A1 – Mur en pierre hourdée taillée dressée
Transcription
A1 – Mur en pierre hourdée taillée dressée
Arts de bâtir: A1 – Mur en pierre hourdée taillée dressée Pays: Jordanie PRÉSENTATION Emprise Géographique Définition Mur en pierre hourdée taillée dressée - Utilisation d'une scie ou d'un ciseau permettant un dressage fin et des arêtes rectilignes. - 4, 5, 6 faces. - Lit de pose et lit d'attente. - Appareil assisé et réglé. - Pose à bain soufflant ou lit réglé (sans calage, ou avec cale ou coin de pose et coulis). Milieu Dans l’espace MEDA, on constate qu’on utilise la pierre taillée dressée dans tous les milieux : urbain, rural, en montagne, en plaine et en bord de mer. Par sa qualité de mise en œuvre, et ses performances, elle est souvent considérée comme une technique noble, plutôt urbaine que rurale. Sa présence est généralement courante. En Jordanie, la pierre taillée dressée es t exceptionnellement utilisée en milieu rural, en plaine, en montagne et en bord de mer. Illustrations Vues générales : Vues de détail : Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 1/9 A1 Jordanie – Mur en pierre hourdée taillée dressée PRINCIPE CONSTRUCTIF Fondations Illustrations La recherche du « bon sol » (roche, pudding) est un préalable pour le constructeur. Si la roche affleure, le mur prend directement appui dessus. Sinon, tous les pays creusent une fouille en rigole peu profonde (~ 50 cm) et pratiquement jamais supérieure à 1 m. Sa largeur peut être égale à l’épaisseur du mur en élévation mais elle peut aussi atteindre jusqu’à 2 fois maximum cette épaisseur. La combinaison de 2 facteurs : largeur de la fouille et type de matériaux qui la remplissent, sont les deux autres réglages d’adaptation au terrain. Les matériaux, toujours pierreux, qui garnissent la fouille sont le plus souvent liés au mortier. Si leur module est petit, la fouille est plus large. En outre, plusieurs pays signalent la construction à neuf sur des ruines, employées dans ce cas comme fondation. En Jordanie, soit le mur en pierre taillée dressée est élevé directement sur le sol rocheux, soit des tranchées en rigole sont creusées si le sol est meuble. La fondation est remplie avec une maçonnerie plus grossière en pierre brute hourdée, légèrement plus large que l’épaisseur du mur, et jusqu’à ce que l’on atteigne le niveau du terrain. Matériaux constructifs Nature -Dureté Pour construire en pierre taillée dressée, on évite l'emploi de pierres qui se délitent, et on utilise en priorité les pierres locales faciles à tailler comme le calcaire, utilisé par tous les pays étudiés. Il est en principe semi-dur, en moyenne autour de 5 (en l’absence de norme commune sur la dureté, on a considéré une échelle de 1 à 10 comme suit : craie = 1, marbre = 7 à 8, granite = 10). Après le calcaire dominant, on trouve le basalte (vallée du Jourdain au Proche-Orient), le granite (France) et enfin le grès (Espagne, France, Tunisie). En Jordanie, pour les constructions en pierre taillée dressée, on utilise le calcaire (dureté renseignée : 4 à 5), exceptionnellement le basalte. Modules Tous les modules sont rencontrés. Ainsi, sur l’espace régional, les longueurs des blocs varient de 12 à 80 cm, leur hauteur d’assise de 8 à 40 et leur profondeur de 15 à 60. De blocs de moins de 2 litres à des blocs de près de 100 litres l’écart est considérable. Les plus gros blocs de pierres taillées/dressées 6 faces ne sont pas toujours manuportables. On observe générallement la corrélation suivante : gros module, pierre tendre et peu dense (Israël = 80 x 30 x 40, dureté 3), petit module, pierre plus dure et plus lourde. En Jordanie, les dimensions des pierres taillées dressées sont comprises : En longueur, entre 20 et 60 cm ; En hauteur d’assise, entre 20 et 30 cm ; En profondeur, entre 20 et 30 cm. Principe constructif : Vue générale Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 2/9 A1 Jordanie – Mur en pierre hourdée taillée dressée PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite) Hourdage Illustrations Mise en œuvre Les murs en pierres taillées dressées sont toujours hourdés. Les compositions généralement rencontrées sont : chaux + sable (parfois + gravier ou + tuileau ou + poudre de pierres broyées), terre + paille, terre seule. En Jordanie, les maçonneries en pierre taillée dressée sont hourdées au mortier de chaux, de terre, ou de chaux+ terre. Liant - Nature Les deux liants utilisés pour la mise en œuvre des pierres taillées dressées dans l’ensemble des pays étudiés sont soit la chaux, soit - plus rarement - la terre. En Jordanie, les liants utilisés pour le mortier de hourdage des pierres dressées sont la chaux et la terre. Agrégat - Nature Les agrégats ajoutés sont le sable, mais aussi le gravier, le tuileau et la paille grossièrement ou finement hachée. En Jordanie, les agrégats utilisés pour le mortier de hourdage des pierres dressées sont le sable, les graviers et la paille hachée. Principe constructif : Matériaux – évolution (voir usage, évolution, transformation)… Agrégat - Granulométrie La granulométrie de ces agrégats varie selon leur nature de 0-3 mm à 0-6 mm, et jusqu'à 12 mm en Israël et en Jordanie. En Jordanie, suivant la nature des agrégats, la granulométrie varie de 0-12 mm. Dosage Un volume de mortier contient de 15 % à 50 % de liant (chaux ou terre). L’usage des mortiers gras (40 % à 50 % de liant dans le mélange) est en relation avec l’agrégat : si un seul type est employé et qu’il est fin, le dosage en liant augmente. Exceptionnellement, on aj oute un deuxième, voire un troisième type d’agrégat pour amaigrir les dosages (20 % à 33 %); dans ce cas, la courbe granulométrique est plus savante et elle assemble des éléments fins (poudre de pierre, cendres), moyens (sables, tuileau) et gros (graviers, paille hachée). Cette science de la composition de la charge inerte optimise l’emploi du liant en en consommant moins. En Jordanie, le dosage renseigné pour le mortier de hourdage des pierres taillées dressées est d’un volume de liant pour 3 volumes d’agrégats. Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 3/9 A1 Jordanie – Mur en pierre hourdée taillée dressée PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite) Epaisseur et dimensions Cette technique constructive conduit à élever des murs minces –25 (excepti onnel) à 45cm, – et des murs épais –45 à 100– voire 120 cm. Dans le premier cas, les pierres apparentes sur chaque face du mur sont imbriquées les unes dans les autres (une longue, une courte). Dans le cas des murs épais, les parements de chaque face sont séparés par une fourrure intermédiaire de remplissage. Elle est faite, selon les cas, de petits éléments de même nature, de tout venant minéral (déchets de taille, de carrière, cassons de briques etc…) ou de mortier seul. Parfois, une boutisse liaisonne pl us efficacement les deux parements par endroits. Il arrive que le mur se démaigrisse dans l’élévation des étages. Ce type de mur traditionnel permet d’élever des édifices de hauteur significative (16 m et plus). Les épaisseurs correspondantes varient de 10 % (60 cm pour 6 m de haut) à 50 % (75 cm pour 15 m de haut). Jusqu’à 4 niveaux, 60 cm suffisent, au-delà on trouve des épaisseurs de 80 à 120 cm. On ne dépasse pas les 6 niveaux en construction courante. Les grandes hauteurs sont réservées à l’habitat des milieux urbains. En Jordanie, la technique des murs en pierre taillée dressée conduit à élever des maçonneries d’une épaisseur variant entre 30 et 60 cm qui atteignent exceptionnellement 80 cm. Les murs sont à un parement ou deux parements liaisonnés, le liaisonnement étant généralement assuré par des moellons disposés en boutisse par endroits. Des petits morceaux de pierre ou de bois peuvent être utilisés pour ajuster les assises du parement. On ne constate pas de démaigrissement du mur pour les construc tions courantes d'un seul niveau (5 mètres de hauteur). Dans les cas plus rares des constructions à deux niveaux (10 mètres maximum), le deuxième étage présente une épaisseur moindre, entre 50 et 60cm. Aspect de finition Quatre solutions pour l'aspect de finition: mur nu brut de construction, mur simplement badigeonné, mur enduit en totalité et mur enduit et badigeonné. Hormis le Portugal, l'ensemble des pays indique que la maçonnerie en pierre taillée dressée - homogène et régulière -reste le plus souvent apparente, tout au moins pour sa face extérieure. La décision de l’aspect de finition procède de deux intentions. L’une d’ordre esthétique qui, selon qu’elle recherche ou non la régularité et de l’homogénéité du parement, conduira à laisser brut, à peindre ou à enduire. L’autre intention est d’ordre fonctionnel. Elle cherche à protéger le parement en y rapportant un enduit. Le dispositif observé aujourd’hui n’est pas nécessairement original, il a pu varier dans le temps par des campagnes de ravalement liées à l’entretien ou à la mode. En Jordanie, l'appareillage étant très régulier, les maçonneries en pierre taillée dressée sont généralement laissées nues. Sinon, les murs extérieurs reçoivent, après avoir été jointoyés, un simple badigeon à la chaux. Les murs intérieurs sont destinés à être enduits puis badigeonnés à la chaux. Outils Outre les outils traditionnels du maçon (gabelle avec truelle, marteau, brosse, plomb, chasse, têtu, broche, taloche,…), les outils traditionnels du tailleur de pierre sont nécessaires à la préparation des pierres. Parallèlement, des outils de levage (louve, mouflette, pinces, leviers…), des coins et des colles d'épaisseur sont associées à la mise en œuvre du mur. En Jordanie, aucun outil spécifique n'a été renseigné pour la construction des murs en pierre taillée dressée. Métiers Dans chaque pays, les maçons savent construire ce type de mur. Cependant, cette technique est la spécialité du tailleur de pierre, qui sait dresser 6 faces. Parfois, un premier opérateur taille les blocs en carrière et le maçon les pose. En Jordanie, ce sont le tailleur de pierre (Hajaar) et le maçon qui construisent les murs en pierre taillée dressée. Le premier taille et prépare les pierres, le second les pose et les ajuste. Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 4/9 A1 Jordanie – Mur en pierre hourdée taillée dressée PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite) P e r f o r m a n c e s T h e r m i q u e - Acoustique Pour la construction en pierre taillée dressée pour laquelle le calcaire est le plus communément utilisé (suivi du basalte, du grès, du granite), les performances thermiques et acoustiques s ont renseignées comme étant bonnes à très bonnes par l’ensemble des pays étudiés. L’ingéniosité des constructeurs mettant au point des dispositifs de ventilation et faisant varier, en fonction de la nature du matériau utilisé, l’épaisseur et donc la masse des murs leur donnant ainsi la plus grande inertie possible, a naturellement cherché à obtenir le maximum de confort thermique pour les habitations, les écarts de température entre les saisons chaude et froide, le jour et la nuit étant souvent très importants en Méditerranée. Cette même masse est favorable à la qualité acoustique. En Jordanie, les performances thermiques des constructions en pierre taillée dressée sont jugées très bonnes en raison du matériau calcaire employé, de l'épaisseur des murs et des systèmes de ventilation traditionnellement conçus dans ce type de maçonnerie. Les performances accoustiques sont jugées bonnes, particulièremment dans le cas des murs à double parements liaisonnés. Pathologie de vieillissement Liée au matériau et aux conditions climatiques : Pour la construction en pierre taillée dressée, la pathologie est beaucoup liée à celle de la pierre utilisée, plus ou moins poreuse et donc plus ou moins sensible aux attaques de l'eau et des sels. De manière générale, infiltrations d’eau pluviale et remontées capillaires semblent être les principales causes des désordres ou des dégradations constatés : altération du mortier de jointoiement, dislocations ponctuelles de la maçonnerie, alvéolisation dans la zone d'évaporation pour les pierres poreuses. Les autres formes d'humidité qui dégradent les maçonneries sont peu évoqués par le partenariat, notamment les phénomènes de rejaillissement en pied de mur et de condensation. De plus, la carence de vérification de l’état des canalisations d’eau, des réseaux d’évacuation des eaux usées, des puits, des citernes sont signalés comme facteurs aggravants. Liée à la technique : Aucune pathologie de vieillissement liée spécifiquement à la technique de construction en pierre taillée dressée n’a été signalée. En cas de défaut de boutisse avec poussée de voûte, on peut cependant assister à la séparation des deux rangs de moellons. En Jordanie, les pathologies de vieillissement observées sont celles communément décrites par les pays partenaires, et portent essentiellement sur les joints. Les principales causes citées par ce pays sont : l’eau de pluie, l’humidité, le vent et les grandes variations de température. Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 5/9 A1 Jordanie – Mur en pierre hourdée taillée dressée PRINCIPE CONSTRUCTIF (suite) DESCRIPTION DE MISE EN OEUVRE En Jordanie (Texte en anglais): Cutting the stones : The stones are quarried using traditional tolls at first and modern tools/equipment recently. The rough stone blocks are transported to the stone cutter (Hajar) workshop. His job is to hewn the stone and finish it, before handing it to the stone mason, for final touches and actual building. Construction process : The first step is the building of the foundation of the wall by digging a trench of a depth approximating 50 cm for an approximate with of 40-60 cm. The foundation is filled with rough stones, rubble and mud mortar. It is left to dry and solid before the building of stone courses get started. The dressed quarry stone is positioned with the smooth, finished surface facing outside, using mud mortar as a binder. The wall is built in stages to enable the structure to harden before new courses are being added, and therefore avoid the possibility for the structure to collapse. For two facings walls, the space between the two parallel courses is filled with small stones and mud mortar, header-binder stones being positioned regularly. Carefully finished stones of larger sizes are used for the building of doors and windows frames. The average height for a wall is about 45 m. The inner face is covered with a layer of mud, then covered again with a layer of lime plaster or limewash. Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 6/9 A1 Jordanie – Mur en pierre hourdée taillée dressée OUVRAGES ASSOCIÉS Angles et piliers Illustrations Angles : Traitement possible dans la technique, en utilisant les mêmes matériaux De manière générale, aucun traitement spécifique des angles n’a été relevé pour les constructions en pierre taillée dressée. On constate le plus souvent que la maçonnerie des angles est renforcée par la mise en œuvre en chaînage de blocs d’un module supérieur à celui utilisé pour les murs. Parfois, ils sont un peu plus soigneusement taillés de manière à obtenir des faces plus régulières pour leur assurer une meilleure assise et une arête vive pour marquer l’angle droit. Une pierre de même ou d’une autre nature que celle des murs mais plus dure est quelquefois employée. Ce changement de matériau permet également de rencontrer une préoccupation esthétique en jouant avec le contraste des couleurs entre la maçonnerie des murs et des angles. Lorsque les constructions sont protégées par un enduit, l’angle peut aussi être figuré par une tonalité ou une finition différente de cet enduit. Des éléments décoratifs (colonnette, pierre sculptée,…) y sont parfois intégrés. En milieu urbain, il est fréquent que les angles des murs de rez -de-chaussée soient chanfreinés à 45° ou arrondis de manière à faciliter la circulation dans les ruelles très étroites. En Jordanie, un harpage régulier est généralement réalisé au moyen de blocs de pierre taillés, en calcaire, exceptionnellement en basalte. Piliers : Traitement possible dans la technique, en utilisant les mêmes matériaux La pierre taillée utilisée pour les murs permet généralement la construction de piliers. Toutes les variantes sont rencontrées: dans les modules des blocs, dans la section quadrangulaire ou ronde, en pleine pierre ou parement+fourrure. L'épaisseur d'un pilier est rarement inférieure à 30/35 cm. En Jordanie, la technique de la pierre taillée dressée permet la construction de piliers, d'une taille moyenne de 35 x 35 cm, pour une hauteur de 4 m. La Baie et son encadrement Linteaux et arcs Le linteau et l'arc sont partout présents dans l’espace MEDA. On rencontre plusieurs types de linteaux : 1- Simple, pierre monolithe plus ou moins bien taillée, parfois sculptée, pièce de bois brute ou dressée. Il franchit la largeur de la baie et s’appuie sur les jambages. 2- Fractionné, arc appareillé en pierre ou en briques. Il peut être surmonté d’une décharge en arc (ou exceptionnellement en bâtière) composée de plusieurs éléments en pierre ou en brique qui reportent les charges supérieures sur les jambages. Pratiquement chaque pays exploite trois solutions : le linteau d'une seule pièce (pierre ou bois), avec ou sans arc de décharge, l'arc en éléments fractionnés, courbe ou plat. Dans quelques cas, les linteaux sont mixtes, en pierre sur la face extérieure du mur, en bois sur sa face intérieure. Dans quelques pays comme Chypre, France, Grèce et Portugal, on observe la présence de linteaux en brique de terre cuite appareillés avec ou sans arc de décharge. La Jordanie et la Palestine renseignent uniquement la pierre comme matériau utilisé pour les linteaux. En Jordanie, les linteaux sont en pierre, simples ou fractionnés, avec ou sans arc de décharge. Ouvrages associés : Traitement d’angle Ouvrages associés : Traitement des piliers Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 7/9 A1 Jordanie – Mur en pierre hourdée taillée dressée OUVRAGES ASSOCIÉS (Suite) La Baie et son encadrement (suite) Illustrations Jambages Les jambages sont le plus souvent montés dans le cours du mur, avec le même matériau et la même technique. Ils sont constitués d’un ou plusieurs éléments en pierre, soigneusement taillés avec des arêtes vives, harpés ou non, quelquefois moulurés ou sculptés, saillants ou non par rapport au nu de la maçonnerie. Organe structurel, le jambage est parfois constitué de pierre de meilleure dureté, voire d'une pierre d'une autre nature. Changements de matériau et par conséquent de couleur sont sans doute aussi une préoccupation d'ordre esthétique. Un enduit couvrira plus rarement la maçonnerie d’encadrement de la baie pour l’architecture (Portugal). En Jordanie, dans les constructions en pierre taillée dressée, les jambages des baies sont: construits comme le courant du mur, mais harpés. Appuis Les appuis non saillants sont les plus communément rencontrés. Plusieurs pays ont observé et précisé l’illustration d’appuis saillants également. En Jordanie, dans les constructions en pierre taillée dressée, les appuis sont généralement non saillants. Dimensions La technique de construction en pierre taillée dressée n’impose aucune contrainte spécifique de dimensionnement pour les baies. Le percement se présente le plus souvent sous forme d’un rectangle vertical. Ses dimensions peuvent varier en largeur de 10 cm minimum à 200 cm maximum et en hauteur, de 15 cm à 300 cm maximum. Du trou de ventilation jusqu'à la porte charretière, le rapport largeur/hauteur est de 1/2 à 1/8 jusqu’à parfois 2. En Jordanie, dans les constructions en pierre taillée dressée, les dimensions des percements varient de 40 à 100 cm maximum en largeur et de 60 cm à 200 cm maximum en hauteur. Des petites ouvertures de 20 cm par 20 cm sont réalisées pour ventiler le mur dans sa partie haute. Eléments associés Dans l’espace MEDA, plusieurs pays décrivent des volumes en encorbellement accrochés aux façades. Des balcons, parfois ajouts tardifs, des contreforts, des grillages saillants, des galeries de circulation au 1er étage des habitations, des dépassements de troncs, supports de plancher ou de toiture, des gargouilles au travers des acrotères sont les principaux éléments associés cités par les pays partenaires. En Jordanie, aucun élément associé spécifique n’a été renseigné pour les constructions en pierre taillée dressée. La Baie et son encadrement: Vues générales sur fenêtre et porte L i a i s o n m u r -t o i t u r e Dans l’espace MEDA, de manière générale, lorsque la toiture est à versants, les murs gouttereaux en pierre taillée dressée sont protégés par le dépassement de longueur variable de la toiture (chevrons, planches en bois supportant le matériau de couverture). Presque partout, on signale des corniches débordantes, souvent en pierre moulurée, mais aussi en tuiles (génoise) ou en briques de terre cuite. Pour les toitures plates, soit le mur se prolonge par un acrotère plus ou moins haut, ajouré ou non, clôturant ainsi la toiture-terrasse, soit l’enduit de protection de la toiture retombe sur la partie supérieure des murs extérieurs, soit un système permettant d’éloigner l’eau de pluie des murs est mis en place. En Jordanie, les constructions en pierre taillée dressée sont généralement couvertes par un toit plat directement liaisonné aux maçonneries, l’enduit de protection de la couverture formant une calotte plus ou moins courbe sur la tête des murs pour éviter la stagnation de l’eau à cet endroit. Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 8/9 A1 Jordanie – Mur en pierre hourdée taillée dressée USAGE, EVOLUTION ET TRANSFORMATION Usage Types de bâtiments La technique du mur en pierre taillée dressée est surtout utilisée pour l'architecture de commande, religieuse, militaire, maisons nobles et bourgeoises, ou hôtels particuliers. Selon les régions, la disponibilité et la dureté de la pierre locale facilitent l'usage de cette technique pour l'ensemble des bâtiments d’habitation et leurs annexes. En Jordanie, la technique du mur en pierre taillée dressée est utilisée pour les habitations et les bâtiments publics. Période d’apparition de la technique / Période d’emploi de la technique – Usage contemporain ou disparu Cette technique est employée depuis l’Antiquité, période pendant laquelle elle a été largement diffusée. Elle reste employée de nos jours, notamment pour la restauration de certains édifices historiques. En Jordanie, la technique du mur en pierre taillée dressée a été employée depuis l’Antiquité, avec des évolutions successives aussi bien sur le plan du matériau que de la technique. Raisons de la disparition ou de la modification de la technique Les motifs évoqués pour sa disparition sont le plus fréquemment, l’apparition de nouveaux matériaux jugés plus performants au niveau de leur mise en œuvre, un coût très élevé des matériaux et de la main d’œuvre qualifiée. Peu sollicitée, celle-ci se raréfie en entraînant dans ce processus la disparition du savoir-faire. En Jordanie, les motifs de la disparition de cette technique sont ceux communément évoqués par les pays partenaires, et notamment: le coût important; l'apparition de technologies (outils électriques de sciage…) et de matériaux nouveaux (ciment, poutes BA ou métalliques…) … Evolution / Transformation Les matériaux Dans une certaine mesure - loin de la technique originale - , les pierres taillées dressées sont remplacées, sur les circuits commerciaux, par les blocs agglomérés coulés (parpaings de ciment, de béton cellulaire, de terre cuite). Ils sont de modules identiques avec des pièces spécifiques pour les traitements d'angle, linteaux et autres particularismes. Ils sont assemblés sur un rang de largeur variable avec des raidisseurs en béton armé. Dans certains cas et notamment au Proche-Orient, on fait aussi appel aux placages pour imiter l’aspect de la technique traditionnelle. En Jordanie, les moellons taillés dressés sont maintenant remplacés par des blocs de béton et la chaux, par le ciment. La pierre que l’on utilise actuellement est uniquement plaquée en revêtement, sa fonction structurelle ayant disparue. Les aspects techniques Peu d'outillage pour la mise en œuvre. Actuellement, on constate l'utilisation de moyens mécaniques supplémentaires pour la manutention, l'approvisionnement (transport, levage) et le gâchage du mortier par bétonnière. La méthode de pose des matériaux modernes pour la taille de pierre est semblable. En Jordanie, les outils electriques modernes de découpe et de ponçage ont, en grande partie, remplacé le ciseau et le marteau traditionnels. Evaluation des matériaux et des techniques de remplacement - Fiables pour la conservation de structure si les matériaux utilisés sont en mesure de supporter les charges. Les résistances varient selon les types de matériaux (ciment / terre cuite / béton cellulaire), largeurs, creux ou pleins. Pareil pour la transformation. - Le coût économique est largement inférieur à la maçonnerie de pierre taillée dressée. - Selon les matériaux choisis, on a des différences importantes en ce qui concerne les pouvoirs d'isolation thermique. Pareil avec les largeurs. Possibilité de mettre en œuvre en même temps l'isolation thermique. - Au niveau esthétique, la technique de remplacement par des blocs modernes contraste avec l'épure des bâtiments en pierre de taille soignés et montrés comme tels à nu, elle-même ne pouvant fonctionner que si la maçonnerie est ensuite enduite. Par ailleurs, on peut rencontrer un problème d'épaisseur à respecter, visible dans les percements (baies et portes). - Sur la construction neuve, en particulier l'habitat individuel pavillonnaire, c es techniques de remplacement sont les plus pratiquées. En Jordanie, la technique de remplacement associant structure en béton armé et remplissage est jugée insatisfaisante, notamment sur un plan esthétique et en termes d'isolation thermique et accoustique. Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 9/9