MY IMMORTAL WHEN I WAS YOUR MAN
Transcription
MY IMMORTAL WHEN I WAS YOUR MAN
MY IMMORTAL Félicia I'm so tired of being here Suppressed by all my childish fears And if you have to leave I wish that you would just leave 'Cause your presence still lingers here And it won't leave me alone These wounds won't seem to heal This pain is just too real There's just too much that time cannot erase When you cried I'd wipe away all of your tears When you'd scream I'd fight away all of your fears And I held your hand through all of these years But you still have all of me I've tried so hard to tell myself that you're gone But though you're still with me I've been alone all along When you cried I'd wipe away all of your tears When you'd scream I'd fight away all of your fears And I held your hand through all of these years But you still have… WHEN I WAS YOUR MAN Same bed but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio but it don't sound the same When our friends talk about you, all it does is just tear me down 'Cause my heart breaks a little when I hear your name It all just sounds like oooooh… Mmm, too young, too dumb to realize That I should've bought you flowers And held your hand Should've gave you all my hours When I had the chance Take you to every party 'Cause all you wanted to do was dance Now my baby's dancing But she's dancing with another man Pier-Olivier My pride, my ego, my needs, and my selfish ways Caused a good strong woman like you to walk out my life Now I never, never get to clean up the mess I made, ohh… And it haunts me every time I close my eyes It all just sounds like oooooh… Mmm, too young, too dumb to realize That I should've bought you flowers… POUR QUE TU M’AIMES ENCORE Rose Raisonnable et nouveau, c´est ainsi par ici Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané Que le temps d´avant, c´était le temps d´avant Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent Il faut que tu saches J´irai chercher ton cœur si tu l´emportes ailleurs Même si dans tes danses d´autres dansent tes heures J´irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes Je te jetterai des sorts pour que tu m´aimes encore Je trouverai des langages pour chanter tes louanges Je ferai nos bagages pour d´infinies vendanges Les formules magiques des marabouts d´Afrique J´les dirai sans remords pour que tu m´aimes encore Pour que tu m'aimes encore Pour que tu m'aimes encore Pour que tu m'aimes encore Pour que tu m'aimes encore IF I AIN’T GOT YOU Some people live for the fortune Some people live just for the fame Some people live for the power, yeah Some people live just to play the game Some people think that the physical things Define what's within And I've been there before Carole-Ann But that life's a bore So full of the superficial Some people want it all But I don't want nothing at all If it ain't you, baby If I ain't got you, baby Some people want diamond rings Some just want everything But everything means nothing If I ain't got you,you, you Some people want it all But I don't want nothing at all If it ain't you, baby If I ain't got you, baby Some people want diamond rings Some just want everything But everything means nothing If I ain't got you ! WHAT NOW I've been ignoring this big lump in my throat I shouldn't be crying, tears were for the weaker days I'm stronger now, or so I say, But something's missing Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror Whatever it is, it's just laughing at me And I just wanna scream What now? I just can't figure it out What now? I guess I'll just wait it out (wait it out) What now? Oh, oh, oh, oh! What now? I found the one, he changed my life But was it me that changed And he just happened to come at the right time I'm supposed to be in love But I'm numb again Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror Laurie Whatever it is, it's just sitting there laughing at me And I just wanna scream What now? I just can't figure it out What now? I guess I'll just wait it out (wait it out) What now? Please tell me! What now? JE SUIS MALADE Marie-Laurence Je ne rêve plus je ne fume plus Je n'ai même plus d'histoire Je suis sale sans toi je suis laid sans toi Je suis comme un orphelin dans un dortoir Je n'ai plus envie de vivre ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n'ai plus de vie et même mon lit Se transforme en quai de gare Quand tu t'en vas Je suis malade complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir Je suis malade parfaitement malade T'arrives on ne sait jamais quand Tu repars on ne sait jamais où Et ça va faire bientôt deux ans Que tu t'en fous Cet amour me tue et si ça continue Je crèverai seul avec moi Près de ma radio comme un gosse idiot Ècoutant ma propre voix qui chantera Je suis malade WHEN WE WERE YOUNG Everybody loves the things you do From the way you talk to the way you move Everybody here is watching you 'Cause you feel like home You're like a dream come true Danka But if by chance you're here alone Can I have a moment before I go? 'Cause I've been by myself all night long Hoping you're someone I used to know You look like a movie You sound like a song My God, this reminds me Of when we were Young Let me photograph you in this light In case it is the last time That we might be exactly like we were Before we realized We were sad of getting old It made us restless You still look like a movie You still sound like a song My God, this reminds me Of when we were young Let me photograph you in this light In case it is the last time That we might be exactly like we were Before we realized We were sad of getting old It made us restless It was just like a movie It was just like a song MY EVERYTHING I cried enough tears to see my own reflection in them And then it was clear I can't deny, I really miss him To think that I was wrong I guess you don't know what you got 'til it's gone Pain is just a consequence of love I'm sayin' sorry for the sake of us He wasn't my everything 'til we were nothing And it's taking me a lot to say Marika But now that he's gone, my heart is missing something So it's time I push my pride away 'Cause you are You are You are my everything You are You are You are my everything He wasn't my everything 'til we were nothing And it's taking me a lot to say But now that he's gone, my heart is missing something So it's time I push my pride away 'Cause you are You are You are my everything You are You are You are my everything SAY LOVE This is us at our best, and at our worst And when we speak, does it feel unrehearsed? Cause where I wanna be is far apart From where we are, from where we are And I thought I found the place where we could start Talk from the heart, talk from the heart But you just say I'm perfect Say I'm pretty Say I'm worth it But if you really care for me Say love I want you to say love I want you to say love When I say "love you" You just say "me too" But I want you to say love But you just say I'm perfect Say I'm pretty Say I'm worth it But if you really care for me Pier-Olivier Marie-Laurence Carole-Ann Félicia Rose Danka Marika Laurie Marie-Laurence Pier-Olivier Say love I want you to say love I want you to say love When I say "love you" You just say "me too" But I want you to say love TOUS