Vie associative - Ville de Teyran

Commentaires

Transcription

Vie associative - Ville de Teyran
Le Journal
de Teyran
Mars 2013 - # 130
www.ville-teyran. fr
Comme le printemps,
le nouveau site
de la ville arrive...
9 Vie municipale 11 À travers le village 23 Vie associative
Police Municipale
Repas des aînés
Arts résonances
Sommaire
sommaire
Nouveaux arrivants
Vie municipale
Marché des Saisons......................................... 4
Procès-verbal du Conseil Municipal........... 5
Commission culture......................................... 6
Commission environnement.......................... 7
Info Mairie.......................................................... 7
Info Déchetterie................................................ 7
Nouveaux arrivants......................................... 8
Rapport INSEE................................................... 9
Police municipale............................................ 9
Services techniques........................................ 10
Commission urbanisme................................. 10
À travers le village
Passage à l'heure d'été.................................. 11
Repas des aînés............................................... 11
Photo insolite.................................................... 11
Vie associative
Les Diablotins
Un point c'est tout
2
Teyran Tennis Club......................................... 12
Maison de retraite........................................... 12
Latino Dance 34................................................ 13
Tambourin Club de Teyran............................ 13
Handball Club de Teyran.............................. 14
Les diablotins................................................... 14
Anciens Combattants..................................... 15
Amicale des Teyrannais
d'Aujourd'hui et Demain................................ 15
Biscan PAS......................................................... 16
Teyran Savate Poing 34.................................. 16
Paroisse Sainte Marie du Salaison............. 17
La palette des arts appliqués....................... 17
Teyran Bike 34.................................................. 18
Un point c'est tout............................................ 18
MJC Teyran........................................................ 19
Centre de Loisirs de Teyran.......................... 20
Taekwondo........................................................ 20
Vidalia................................................................ 21
Association du Collectif Intercommunal
de la Décharge de Castries (ACIDC)........... 21
Teyran Country Dance.................................... 22
Top Dance.......................................................... 22
Arts Résonances............................................... 23
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
édito
Éditorial
Excellente nouvelle, ce n'est pas une ouverture
de classe dont va bénéficier Teyran, mais
deux : une en élémentaire, une en maternelle.
Voilà une année scolaire 2013/2014 qui
s'annonce donc très bien. Nous vous rappelons le
maintien de la semaine de 4 jours ; le projet portant
sur les nouveaux rythmes scolaires avec une semaine
sur 4,5 jours étant remis à la rentrée 2014. En espérant
qu'enseignants, collectivités territoriales et fédérations
de parents d'élèves trouveront un accord d'ici-là avec
le Ministère de l'Éducation Nationale.
Lors de la dernière séance du Conseil Municipal a eu lieu le Débat d'Orientations
Budgétaires (D.O.B). Comme annoncé lors des vœux, les taux des taxes
communales resteront inchangés pour demeurer au même niveau que l'année
2003. La Communauté de Communes du Grand Pic Saint Loup gardera, elle
aussi, tous ses taux fixes.
Le niveau d'endettement de la commune est raisonnable et se situe dans la
moyenne des communes de même taille et 2,5 fois moins que la moyenne de
l'ensemble des collectivités territoriales.
Concernant notre intégration dans l'agglomération au sens de l'INSEE, entraînant
l'obligation de construire 20% de logements sociaux (en attendant que la loi
passe le seuil à 25% pour 2025), nous avons effectué un recours gracieux auprès
de la Préfecture et nous avons expliqué lors d'un entretien avec le Secrétaire
Général pourquoi il y avait eu une erreur manifeste dans l'estimation de la
continuité urbaine entre Teyran et Le Crès.
A défaut d'obtenir satisfaction, nous serons obligés de faire un recours auprès
du Tribunal Administratif, réponse avant la fin du mois. Quelle que soit la suite
donnée, nous ne modifions pas le taux de 25% de logements sociaux pour la
ZAC, hors Sénioriales et logements étudiants. Nous vous tiendrons informés,
bien sûr, de la réponse de la Préfecture.
Votre Maire,
Jean-Pierre MOLLET
3
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Vie municipale
Vie
municipale
G R A N D E U R N AT U R E
Marché des Saisons
Guy Savoy : « Le marché, quel bonheur ! »
« Voici pour cent francs du
thym de la garrigue, un peu
de safran et un kilo de figues,
voulez-vous, pas vrai, un beau
plateau de pêches ou bien
d'abricots ? »
Dans sa célèbre chanson, Gilbert Bécaud
faisait l'éloge des marchés de Provence.
Ah, le marché, quel bonheur ! On y respire
la fraîcheur du matin au détour d'un savant
mélange d'odeurs, de saveurs, de couleurs,
de cris. Surtout, c'est la meilleure façon de
découvrir une région à travers ses produits
fraîchement cueillis et ses producteurs !
Que ce soit avec les trésors de la petite
fromagère du coin ou les pépites de l'important
maraîcher de la campagne, les étals respectent
les saisons et restent toujours une source de
plaisir infinie. On ne sait jamais à l'avance
ce que l'on va pouvoir y dénicher, entre
les produits de culture et les produis de
cueillette. Il n'y a pas de plus bel endroit
d'inspiration pour composer le menu de
la famille. Avant de passer en cuisine, on a
tout ce dont on a besoin à portée de main
et sous les yeux. Dans les petits villages,
les allées restent le lieu idéal pour que les
habitants se retrouvent et conversent. On
y croise toutes les générations de 7 à 77
ans. On y organise même des animations
pluriculturelles. J'adore y déguster des huîtres
accompagnées d'un verre de vin blanc.
Vous voulez une confidence ? Mes périodes
préférées restent l'automne avec ses
champignons, ses châtaignes, ses coquilles
saint-jacques, ses poires, ses pommes, et l'été
avec ses tomates, ses abricots, ses pêches.
Alors « marché » tous les samedis matin de
8h à 13h, Place du Ballon.
4
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Béatrice CROS
Vie municipale
Procès-verbal
du Conseil Municipal Séance du 24 janvier 2013
1 - Approbation du Procès
Verbal du Conseil Municipal
du 19 novembre 2012
Adopté à l'unanimité, le conseil municipal
approuve le procès-verbal du 19 novembre 2012.
2 - Dotation d'Equipement des
Territoires Ruraux - DETR 2013 :
demande de subvention auprès
des Services de la Préfecture
pour les travaux des écoles
Dans le cadre de la demande de subvention
au titre de la DETR 2013, il est proposé de
solliciter les Services de l'Etat pour une
demande d'aide concernant des travaux de
rénovation aux écoles pour un montant de
près de 130 000 € HT.
Adopté à l'unanimité, le conseil municipal
autorise le Maire à solliciter les Services de
l'Etat pour une demande d'aide concernant
des travaux de rénovation aux écoles pour
un montant de près de 130 000 € HT.
3 - Hérault Energies – demande
de subvention pour le
remplacement de la chaudière
aux écoles, des menuiseries
de l'école maternelle et la
véranda pour la cantine de
l'école maternelle
Dans le cadre des travaux aux écoles visant
à mettre aux normes les bâtiments, il est
proposé de solliciter Hérault Energies
pour une demande d'aide concernant le
remplacement de la chaudière actuelle
devenue obsolète, le remplacement des
fenêtres de l'école maternelle ainsi que la
véranda pour la cantine de l'école maternelle.
Adopté à l'unanimité, le conseil municipal
autorise le Maire à solliciter Hérault Energie
pour une demande d'aide concernant le
remplacement de la chaudière actuelle
devenue obsolète, le remplacement des
fenêtres de l'école maternelle ainsi que la
véranda pour la cantine de l'école maternelle
pour un montant de près de 35 527 € HT.
4 - Centre de Formation des
Apprentis – versement d'une aide
Un apprenti Teyrannais suit actuellement
une formation au Centre de Formation
des Apprentis de l'Aude dans le secteur
du Bâtiment et des Travaux Publics. Il est
proposé de reconduire la subvention de
l'année dernière au profit du Centre de
Formation des Apprentis à concurrence de
leur demande, soit 68 € pour 2013.
Adopté à l'unanimité, le conseil municipal
autorise le Maire à verser la somme de 68 €
(45 € fixe et 23 € par apprenti) au Centre
de Formation des Apprentis de l'Aude
concernant la scolarisation d'un jeune
Teyrannais auprès de cet organisme.
5 - Intégration de parcelles
dans le domaine public
Suite à la livraison du lotissement « les Allées
de Malrives », il est proposé d'incorporer
au domaine public les voies et les délaissés
du lotissement, soit les parcelles B 2526
et B 2527.
Adopté à l'unanimité, le conseil municipal
décide d'intégrer les parcelles B 2526 (229 m2)
et B 2527 (1608 m2) du lotissement « les Allées
de Malrives » dans le domaine public pour
incorporer les voies et les délaissés. Les frais
de notaire sont à la charge de la commune.
6 - Nouveaux rythmes scolaires
– report d'application
Un décret a été proposé en vue de modifier
le rythme scolaire en milieu scolaire. Suite
aux discussions (au niveau local avec les
conseils d'écoles et au niveau national avec
les syndicats), il est demandé au Conseil
Municipal de se prononcer sur ce projet
et notamment de décider le cas échéant
le report de l'application de ce nouveau
rythme scolaire en 2014.
Jean-Pierre MOLLET rappelle que ce sujet
d'actualité n'a pas de consensus et qu'il y
aura un coût prévisible.
Adopté à l'unanimité, le conseil municipal
décide de reporter l'application du nouveau
dispositif concernant les rythmes scolaires,
à la rentrée 2014/2015.
7 - Marché des espaces verts –
Attribution
Suite au lancement de l'appel d'offres
concernant l'entretien des espaces verts
de la commune et la collecte des déchets
verts des personnes âgées, la Commission
5
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
d'Appel d'Offres a proposé d'attribuer le lot
n° 1 pour un montant de 40 900 € HT par
an à l'entreprise JPL et le lot n° 2 pour un
montant de 16 900 € HT par an à l'entreprise
JPL également. Il s'agit d'un marché d'une
durée maximum de 3 ans. Il est proposé
au Conseil Municipal d'autoriser le Maire
à signer ce marché et tout acte subséquent
nécessaire à son application.
Adopté à l'unanimité, le conseil municipal
autorise le Maire à signer le marché
concernant l'entretien des espaces verts
de la commune et la collecte des déchets
verts des personnes âgées, et tout acte
subséquent nécessaire à son application.
8 - Réalisation d'un emprunt
Lors du vote du budget 2012, un emprunt
de 2 416 000 € avait été prévu. En début
d'année, seulement 1 576 500 € d'emprunt
a été contracté. Afin de couvrir le besoin
total de la collectivité, il est proposé de
réaliser un emprunt complémentaire d'un
montant de 600 000 € à taux fixe de 4,04 %
pour une durée de 15 ans.
Adopté à la majorité (22 voix pour et 3
voix contre), le conseil municipal autorise
le Maire à réaliser un emprunt auprès de
la Banque Postale pour un montant de
600 000 € pour une durée de 15 ans à un
taux de 4,04 %.
9 - Ligne de trésorerie
La collectivité dispose actuellement d'une
ligne de trésorerie de 250 000 €. Il est proposé
au Conseil Municipal d'autoriser le Maire à
renouveler cette ligne de trésorerie pour un
montant total de 250 000 € afin de bénéficier
d'une marge de sécurité plus importante.
Adopté à la majorité, (22 voix pour et 3
abstentions), le conseil municipal autorise le
Maire à renouveler cette ligne de trésorerie
auprès du Crédit Agricole du Languedoc
pour une durée d'un an à un taux de
3,086 % pour un montant total de 250 000 €
afin de bénéficier d'une marge de sécurité
plus importante.
Vie municipale
Commission culture
Médiathèque : Harmonisation aux couleurs du village
AVANT
APRÈS
Médiathèque
LE MERCREDI DES PETITS
Après l'amour, le mercredi des petits du 20
mars 2013 sera consacré à l'amitié. Amitié
entre enfants, amitié avec des animaux.
Albums, comptines et musiques seront au
rendez-vous, ainsi qu'une lecture kamishibaï
« Bê-Mouton » (textes de Nicole Snitselaar
et illustrations de Coralie Saudo) lors de la
première séance. Horaires de chaque séance :
10h15 : 0-3 ans et 10h30 : 4-6 ans. L'entrée
est libre. Venez nous rejoindre nombreux
dans la salle d'animations à l'étage.
CINÉMA
Rendez-vous de
grande qualité avec
« Bright Star » de
Jane CAMPION
(2009) avec Abbie
Cornish et Ben
Whishaw, le jeudi
21 mars à 20h30.
Entrée libre, durée 120'.
Réservation indispensable 04 67 16 19 13
et [email protected]
RESSOURCES EN LIGNE
La Médiathèque Départementale Pierres
Vives propose en accès libre et gratuit
deux services de ressources en ligne. La
Médiathèque de Teyran participe au réseau
départemental et assure localement relais,
information et conseil.
La Médiathèque
prop o s e u n e
présentation sur
grand écran de
ces outils d'autoformation vendredi
15 mars 2013 de
19h à 20h.
Entrée libre.
Tout public.
FACEBOOK = SÉCURITÉ??
Êtes-vous sûrs de bien savoir régler les
paramètres de confidentialité du géant des
réseaux sociaux et comment sont utilisées
vos données personnelles sur Internet?
Pour répondre clairement à ces questions la
Médiathèque propose une rapide présentation
des nouveaux réglages Facebook le vendredi
6
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
22 mars 2013 de 19h à 20h. Entrée libre.
Tout public.
SEMAINE DE LA PRESSE
La Médiathèque présente, les samedis de
mars à partir de 10h à l'espace multimédia,
le logiciel « Fais Ton Journal » recommandé
par le Ministère de l'Éducation Nationale.
Il permet de constituer en quelques clics la
maquette d'un journal de type professionnel
avec importation de médias assistée. Les
ateliers s'adressent à tous les publics et en
particulier aux 8-13 ans. Première rencontre
samedi 16 mars de 10h à 12h, ainsi que
les samedis 23 et 30 mars même heure.
Inscriptions 04 67 16 19 13 et [email protected]
ville-teyran.fr
SOIRÉE AURAL
La Médiathèque accueille avec l'association
AURAL 7 jeunes femmes qui ont souhaitées
s'initier à l'art de dire des contes et qui
suivent une formation. Le samedi 16 mars à
20h30, pour la première fois « elles offriront
leur parole » en public. Elles espèrent des
Vie municipale
auditeurs amis, attentifs, intéressés ou
désireux de découvrir. Pour une expérience
importante dans leur formation. Pour un
partage d'émotions dans la délicatesse. Merci
de venir écouter leurs « 7 jeunes paroles
de conteurs ».
Entrée libre.
« Les voix du poème – poésie sonore/
poésie visuelle : rencontre entre les mots,
les images et les signes (LSF) » les 23 et 24
mars 2013. Avec plusieurs auteurs invités :
LL de Mars, poète, auteur de BD, vidéaste,
musicien ; (voir article arts résonances
page 23).
PRINTEMPS DES POÈTES
La Médiathèque accueillera Salle du
Charron du 22 au 28 mars l'exposition
des œuvres de LL de Mars et Catherine
de Trogoff, avec vernissage vendredi 22 à
18h30. Même lieu samedi 23 de 10h à 12h
La Médiathèque accueille l'association
Arts Résonances avec son projet 2013
atelier BD (pour tous) avec LL de Mars.
Pour l'atelier s'inscrire à la Médiathèque ou
auprès d'Arts Résonances.
PRIX DE LECTEURS
Date limite du 31 mars de remise des votes
à la Médiathèque pour les participants
au Prix de Lecteurs de Coup de Cœur de
Coup de Soleil. Pour info un jeu de livres
supplémentaire est disponible.
Commission environnement
Merci de respecter le tri
Salvator D'Auria
Info Mairie
Info Déchetterie
Annulation des permanences du samedi matin de
10 heures à 12 heures :
- Samedi 30 mars (WE de pâques)
- Samedi 11 mai (Ascension)
OUVERTURE d’une demi-journée supplémentaire
les mercredis du 15 mars au 15 mai, de 14h à 18h.
En fonction de la fréquentation, cette période sera
maintenue.
7
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Vie municipale
Nouveaux arrivants
Vendredi 8 février, entouré
d'une partie des élus, le Maire
Jean-Pierre Mollet accueillait
officiellement les nouveaux
Teyrannais, arrivés en 2012.
Toutes les familles n'étaient
pas présentes, mais une
vingtaine d'entre elles avait
fait le déplacement.
Les arguments majeurs évoqués par ces
nouveaux arrivants motivant leur choix
pour notre commune sont : les services
proposés, les axes routiers, la chaleur de
l'accueil reçu et le côté vivant du village.
Commission Communication
8
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Vie municipale
Rapport INSEE
Populations légales de Teyran en vigueur à compter du 1er janvier 2013
Année 2013
4427
Population municipale
(pris en compte pour les dotations de l’État)
Population comptée à part
Population totale
Année 2011
120
4547
4496
Police municipale
Info sécurité
ATTEINTES AUX BIENS (A.A.B) CAMBRIOLAGE
Délinquance générale
Délinquance générale
Vols (hors habitation)
Cambriolages (habitation)
Dégradations
Année 2011
101
57
21
9
Année 2012
82
43
10
6
Evolution
-18,81 %
-24,56%
-52,38 %
-33,33%
DETAILS
Cambriolages de locaux d'habitation principale
Cambriolages résidences secondaires
Cambriolages de locaux industriels,
commerciaux ou financiers
Année 2011
17
0
3
Année 2012
8
1
0
1
1
Cambriolages d'autres lieux
Ces résultats en baisse sur
l'année 2012 par rapport à
2011 sont essentiellement
dus à la grande vigilance
de la police municipale en
étroite collaboration avec la
gendarmerie de Clapiers ainsi
qu'à la mise en place de la
participation citoyenne et de
la vidéo protection.
En 2013, deux nouvelles caméras (lecteur
de plaques d'immatriculation) seront mises
en place aux carrefours :
- Route de Vendargues / rue du stade
- Route de Montpellier / route de Prades
Elles permettront légalement en cas de
cambriolages ou délits de faire une recherche
gendarmerie sur le fichier central afin de
faciliter les enquêtes et interpellations.
Ce dispositif ne peux qu'améliorer la lutte
contre la délinquance et les cambriolages.
9
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Vie municipale
Services techniques
Le printemps
arrive…
Entretien du parcours de santé - Elagage des arbres
Parmi les nombreuses tâches
effectuées par les services
techniques municipaux, se
trouve notamment l'entretien des
fossés et du parcours santé situé
au-dessus des terrains de tennis.
L'élagage de nombreux arbres a
été nécessaire et se poursuivra.
Entretien des fossés
Commission Communication
Commission urbanisme
Fin de l'aménagement des Aucelous
Tableau récapitulatif année 2012
Permis de construire
Permis de construire modificatif
Permis d'aménager
Transfert de permis de construire
Déclaration préalable
Certificat d'urbanisme a &b
Déclaration d'intention d'aliéner maisons
Déclaration d'intention d'aliéner terrains
2011
75
2012
56
11
11
01
01
77
92
31
22
78
99
41
56
Aménagement route de Vendargues : fin de la première tranche
10
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
À travers le village
À travers
le village
Repas des aînés
Un moment toujours aussi bien apprécié, pour la qualité du repas, l’ambiance festive
de l’après-midi et d’échanges chaleureux.
Photo insolite
Endroit du lieu où a été prise la photo ?
Réponse dans le prochain N°
11
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Vie associative
Vie
associative
Teyran Tennis Club
UNE BELLE APRÈS-MIDI
DE TENNIS :
A l'occasion de l'Open Sud de France, le
club a décidé d'emmener 30 enfants de
l'école de tennis, le mercredi 6 février.
10 adultes ont profité de l'occasion pour
les accompagner.
Les enfants ont pu ainsi assister à
plusieurs matches du tournoi et ainsi
voir de près plusieurs joueurs du circuit
professionnel.
Ils ont pu également participer à
plusieurs animations organisées par le
Comité Départemental de Tennis.
Tout le monde est rentré très satisfait
vers 18 heures à Teyran, heureux de
pouvoir assister à un tel spectacle à
Montpellier.
Un grand merci aux bénévoles qui ont
pris en charge l'organisation de cette
après-midi, entièrement consacrée aux
enfants, leurs oreilles s'en rappelleront
longtemps...
CHAMPIONNAT
RÉGIONAL :
Le championnat régional, qui concernera
3 équipes seniors Hommes et 2 équipes
seniors Dames débutera le dimanche 10
mars. Venez nombreux encourager les
joueurs sur les courts.
TOURNOI JEUNES :
Le club organise, comme chaque année,
son tournoi jeunes du samedi 2 mars au
samedi 16 mars. Ce tournoi rassemble
mes meilleurs joueurs du Département de
l'Hérault et c'est ainsi l'occasion pour les
jeunes du club de se frotter aux jeunes des
autres clubs dans leurs catégories.
Alors, appel à tous les jeunes de l'école de
tennis, inscrivez-vous très vite !!!
Pour tout renseignement sur les horaires
et les tarifs, Patricia est à votre disposition
au téléphone ou directement au club house
le lundi de 16 heures 30 à 18 heures 30, les
mardis, jeudi et vendredi de 17 heures 30
à 19 heures 30, le mercredi de 10 heures
à midi, puis de 14 heures à 16 heures et le
samedi de 10 heures à 13 heures. Rappel
des coordonnées téléphoniques : Patricia :
04 67 70 16 93 Yann : 06 74 44 86 14.
Maison de retraite
Le nouveau Loto est arrivé!!
Suite à une épidémie de
gastro-entérites dans nos murs,
nous avons été obligés de
reporter celui du 13 Janvier.
Le voici donc de retour !! Il aura lieu le
17 Mars 2013 à 14h30 et cette fois-ci pas
question de l'annuler!!!
On compte sur vous à la Maison de Retraite,
au 7, rue des Pilles. Les cartons seront mis
à la vente à l'entrée de la Résidence.
12
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Cet événement permettra de récolter des
fonds pour valoriser et enrichir la vie de
nos résidants.
Nous vous attendons nombreux!!!
Vie associative
Latino Dance 34
L
'association Latino Dance 34 n'ayant pu obtenir
de créneau horaire (18h – 19h pour les débutants
et 19h à 20h pour les confirmés) dans une salle
adaptée à notre activité sur Teyran (le planning des
attributions des salles étant déjà finalisé), l'association
Latino Dance loue donc une salle de danse équipée
d'un parquet, d'une sono et de miroirs pour vous
accueillir dans les meilleures conditions.
Les cours de ZUMBA se feront tous les jeudis de 19h
à 20h (sauf pendant les vacances scolaires) à l'école
de dance « les espoirs de la dance » à Baillargues
395b avenue de la Bise (Route du Mac Donald voir
plan) en attendant le nouveau planning des salles à
Teyran en septembre.
Covoiturage possible les jeudis départ à 18h40 de
Teyran.
Pour tous renseignements : 06.95.71.00.16
Tambourin Club de Teyran
LA SAISON DE
TAMBOURIN EN SALLE
VIENT DE SE TERMINER.
LE BILAN EST TRÈS
POSITIF POUR NOS
ÉQUIPES.
L'équipe de jeunes cadets a réussi à se
maintenir dans leur poule, malgré des
débuts assez difficiles.
L'équipe masculine A a terminé la saison
quatrième de sa poule qui était d'un niveau
très haut cette année.
en salle est la descente d'un niveau pour
nos féminines A, qui ont pour objectif
immédiat la remontée à leur niveau.
Tout en s'adaptant aux conditions climatiques, les entraînements extérieurs vont
reprendre, le championnat démarrant
début avril. Les objectifs de cette future
saison sont de maintenir notre équipe de
féminines au niveau A, ainsi que la montée
peut-être d'un niveau pour notre équipe
de masculins départementale 3 où seront
intégrés nos cadets.
Les résultats des équipes féminine et masculine B ont été plus que satisfaisants, ayant
terminé troisième de leur championnat. Ces
résultats sont particulièrement encourageants
car figurent dans ces équipes des gens qui
ont pour certains deux ans de pratique du
tambourin et même quelques mois pour
certaines de nos féminines. On ne peut que
les féliciter et les encourager car leur envie
de progresser à des niveaux supérieurs fait
énormément plaisir.
La seule note négative de ce championnat
13
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Nous rappelons à tous
la date de notre tournoi annuel
les 9 et 10 mars 2013.
N'hésitez pas à nous contacter si vous
souhaitez découvrir le tambourin et faire
quelques essais si vous en avez envie.
Contacts : Michel 06 30 36 35 82
Céline 06 64 97 00 68 - Fanny 06 50 94 02 17
[email protected]
Vie associative
Handball Club de Teyran
L'équipe des moins de 18 ans
de l'entente Teyran-Jacou
s'illustre brillamment dans le
championnat régional
MATCHS à Teyran :
n le 16/03 à 16H30 : les -18 ans région
reçoit Cabestany (P.O) et à 20H30 Teyran
reg reçoit Marguerittes (Gard)
n le 23/03 à 18H30 : Teyran région reçoit
Trèbes-Badens (Aude) et à 20H30 Teyran
PN reçoit Juvignac
n le 30 et 31/03 : - 18 région reçoit TrèbesBadens
Teyran région reçoit St Gilles
Teyran PN reçoit Agde
Le Handball club de Teyran vous proposera
2 stages pendant les vacances de Pâques
« du lundi 23 avril au vendredi 03 mai »(le
1er mai exclu)
Inscriptions et informations auprès de
Pauline au 06 64 41 03 46, par courriel à
[email protected] ou par courrier
Handball club de Teyran : 700 Rue du Stade
Les diablotins
Les Diablotins ont débuté
l'année en douceur, les beaux
jours du mois de janvier leur ont
permis de jouer et de goûter au
grand air.
De retour à l'intérieur, ils ont continué leur
escapade gourmande autour de gâteaux
d'anniversaire et de galette des rois. Ils
ont mis la main à la pâte pour préparer
les différents gâteaux ainsi que les crêpes
pour la chandeleur. De futures carrières de
chefs pâtissiers se cacheraient-elles parmi
nos bambins ?
D'autres enfants se tourneront peut-être vers
une carrière artistique grâce à Franck qui
vient chaque semaine les initier au monde
de la musique. Les enfants s'en donnent à
cœur joie entre les maracas, les tambourins
et tous les autres instruments.
Enfin, certains ont exprimé leur créativité
grâce à l'atelier peinture : il y avait autant
de couleurs sur leurs œuvres que sur leurs
tabliers et leurs petites menottes…
14
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Vie associative
Anciens Combattants - Section de TEYRAN
COMPTE-RENDU DE
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
DU 12 JANVIER 2013
Le samedi 12 janvier 2013, l'assemblée
générale de la section locale des Anciens
Combattants s'est tenue à la salle du Peyrou
en présence de M. Maurice ANDRIEUX,
Vice-président de l'association départementale. M. le Maire, malgré ses nombreuses
obligations, nous a fait l'honneur d'être
présent au début de la réunion.
Devant une assistance nombreuse et
attentive, le Président Roger CAUPERT
ouvre la séance en souhaitant à toutes les
personnes présentes une année sereine
et, si possible, à l'abri des maux inhérents
hélas au vieillissement. Il rappelle que c'est
avec beaucoup de tristesse que nous avons
accompagné, cette année encore, certains de
nos camarades vers leur dernière demeure.
Il fait part ensuite des différentes activités
qui ont animé la section tout au long de
l'année 2012 en insistant sur le constat de
la présence d'un public de plus en plus
nombreux au monument aux morts lors
des cérémonies commémoratives.
Concernant la loi n° 2012-1361 votée le 6
décembre 2012, fixant la journée nationale
du souvenir à la mémoire des victimes des
combats d'AFN, il informe l'assemblée
qu'elle ne sera pas appliquée ici.
Il donne tour à tour la parole à :
n Alain CHABAUD, Trésorier, qui énonce
les lignes de la Trésorerie 2012
n Jean-Claude BADAROUX, Secrétaire,
qui donne le détail des effectifs et des
changements intervenus
n Rose-Marie CLAVIER qui confirme sa
démission du bureau.
M. ANDRIEUX prend ensuite la parole et
donne un aperçu de l'activité de l'Association
départementale, au sein de ses nouveaux
locaux, et confirme que la journée commémorative AFN reste pour nous fixée
au 5 décembre.
L'ordre du jour étant épuisé, il est procédé
à l'élection du nouveau bureau qui reste
inchangé à l'exception de Mme CLAVIER.
La séance est levée et la rencontre se termine
par un repas dégusté dans une ambiance
très conviviale.
Amicale des Teyrannais d'Aujourd'hui et Demain
L
a Présidente de l'Amicale et le bureau,
remercient les adhérents qui se sont
déplacés pour assister à notre Assemblée Générale. En effet, sur 62 inscrits, nous
étions 54 présents et 52 à partager le repas
froid qui a suivi cette réunion.
Ce dernier, s'est déroulé dans une ambiance
bonne enfant, et chacun a apprécié le film,
monté par Monique QUINTIN, sur notre
ballade aux îles du FRIOUL, ainsi que le weekend à PARIS. Félicitations à notre Présidente.
Les grandes lignes pour 2013 ne sont pas
toutes définies, nous vous informerons par
tracts et articles sur le journal de Teyran au
fur et à mesure des avancées de nos projets.
Deux sont déjà arrêtés, ce sont :
au 04.67.70.49.62
Prix aux adhérents : 52 €
Prix non adhérents : 57 €
Le dimanche 9 JUIN, une ballade en bateau
à partir du GRAU D'AGDE sur la Mer, le
Fleuve Hérault, le Canal du Midi et l'étang
de Thau pour se terminer par la visite des
Chais de NOILLY PRAT. Vous pouvez dès
à présent retenir votre place et prendre
tous les renseignements que vous désirez
auprès de : Mme QUINTIN Monique au
04.67.70.72.76 Ou Mme LAGARDE Andrée
Le dimanche 29 Septembre, notre 7ème
marché artisanal. Si vous connaissez des
artisans ou des producteurs de produits
régionaux, qui pourraient être intéressés
d'installer leur étal, n'hésitez pas à leur dire
de nous contacter.
15
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Encore merci à tous de nous être fidèles
et à bientôt.
Vie associative
Biscan PAS
ACTIVITÉS GÉNÉRALES
DE MARS 2013
n
n
n
n
Jeux tous les mardis et jeudis à 14h.
Jeudi 14 Mars - Concours de belote.
Jeudi 28 Mars - Loto Mensuel.
Tarot tous les lundis à 14h.
INFORMATIONS
DIVERSES
n Succès du Tarot: 3 tables sont constituées
régulièrement.
n Marche du Mercredi: Dernière sortie
avec 16 personnes.
n Jeux d'échecs: demande de certaines
personnes. Alain étudie la faisabilité.
n Voyage aux Baléares: pré-inscription
de 39 personnes.
n Attribution de la nouvelle salle du
Peyrou, toujours prévue pour la fin Mars.
(Sans plus de précisions)
Teyran Savate Poing 34
ECOLE DE SAVATE BOXE
FRANÇAISE
& DISCIPLINES
ASSOCIÉES
Que de chemin parcouru
en treize ans!
Il aura fallu la volonté d'un petit garçon qui
voulait apprendre la boxe Française, pour
que naisse le 25 Août 2000 l'école de savate
boxe Française de Teyran.
Installée à la salle des fêtes puis initialement
dans deux hangars aménagés en périphérie
du village, elle s'est développée peu à peu
grâce au sérieux de ses fondateurs et aux
valeurs humaines et sportives qu'ils ont
toujours su mettre en avant.
Après quelques années et un succès grandissant, le club a pris ses quartiers dans la
salle du Pérou où il a atteint sa maturité.
Riche de compétiteurs de haut niveau, il a su
promouvoir la boxe Française et participer à
la formation de nouveaux enseignants pour
étoffer son offre « Savate Boxe Française,
savate défense, savate forme » les différentes
facettes de ce sport de combat ont attiré
tant de nouveaux pratiquants que même
la salle du Peyrou a fini par devenir exigu.
Aujourd'hui le club qui compte plus de 150
adhérents a de nouveau déménagé pour
s'installer dans le tout nouveau et magnifique
complexe sportif créé par la municipalité
de Teyran où une salle a été spécialement
aménagée pour répondre aux besoins
de leurs disciplines. L'école de savate de
Teyran tient à remercier chaleureusement
la municipalité, ainsi que toute l'équipe du
service technique.
L'équipe de TSP34
Renseignements : 06-60-59-12-27
[email protected]
16
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Vie associative
Paroisse Sainte Marie du Salaison
VENDREDI SAINT 29 MARS
FÊTES DE PÂQUES 2O13
Adoration de 9h à 19h.
Cérémonies :
Résidence d'AUBETERRE à 17h30
TEYRAN à 19h.
HORAIRES
DES CÉLÉBRATIONS
RAMEAUX 24 MARS
SAMEDI SAINT 30 MARS
- Samedi 18h30 à ASSAS
- Dimanche 10h30 à TEYRAN
Bénédiction des Rameaux au début de
chaque messe.
Veillée Pascale 21h à TEYRAN
DIMANCHE DE PÂQUES 31 MARS
- GUZARGUES à 9h30
- ASSAS à 10h30
- TEYRAN à 10h30
LUNDI 25 MARS
à 19h à TEYRAN
- Célébration de la Réconciliation
Confessions individuelles les Samedi du
Carême de 9 à 10h.
JEUDI SAINT 28 MARS
19h à TEYRAN
Suivie de l'Adoration jusqu'à 21h.
La palette des arts appliqués
L'exposition "la Broderie dans
tous ses états" fut un immense
succès, accueillie avec
enchantement par nos visiteurs
qui n'imaginaient pas la
multitude de sujets abordés :
la broderie classique puis son
introduction dans le patchwork,
le boutis et même sur des
tableaux peints.
Un grand merci à nos nombreux visiteurs
qui sont venus de fort loin car nous avons
eu l'immense chance d'avoir été entraîné
dans le tourbillon d'une exposition de loisirs
créatifs de Montpellier.
Leur enthousiasme nous a attribué le
titre d'artistes que nous accueillons avec
modestie.
Nous vous donnons rendez-vous pour notre
prochaine exposition.
Nous remercions nos invités lors de notre
inauguration qui sont venues partager un
début de soirée chaleureux et délicieux
grâce aux délicates attentions cuisinées et
mitonnées par nos adhérentes.
"LA PALETTE DES ARTS APPLIQUES"
association loi 1901.
Réunion salle de la Chapelle sous la salle
des mariages tous les quinze jours, cours
encadrés.
- mardi matin : patch
- après midi : boutis, broderie
- jeudi matin et après midi : boutis, broderie
- samedi matin : patch
Tél. : 04.67.87.17.00
17
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Vie associative
Teyran Bike 34
Prochain rendez-vous :
8ème Brevet des Lavagnes,
dimanche 10 mars
D
BOIRAUD (E-mail : [email protected]
free.fr) ou de Régis Rolland (E-mail :
ré[email protected]) ou bien
sur place (tarif : 10 €), salle du Peyrou
(route de Montpellier), à partir de 6h30
le dimanche matin.
Les départs s'effectueront groupés depuis
la salle du Peyrou à 7h30 pour le 150
km et 7h45 pour le 100 km. A l'issue de
l'épreuve, un repas complet comprenant
la traditionnelle paella vous sera proposé
pour 10 € (inscription préalable impérative).
ans le cadre du programme du
‘'Pro Tour Héraultais'' proposé
par les clubs cyclistes de Sud
Vélo, Saint-Mathieu de Tréviers, Castries,
Clapiers, Saint-Drézéry, Vailhauquès et
Teyran, TB-34 invite tous les amoureux du
vélo à venir participer, dimanche 10 mars
prochain, à son 8ème brevet des Lavagnes.
Les cyclistes trouveront leur bonheur en
empruntant l'un des 2 magnifiques parcours
de 100 et 150 kilomètres (tour du Pic Saint
Loup, gorges de l'Hérault et en plus, pont
du diable, ascension des Lavagnes et vallée
de la Buèges pour le grand circuit).
Les inscriptions peuvent être effectuées
à l'avance (tarif : 8 €) auprès de Bernard
Un point c'est tout
PUCES DES
COUTURIÈRES 2013
L'association de patchwork “UN POINT
C'EST TOUT” renouvelle pour la cinquième
année LES PUCES DES COUTURIÈRES
le DIMANCHE 17 MARS 2013 DE 10h à
18h à la salle des fêtes.
Ces puces spécialisées sont réservées aux
amoureuses et amoureux des travaux
d'aiguilles, tissus, rubans, dentelles, laine,
merceries diverses, linge ancien.
Les machines à coudre et à tricoter ainsi que
les revues spécialisées sont les bienvenues.
Ne sont pas autorisés les objets fabriqués
ainsi que les vêtements et accessoires.
18
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Pour tous renseignements s'adresser à : “UN
POINT C'EST TOUT” Tél. : 04 67 87 09 83.
Nous remercions d'avance les visiteurs et
rendez-vous : DIMANCHE 17 MARS DE
10 h à 18 h à la salle des fêtes.
Vie associative
MJC Teyran
SAMEDI 16 MARS 2013
DE 10H30 A 12H30
À LA MJC
STAGE DE DÉCOUVERTE
ET D'INITIATION DE
PERCUSSIONS CORPORELLES
Les percussions corporelles permettent à
chaque participant de sentir les rythmes
de manière physique puis, ensuite, de les
réinvestir ! Faire sonner les cuisses avec
les mains, claquer la langue ou les doigts,
frapper du pied, tout une gamme de sons
permettent de transformer le corps en
instrument rythmique. Mobilisant le
schéma corporel de façon dynamique et
ludique, cette pratique permet d'intégrer les
rythmes de façon approfondie et vivante. A
la fois pratique artistique, jeu de dynamique
de groupe et outil de restructuration de
l'image du corps
SAMEDI 16 MARS 2013
DE 14H30 À 17H
STAGE DE DANSE ADAPTÉE
POUR ENFANTS ET ADOS EN
SITUATION DE HANDICAP
Animé par Corinne Corbeau
Pour toutes infos tél. : 04.67.70.70.80
Ouverte à tout public entendants, sourds,
enfants, adolescents, adultes ayant ou
non une pratique de la langue des signes
française (LSF).
Stage animé par Adeline Choquet danseuse
professionnelle
Tarif : 20€
Pour toutes infos Tél. : 04.67.70.70.80
LA CLEF DES CHANTS
Le 16 mars prochain, la chorale La Clef des
Chants et le quatuor vocal Les Polysons, bien
connus des Teyrannais, se retrouveront pour
un grand concert, au profit de l'association
SAN ANDRES,
JEUDI 28 MARS 2013 À
LA MJC A 20H30 AVEC
L'ASSOCIATION
LA POÉSIE VOUS FAIT SIGNE
Conférence-atelier sur la langue des signes
au travers de la création et la traduction
poétique français/langue des signes
Qu'est-ce que la langue des signes ?
Comment est-elle née ?
Depuis quand est-elle pratiquée ?
Est-ce une langue universelle ?
Quelle est sa place en France ?
Peut-on tout dire en LSF ?
Conférence de 2h animée par François
Brajou et Brigitte Baumié en présence d'un
interprète en LSF.
19
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
www.mjc.teyran.fr - www.laclefdeschants.net
www.enfantsdesanandres.com
Vie associative
Centre de loisirs de Teyran
Tél. : 06 11 83 01 37
[email protected]
PROGRAMME DU CENTRE DE LOISIRS
VACANCES
MARS
2013
NOUNOURS
SNOOPYS
MICKEYS
MOUSSE
MICKEYS
DONALDS
DINGOS
SUPERS
DINGOS
06 11 83 01 37
C'EST QUOI UNE FERME
FRESQUE FERMIÈRE
BIENVENUE À LA FERME
LA FÊTE DES ANIMAUX
LES PRODUITS DE LA FERME
À LA RECHERCHE DE MARGUERITE
JE FABRIQUE DU PAIN ET
MON CHAPEAU DE FERMIER
LE COSTUME DU FERMIER
APPORTER UN TEE-SHIRT
LES ACTIVITÉS DE LA FERME
MON CHAPEAU A DISPARU
CAMP SECRET DANS LA GARRIGUE
LE DÉFI DU FERMIER
LES ANIMAUX DE LA FERME
ANIMAUX EN PLÂTRE
LES PRODUITS DE LA FERME
LE LOTO FERMIER
NOTRE FERME
LES ANIMAUX EN TOUT GENRE
LE BEURRE ET LE LAIT !!!!
PLANTES TA LENTILLE
ES TU UN BON FERMIER
JEUX EXTÉRIEURS
LE CHAMPS DU FERMIER
LUNDI 4
MARDI 5
MERCREDI 6
JEUDI 7
MEUUUUUUUUUU ALORS!!!
VENDREDI 8
JOURNÉE À LANSARGUE À LA FERME PÉDAGOGIQUE RÉSERVATION OBLIGATOIRE 11 €
Pour nous contacter 3 possibilités :
Le téléphone : 06 11 83 01 37
E-mail : [email protected]
Permanence : Mardi de 9h à 12h
Mercredi de 10h à 17h
Taekwondo
UNE NOUVELLE SALLE
ET DES RÉSULTATS
POUR 2013
Le club de Taekwondo a déménagé dans
ses nouveaux locaux dans le complexe
multi-activités. Cet événement marque
une nouvelle étape pour le développement
du club car les conditions de pratique sont
aujourd'hui idéales. Un espace accueil, des
vestiaires et surtout la possibilité de doubler
la surface d'entraînement avec l'acquisition
par le club de 150 m² de tapis.
Pour fêter cela et commencer 2013, notre
équipe ne pouvait mieux faire. Lors de
L'Open de Bouches-du-Rhône à Marseille
le 27 janvier, le club finit à la première
place du classement général grâce aux
performances des compétiteurs présents.
Ce sont 9 médailles sur les 9 participants
dont un triplé en senior 1 homme :
Junior Fille : Lan Pham médaille d'or,
Aurélie Deshons argent
Junior Garçon : Theo morel médaille
d'argent
Senior 1 : Ba Lam Pham médaille d'or,
Aurélien Stcherbinine argent Thibault
20
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Saladino bronze (un podium entièrement
Teyrannais)
Senior 2 : Alexandre Sanrey médaille
de bronze
Master : Francis Foures médaille d'Argent
et Sébastien Morel bronze
Contact : Tél. 06 15 14 16 10
site web : http://www.taekwondoteyran.fr/
Vie associative
Vidalia
Déjà un an d'implantation
pour l'association « Vidalia »
arrivée sur Teyran le 01 janvier
2012. Une belle occasion
de découvrir cet organisme
dédié à l'aide à domicile, des
personnes âgées.
Le plus simple est de s'adresser à Carole
Canerie, sa dynamique directrice.
Comment en êtes-vous arrivée à cet univers ?
Après avoir longtemps travaillé à la Croix
rouge, j'ai été embauchée en 2008 comme
secrétaire dans une structure dédiée à l'aide
aux personnes en situation de handicap ;
Or rapidement, j'ai eu à gérer 30 personnes
salariées, et ce durant un an et demi. De
simple secrétaire, je me retrouvais avec un
rôle beaucoup plus complet et passionnant.
Moi qui ai toujours voulu faire du social,
c'était une superbe expérience, qui m'a fait
découvrir mes autres possibilités.
L'envie est alors venue de faciliter la transition
entre la période d'hospitalisation et le retour
au domicile des personnes trachéotomisées.
Le but étant de former les auxiliaires de vie
à la partie technique de ces actes médicaux.
En a découlé le 01 mars 2010, la naissance
de Vidalia (L'indépendance facile).
Quelle était votre ambition sur Teyran ?
Suite à mon arrivée sur le village, début
2012, je me suis rendu compte des nombreux
besoins des personnes âgées ou en situation de
handicap. Depuis, j'interviens bénévolement à
L'équipe Teyrannaise
leur domicile pour les aider à comprendre et
mettre en place les différentes aides auxquelles
elles ont droit (Dossiers APA – Allocation
personnalisée d'Autonomie, Téléalarme,
etc.). Je leur facilite l'accès aux informations
et aux aides du Conseil Général, avec une
branche dédiée au ménage et au repassage
(tout public). Au total, je gère une équipe
d'une trentaine de personnes sur le secteur
Montpellier, Baillargues et Teyran.
Dans quel esprit votre association
intervient-elle ?
Mon choix de fonctionnement est de développer
et privilégier la proximité, de maintenir
la structure à une échelle humaine. Mon
ambition étant de fidéliser les Teyrannais,
de garder un taux de satisfaction élevé. La
valeur des prestations restant à un niveau
abordable. J'ai tenu à ne pas augmenter nos
tarifs pour 2013.
Vous avez d'autres cordes à votre arc !
En effet, j'anime à Baillargues des cours
de zumba pour adultes et des animations
« Zumbatonic » sur Teyran réservé aux
enfants, au travers du Centre de loisirs.
Extrait Midi libre
Mail : [email protected]
Tel : 06 01 78 23 80
Association du Collectif Intercommunal
de la Décharge de Castries (ACIDC)
Avec l'appui technique du
Krypton Bleu, ACIDC présente
la pièce de théâtre
« La Testamante » à la Salle des
Fêtes de Teyran le vendredi 22
mars à 21h.
Résumé : A Poulac sur Yon un testament
perturbe le bourg...A son décès, Mélanie
laisse sa fortune à la commune sous
certaines conditions, qui vont profondément
troubler la vie du village, Maire et Conseil
Municipal en tête.
21
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Des vies privées vont être exposées, des
ambitions révélées, des destins bouleversés.
Cette comédie drôle et vive met en scène
des personnages bien campés.
Venez nombreux.
Vie associative
Teyran Country Dance
TEYRAN COUNTRY DANCE, en
collaboration avec la Fédération
Française de Danse, et de la Mairie de
Teyran organise :
Une Soirée "CABARET"
le 23 MARS 2013
à la salle des Fêtes de Teyran.
PROGRAMME de la SOIRÉE :
MJC DE TEYRAN : Moderne JAZZ
DANSES AGATHOISES : Danse Latines
sportives
COMPAGNE BELLY'SSIMA : Danses
Orientales
FRED DANSE : Rock et Boogie
COMPAGNIE COUNTRY LOVERS :
Danses Irlandaises
REPAS SERVI A TABLE
Les places étant limitées à 300 personnes, cette
soirée se fera uniquement sur réservations.
Fin des inscriptions le 10 mars.
Pour toute information téléphonez au
06.50.36.59.39
Top Dance
NOUVELLES SALLES
POUR TOP DANCE
Depuis quelques jours, l'école
Top Dance commence à
prendre ses marques dans la
seconde aile de la nouvelle
structure dressée à la sortie
du village, « Les salles multiactivités »
Après avoir démarré il y a une vingtaine
d'années, dans une petite salle de l'école
primaire, à raison de 4h par semaine, Sylvie
Richaud, directrice de l'école, s'était installée
dans une ancienne cave viticole située au
cœur de Teyran, qu'elle avait dû totalement
aménager, notamment la pose du parquet,
un sacré challenge, qu'elle avait relevé haut
la main, lui permettant de développer son
activité à plein-temps et de rajouter aux
cours de danse classique, des cours de jazz
et de Hip Hop, respectivement animés par
Sylvie, Aurélie et Rémi.
Environ 300 élèves sont inscrits cette saison.
« Après 18 ans passés dans un décor de
pierres apparentes, je suis heureuse d'intégrer
ce nouvel espace. Je remercie la mairie qui
nous donne les moyens de travailler dans des
conditions que de nombreuses personnes
doivent nous envier (des salles de 120m2 bien
chauffées, lumineuses, et avec un parking).
Quel plaisir…cela me donne une pêche
supplémentaire pour les prochains rendezvous. Après Grasse et Nîmes à l'automne
dernier, je me prépare pour les prochains
concours de danse (Toulon, Carcassonne,
Aix, Arles) ».
22
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
Contact Ecole : 06 11 27 43 41 (le numéro du
fixe n'existe plus)
Nouvelle adresse : Salles multi-activités, Chemin
des sports (derrière la salle des fêtes)
Informations complémentaires via la page
de Top Dance
(Extrait midi libre)
Vie associative
L'association Arts Résonances
se consacre à la poésie
contemporaine et à ses
rencontres avec d'autres arts,
ou d'autres mondes. Elle a été
créée à Teyran il y a 20 ans.
A l'occasion de cet
anniversaire elle organisera
diverses manifestations tout
au long de cette année.
Pour commencer divers événements seront
organisés dans le cadre du Printemps des
poètes dont le thème est cette année «Les
voix du poème».
En voici le programme :
Printemps des poètes 2013
Les voix du poème
poésie sonore/poésie visuelle
Rencontre entre les mots,
les images et les signes
(Langue des Signes Française)
Lieux à Teyran : Salle du Charon - local
d'Arts résonances rue du Jeu de Mail - 4
rue du Monument.
Arts Résonances, travaille notamment
depuis quatre ans sur les questions de
l'accessibilité des personnes sourdes à la
littérature et à la poésie contemporaine,
notamment par le moyen de la traduction
poétique entre le français et la Langue des
Signes Française (LSF).
Dans le cadre du Printemps des poètes 2013
nous vous invitons à découvrir différents
aspects de ce travail en axant la manifestation
sur la rencontre poésie sonore/poésie visuelle.
Auteurs invités :
LL de Mars, poète, auteur de bande dessinée,
vidéaste, musicien.
Catherine de Trogoff, photographe, poète,
vidéaste.
Nat Yot, poète, performeuse.
ARTS RESONANCES
Arts Résonances
Programme
■ 22 AU 28 MARS 2013 :
Exposition des œuvres de LL de
Mars et Catherine de Trogoff et
projection de leurs films d'animation.
■ 22 MARS :
18h30 : inauguration expo et
apéritif dînatoire. Entrée libre. (salle
du Charron)
20h : projection films d'animation
(local d'Arts résonances rue du Jeu
de Mail) entrée libre (participation «
au chapeau »)
■ 23 MARS :
10h-12h : atelier BD (lieu à préciser)
gratuit
14h-16h : suite atelier BD ou création
poétique (local d'Arts résonances ou
4 rue du Monument) gratuit
■ 24 MARS 2013 :
14h-16h :
- atelier d'écriture animé par Nat Yot
(4 rue du Monument) PAF 8 €
- atelier de création poétique animé
par LL de Mars et Catherine de Trogoff
(Local d'Arts Résonances) PAF 8 €
16h30-18h :
- rencontre entre les ateliers (Local
d'Arts Résonances)
A partir de 19h :
- lecture et performance par Nat Yot,
LL de Mars et Catherine de Trogoff
(local d'Arts résonances) Entrée libre
(participation « au chapeau »)
La manifestation sera organisée en
partenariat avec la SCOP Service
d'interprétation Des'L.
Événement réalisé avec l'aide du Ministère de
la Culture (DRAC Languedoc-Roussillon),
du Conseil régional Languedoc-Roussillon,
du Conseil général de l'Hérault et du Centre
National du Livre (CNL).
23
Le Journal de Teyran - Mars 2013 - Numéro 130
agenda
2 AU 16 MARS
16 MARS
20 MARS
Tournoi de tennis jeunes
Lieu : Terrain de tennis
Organisateur : Teyran tennis
club
Atelier «Fais ton journal»
Semaine de la Presse
Lieu et Organisateur :
Médiathèque, 10h-12h
Le Mercredi des petits
«L'Amitié» 0-3 ans et 3-6 ans
Lieu et Organisateur :
Médiathèque, 10h15-11h
9 ET 10 MARS
16 MARS
21 MARS
Tournoi annuel de Tambourin
Lieu : Terrain de tambourin
Organisateur : Tambourin club
de Teyran
7 jeunes paroles de conteurs
Lieu : Médiathèque
Organisateur :
Aural et Médiathèque, 20h30
Cinéma «Bright Star»
de Jane Campion
Lieu et Organisateur :
Médiathèque, 20h30
10 MARS
17 MARS
22 MARS
Brevet des Lavagnes
Lieu : Salle du Peyrou
Organisateur : Teyran Bike 34,
7h à 15h
Loto
Lieu : Maison de retraite
Organisateur : Résidence
Aubeterre
15 MARS
17 MARS
« La Testamante »
Lieu : Salle des fêtes
Organisateur : Association du
collectif intercommunal de la
décharge de Castries, 21h
Présentation de REL
Ressources en Ligne
Lieu et Organisateur :
Médiathèque
Puces des couturières
Lieu : Salle des fêtes
Organisateur :
«UN POINT C'EST TOUT»,
de 10h à 18h
Passage à
l'heure d'été
Le passage à l'heure d'été sera
dans la nuit de samedi 30
mars sur dimanche 31 mars.
Les montres avancent d'une
heure. A 2h heure du matin,
il sera 3h heure du matin.
Une heure de moins = une
heure de sommeil perdue!
23 MARS
Une soirée « Cabaret »
Lieu : Salle des fêtes
Organisateur : Teyran Country
Dance
rappel
horaires
urgences
MAIRIE
04 67 16 19 19
POLICE MUNICIPALE
06 68 21 82 13
ASSAINISSEMENT VÉOLIA CGE
0 811 900 500
EAU DISTRIBUTION VÉOLIA RUAS
0 811 900 500
DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC
0 800 39 18 48
E.D.F DÉPANNAGE N0 VERT
0 810 333 034
G.D.F NO VERT
0 810 43 30 34
COLLECTE DES DÉCHETS CCPSL
04 67 55 33 12
LUNDI AU VENDREDI
8h00 à 12h00
13h30 à 17h30
SAMEDI
permanence
de 10h00 à 12h00
MÉDECIN ET PHARMACIE
de garde la nuit, le weekend et jours fériés
COMPOSER LE 15
d'ouvertures de la mairie
déchetterie
(Route de Prades CD45)
Pour connaître
LA PHARMACIE DE GARDE
veuillez composer le
3237
SOS VÉTÉRINAIRE
04 67 45 46 84
PEFC / 10-31-1319
VENDREDI ET SAMEDI
9h00 à 12h00
14h00 à 18h00
DIMANCHE
9h00 à 12h00
Articles pour le Journal de Teyran
[email protected]
Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître
des articles dans le Journal de Teyran du mois d'AVRIL 2013,
doivent les déposer en Mairie ou par courriel avant le 13/03/2013 - 12h00.
La prochaine distribution est prévue à partir du 28/03/2013.
Bulletin municipal d'information
Directeur de la publication : l'Adjointe à la Communication : Béatrice Cros
2000 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X
Éditeur : BODEVA Communication - Tél. : 04 67 15 13 90

Documents pareils

Vie municipale - Ville de Teyran

Vie municipale - Ville de Teyran • Et environ 4,3 hectares de la ZAC au sud de la route de Montpellier. Soit 5,7 hectares pour 41 années de 1989 à 2030. La sélection de l'aménageur de la ZAC se fera après la rentrée. Vous serez bi...

Plus en détail

Vie municipale - Ville de Teyran

Vie municipale - Ville de Teyran Procès-verbaux du Conseil Municipal........ 6 Commission urbanisme.................................. 8 Le marché des saisons..................................... 9 Un nouveau défibrillateur...........

Plus en détail