant de décéder subitement à son tour, le 2 janvier 1960. Bien
que son règne à la tête du gouvernement québécois n’ait été
que de 112 jours, il s’est avéré marquant, puisqu’il a pavé la voie
à la Révolution tranquille.
BARRAGE ROUTIER DU SERVICE DE SÉCURITÉ
INCENDIE POUR LA 100E ÉDITION DE LA
GUIGNOLÉE DES CHEVALIERS DE COLOMB !
Le 28 novembre prochain, de 9 h à 16 h, les pompiers du Service de sécurité incendie de la Ville de Saint-Eustache solliciteront la générosité du public en
récoltant des dons en argent, à l’intersection du boulevard Arthur-Sauvé et de la
rue Champagne ainsi qu’au coin de la 25e Avenue et du chemin de la GrandeCôte. La totalité des profits iront à la Guignolée des Chevaliers de Colomb.
Notons que les pompiers organisent bénévolement ce barrage routier depuis 1997
et qu’ils amassent annuellement plus de 11 000 $ en argent pour l’achat de paniers de
Noël, remis aux familles à faible revenu de Saint-Eustache.
La Guignolée des Chevaliers de Colomb se tiendra le samedi 5 décembre à SaintEustache. Pour ce faire, des bénévoles feront du porte à porte afin d’amasser des denrées
non périssables ainsi que des dons en argent.
Soyez généreux !
Hiver 2016
11
Les récipiendaires de l’Ordre de Saint-Eustache sont accompagnés du maire de Saint-Eustache M. Pierre Charron
et des conseillers municipaux Mme Nicole Carignan-Lefebvre et M. Marc Lamarre.
CINQ GRANDS CITOYENS HONORÉS
À L’ORDRE DE SAINT-EUSTACHE 2015
Dans le cadre d’une cérémonie organisée au Centre d’art
La petite église, le 27 octobre dernier, le conseil municipal
a rendu hommage à cinq citoyens émérites qui ont reçu la
médaille de l’Ordre de Saint-Eustache, soit la plus haute
distinction honorifique décernée par la Ville de Saint-Eustache.
L’événement a eu lieu en présence des élus municipaux, des
membres du jury, et des récipiendaires qui étaient accompagnés
de leur famille et amis pour l’occasion.
Pour sélectionner les récipiendaires, un jury composé de personnalités provenant de différents horizons a eu la responsabilité d’étudier les
candidatures soumises, selon les critères établis. Le jury 2015 était formé
de Mme Jacinthe Taillon, présidente, et de Mme Lise Savard, de même
que MM. Antonio Lavigne, Mario Chenart et Ernest Labelle.
12
Hiver 2016
C’est en 2006 que les membres
du conseil municipal ont décidé
d’instaurer l’Ordre de SaintEustache, suite à une initiative du
Comité des communications et des
relations avec le citoyen. Depuis,
28 personnes ont été nommées
Grandes citoyennes ou Grands
citoyens de Saint-Eustache. L’Ordre
de Saint-Eustache a lieu tous les
deux ans.
GRANDS CITOYENS 2015
Élaine Allard
Athlète paralympique membre de
l’équipe canadienne de basketball
en fauteuil roulant, Élaine Allard
cumule les succès : 3e position aux
Championnats du monde féminin
de Birmingham en 2010, 2e position aux Jeux parapanaméricains de
Guadalajara en 2011, 6e position aux
Jeux paralympiques de Londres en
2012, 1re position au Championnat
du monde féminin, à Toronto en 2014 et, tout récemment et 2e
position aux Jeux parapanaméricains de Toronto.
En marge de ses compétitions et de son entraînement, Élaine Allard
est également très impliquée localement, en étant notamment
marraine du gala Célébrons l’intégration de Saint-Eustache qui
rend hommage aux entreprises, aux citoyens et aux organismes
qui contribuent à l’amélioration de la qualité de vie des personnes
handicapées.
Karine Champagne
Après une impressionnante
carrière de plus de 20 ans en tant que
lectrice de nouvelles et chef
d’antenne, l’Eustachoise Karine
Champagne s’est donné un défi de
taille : celui de changer le monde…
une femme à la fois ! Pour y arriver,
elle a fondé, en 2013, les MèresVeilleuses, un organisme qui a
pour but d’encourager et motiver
les femmes à bouger et à être bien dans leur corps et dans leur
tête afin de se tenir loin de la dépression. À l’époque, les MèresVeilleuses comptaient 50 femmes, alors qu’elles sont maintenant
plus de 25 000 à former une communauté bien soudée. La pierre
angulaire des Mères-Veilleuses repose sur une idée centrale : si
une femme est heureuse, elle aura un impact positif sur sa famille
et son entourage; toute la communauté en sortira gagnante.
En plus d’organiser de nombreuses courses pour les MèresVeilleuses, Karine Champagne est une conférencière très sollicitée un
peu partout au Québec. Elle encourage constamment les femmes
à bouger simplement pour le plaisir. À cela s’ajoutent des ateliers
et des voyages qui lui permettent de changer le monde… une
femme à la fois !
Valère Dubé
Grand bénévole de Saint-Eustache,
M. Valère Dubé est surtout connu
pour avoir coordonné le tournoi de
hockey Bantam de Saint-Eustache
pendant plus de 15 ans. Sous sa
gouverne, le tournoi a atteint des
records de participation, tout en lui
assurant une solide réputation au
niveau provincial.
En plus de l’organisation de cet événement sportif, M. Dubé a
été coordonnateur du site de Saint-Eustache lors de la 27e édition
des championnats provinciaux de hockey et membre du comité
organisateur des festivités de l’Association du hockey mineur dans
le cadre de leur 30e anniversaire. Depuis 2010, il est président de la
Ligue Intercités Laurentides-Lanaudière qui regroupe les équipes de
niveau Atome à Midget double lettres des régions des Laurentides,
Lanaudière et Laval. En 2010, M. Dubé a d’ailleurs été intronisé au
temple de la renommée de hockey Laurentides-Lanaudière. Outre
le hockey, il est également président de l’Association de pétanque
de Saint-Eustache et directeur exécutif de l’Association des citoyens
du quartier des Îles.
Michel Loyer
M. Michel Loyer s’implique auprès
du mouvement scout depuis maintenant 22 ans. En tant que président
du 62 e groupe scout de SaintEustache, il coordonne l’ensemble
des activités des jeunes scouts de
5 à 18 ans, tout en leur transmettant
les valeurs propres au mouvement.
Par son implication, il soutient
les jeunes Eustachois afin qu’ils
atteignent leur plein potentiel comme individus, comme membres
de leur communauté et comme citoyens qui jouent un rôle actif
dans la société.
En plus de son implication à Saint-Eustache, M. Loyer est également
responsable de la branche des louveteaux et des exploratrices au
sein du district scout les Ailes du Nord, qui regroupe les unités
des Laurentides et de Lanaudière. Il est également membre de
plusieurs comités de travail au sein de l’organisation scout afin
d’élaborer de nouvelles normes d’animation et de revoir les politiques de l’organisation.
Léon Tremblay
Depuis plus de 40 ans, M. Léon
Tremblay est impliqué bénévolement au sein d’une multitude
d’organismes de la région, que
ce soit dans le scoutisme, le hockey, ou la Fabrique de la Paroisse
Saint-Eustache. Dans le milieu
communautaire, il a été membre
du Grenier populaire des BassesLaurentides et il a collaboré à la
fondation de l’organisme « Main tendue aux jeunes de la rue »
afin de favoriser la réinsertion sociale de jeunes de la région.
M. Tremblay a également été président et administrateur de la
Corporation du moulin Légaré, ayant notamment organisé la
toute première édition du Festival de la galette et des saveurs du
terroir. Membre actif du Conseil 1813 des Chevaliers de Colomb,
M. Tremblay participe, entre autres, à la guignolée annuelle qui
vient en aide à quelque 1000 citoyens de Saint-Eustache et il
est gestionnaire de la Corporation du Domaine Chénier, pour
le bénéfice des résidents aînés.
Hiver 2016 13
VIVRE ICI
FAIRE DU BÉNÉVOLAT
À SAINT-EUSTACHE
Le milieu bénévole est l’une des forces vives du Québec dont
l’importance, tant sociale qu’économique, est souvent méconnue. Près de 37 % de la population québécoise âgée de 15 ans
et plus fait du bénévolat, soit environ 2,4 millions de personnes.
À Saint-Eustache, plus de 1000 personnes œuvrent auprès
de conseils d’administration d’organismes sportifs, culturels et
communautaires et 4000 autres s’impliquent dans des événements, des activités de loisirs ou des activités à caractère social.
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles ces gens décident
de s’impliquer bénévolement. Qu’elles soient d’ordre personnel,
professionnel, communautaire ou social, tous s’entendent pour
dire que leur implication dans leur communauté évoque en eux
un sentiment d’accomplissement.
Faire du bénévolat c’est aussi acquérir une expérience de travail,
développer des connaissances diverses et qui sont d’une richesse
inestimable pour la communauté qui est touchée, de près ou de
loin, par l’ensemble des actions bénévoles.
14
Hiver 2016
IMPLIQUEZ-VOUS !
Il est possible de s’inscrire en ligne à même le site Web de la Ville
pour effectuer du bénévolat. Vous pourrez ainsi choisir vos disponibilités ainsi que vos champs d’intérêts. Le Service de l’animation
communautaire communiquera avec vous afin de vous proposer
un endroit ou un événement qui vous conviendra.
Rendez-vous au saint-eustache.ca, onglet « Mairie »,
puis « Formulaires ». Il est aussi possible de se rendre au
jebenevole.ca.
Formulaire
en ligne !
VIVRE ICI
BÉNÉVOLES RECHERCHÉS POUR DES ORGANISMES
DE SAINT-EUSTACHE :
Le Parrainage civique Basses-Laurentides
Est à la recherche de bénévole appelés parrains et marraines
qui favorisent la participation et l’intégration sociale des personnes vivant avec une déficience intellectuelle, par le biais d’un
jumelage d’amitié. La relation amicale entre le filleul et son
parrain ou marraine, contribue à briser l’isolement et procure
une présence significative.
Composez le 450 430-8177 ou visitez :
parrainagecivique.ca.
Centre d’action bénévole Les Artisans de l’Aide
La mission de l’organisme est de promouvoir et de développer
l’action bénévole sur le territoire. Il favorise de diverses façons
le recrutement, l’orientation et l’accomplissement du bénévole.
Il saura vous guider selon vos besoins, vos goûts et vos intérêts.
Composez le 450 472-9540 ou visitez : cabartisans.org.
Notez que plusieurs autres organismes cherchent des
bénévoles, il y en a pour tous les goûts ! Rendez-vous
au saint-eustache.ca.
À SAINT-EUSTACHE,
ON RECONNAÎT NOS BÉNÉVOLES !
La Ville de Saint-Eustache rend hommage annuellement
à l’ensemble de ses bénévoles. Que ce soit lors du Mérite
sportif, du Gala de la culture, de l’Ordre de Saint-Eustache,
du Coup de chapeau ou lors de la Fête des bénévoles, la
Ville remercie ceux et celles qui, par leur entraide, leur
solidarité et leur générosité contribuent au développement
et à l’amélioration de notre communauté.
Merci aux bénévoles de Saint-Eustache !
Hiver 2016
15
SORTIR
DU 29 FÉVRIER AU 4 MARS 2016
LA SEMAINE DE RELÂCHE DANS
LE
VIEUX-SAINT-EUSTACHE
Profitez d’une panoplie d’activités offertes !
EXPOSITIONS À LA MAISON
DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE ($)
235, rue Saint-Eustache*
Venez visiter, de manière autonome, l’exposition temporaire
La gravure : un art à découvrir et l’exposition permanente
La rébellion de 1837 dans le comté des Deux-Montagnes.
PAS SI TIMBRÉS !*
Après une visite commentée de 30 minutes de l’exposition temporaire La gravure : un art à découvrir, viens graver une image de ton
choix sur une assiette de styromousse, en apprenant les techniques
de transfert utilisées pour fabriquer les billets et les timbres de la
monnaie canadienne. Tu te diras alors : pas si fous ces artisans!
Public : enfants de 6 à 12 ans
Durée : 90 minutes
Horaire : 29 février : 10 h, 1er mars : 13 h 30, 2 mars : 10 h,
3 mars : 13 h 30, 4 mars : 10 h
* Note : L’entrée est libre pour les résidents de Saint-Eustache.
Activités spéciales jeune public.
La présence d’un adulte est requise.
RIVIÈRE, TURBINES ET FARINE*
Après avoir fait une visite au moulin Légaré avec le meunier Martin,
viens participer aux activités Rivière, turbines et farine. C’est le moment
de mettre à l’épreuve tes connaissances : connais-tu bien le chemin
du grain? Es-tu en mesure de fabriquer une roue à aubes et à godets?
Ou préfères-tu fabriquer un moulin à vent? À toi de venir tester tes
connaissances!
Public : enfants de 6 à 12 ans Durée : 90 minutes
Horaire : 29 février : 13 h 30, 1er mars : 10 h, 2 mars : 13 h 30,
3 mars : 10 h, 4 mars : 13 h 30
VISITES COMMENTÉES DU MOULIN LÉGARÉ ($)
232, rue Saint-Eustache*
C’est votre chance de venir découvrir le plus ancien moulin à
farine en Amérique du Nord, mû uniquement par la force de l’eau,
et n’ayant jamais cessé de fonctionner depuis sa mise en fonction
en 1762. Un guide-interprète ainsi qu’un de nos meuniers vous
révéleront ses moindres secrets.
ÉQUIPE LAURÉATE
DU CONCOURS
ÇA TOURNE !
Le 11 octobre dernier se déroulait, au Domaine Maizerets à Québec,
le dévoilement de l’équipe lauréate du concours Ça tourne !,
concours vidéo en patrimoine vivant, organisé par le Conseil
québécois du patrimoine vivant et Action patrimoine. La Corporation du moulin Légaré, partenaire de deux équipes participantes,
est fière d’annoncer qu’elles sont toutes les deux lauréates ! L’équipe
formée de Maxime Botelho et Jade Simard, créateurs de la capsule
intitulée Le métier de meunier : un savoir-faire à conserver, sont les
heureux lauréats de la première place du concours. Ils se sont vu
remettre une bourse offerte par le ministère de la Culture et des
Communications du Québec, s’élevant à 250 $ chacune, tandis que
les membres de l’équipe ayant réalisé la capsule intitulée Calleur :
pilier de la danse traditionnelle, soit Arielle Lussier, Sandrine Renaud
et Aïlann Simard, sont les lauréates de la troisième place. Elles se
sont vu remettre une sculpture personnalisée ainsi qu’un disque de
musique de La Bottine souriante.
16
Hiver 2016
Crédit photo : Myriam Larouche
Les lauréats de la première place, Jade Simard et Maxime Botelho.
Félicitations à l’ensemble des neuf équipes participantes pour cette
belle réussite! Ce sont 34 jeunes sur l’ensemble de la province qui
ont été sensibilisés au patrimoine vivant par le biais de la conception
cinématographique. Une mention spéciale à l’Escadron Kiwanis 785
de Saint-Eustache ainsi qu’à Madame Myriam Larouche, responsable du concours au sein de l’Escadron, partenaire de nos activités
éducatives depuis plus de deux ans. Pour les personnes intéressées à
visionner l’œuvre des participants, rendez-vous sur la plateforme
YouTube et inscrivez dans l’onglet de recherche les noms des
capsules mentionnées précédemment.
SORTIR
NOUVELLES ACTIVITÉS ÉDUCATIVES
DANS LE VIEUX-SAINT-EUSTACHE !
Martin Trudel,
assistant meunier à la Corporation
du moulin Légaré.
Un vent de fraîcheur souffle sur la programmation éducative du Vieux-Saint-Eustache. En effet,
deux nouvelles activités spécialement dédiées au public préscolaire et scolaire ont vu le jour
cette année.
Tout d’abord, l’activité Devenez apprenti meunier permet aux jeunes de découvrir les
différents savoir-faire liés au métier de meunier. Spécialement conçue pour les jeunes âgés
de 4 et 7 ans, l’activité fait appel aux cinq sens des enfants pour qu’ils puissent se familiariser
avec l’univers de cette pratique artisanale.
PROGRAMMATION
ÉDUCATIVE COMPLÈTE :
vieuxsainteustache.com
Tandis que l’activité À vos planches, patriotes ! fait revisiter les grands faits historiques ayant
mené à la bataille du 14 décembre de 1837 à Saint-Eustache. Ainsi, par le biais de la bande dessinée
et en se glissant dans la peau des habitants de l’époque, les jeunes, âgés de 10 à 12 ans, peuvent
désormais interpréter l’histoire des patriotes en découvrant le neuvième art.
Ces nouvelles activités viennent enrichir la programmation d’activités éducatives en lien avec
l’histoire et le patrimoine du Vieux-Saint-Eustache, destinée à la clientèle préscolaire et primaire.
Hiver 2016
17
SORTIR
Programmation
2015-2016
CENTRE D’ART
LA PETITE ÉGLISE
271, rue Saint-Eustache
Voici un aperçu de la programmation 2015-2016 du Centre d’art La petite église au moment
de mettre sous presse. Pour tout connaître de la programmation, consultez les journaux
locaux ou notre site Web lapetiteeglise.com, puisqu’il y a souvent des ajouts de spectacles !
Citoyens de Saint-Eustache, n’oubliez pas de vous inscrire à notre infolettre
« citoyen-privilégié » (lapetiteeglise.com onglet « Soyez aux premières
loges – inscription citoyen privilégié ») !
Suivez les activités du Centre d’art La petite église
sur Facebook : facebook.com/Lapetiteeglise
Billetterie du Service des arts
et de la culture :
Ouverture de 8 h 30 à 16 h 30
du lundi au jeudi et de 8 h à 12 h,
le vendredi.
www.lapetiteeglise.com
450 974-ARTS (2787)
EN RODAGE
Exceptionnellement à 19 h
Les Rendez-Vous
Amoureux | 22 $
25 novembre 2015
Michel Barrette
23 janvier | 38 $
Mylène Paquette
10 février | 28,50 $
Ingrid St-Pierre
29 janvier | 29 $
Catherine Major
19 février | 27,50 $
Harry Manx
21 février | 35 $
Susie Arioli Big Band
30 janvier | 36 $
Les Rendez-Vous
Amoureux
24 février | 22 $
au 5 janvier 2016,
Du 1er novembre 2015
au Centre d’art
lors de votre passage
rez
La petite église, admi
es
ist
art
s
de
les œuvres
Mysho !
et
Emmanuelle DeRouville
18
Hiver 2016
2Frères
5 février | 25 $
Trio Paul Deslauriers
26 février | 22,50 $
PRÉVENTE EXCLUSIVE AUX RÉSIDENTS DE SAINT-EUSTACHE
le 28 novembre de 9 h à 15 h (275, rue Saint-Eustache)
En personne seulement à la billetterie du Centre d’art La petite église, sur présentation de pièces
justificatives (Carte citoyen, permis de conduire, compte de taxes, tous relevés de compte indiquant le
nom et l’adresse). Aucune commande téléphonique ne sera acceptée.
Achat de quatre billets maximum par artiste, par spectacle.
Modes de paiement : argent comptant, carte de débit et cartes de crédit Visa et MasterCard.
Vente au grand public à
compter du lundi
30 novembre, en personne
ou par téléphone au
450 974-2787, du lundi
au jeudi, de 8 h 30 à 16 h 30
et le vendredi, de 8 h à 12 h.
Programmation sujette à changement sans préavis.
Exceptionnellement à 14 h 30
Jean-Claude Gélinas
11 mars | 27 $
Claude Prégent et
Alain Lecompte en
chanson
18 mars | 20 $
Boom Desjardins
25 mars | 34,50 $
Koriass
26 mars | 22,50 $
Fournier chante Léveillée
3 avril | 20 $
Steve Hill
7 avril | 25 $
Rémi Chassé
8 avril | 25 $
Richard Desjardins
13-14 avril | 40 $
Gabriella
29 avril | 20 $
Pascale Picard
6 mai | 22,50 $
Coco Méliès
20 mai | 20 $
Sept jours en mai
21 mai | 42,50 $
Simon Leblanc
27 mai | 25 $
Matt Holubowski
30 septembre 2016
| 25 $
France D’Amour
7 octobre 2016 | 30 $
Chloé Sainte-Marie
12 novembre 2016
| 32,50 $
Lambert dans ses
bottines
25 novembre 2016
| 35 $
Hiver 2016
19
PETITS
THÉÂTRES
Centre d’art La petite église, 271, rue Saint-Eustache
Ouverture des portes à 10 h 30.
Spectacles à 11 h.
Détails sur
lapetiteeglise.com
17 janvier 2016
Duo Dézolé | 10 $
4 à 11 ans
21 février 2016
Les Volk | 10 $
4 à 10 ans
22 novembre 2015
Mr Mute | 10 $
4 à 12 ans
13 décembre 2015
L’esprit de Noël | 10 $
5 à 12 ans
20 mars 2016
Brimbelle chante la ferme
de Foin-Foin | 10 $
0 à 6 ans
17 avril 2016
Fredo le magicien | 10 $
4 à 12 ans
CINÉ-RÉPERTOIRE : TOUJOURS PLUS DE FILMS !
Le Ciné-Répertoire se poursuit! Après 10 ans, et plus populaire que jamais grâce à ses quatre
représentations par jour les lundis, il devient facile de profiter du cinéma d’auteur, d’ici et d’ailleurs.
Lundi 23 novembre
Une heure de tranquillité
20
Hiver 2016
Lundi 30 novembre
Souviens-toi
Lundi 7 décembre
Valley of Love
Billet : 7 $
s :
4 projection 0,
3
h
5
1
,
0
5
12 h
1 h 30
18 h 50 et 2 stache :
t-Eu
Cinéma Sain Mathers,
305, avenue ache
Saint-Eust
Lundi 14 décembre
Le garagiste
SORTIR
GALA DE LA CULTURE
REMISE DES PRIX CYBÈLE
Le 14 octobre dernier, le Conseil Arts et Culture de la
Ville de Saint-Eustache a procédé à la remise des prix
Cybèle, afin d’honorer les hommes et les femmes ainsi
que les organisations qui contribuent au rayonnement
de la vie culturelle eustachoise.
VOICI LES RÉCIPIENDAIRES DES PRIX CYBÈLE DANS
CHACUNE DES CATÉGORIES :
Catégorie artisanat : Mme Shirly Delva, Etnika accessoires
Catégorie arts de la scène : Mme Louise-Catherine Bergeron
de l’Ensemble choral Saint-Eustache
Catégorie arts visuels : M. Jean Cousineau
Catégorie bénévole de la culture : Mme Kathleen Chamberland
Catégorie événement culturel à rayonnement régional :
Théâtre de la Petite Comédie pour l’animation des fresques dans le
Vieux-Saint-Eustache
Les gagnants de la 10e édition
du Gala de la culture de Saint-Eustache.
Catégorie lettres : M. Paul Daoust
Catégorie patrimoine : Mme Mélanie Séguin et M. Michel Goyer
de la Corporation du moulin Légaré
Catégorie coup de cœur : Groupe de travail pour la revitalisation
du Vieux-Saint-Eustache
Le prix hommage à une entreprise s’étant illustrée par la
diffusion ou la promotion d’œuvres culturelles et son soutien à la vie culturelle eustachoise : M. Éric Bouchard, du Zénith
de Saint-Eustache et copropriétaire du Cinéma Saint-Eustache
Le prix hommage à un collectif : M. Paul Raymond, photographe
et M. Michel Lamontagne du Service de l’animation communautaire,
pour l’exposition À première vue
Félicitations à tous !
GRANDE RENTRÉE
CULTURELLE
2015-2016
Le Conseil Arts et Culture de la Ville de Saint-Eustache vous invite à
consulter le site Web de la Ville au saint-eustache.ca, onglet
« Citoyens », puis « Arts et culture » et « Organismes culturels ».
Vous y trouverez 24 organismes culturels reconnus par la Ville qui
ont des activités à vous offrir.
Il y en a pour tous les goûts, que ce soit en arts visuels, arts de la
scène, festivals, histoire, patrimoine, généalogie, théâtre, danse,
musique ou chant choral !
RENSEIGNEMENTS :
Service des arts et de la culture 450 974-5166
Hiver 2016
21
Inscrip
tio
le ven n dès
12 fév dredi
rie
en com r 2016
le 450 posant
974-5
035.
LIRE ET DÉCOUVRIR
BIBLIOTHÈQUE
GUY-BÉLISLE
12, chemin de la Grande-Côte
Saint-Eustache
(Québec) J7P 1A2
Téléphone : 450 974-5035
Bibliothèque en ligne :
saint-eustache.ca/bibliotheque
Suivez-nous
sur Facebook :
www.facebook.com/
bibliothequeguybelisle
Heures d’ouverture
Lundi au vendredi : 9 h à 21 h
Samedi et dimanche : 9 h à 17 h
Période des Fêtes :
fermé les 24, 25, 26 et
31 décembre 2015,
1er et 2 janvier 2016
Services
Prêts et réservations
Ludothèque et audiovisuel
Centre de recherche
en généalogie
Postes Internet
Abonnement
Résident : gratuit
(Carte citoyen requise)
Non-résident (incluant coût
de la Carte non-résident) :
110 $ adulte/85 $ enfant
Succursale Rivière-Nord
(706, rue Primeau)
Heures d’ouverture
Lundi au mercredi : 12 h à 17 h
Jeudi au vendredi : 12 h à 21 h
Samedi : 10 h à 17 h
Dimanche : fermé
(Fermé du 24 décembre
au 2 janvier inclusivement)
ACTIVITÉS
DURANT
LA SEMAINE
DE RELÂCHE
SCOLAIRE !
Pour abonnés à la bibliothèque
Éducazoo
Lundi 29 février
2 groupes : 13 h 30 et 14 h 45
Clientèle : 6 à 12 ans
Durée : 60 minutes
Invité : Éducazoo inc.
Réactions chimiques
Mardi 1er mars
2 groupes : 13 h 30 et 15 h
Durée : 60 minutes
Concoctez des potions dignes des meilleurs alchimistes ! Des
couleurs, des changements de température, de la fumée, des
démonstrations époustouflantes !
Invité : Neurones Atomiques
Les Incas
Mercredi 2 mars, à 14 h
Durée : 60 minutes
Viens découvrir la civilisation inca : son organisation, son expansion,
ses richesses, ses cérémonies et ses objets de la vie quotidienne.
Invité : Archéophone
Bingo
Jeudi 3 mars, à 14 h
Durée : 60 minutes
Joue et gagne !
Ciné-Relâche
Vendredi 4 mars, à 14 h
Titre du film à venir.
ÉS !
VENTE DE LIVRES USAGusagés de la bibliothèque Guy-Bélisle se
es
livr
de
te
sac
ine ven
Photo courtoisie de ACDF* architecture.
24
Hiver 2016
La procha
ez avec vous un
il, de 9 h à 17 h. Apport
tiendra le dimanche 3 avr
réutilisable !
ent.
Argent comptant seulem
LIRE ET DÉCOUVRIR
ACTIVITÉS
À LA BIBLIOTHÈQUE
ACTIVITÉS POUR ENFANTS
abonnés à la bibliothèque
Heure du conte avec le rat Biboche
Le premier jeudi et le troisième mercredi du
mois, 10 h
Durée : 30 minutes
Le rat Biboche t’invite à venir entendre
d’étonnantes histoires à la bibliothèque.
Les grands-parents possédant la Carte
citoyen peuvent inviter leurs petits-enfants
non-résidents (maximum de 2).
Aucune inscription nécessaire.
Heure du conte de Noël
Lundi 14 décembre, 19 h
Durée : 30 minutes
Invité : La Cabane à muse
Quelle catastrophe! Le père Noël est pris
dans une tempête. Son traîneau tombe
du ciel en plein désert d’Afrique du Nord!
Heureusement, le père Noël rencontrera
Jasmina, Leila et Karim le magicien.
Inscription dès le 30 novembre 2015.
Bébé-comptines
Samedi 19 décembre, 10 h
Samedi 16 janvier, 10 h
Samedi 13 février, 10 h
Clientèle : 18 à 36 mois
Durée : 30 minutes
Histoires cartonnées, comptines
et interaction avec votre poupon!
Inscription dès le samedi précédant
l’activité.
Les oiseaux qui hivernent chez nous
Samedi 16 janvier, à 14 h
Durée : 60 minutes
Invitée : Madame Bibitte (Chantal Bétit)
De précieuses et surprenantes informations
te seront dévoilées pour mieux connaître et
apprécier nos amis les oiseaux. Tu découvriras mille et un petits secrets pour les attirer
à ta fenêtre.
Inscription dès le 19 décembre 2015.
Rense
ig
et insc nements
r
450 97 iption :
4-503
5
Heure du conte de la Saint-Valentin :
La valentine magique
Samedi 13 février, 14 h
Durée : 40 minutes
Invité : La caravane enchantée
Le roi Claudius, qui déteste la Saint-Valentin
et entendre parler d’amour, a décidé de
capturer et d’enfermer Cupidon dans une
des tours de son château. Ce dernier, qui
a perdu tous ses pouvoirs, demande à son
amie Tara de faire découvrir la magie de
l’amour au roi afin qu’il redevienne heureux.
Est-ce que Claudius remettra la clé de la tour
à Tara afin de délivrer Cupidon ?
Inscription dès le 30 janvier 2016.
ACTIVITÉS POUR ADULTES
abonnés à la bibliothèque
Visitez aussi le : www.facebook.com/
bibliothequeguybelisle
Livres et développement personnel,
comment s’y retrouver
Lundi 1er février, 19 h
Invitée : Marie-Pier Corbeil
À travers un atelier, l’animatrice aide les
participants à s’y retrouver parmi la panoplie
de livres sur le développement personnel qui
leur est offert et ainsi faire de bons choix.
Inscription à partir du 18 janvier 2016.
« J’aimerais peindre mais je n’ai pas de
talent et je ne sais pas dessiner... »
Une réalité ou un mythe?
Lundi 22 février, 19 h
Invité : Serge de Merlis
Le conférencier abordera plusieurs idées
préconçues et expliquera ensuite comment
aborder la peinture. Comment voir des
formes plutôt que des objets, dessiner ce
que l’on voit et non ce qu’on sait, pour ne
citer que quelques exemples. Pour terminer,
les différents médiums seront passés en
revue.
Inscription à partir du 8 février 2016.
Initiations au Web
• Initiation à pretnumerique.ca :
lundi 30 novembre, 19 h
•Initiation au courriel :
lundi 7 décembre, 19 h
• Initiation à Internet : lundi 11 janvier, 19 h
• Initiation à pretnumerique.ca :
lundi 25 janvier, 19 h
• Initiation au courriel : lundi 8 février, 19 h
• Initiation à Facebook : lundi 7 mars, 19 h
Inscription à partir de deux semaines
avant l’activité.
Initiation aux tablettes électroniques
Avec la popularité toujours grandissante des
tablettes électroniques, nous avons préparé
une formation en deux parties, qui portera
autant sur les iPad que les tablettes Android.
• Première partie :
- Les tablettes en général :
mercredi 20 janvier, 19 h
• Deuxième partie (divisée en deux) :
- Les iPad : mercredi 3 février, 19 h
- Les tablettes Android : mardi 9 février, 19 h
Pour le bon déroulement de l’activité, nous
demandons aux participants de ne pas
apporter leur appareil.
Inscription à partir du 6 janvier 2016.
Hiver 2016
25
BOUGER
ORGANISMES
SPORTIFS
Pour l’inscription à la balle molle, au baseball, à la crosse ou au soccer pour la saison
été 2016, consultez le site Web :
www.saint-eustache.ca/
inscription-aux-activites
Club de ski et planche
« La Brise »
Pour les 8 à 17 ans, le club
« La Brise », organise une saison
de 10 sorties, les samedis, de
janvier à mars 2016, aux stations
de ski mont Olympia, mont MorinHeights et mont Saint-Sauveur.
Des forfaits avec ou sans cours
sont offerts, incluant le transport
par autobus aller-retour depuis
Saint-Eustache. Les plus jeunes
apprendront, lors des cours de ski
alpin ou de planche, à maîtriser les
pistes selon leur niveau et leur âge.
Les plus expérimentés pourront
pratiquer à leur guise sur trois
montagnes différentes.
Ouvert aux résidents
et aux non-résidents.
Renseignements :
www.clublabrise.ca
[email protected]
26e ÉDITION
DU MÉRITE SPORTIF DE SAINT-EUSTACHE !
Le samedi 24 octobre dernier, s’est tenu le 26 e gala d’excellence du Mérite sportif
de Saint-Eustache, sous la présidence d’honneur de Mme Annie Mercure. La Ville de SaintEustache est fière de reconnaître la persévérance, le talent et l’implication, de même que
les nombreux exploits sportifs de ses citoyens. Félicitations à tous les lauréats !
Voyez quelques photos de la soirée en consultant le site Web de la Ville au saint-eustache.ca.
Club de course à pied
« Les Guépards »
Participez à la 2e édition du demimarathon de Saint-Eustache, le 24
avril prochain. Parcours de 1 km,
5 km et 21,1 km.
Inscription et renseignements :
www.guepardssteustache.ca
[email protected]
PARTICIPEZ À LA COURSE
DES PÈRES NOËL !
Les citoyens de Saint-Eustache et la population de la région sont
invités à participer à la 9e édition de la Course des pères Noël, au profit
de l’Association Québécoise de l’Encéphalomyélite Myalgique (AQEM),
le dimanche 13 décembre, dans les rues de la municipalité !
Pour participer vous devez évidemment être costumés en père Noël ou mère Noël, et contribuer pour un
minimum de 15 $. Il est aussi possible de commanditer un coureur. L’enregistrement à cette course de
5 km se fera à compter de midi, à l’école Clair Matin (250, rue Therrien), le 13 décembre et le départ sera
donné dès 13 h.
Renseignements et inscription : www.aqem.ca/evenements
26
Hiver 2016
PANTONE 541
PANTONE 292
4 COULEURS PRO
CESS
PANTONE 541
PANTONE 292
Ne manquez
s la Fête des ne
de Saint-Eustac pa
iges
he 4 COULEURS PROCESS
Consultez les dé , les 13 et 14 février 2016 !
tails à l’endos
de ce bulletin.
C’EST L’HIVER !
OÙ BOUGER À SAINT-EUSTACHE ?
Noir
PATINOIRES DE HOCKEY AVEC LOCAL
D’ACCUEIL
SURVEILLANCE EN SEMAINE, DE 18 H À 21 H ;
FIN DE SEMAINE, PÉRIODE DES FÊTES ET DE
RELÂCHE SCOLAIRE, DE 11 H À 21 H.
Mont Saint-Eustache
Rue Boileau, à l’angle de la rue Judd
Accueil : Pavillon
PATINOIRES DE HOCKEY SANS LOCAL
D’ACCUEIL
(SANS SURVEILLANCE)
Parc Boisé-des-Moissons
53, 25e Avenue
Patinoire éclairée
Parc Cœur-à-cœur
799, montée Lauzon
Parc Chénier
315, rue Albert
Accueil : Pavillon Jean-Olivier-Chénier
Parc Rivière-Nord
706, rue Primeau
Parc Clair Matin
147, rue Saint-Laurent
Accueil : Maison des bénévoles
Madeleine-Duquette, accès par le côté
de la bâtisse
DES QUESTIONS SUR LES PATINOIRES ?
450 974-5111 – saint-eustache.ca
Horaire : Fin décembre à fin février
Fermé : 25 décembre et 1er janvier
Ouvert : 24 et 31 décembre, de 11 h à 16 h
Parc des Camélias
Face au 413, boul. Binette
Accueil : Roulotte
Parc Jean-Guy Mathers
367, rue Godard
Accueil : Centre communautaire Jean-Labelle
Parc Prud’homme
École Au cœur du Boisé (990, rue des Érables),
accès rue Clément
Accueil : Roulotte
Patinoire non éclairée
Note : Les conditions climatiques peuvent
influencer les dates et les heures d’ouverture
et de fermeture. À moins d’avis contraire de
la part du surveillant, seules les personnes
en patins seront admises sur la glace. Les
patinoires à bandes sont destinées en priorité
aux joueurs de hockey, éclairage jusqu’à 21 h.
GLISSADE
Parc du mont Saint-Eustache, situé sur la rue
Boileau, à l’angle de la rue Judd. Notez que
la pente n’est pas entretenue.
NoirBERNARD-BESNER,
SENTIER DE PATIN
sur la rivière des Mille Îles
Accueil en arrière de l’église de SaintEustache. Surveillance de 16 h à 21 h, du
lundi au vendredi, et de 10 h à 21 h le samedi
et le dimanche. Ouverture selon les conditions climatiques et l’état du sentier. Roulotte
chauffée, toilettes, tables de pique-nique
et bancs.
Important : Aucun bâton de hockey n’est
toléré; les animaux ne sont pas admis sur la
glace mais sont acceptés seulement dans les
sentiers piétonniers, tenus en laisse (les selles
devront être ramassées).
*Notez que le sentier de patin sur la rivière
des Mille Îles sera ouvert au public lorsque
la glace sera d’une épaisseur sécuritaire pour
que les équipements puissent entretenir le
sentier.
SENTIER DE SKI DE FOND ET DE
RAQUETTE RICHARD-GIROUX
Accès en arrière du 767, boul. Arthur-Sauvé.
Ouverture selon les conditions climatiques
et l’état des sentiers, tous les jours de 9 h à
16 h. Aucune surveillance. Les usagers sont
priés de se stationner le plus près possible
du boul. Arthur-Sauvé afin de ne pas nuire
aux espaces de stationnement des différents
commerces.
Parc Terrasse René
63e Avenue
Accueil : Chalet Terrasse-René
Hiver 2016
27
BOUGER
ACTIVITÉS
AU COMPLEXE MULTISPORT
Services offerts :
• Réservation de terrain de soccer intérieur
• Location de salles : cours de danse, yoga, ateliers divers, fête d’enfants (possible de louer également un gymnase pour des activités ou des événements).
• Location de gymnase : bienvenue aux ligues de hockey-balle, volleyball,
badminton, etc.
COMPLEXE MULTISPORT
SAINT-EUSTACHE
85, rue Grignon, Saint-Eustache
Renseignements
et réservations
[email protected]
www.complexemultisport.ca
Cours de Zumba/Insanity
• Instructeur Leighann Dufault : 514 577-2372 – www.zumbaenergie.com
• Instructeur Carole Harinen : 450 491-5097 – www.caroleharinen.zumba.com
Pour connaître l’ensemble de la programmation consultez
notre site Web : www.complexemultisport.ca
Activités au Circodrome !
Profitez d’une multitude d’activités des arts
du cirque au Complexe multisport avec les
installations du Circodrome.
Renseignements :
514 652-8481
www.circodrome.com
ACTIVITÉS DURANT LA SEMAINE
DE RELÂCHE SCOLAIRE, DU 29 FÉVRIER
AU 4 MARS 2016
Pour les garçons et les filles de 5 à 13 ans,
résidents de Saint-Eustache seulement
(Carte citoyen requise à l’inscription).
Lieu : Complexe multisport Saint-Eustache
85, rue Grignon, Saint-Eustache
Coût : 16 $ par jour
Service de garde : 5 $ par jour, 7 h à 9 h et 16 h à 18 h.
Inscriptions à partir du 20 janvier 2016.
Formulaire d’inscription disponible
au www.airenfête.com
LA CROSSE : SAISON PRINTEMPS 2016 !
L’Association de crosse de Saint-Eustache (ACSE) affiliée à la Fédération de crosse du Québec, invite les
garçons et filles de Saint-Eustache à participer à la saison printemps 2016. Se combinant très bien aux autres
sports d’été, la saison s’échelonne d’avril à la mi-juin. Les jeunes auront un camp d’entraînement en gymnase
durant le mois d’avril et participeront à des parties pour se mesurer à d’autres villes en mai et juin. Les filles
et les garçons évolueront dans des ligues distinctes selon les différentes versions de crosse.
Inscription : www.saint-eustache.ca/inscription-aux-activites
crossesaint-eustache.org
28
Hiver 2016
Les petits-enfants, accompagnés par
un grand-parent détenteur d’une
Carte citoyen peuvent
accéder gratuitement au bain libre
du Complexe aquatique.
Les petits-enfants doivent avoir
14 ans et moins.
Maximum de deux petits-enfants
par grand-parent baigneur.
BAIN LIBRE
AU COMPLEXE AQUATIQUE
Périodes des fêtes :
Complexe aquatique fermé les 24-25-26 et 31
décembre 2015 ainsi que le 1er janvier 2016.
Horaire du bain libre durant la période des fêtes :
27 au 30 décembre : ouvert selon l’horaire
régulier (indiqué dans cette page)
2 janvier : fermé de 18 h à 20 h
Coût du bain libre (taxes incluses)
Pour accéder au bain libre, tout résident et tout abonné doit
avoir en main sa Carte citoyen (ou Carte non-résident) avec puce
électronique. Pour obtenir la carte, renseignez-vous en composant le 450 974-5111 (Service du sport et du plein air) ou au
saint-eustache.ca.
Résidents avec Carte citoyen à puce
ou selon entente inter-municipale :
Gratuit (tout âge)
Non-résidents :
• Abonnement annuel avec Carte non-résident
à puce (60 $) : 533,55 $ (tout âge)
• Tarif individuel régulier : 21,45 $ (tout âge)
• Tarif individuel réduit : 10,75 $ (pour les 0 à 12 ans
baigneurs invités accompagnés d’un résident baigneur
adulte avec Carte citoyen à puce ; maximum 2 invités).
Le bassin de compétition est
maintenant ouvert du lundi au
vendredi, de 12 h à 15 h.
Important :
En tout temps, les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d’un adulte baigneur. Pour les tout-petits, l’usage de la couche
étanche de type « Swimmer » est obligatoire. Les bains libres pour
adultes sont réservés aux personnes de 16 ans et plus et seule la nage
en longueur est permise. Bonnet de bain non obligatoire, mais recommandé. Objets gonflables, jouets, masques et tubas interdits. Aucun
sac et aucun porte-bébé coquille ne sont tolérés sur la promenade.
Les vestiaires sont munis de casiers ; il faut apporter son cadenas.
Adultes
Familial
Bassin
récréatif
Familial
6 h à 8 h 30
20 h à 21 h 30
12 h à 15 h
13 h à 16 h
12 h à 15 h
13 h à 16 h
12 h à 15 h
13 h à 16 h
19 h 15 à 20 h 30
12 h à 15 h
13 h à 16 h
12 h à 15 h
13 h à 16 h
19 h 15 à 20 h 30
Samedi
13 h 30 à 16 h 30
13 h 30 à 16 h 30
18 h à 20 h
Dimanche
13 h 30 à 16 h 30
13 h 30 à 16 h 30
Horaire
régulier
Lundi
Bassin de compétition
Mardi
Mercredi
6 h à 8 h 30
20 h à 21 h 30
Jeudi
Vendredi
6 h à 8 h 30
19 h 15 à 21 h 30
Horaire sujet à changement sans préavis.
Hiver 2016
29
BOUGER
HORAIRE DES
ACTIVITÉS LIBRES
Badminton et pickleball
Patinage libre et hockey libre
Complexe Walter-Buswell (arénas)
Du 9 janvier au 13 mai 2016
JOUR
ÉCOLE
ACTIVITÉ
HEURES
DATES
LUNDI
Terre des
jeunes
Badminton
18 h 30
à 21 h 30
11 janvier
au 9 mai
(à l’exception
du 8 février)
MARDI
Clair Matin
Badminton
19 h
à 21 h 30
12 janvier
au 10 mai
MERCREDI
Clair Matin
Badminton
18 h 30
à 21 h 30
13 janvier
au 11 mai
Clair Matin
Pickleball
Arc-en-ciel
Badminton
18 h 30
à 21 h 30
14 janvier
au 12 mai
(à l’exception
du 3 mars)
JEUDI
Éc. secondaire
des Patriotes
VENDREDI
19 h à 22 h
Badminton
Clair Matin
Éc. secondaire
Badminton
des Patriotes
SAMEDI
DIMANCHE
Éc. secondaire
Badminton
des Patriotes
19 h
à 21 h 30
15 janvier
au 13 mai
9 h à 12 h
9 janvier
au 19 mars
(à l’exception
du 20 février)
9 h
à 16 h 30
10 janvier
au 20 mars
9 h
à 12 h
27 mars
au 8 mai
Du 2 novembre 2015 au 27 mars 2016
(À l’exception des 27, 28 novembre, 24, 25, 31 décembre 2015,
1er janvier, 30, 31 janvier et du 4 au 7 février 2016).
PATIN LIBRE
JOUR
Parentenfant
Aucun paiement ne sera accepté sur les lieux des activités.
Seuls les souliers qui ne marquent pas le plancher sont
acceptés.
COÛTS
ACHAT D’UNE CARTE
PRÉPAYÉE
Résident*
Non-résident**
Résident* Non-résident
(17 ans
et moins)
0 $
53,35 $
0 $
3 $
par passage
Adulte
49,15 $
122,75 $
2 $ par
passage
5 $
par passage
Aîné (65
ans et +)
0 $
122,75 $
0 $
5 $
par passage
Familial
67,25 $
168,50 $
n/a
n/a
Enfant
Pour tous
les âges
LUNDI
16 h à
17 h 30 (G2)
MARDI
16 h à
17 h 30 (G2)
MERCREDI
16 h à
17 h 30 (G2)
JEUDI
16 h à
17 h 30 (G2)
10 h 30 à
11 h 30 (G2)
VENDREDI
16 h à
17 h 30 (G2)
SAMEDI
14 h à
15 h 30 (G2)
DIMANCHE
9 h à
10 h 30 (G2)
HOCKEY
LIBRE
18 ans +
40 ans
et +
13 h 45 à
14 h 45 (G1)
13 h 45 à
14 h 45 (G1)
14 h 45 à
15 h 45 (G1)
Légende : (G1) aréna Florian-Guindon (G2) aréna Paul-Tardif
L’horaire est sujet à changement sans préavis.
ACHAT
D’UN ABONNEMENT
ACTIVITÉ SPÉCIALE !
Le 2 janvier 2016 : patinage libre
à l’aréna Paul-Tardif avec le
chansonnier Stéphane Pilon :
de 12 h à 14 h et de 15 h à 17 h.
Gratuit pour les résidents de
Saint-Eustache avec Carte citoyen.
5 $ pour les non-résidents ou
résidents sans Carte citoyen.
COÛTS
ACHAT
D’UN ABONNEMENT
ACHAT D’UNE CARTE
PRÉPAYÉE
Résident* Non-résident**
Résident* Non-résident
Patin libre
Tout âge :
0 $
Enfant : 40,55 $
Adulte : 78 $
65 ans + : 78 $
Famille : 122,75 $
Hockey
libre
n/a
n/a
Tout âge :
0 $
Tout âge : 5 $
par passage
5 $ par
passage
6 $ par
passage
* Avec Carte citoyen.
**Carte non-résident au coût de 60 $
Pour l’achat d’une carte prépayée ou d’un abonnement,
se présenter au Service du sport et du plein air
(Complexe aquatique, 230, boul. Arthur-Sauvé).
Tous les modes de paiement sont acceptés.
Horaires sujets à changements sans préavis
Renseignements : 450 974-5111 – saint-eustache.ca
30
Hiver 2016
ACTIVITÉS
HIVER 2016
LES INSCRIPTIONS
AUX ACTIVITÉS
SE FONT
PAR INTERNET
Les renseignements complets
sur les activités, horaires et
coûts, et les procédures
d’inscription se trouvent
sur le site :
www.saint-eustache.ca /
SAVIEZ-VOUS QUE…
•Un rabais familial peut être accordé
sous certaines conditions.
•Des reçus d’inscription pour fins d’impôt
peuvent être obtenus.
•Diverses politiques sont appliquées
(remboursement, annulation d’activité,
utilisation de photographies).
•Nous offrons la gratuité d’accès aux activités pour accompagnateurs
de personnes vivant avec des limitations.
Tous les détails se trouvent sur
SI VOUS ÉPRO
DIFFICULTÉS UVEZ DES
CARTE CITO AVEC VOTRE
YEN OU CA
RT
NON-RÉSID
ENT, EN PÉRI E
ODE
D’INSCRIPT
COMMUNIQ ION,
UEZ AVEC
LE SEM AU
450 974-5000
.
Hiver 2016
31
ACTIVITÉS HIVER 2016
MODALITÉS
D’INSCRIPTION
Inscription en ligne
RÉSIDENTS : du lundi 30 novembre, à 18 h
au vendredi 4 décembre 2015
NON-RÉSIDENTS : du mercredi 2 décembre,
à 18 h au vendredi 4 décembre 2015
• Carte citoyen (ou Carte non-résident) obligatoire.
• Paiement par cartes de crédit Visa
ou MasterCard seulement.
Pour plus de renseignements sur la Carte
citoyen et les preuves d’identité et de résidence
requises consultez le www.saint-eustache.ca/
carte-citoyen ou composez le 450 974-5000.
Vous n’avez pas de carte de crédit ?
Vous pouvez vous procurer une carte de crédit
prépayée, en vente dans les bureaux de Postes Canada
et dans certaines pharmacies. Notez que certains frais
peuvent être exigés pour activer ce type de carte.
Les inscriptions
se font par
Internet.
Vous n’avez pas accès à Internet ?
Des postes informatiques sont disponibles à la
bibliothèque Guy-Bélisle, 12, chemin de la GrandeCôte. Pour vous aider à effectuer les inscriptions, des
préposés seront sur place à la bibliothèque le lundi
30 novembre, entre 17 h 30 et 19 h.
Inscription en personne (places restantes)
Il sera possible de s’inscrire aux activités en
personne, selon les places restantes disponibles,
en se présentant au service concerné, soit Arts
et culture ou Sport et plein air (pour cours de
l’O.M.S.C. et Animation communautaire, se présenter au Service du sport et du plein air), durant
les heures de bureau, aux dates suivantes :
• Résidents : à compter du mercredi
2 décembre, à 8 h 30.
• Non-résidents : à compter du jeudi
3 décembre, à 8 h 30.
(Aucun chèque postdaté ne sera accepté. Frais
de 42,50 $ exigés pour tout chèque émis sans
provision.)
NOS COORDONNÉES
Saint-Eustache Multiservice (SEM)
145, rue Saint-Louis (Mairie)
450 974-5000
[email protected]
Lundi, mardi, jeudi : 8 h 30 à 16 h 30
Mercredi : 8 h 30 à 20 h 30
Vendredi : 8 h à 16 h 30
Service de l’animation communautaire
184, rue Saint-Eustache (Maison du citoyen)
450 974-5000
Lundi au jeudi : 8 h 30 à 16 h 30
Vendredi : 8 h à 12 h
Toutes les photos de cette section sont à titre illustratif.
32
Hiver 2016 ACTIVITÉS
Service des arts et de la culture
450 974-5166
Lundi au jeudi : 8 h 30 à 16 h 30
Vendredi : 8 h à 12 h
Service du sport et du plein air
230, boulevard Arthur-Sauvé
(Complexe aquatique)
450 974-5111
Lundi au vendredi : 8 h 30 à 21 h
Samedi et dimanche : 8 h à 17 h
Horaires sujets à modifications.
Le parent accompagne l’enfant obligatoirement
PARENT
PRÉSCOLAIRE
ENFANT
ACTIVITÉS OFFERTES PAR LES
ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES
INSCRIPTION AUPRÈS
DES ORGANISMES
Je bouge avec bébé/papa
(2-12 ans), Famille en action,
Massage pour bébé (0-6 ans),
Activités pré/postnatales,
Bébé s’éveille, Petits cuistots
(4-6 ans), Bébélitout (12-36
mois), Éveil aux sons et à la
musique (2-4 ans), RCR/
premiers soins poupons,
Les petits explorateurs
(18-36 mois).
CARREFOUR PÉRI-NAISSANCE
ET FAMILIAL 450 472-2555
www.carrefourperinaissance.org
Ateliers maman-bébé DÉLIMA :
0-6 mois, 6-12 mois, 12-18 mois;
atelier de jeu Mousses partout,
cours prénataux Maman Soleil,
cuisine prénatale Départ Santé,
causeries À Go! On jase, ateliers
parents Y’a Personne de Parfait
(Y’APP), soutien individuel et
plus.
CENTRE MARIE-ÈVE 450 491-1494
www.centremarieeve.ca
Atelier de vie familiale
Marmitons
CENTRE D’ENTRAIDE
RACINE-LAVOIE 450 623-6030
www.entraideracinelavoie.org
Grandir avec son enfant
«Growing with your child»
4 KORNERS FAMILY RESOURCE
CENTER 450 974-3940
www.4kornerscenter.org
Rencontres et activités entre
mères les vendredis matin
(avec halte-garderie)
MATINÉES MÈRES-ENFANTS
DEUX-MONTAGNES 514 473-6593
www.facebook.com/MatineesME
Ateliers d’allaitement
NOURRI-SOURCE 450 433-8755
ACTIVITÉS CULTURELLES
ATELIERS DIVERS
* Note : La Ville de Saint-Eustache
prend toutes les mesures afin
d’éviter les aliments allergènes dans
ses cours et ateliers, mais elle ne
peut garantir que les produits utilisés
n’ont pas été en contact avec des
noix et des arachides.
Lieu : Bibliothèque Guy-Bélisle
DÉCORATION DE CUPCAKES *
(parent/enfant 4-12 ans) Nouveau !
Développer ses aptitudes créatrices
en décorant un petit gâteau. Les
participants repartiront avec leurs
créations. L’adulte ne paie pas
et n’a pas à s’inscrire mais doit
obligatoirement accompagner
l’enfant.
Atelier 1 :
Thème de Saint-Valentin
Atelier 2 :
Thème de Pâques
PETIT CHOCOLATIER *
Confection de 5 suçons et/ou
des bouchées en chocolat. Les
et n’a pas à s’inscrire, mais doit
l’enfant.
ACTIVITÉS SPORTIVES
NATATION
Cours Croix-Rouge
Lieu : Complexe aquatique
ÉTOILE DE MER (12-18 mois)
Couche «Swimmer» obligatoire.
L’âge de l’enfant est le seul critère.
CANARD (18-24 mois)
L’enfant est non autonome, même
avec un flotteur.
TORTUE DE MER (2-3 ans)
L’enfant se déplace seul avec
flotteur.
LOUTRE DE MER (3-5 ans)
Le parent transfère graduellement
l’enfant aux soins du moniteur.
L’enfant porte un flotteur et doit
nager 1 mètre avec aide. En
s’amusant, il apprend la flottaison,
les glissades avec aide et sauts en
eau mi-profonde. Sera évalué pour
poursuivre dans Salamandre.
AQUA-POUSSETTE
(18 ans +)
ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES
Ne pas craindre l’eau profonde.
Mise en forme pour maman ou
papa avec tout-petit âgé de 6 à
18 mois, 15 à 35 lb, capable de
tenir sa tête seul, installé dans un
siège flottant «dauphin» fourni
pour l’initier à l’eau. L’enfant doit
porter une couche «Swimmer».
INSCRIPTION AUPRÈS
DES ORGANISMES
Ateliers de stimulation pour
enfants de 3 à 5 ans ayant des
habiletés à améliorer pour
une rentrée scolaire réussie.
CESAME 450 623-5677
www.cesamedeuxmontagnes.com
PLONGEON
Club de plongeon L’Envol
Explo-danse (3-8 ans), atelier
Les Petits apprends-tout (3 à 5
ans), Halte-garderie (0 à 6 ans).
PARENT + ENFANT (3-5 ans)
Enfant ne sachant pas nager sans
objet de flottaison. Parent dans
l’eau. Apprendre les bases du
plongeon en s’amusant (programme Rob’eau). Peut utiliser
une ceinture de flottaison de type
«Aquafun» (non fournie).
ET FAMILIAL 450 472-2555
Centre de jour (daycare service) «What’s for dinner»
4 KORNERS FAMILY RESOURCE
CENTER 450 974-3940
www.4kornerscenter.org
SOCCER 3-21 ans
(avoir 3 ans au 1er mai 2016)
Note : Le parent doit accompagner
l’enfant si âgé de 3 ans.
Lieu : Information à venir
Requis : protège-tibias, espadrilles à crampons de plastique
(pour l’extérieur). Frais à prévoir
pour budget d’équipes, joueurs
élites, party, compétition. Frais
supplémentaires pour joueurs
de soccer AA et AAA.
Frais supplémentaires de 30 $
pour inscription à partir du
7 mars 2016.
ATELIERS ÉDUCATIFS
Lieu : M
aison des bénévoles
Madeleine-Duquette
ATELIERS PRÉPARATOIRES
À LA MATERNELLE (3-5 ans)
Programme éducatif de niveau
préscolaire visant à développer
la socialisation, la créativité, les
habiletés des tout-petits.
ACTIVITÉS Hiver 2016
33
PRÉSCOLAIRE
ATELIERS DIVERS
l’enfant.
Atelier 1 :
Atelier 2 :
Thème de Pâques
PETIT CHOCOLATIER *
l’enfant.
ATELIER DE MAGIE
(5-12 ans) Nouveau !
Lieu : B
ibliothèque Guy-Bélisle
Découvrir le monde de la magie
dans une ambiance détendue et
pleine d’humour. Les participants
repartiront avec les accessoires de
magie.
DANSE
Tenue vestimentaire pour
cours : attendre au 1er cours
avant tout achat. Prévoir frais
de location de costume pour
le spectacle (max. 30 $).
Lieu : C
entre d’art
La petite église
DANSE CRÉATIVE
Initiation au ballet classique et au
ballet jazz par le biais de jeux et
d’exercices.
Danse créative I (4 ans)
Danse créative II (5 ans)
ÉVEIL À LA DANSE (3 ans)
Initiation à la danse par le biais
de comptines et de jeux-exercices
faisant appel à l’imagination de
l’enfant.
BALLE MOLLE
Association de balle molle
mineure de Saint-Eustache
Requis : casque de frappeur
avec grille et courroie, gants,
espadrilles.
Lieu : Voir détails sur
www.ballemollesteustache.com
PROGRAMME APPRENDRE
À JOUER EN S’AMUSANT
(Filles et garçons, 5-7 ans)
Apprendre des techniques par le
jeu et mini parties au cours de la
saison.
BASEBALL MINEUR
(5-18 ans)
Association de baseball
mineur de Saint-Eustache
SALAMANDRE (3-5 ans)
L’enfant doit avoir réussi Loutre
de mer ou être autonome et nager
2 mètres avec aide flottante.
POISSON-LUNE (4-6 ans)
Doit avoir réussi Salamandre ou
nager 5 mètres avec aide flottante.
CROCODILE (4-6 ans)
Doit avoir réussi Poisson-lune ou
nager 5 mètres sur le ventre et sur
le dos sans aide.
BALEINE (4-6 ans)
Doit avoir réussi Crocodile ou
nager 10 mètres sur le ventre
et sur le dos sans aide.
Requis : casque de frappeur
avec courroie, gants, espadrilles
à crampons de plastique (pour
l’extérieur). Frais à prévoir pour
tournois. Frais de retard de 20 $
à partir du 7 mars 2016.
BASEBALL MINEUR - SAISON
PRÉCAMP BASEBALL MINEUR
NAGE SYNCHRONISÉE
Club Performance Synchro
Frais d’infrastructures subventionnés
par la Ville pour ses résidents
et compris dans le tarif des nonrésidents.
RIGOL’EAUX (4-6 ans)
Préalable : Poisson-lune.
Apprendre des notions de base en
nage synchronisée et natation en
s’amusant.
NATATION
Club aquatique
Saint-Eustache
TORTUE (4-7 ans)
Avoir un minimum d’autonomie
dans l’eau sans objet flottant.
Équivalence Croix-Rouge :
Salamandre.
ARTS VISUELS
Lieu : Manoir Globensky
DESSIN - TECHNIQUES MIXTES
(7-12 ans) Acquisition des notions de base en
dessin et en peinture. Exploration
des techniques mixtes à l’aide
de différents médiums. Matériel
inclus.
PEINTURE (7-12 ans)
Explorer la gouache et l’acrylique.
Matériel inclus.
ATELIERS DIVERS
Lieu : Pour connaître le lieu des
activités de baseball voir
www.baseballst-eustache.org
GRENOUILLE (4-7 ans)
Maîtrise le battement alternatif
des jambes sur le ventre et sur
le dos sans objet flottant. Équivalence Croix-Rouge : Poisson-lune,
Crocodile, Baleine, Junior 1-2-3.
34
NATATION
Cours Croix-Rouge
PLONGEON
Club de plongeon
L’Envol
BOUT DE CHOU (5 ans)
Sait nager sans objet de flottaison,
n’a pas peur de nager et sauter
dans l’eau profonde.
SOCCER 3-21 ans
7 mars 2016.
l’enfant.
Atelier 1
Atelier 2
Thème de Pâques
PETIT CHOCOLATIER *
l’enfant.
CHOCOLAT 3 DIMENSIONS *
Nouveau !
Initiation (6-14 ans) : Apprendre
une nouvelle technique de moulage et confectionner son chocolat
de Pâques en 3 dimensions;
survol de la technique de base du
suçon. Les participants
repartiront avec leurs créations.
TRICOT
(7-12 ans) Nouveau !
Apprentissage des points de base.
Matériel inclus.
Pour connaître les coûts, les périodes, les jours, les heures ou tout
autre détail, consultez www.saint-eustache.ca/inscription-aux-activites
ENFANTS
CONFECTION DE BIJOUX
Nouveau !
Lieu : Centre d’art La petite église
Atelier 3 (8-13 ans) : Suspension
de perles sur rubans.
ATELIER DE MAGIE (5-12 ans)
Nouveau !
magie.
DANSE
Lieu selon l’horaire :
(PE) = Centre d’art
La petite église
(CA) = Complexe aquatique
«B-BOYING» (6-10 ans) (CA)
Note : Cours offert uniquement
aux garçons.
Plusieurs techniques de danse
seront enseignées : hip-hop,
krump, robot, breakdance.
BALLET CLASSIQUE
ÉLÉMENTAIRE 1-2
(6-8 ans) (PE)
Introduction aux pas de base du
ballet classique.
BALLET CLASSIQUE
ÉLÉMENTAIRE 3-4 AVEC
POINTES (9-13 ans) (PE)
ballet classique. Préalable : ballet
classique élémentaire 1-2.
BALLET JAZZ
Mouvements de base en ballet
jazz; initiation au jazz funky et au
hip-hop.
Ballet jazz 1 (6-7 ans) (PE)
Ballet jazz 2 (8-10 ans) (PE)
COMBINÉ (6-7 ans) (PE) Beau mélange de ballet classique
et de ballet jazz.
COMÉDIE MUSICALE 1-2
(11-15 ans) (PE)
Introduction aux divers styles de
danse des comédies musicales,
mais sans texte ni chant.
HIP-HOP 2A (9-10 ans) (CA)
Préalable : avoir suivi deux
sessions de danse.
HIP-HOP 2B (11-12 ans) (CA)
sessions de danse.
BALLE MOLLE
Requis : casque de frappeur avec
grille et courroie, gants, espadrilles
à crampons de plastique. Frais supplémentaires à prévoir pour équipe
niveau A.
PROGRAMME APPRENDRE
À JOUER EN S’AMUSANT
(Filles et garçons, 5-7 ans)
Apprendre des techniques par
le jeu et mini parties pendant la
saison.
BALLE MOLLE FILLES - SAISON
(8-21 ans)
CAMP D’ENTRAÎNEMENT
BALLE MOLLE FILLES
(8-21 ans)
Camp obligatoire lors de
l’inscription pour la saison.
FORMATION LANCEUSES
(8-21 ans)
Inscription optionnelle lors de
l’inscription à la saison.
FORMATION RECEVEUSES
(8-21 ans)
BASEBALL MINEUR
(garçons 5-18 ans )
courroie, gants, espadrilles à crampons de plastique (pour l’extérieur).
Frais à prévoir pour tournois.
Frais de retard de 20 $ à partir
du 7 mars 2016.
ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES
INSCRIPTION AUPRÈS
DES ORGANISMES
Plein air, jeux d’équipe,
sports, sorties, camping, arts
créatifs et survie en forêt
(5-18 ans, groupes mixtes).
GROUPE SCOUT SAINT-EUSTACHE
514 679-2509 Facebook.com/
Groupe scout Saint-Eustache
PRÉCAMP BASEBALL
MINEUR Lieu : Pour connaître le lieu des
Vivre l’aventure scout dans la
nature, apprendre par le jeu,
se faire des amis, relever des
défis au rythme et à la mesure
de chacun (7-25 ans).
CAMP LANCEURS - RECEVEURS
Lieu : Complexe multisport
62e GROUPE SCOUT
SAINT-EUSTACHE 514 990-1620
CIRQUE
Les Transporteurs de rêves
Plongée sous-marine, rafting,
voile, urgence en mer, musique, parades, cérémonies,
canot, secourisme, formation
en forêt et plus encore.
INITIATION
Groupe 5-12 ans
Jonglerie, échasses, trapèze.
LIGUE NAVALE DU CANADA
450 970-1358 www.marine300.com
KARATÉ FAMILIAL
(6 ans +)
Compétition annuelle :
20 février 2016, à l’école
secondaire des Patriotes.
Aucun préalable. Coordination,
réflexes, conditionnement physique et technique d’auto-défense
(utilisation des pieds). Requis :
costume noir 70 $ et examen
minimum 40 $.
3e LÉGENDE, ENSEMBLE
CHORÉGRAPHIQUE 450 491-1696
Facebook.com/3 Légende de
St-Eustache
LA CROSSE
Association de crosse de
Saint-Eustache Nouveau !
Requis : équipement complet
de crosse obligatoire. Sport de
printemps; pratiques en gymnase et
parties à l’extérieur.
Lieu : P
arc de l’école secondaire
des Patriotes
FILLES (9-15 ans - année de
naissance 2007 à 2001)
GARÇONS (9-13 ans - année de
INITIATION AU HIP-HOP
(6 ans) (CA)
Pour ceux qui n’ont jamais suivi
de cours de hip-hop.
HIP-HOP 1 (7-8 ans) (CA)
sessions de danse.
Hiver 2016
35
ENFANTS
NAGE SYNCHRONISÉE
Club Performance
Synchro
par la Ville pour ses résidents et
compris dans le tarif des nonrésidents. Lieu : Complexe aquatique
RIGOL’EAUX (4-6 ans)
Préalable : Poisson-lune.
Apprendre des notions de base en
nage synchronisée et natation en
s’amusant.
INITIATION (6-12 ans)
Préalable : Junior 3 ou équivalent.
PRÉ-NOVICE (7-12 ans)
Préalable : Junior 3 ou équivalent.
Cours charnière entre l’initiation et
la compétition.
NATATION
Club aquatique
Saint-Eustache
compris dans le tarif des nonrésidents.
TORTUE (4-7 ans)
Avoir un minimum d’autonomie
dans l’eau sans objet flottant.
Équivalence Croix-Rouge : Salamandre.
GRENOUILLE (4-7 ans)
Maîtrise le battement alternatif
des jambes sur le ventre et sur le
dos sans objet flottant. Équivalence Croix-Rouge : Poisson-lune,
Crocodile, Baleine, Junior 1-2-3.
DAUPHIN (6-10 ans)
Capable de nager 15 mètres de
façon continue au dos et au crawl.
Équivalence Croix-Rouge : Junior 4-5.
REQUIN (7-12 ans)
Maîtrise le crawl et dos, introduction à la brasse. Équivalence
Croix-Rouge : Junior 6-7-8-9.
NATATION
Cours Croix-Rouge
JUNIOR 1 (5-12 ans)
Initiation au milieu aquatique, à
la flottaison, au glissement et au
battement de jambes; apprendre
à nager 5 mètres sur le ventre.
JUNIOR 3 (5-12 ans)
Nage 15 mètres sur le ventre,
introduction au plongeon,
amélioration de la propulsion, de
la flottaison et du battement de
jambes alternatif.
JUNIOR 4 (5-12 ans)
Introduction au crawl sur
10 mètres, nager sur le dos avec
rotation d’épaules sur 15 mètres;
amélioration de l’endurance sur
25 mètres.
JUNIOR 5 (5-12 ans)
Introduction au dos crawlé sur
15 mètres, godille et coup de pied
fouetté sur le dos; nage d’endurance
sur 50 mètres.
JUNIOR 6 (6-13 ans)
Introduction au dos élémentaire
sur 15 mètres et au battement de
jambes de dauphin, amélioration
du crawl et dos crawlé sur 25
mètres; nage d’endurance sur
75 mètres.
JUNIOR 7 (6 à 13 ans)
Perfectionnement du crawl et du
dos crawlé sur 50 mètres, amélioration du dos élémentaire sur
25 mètres ; nage d’endurance sur
150 mètres.
BOUT DE CHOU (5 ans)
Sait nager sans objet de flottaison,
n’a pas peur de nager et sauter
dans l’eau profonde.
DÉBUTANT (6-8 ans, 9-12 ans)
Introduction au plongeon.
Emphase sur les habiletés au sol,
au bord de l’eau et au tremplin
de 1 mètre. Apprentissage des
éléments Propulsion 1.
INTERMÉDIAIRE
(6-8 ans, 9-12 ans)
Préalable : aimer plonger et avoir
réussi Propulsion 1.
AVANCÉ 1
(6-9 ans, 10-16 ans)
Préalable : Propulsion 2.
Perfectionnement des niveaux 3 à 6.
AVANCÉ 2
(6-17 ans)
Préalable : Propulsion 3. Poursuite
d’apprentissage des niveaux 4 à 6.
Nager le crawl, le dos crawlé sur
100 mètres, le dos élémentaire
sur 50 mètres et la brasse sur 25
mètres. Pratique de l’auto-sauvetage.
Nage d’endurance sur 400 mètres.
JUNIOR 10 (10-16 ans)
Apprentissage de la marinière sur
25 mètres. Pratique d’habiletés et
manœuvres de sauvetage. Plongeon tête première et tous styles
de nage seront évalués. Préalable
aux cours Médaille de bronze et
A.M.S.A.
ÉTOILE DE BRONZE
(10-13 ans)
Évaluation au 1er cours. Préalable :
Junior 10. Initiation au sauvetage en apprenant à trouver des
solutions à divers problèmes et
à prendre des décisions. Frais de
certification inclus dans le coût.
Ce cours n’est pas un préalable
pour le cours Médaille de bronze
mais est suggéré.
JUNIOR 1 (7-9 ans)
Échange de 6 à 8 coups consécutifs sur balles faciles à ½ terrain. JUNIOR 2 (9-11 ans)
Échange de 8 à 10 coups consécutifs à ½ terrain et peut s’adapter
aux balles plus difficiles.
Échange de 8 à 10 balles consécutives à ½ ou ¾ de terrain même
lorsque les balles sont difficiles.
Échange de fond de terrain, mais
manque de contrôle pour faire
plus de 6 coups consécutifs.
PRÉ-COMPÉTITION
(10-16 ans)
Échange de fond de terrain
8 à 10 coups consécutifs
et peut s’adapter aux balles plus
difficiles.
TENNIS DE TABLE
Club Smash
de Saint-Eustache
Lieu : C
omplexe multisport
(gymnase)
DÉBUTANT/INTERMÉDIAIRE
(6-14 ans)
Initiation, apprentissage des techniques et règlements de base.
Introduction à la brasse sur 15
mètres et au plongeon à fleur
d’eau; augmentation de 75 mètres
pour chaque style; nage
d’endurance sur 300 mètres.
JUNIOR 2 (5-12 ans)
À l’aise en partie profonde, nage
10 mètres sans aide et met le
visage dans l’eau; initiation au
battement de jambes alternatif
sur 15 mètres.
36
PLONGEON
DÉVELOPPEMENT
ET COMPÉTITION (10-20 ans)
Le joueur connaît les règlements
du tennis de table et peut maintenir au moins 10 échanges. Prévoir
frais supplémentaires lors des
tournois.
SOCCER 3-21 ans
7 mars 2016.
TENNIS (cours)
Les niveaux de jeu doivent être
strictement respectés; remaniements
prévus après la 1re semaine de cours.
Lieu : É
cole secondaire
des Patriotes
MINI TENNIS (5-6 ans)
Jeux et exercices de manipulation
et de coordination pour découvrir
le tennis.
RÉCRÉATIF POUR TOUS
(5 ans +)
Pratique libre, sans entraîneur.
ACTIVITÉS DE
L’ORGANISATION
MUNICIPALE DE LA
SÉCURITÉ CIVILE (O.M.S.C.)
Lieu : P
avillon Jean-OlivierChénier (situé dans le
parc Chénier) et Maison
du citoyen
PREMIERS SOINS (12 ans +)
Préalable : avoir une formation
de R.C.R.
R.C.R. (12 ans +)
Cours de réanimation
cardiorespiratoire.
ADOLESCENTS
ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES
INSCRIPTION AUPRÈS
DES ORGANISMES
Vol en planeur, secourisme
et sauvetage, survie en forêt,
musique, voyages à l’étranger
CADETS DE L’AIR ESCADRON 785
SAINT-EUSTACHE KIWANIS
450 473-4377
Facebook.com/Escadron 785
Saint-Eustache Kiwanis
Danse 9-14 ans (voir calendrier
sur le site Facebook)
CLUB OCTOGONE S.M.A.T.
450 473-0320, 450 623-4933
Facebook.com/Club Optimiste de
St-Eustache
Plein air, jeux d’équipe,
sports, sorties, camping, arts
créatifs et survie en forêt
(5-18 ans, groupes mixtes)
GROUPE SCOUT ST-EUSTACHE
514 679-2509 Facebook.com/
Groupe scout Saint-Eustache
Vivre l’aventure scout dans la
nature, apprendre par le jeu,
se faire des amis, relever des
défis au rythme et à la mesure
de chacun (7-25 ans)
62e GROUPE SCOUT
Cours de musique, activités
organisées et activités libres
MAISON DES JEUNES DE
www.mdj-lespot.com
Compétition annuelle :
20 février 2016, à l’école
secondaire des Patriotes
3e LÉGENDE, ENSEMBLE
CHORÉGRAPHIQUE 450 491-1696
Facebook.com/3 Légende de
St-Eustache
ARTS VISUELS
DESSIN - TECHNIQUES MIXTES
(7-12 ans)
Acquisition des notions de base en
dessin et peinture. Exploration des
techniques mixtes à l’aide de différents médiums. (Matériel inclus).
DESSIN - MÉDIUMS MIXTES
(15 ans +)
Travailler le crayon à mine de
plomb, le pastel et l’encre de
chine avec plume et pinceaux.
(Matériel inclus).
PEINTURE (7-12 ans)
Explorer la gouache et l’acrylique.
(Matériel inclus).
PEINTURE À L’HUILE (15 ans +)
Liste du matériel à acheter
disponible sur le site Web de la
Ville et au Service des arts et de la
culture.
PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE
(15 ans +)
Requis : posséder un appareil
réflex.
Atelier 1
Comprendre et contrôler
son appareil photo. Atelier 2
Maîtriser les types de lumière. Atelier 3
Bien maîtriser l’autofocus. Atelier 4
Bien maîtriser l’ouverture. Atelier 5
Comment composer une image.
ATELIER DE MAGIE
(5 à 12 ans) Nouveau !
magie.
ATELIERS DIVERS
DANSE
l’enfant.
Atelier 1
Atelier 2
Thème de Pâques
(PE) = Centre d’art
La petite église
(CA) = Complexe aquatique
(CM) = Complexe multisport
BALADI 1 (15 ans +) (CM)
Danse orientale.
Préalable : avoir suivi au moins
deux sessions de baladi.
CHOCOLAT 3 DIMENSIONS *
Nouveau !
Initiation (6-14 ans) : Apprendre
une nouvelle technique de moulage et confectionner son chocolat
de Pâques en 3 dimensions;
survol de la technique de base du
suçon. Les participants
repartiront avec leurs créations.
BALLET CLASSIQUE
ÉLÉMENTAIRE 3-4 (9-13 ans) (PE)
ballet classique. Préalable : ballet
classique élémentaire 1-2.
CONNAÎTRE ET AIMER LE THÉ *
(16 ans +) Nouveau !
Emphase sur les sens et la
découverte : voir, sentir et goûter
différents thés.
ROULEAUX DU PRINTEMPS *
Techniques de confection associées aux feuilles de riz.
DANSE MODERNE
(14 ans +) (PE)
Apprentissage des notions de
danse moderne incluant des
exercices au sol.
HIP-HOP 2B (11-12 ans) (CA)
sessions de danse.
SUSHI DE BASE * (16 ans +)
Nouveau !
Apprendre à faire des makis. Les
participants repartiront avec un
minimum de 30 bouchées sushis.
HIP-HOP 3B (13-15 ans) (PE)
sessions de danse.
Nouveau !
Atelier 1 (14 ans +)
Colliers à maillons et breloques.
Atelier 2 (14 ans +)
Bracelet sur fil mémoire avec tube
de caoutchouc.
COMÉDIE MUSICALE 1-2
(11-15 ans) (PE)
Introduction aux divers styles de
danse des comédies musicales,
mais sans texte ni chant.
HIP-HOP 4 (14-16 ans) (PE)
sessions de danse.
HIP-HOP AVANCÉ
(15 ans +) (PE)
Préalable : avoir suivi 4 ans de
hip-hop.
Atelier 3 (8-13 ans)
Suspension de perles sur rubans.
TRICOT (7-12 ans)
Nouveau !
Apprentissage des points de base.
Matériel inclus.
Hiver 2016
37
ADOLESCENTS
LANGUES
ESPAGNOL (15 ans +)
Conversation 1
Pour ceux qui n’ont aucune
connaissance de l’espagnol.
Conversation 2
Préalable : avoir suivi
«Conversation 1 - espagnol».
MUSIQUE
Lieu : P
avillon du parc
Boisé-des-Moissons
DJEMBÉ (15 ans +)
Requis : posséder son djembé
(ou pour une location vous pouvez
composer le 450 491-5544).
Djembé 1
Explorer les bénéfices thérapeutiques des sons de percussion. Djembé 2
Préalable : avoir suivi Djembé 1. ACTIVITÉS SPORTIVES
AÉROBIE (16 ans +)
Lieu : École Clair Matin
Exercices dynamiques sur musique
rythmée. Tous niveaux. Requis :
serviette et bouteille d’eau.
AÉROBIE BODY DESIGN
(16 ans +)
Enchaînement d’exercices dynamiques pour raffermir, développer
l’endurance et sculpter le corps.
BALLON PILATÈS
ET TONUS (16 ans +)
Entraînements pour tonifier les
muscles avec coussins de stabilité,
ballon suisse, toning balls, rouleaux, cerceaux, mini-ballons.
BALLE MOLLE
niveau A.
(8-21 ans)
BALLE MOLLE FILLES
(8-21 ans)
FORMATION LANCEUSES
(8-21 ans)
(8-21 ans)
BASEBALL MINEUR
CIRQUE
INITIATION
Groupe 5 -12 ans
Groupe 16 ans +
ENTRAÎNEMENT
EN PLEIN AIR
(16 ans +)
Lieu : P
arc du mont
Saint-Eustache
Entraînement en collaboration
avec Cardio-Plein air.
Requis: raquettes à neige
et lampe frontale.
FORCE-O-MAX
(16 ans +)
Lieu : C
omplexe aquatique
(salle de musculation)
Initiation à l’entraînement en salle
avec soutien d’un entraîneur certifié; application des apprentissages
dans des circuits d’entraînement
adaptés aux objectifs de mise
en forme. Requis : serviette et
bouteille d’eau.
courroie, gants, espadrilles à crampons de plastique (pour l’extérieur).
Frais à prévoir pour tournois.
Frais de retard de 20 $ à partir
du 7 mars 2016.
PRÉCAMP BASEBALL
CAMP LANCEURS-RECEVEURS
CARDIODANSE
(16 ans +)
KARATÉ
Lieu : C
omplexe aquatique
Aucun préalable. Coordination, réflexes, conditionnement physique,
technique d’auto-défense (avec les
pieds). Requis : costume noir
70 $, examen minimum 40 $.
KARATÉ FAMILIAL (6 ans +)
KARATÉ (14 ans +) 38
Requis : équipement complet
de crosse obligatoire. Sport de
printemps; pratiques en gymnase et
parties à l’extérieur.
Lieu : P
arc de l’école secondaire
des Patriotes
FILLES (9-15 ans - année de
GARÇONS (9-13 ans - année de
NAGE SYNCHRONISÉE
Club Performance
Synchro (16 ans +)
Préalable : être à l’aise en eau
profonde. Frais d’infrastructures
subventionnés par la Ville pour ses
résidents et compris dans le tarif
des non-résidents.
NATATION
Club aquatique
Saint-Eustache
MISE EN FORME AQUATIQUE
(16 ans +)
Session d’hiver. Programme
d’entraînement adapté au niveau
du participant selon ses objectifs.
Aucun préalable. Exercices
cardiovasculaires aux rythmes de
musique latine. Requis : serviette
et bouteille d’eau.
LA CROSSE
Association de crosse de
Saint-Eustache Nouveau!
NATATION
Cours Croix-Rouge
Apprentissage de la marinière sur
25 mètres. Pratique d’habiletés
et manœuvres de sauvetage.
Plongeon tête première et tous
styles de nage seront évalués.
Préalable aux cours Médaille de
bronze et A.M.S.A.
ADO STYLE DE NAGE
(12-17 ans) Bonne technique,
perfectionnement des styles.
ÉTOILE DE BRONZE (10-13 ans)
Évaluation au 1er cours.
Préalable : Junior 10. Initiation au
sauvetage en apprenant à trouver
des solutions à divers problèmes
et à prendre des décisions. Frais
de certification inclus dans le coût.
Ce cours n’est pas un préalable
pour le cours Médaille de bronze
mais est suggéré.
MÉDAILLE DE BRONZE (13 ans +)
Préalable : Junior 10 ou Étoile de
bronze. Requis : Manuel canadien
de sauvetage ($) et masque de
poche ($).
CROIX DE BRONZE (13 ans +)
Préalable : Médaille de bronze.
Requis : masque de poche ($).
PREMIERS SOINS GÉNÉRAL
(16 ans +)
Préalable : Croix de bronze.
Requis : Manuel canadien de
premiers soins ($).
REQUALIFICATION MONITEUR
EN SÉCURITÉ AQUATIQUE
(16 ans +)
REQUALIFICATION SAUVETEUR
NATIONAL (16 ans +)
SAUVETEUR NATIONAL
(16 ans +)
Préalable : Croix de bronze
et premiers soins général.
Requis : Manuel Alerte ($).
PLONGEON
DÉBUTANT ADO
(13-17 ans)
INTERMÉDIAIRE ADO
(13-17 ans)
AVANCÉ 1 (10-16 ans)
AVANCÉ 2 (6-17 ans)
PLONGÉE SOUS-MARINE
(14 ans +)
Prévoir fin de semaine de plongée
en milieu naturel. Du matériel sera
requis.
TAI CHI QIGONG
(16 ans +)
TENNIS
Lieu : É
cole secondaire
des Patriotes
YOGA ASHTANGA (16 ans +)
Aucun préalable. Cheminement
vers un équilibre physique,
psychique et spirituel.
YOGA DYNAMIQUE (16 ans +)
Aucun préalable. Enchaînements
dynamiques, d’approche sportive,
avec techniques respiratoires.
Échange de fond de terrain, mais
manque de contrôle pour faire
plus de 6 coups consécutifs.
YOGA ENER-CHI (16 ans +)
Aucun préalable. Combinaison de
yoga et de gymnastique traditionnelle chinoise.
PRÉ-COMPÉTITION
(10-16 ans)
Échange de fond de terrain
8 à 10 coups consécutifs
et peut s’adapter aux balles
plus difficiles.
YOGA ÉTIREMENT (16 ans +)
Aucun préalable. Étirement de
tous les groupes musculaires pour
développer la souplesse.
ADO. - DÉBUTANT (11-16 ans)
Initiation au tennis pour adolescents.
YOGA HATHA (16 ans +)
Aucun préalable. Axé sur la
posture, la maîtrise du corps
et des sens.
DÉBUTANT (16 ans +)
Ce joueur commence à jouer au
tennis.
INTERMÉDIAIRE (16 ans +)
Joueur capable d’échanger
quelques balles consécutives à 3/4
ou de fond de terrain (moins de
6 coups).
SOCCER 3-21 ans
AVANCÉ (16 ans +)
Joueur capable d’échanger 8 à
10 balles consécutives au fond de
terrain, même lorsque les balles
sont plus difficiles.
7 mars 2016.
Requis : se procurer un matelas de
sol pour les exercices de yoga.
Échange de 8 à 10 balles consécutives à ½ ou ¾ de terrain même
lorsque les balles sont difficiles.
Accessible à tous, pour tous
niveaux. Mouvements doux en
position debout et/ou assise,
techniques de visualisation et de
méditation.
YOGA
YOGA LATÈS (16 ans +)
Aucun préalable. Combinaison
d’exercices de yoga et de pilates.
ZUMBA
ZUMBA (16 ans +)
Aucun préalable. Entraînement
dont le rythme varie de lent à
rapide avec une influence latine;
se rapproche de l’aérobie.
TENNIS DE TABLE
Club Smash de Saint-Eustache
ZUMBA «FITNESS» (16 ans +)
Aucun préalable. Exercices mêlant
des mouvements à haute et basse
intensité dans un esprit festif.
DÉBUTANT/INTERMÉDIAIRE
(6-14 ans)
Initiation, apprentissage des techniques et règlements de base.
INTERMÉDIAIRE/AVANCÉ
(16 ans +)
Joueur capable d’échanger 8 à 10
balles consécutives même lorsque
les balles sont difficiles. Connaît les
règlements du tennis de table.
DÉVELOPPEMENT
Le joueur connaît les règlement du
tennis de table et peut maintenir
au moins 10 échanges. Prévoir
tournois.
ACTIVITÉS DE
L’ORGANISATION
MUNICIPALE DE LA
Lieu : P
du citoyen
de R.C.R.
R.C.R. (12 ans +)
cardiorespiratoire.
RÉCRÉATIF POUR TOUS (5 ans +)
ACTIVITÉS Hiver
Hiver 2016
2016
39
ADULTES
ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES
INSCRIPTION AUPRÈS
DES ORGANISMES
Jeux de cartes «crible et 500»,
tricot, tai-chi.
ASSOCIATION DES CITOYENS
DU QUARTIER DES MOISSONS
450 735-4522
Yoga et kinésiologie
pour personnes vivant
avec un handicap.
ASSOCIATION DES PERSONNES
HANDICAPÉES DE LA
RIVIÈRE-DU-CHÊNE
450 974-4289
www.aphrc.ca
Atelier de cuisine (collective,
pour bébé, allergies alimentaires), Zumba, Café rencontre.
ET FAMILIAL
450 472-2555
Atelier d’alphabétisation,
de francisation, d’AlphaCréativité, aide aux
formulaires et plus.
CENTRE D’ALPHABÉTISATION
POPULAIRE DES PATRIOTES
450 473-2277 sur Facebook: CAPP
Centre d’Alphabétisation Populaire
des Patriotes
Distribution alimentaire,
services pour travailleurs à
faible revenu et étudiants,
activité Boîte à lunch, cuisine
collective.
CENTRE D’ENTRAIDE
RACINE-LAVOIE
450 623-6030
www.entraideracinelavoie.org
Cours prénataux, ateliers
de cuisine pour femmes
enceintes, ateliers mère-enfant
(0 à 24 mois), déjeuner-causerie.
CENTRE MARIE-ÈVE
450 491-1494
www.centremarieeve.ca
ARTS VISUELS
DESSIN - MÉDIUMS MIXTES
(15 ans +)
Travailler le crayon à mine de
plomb, le pastel et l’encre de
chine avec plume et pinceaux.
Matériel inclus.
PEINTURE À L’HUILE (15 ans +)
Liste du matériel à acheter disponible sur le site Web de la Ville et
au Service des arts et de la culture.
PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE
(15 ans +)
Requis : posséder un appareil
réflex.
Atelier 1
Comprendre et contrôler
son appareil photo. Atelier 2
Maîtriser les types de lumière. Atelier 3
Bien maîtriser l’autofocus. Atelier 4
Bien maîtriser l’ouverture. Atelier 5
Comment composer une
image.
ATELIER DIVERS
CONNAÎTRE ET AIMER LE THÉ *
Emphase sur les sens et la
découverte : voir, sentir et goûter
différents thés.
ROULEAUX DU PRINTEMPS *
Techniques de confection
associées aux feuilles de riz.
SUSHI DE BASE * (16 ans +)
Nouveau !
Apprendre à faire des makis. Les
participants repartiront avec un
minimum de 30 bouchées sushis.
Nouveau !
Atelier 1 (14 ans +) :
Colliers à maillons et breloques.
Atelier 2 (14 ans +) :
Bracelet sur fil mémoire avec tube
de caoutchouc.
40
DANSE
(PE) = Centre d’art La petite église
(CM) = Complexe multisport
Danse orientale
Préalable : avoir suivi au moins
deux sessions de baladi.
DANSE MODERNE (14 ans +) (PE)
Apprentissage des notions de
danse moderne incluant des
exercices au sol.
HIP-HOP AVANCÉ
(15 ans +) (PE)
Préalable : avoir suivi 4 ans de
hip-hop.
HIP-HOP ADULTES (18 ans +) (PE)
LANGUES
ESPAGNOL (15 ans +)
Conversation 1
Pour ceux qui n’ont aucune
connaissance de l’espagnol.
Conversation 2
Préalable : avoir suivi
«Conversation 1 - espagnol».
MUSIQUE
Lieu : P
avillon du parc
Boisé-des-Moissons
DJEMBÉ (15 ans +)
Requis : posséder son djembé
(ou pour une location vous pouvez
composer le 450 491-5544).
Djembé 1
Explorer les bénéfices thérapeutiques des sons de percussion. Djembé 2
Préalable : avoir suivi Djembé 1. Pour connaître les coûts, les périodes, les jours, les heures ou tout
AÉROBIE (16 ans +)
Exercices dynamiques sur musique
rythmée. Tous niveaux. Requis :
serviette et bouteille d’eau.
AÉROBIE BODY DESIGN
(16 ans +)
Enchaînement d’exercices dynamiques pour raffermir, développer
l’endurance et sculpter le corps.
AQUA-50 (50 ans +)
Aucun préalable; exercices de
flexibilité, de musculation en eau
peu profonde pour les 50 ans et
plus.
AQUAFORME (18 ans +)
Aucun préalable. Exercices de
flexibilité et musculation en eau
peu profonde.
AQUAJOGGING
(18 ans +)
Ne pas craindre l’eau profonde.
Entraînement et conditionnement
physique en eau profonde pour
développer la capacité cardiovasculaire, le tonus musculaire et la
flexibilité.
BALLE MOLLE
à crampons de plastique. Frais
supplémentaires à prévoir pour
équipe niveau A.
(8-21 ans)
BALLE MOLLE FILLES
(8-21 ans)
FORMATION LANCEUSES
(8-21 ans)
(8-21 ans)
BASEBALL MINEUR
niveau A.
CIRQUE
INITIATION
Groupe 16 ans +
CONDITIONNEMENT
PHYSIQUE (18 ans +)
Lieu : É
cole secondaire
des Patriotes
cardiovasculaire, musculation
et sports d’équipe.
ENTRAÎNEMENT
EN PLEIN AIR (16 ans +)
Lieu : P
arc du
mont Saint-Eustache
Entraînement en collaboration
avec Cardio-Plein air.
Requis : raquettes à neige
et lampe frontale.
FORCE-O-MAX
(16 ans +)
Lieu : C
omplexe aquatique salle de musculation
Initiation à l’entraînement en salle
avec soutien d’un entraîneur certifié; application des apprentissages
dans des circuits d’entraînement
adaptés aux objectifs de mise
en forme. Requis : serviette et
bouteille d’eau.
KARATÉ
Lieu : C
omplexe aquatique
PRÉCAMP BASEBALL
Exercices pour femmes enceintes,
tout en douceur, en eau peu
profonde.
Aucun préalable. Coordination,
réflexes, conditionnement
physique, technique d’autodéfense (avec les pieds).
Requis : costume noir 70 $,
examen minimum 40 $.
CAMP LANCEURS-RECEVEURS
KARATÉ FAMILIAL (6 ans +)
AQUAZUMBA
(18 ans +)
CARDIODANSE (16 ans +)
AQUAPRÉNATAL
(18 ans +)
Entraînement et conditionnement
physique en eau peu profonde sur
un rythme de musique latine.
BALLON PILATÈS
ET TONUS (16 ans +)
Aucun préalable. Exercices
cardiovasculaires aux rythmes de
musique latine. Requis : serviette
et bouteille d’eau.
KARATÉ (14 ans +) ACTIVITÉS OFFERTES PAR LES
ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES
INSCRIPTION AUPRÈS
DES ORGANISMES
Bricolage, broderie, couture,
tricot, tissage, etc.
CERCLE DE FERMIÈRES DE
SAINT-EUSTACHE
450 974-5001 poste 5626,
450 473-8601
Jeu de bridge : lundi
et mercredi dès 12 h 30.
CLUB DE BRIDGE
SAINT-EUSTACHE
450 623-9866
Atelier de scrabble.
CLUB DE SCRABBLE
LE POT-À-MOTS SAINT-EUSTACHE
450 472-4131
Cours et conférences.
CLUB INFORMATIQUE 64 NORD
450 473-2347
www.club64nord.com
Atelier d’expression
devant public.
CLUB TOASTMASTERS
SAINT-EUSTACHE
514 603-0406
www.tm-st-eustache.org
Cours d’aquaforme,
atelier artisanat
FIBROMYALGIE SAINT-EUSTACHE
ET BASSES-LAURENTIDES
514 914-1307
Insertion au travail, formation
socioprofessionnelle, vente
d’articles domestiques à prix
modiques.
GRENIER POPULAIRE DES
BASSES-LAURENTIDES
450 623-5891
www.grenierpopulaire.com
Entraînements pour tonifier les
muscles avec coussins de stabilité,
ballon suisse, toning balls, rouleaux, cerceaux, mini-ballons.
41
ADULTES
ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES
INSCRIPTION AUPRÈS
DES ORGANISMES
Activités, café rencontre,
musicothérapie, stimulation de langage pour
personnes ayant vécu
un A.V.C.
GROUPE RELÈVE POUR
PERSONNES APHASIQUES G.R.P.A.
450 974-1888
www.grpa.ca
Conférences et ateliers pour les
femmes , halte-garderie, etc.
LA MOUVANCE CENTRE
DE FEMMES
450 472-7245
www.lamouvance.ca
Conférences et
échanges sur
différents thèmes en
lien avec le TDAH,
ateliers pour parents
à bout de souffle et
ateliers pour adultes
TDA/H.
PANDA BASSES-LAURENTIDES
514 713-5353
www.pandablso.ca
Conférence et formation sur la
gestion du stress.
PLANÈTE SANS STRESS
438 338-6838
www.planetesansstress.org
Cours aux adultes en prévention
des drogues.
PRISME
450 491-3670
www.sosprisme.org
SP en mouvement
(exercices adaptés),
conférences.
SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA
SCLÉROSE EN PLAQUES
LAURENTIDES
450 436-4469,
1 866 590-4469
www.scleroseenplaques.ca/
laurentides
42
NAGE SYNCHRONISÉE
Club Performance
Synchro (16 ans +)
compris dans le tarif
des non-résidents.
Préalable : être à l’aise en eau
profonde.
NATATION
Club aquatique
Saint-Eustache
MISE EN FORME AQUATIQUE
(16 ans +)
Session d’hiver. Programme
d’entraînement adapté au niveau
du participant selon ses objectifs.
NATATION
Cours Croix-Rouge
ESSENTIEL 1 (18 ans +)
Ne sait pas nager ou n’est pas
à l’aise en eau profonde.
SOCCER 3-21 ans
7 mars 2016.
TENNIS
(16 ans +)
Lieu : É
cole secondaire
des Patriotes
DÉBUTANT (16 ans +)
Ce joueur commence à jouer au
tennis.
INTERMÉDIAIRE (16 ans +)
Joueur capable d’échanger
quelques balles consécutives à 3/4
ou de fond de terrain (moins de
6 coups).
ESSENTIEL 2 (18 ans +)
Peut nager 15 mètres sur le ventre
avec recouvrement.
AVANCÉ (16 ans +)
Joueur capable d’échanger 8 à
10 balles consécutives au fond de
terrain, même lorsque les balles
sont plus difficiles.
STYLE DE NAGE (18 ans +)
Bonne technique, perfectionnement des styles.
TENNIS DE TABLE
Club Smash de Saint-Eustache
PLONGÉE SOUS-MARINE
Club de plongée XL
(14 ans +)
Prévoir fin de semaine de plongée
en milieu naturel. Du matériel sera
requis.
TAI CHI QIGONG
(16 ans +)
Accessible à tous, pour tous
niveaux. Mouvements doux en
position debout et/ou assise,
techniques de visualisation et de
méditation.
Lieu : C
omplexe multisport
(gymnase)
INTERMÉDIAIRE/AVANCÉ
(16 ans +)
Joueur capable d’échanger 8 à 10
balles consécutives même lorsque
les balles sont difficiles. Connaît les
règlements du tennis de table.
DÉVELOPPEMENT
Le joueur connaît les règlement du
tennis de table et peut maintenir
au moins 10 échanges. Prévoir
tournois.
RÉCRÉATIF POUR TOUS (5 ans +)
ZUMBA
ZUMBA (16 ans +)
dont le rythme varie de lent à
rapide avec une influence latine;
se rapproche de l’aérobie.
ZUMBA «FITNESS» (16 ans +)
Aucun préalable. Exercices mêlant
des mouvements à haute et basse
intensité dans un esprit festif.
YOGA
Requis : se procurer un matelas de
sol pour les exercices de yoga.
YOGA ASHTANGA (16 ans +)
Aucun préalable. Cheminement
vers un équilibre physique,
psychique et spirituel.
YOGA DYNAMIQUE (16 ans +)
Aucun préalable. Enchaînements
dynamiques, d’approche sportive,
avec techniques respiratoires.
YOGA ENER-CHI (16 ans +)
Aucun préalable. Combinaison de
yoga et de gymnastique traditionnelle chinoise.
YOGA ÉTIREMENT (16 ans +)
Aucun préalable. Étirement de
tous les groupes musculaires pour
développer la souplesse.
YOGA HATHA (16 ans +)
Aucun préalable. Axé sur la
posture, la maîtrise du corps
et des sens.
YOGA LATÈS (16 ans +)
Aucun préalable. Combinaison
d’exercices de yoga et de pilates.
ACTIVITÉS DE
L’ORGANISATION
MUNICIPALE DE LA
Lieu : P
du citoyen
de R.C.R.
R.C.R. (12 ans +)
cardiorespiratoire
43
AÎNÉS
ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES
INSCRIPTION AUPRÈS
DES ORGANISMES
Ateliers, cours, conférences :
histoire, philosophie,
actualités, etc.
Inscriptions : du 2015-12-07 au
2016-01-21.
ANTENNE UNIVERSITAIRE DU 3E ÂGE
450 473-2031 ou 450 491-5283
www.usherbrooke.ca/uta/prog/crn
Conditionnement physique,
stretching, cardio-danse,
cardio-vitalité 50+, yoga,
ateliers d’art, ateliers d’écriture, conférence, jeux de
500, crible et scrabble, jeux
questionnaires Activez vos
neurones.
AQUA-50 (50 ans +)
Aucun préalable. Exercices de
flexibilité, de musculation en
eau peu profonde.
ZUMBA GOLD
(50 ans +)
Aucun préalable. Activité facile
à suivre. Emphase sur l’équilibre,
la coordination, la stimulation
musculaire, faire travailler
son système cardiovasculaire,
musculaire ainsi que la flexibilité
sur des rythmes musicaux
stimulants !
CARREFOUR 50 +
450 472-9540
www.carrefour50.jimdo.com
Danse, tai-chi, yoga, bridge,
quilles, pétanque, billard,
aquaforme, jeu de dards
(fléchettes), ping-pong,
informatique, cardio-vitalité,
voyages, activités libres.
CLUB DES CŒURS JOYEUX
450 491-6860
Bricolage, broderie, couture,
tricot, tissage, etc.
CERCLE DE FERMIÈRES DE
poste 5626, 450 473-8601
Jeu de bridge :
lundi et mercredi dès 12 h 30.
CLUB DE BRIDGE SAINT-EUSTACHE
450 623-9866
Danse, jeux de cartes, sorties.
CLUB DES LOISIRS DE L’ÂGE D’OR
Danse, badminton, quilles,
patin, jeux de cartes, voyages,
sorties.
COMITÉ DE LOISIRS LE BEL ÂGE
450 473-6104
44
RAPPEL
Les inscriptions
se font par
Internet.
MA SÉCURITÉ
POUR UNE PÉRIODE
DES FÊTES
EN TOUTE
SÉCURITÉ !
La période des fêtes est propice à de nombreuses réjouissances en famille ou entre amis. Afin que ces
festivités vous laissent de bons souvenirs, il est de votre devoir d’adopter des comportements sécuritaires
pour prévenir un incendie.
Les jeux de lumières
Avant d’installer vos jeux de lumières, assurez-vous qu’ils sont tous
homologués : l’indication CSA devrait se trouver sur la fiche. Vérifiez-les un par un et s’il y a des ampoules craquelées ou des fils effilochés, brisés ou dénudés, jetez-les. Les jeux de lumières d’intérieur
ne doivent pas être utilisés à l’extérieur parce qu’ils ne sont pas
dotés de raccordement à l’épreuve des intempéries. Rappelez-vous
également que certains jeux de lumières d’extérieur dégagent trop
de chaleur à l’intérieur. Et surtout, ne surchargez pas les circuits
électriques.
Les bougies
Installez les bougies sur une surface stable, loin de tout article qui
pourrait s’enflammer. Assurez-vous de mettre dans un endroit hors
de la portée des enfants les articles de fumeur et ne laissez pas de
bougies allumées sans surveillance. N’oubliez pas de les éteindre
avant de quitter la pièce ou d’aller au lit.
L’arbre de Noël naturel
Choississez un arbre de Noël naturel qui vient d’être coupé
puisqu’il restera vert plus longtemps et causera moins de risques
d’incendie. Si l’arbre est frais, très peu d’aiguilles tomberont au sol
lorsqu’on le frappe contre le sol. Placez le sapin dans un support à
pattes bien espacées pour un meilleur équilibre, et dans un socle
qui peut contenir de 2 à 3 litres d’eau que vous devrez remplir à
chaque jour. Il doit être installé dans un endroit qui ne bloque pas
les moyens d’évacuation et loin des sources de chaleur, telles que
plinthes électriques, foyers, poêles, et conduits de chauffage. Ne
mettez jamais de bougies allumées dans l’arbre et débarrassez-vous
de l’arbre au bout de 10 à 14 jours.
Le foyer
Pour démarrer un feu de foyer, n’utilisez jamais d’essence ou autre
liquide inflammable. Utilisez plutôt du bois desséché ou sec. Un
coup allumé, placez toujours un pare-étincelles en avant du foyer.
Ne pas suspendre de bas de Noël ou des décorations sur le manteau du foyer quand il y a un feu de foyer.
Ramassez régulièrement les cendres, déposez-les dans un contenant de métal et entreposez-les à l’extérieur, loin des matières
inflammables et sur une surface incombustible.
L’art de la table…
Si vous mangez de la fondue, ne remplissez jamais un réchaud
tiède ou chaud car les vapeurs risquent de s’enflammer subitement
et vous causer de graves brûlures. Si vous n’avez pas la patience
d’attendre que le brûleur soit complètement refroidi, prévoyez des
brûleurs de réserve.
L’avertisseur de fumée
Assurez-vous d’avoir au moins un avertisseur de fumée fonctionnel
par étage où l’on dort.
RÉFÉRENCE : Ministère de la sécurité publique et les services de sécurité incendies
INSCRIVEZ-VOUS AU SYSTÈME
AUTOMATISÉ D’ALERTES !
Soyez avisé lorsque des situations d’urgence se
présentent en recevant un appel automatisé par
téléphone et/ou par message texte.
COMMENT VOUS INSCRIRE :
Par Internet : Rendez-vous au somumportail.ville.sainteustache.qc.ca et suivez les différentes étapes. Vous pourrez
vous inscrire au système automatisé d’alertes pour être avisé par
téléphone, par message texte et/ou par courriel.
Par téléphone : En communiquant avec les agents du SEM
(Saint-Eustache Multiservice) au 450 974-5000.
Notez que si votre numéro de téléphone se trouve dans
l’annuaire, vous êtes automatiquement inscrit au système
automatisé d’alertes.
Important : Ces informations confidentielles seront sécurisées
et strictement utilisées par la Ville lors de situation d’urgence.
Hiver 2016
45
MÉMO
DÈS LE 27 NOVEMBRE
OPÉRATION
NEZ ROUGE
Du 27 novembre au 31 décembre, se tiendra
l’Opération Nez rouge Laval – Basses-Laurentides.
Dans le cadre de cette grande campagne de sensibilisation contre l’alcool au volant, Nez rouge
fera la tournée des établissements scolaires sous
la bannière de la « Tournée party sans déraper ».
De plus, saviez-vous que la mascotte peut faire la
tournée de vos partys de bureau durant le temps
des fêtes ?
Pour en savoir davantage ou devenir bénévole :
www.operationnezrouge.com
Joyeuses fêtes !
Ligne info bénévole : 514 312-3224
Ligne pour le service : 450 664-4314
JUSQU’AU
1er AVRIL :
STATIONNEMENT
DE NUIT INTERDIT
Le stationnement sur toute voie publique est
interdit du 15 novembre au 1er avril inclusivement, entre minuit et 7 h. Un véhicule stationné
illégalement peut être remorqué aux frais du
propriétaire et le contrevenant est passible
d’une amende. Ce règlement s’applique
même si le panneau signalétique à cet effet
n’est pas montré sur chaque rue. Il faut aussi
respecter les panneaux de stationnement en
alternance de côté de rue pour les opérations
de déneigement.
La liste des stationnements alternatifs est
disponible sur le site Web de la Ville :
saint-eustache.ca, onglet « Règlements
municipaux ».
46
Hiver 2016
SALON DES ARTISANS
EN MÉTIERS D’ART
DE SAINT-EUSTACHE
La treizième édition se tiendra du 11
au 13 décembre 2015, à la salle des
Chevaliers de Colomb, située au 109, rue
Saint-Nicolas à Saint-Eustache. Vous cherchez
des cadeaux originaux faits à la main ? Venez
rencontrer les artisans qui les ont créés et
confectionnés avec talent et passion.
Heures d’ouverture :
Vendredi, de 13 h à 21 h
Samedi et dimanche, de 10 h à 17 h
Renseignements :
[email protected]
450 472-8426 ou 450 623-8475
MÉMO
DISPOSITION DE
LA NEIGE : PAS DE
DANS LA RUE !
Même si les précipitations de neige dépassent les normales et que
votre entrée déborde de neige, rappelez-vous qu’il est interdit de
déverser ou de permettre de déverser la neige ou la glace provenant de votre cour, entrée privée ou terrain privé, de votre toiture
ou de votre balcon, sur la voie publique, trottoirs, terre-pleins ou
tout endroit ou place publique. Notez que tout contrevenant est
passible d’une amende.
EMPRISE
DE RUE
BORDURE DE RUE
X
X
CONTRÔLE
ANIMALIER
SUR LE TERRITOIRE
DE SAINT-EUSTACHE
Pour signaler un animal perdu ou
trouvé, un chien ou chat errant,
pour faire ramasser un animal
mort sur la chaussée, ou dans le
cas de problèmes concernant la
faune (mouffettes, marmottes,
ratons laveurs, etc.), adressezvous au préposé aux animaux,
mandaté par la Ville de SaintEustache, mentionné ci-dessous :
Patrouille Canine G. L. Enr.
Tél. : 450 434-9702
(7 jours sur 7, 24 heures par jour).
TROTTOIR
X
TITRES DE
TRANSPORT
INTERDICTION
DE DISPOSER LA NEIGE
DANS LA PARTIE DE RUE
TERRE-PLEIN
ÉQUIPEMENTS
DE JEUX
Paniers de basketball, buts de hockey et autres
équipements doivent être, en tout temps, situés
sur votre terrain, et ce, à au moins 1,5 mètre des
limites de propriété.
X
X
Pour signaler un cas d’urgence
relatif à un animal, ou pour un
animal blessé, et pour toute
plainte sur les services du préposé aux animaux, communiquez
alors avec le Service de police au
450 974-5300.
ENNEIGEMENT
DES BORNESFONTAINES
Il est important de ne pas ensevelir sous la neige
les bornes-fontaines (bornes d’incendie) et un
dégagement d’un mètre est requis afin de faciliter
l’accès à votre résidence et à celui du voisinage
en cas d’intervention des pompiers. De plus, le
fait d’ensevelir une borne-fontaine contrevient au
règlement municipal et peut vous rendre passible
d’une amende. Nous comptons donc sur la bonne
collaboration des citoyens.
ACHAT DE TITRES
DE TRANSPORT
au Complexe aquatique
Saint-Eustache
(230, boul. Arthur-Sauvé)
Du lundi au vendredi :
9 h à 20 h.
Samedi et dimanche :
9 h à 16 h 30.
Période des Fêtes :
Fermé : 24, 25, 26, 31
décembre et 1er janvier.
SEM
mairie de Saint-Eustache
(145, rue Saint-Louis)
Lundi, mardi et jeudi :
8 h 30 à 16 h 30,
mercredi : 8 h 30 à 20 h 30,
vendredi : 8 h à 16 h 30.
Période des fêtes : la mairie
sera fermée du 24 décembre
au 2 janvier inclusivement.
27 au 30 décembre consultez
l’horaire des fêtes au
saint-eustache.ca.
Renseignements :
450 433-7873
www.citl.qc.ca
Suivez-nous sur Facebook
et sur Twitter !
www.facebook.com/CITLaurentides
Twitter : @CIT_Laurentides
GRATUITÉ DU TEMPS DES FÊTES
Fidèle à son habitude, le CIT
Laurentides offre des jours de
gratuité sur son réseau à l’occasion
du temps des fêtes. Les usagers
pourront donc se déplacer gratuitement les 24, 25 et 31 décembre
2015 ainsi que le 1er janvier 2016.
Les boîtes de perception serviront à
amasser des dons au profit de
Moisson Laurentides.
Soyez généreux !
Hiver 2016
47
MON ENVIRONNEMENT
AVANT VOTRE FILM AU
CINÉMA SAINT-EUSTACHE :
« EUSTACHE ET LES BÊTES
NOIRES DU RECYCLAGE »
Dès le 20 novembre et jusqu’au 18 février, les cinéphiles qui se rendront
au Cinéma Saint-Eustache auront la chance de visionner, avant la présentation de leur film, une publicité animée d’Eustache et les bêtes noires du
recyclage, et ce, dans l’ensemble des 11 salles du cinéma.
Cette bande dessinée met en scène trois personnages malveillants, les bêtes noires
du recyclage, qui tentent de nuire au recyclage. Le personnage principal, Eustache
le petit pingouin, devient furieux lorsqu’il les prend sur le fait et se transforme en
Hulkstache, une montagne de colère qui leur donne invariablement une bonne leçon.
Il est aussi possible de visionner
la bande dessinée animée
au saint-eustache.ca !
Les aventures d’Eustache et les bêtes noires du recyclage ont été déclinées en cinq
bandes dessinées qui ont été successivement publiées dans le Courrier des hirondelles
et dans le journal local. Elles sont également disponibles sur le site eustache.ca, de
même que dans un cahier destiné spécialement aux enfants du primaire, disponible
au SEM (mairie).
Notons que ce projet a été réalisé par le Service des communications de
la Ville de Saint-Eustache grâce au soutien du Programme Amélioration de la
performance de Tricentris.
UNE PARTIE DU
BOUL. ARTHUR-SAUVÉ
PASSE À L’ÉCLAIRAGE
DEL
Un nouveau système d’éclairage DEL a récemment été
installé sur 28 lampadaires du boulevard Arthur-Sauvé,
entre le chemin de la Grande-Côte et la rue Hémond.
Ces luminaires à haute efficacité énergétique sont plus
durables et moins énergivores que les traditionnelles
lampes à vapeur de sodium. Ils permettront des économies d’énergie d’au moins 60 % en plus d’une durabilité
accrue. Le modèle de lampadaire choisi permet également le remplacement des composantes d’éclairage sans
outils tout en conservant les structures déjà en place.
Ne soyez pas surpris, la couleur de l’éclairage ressemblera davantage à un blanc neutre que l’habituel jaune
orangé. Également, l’éclairage sera modulé en fonction
du climat extérieur et du moment de la journée, et ce,
afin d’optimiser le rendement lumineux.
48
Hiver 2016
CHANGEMENT
AUX NIVEAUX
DES ZONES
INONDABLES
Les propriétaires fonciers seront
heureux d’apprendre que le ministère de
l’Environnement a accepté de revoir à la
baisse les niveaux des zones inondables.
Concrètement, cela signifie que plusieurs propriétés affectées par la zone
« 0-20 ans » ne le seront plus et pourront donc être agrandies ou reconstruites
en cas de sinistre. Les cartes ne sont pas
disponibles pour le moment, mais
le seront au cours de l’année à venir.
Pour tous projets, communiquez
avec un inspecteur du Service de
l’urbanisme au 450 974-5000.
MON ENVIRONNEMENT
REVALORISONS
AVEC L’ÉCOCENTRE
Votre grand ménage vous laisse avec des objets ou résidus encombrants ? Apportez-les à l’écocentre. Nous les recyclerons, les
valoriserons ou en disposerons de façon sécuritaire et écologique.
votre Carte
N’oubliez pas
t obligatoire
citoyen, elle es
artir
pour vous dép
s
de vos matière
!
e
tr
n
ce
à l’éco
L’ÉCOCENTRE EST
À L’USAGE EXCLUSIF
DES RÉSIDENTS DE
SAINT-EUSTACHE.
AUCUNE MATIÈRE
PROVENANT
D’ENTREPRENEURS,
COMMERCES OU
INDUSTRIES NE SERA
ACCEPTÉE.
HORAIRE
D’avril à novembre :
• Lundi : de 8 h 30 à 16 h 30
• Mercredi : de 12 h à 20 h
• Samedi : de 8 h 30 à 16 h 30
MATIÈRES ACCEPTÉES
Matériaux de construction et de démolition
Matériaux de remblayage
Meubles et encombrants
Métaux ferreux et non ferreux
Pneus (sans les jantes)
Résidus verts (branches, rognures de gazon, etc.)
Matières recyclables
Matériel informatique et électronique
Résidus domestiques dangereux (RDD)
De décembre à mars :
• Samedi : de 8 h 30 à 16 h 30
MATIÈRES REFUSÉES
X Armes, munitions et explosifs
X Carcasses d’animaux
X Déchets biomédicaux
X Déchets domestiques
X BCP et cyanure
X Matériaux contenant de l’amiante
X Terre contaminée
À NOTER !
L’écocentre sera fermé les
samedis 26 décembre 2015
et 2 janvier 2016.
RENSEIGNEMENTS : 450 974-5171 | 695, 25e Avenue
saint-eustache.ca/collectes, section « écocentre saint-eustache »
Hiver 2016
49
MES COLLECTES
LES HORAIRES DE COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES
ET DES ENCOMBRANTS CHANGENT À PARTIR DU 4 JANVIER 2016
Des changements importants seront apportés aux horaires de collecte des ordures
ménagères et des encombrants à partir du 4 janvier 2016. Toute l’information sera
diffusée dans votre calendrier municipal 2016 (qui sera distribué vers la mi-décembre),
ainsi que dans les journaux locaux et sur le site Web de la Ville de Saint-Eustache :
saint-eustache.ca.
PÉRIODE DES FÊTES :
CHANGEMENTS AUX HORAIRES
DE COLLECTES
25 décembre 2015 : collectes
déplacées au lundi 28 décembre.
1er janvier 2016 : collectes
déplacées au lundi 4 janvier.
RECYCLAGE : QUOI METTRE
DANS MON BAC BLEU ?
1 mètre
(3 pieds)
Seuls les articles en plastique identifiés par le symbole # 6
ne doivent pas être placés dans le bac à recyclage. Les sacs de
plastique sont récupérables, mais pour en disposer, vous
devez faire des sacs de sacs. Il est également recommandé de
placer le papier déchiqueté dans un sac de plastique transparent.
1 mètre
(3 pieds)
1 mètre
(3 pieds)
COMMENT DISPOSER MES BACS ?
Vos bacs doivent être placés en bordure du terrain (entrée
principale), pour 7 h le matin de la collecte ou à compter
de 19 h la veille (le camion passe entre 7 h et 18 h). Entre
les collectes, retirez votre bac roulant et placez-le sur le
côté ou en arrière de votre propriété. Il est interdit de laisser
vos bacs roulants au bord de la rue ou devant votre propriété. Les
couvercles doivent être fermés complètement. Notez que
les bacs ne doivent pas peser plus de 150 kg, sinon ils ne
pourront être vidés.
IMPORTANT : Afin de permettre les opérations de déneigement, il est important de placer votre bac roulant dans
votre entrée à au moins un mètre du trottoir, d’une voiture
ou de la voie publique.
DEUX FAÇONS DE DISPOSER
DE VOS BRANCHES
Via le service de collecte
à la porte (frais applicables)
Vous devez faire une demande
au comptoir du SEM (145,
rue Saint-Louis) ou au Service
des travaux publics (43, boul.
Industriel). Les frais doivent
être acquittés au moment de
la demande par carte de débit,
argent comptant ou par chèque.
Les branches sont ramassées
dans un délai de 10 jours
ouvrables, (délai non garanti
durant la période hivernale)
50
Hiver 2016
suivant la demande. Les branches doivent être placées avec
les bouts coupés face à la rue.
Le tout doit être exempt de
terre, de souche ou autre
matière non végétale.
Via l’écocentre
Vous pouvez déposer vos
branches à l’écocentre selon les
heures d’ouverture. Consultez
la page 49 de ce bulletin pour
plus de détails.
ORDURES
MÉNAGÈRES
1 collecte par semaine
MATIÈRES
RECYCLABLES
1 collecte aux 2 semaines
Bac endommagé ?
Remplacement gratuit !
Communiquez avec le SEM
au 450 974-5000.
Consultez vos horaires
de collectes :
saint-eustache.ca
(section « collectes »).
COLLECTE
DES SAPINS
NATURELS
Déposez votre sapin de Noël
naturel (sans décorations)
en bordure de rue avant le
lundi 4 janvier. Un camion
passera dans les rues de la
municipalité pour les recueillir
entre le 4 et le 8 janvier 2016.
Veuillez ne pas ficeler
le sapin.
Des meubles en bon état
et électroménagers à vous
départir ? Communiquez avec
le Grenier populaire des BassesLaurentides au 450 623-5891, pour
une collecte gratuite à domicile.
COLLECTE
DES
QUESTIONS ?
DES ENCOMBRANTS
Prochaine collecte durant la semaine
du 7 au 11 décembre 2015, selon votre
journée de collecte des ordures ménagères.
Placez le tout en bordure de terrain pour 7 h le
matin de la collecte ou à compter de 19 h la veille.
Tous les détails : saint-eustache.ca/collectes
Renseignements : SEM 450 974-5000
MATIÈRES ACCEPTÉES
M
atières résiduelles qui excèdent le volume
de votre bac roulant, qui pèsent moins de 25 kg
et dont le volume maximum est de 1 m3
A
ppareils sanitaires (ex. : toilette,
évier, baignoire)
Objets d’usage domestique (ex. : meubles
non réutilisables, matelas, tapis, etc.)
MATIÈRES REFUSÉES
Matériaux de construction
Branches
Matériel électronique
Résidus domestiques dangereux (RDD)
Pneus
Appareils électroménagers
Volume d’encombrant excédant 1 m3
La plupart des matières qui ne sont pas ramassées lors de la collecte des encombrants
sont acceptées gratuitement à l’écocentre (consultez la page 49 de ce bulletin).
SERVICES OFFERTS
PAR LA VILLE
formulaire de tarification. Une
personne doit être présente sur
les lieux durant les travaux.
Déblocage d’égout
Égout bloqué ? Communiquez
avec le Saint-Eustache Multiservice : 450 974-5000 (ou au
450 974-5300, si en dehors des
heures d’ouverture des bureaux
administratifs). Des frais sont
facturés si le blocage se situe
dans la section de votre propriété (120 $ durant les heures
d’ouverture du Service des travaux publics [du lundi au jeudi,
de 7 h 30 à 16 h et le vendredi,
de 7 h 30 à 12 h] et 250 $ en
dehors des heures d’ouverture
du Service). Avant les travaux,
le demandeur devra signer un
Demande d’ouverture
ou de fermeture d’eau
Service sans frais (dans un délai
de 72 heures) en communiquant avec le Saint-Eustache
Multiservice : 450 974-5000.
Localisation et ajustement
de la boîte de service
Sans frais pour localiser, ajuster
et réparer la boîte de service . Le
propriétaire doit tenir à découvert et accessible la boîte de service. Vous prévoyez effectuer des
travaux près de cette boîte ?
Assurez-vous qu’elle soit
localisée et vérifiée avant le
début des travaux.
Renseignements :
450 974-5000
CONDUITE
D’EAU GELÉE
Par période de grands froids,
certaines résidences voient leur
conduite d’eau potable geler.
Si cette situation survient, veuillez appeler au Saint-Eustache
Multiservice 450 974-5000
(ou, en dehors des heures
d’ouverture, au Service de police
450 974-5300).
Hiver 2016
51
13 ET 14 FÉVRIER 2016
UNE FOULE D’ACTIVITÉS
FAMILIALES DANS LE
VIEUX-SAINT-EUSTACHE !
GRATUIT !
TÊTE D’AFFICHE :
L’AVENTURE MAGIQUE !
(performance théâtrale et musicale
sur scène extérieure)
Dimanche 14 février, dès 13 h
NE MANQUEZ PAS AUSSI :
Feu d’artifice, glissade, promenades en carriole, jeux gonflables,
prestations musicales de Rose Bouche, Samajam et bien plus !
Programmation complète dès la mi-décembre :
lafetedesneiges.ca

Télécharger le pdf - Ville de Saint

Transcription

Documents pareils

Business For Sale Saint-Eustache, QUéBEC

Bulletin automne 2012 - Société d`histoire régionale de Deux

La robe des Nations à l`Église St-Eustache

Merci tous nos partenaires et participants

Conférence exceptionnelle du Dr Natalia Caycedo

Centre aquatique Bernard Albin - Ardenne

Bébé nageur

bon de commande PARC AQUATIQUE AQUABOULEVARD

Centre Aquatique CHÂTELAILLON-PLAGE LA ROCHELLE ET SES