semaine du cinéma turc - Médiathèques de Lorient

Projections - Conférence
Du 7 au 14 juin 2014
Médiathèque François Mitterrand
Imprimerie municipale de Lorient
semaine
du cinéma turc
Panorama du cinéma turc
Depuis la Palme d’or de Yilmaz Güney pour Yol au
festival de Cannes en 1982, le cinéma turc navigue
entre un cinéma d’auteur reconnu à l’étranger et un
cinéma commercial, très populaire en Turquie, mais qui
ne franchit pas les frontières du pays.
Cependant, l’avènement d’une nouvelle génération de
réalisateurs marque la maturité du cinéma turc. Ce
cinéma contemporain, de notoriété internationale,
s’autorise des problématiques brûlantes comme
l’identité nationale, la modernité, les atteintes aux droits
de l’Homme.
Pour illustrer cette diversité et les enjeux de l’histoire
contemporaine turque, la médiathèque vous propose
une conférence et une sélection de films très différents.
Tous ces rendez-vous ont lieu à l’auditorium de la
médiathèque François Mitterrand
Entrée libre et gratuite pour toutes les projections et la conférence
dans la limite des place disponibles.
Tous les films sont projetés en version originale
sous-titrée en français.
Samedi 7 juin / 15h
Conférence
Panorama du cinéma turc
Par Mehmet Basutçu
« Le cinéma turc fête cette année son centenaire. Quasi
inexistant durant trois décennies, il se développe rapidement pour devenir un cinéma populaire très productif avec
un pic de 300 films en 1972.
Après une longue agonie à partir des années 1980, il renaît
de ses cendres dans les années 2000, riche de sa diversité
et de ses contradictions nombreuses.
Aujourd’hui, depuis plusieurs années déjà, la part du cinéma national dépasse les 50 % du « box office », ce qui le
place au premier rang des pays européens.
Les films programmés seront ainsi placés dans le contexte
général de ce cinéma qui s’affirme de plus en plus sur la
scène internationale, même si sa distribution en salle reste
insuffisante dans plusieurs pays »
(Mehmet Batsuçu).
Ancien ingénieur au Commissariat à
l’énergie atomique à Paris, Mehmet
Basutçu écrit sur le cinéma dans la presse
turque et française depuis 1979. Membre
du jury de la Caméra d’or au Festival de
Cannes en 1984, il a été chargé de mission
pour l’organisation de la rétrospective du
cinéma turc au Centre Georges Pompidou
à Paris, en 1996. Il enseigne le cinéma
turc à l’Inalco (Institut national des langues et civilisations
orientales), à Paris, depuis 2003.
Pour aller plus loin :
Cinéma turc, sous la direction de Mehmet Basutçu, Éd du Centre
Pompidou (Cinéma pluriel), 1996
Dégustation
Á l’issue de cette conférence,
l’Association Culturelle Turque du
Pays de Lorient vous proposera
de découvrir quelques spécialités
turques dont le baklava, patisserie
feuilletée agrémentée le plus souvent
de pistaches, noix ou noisettes.
Avec la participation de l’Association Culturelle Turque
du Pays de Lorient
Mardi 10 juin / 16h
Yilmaz Güney : on l'appelait le Roi Laid
Documentaire réalisé par Claude Weisz (1987 ; 107 mn)
Le destin fulgurant de ce fils d’humbles paysans
kurdes immigrés en Cilicie se confond avec
l’histoire du cinéma de son pays. Acteur dans
une centaine de films, il passe derrière la caméra
pour réaliser ses propres films, d’inspiration
néoréaliste : Yol, le Mur, le Troupeau, Espoir et
beaucoup d’autres grands films. Un portrait
de la Turquie et d’un grand réalisateur doublé
d’un révolutionnaire et d’un militant de la cause
kurde, extrêmement populaire dans son pays.
Mardi 10 juin / 18h
Yol
Réal. de Yilmaz Güney (1982 ; 109 mn)
Dans une prison turque, après une longue attente,
les permissions de sortie sont enfin rétablies.
Principaux bénéficiaires : les prisonniers ayant
purgé un tiers de leur peine. Nous suivons
cinq d’entre eux, personnages symboliques et
révélateurs de la situation turque contemporaine.
Palme d’Or du Festival de Cannes 1982.
Mercredi 11 juin / 14h
Polluting Paradise
Documentaire réalisé par Fatih Akin (2012 ; 98 mn)
En 2006, Fatih Akin tourne la scène finale de son
film De l’autre côté à Çamburnu, village natal de
ses grands-parents au nord-est de la Turquie, où
les habitants vivent depuis des générations de la
pêche et de la culture du thé, au plus près de la
nature. Mais une catastrophe écologique menace
le village : un projet de décharge construit dans
un mépris total de l’environnement et contre
lequel s’élèvent le maire et les habitants.
Pendant plus de cinq ans, il filme le combat du
petit village contre les puissantes institutions et
témoigne des catastrophes inéluctables qui frappent le paradis
perdu.
Mercredi 11 juin / 16h
Soul Kitchen
Réal. Fatih Akin (2008 ; 99 mn)
Zinos, jeune restaurateur à Hambourg, traverse
une mauvaise passe. Sa copine Nadine est
partie s’installer à Shanghai, les clients de
son restaurant, le Soul Kitchen, boudent la
cuisine gastronomique de son nouveau chef,
un talentueux caractériel, et il a des problèmes
de dos ! Zinos décide de rejoindre Nadine en
Chine et confie son restaurant à son frère Illias,
fraîchement sorti de prison. Ces deux décisions
se révèlent désastreuses...
Mercredi 11 juin / 18h
Head-on
Réal. Fatih Akin (2004 ; 117 mn)
Hospitalisée après une tentative de suicide, une
jeune allemande d’origine turque, Sibel, est prête
à tout pour échapper à l’emprise de sa famille.
Même à contracter un mariage blanc avec Cahit, un
marginal plus âgé et enclin à l’autodestruction. Leur
cohabitation évolue vers l’amitié, puis l’amour. Le
drame n’est pas loin...
Ours d’Or du Festival de Berlin 2004.
Vendredi 13 juin / 16h
Les Climats
Réal. Nuri Bilge Ceylan (2005 ; 98 mn)
Isa est un intellectuel turc, égoïste et manipulateur, qui
blesse et se blesse. Bahar, sa compagne à la beauté
mélancolique, se dérobe faute d’être comprise.
été aveuglant à Kas, automne morne à Istanbul,
hiver enneigé dans les montagnes d’Anatolie :
les saisons se succèdent, reflétant les climats
changeants de ces deux êtres seuls.
Réservé aux plus de 12 ans
Fatih Akin au 66ème festival de Cannes en 2009 (photo : Nicolas Genin cc-sa 2.0)
Vendredi 13 juin / 18h
Une seconde femme
Réal. Umut Dag (2012 ; 93 mn)
Fatma vit à Vienne avec son mari et leurs six
enfants. Depuis toutes ces années, elle essaie de
préserver les traditions et le prestige social de
leur famille d’immigrés turcs. Ayse, une jeune fille
de 19 ans, est choisie dans un village en Turquie
soit-disant pour épouser leur fils et se joindre à la
famille. La réalité est toute autre : en secret, parce
que Fatma l’a décidé, Ayse est promise au père, en
tant que seconde épouse.
Samedi 14 juin / 14h
Sur le chemin de l’école
Documentaire réalisé par Orhan Eskiköy & Özgür Dogan (2009 ; 81 mn)
Professeur des écoles, Emre est envoyé pour son
premier poste dans un village du sud-est de la
Turquie. Le village n’a pas l’eau courante, les pannes
d’électricité sont nombreuses, et les enfants ne
vont pas toujours à l’école. Mais la plus grande
source de frustration est d’ordre linguistique : les
élèves ignorent tout de la langue nationale et Emre
ne parle pas un mot de kurde... En effet, leur langue
maternelle, non reconnue par l’État, est strictement
interdite dans la salle de classe. Des liens se tissent et le travail
avance dans un lent apprivoisement mutuel. Oubliant la présence
de la caméra, les enfants, les parents et le professeur dévoilent le
quotidien d’un peuple étranger dans son propre pays et livrent
un témoignage unique sur une situation encore très sensible.
Samedi 14 juin / 16h
Derrière la colline
Réal. Emin Alper (2012 ; 94 mn)
Au pied de collines rocheuses, Faik mène une vie
de fermier solitaire avec son métayer et sa femme.
Quand arrivent de la ville son deuxième fils et
ses petits-enfants, il les met en garde contre les
nomades qui traversent la région. Tandis que se
déroulent les vacances, la menace rôde, silencieuse
et invisible.
Les médiathèques sur Internet :
http://mediatheque.lorient.fr
www.facebook.com/mediathequesdelorient
Imprimerie municipale de la vaille de Lorient
Médiathèque François Mitterrand
4 Place François Mitterrand
Tél. 02 97 84 33 60
Médiathèque de Keryado
24 rue de Kersabiec
Tél. 02 97 35 33 12
Médiathèque de Kervénanec
5 rue Maurice Thorez
Tél. 02 97 35 33 02
Bibliobus
84 Bvd Cosmao Dumanoir
Tél. 02 97 37 46 42