infopac_112- aout_2015

f
OPAC
n
i
n° 112
38
Bulle ti n d’ i nf or ma ti on Août 2 01 5
Une nouvelle
présidente
pour l’Opac38
édito
Le 9 juillet 2015, lors du conseil
d’administration dont une partie
des membres a été renouvelée,
a été élue à la majorité, la nouvelle
présidente de l’Opac38.
Il s’agit du neuvième président à
la tête du conseil d’administration
de l’Opac38 et pour la première
fois, cette fonction est occupée
par une présidente. Mme MartinGrand succède à M. Pierre Ribeaud
après 14 ans de présidence.
Vice-présidente du Conseil départemental
en charge des actions de solidarité et de
l’insertion depuis les dernières élections
de mars 2015, Sandrine Martin-Grand est
élue sur le canton de Pont-de-Claix et
également conseillère municipale à Varces
Allières et Risset. Elle s’exprimera dans
cette rubrique à l’occasion de la prochaine
publication.
Comme chaque année, l’Opac38 publie
son rapport d’activité. Véritable photographie
de l’actualité de l’entreprise sur l’année
écoulée, voici quelques chiffres clés de
l’organisme à découvrir :
ZOOM sur
Fraude au loyer : restez vigilant !
Depuis quelques années, de nombreuses
entreprises publiques ou privées (Caisse
d’Allocations Familiales, opérateurs
téléphoniques, banques…) sont victimes
de pratiques frauduleuses appelées
«phishing» ou «hameçonnage».
Le principe est simple : vous êtes contacté
par téléphone, par email ou par courrier par
des personnes se faisant passer pour votre
opérateur, Caisse d’Allocations Familiales,
banque…. Ils utilisent le logo, le nom des salariés
de l’entreprise et semblent bien connaître
votre situation. Tout est fait pour vous donner
confiance mais ne vous trompez pas, ils ont
simplement collecté ces informations sur
Internet.
Ces escrocs peuvent prétendre que l’organisme
a changé de banque et que l’argent que vous
leur devez doit désormais être versé sur un
nouveau compte. En général, ce compte est
basé à l’étranger. Ils vont ensuite vous envoyer
une nouvelle demande d’autorisation de
prélèvement et vous demander vos coordonnées
bancaires (un RIB, Relevé d’Identité Bancaire).
Si vous leur transmettez ces documents, votre
argent est alors envoyé sur le compte des
escrocs.
L’Opac38 prend toutes les mesures de
sécurité pour protéger vos données, mais
nous vous rappelons de ne jamais communiquer
vos coordonnées bancaires (RIB / mandat
SEPA, code de carte bancaire…) par
téléphone.
Si votre loyer est prélevé automatiquement
et que vous êtes sollicité pour faire parvenir
une nouvelle autorisation de prélèvement,
ignorez cette demande. N’envoyez votre
RIB ou mandat SEPA par email qu’après
vous être assuré que l’Opac38 est bien
l’émetteur du mail.
Vérifiez régulièrement les opérations figurant
sur votre relevé bancaire et, en cas de
prélèvement anormal, contactez immédiatement
votre banque.
En cas de doute sur un
mail ou un appel
téléphonique semblant
émaner de l’Opac38,
contactez-nous.
• Chiffre d’affaire : 147 Me
• Investissement : 126 Me
Dont :
• Construction locative : 37 Me
• Amélioration du patrimoine : 22 Me
Le patrimoine de l’Opac38 représente 24
802 logements répartis sur 277 communes
de l’Isère et 9 communes du Rhône ainsi
que sur 27 intercommunalités de l’Isère
et 2 du Rhône.
Vous pourrez également consulter le
rapport d’activité 2014 dans son intégralité
dans la rubrique «Publications» du site
Internet.
ZOOM sur
Les bons gestes du quotidien
L’éclairage
Il représente 15 % de la
consommation d’énergie
d’un logement (hors
chauffage).
La rédaction
Pensez à éteindre la lumière quand
vous quittez une pièce
En faisant attention à son
éclairage, on peut
économiser 50e / an.
Voici quelques gestes très simples pour réduire votre
consommation :
• Pensez à éteindre la lumière quand vous sortez de
la pièce.
• Installez des ampoules à économie d’énergie, certes
plus coûteuses à l’achat, elles seront cependant vite
rentabilisées puisqu’elles dureront 10 fois plus
longtemps tout en consommant 4 fois moins d’énergie.
• Utilisez la lumière du soleil ! Profitez de cette
ressource gratuite et éteignez vos lumières quand
il fait jour !
L’eau
L’eau est une ressource précieuse et vitale. C’est
pourquoi nous devons tous adopter des gestes
simples pour l’économiser.
• Préférez une douche (60 à 80 L) à un bain (100 à
200 L)
• Lorsque vous vous lavez les dents ou que vous
prenez votre douche, ne laissez pas couler l’eau
inutilement (1 minute de brossage de dents équivaut
à 12 L d’eau gaspillée).
• Faites attention aux fuites : un robinet qui goutte :
75 e/an. Un robinet avec un filet d’eau : 298e/an.
Une chasse d’eau qui fuit : 466e/an.
VIE
DES
QUARTIERS
Charvieu-Chavagneux
L’Opac38 à la rencontre des habitants des
résidences acquises à Oullins et Givors
Rappelez-vous, dans le dernier
numéro d’Infopac38, nous vous
annoncions que l’Opac38 faisait
l’acquisition de 289 logements
sur les communes d’Oullins et
Givors situées dans le département
du Rhône. Les 9 et 16 juin dernier,
l’Opac38 a souhaité rencontrer
les habitants afin de présenter
l’équipe de proximité, les
programmes de travaux
L’Opac38 Charvieu-Chavagneux
à la rencontre des locataires
prévisionnels envisagés sur les
résidences ainsi que les services mis
à leur disposition. Les locataires ont
apprécié d’être invités à se réunir
pour rencontrer leur nouveau bailleur
et les partenaires - élus et membres
d’associations de locataires- également
présents à ces rencontres. Ce temps
d’échanges s’est terminé dans la
convivialité autour d’un verre de jus
de fruit.
Comme un air de fête sur
la Place des Droits
de l’Homme
Opac38 Charvieu-Chavagneux : 04 78 32 42 19
Fontaine
Christophe Delmastro, le directeur d’agence
et les habitants de la Verpillière
Quelques gestes simples pour réduire sa consommation d’eau
Les locataires des Olympiades à Pont
de Claix et de la Tour Vouillant à
Sassenage ont pu participer à des
ateliers visant à réduire leurs
consommations d’eau grâce à
Démonstration de gestes simples
pour réaliser des économies d’eau
Villefontaine
l’apprentissage d’éco gestes et à la
distribution de kits hydro-économes.
Porté par l’Opac38 et l’ALEC*, cette
action a rassemblé une quinzaine de
participants.
*Agence Locale de L’Énergie et du Climat
Opac38 Fontaine
04 76 23 63 63
St-Martin-d’Hères
Fin de chantier aux Ardillais
Mi-juin, locataires, mairie, amicale
de locataires et Opac38 se sont
réunis pour fêter la fin du chantier
de réhabilitation de la résidence
des Ardillais à Crolles. Au
programme : visite de la chaufferie
en présence du prestataire et
de l’architecte, animation de
Petits et grands ont été sensibilisés
au tri des déchets
sensibilisation autour du tri des
ordures ménagères et distribution
de kit réduc’eau. Cette fin de
chantier a également marqué
le lancement du comité de
résidence des locataires. La
journée s’est terminée par un
cocktail offert par l’Opac38.
Opac38 St-Martin-d’Hères 04 76 24 00 59
Échirolles
Fin de travaux pour le foyer-logement La Romanche
Ils étaient nombreux, pensionnaires,
élus et représentants de l’Opac38,
en ce début de mois de juin pour
attester de la fin des travaux
du foyer-logements La Romanche
à Vizille. Après une série de
La Romanche inaugurée notamment par
la directrice de l’Opac38, Isabelle Rueff
mises aux normes, les pensionnaires
du foyer peuvent désormais
profiter pleinement des espaces
communs. Construit en 1972, le
foyer bénéficie d’une seconde
jeunesse grâce à ces travaux.
Opac38 Échirolles : 04 76 22 07 48
Au mois de juin, le quartier Riante Plaine à la
Verpillière a accueilli près de 500 personnes à
l’occasion de la fête des saveurs. À l’origine de
cet évènement, le souhait des acteurs du quartier
dont l’Opac38, d’organiser une manifestation
pour favoriser le «mieux-vivre ensemble». Au
programme : structures gonflables, ateliers et
stands de dégustation de fruits et de légumes
-les stars de la fête-, couscous et feu d’artifice
en fin de soirée. L’Opac38 a tenu deux stands
autour des prochains travaux d’amélioration des
quartiers des Eaux Vives et de Riante Plaine.
L’auto rénovation et la ressourcerie ont également
fait l’objet d’une présentation par les équipes
de proximité de l’Opac38.
Opac38 Villefontaine
04 74 96 11 44
Bourgoin-Jallieu
Présentation des projets
d’aménagement
des Dauphins
Une vingtaine de locataires des Dauphins à la Tour
du Pin est allée à la rencontre de l’Opac38 venu
présenter les avancées des projets de sécurisation
des halls d’entrée, de la voirie et l’amélioration du
stationnement sur la résidence. Autour d’un goûter
et de plans, les locataires ont pu découvrir le système
d’interphonie avec badges et vidéophone, les
projets de création de plots anti-contournement
et de stationnements supplémentaires, entre autres.
Issus d’une réflexion conjointe entre l’Opac38 et
les locataires, ces aménagements devraient participer
à encourager l’apaisement qui s’installe aux Dauphins
depuis quelque temps déjà.
Voiron
Les arts urbains s’invitent à Renage
De nombreux enfants sont venus
customiser le bus
Opac38 Voiron
04 76 65 77 54
Le 23 mai, les habitants de Renage
ont pu assister à une déferlante
de créativité dans le cadre du
festival «Pimp ta ville» : graffeurs,
danseurs de Hip Hop, Beat boxer
ont égayé jusque tard dans la
soirée, les rues de la ville. Des
ateliers animés par 3 graffeurs
ont ravi la cinquantaine d’enfants
venue assister à la customisation
d’un bus prêté pour l’occasion.
Dans la soirée, une douzaine de
danseurs s’est affrontée au cours
d’une battle* Hip Hip devant un
jury composé entre autre, d’un
des danseurs du Pokémon Crew,
double champion du monde de
la discipline. L’Opac38 a participé
à l’évènement par le biais d’une
subvention et en distribuant des
objets publicitaires. Une deuxième
édition devrait, de source sûre,
avoir lieu l’année prochaine.
*bataille
L’équipe de l’Opac38 présente le projet aux habitants
Opac38 Bourgoin-Jallieu
04 74 28 11 54
VIE
Roussillon
DES
QUARTIERS
Inauguration à Saint Maurice l’Exil
Le 20 mai dernier, en présence de nombreux
partenaires, l’Opac38 a inauguré 20 logements et
16 garages sur la commune de Saint Maurice l’Exil.
Cette résidence située rue Pottier et Clément est
à proximité du centre- ville et d’un lotissement
résidentiel. Composé de 3 bâtiments d’un étage,
cette résidence bénéficie de logements accessibles
et adaptables aux personnes âgées. Le chantier
démarré fin 2013 a bénéficié de près de 350 000e
de subventions. La Mairie a financé les travaux de
voirie et les aménagements de réseaux sur la rue
Pottier et Clément. Elle a également cédé le terrain.
L’Opac38, quant à lui, a versé 200 000e de fonds
propres.
Opac38 Roussillon 04 74 11 11 11
Élus et Opac38 rassemblés pour couper le ruban
LE JEU
Spécial «rentrée des classes»
NEWS
Rappel : les Détecteurs
Avertisseurs Autonomes
de Fumée (DAAF)
À l’heure où est imprimé ce numéro, 22% des logements
ont été équipés de DAAF. La pose devrait se poursuivre
jusqu’à la fin de l’année 2015 afin que tous les logements
soient équipés. L’achat et la pose des détecteurs sont
entièrement pris en charge par l’Opac38.
Nous vous rappelons que les détecteurs de fumée
sont un élément de sécurité indispensable pour
prévenir des incendies. Ainsi, nous vous encourageons
à prendre toutes les mesures nécessaires pour que
les prestataires mobilisés par l’Opac38 puissent
effectuer la pose du ou des détecteurs dans votre
logement.
NEWS
L’APL
Votre agence
Opac38 de
proximité vous
aide à constituer votre
dossier de demande d’Aide
Personnalisée au Logement
(APL) auprès de la CAF ou de la MSA si
vous dépendez du régime agricole. Pour
en savoir plus, téléchargez la plaquette
d’information sur le site Internet de
l’Opac38 www.opac38.fr Espace locataire > fiches d’info locataires
> Payer mon loyer > l’aide personnalisée
au logement (APL) ou contactez votre
chargé(e) de clientèle
La légionellose
Vous rentrez peut être de vacances et vous
êtes parti pour une assez longue période?
Vous allez sûrement remettre en route le
compteur d’électricité, ouvrir vos volets
pour laisser entrer l’air, mais avez-vous
pensé à vous protéger de la légionellose ?
La légionellose, qu’est-ce que c’est ?
La légionellose est une maladie infectieuse
due à une bactérie, la légionella, présente
dans les eaux entre 30 et 40 C°. Elle élit domicile le plus souvent dans les circuits de climatisation, les réseaux d’eau chaude. Au-delà de
60°C, la bactérie commence à mourir.
Conseils et précautions
• Lorsque le logement a été inhabité pendant
plus de 5 jours, laissez coulez l’eau pendant
2 minutes pour être sûr de ne pas utiliser de
l’eau qui aurait pu stagner dans la tuyauterie.
• Détartrez régulièrement les éléments de
robinetterie (embouts filtrants des robinets,
pomme de douche) grâce à une solution acide
(vinaigre blanc). Désinfectez-les en les laissant
tremper au moins 30 minutes dans une solution
chlorée.
• Éviter d’inspirer juste au-dessus d’un robinet d’eau chaude car il se dégage de la vapeur.
Depuis 2011, l’Opac38, effectue chaque
année des contrôles et des analyses de
manière préventive sur tous les sites.
De retour de vacances, pensez à laisser couler l’eau pendant
au moins 2 minutes
Déménagement des locaux
de l’Opac38 Fontaine
Toute l’équipe de l’Opac38 Fontaine est heureuse de vous
accueillir dans ses nouveaux locaux situés 52 bis Mail Marcel
Cachin à Fontaine.
Elle s’installe au coeur-même d’un quartier accueillant plusieurs
ensembles immobiliers Opac38 afin de conserver son service
de proximité. L’Opac38 a innové en matière de construction
puisque les 600 m2 de bureaux sont classés BEPOS (Bâtiment à
Énergie POSitive).
LES LOGEMENTS à louer et à vendre
Retrouvez des annonces de logements Opac38 à
la location et à la vente dans votre Infopac38. Si
vous souhaitez consulter la liste complète de nos
offres de logements, rendez-vous sur le site
Internet www.opac38.fr (rubriques location
ou vente).
La location d’un logement est soumise à des conditions de ressources
(pour savoir si vous pouvez prétendre à la location d’un logement
social, consultez notre site Internet www.opac38.fr rubrique location
> les plafonds de ressources). Les locations ne sont pas soumises aux
frais d’agence. Le dépôt de garantie est à hauteur d’1 mois de loyer
(hors charges). Paiement du loyer et des provisions sur charges
pour le mois écoulé. Lors de votre départ, votre préavis peut être
réduit à 1 mois sur simple demande.
à LOUER
La Mure
Susville
Chamrousse
> Type 3
> Type 4
> Type 2
Loyer + charges : 494.01 €
Loyer + charges : 610.55 €
Loyer + charges : 424.30 €
Petit collectif avec le centre-ville à 10min à pied
avec tous commerces. De belles superficies, bien
ensoleillé et au calme avec une vue imprenable
sur les montagnes. Possibilité de garage.
Référence : 104-18
Petit collectif avec un parking, à proximité d’une
école maternelle et primaire, ainsi que d’un lycée
professionnel. Avec une cave.
Référence : 1109-2
Petit collectif avec un parking. Services de
proximité : crèche, école, cabinet médical,
supérette accessible à pied. Avec une cave et un
ascenseur. Très beau cadre naturel.
Référence : 82-35
(chauffage compris)
Surface : 62 m2
Classe énergétique : C
GES : D
Beaurepaire
(chauffage compris)
Surface : 87 m2
Classe énergétique : F
GES : F
Montalieu-Vercieu
(Eau chaude + chauffage compris)
Surface : 40 m2
Classe énergétique : D
GES : F
Villefontaine
> Type 4
Loyer + charges : 509.85 €
> Type 4
Loyer + charges : 661.95 €
> Type 3
Loyer + charges : 574.78 €
Petit collectif avec un parking.
Environnement calme, des jeux pour enfants en
bas de l’immeuble. Avec un balcon.
Référence : 81-28
Grand collectif avec un parking et un balcon.
À proximité des écoles, commerces et supermarché.
Possibilité de garage.
Référence : 268-118
Limite Villefontaine Saint-Quentin-Fallavier.
Avec un balcon, parking. École primaire à proximité.
Avec un accès handicapé et un digicode.
Possibilité de garage.
Référence : 395-26
(chauffage compris)
Surface : 76 m2
Classe énergétique : E
GES : C
(Eaux chaude et froide + chauffage compris)
Surface : 76 m2
Classe énergétique : D
GES : F
(Chauffage de base compris)
Surface : 70 m2
Classe énergétique : E
GES : C
La Sône
> Type 3
Loyer + charges : 509.85 €
(chauffage compris)
Surface : 71 m2
Classe énergétique : E
GES : F
Petit collectif avec un parking, à proximité : école,
bar-tabac, épicerie, restaurant. À quelques minutes
en voiture du bourg. Avec un balcon.
Référence : 137-17
Givors (69700)
> Type 3
Loyer + charges : 667 €
(chauffage compris)
Surface : 75 m2
Classe énergétique : C
GES : D
Petit collectif avec parking. Appartement avec
balcon et ascenseur. Plusieurs services de proximité
écoles, pharmacie, boulangerie, médecins,
commerces. Transports en commun à proximité.
Référence : 15020-8
Contactez l’Opac38 : 04 56 80 53 03 - [email protected]
à vendre
LA MURE
Les Terrasses du Vercors
Type 5
Etage: 3e
Adresse: 24, Avenue Général de Gaulle
«Les Bastions»
Surface: 94m2
Prix locataire Opac38 : 92 012 euros
Mode de chauffage : Individuel gaz propane
Référence: 149-13
DAUPHILOGIS
Devenez propriétaire en
location-accession avec des
conditions avantageuses
Bd Joliot-Curie à Fontaine
20 logements du T2 au T4
RT 2012 / chaufferie collective bois
• T3 (67 m2 ) à partir de 158 000 e TTC
• T4 (78 m2) à partir de 182 000 e TTC
Livraison printemps 2016
Contactez l’Opac38 / Dauphilogis : 04 56 80 53 03 - [email protected]
Fédérations
de locataires
CLCV Isère
Droit à l’eau
EXPRESSIONS
LIBRES
L’eau constitue un service essentiel, vital, dont personne ne peut être privé. Ce droit à l’eau a été réaffirmé en 2013 par la loi Brottes : depuis, les distributeurs
d’eau ont l’interdiction d’interrompre la fourniture d’eau dans une résidence principale pour non-paiement des factures. Or début 2015, les sénateurs ont remis
en cause ce principe. La CLCV s’est mobilisée et a écrit à la ministre de l’environnement pour lui demander de rétablir le droit à l’eau. C’est chose faite : toute
coupure d’eau est illégale. Cette décision confirme que quand nous nous mobilisons, nous avons le pouvoir de faire changer les choses !
N’hésitez pas à contacter la CLCV pour tout problème relatif à la fourniture d’eau
CLCV Isère - 04 76 22 06 38
[email protected]
CNL 38
Le 16 juin, la CNL, défend le logement social
Dans le contexte de rigueur budgétaire, et de réforme annoncée : il apparaît clairement que la mission sociale des organismes Hlm est de plus en plus mise à mal et risque
de disparaitre purement et simplement.
Face à la situation actuelle, la CNL propose des alternatives pour défendre le logement social par rapport aux annonces sur les réformes en cours. Nous voulons :
• Une évolution de la gouvernance qui ne pénalise ni les bailleurs, ni les locataires, et que la démocratie locale s’applique dans le mouvement du logement social,
• Un vrai renforcement des aides à la pierre avec plus de moyens sur les réhabilitations des parcs de logements vieillissants et la construction neuve,
• Des mesures concrètes en faveur du budget des familles, soit soutenir et défendre la revalorisation des APL.
C’est pourquoi, le 16 juin, la CNL a remis cette résolution pour une autre politique du logement social :
• au siège de l’USH à Paris par une délégation nationale,
• aux représentants des USH régionales par les associations régionales CNL,
• aux bailleurs par les fédérations départementales CNL.
Signez la pétition en ligne «Stop à l’augmentation des charges» sur www.change.org et toutes les informations complémentaires sur www.lacnl.com
Confédération Nationale du Logement de l’Isère - 04 76 46 30 94
[email protected]
la CSF 38
Comme la CSF s’y était engagée lors de l’élection des représentants des locataires au conseil d’administration, elle essaie d’être force de propositions concrètes
pour faire baisser les charges et en priorité celles relatives au chauffage.
Elle a donc engagé une étude des différents modes de chauffage de l’ensemble des logements de l’Opac38, en commençant par le chauffage au gaz propane.
Pour ce faire, elle a besoin de la collaboration de tous !
Aussi il est très important que dans tous les groupes d’immeubles, des locataires se mobilisent pour effectuer d’une part, chaque année, un contrôle des charges,
et d’autre part pour trouver ensemble des astuces qui leur permettent de faire baisser leurs consommations (eau, électricité, gaz...etc) afin de se réapproprier
pleinement l’usage de leur logement.
Contrôler des charges n’est pas si simple quand on ne l’a jamais fait, c’est mieux de vous faire accompagner par une association de défense des locataires qui a
un regard expert sur toutes les charges relatives au logement et peut réaliser, si nécessaire, une vérification sur les trois dernières années.
Vous rencontrez des difficultés liées aux charges dans votre logement ? N’hésitez plus ! Prenez contact avec la CSF, une première rencontre nous permettra
d’orienter l’accompagnement nécessaire pour la suite. La CSF vous forme et vous soutient ! Ensemble, agissons pour améliorer le quotidien !
Union Départementale CSF
04 76 44 57 71 - [email protected]
INDECOSA-CGT 38
Permettre aux jeunes d’accéder au logement social
A l’instar des ménages vieillissants, la question du logement des jeunes se pose de façon cruciale. Le marché du logement ne s’est pas encore adapté aux évolutions
de la jeunesse : le parc privé est trop cher, le parc social trop complexe d’accès et inadapté dans sa taille et sa localisation, le parc spécifique est quantitativement
insuffisant…
Selon l’enquête ENL 2006 (INC), les moins de 30 ans représentent 10,4% des titulaires de bail dans le parc social, ce qui s’explique par le manque de petits logements
ainsi que par la faiblesse, la précarité des ressources propres des jeunes.
D’où l’enjeu, de proposer des réponses plus adaptées à un public qui ne peut se loger aux conditions du marché, développer la colocation.
L’ouverture aux publics jeunes peut aussi participer d’une volonté de mixité sociale et intergénérationnelle, et s’avérer un élément d’attractivité du parc.
Indecosa-CGT - 09 65 16 96 16
[email protected]
AFOC 38
L’AFOC est auprès de vous pour vous aider à résoudre vos problèmes ou rechercher des solutions à ceux-ci.
Deux cas nous sont fréquemment posés :
1/ je n’ai pas pu payer mon loyer et je viens de recevoir un commandement de payer ?
En tant que locataire, vous pouvez dans les 2 mois qui suivent, saisir le juge des référés en vue d’obtenir des délais de paiement. Si le juge vous accorde ces délais
respectez-les car à défaut de règlement dans les temps vous ne pourrez éviter la procédure d’expulsion sauf cas de force majeure.
2/je n’ai pas de chauffage, je ne peux pas utiliser mon garage …puis-je arrêter de payer mon loyer ?
Non, vous ne pouvez pas faire justice vous-même. Vous ne pouvez suspendre vos loyers que sur décision de justice. Le non-paiement peut entraîner des conséquences
graves. Demandez conseil.
Association F.O. Consommateurs
3 dossiers sont en cours (Sassenage, Echirolles et Pontcharra), l’aboutissement peut être long.
04 76 09 97 76 - [email protected]
OPAC38 - Office Public de l’Habitat
47, avenue Marie Reynoard - BP 2549 - 38035 GRENOBLE CEDEX 2
Tél. 04 76 20 50 50 • Votre site : www.opac38.fr
Directrice de la publication
Isabelle RUEFF - Directrice Générale
Crédit photos
Opac38, Fotolia
Rédaction
Service communication - Tél. 04 76 20 50 70
Conception et impression
COQUAND
Publication gratuite
Imprimé sur papier recyclé