Ville de Québec - Port de Québec

rtin
m-Ma
Abrah
a
Leg
as
m
ho
-T
St
ris
Sa tie
Hame
in
Fe
l
i
t-F
n
du
rla
te
la
Fo
-F
vi
am nd
rt
en
ille
Mé de l
nag a
eri
e
de
Ri
Notr
la
ou
e-Da
me
x
Da
de
u
N s
phi
du
a
n
vi
Sai
S
a
u
nt
ga
- P lt-au
te
ierr
ur
e Matel
ot
s
Ch
2
l
Agora
Te
de c rmina
rois l
ière
s
Po
in
te
-à
-C
ar
cy
sie
la
de
e
ad
G
a
en
om
Pr
am
Ch
ule
E
en
om
Haldimand
Pr
in Fleu
t-L v
au e
re
n
Sa
Bureau de poste
Colline Parlementaire
n
Falaise
Fortification
Toilette publique
r
va
Bo
G
LÉGENDE
4
3
Place-Royale
Quartier
Petit Champlain
F
Escalier
i
pla
gne
t
Sa
Antointine
nta
de
hou
e
Bel
Sa
Tr
és
or
di
ns
Po
Place
de la FAO
Dal
ea u
uv
de
sJ
ar
du
Mo
ad
Rue d
e
Terras la
s
Duffe e des
rin C
Terr arrières
ass
eD
uffe
rin
d
Ch u
Ch amPe
t
am p itpla lain
in
Grisons
des
ern
rte
beuf
De B
ré
an
ia
m
-D
de
s
de
rs
eu
v
ou
de la Po
lle
Côte de la
Citad
e
ts
aré
Joh
nGou
die
des
Bains
.C
ha
P.O
des
D‘Youville
e
du s Va
-Ro iss
ea
i
ux
-
de l'Épe
Glacis
Saint-Augustin
ereau
Louis-A. Tasch
des Parlement
aires
ny
D'Artig
Saint-Nicolas
l'Ancien-Chantier
d
Bou
Jea levard
n-Le
sag
e
ron
R. de la
Car
Lép ré
ine
Chapelle
O. -Robitaille
Côte Sainte-Genevièv
e
J.-J.
Bertrand
des Augustines
AntonioBarrette
Sainte-Marie
Rue D
e La C
hevroti
ère
De
Senez
er
Vallière
nt
Rue du Po
St-Roch
du Parvis
NE
re
Scott
De Lo
rne
Berth
elot
gues
érique-
Bu
rt-
Côte
de l'Am
An
VieuxPort
d
Bare la
rica
Archevêché
r
O
d’
Par
de l'Am c
ér
Françaisiquee
França
ise
taine
u
n-
e-Fon
So
us
R
M em
La gr pa
va De rt Ca
s
p
de la Hébelr
t
Vieil
le-U
nive
rsité
-
ea
Place de
Sa l'Hôtel-De-Ville
in
te
De
-
Citadelle
e
Av
D
rn
Parc
n
Montmorency e
d
C
ré
Parc des Ursulines
Place
de
d'Armes
l'Esplanade
Du
Escalier du
is
u
Por
sLo
rp
Porte
du Co
Saintch e
Château Casse-Cou
Saint-Louis
de-Garde
Rue Isidore-Thibaudeau
Frontenac
Parc du
Funiculaire Sou
du s-le
Rue du Don-de-Dieu
Cavalier- Mont-Carmel
Cu -Fo
l-de rt
Rue du Marché-Finlay
du-Moulin
Parc des
du -Sac
Avenu
Place de Paris
Ma
Gouverneurs
e Saint
C
ha rc
e-Genev
Av
iève
m
pla héen
in
ue
Sain
de
t-De
sT
nis
ra
Tra
ve
rs
ve
ie
rsi
rs
er
15
m
in.
Cap Diamant
B
nd
es
ie
A
t-A
t-P
-le
Chaussée
des Écossais
ux
-a
Ontario
in
in
Ch
Avenue
Escalier
du Cap-Blanc
Ga
Sa
Sa
e
ario
voix
u
riq
ab
e
nu
Ont
nue
Ave
Co
Ba
Lo ssin
uis
e
au
Côte
d
Dam u Colonle
bourg
l
d ès
Couillard
F
la
de
Tour Martello
no.1
Charle
te
250 mètres
Ca
Place du
Marché-duVieux-Port
Côte Dinan
Sainte-Anne
p
0
aul
De Saint-Vallier Est
du
Parloir
George-VI
res
Parc des Champs-de-Bataille
4
nt-P
Saint-Jean
as
Édifices
H et J
De Berniè
du
Sai
ok
ule
Sainte-Urs
e Porte
Kent
N
1
Cô
u
l-Die
Porte
Saint-Jean
n
Place
de la
gare
ôte
McWilliam
alais
l'H
de
Saint-Stanisl
Elgin
m-M
arti
la
de rie
te te
Cô ano
C
Parc de
l'Artillerie
McMahon
Sainte-Angèle
e Clair
Prairies
de
l'Arsenal
Dauphin
T
Gare-du-P
Pass
le Co age sou
s
teau
Panet
D'Auteuil
Rue d
Gare
de du Palais
la
G
a
Donnacon
Colline
Parlementaire
Parc de la
E EST
Francophonie GRANDE ALLÉ
Avenue
l
G
aha
e
carp
'Es
Joly-De- Promenade
Lotbinière
Manège Militaire
Laurier
WilfridJardin
Jeanne-D'Arc
Côte de
ER
Édifice
Marie-Guyart
rge-V
Pl. Geo
Est
Place
V
Georgee-V
175
7
R.-Jalbert
mable
GénéralCours du
alm
t
alipeaul
nd
e-VI
Avenue G
Avenue Bria
Av.Wolfe
m
Montcal
Avenue Georg
Tour Martello
no.2
Avenue
Taché
Avenue
T
ALLÉE ES
GRANDE
Centre
des congrès
rg
Pl. Geo
Ouest
ry
nders
Rue Sau
ement
Arrondiss Sillery
EST
oy —
ALLÉE OU
Sainte-F
GRANDE
Saint-A
De Montc
uisAvenue Lo
rent
Saint-Lau
Salaber
rdeen
Rue Abe
rnbull
Avenue Tu
De
euve
du Bon-Pa
steur
Place
D’Youville
- MERCI
Boulevar
Cartier
aque
Bourlam
Fraser
Prévost
esque Est
d René-Lév
ick
Rue du
MarchéBerthelot
Saint-Jean
Église
St-Matthew
Saint-Joachim
HONORÉ
e
Avenu
ie Est
az
Rue Crém
De
bles
Rue
Saint-Gabriel
Sain
t-Patr
Abr
Palais
Côte du
Richelieu
Rue D'Aiguillon
Église St-Jean
Baptiste
Rue
Burton
nn
De Maiso
Fleurie
AVENUE
Deligny
Vauban
d
al
e
Avenu
e
Avenu
des Éra
st
esque Oue
René-Lév
e
R.
Na
r
Be cisse
lle au
Turge
on
Naza
Fortieirer
Hora
Nelsotion
De
Magellan
des
Voltige
urs
DE LA COURON
Caron
lier
Richa
Burkerd-
rd La
nge
e
Jérôm
Salaberry Boulev
a
Jardin de
Saint-Roch
Octave
Charest
Est
Sainte-Mar
guerite
de
Xi’an
F
E
440
Carleton
Sutherlan
e-Dorv
nd
erbrooke
archa
e Sh
Rue
Rue
Rue Lockwell
Dumont
int-Laurent
d
Boulevar
VictorRevillon
Est
Saint-Roch
Pl. de l’U.
du Québec
Sainte-H
élèn
S
Ouest
Crémazie
3
Place du
Faubourg
oy
ainte-F
Sa
Rue
De
du Roi
D
Complexe
des
Méduse
Rue Arago Est
Escalier
175 CÔ
TE De Saint- Vall
du Faubourg
Escalier
Cô
ier
Saint-Réa
Escalier
Bad te
des
Glacis
Escalier
l
Est
Badelard
e
de la Chapelle
Lavigueur lard
se
Escalier
D'
Potas
Ste
A
de la
BR Lépine
Rue de la Tourelle
-M
Côte
AH
ad
ele
AM
des Soeursine
Rue Saint-Olivier
de-la-charité
Tour Martello
no.4
Escalier
Lavigueur
Philipp
C
t
c
de Candia
Chemin
e
ôt
De
b Es
.-G.-M
Rue F
Escalier
Colbert
Escalier
Victoria
Ru
Père-Hiral
Lavergne
Franciscains
2
Colbert
isdu Marqu l
reui
De Vaud
Arago
Jolliet
Ouest
Yvon-Guillou
Franklin
Boulevard
De Sa
inte Hélèn
Sai
e
nt Vallie
r
Chri
stop
Est
he-C
Saint - Fr
ançois
Saint-Jos
eph Est
C
es
De
olom
Place
JacquesCartier
e-des-Ang
STER
C
od
Mazen
a
Victori
ay
hâteaugu
B Notre-Dam
DORCHE
mb
he-Colo
p
Christo
Rue
1
MgrCazeau
De
Signai
Colline parlementaire
et environs
Kirouac
Ouest
Rue
des
Zouaves
Ouest
st
rd Chare
Sainte-Clai
A
Ville de
Québec
Bouleva
G
Gare
Hôpital
Information touristique
Stationnement
T
Terminus d'autobus
interurbain
Circuit à pied