de la formation 2013-2014
Transcription
de la formation 2013-2014
afiexpertise.com LEADER EN FORMATION AU QUÉBEC DEPUIS PLUS DE 15 ANS LE PETIT CAHIER ROSE de la formation 2013-2014 1 AFI votre centre d’expertise Leader en formation au Québec, AFI est un centre d’expertise bilingue, certifié par les plus grands manufacturiers. Notre mission Encourager les entreprises à bâtir une culture de formation et de collaboration en faisant valoir les bénéfices pour les individus, les équipes de travail et l’organisation. Table des matières 2 Nos formules et modes de diffusion Bureautique Humain Nos experts travaillent en collaboration pour vous proposer des solutions et un service de formation complet et adapté à votre réalité. Innovation Chez AFI, l’innovation passe par la diversité et la complémentarité de nos expertises et par notre capacité à faire des liens entre dernières tendances, évolution des environnements de travail et besoins de nos clients. Marie-Pier St-Hilaire, Présidente AFI 10 Technologies 21 Notre approche Collaboration Nos formations 6 Accélérer l’implantation et l’adoption de nouvelles approches et technologies au sein d’entreprises de toutes tailles pour soutenir la croissance, la performance et la pérennité. Nous croyons que l’évolution des organisations passe d’abord par les gens qui y travaillent. C’est pourquoi l’humain est au cœur de toutes nos interventions. 4 23 Nos conseillers Gestion 25 24 Notre service-conseil Nos salles Notre catalogue présente les nouveautés et les formations les plus en demande. Visitez notre site web pour consulter notre gamme complète de formations, nos dates et nos tarifs. afiexpertise.com 1 Nos formules Publique Nous publions régulièrement des dates pour chacune de nos formations. Consultez notre site web et joignez-vous à la formation de votre choix en vous inscrivant en ligne ou par téléphone. Privée Choisissez la date et le mode de diffusion qui vous conviennent en optant pour une formule privée. Privée et personnalisée Nos formules et modes de diffusion Nous pouvons adapter le contenu et le format de nos formations en fonction de vos besoins. Informez-vous auprès d’un de nos conseillers. Nos modes de diffusion en classe Québec ou Montréal, nos formateurs hautement qualifiés vous accueilleront dans l’une de nos 20 classes ergonomiques, équipées des dernières technologies. en classe virtuelle Accédez à nos formations publiques ou privées et à nos experts, sans contrainte de localisation via nos classes virtuelles. en classe mobile Nos classes mobiles, munies d’ordinateurs portatifs, nous permettent de nous déplacer et d’offrir nos formations partout au Canada. nos Tarifs préférentiels Nous offrons un tarif préférentiel aux organismes publics, au réseau de la santé, aux municipalités, à certaines associations ainsi qu’aux entreprises ayant une entente avec AFI. Informez-vous. 44 3 Ayant à cœur l’efficacité des entreprises, AFI accompagne les employés dans le développement de leurs compétences avec des formations en bureautique, technologies et gestion. Offertes en plusieurs formules, AFI propose des solutions de formation nouvelles et complètes. Nos formations Chez AFI, nous savons bien nous entourer. Notre groupe d’experts est composé de plus de 70 formateurs et d’une quarantaine de partenaires soutenus par une équipe permanente qui assure le service à la clientèle, la logistique et l’administration. de 15 000 personnes annuellement sont formées par nos experts. AFI, parmi les 300 PME au Québec. plus grandes de 4 000 entreprises de toutes tailles et industries nous font confiance. Besoin d’un plan de formation ? Saviez-vous qu’AFI se spécialise dans la conception pédagogique et dans le développement de programmes de formation ? 66 5 jour(s) Découvrez les fonctions de vos outils de travail Bureautique Familiarisez-vous avec vos outils pour exploiter leur plein potentiel. Outils Microsoft Access Modèle 1 : Base Modèle 2 : Gérer les données et les requêtes statistiques Modèle 3 : Créer, ajouter et modifier des données de façon automatique Excel Base Intermédiaire Avancé Conception d’application VBA Outlook Base Powerpoint Base Animation et multimédia Word Base Intermédiaire Avancé Lync : Outil de communication Infopath Project Base Notions avancées Visio Base Avancé Microsoft Transition Office 2013 Office 2010 Windows 8 Windows 7 Outils bureautiques Antidote Nouveautés Antidote HD Utilisation du correcteur Crystal Reports Base Intermédiaire FileMaker (Nouvelle offre certifiée) Introduction Lotus Notes Utilisateur jour(s) 2 1 1 2 2 2 3 STANDARDS SUR L'ACCESSIBILITÉ DU WEB Création de documents accessibles avec Microsoft Office Word Création de formulaires accessibles avec Microsoft Office Word Démystifier l’accessibilité du Web * Simplifier l’application des standards * d’accessibilité du Web avec l’utilisation d’un gestionnaire de contenu (CMS) 1 2 1 2 2 2 0.5 2 1 1 0.5 0.5 jour(s) 0.5 0.5 1 1 1 1 jour(s) 1 0.5 0.5 0.5 * WCAG, SGQRI 008 Trousse Office personnalisée 2 1 AFI vous offre une Trousse Office personnalisée bilingue pour aider vos équipes à se familiariser à la suite Microsoft Office 2010 et 2013. Capsules de formation interactives 2 1 Manuels de formation Aide-mémoire Demandez votre Trousse Office dès maintenant 6 7 Graphisme et multimédia adobe jour(s) Acrobat : création de documents PDF Création de documents interactifs avec InDesign CS5 et Acrobat X Pro Articulate Captivate : conception de e-learning DreamWeaver Illustrator InDesign Muse Photoshop Base Photoshop Intermédiaire Photoshop Element 2 Premiere Pro 2 microsoft jour(s) 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 FrontPage Base Publisher 2 1 Migration Windows et Office sans maux de tête Tout changement informatique apporte son lot d’impacts. Laissez nos experts vous conseiller lors de votre migration et implantation technologique. Visitez notre site web pour consulter notre gamme complète de formations, nos dates et nos tarifs. afiexpertise.com 8 11 11 AFI, partenaire officiel des plus grands manufacturiers Technologies MICROSOFT - CRM Maintenez vos connaissances à jour et prenez une avance sur le marché en profitant de notre offre de cours certifiés. VMware VMware View: Install, Configure, Manage v5.1 VMware vSphere 5: Install, Configure, Manage VMware vSphere: Optimize and Scale v5.1 VMware vSphere: Fast Track 5.1 VMware vSphere: What's New v5.1 VMware vCenter Operations Manager: Analyze and Predict jour(s) 4 5 5 5 2 2 80294 - Microsoft Dynamics CRM 2011 Customization and Configuration 80295 - Extending Microsoft Dynamics CRM 2011 80296 - Microsoft Dynamics CRM 2011 Installation and Deployment MICROSOFT - EXCHANGE SERVER 20341 - Core Solutions of Microsoft Exchange Server 2013 20342 - Advanced Solutions of Microsoft Exchange Server 2013 10135 - Configuration, gestion et résolution des problèmes de Microsoft Exchange Server 2010 - (10219) MICROSOFT -OFFICE 50557 - Microsoft Jump Start: Office 365 for IT professionals COMMUNICATION SERVER - LYNC 20336 - Core Solutions of Microsoft Lync Server 2013 10533 - Deploying, Configuring, and Administering Microsoft Lync Server 2010 MICROSOFT POWERSHELL 10961 - Automating Administration with Windows Powershell 10325 - Automating Administration with Windows PowerShell 2.0 Seul centre d’expertise québécois certifié « Gold ». MICROSOFT - APPLICATION LIFECYCLE MANAGEMENT (ALM) 50430 - Administering Team Foundation Server 2010 Agile Project Management with TFS 2012 MICROSOFT - BIZTALK SERVER Biztalk for Administrators v. 2010 Biztalk for Developers v. 2010 Développement de solutions d’intégration et de processus métier avec Microsoft BizTalk Server 2010 10 MICROSOFT- PROJECT SERVER jour(s) 3 55034 - Project Server 2013 Inside Out 50558 - Microsoft Project Server 2010 Technical Boot Camp jour(s) 3 3 2 jour(s) 5 5 5 jour(s) 3 jour(s) 5 5 jour(s) 5 5 jour(s) 5 4 2 jour(s) 5 5 5 Utilisez vos Vouchers Saviez-vous qu’à l’achat de licences auprès des manufacturiers vous pourriez obtenir des bons d’échange vous donnant accès gratuitement à nos formations ? 11 Technologies (suite) MICROSOFT- SHAREPOINT SharePoint SharePoint - Utilisateur, initiation à SharePoint SharePoint - Support utilisateur, gestion d’un site SharePoint SharePoint Designer SharePoint pour Édimestre SharePoint 2013 20331 - Core Solutions of Microsoft SharePoint Server 2013 20332 - Advanced Solutions of Microsoft SharePoint Server 2013 Developing Solutions with SharePoint Server 2013 Professional SharePoint Server 2013 for Administrators SharePoint 2007/2010 10174 - Configuring and Administering Microsoft SharePoint 2010 10175 - Microsoft SharePoint 2010, Application Development 10231 - Designing a Microsoft SharePoint 2010 Infrastructure 50547 - Microsoft SharePoint 2010 Site Collection and Site Administration MICROSOFT- SQL SERVER 2012 10774 - Querying MS SQL Server 2012 10775 - Administration SQL Server 2012 10776 - Developing SQL Server 2012 10777 - Implementing a Data Warehouse with Microsoft SQL Server 2012 10778 - Implementing Data Models and Reports with Microsoft SQL Server 2012 20465 - Designing Database Solutions for Microsoft SQL Server 2012 20467 - Designing Business Intelligence Solutions with Microsoft SQL Server 2012 12 MICROSOFT- SQL SERVER 2008 5 2778 - Écriture de requêtes avec Microsoft SQL Server 2008 Transact-SQL - 10054 6231 - Maintenance d’une base de données Microsoft SQL Server 2008 6232 - Implementing a Microsoft SQL Server 2008 Database 6234 - Implementing and Maintaining Microsoft SQL Server 2008 Analysis Services 6235 - Implementing and Maintaining Microsoft SQL Server 2008 Integration Services 6236 - Implementing and Maintaining Microsoft SQL Server 2008 Reporting Services 5 MICROSOFT- SYSTEM CENTER jour(s) 1 2 4 1 4 5 5 5 5 5 jour(s) 5 5 5 5 5 5 10747 - Administering System Center 2012 Configuration Manager 10748 - Deploying System Center 2012 Configuration Manager 55004 - Installing and Configuring System Center 2012 Operations Manager 55006 - Systems Center 2012 Operations Manager MICROSOFT- VISUAL STUDIO 2012 10953 - HTML 5 Programming 20480 - Programming in HTML 5 with JavaScript and CSS3 20481 - Essentials of Developing Windows Store Apps Using HTML 5 and JavaScript 20483 - Programming in C# 20484 - Essentials of Developing Windows Store Apps Using C# 20485 - Advanced Windows Store App Development Using C# 20486 - Developing ASP.NET MVC 4 Web Applications 3200-3300 - Complete Software Testing with Visual Studio 2012 jour(s) 3 5 5 3 3 3 jour(s) 5 3 5 5 jour(s) 3 5 5 5 5 5 5 4 5 13 Technologies (suite) MICROSOFT- VISUAL STUDIO 2010 MICROSOFT- WINDOWS SERVER 2012 jour(s) 10262 - Developing Windows Applications with Microsoft Visual Studio 2010 10263 - Developing Windows Communication Foundation Solutions with Microsoft Visual Studio 2010 10264 - Developing Web Applications with Microsoft Visual Studio 2010 10265 - Developing Data Access Solutions with Microsoft Visual Studio 2010 10266 - Programming in C# with Microsoft Visual Studio 2010 10267 - Introduction au développement Web avec Microsoft Visual Studio 2010 - 10557 10550 - Programming in Visual Basic with Microsoft Visual Studio 2010 MICROSOFT- VISUAL STUDIO 2008 5 3 5 5 5 5 5 jour(s) 6367 - Introduction to Object Oriented Programming using MS Visual Studio 2008 MICROSOFT- WINDOWS 7/ WINDOWS 8 3 jour(s) 20687 - Configuring Windows 8 20688 - Managing and Maintaining Windows 8 6292 - Installation et configuration du client Windows 7 - 10224 6293 - Troubleshooting and Supporting Windows 7 in the Enterprise 6294 - Planning and Managing Windows 7 Desktop Deployments and Environments - 10223 50331 - Windows 7 Support Desktop 3 50523 - Deploying the Optimized Desktop with Windows 7 and Office 2010 Déploiement Windows 7 5 5 3 3 5 3 3 3 20410 - Installing and Configuring Windows Server 2012 20411 - Administering Windows Server 2012 20412 - Configuring Advanced Windows Server 2012 Services 20413 - Designing and Implementing a Server Infrastructure 20414 - Implementing and Advanced Server Infrastructure 20415 - Implementing a Desktop Infrastructure 20416 - Implementing Desktop Application Environments 20417 - Upgrading your Skills to MCSA Windows Server 2012 40005-40006 - First Look Clinic: Windows Server 2012 Mise à jour Windows Server 2008 (R2) à Windows Server 2012 MICROSOFT- WINDOWS SERVER 2008 R2 10035 - Notions de base sur l’infrastructure réseau et la plateforme d’applications Windows Server 2008 10215 - Implementing and Managing Microsoft Server Virtualization 10758 - Implémentation et gestion de la virtualisation de postes de travail Microsoft 6418 - Deploying Windows Server 2008 R2 6419 - Configuring, Managing and Maintaining Windows Server 2008 Servers - 10136 R2 6421 - Configuring and Troubleshooting a Windows Server 2008 Network Infrastructure - 6741 R2 6425 - Configuring Windows Server 2008 Active Directory Domain Services - 6238 R2 Mise à jour Windows Server 2003 à 2008 jour(s) 5 5 5 5 5 5 5 5 0.5 5 jour(s) 5 5 5 3 5 5 5 5 AFI est prêt pour le Cloud. L’êtes-vous ? Consultez notre équipe de service-conseil certifiée et découvrez ce que le Cloud peut apporter à votre entreprise. Accessibilité – Collaboration – Communications – Productivité 15 Technologies (suite) ORACLE – SQL & PL/SQL Maintenant à Québec et à Montréal ORACLE– DATABASE & GRIDS Oracle Database 11g: Administration Workshop I Ed. 2 Oracle Database 11g: Administration Workshop II Ed. 2 Oracle 11g RAC and Grid Infrastructure Administration Accelerated Release 2 Oracle Database 11g: Performance Tuning DBA Oracle – DATAWAREHOUSE Data Integration and ETL with Oracle Warehouse Builder ORACLE - DEVELOPER TOOLS Oracle Application Express: Developing Web Applications Ed. 2 Oracle Application Express 4: Advanced Workshop Build Applications with Oracle Forms Oracle Reports Developer 10g: Build Reports ORACLE - DISCOVERER Oracle BI Discoverer Plus 11g: Analyze Relational and OLAP Data Ed. 1 Oracle BI Discoverer Administrator 11g: Develop an EUL Ed. 1 ORACLE – SIEBEL Siebel 8.1 x BI Publisher Reports Siebel 8.1.x Business Automatisation Siebel 8.1.x Installation and System Administration Siebel 8.1.x System Administration Ed. 1 Siebel 8.1.x Tools Siebel 8.1x Business Analyst Analyste métier Siebel 8.1 Les fondamentaux techniques de Siebel 8.1 x Implementation Case Study (Siebel 8.1) 16 jour(s) 5 5 5 5 Oracle 11g: Introduction for Experienced SQL Users Ed. 1 Oracle Database 11g: Advanced PL/SQL Oracle Database: Introduction to SQL Ed. 2 Oracle Database: Program with PL/SQL Oracle Database 11g: SQL Tuning Workshop ORACLE – WEBLOGIC Oracle WebLogic 11g: Advanced Administration Oracle WebLogic Server 11g: Administration Essentials Oracle WebLogic Server 11g: Monitor and Tune Performance Ed. 2 jour(s) 2 3 5 5 3 jour(s) 5 5 3 jour(s) 5 jour(s) 5 4 5 5 jour(s) 2 3 jour(s) 3 5 5 3 5 5 5 3 5 citrix CHD-100-1 Help Desk Support for Citrix XenDesktop 5.6 and XenApp 6.5 CXA-206-1 Citrix XenApp 6.5 Administration CXA-301 Citrix XenApp 6.5 Advanced Administration CXS-203-1 Citrix XenServer 6.0 Administration CXD-300 Deploying Citrix XenDesktop 7 Solutions CXD-203 Managing Citrix XenDesktop 7 Solutions CXM-301 Deploying Citrix XenMobile and Managing Devices CNS-206 Implementing Citrix NetScaler 10 for XenDesktop or XenApp Solutions CNS-205 Citrix NetScaler 10 Essentials and Networking jour(s) 3 5 5 5 5 5 5 5 5 comptia jour(s) A+ Network+ Security+ Linux+ 5 5 5 5 17 Technologies (suite) cisco CISCO - Deploying Cisco ASA Firewall Solution (FIREWALL) CISCO - Implementing Cisco Voice Communications and QoS v8.0 (CVOICE v8.0) CISCO - Interconnecting Cisco Networking Devices Part 1 ICND1 (CCENT) CISCO - Interconnecting Cisco Networking Devices Part 2 ICND 2 (CCNA) CISCO - Introducing Cisco Voice and Unified Communications Administration v8.0 (ICOMM) CISCO - CCNA Bootcamp (CCNAX) CISCO - Implementing Cisco IP Routing (ROUTE) CISCO - Implementing Cisco IP Switched Networks (SWITCH) CISCO - Troubleshooting and Maintaining Cisco IP Networks (TSHOOT) CISCO - Implementing Cisco Unified Wireless Networking Essentials (IUWNE) 2.0 CISCO - Implementing Cisco IOS Network Security (IINS) CISCO - Implementing Cisco Video Network Devices, Part 1 (VIVND1) CISCO - Implementing Cisco Video Network Devices, Part 2 (VIVND2) LINUX - INTRODUCTION LNX-101 Introduction à Linux LINUX - PROGRAMMATION LNX - Concevoir des scripts d’automatisation BASH 18 LINUX - ADMINISTRATION LNX-102 Administration d’une machine Linux LNX-103 Administration des services réseaux sous Linux LNX-105 Sécuriser une machine Linux jour(s) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 jour(s) 3 jour(s) 3 LINUX - SELINUX SELinux LINUX - WEB LNX-401 Administrer et installer des services WEB LAMP et TOMCAT LNX-402 Concevoir des sites web dynamiques avec PHP/MySQL jour(s) 5 5 5 jour(s) 2 jour(s) 3 3 Autres cours TI ADMIN STUDIO Introduction au packaging avec AdminStudio SCRUM ET AGILE Conception pilotée par le domaine (DDD) Développement piloté par les tests (TDD) Professional Scrum Developer.NET DÉVELOPPEMENT WEB/MOBILE Développement d’applications mobiles, meilleures pratiques et vue d’ensemble Développement d’applications sous Android pour les téléphones intelligents et les tablettes électroniques Typo3 - Edimestre Typo3 - Admin Typo3 - Développement CSS3 - Mise en page Web avec CSS3 Java Initiation à la programmation en JAVA Introduction à HTML Javascript Programmation Web en JAVA Programmation d’applications Java Entreprise (J2EE) Programmation Web Java Server Faces (JSF) jour(s) 2 jour(s) 2 2 5 jour(s) 1 4 2 5 5 2 jour(s) 4 3 5 3 4 19 Participez à la croissance de votre entreprise Technologies (suite) PHP Introduction à la programmation PHP Programmation objet et techniques avancées en PHP Orienté - Objets et UML Architecture orientée-services (SOA) Concepts et Applications Introduction à UML2 concepts et applications Introduction au développement orienté-objets Modélisation de données UML 2 par la pratique pour analystes et développeurs jour(s) 2 3 jour(s) Gestion Afin d’exploiter efficacement vos données, vos ressources et les outils technologiques, nous offrons des formations pour vous aider à prendre des décisions plus éclairées. 1 1 1 2 2 Amélioration de processus Approche LEAN La méthode Six Sigma Pour une gestion par processus Scrum et Agile Scrum Master Scrum Product Owner FileMaker Développeur niveau 1-2-3 FileMaker Server 12 Sans Mentor Sécurité 401 - SANS Security Essentials Bootcamp Style 464 - SANS - Détection de pirates informatiques pour administrateurs de systèmes 504 - SANS - Hacker Techniques, Exploits & Incident Handling 560 - SANS - Network Penetration Testing and Ethical Hacking OWASP et le développement d’applications Web sécuritaires Techniques de recherche, d’investigation et de camouflage sur Internet Visitez notre site web pour consulter notre gamme complète de formations, nos dates et nos tarifs. jour(s) 3 1 jour(s) 6 2 6 6 2 1 ITIL® ITIL® 2011 - Fondamentaux menant à la certification ITIL® 2011 - Analyse et support opérationnels (OSA) avec certification ITIL® 2011 - Offres et accords de services (SOA) avec certification ITIL® 2011 - Planification, protection et optimisation (PPO) avec certification Gestion de projets Certification PMP, version accélérée Outils et techniques en gestion de projets Principes de la gestion de projets Atelier - faire un bon suivi de projet Pour une saine gestion de projets : maîtriser les outils techniques et stratégiques jour(s) 2 3 2 jour(s) 2 2 jour(s) 3 5 4 4 jour(s) 5 3 1 1 3 The ITIL Licensed Affiliate logo is a trade mark of Cabinet Office afiexpertise.com 20 21 Gestion (suite) Intelligence d’affaires (BI) Gestion de la performance d’entreprise et tableaux de bord Qualité, cohérence et intégration des données Analyse des médias sociaux, le premier pas vers le « Big Data » Apprenez à mettre en scène vos données : le data storytelling Leadership et potentiel humain jour(s) 2 2 2 1 1 1 jour(s) Leadership et compétences relationnelles L’intelligence émotionnelle appliquée au travail 1 Communiquer en milieu de travail 1 Gérer son temps et ses priorités 1 Bâtir et dynamiser sa cohésion d’équipe Persuader et négocier ses idées Comprendre pour mieux gérer son stress Gérer les comportements difficiles Réussir ses réunions et ses présentations Service clientèle Gérer des plaintes et des clients difficiles Votre service à la clientèle, toute une différence ! Service clientèle (centre de support) Gestion des savoirs Former des formateurs Conception pédagogique Gestion du changement Apprendre à vivre le changement Les meilleures pratiques en gestion du changement 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 0.5 Nos conseillers sont disponibles pour vous accompagner. Gagnez du temps avec OTI Expertise Avec notre division en efficacité professionnelle, améliorez vos performances au travail en apprenant à gérer et à intégrer efficacement vos outils technologiques. Des formations uniques, courtes et axées sur la tâche. 22 4 1 877.624.2344 Contactez-les dès maintenant 1. Patrick St-Hilaire, Directeur développement des affaires Québec 2. Marie-Claude Gauthier, Directrice développement des affaires Montréal 5 3. Marie-Claude Hardy, Conseillère principale bureautique et gestion 4. Valérie Julien, Conseillère bureautique et gestion 5. Daniela DaSilva, Conseillère 6. Dominic Côté, Conseiller TI Visitez le www.otiexpertise.com 3 7. Ghislaine Moreau, Conseillère principale TI 6 Inscription en ligne afiexpertise.com 6 7 Nos salles Notre service-conseil Parce que les organisations se transforment; AFI vous accompagne dans l’optimisation de votre performance. Au-delà de la formation, AFI est aussi une équipe de plus de 30 experts-conseils reconnus pour leur accompagnement stratégique et leurs interventions personnalisées dans les organisations. Transformation organisationnelle Gestion des savoirs Technologies de l’information de 350 000 heures d’accompagnement ont été réalisées par nos experts-conseils depuis 2004. afiexpertise.com/conseil Examens de certification AFI est un centre officiel d’examens de certification pour les principaux manufacturiers informatiques. Nos conseillers sont disponibles pour vous guider. Location de salles AFI vous offre un choix d’espaces à louer pour l’organisation de vos formations, séminaires, réunions d’affaires. Nos services vous sont offerts à la pièce ou clé en main : • des salles ergonomiques de 4 à 26 personnes • des ordinateurs et équipements audio-visuels haut de gamme • un café de bienvenue et des collations • une aire de repos aménagée • un service technique disponible en tout temps • un service de coordination et de logistique sur place • un service de traiteur selon vos besoins afiexpertise.com/location-salle 24 afiexpertise.com [email protected] Classes virtuelles Accès à nos cours sans contrainte de localisation. 1 877 624.2344 28 28 Centre d’expertise à québec Centre d’expertise à montréal 777, boul. Lebourgneuf bureau 220 Québec (Québec) Canada G2J 1C3 1100, boul. René-Lévesque Ouest bureau 1205 Montréal (Québec) Canada H3B 4N4 418 626.2344 514 670.2344