PDF - ENTREPOSE Echafaudages

échafaudage
étaiement
conception
fabrication
études
vente
location
mise en œuvre
w w w. e n t r e p o s e - e c h a f a u d a g e s . c o m
Entrepose échafaudages
échafaudages pour la restauration de l’Opéra Garnier à Paris.
En 1937, Entrepose échafaude
les 117 mètres de la flèche nord
de la cathédrale de Chartres.
Hangar bâché au port de La Rochelle.
Un peu d’histoire…
Profil
1935 : la société anonyme Entrepose
Entrepose échafaudages maîtrise le
est fondée pour promouvoir et mettre
métier de l’échafaudage et de
en œuvre toute la gamme des pro-
l’étaiement dans son ensemble, de
duits tubulaires de son actionnaire
la conception à la mise en œuvre,
principal, le fabricant de tubes
en passant par les études, la vente
Vallourec.
et la location et la formation des
utilisateurs.
1982 : création du système Crab,
par
Leader sur le marché français, la
Clavetage Rapide Auto Basculant.
société emploie 400 personnes et
Développement d’une gamme de
dispose d’un parc de matériel de
matériels d’échafaudage et d’étaie-
30000 tonnes.
ment entièrement compatibles.
à partir d’un réseau de 15 agences
système
de
liaisonnement
et antennes régionales, Entrepose
1996 : Entrepose échafaudages,
échafaudages met à la disposition
jusque-là département d’Entrepose,
de ses clients une gamme complète
en devient filiale.
de matériels adaptée à tous leurs
besoins, dans les domaines du
1997 : la certification ISO 9001
bâtiment, des travaux publics, de
consacre la politique d’assurance
l’industrie et des spectacles.
qualité d’Entrepose échafaudages.
Forte d’une expérience de plus de
1998 : création d’EMI, entité dédiée
75 ans d’utilisateur-installateur sur
à la promotion des produits Entrepose
les chantiers de toutes natures,
échafaudages et Mills à l’internatio-
Entrepose échafaudages a dévelop-
nal.
pé avec le système Crab une gamme
complète de matériels d’échafau-
2002 : la branche échafaudages
dage et d’étaiement polyvalents et
d’Entrepose est cédée dans le cadre
compatibles entre eux.
d’un LBO …
2
www.entrepose-echafaudages.com
Organisation
étaiements pour la construction du
terminal méthanier de Dunkerque
échafaudages pour la construction de la barge offshore
“Anguille” à Fos -sur -Mer.
Parapluie pour la rénovation de la mairie de Vannes.
La fabrication
La vente
La location
Une usine de fabrication certifiée
Le département vente est à votre
Avec
ISO 9001, fabrique toute la gamme
disposition pour étudier vos besoins
30000
des matériels. Son unité de galvani-
et fournir vos chantiers.
Entrepose échafaudages est le
un
parc
tonnes
locatif
de
de
matériel,
premier loueur en France de maté-
sation performante permet une finiEntrepose échafaudages met son
riel tubulaire en acier galvanisé.
savoir - faire à votre disposition au
L'ensemble de nos produits vous est
Entrepose échafaudages fabrique
travers de nombreux services tels
proposé en location.
une gamme standard de matériels
que :
d’échafaudage et d’étaiement et
- des plans de financement adaptés,
Grâce à la maintenance continue
peut aussi lancer des productions
- la réalisation d'études techniques,
de notre parc, nous vous fournis-
spécifiques complémentaires en vue
- la formation avec notre école Scaff,
sons
de répondre aux besoins ponctuels
- la gestion de parc.
conforme à vos attentes.
tion de qualité.
de sa clientèle.
un
matériel
contrôlé
et
à votre demande, nous pouvons
réaliser les prestations d'études.
Afin de maintenir en bon état notre
La fabrication
des montants
Multicrab
et l’unité de
galvanisation.
matériel et celui de nos clients, nous
disposons d'une unité de maintenance située à Eyrein en Corrèze.
Elle utilise un procédé breveté de
nettoyage qui consiste à exposer le
matériel sous une projection haute
pression de microbilles de zinc.
www.entrepose-echafaudages.com
3
Organisation
Toiture provisoire pour la rénovation
du Palais Royal à Paris.
échafaudages pour les travaux de transformation
du pont de Recouvrance à Brest.
Les études
La mise en œuvre
La logistique
Les services techniques assurent
Avec plus de 120 monteurs profes-
Entrepose échafaudages met à votre
l’intégralité des études, chaque
sionnels répartis sur l'ensemble de
disposition le plus grand parc
réalisation
d'une
nos agences, nous intervenons sur
locatif de matériel d’échafaudage
justification par calcul : une véri-
tous vos projets pour la préparation
de l’hexagone.
table assistance technique dont
et
la
Notre objectif est d’être toujours
bénéficient
réception et la vérification des
réactifs vis-à-vis de la demande, en
échafaudages.
particulier dans l’industrie et dans
fait
les
l’objet
commerciaux
d’Entrepose échafaudages et ses
clients.
25 ingénieurs et techniciens
sont à votre service pour :
- l’analyse du besoin client,
- la conception, résolution
de problématiques,
- l’organisation de projets,
- la justification de
structures,
- la proposition de
projets clés en main,
- la création d’animations 3D pour
la formation des monteurs.
Logiciels : Autocad 3D - Robot 3D Studio Max …
Entrepose échafaudages met gracieusement à disposition de ses
clients le logiciel NOEMI 3D. Ce
logiciel
permet
d’établir
du
chantier,
Qualifications Qualibat
1413 :
échafaudages fixes (technicité supérieure).
1433 :
tribunes et podiums (technicité supérieure).
1443 :
étaiements (technicité supérieure).
Qualifications du Syndicat Français de
l’échafaudage, du Cof frage et de
l’étaiement
1 C : échafaudages de service
“compétence supérieure”
2 C : étaiements “compétence supérieure”
4 C : structures évènementielles
“compétence supérieure”.
Entreprise qui, possédant un bureau
d'études, a les compétences requises lui
permettant d'assurer la conception, la
fourniture et le montage de structures de
toutes hauteurs et de toutes natures, avec
l'obligation d'établir des plans et des notes
de calcul.
des
nomenclatures et des plans 3D
d’échafaudages. NOEMI+ fournit
en plus des notes de calcul pour les
cas courants n'excédant pas 24 m
de hauteur.
4
l’exécution
www.entrepose-echafaudages.com
Une vérification systématique de
l’état du matériel est faite avant la
livraison sur chantier. Le montage
est fait par une équipe de professionnels.
les raffineries qui requièrent une très
grande quantité d’échafaudages.
L’entreprise peut mettre à disposition, dans un délai très court,
plusieurs milliers de tonnes de
matériel si nécessaire.
Nous vous apportons disponibilité
et proximité.
Notre logiciel de gestion des stocks,
spécialement conçu pour notre activité, permet de visualiser en temps
réel les disponibilités pièce par
pièce et dans chaque agence.
Notre réseau de 15 agences fait de
la
location
d’échafaudage
un
service de proximité. Si besoin,
nous pouvons assurer la prestation
de livraison.
échafaudages pour un arrêt chez Total
à La Mède.
échafaudages pour la maintenance
d’avions à Toulouse.
échafaudages pour la transformation
d’un cargo à La Rochelle.
La qualité et la sécurité
La formation
réglementaires
Assurer la sûreté de nos échafau-
-nos produits, avec les matériels
travaux
en
dages et garantir la sécurité des
Crab, conformes aux normes
hauteur (décret de septembre 2004
monteurs et des utilisateurs, c’est
NF EN 12810 et 12811 et
et la recommandation R408 de la
notre engagement quotidien pour
ayant obtenu la Marque NF,
CNAM TS), obligent les entreprises
satisfaire nos clients.
gérée par l'AFNOR.
Les
évolutions
propres
aux
-nos compétences, nos moyens
à former leur personnel de montage
et à confier les travaux, études et
Nos démarches se concrétisent par
techniques et humains et la qualité
réception, à des personnes ayant les
la certification de :
de nos réalisations, sont reconnus
par Qualibat, organisme profes-
compétences.
C’est pourquoi, avec plus de 75 ans
-notre système, avec l’engagement
sionnel de qualification et de
d’expérience dans la formation
de chacun de nos collaborateurs,
certification du bâtiment, et par le
interne,
notre
dans toutes nos implantations, qui
Syndicat Français de l’échafaudage,
savoir -faire aux entreprises exté-
nous a permis d’obtenir et de
du Coffrage et de l’étaiement.
rieures.
pérenniser
nous
proposons
la
certification
ISO 9001 pour l’ensemble de nos
Notre organisme a été agréé par le
activités.
Syndicat Français de l’Échafaudage
pour la qualité de ses formations.
Notre équipe de 20 formateurs, tous
spécialistes et experts reconnus, vous
propose 4 types de formations :
-monteur échafaudeur
-monteur utilisateur
-utilisateur
-réception et vérification
Notre engagement sécurité est
des échafaudages.
reconnu et nos implantations travaillant dans l’industrie sont certifiées
M.A.S.E.
CERTIFICAT DE
COMPÉTENCE
PROFESSIONNELLE
D U S Y N D I C AT F R A N Ç A I S
D E L’ E C H A FAU DAG E ,
DU COFFRAGE ET DE L’ ETAIEMENT
MASE
www.entrepose-echafaudages.com
5
Activité
Protection couvreur sur un immeuble à Metz.
échafaudages pour la restauration
de la basilique d’Annaba (Algérie ).
échafaudage avec garde-corps MDS
pour la construction d’un immeuble à Lyon.
Bâtiment, Monuments Historiques, Travaux Publics
Entrepose
échafaudages
vous
Accès de chantiers
fournit une prestation en adéqua-
Entrepose échafaudages réalise
tion avec vos besoins.
tous les types d’accès de chantiers :
Pour toutes tailles d’entreprises ses
échafaudages de service, plate-
solutions sont applicables dans tous
formes de travail, sapines, escaliers
les domaines, de l’artisan aux plus
d’accès, passerelles …
grosses sociétés :
Accès publics provisoires
-protection couvreur,
échafaudages pour la restauration
de l’église de St-Saturnin (63 ).
-échafaudages en encorbellement,
Entrepose échafaudages réalise
-échafaudages “parapluies”,
tous les accès nécessaires aux
-échafaudages de ravalement,
déplacements en toute sécurité
-échafaudages de service pour
durant vos travaux : passages pié-
l’approvisionnement et la pose de
tons, escaliers publics, passerelles,
pierres agrafées,
rampes d’accès, palissades ...
-échafaudages renforcés pour la
retaille des façades en pierres
étaiements
massives,
Entrepose échafaudages réalise vos
-échafaudages murs parpaings et
étaiements pour la construction dans
voile béton,
les Travaux Publics et le Génie Civil.
-étaiements de dalles…
-ossatures roulantes autostables,
-platelages de travail,
-tours escalier pour accès de
chantier,
-palissades,
échafaudages pour la restauration
de la cathédrale de Strasbourg.
-accès, recettes à matériaux …
étaiement de viaduc
sur le chantier LGV
Tours-Bordeaux
6
www.entrepose-echafaudages.com
échafaudages pour remplacement d’une
descente de gaz à Dunkerque.
échafaudage pour remise en peinture
d’une sphère à Rouen.
Industrie
évènementiel
C’est sur les chantiers navals que le
Entrepose échafaudages répond en
système Crab a été créé.
location, vente et montage à toutes
Les échafaudages de la gamme
les demandes d’ossatures pour les :
Crab s’adaptent à toutes les exi-
-concerts,
gences des industriels en matière
-manifestations sportives,
d’accès provisoires, et ce dans tous
-salons et expositions …
24000 places de tribunes pour le Grand Prix de F1 de Monaco
Structures annexes : escaliers et passerelles d’accès, supports d’écrans géants.
les secteurs d’activité :
Entrepose échafaudages réalise
-pétrochimie,
-aéronautique,
tous les types de structures :
-chantier naval,
-podiums,
-sidérurgie,
-gradins,
-nucléaire,
-tours de son et de lumière,
-agroalimentaire,
-escaliers publics,
-papeterie …
-passerelles,
-supports de bâches décoratives et
Nous
proposons
une
gamme
publicitaires,
complète d’accessoires dédiés à
-portiques,
l’industrie :
-supports d’écrans géants,
-planche acier,
-décors de cinéma et de théâtre …
Pour les festivités de “Marseille Provence Capitale Européenne de
la Culture”, échafaudage supportant les bâches d’un trompe l’oeil
tridimensionnel.
-plancher d’angle,
-plancher à géométrie variable,
-trappe dépliante …
Support d’écran géant pour le Grand Prix de
F1 de Monaco.
échafaudage pour remise en peinture
d’une frégate à la DCN de Toulon.
Plateforme de 175 m2, desservie par des escaliers publics,
au château de Versailles.
www.entrepose-echafaudages.com
7
Matériels :
la gamme Crab
Poteaux Ø 49 mm
Poteaux Ø 57 ou Ø 60 mm
Entre-axes poteaux 1,00 m
Le système Crab consiste en une pince à clavette
autobasculante s'accrochant sur un étrier.
La moise montée sur un étrier peut prendre
toutes les directions sans angle mort.
Exemple avec moise de 1,00 m.
Le système Crab
Le système Crab consiste en une
Une moise peut tout de même être
Le système Crab permet avec la
pince à clavette autobasculante
montée dans toutes les directions
même moise d’avoir un entre-axes
s’accrochant sur un étrier.
sans angle mort.
identique quelque soit le diamètre
Le noeud Crab permet la fixation
des poteaux (49, 57 ou 60 mm).
Dès qu’une moise est au contact d’un
simultanée de 8 éléments : 4 moises
étrier, la clavette bascule automati-
et 4 diagonales.
Cet avantage rend possible l’utilisa-
quement et assure une fixation
tion des mêmes moises, diagonales
instantanée. Un simple martelage de
et planchers sur tous nos systèmes
la clavette assure la résistance de la
équipés du noeud Crab.
liaison.
Le système Crab est utilisé sur
l’échafaudage Multicrab en tube de
Lorsque le clavetage est réalisé
Ø 49 mm, sur l’étaiement Crabétai
suivant les axes principaux, il
en tube de Ø 57 mm et sur les
garantit une fixation à angle droit
étaiements Crabtour et Touréchaf en
entre les moises.
tube de Ø 60 mm.
L’utilisation commune d’éléments
pour l’échafaudage et l’étaiement
facilite la gestion du matériel.
Poteau Ø 60 mm
Poteau Ø 49 mm
Le système crab peut superposer et
mixer des poteaux de diamètres
différents en fonction des charges
à supporter. Par exemple, les
poteaux
Crabétai
Ø
57
mm
peuvent être utilisés en partie
basse des échafaudages de grande
hauteur en Multicrab Ø 49 mm.
=
8
=
www.entrepose-echafaudages.com
Ce flashcode vous permet,
depuis votre mobile,
d’accéder directement à la
vidéo de présentation du
système Crab.
échafaudages pour les travaux d’arrêt
de la raffinerie Total de Fos - sur - Mer.
Escalier de service sur bac
de stockage à Fos -sur -Mer.
Escalier de secours provisoire
à la mairie de Rouen.
Parapluie pour la deuxième phase des travaux
de rénovation de la mairie de Vannes.
Multicrab
Crabescal
Le Multicrab est un échafaudage
Escaliers de chantier
multiniveaux et multidirectionnel,
L’escalier
Crabescal
sées avec les fermes aluminium ou
entièrement compatible avec les
convient à toutes les servitudes provi-
acier. Elles permettent de grandes
autres matériels de la gamme Crab.
soires de vos chantiers.
portées et peuvent être assemblées
Ce matériel peut être utilisé dans tous
Conçu à partir des éléments stan-
tiers ou préfabriquées au sol et
les secteurs d’activité et compte de
dards du Multicrab, il s’adapte sur
mises en place à la grue.
nombreux accessoires permettant le
tous les matériels de la gamme Crab
montage et le démontage en sécurité
et s’utilise également en structure
et l'adaptabilité à toutes les situations.
indépendante, fixe ou suspendue. Il
de
service
Toitures provisoires
Les toitures provisoires sont réali-
manuellement in situ sur les chan-
peut être intégré à l’échafaudage ou
construit en tour indépendante.
Protection couvreur
Entrepose échafaudages assure cette
Escaliers publics
protection avec son matériel Multicrab
Conformes aux dernières normes,
et un équipement spécial couvreur.
recommandations et mesures législa-
Le dispositif proposé a été justifié et
tives et réglementaires, les escaliers
testé en laboratoire par le CEBTP.
publics Crabescal assurent un niveau
de sécurité optimal.
Ils se composent de limons, marches,
contre-marches, garde-corps, qui se
montent suivant le principe des attaches
Crab.
Largeurs : 1,00 m - 1,50 m - 2,00 m.
échafaudages avec protection couvreur pour
la construction d’immeubles à Nantes.
Escaliers et passerelle public
à la clinique de St-Louis ( 68 ).
Escalier public pour la rénovation
d’un hôpital à Londres.
www.entrepose-echafaudages.com
9
Matériels :
la gamme Crab
étaiements pour la construction du
lycée Mariane à Montpellier.
étaiements pour la construction
du Stadium de Nice.
étaiements pour la construction d’ouvrages d’art
sur la ligne LGV Tours-Bordeaux.
Crabétai
Touréchaf
Le Crabétai est un étaiement multi-
La Touréchaf est une tour d’étaie-
niveaux multidirectionnel.
ment à sécurité intégrée pour le
Le poteau est constitué d’une
Bâtiment et les Travaux Publics.
coulisse réglable et de montants
Le cadre intègre une lisse, une sous-
équipés d’étriers, pièces maîtresses
du système, permettant de liaison-
lisse, une échelle d’accès et un sysCadre Touréchaf
tème de verrouillage automatique. Il
ner les montants avec les moises et
est équipé d’étriers permettant de
diagonales classiques du Multicrab.
réaliser les liaisons, les contrevente-
Charge portante : 3,5 tonnes par
ments, les platelages entre tours
montant.
avec les moises et les diagonales du
Multicrab.
Pour le clavetage des poutres béton,
le platelage en tête de tour est réalisé très simplement et en toute sécurité avec les consoles Multicrab.
Charge portante : 6 tonnes par
Crabtour
montant.
Le Crabtour est un étaiement multidirectionnel à cadres triangulaires.
Tous les types d’étaiements peuvent
être réalisés.
Les triangles s’assemblent pour
former des tours, des palées ou des
volumes. Ils sont équipés d’étriers
permettant de liaisonner les tours
avec les moises et diagonales classiques du Multicrab.
Charge portante : 6 tonnes par
montant.
10 www.entrepose-echafaudages.com
étaiement pour la construction
du centre commercial “Cap
Azurӈ Roquebrune Cap
Martin ( 06 ).
Les autres
matériels
étaiement de façade classée pour les travaux
de démolition d’un immeuble à Lille.
Tribunes du Grand Prix de F1 de Monaco.
Plancher à géométrie
variable Variopan.
Tubes et raccords
Tribunes
Accessoires sécurité
Ils permettent le montage des écha-
Les tribunes sont adaptées pour
Entrepose échafaudages a dévelop-
faudages et des étaiements les plus
l’accueil du public lors de manifes-
pé une large gamme d’accessoires
sophistiqués.
tations sportives ou culturelles.
de sécurité répondant à de nom-
S’appuyant sur une gamme com-
Elles sont compatibles avec les
breux besoins spécifiques :
plète de raccords et sur une maîtrise
matériels Multicrab et Crabétai.
-planchers à géométrie variable,
totale acquise au fil de longues
La configuration de la tribune peut
-planches acier,
années d’expérience, Entrepose
être ajustée à l’évènement tout en
-garde-corps MDS (Montage et
échafaudages conçoit et met en
garantissant une sécurité absolue.
Démontage Sécurité)…
Podiums
Garde-corps MDS
oeuvre les structures les plus complexes.
Nos podiums sont le complément
des matériels Crab pour la réalisation de structures scéniques.
Podium pour la cérémonie de clôture des
Jeux Olympiques des Petits états à Monaco.
Liaisonnement des éléments préfabriqués de
l’échafaudage du Panthéon.
échafaudage avec garde-corps MDS pour la rénovation d’un
bâtiment en banlieue parisienne.
www.entrepose-echafaudages.com 11
La réglementation
Le réseau d’implantations
en métropole
La réglementation actuelle suit trois directions
fondamentales en matière d'échafaudage, facilement déclinables à l'étaiement : la formation de
tous les intervenants, la justification par plan et
note de calcul de toutes les réalisations, la responsabilité du chef d'entreprise utilisatrice.
BordeauxTél. : 05 56 38 03 33
ZI – avenue La Fontaine – BP. 48 – 33560 Carbon Blanc
Fax : 05 56 06 59 11
Quatre textes principaux définissent le cadre
réglementaire relatif aux échafaudages.
DunkerqueTél. : 03 28 60 96 51
2 rue Bonvarlet - ZI de Petite-Synthe – 59640 Dunkerque
Fax : 03 28 61 01 55
•le décret 2004-924 du 1er septembre 2004
qui transcrit une directive européenne,
•l'arrêté du 21 décembre 2004 qui définit les
responsabilités du chef de l'entreprise
utilisatrice en matière de vérifications,
•la circulaire DRT 2005/08 du 27 juin 2005
qui analyse, en les précisant, les termes du
décret du 1er septembre 2004.
La Recommandation R408 du 10 juin 2005
établie par la CNAMTS, dont l'application est
obligatoire de fait même si ce document n'est
pas inscrit au Code du Travail.
De ces textes, il faut retenir principalement :
•toute personne amenée à concevoir, monter,
modifier, démonter, vérifier et utiliser un
échafaudage doit avoir reçu une formation
adaptée,
•tout échafaudage doit faire l'objet d'un plan et
d'une justification par calcul, à moins qu'il ne
soit précisément décrit dans la notice du
fabricant,
•le chef d'entreprise utilisatrice est responsable
des vérifications quotidiennes et trimestrielles
de l'échafaudage,
•la réglementation interdit de combiner entre
eux des matériels de fabrication différente.
La formulation et les références précises de ces
exigences se trouvent dans les extraits
réglementaires tenus à votre disposition sur simple
demande.
La HagueTél. : 02 33 52 18 43
ZI – Parcelle 317 – Digulleville – BP. 134
50441 Beaumont-Hague cedex
Fax : 02 33 52 94 49
LilleTél. : 03 20 16 41 00
ZI - Rue Pierre et Marie Curie - BP. 46 - 59147 Gondecourt
Fax : 03 20 97 86 42
LyonTél. : 04 78 90 27 94
ZI – 46 rue Ampère – BP. 86 – 69684 Chassieu cedex
Fax : 04 78 90 71 16
MarseilleTél. : 04 42 05 09 22
300 chemin du Chaland – BP. 210 – 13775 Fos-sur-Mer cedex
Fax : 04 42 05 53 90
MetzTél. : 03 87 75 14 74
4 rue des Serruriers – 57070 Metz Actipole
Fax : 03 87 75 51 12
NantesTél. : 02 40 92 16 76
ZIL – 7 rue du Tisserand – BP. 90415
44819 Saint-Herblain cedex
Fax : 02 40 92 09 40
NiceTél. : 04 93 20 90 06
Logis de Bonneau
2362 RN. 7 – 06270 Villeneuve-Loubet
Fax : 04 93 73 80 82
ParisTél. : 01 48 79 60 60
17 rue Nicolas Robert – BP. 62 – 93602 Aulnay-sous-Bois cedex
Fax : 01 48 66 71 44
PoitiersTél. : 05 49 47 64 95
Pôle République 10 - 17 rue Albin Haller - 86000 Poitiers
QuimperTél. : 02 98 94 77 45
Zone artisanale de Kerveil – 29140 Saint-Yvi
Fax : 02 98 94 75 99
RouenTél. : 02 35 64 85 85
45 quai de Rouen – BP. 6 – 76350 Oissel
Fax : 02 35 64 16 54
ToulouseTél. : 05 61 70 22 93
Centre commercial de l’Hexagone - RN. 20 - BP 60220
31140 St Alban cedex
Fax : 05 61 70 41 70
entrepose-mills internationalTél. : 01 57 60 94 05
165 boulevard de Valmy - 92707 Colombes Cedex
Fax : 01 57 60 94 10
e-mail : [email protected]
165 boulevard de Valmy - 92707 Colombes cedex
Tél. : 01 57 60 94 05 - Fax : 01 57 60 94 10
www.entrepose - echafaudages.com
PLAQ.GEN. - 01.14 - Ce document n’est pas contractuel. Il n’est fourni qu’à titre indicatif et Entrepose échafaudages se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques du matériel et de ses accessoires.
Trois documents émanent du Ministre du Travail et
sont donc d'application obligatoire sous peine
d'infraction au Code du Travail :
Clermont-FerrandTél. : 04 73 84 42 66
ZI – 10 rue de la Chaux Blanche – 63800 Cournon d’Auvergne
Fax : 04 73 69 85 97