Fiche technique dalles et margelles piscine

Dalles
&
Margelles
D a l l e s & M a r g e l l e s e n p i e r re re c o n s t i t u é e
SABLÉE
Évocation tranquille des vacances : une plage de
piscine toute en dalles de pierres douces, dont le grain
fin et uni, le toucher velouté et le ton chaud s’harmonisent
avec une margelle galbée d’allure intemporelle.
Dalle
Forme de dalle
Format
50 x 50 x 2,4
Margelles galbées
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Formes de margelles
2
50 x 33
50 x 33
33 x 33
E XTÉRIEUR
I NTÉRIEUR
56,8
46,8
53,8
46,6
Margelle courbe
Rayon 150
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Margelle courbe
Margelle courbe
Rayon 200
Tons
Ton pierre
Ton rose
Ton crème
CAILLEBOTIS
Souvenir d’évasion sous des climats exotiques : un
caillebotis d’aspect bois naturel, dont le dessin en
damier, souligné d’une margelle à contre rythme,
ponctue l’étendue familière de la piscine.
Dalle
Forme de dalle
Format
50 x 50 x 2,4
Margelles plates
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Formes de margelles
50 x 30 x 4
35 x 30 x 4
30 x 30 x 4
3
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Tons
Ton pierre
Ton bois
ARDOISÉE
Retour au naturel et au traditionnel chic : un rivage de
piscine sobre et élégant dont la margelle plate autorise une pose
à fleur ou en décalé, et dont les dalles ardoisées concilient le côté
brut de la matière et le poli maîtrisé de la pierre reconstituée.
Forme de dalle
Dalle
Format
50 x 50 x 2,4
Margelles plates
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Formes de margelles
4
50 x 33 x 4
50 x 33 x 4
33 x 33 x 4
E XTÉRIEUR
I NTÉRIEUR
56,8
46,8
53,8
46,6
Margelle courbe
Rayon 150
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Margelle courbe
Margelle courbe
Rayon 200
Tons
Ton pierre
Ton rose
Ton crème
FLORENTINE
Signe d’un savoir-être raffiné : une plage de baignade
de grande classe, longuement pavée de dalles florentines
ciselées et finies à l’ancienne, et prolongée d’une belle et
simple margelle plate.
Dalle
Forme de dalle
Format
50 x 50 x 2,4
Margelles plates
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Formes de margelles
50 x 33 x 4
50 x 33 x 4
33 x 33 x 4
Margelle courbe
E XTÉRIEUR
I NTÉRIEUR
56,8
46,8
Rayon 150
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Margelle courbe
Tons
Ton pierre
Ton crème
5
ROMANE
Évocation des voies romaines patinées par l’usage : un
pavage de piscine de caractère, fait de dalles marquées de
reliefs et pourtant satinées au toucher, bordées d’une
margelle plate aux arrondis harmonieux.
Dalle
Forme de dalle
Format
60 x 44 x 2,4
Pose conseillée :
opus en bande
Margelles plates
Formes de margelles
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
6
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
45 x 30 x 2,7
45 x 30 x 2,7
30 x 30 x 2,7
Margelle courbe
Margelle courbe
E XTÉRIEUR
I NTÉRIEUR
40
34
Rayon 150
Tons
Ton pierre
Ton crème
LATINA
M U L T I F O R M A T
Clin d’œil contemporain à l’ italienne : un solarium
composé de dalles multiformat faciles à poser et assorti
d’une margelle de dimension exceptionnelle, évoque les
dallages à l’ancienne tout en dynamisant un espace
piscine bien d’aujourd’hui.
Dalles
Multiformat 4 modules 60
40
t re
1 mè
40
20
Formes de dalles
x
x
x
x
40
40
20
20
x
x
x
x
2,4
2,4
2,4
2,4
(2
(2
(2
(1
unités)
unités)
unités)
unité)
1m
ètr
e
Pose conseillée : opus romain
Formes de margelles
Margelles plates
Margelle droite
Angle rentrant
Angle sortant
Margelle courbe
Margelle droite/marche
Angle rentrant
Angle sortant
Margelle courbe
60 x 40 x 4
60 x 40 x 4
40 x 40 x 4
E XTÉRIEUR
I NTÉRIEUR
40
34
Rayon 150
Tons
Ton pierre
Ton crème
7
Angle rentrant
Angle sortant
Margelle courbe
Margelle droite
◗ LA PRÉPARATION DU TERRAIN
Technique pose collée
Décaisser le support de la terre végétale sur 15 à 20 cm. Effectuer ensuite un
apport de concassé de 0/30 à compacter par une plaque vibrante. Il est
impératif de prévoir une pente de 1 à 1,5 cm. La pose d’un dessus géotextile
est conseillée.
La pose doit intervenir après séchage complet de la dalle béton 28 jours
minimum. Vérifier les pentes, dépoussiérer et humidifier la sous face des
dalles (ne pas les tremper entièrement). Procéder à un double encollage
côté sol et côté produit. Une fois la dalle posée, taper suffisamment avec un
maillet en nylon blanc et une batte pour obtenir une parfaite adhérence
dalle/support (cf. DTU 52.1)
Laisser sécher 48 heures avant de réaliser les joints.
Notre conseil : nous recommandons l’utilisation de notre colle.
La technique pose sur sable ou plots est tout à fait déconseillée pour les dalles
dont l’épaisseur est inférieure à 3,5 cm.
◗ LA CHAPE BÉTON
Elle doit être armée d’un treillis soudé et d’une épaisseur minimale d’au
moins 10 cm. Il est également impératif de prévoir une pente de 1 à
1,5 cm. Prévoir des joints de dilatation tout les 20 m2 et tout les 5 mètres.
Avant la pose des dalles, la chape béton doit avoir un séchage complet de
28 jours (cf. DTU 52.1).
◗ LA POSE DES MARGELLES
Procéder à un double encollage sur la totalité de la surface des margelles,
l’arase ou chaînage doit être de la largeur de la margelle.
◗ LA POSE DES DALLES
Recommandation :
Nos dalles et margelles en pierre naturelle reconstituée sont rigoureusement
contrôlées à la sortie de nos ateliers. Cependant des variations d’épaisseur
sont toujours possible et doivent être compensées lors de la mise en
œuvre.
Fabriquées à partir de matériaux naturels, les dalles peuvent présenter de
légères variations de teinte.
Ces phénomènes de nuances qui ne sont pas préjudiciables au produit
participent au rendu esthétique et authentique de la pierre reconstituée.
Il est donc important lors de la pose de panacher les produits des
différentes palettes afin d’obtenir une belle harmonie de tons.
Il est absolument nécessaire de ne pas déconditionner les produits plus de
24 H avant la pose et de les stocker à l’identique de la mise sur palette.
Technique pose sur mortier
Réaliser une chape de mortier de 3 à 5 cm minimum dosé de 200 à
300 kg/m3 de sable. Prévoir une pente de 1 à 2 cm par mètre pour l’écoulement
des eaux.
◗ LES JOINTS
La réalisation de joints d’une largeur minimum de 10 mm est obligatoire ;
utiliser une langue de chat, poche à douille ou jointoyeuse. Ne jamais
réaliser les joints à la barbotine.
Nettoyer au fur et à mesure à l’éponge humide pour supprimer les
excédents de joints et éviter de tâcher le dallage. Le niveau des joints doit être
légèrement inférieur au niveau des dalles pour un bon écoulement des eaux.
◗ LES EFFLORESCENCES ET LA CARBONATATION
La composition des dalles à base de ciment fait parfois apparaître des
efflorescences (tâches blanchâtres) en surface. Ce phénomène naturel dû à
la remontée des chaux contenues dans le ciment résultant d’une réaction
chimique, n’altère en rien la qualité, la solidité et la longévité des produits
et ne peut donner lieu à aucune réclamation. Ces efflorescences s’estompent
dans le temps ou avec un produit spécifique (voir traitement et entretien).
TRAITEMENT & ENTRETIEN
La pierre reconstituée, comme tout produit, doit être traitée et entretenue.
Il est souhaitable de procéder à un traitement préventif pour conserver
l’aspect initial et le préserver de certaines agressions extérieures.
L’entretien doit être régulier.
Ne pas utiliser des produits type acide ou dérivés, solvants, sels ou autres
produits qui détériorent le dallage et causent des dégâts irrémédiables.
Nous déclinons toute responsabilité en cas d’utilisation de tels produits.
Le jet à haute pression est à proscrire.
Nous vous conseillons l’utilisation des produits spécifiques vendus par les
professionnels.
REMARQUE
Préalable lors de la réception des dalles
La pose du produit vaut acceptation. Les éventuelles réclamations concernant
l’aspect des produits doivent intervenir avant la mise en oeuvre. Dans tous
les cas, notre responsabilité se limite au seul remplacement des produits
jugés défectueux, à l’exclusion de toute autre indemnité liée à des frais
annexes y compris les frais de pose et dépose. Une fois les dalles posées, la
responsabilité incombe alors au seul poseur.
Ces conseils de pose ne dispensent pas l’installateur de connaître et se
conformer aux règles de l’art. Se référer au DTU 52.1 (Revêtements de sols
scellés).
2, route de Saubion 40230 TOSSE • Tél. : 05 58 43 06 40 • Fax : 05 58 43 04 57
www.daulouede.fr
Crédit photos : Jacques VIEUSSENS - Photos et document non contractuels. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications de ses modèles. Impression : Art & Caractère - Lavaur.
CONSEILS DE POSE