chopin etc

théâtre
concert
michal
kwiatkowski
chopin etc...
avec Michal Kwiatkowski (chant, piano) /
mise en scène Pascal Seguin
21h30 lundis
à partir du 13 janvier 2014
co-réalisation les déchargeurs / lovarium production
tarif de 10 à 24€
durée 1h20
Quand les racines parlent sur les
touches blanches et noires d’épicéa,
Michal fait revivre Frédéric Chopin.
Un souffle de Varsovie à Paris...
E.Adam / France Bleu
3, rue des déchargeurs
75 001 paris • m°châtelet
MANAGEMENT
lovarium michael mouilleron
[email protected] / 01 47 97 27 70
RELATIONS PRESSE
le pôle presse
sergine robert 01 42 36 70 56 / 07 61 16 55 72
[email protected]
Il y a, dans l’œuvre de Frédéric Chopin, quelque chose d’intemporel. Une émotion pure et sans
détour, née d’une succession de bonheurs, d’urgences et de désillusions. L’insouciance d’un
jeune virtuose polonais qui va connaître, en s’installant à Paris en 1831, la gloire, le bonheur, et
une passion destructrice - mais ô combien inspirante - avec George Sand. Nul autre ne doit lui
être comparé, disait Liszt en parlant de Chopin. Il rayonne, seul et unique, dans le ciel de l’Art.
LE CONCERT
À l’aube de ses 30 ans, Michal Kwiatkowski se lance, après trois albums, dans une nouvelle
aventure : celle d’un spectacle musical construit autour de l’œuvre de son concitoyen et
mêlant à la fois musique classique et compositions pop. Il faut dire que le jeune homme
a une relation particulière avec le virtuose : Chopin est pour moi bien plus qu’un grand
compositeur. Son œuvre m’a donné envie de faire du piano et a accompagné mes 8 années de
conservatoire en Pologne. Comme lui, j’ai quitté la Pologne pour Paris il y a dix ans.
note d’intention
Nous avons voulu que ce spectacle piano/voix soit un voyage, une variation vivante et
bouillonnante autour de l’univers musical et intime de Frédéric Chopin, avec comme guide et
interprète, le chanteur-musicien Michal Kwiatkowski.
Nous utiliserons toutes les confluences, références et influences qui permettront de mettre en
lumière l’âme slave, la sensibilité et l’histoire commune aux deux artistes. Ainsi, nous oscillerons
sans cesse entre passé et présent, classicisme et modernité, intimité et spectaculaire.
Sur scène, le piano trônera, tel un îlot intemporel et autour, sera «éparpillé» un patchwork
d’éléments simples et signifiants (partitions au sol, lettres égarées, bougies, fauteuil, console).
Chaque élément sublimé par l’éclairage deviendra l’espace d’un instant, un micro-univers qui
répondra aux différentes chansons et thématiques.
Entre certaines chansons, des voix off telles des fantômes du passé de Chopin et d’ailleurs,
viendront interagir et donner du souffle et de la nostalgie au moment présent.
A chacune des représentations, une personnalité de la chanson, de la musique ou du théâtre,
viendra incarner Georges Sand, le temps d’une scène, et sublimera la fièvre et l’intimité de leur
correspondance. Il est très important dans ce spectacle de donner du corps et du mouvement
aux contraintes parfois figées du piano/voix. L’interprète, même assis au piano, offrira par ses
micro-gestes, ses vectorisations de regard, sa respiration, ses changements de rythme et ses
silences l’illusion d’habiter chaque recoin de la scène et de se déplacer dans l’espace.
L’interprétation sensible, généreuse et nuancée de Michal, offrira toute une palette émotionnelle
(révolte, mélancolie, insouciance, désespoir…) et nous transportera dans les méandres et la
fantasmagorie de l’âme d’un artiste, de la vie d’un homme.
Pascal Seguin
2
extraits
Dépression au-dessus du jardin...
Ton expression est au chagrin.
Tu as lâché ma main.
Comme si de rien
N’était, de l’été c’est la fin,
Les fleurs ont perdu leurs parfums
Qu’emporte un à un
Le temps assassin...
Serge Gainsbourg
Détends-toi
Reprends de l’air
N’arrive pas
Sans moi
Dans ce désert
Qui n’ me dévore pas
Plus que nos souffles courts
Sans rien autour
Elodie Frégé
Le vent de Pologne
Nous rappelle
Moi le bois doux, toi l’étincelle
Il aimait ta voix, mon amour
Et mon « je t’aime »
Emmanuel Tugny
PARCOURS
Michal Kwiatkowski / auteur, compositeur, interprète
FORMATION
Conservatoire de Gorzów Wielkopolski, Pologne 1994/2002
REPÈRES
Concerts
Trois baudets, Paris ; tournée 2013
Boule noire, Paris ; tournée 2012
Divan du monde, Paris 2011
Nouveau Casino, Paris 2010
Théâtre Dejazet Paris ; tournée 2007
Sentier des Halles, Paris tournée 2005
Albums
What’s your name ? Self Concept, 2011
EP, Self Concept, 2010
All alone with my gueule, 2007
De l’or et des poussières, 2004
MANAGEMENT
lovarium michael mouilleron
[email protected] / 01 47 97 27 70
RELATIONS PRESSE
le pôle presse
sergine robert 01 42 36 70 56 / 07 61 16 55 72
[email protected]
3