GUIDE DES FERMES AUBERGES ET AUBERGES DE MONTAGNE

Wattwiller
Wattwiller
K6 Alt. 550m
Auberge du Hirtz
JK6 Alt. 1125m
Ferme-auberge du Molkenrain
80 pers.
100 pers.
Menus : de 23 € à 52 €
Menus : de 16,50 € à 19 €
Repas marcaire : à 19 €
GUIDE DES FERMES AUBERGES
ET AUBERGES DE MONTAGNE
Fermeture hebdomadaire : Lundi
BERGGASTHÖFE - FARMHOUSE INNS
Édition 2016
Fermeture annuelle : Du 11/11 à Pâques.
Ouvert les jours fériés
Lieu dit Hirtzenstein
68700 Wattwiller
Tél. 03 89 81 00 00
Route des Crêtes
68700 Wattwiller
Tél. 03 89 81 17 66
Fax : 03 89 81 17 66
www.domaine-hirtz.com
[email protected]
GUIDE DES FERMES AUBERGES
ET AUBERGES DE MONTAGNE
OFFICES DE TOURISME DES HAUTES VOSGES D’ALSACE
www.ferme-molkenrain.com
BUREAU DE LA VALLÉE DE LA DOLLER
BERGGASTHÖFE - FARMHOUSE INNS
Édition 2016
9 place des Alliés - BP5 - 68290 MASEVAUX-NIEDERBRUCK
Tél. 03 89 82 41 99 - Fax 03 89 38 01 16 - [email protected]
BUREAU DE SAINT-AMARIN
Willer-sur-Thur
J3 Alt. 925m
Ferme-auberge du Freundstein
Willer-sur-Thur
Ferme-auberge du Grand Ballon
60 pers.
105 pers.
Fermeture hebdomadaire : Mardi
Menus : à 19,50 €
Repas marcaire : à 19,50 €
Fermeture annuelle : Fermé en décembre et
janvier et le lundi soir sauf en juillet et août.
route des Crêtes
68760 Willer-sur-Thur
Tél. 03 89 82 31 63
81 rue Charles de Gaulle - 68550 SAINT-AMARIN
Tél. 03 89 82 13 90 - Fax 03 89 82 76 44 - [email protected]
I3 Alt. 1110m
Fermeture hebdomadaire : Lundi soir,
Mardi
Route des Crêtes
68760 Willer-sur-Thur
Tél. 03 89 76 95 79
Fax : 03 89 76 95 79
K7
www.ferme-auberge-grand-ballon.fr
Willer-sur-Thur
I4 Alt. 825m
Ferme-auberge du Kohlschlag
50 pers.
BUREAU DE THANN-CERNAY
7 rue de la 1re Armée - 68800 THANN
Tél. 03 89 37 96 20 - Fax 03 89 37 04 58 - [email protected]
Animaux acceptés
(sous conditions)
Haustiere willkommen
(unter Bedingungen)
Pets allowed
(conditional)
Chèques Vacances acceptés
« Chèques Vacances » akzeptiert
« Chèques Vacances » taken
Possède un hébergement
Unterkunft im Haus
With accommodation
1
Accès en voiture
Mit dem Auto erreichbar
Accessible by car
2
A
Localisation carte
Stehe auch
Localization on the map
3
Label Tourisme et Handicap
(se renseigner sur les handicaps
concernés)
« Tourisme et Handicap » Zeichen
(sich erkundigen)
« Tourisme et Handicap » label
(on request)
4
Carte bancaire acceptée
Kreditkarte akzeptiert
Credit card accepted
5
Tickets Restaurants acceptés
« Tickets Restaurants » akzeptiert
« Tickets Restaurants » taken
6
Label « Ferme Auberge »
« Ferme Auberge » Zeichen
« Ferme Auberge » label
7
Hautes Vosges Randonnées
Hautes Vosges Randonnées
Hautes Vosges Randonnées
Menus : de 18,50 € à 21,50 €
Repas marcaire : à 19 €
B
C
D
E
F
G
H
I
J
HAUTES VOSGES
D’ALSACE
K
L
M
N
8
9
Fermeture hebdomadaire : Jeudi
Pensez à prévoir des équipements nécessaires pour vos voitures en cas de routes enneigées,
particulièrement en altitude.
La Route des Crêtes et la Route Joffre sont fermées à la circulation de véhicules en hiver.
Fermeture annuelle : décembre et janvier
route du Col Amic
68760 Willer-sur-Thur
Tél. 03 89 82 31 28
Vergessen Sie nicht, nötige Winterausrüstung für Ihr Auto zu planen, im Bedarfsfall schneebedeckten Strassen, besonders in Höhenlage.
Im Winter sind die Vogesenkammstrasse und die Joffre-Strasse für den Verkehr der Fahrzeugen geschlossen.
Special car equipments required in case of snow falls espacially in the mountains.
The Peaks route and the Joffre route are closed to traffic in winter.
5
10
11
Crédits photos : Auberge du Langenberg, Ferme-Auberge du Hinteralfeld, CCVSA, CCVDS
hautes-vosges-alsace.fr
Sous réserve d’erreurs d’impression et de composition. Ne pas jeter sur la voie publique.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Impression Publi-h Uffholtz
hautes-vosges-alsace.fr
Dolleren
D8 Alt. 650m
Oberbruck
Auberge du Graber
Sewen
D7 Alt. 950m
Ferme-auberge du Gresson
40 pers.
Auberge du Langenberg
50 pers.
Menus : de 5 € à 19 €
Fermeture hebdomadaire : Lundi midi, Jeudi
Fermeture hebdomadaire : Mardi, Mercredi
Fermeture annuelle : Fermé en décembre et
janvier. Fermé la semaine en novembre, février
et mars.
68290 Dolleren
Tél. 03 89 74 64 17
68290 Oberbruck
Tél. 03 89 82 00 21
www.auberge-graber.fr
[email protected]
Kruth
A6 Alt. 1200m
Auberge du Huss
Moosch
D/E2 Alt. 1000m
Ferme-auberge Schafert
140 pers.
65 pers.
Menus : de 8 € à 35 €
Repas marcaire : de 17 à 18 €
Fermeture hebdomadaire : Lundi soir,
Mardi
Fermeture annuelle : de mi
mi--octobre à mi
mi--mai
Ballon d'Alsace
68290 Sewen
Tél. 03 89 48 96 37
Fax : 03 89 48 92 35
www.ferme-auberge-gresson.fr
Kruth
E2 Alt. 1170m
Moosch
E6 Alt. 980m
Auberge du Belacker
90 pers.
F6 Alt. 1080m
Ferme-auberge du Gsang
60 pers.
Fermeture hebdomadaire : Vendredi
Menus : de 15 € à 17 €
Fermeture hebdomadaire : Lundi
Fermeture hebdomadaire : Mardi
Fermeture annuelle : Du 11 novembre à mi
avril
Route des Crêtes
68820 Kruth
Tél. 03 89 82 27 20
68820 Kruth
Tél. 03 89 82 25 46
68690 Moosch
Tél. 09 88 18 77 74
68690 Moosch
Tél. 03 89 38 96 85
fermeaubergeschafert.over-blog.com
[email protected]
ferme-auberge-gsang.jimdo.com
Kruth
Le Markstein
www.langenberg.fr
[email protected]
Kirchberg
Masevaux
D8 Alt. 950m
Ferme-auberge du Lochberg
68290 Kirchberg
Tél. 03 89 82 07 88
Fax : 03 89 82 02 01
F8 Alt. 450m
Sewen
Auberge Sonnematt
Ferme-auberge du Grand Langenberg
80 pers.
50 pers.
Menus : de 8 € à 19 €
Menus : de 12 € à 18 €
Fermeture hebdomadaire : Mardi
Fermeture hebdomadaire : Mardi, Mercredi
Fermeture annuelle : Ouvert du 1er mai au 15
juin les week
week--ends et jours fériés. Ouvert du 15
juin au 15 septembre tous les jours sauf le
mardi. Ouvert du 15 septembre à fin novembre
les week
week--ends et jours fériés.
www.fermeaubergealsace.fr
Chemin des Weihermatten Houppach
68290 Masevaux
Tél. 06 60 59 37 65
Route du Ballon d'Alsace
68290 Sewen
Tél. 03 89 48 96 98
Fax : 03 89 48 96 98
www.auberge-sonnematt.fr
E9 Alt. 800m
Ferme-auberge du Bruckenwald
Oberbruck
C7 Alt. 830m
Auberge du Neuweiher
Non accessible en voiture.
50 pers.
www.bruck68.skyblog.com
[email protected]
Restaurant Auberge du Grieb
Urbes
E2 Alt. 1200m
Ferme-auberge du Hahnenbrunnen
Restaurant Auberge du Gustiberg
98 pers.
80 pers.
70 pers.
80 pers.
Menus : de 7 € à 14,90 €
Repas marcaire : à 17,90 €
Fermeture hebdomadaire : Mercredi
Fermeture hebdomadaire : Lundi
Fermeture hebdomadaire : Lundi
Fermeture hebdomadaire : Mercredi
Fermeture hebdomadaire : Lundi soir,
Mardi, Mercredi soir, Jeudi soir
Route du Ballon d'Alsace
68290 Sewen
Tél. 03 89 82 98 44
Fermeture annuelle : Fermé de mi
mi--décembre à
mi
mi--mars. En juillet et août ouvert midi et soir.
www.ferme-auberge-du-hinteralfeld.com
[email protected]
Fermeture annuelle : De mi
mi--octobre à mi
mi--mai
Route du Markstein
68820 Kruth
Tél. 03 89 82 27 72
Fax : 03 89 82 27 72
Le Markstein
H3 Alt. 1233m
Fermeture hebdomadaire : Mercredi
Route des Crêtes
68610 Le Markstein
Tél. 03 89 77 68 99
68121 Urbes
Tél. 03 89 82 75 25
www.gustiberg.fr
[email protected]
www.fermeauberge-hahnenbrunnen.fr
[email protected]
www.aubergegrieb.com
[email protected]
F3 Alt. 1140m
Ferme-auberge du Treh
Le Markstein
Bitschwiller-lès-Thann
F2 Alt. 1150m
Restaurant Auberge du Steinlebach
Ferme-auberge du Thannerhubel
68690 Geishouse
Tél. 03 89 48 95 85
Ferme-auberge les Buissonnets
Non accessible en voiture en hiver
50 pers.
60 pers.
Fermeture hebdomadaire : Mercredi
144 pers.
Menus : de 18 € à 20 €
Menus : de 14 € à 18 €
Fermeture hebdomadaire : Lundi
Fermeture hebdomadaire : Mardi
Repas marcaire : de 13,50 à 17,50
€
€
Fermeture annuelle : Du 01/11 au 31/04.
Ouvert le dimanche hors saison sauf décembre
et janvier.
68610 Le Markstein
Tél. 03 89 39 16 79
Fermeture annuelle : Du 12 novembre au 25
décembre inclus.
Route des Crêtes
68610 Le Markstein
Tél. 03 89 82 61 87
Fax : 03 89 82 11 20
www.auberge-steinlebach.com
[email protected]
2
G8 Alt. 750m
Menus : de 21,50 € à 21,50 €
Repas marcaire : de 21,50 à 21,50
www.fermeauberge-treh.fr
www.auberge-refuge-neuweiher.fr
[email protected]
Bourbach-le-Haut
66 pers.
Fermeture hebdomadaire : Lundi, Mardi
Fermeture annuelle : Fermé le mercredi sauf en
juillet et août, ouvert tous les jours. Fermé en
hiver
FG6 Alt. 1110m
45 pers.
Fermeture annuelle : De mi
mi--décembre à mi
mi-janvier
1
C/D5 Alt. 980m
Menus : de 12 € à 26 €
Repas marcaire : à 19 €
Menus : de 12,50 € à 18,50 €
rue du Neuweiherwald
68290 Oberbruck
Tél. 03 89 82 02 09
D/E3 Alt. 850m
30 pers.
Ferme-auberge du Haag
Repas marcaire : de 14 à 20 €
Fermeture hebdomadaire : Lundi
68290 Niederbruck
Tél. 03 89 38 87 50
Ferme-auberge du Hinteralfeld
Geishouse
60 pers.
Fermeture annuelle : Fermé de mi
mi--novembre à
mi
mi--avril. De mi
mi--avril à mi
mi--novembre ouvert
uniquement le week
week--end. Ouvert de mi
mi--juin à
mi
mi--septembre toute la semaine sauf lundi.
B7 Alt. 750m
Fermeture annuelle : Fermé entre Noël et
Nouvel An
www.fermeaubergealsace.fr
Niederbruck
Sewen
A6 Alt. 900m
3
4
68620 Bitschwiller-lès-Thann
Tél. 03 89 38 11 93
Fax : 03 89 37 80 79
24 Rue des Buissonnets
68290 Bourbach-le-Haut
Tél. 03 89 38 85 87
www.thannerhubel.fr
[email protected]
ferme-auberge-buissonnets.jimdo.com/
[email protected]