Carrier

Business Line
La meilleure technologie de climatisation
pour une large gamme d’applications
VOUS AVEZ BESOIN DE L’AIR. L’AIR A BESOIN DE CARRIER
XPOWER,
LA DERNIÈRE EXPRESSION DE LA TECHNOLOGIE DES INVERTERS
COMMENT GAGNER DANS UN MARCHÉ EN EXPANSION
A l’avant-garde de la technologie innovatrice, les inverters se sont imposés sur le marché mondial.
Carrier, leader dans le secteur de la climatisation et de la réfrigération, a consolidé sa position grâce à la gamme des
nouveaux produits XPower.
LE MARCHÉ DES INVERTERS A FAIT UN BOND
La technologie des inverters a produit une demande de plus en plus croissante en plusieurs secteurs : magasins,
bureaux, restaurants.
Au Japon cette tendance est stable alors qu’en Europe elle devrait rapidement augmenter.
Tendance du marché du petit tertiaire des inverters
XPOWER: LE BON CHOIX POUR DÉVELOPPER LE MARCHE
Les systèmes XPower ont eu une grande croissance sur le marché grâce à leurs nombreux avantages.
Les acheteurs du monde entier choisissent les produits avec beaucoup d’attention en recherchant non seulement le
bien-être mais également le confort et l’économie.
La Technologie des inverters satisfait les quatre conditions suivantes :
Confort
Fiabilité
Confort et bien-être optimaux sont garantis par la
température constante choisie.
Même les clients les plus exigeants sont surpris du faible
niveau sonore et de la distribution uniforme de l’air filtré
et sain.
La qualité et la fiabilité des produits XPower sont
assurées par les procédures d’essai auxquelles les
produits sont soumis. En effet, tous les produits
nouveaux sont soumis à de centaines d’heures de tests
dans plusieurs pays du monde.
Coûts d’exploitation
Protection de l’environnement
L’inverter XPower offre un rapport élevé en termes de
rendement/coût.
La consommation limitée d’énergie est donc garantie
ainsi qu’une baisse remarquable des coûts énergétiques
de –40% par an.
La sauvegarde de l’environnement et la réduction de la
pollution sont deux facteurs prioritaires.
L’emploi du fluide réfrigérant écologique R-410A permet
d’optimiser l’économie d’énergie et facilite la
conservation des ressources de notre planète.
Console
allège et plafonnier
42VQV
DESIGN UNIQUE ET ÉLÉGANT
Conçu pour garantir la flexibilité des
applications.
Elle peut être installée en allège ou en
faux plafond
Les déflecteurs motorisés permettent
d’orienter le flux d’air à convenance
En ouvrant la grille on pourra accéder
directement aux ventilateurs, aux filtres,
à la pompe, aux tuyauteries et au boîtier
électrique
Les produits de la série console assurent un
fonctionnement silencieux grâce à des
ventilateurs modernes et à une batterie
de petite taille
La télécommande ergonomique avec les
fonctions Mycomfort permet une
mémorisation personnalisée des
paramètres
Données
techniques
42PQV - Hi-Wall
42PQV050
42PQV080
l/h
l/s
1,1
150/185/225
2,6
190/225/260
Pression acoustique mode refroidissement (pv/mv/gv) (1)
Puissance acoustique mode refroidissement (pv/mv/gv)
dB(A)
dB(A)
36/40/43
49/53/56
38/42/46
51/55/59
Débit d’air mode chauffage (pv/mv/gv)
Pression acoustique mode chauffage (pv/mv/gv) (1)
Puissance acoustique mode chauffage (pv/mv/gv)
l/s
dB(A)
dB(A)
150/185/225
34/38/41
47/51/54
190/225/260
37/40/43
50/53/56
mm
kg
V/ph/Hz
295 x 1080 x 185
14
220÷240 / 1 / 50
295 x 1080 x 185
14
220÷240 / 1 / 50
42VQV050
42VQV080
1,7
150/170/205
38/41/45
49/52/56
150/170/205
38/41/45
49/52/56
598 x 1000 x 200
18
220÷240 / 1 / 50
2,7
165/195/220
41/44/49
52/55/60
165/195/220
41/44/49
52/55/60
598 x 1000 x 200
20
220÷240 / 1 / 50
38VYX050
38VYX080
1
à deux rotors
Inverter hybride CC (DC)
1
à deux rotors
Déshumidification
Débit d’air mode refroidissement (pv/mv/gv)
Dimensions (H x L x P)
Poids
Alimentation nominale
42VQV - Console
Déshumidification
Débit d’air mode refroidissement (pv/mv/gv)
Pression acoustique mode refroidissement (pv/mv/gv) (1)
Puissance acoustique mode refroidissement (pv/mv/gv)
Débit d’air mode chauffage (pv/mv/gv)
Pression acoustique mode chauffage (pv/mv/gv) (1)
Puissance acoustique mode chauffage (pv/mv/gv)
Dimensions (H x L x P)
Poids
Alimentation nominale
l/h
l/s
dB(A)
dB(A)
l/s
dB(A)
dB(A)
mm
kg
V/ph/Hz
38VYX - Unité extérieure
Nb de compresseurs
Type de compresseur
Type d’Unité extérieure
Type de fluide réfrigérant
Dispositif de détente
Longueur maximum liaisons frigorifiques
Hauteur maximum liaisons frigorifiques
Longueur max liaisons sans charge additionnelle
Diamètre raccords frigorifiques (liquides/gaz)
Pression acoustique mode (refroidissement/chauffage) (1)
Puissance acoustique (refroidissement/chauffage)
Débit d’air (min/max)
Dimensions (H x L x P)
Poids
Fréquence compresseur en mode refroidissement (min/max)
Fréquence compresseur en mode chauffage (min/max)
Intensité maximum absorbée
Puissance nominale fusible installation
Alimentation nominale
(1) Niveau de pression acoustique mesuré conformément à la norme JIS C 9612
R-410A
Inverter hybride CC (DC)
R-410A
Vanne de modulation par impulsions Vanne de modulation par impulsions
m
30
50
m
m
20
20
1/4" - 1/2"
30
20
3/8" - 5/8"
dB(A)
dB(A)
l/s
53 / 54
64 / 65
290 / 666
54 / 56
65 / 67
290 / 1109
mm
kg
595 x 780 x 270
35
20,3 / 76,0
795 x 900 x 320
55
15,0 / 68,4
20,3 / 110,1
12,0
25 (type D)
15,0 / 89,8
15,0
25 (type D)
220÷240 / 1 / 50
220÷240 / 1 / 50
Hz
Hz
A
A
V/ph/Hz
Données
techniques
PQV
38VYX050
38VYX080
VQV
Puissance frigorifique/calorifique (nominale)
Puissance frigorifique/calorifique (minimale)
kW
kW
4,80
1,70
5,25
1,50
4,85
1,50
5,19
1,50
Puissance frigorifique/calorifique (maximale)
Puissance absorbée (conditions nominales)
kW
kW
5,25
1,78
6,00
1,78
5,25
1,77
6,00
1,77
EER / COP (conditions nominales)
Classe énergétique (1)
Consommation annuelle énergétique (1)
EER 50% / COP 50% (2)
Puissance frigorifique/calorifique (nominale)
Puissance frigorifique/calorifique (minimale)
Puissance frigorifique/calorifique (maximale)
Puissance absorbée (conditions nominales)
EER / COP (conditions nominales)
Classe énergétique (1)
Consommation annuelle énergétique (1)
EER 50% / COP 50% (2)
W/W
2,70
D
1348
4,30
6,50
2,10
7,00
2,49
2,61
D
1245
4,20
2,95
D
—
4,20
7,60
1,70
7,94
2,75
2,76
E
—
4,00
2,73
D
1365
3,90
6,50
2,10
7,20
2,43
2,68
D
1340
4,20
2,93
D
—
4,40
7,32
2,20
7,94
2,60
2,81
D
—
4,50
kWh
W/W
kW
kW
kW
kW
W/W
kWh
W/W
(1) : conforme à la Directive 2002/31/CE
(2) : conformément à la Directive CEN/TS 14825, EER 50% et COP 50% se réfèrent au rendement énergétique lorsque le système fournit
50% de sa capacité de refroidissement ou de chauffage.
Mode
refroidissement
Conditions maximales
Conditions minimales
Conditions maximales
Mode chauffage
Conditions minimales
Température extérieure
Température intérieure
Température extérieure
Température intérieure
Température extérieure
Température intérieure
Température extérieure
Température intérieure
43°C
32°C bulbe sec / 23°C bulbe humide
-5°C
21°C bulbe sec / 15°C bulbe humide
24°C bulbe sec / 18°C bulbe humide
27°C
-15°C bulbe sec / -17°C bulbe humide
20°C