Newsletter # 2 - GET - Observatoire Midi

Transcription

Newsletter # 2 - GET - Observatoire Midi
Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ
±…͚͙͘͜Ǧƒ˜Ǧ‡˜Ǧƒ”•͚͙͘͝
š’±†‹–‹‘͛͘͝ǣœ—Ǧ‘‹ƒ”‹ƒ‡•
—Ž‹‡‡”‰‡”ȋȀȌ
‘ƒ‹”‡
‹‡†—„—”‡ƒ—Ǧ”ƒ…‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͙
‘—˜‡ŽŽ‡••…‹‡–‹Ƥ“—‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͚Ǧ͙͙
‘‹–±†‡”±†ƒ…–‹‘ǣ
–±’Šƒ‹‡—˜‡ǡ
‡‘”‰‡•‡—Ž‡‡‡”
‡–‡ƒ”‹‡‘—•‹
Ȉš’Ǥ͛͛͜Ǧ͛͜͜ǣ”‘Œ‡–ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͚Ǧ͞
Ȉȋœ—Ǧ‘‹ƒ”‹ƒ‡•ȌǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͟
Ǧš’Ǥ͛͘͝ǣ±˜‘Ž—–‹‘†‡Žǯƒ”…ǤǤǤǤǤǤ’͟Ǧ͡
Ǧš’Ǥ͚͛͝ǣ‘”‡”…ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͡Ǧ͙͘
Ȉš’Ǥ͛͛͝ǣ†‹ƒ‘•‘‘ƒ‹ˆƒŽŽǤǤǤ’͙͘
Ȉš’Ǥ͛͜͝ǣ‡‰ƒƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͙͙
—„Ž‹…ƒ–‹‘•”±…‡–‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͙͙Ǧ͙͛
‘—–‹‡Ƥƒ…‹‡”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͙͛
ƒŽ‡†”‹‡”ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͠
Ȉ—–—”‡•‡š’±†‹–‹‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͙͛
Ȉ’’‡Ž•…ƒ†‹†ƒ–—”‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͙͛Ǧ͙͜
Ȉ!˜°‡‡–•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͙͜Ǧ͙͝
‘…‡•†‹˜‡”•‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ’͙͝
Ǧ
2
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ Ǧ’͙Ǧ
‡––‡‡™•Ž‡––‡”‡•–—‘›‡†‡˜‘—•–‡‹”‹ˆ‘”±•†‡•ƒ…–‹˜‹–±•†‡Žƒ…‘—ƒ—–±Ǧ”ƒ…‡ǡ†‡•†‹ơ±”‡–•
ƒ’’‡Ž•  …ƒ†‹†ƒ–—”‡• ’‘—” Ž‡• ‡š’±†‹–‹‘• †‡ ˆ‘”ƒ‰‡ǡ †‡ Žƒ –‡—‡ †ǯ±…‘Ž‡• †ǯ±–±ǡ †ǯƒ…–‹‘• ˜‡”• Ž‡ ‰”ƒ† ’—„Ž‹… ‡–
†ǯƒ—–”‡•‹ˆ‘”ƒ–‹‘•—–‹Ž‡•Ǥǯ‡•–ƒ—••‹Žǯ‘……ƒ•‹‘†‡˜‘—•ˆƒ‹”‡’ƒ”–ƒ‰‡”“—‡Ž“—‡•ƒ˜ƒ…±‡••…‹‡–‹Ƥ“—‡•ƒ—š“—‡ŽŽ‡•Žƒ
”ƒ…‡ƒ…‘–”‹„—±ƒ—…‘—”•†ǯ‡š’±†‹–‹‘•”±…‡–‡•Ǥ
X‘‹ƒ–‹‘•†‡•…‘‹–±•ǡ‘—˜‡ƒ—š”‡’”±•‡–ƒ–•ˆ”ƒ­ƒ‹•ƒ—
ȋ…‹‡…‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ƒ‡ŽȌǣ
‡…‘‹–±†ǯƒ’‘—”’”‹…‹Ǧ
’ƒŽ‡‹••‹‘Žǯ±˜ƒŽ—ƒ–‹‘†‡•’”‘Œ‡–•
†ǯ‡š’±†‹–‹‘‡–†‡Ž‡•‹–‡”…Žƒ••‡”‡
ˆ‘…–‹‘ †‡ Ž‡—” ‹–±”²– •…‹‡–‹Ƥ“—‡
‡– †‡ Ž‡—” ˆƒ‹•ƒ„‹Ž‹–±Ǥ ƒ ”ƒ…‡
‡˜‘‹‡ †‡—š ”‡’”±•‡–ƒ–• ’‘—”
•‹±‰‡”…‡…‘‹–±Ǥƒ†—”±‡†‡Ž‡—”
ƒ†ƒ–‡•–†‡–”‘‹•ƒ•Ǥ‡Ž—‹†ǯ†±Ž‹‡
‡Žƒ…‘—”ȋ‹˜‡”•‹–±†‡ƒ‹–Ǧ–‹‡‡Ȍ
‡–†‡ƒ„‹Ž—Ž–ƒȋǡ‡–”‡
†‡ ”‡•–Ȍ ˜‹‡– †‡ •ǯƒ…Š‡˜‡”Ǥ ‘•
‘—˜‡ƒ—š ”‡’”±•‡–ƒ–• ˜‹‡‡–
†ǯ²–”‡ ‘±• •—” ’”‘’‘•‹–‹‘ †‡
ŽǯǤŽ•ǯƒ‰‹–†‡ƒ”‰—‡”‹–‡
‘†ƒ”†
ȋ
±‘•…‹‡…‡• ‘–’‡ŽŽ‹‡”Ȍ ‰±‘…Š‹‹•–‡
•’±…‹ƒŽ‹•±‡ †ƒ• Žƒ ’±–”‘Ž‘‰‹‡ †‡•
”‘…Š‡•‹‰±‡•‡–ƒ”…Ǧ†”±
—–•…Š‡”
ȋ•–‹–—– ‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡ —”‘’±‡ †‡ Žƒ
‡”ǡ‹˜‡”•‹–±†‡”‡–ƒ‰‡……‹†‡Ǧ
–ƒŽ‡ǡ ”‡•–Ȍ ‰±‘’Š›•‹…‹‡ •’±…‹ƒŽ‹•±
†ƒ•Ž‡•‹Ž‹‡—šƒ”‹•Ǥƒ”‰—‡”‹–‡
ƒ—”ƒ’Ž—•’ƒ”–‹…—Ž‹°”‡‡–‡…Šƒ”‰‡
Ž‡• ’”‘Œ‡–• Ž‹±•  Žƒ –Š±ƒ–‹“—‡
Ǽ ƒ”–Š‘‡…–‹‘• ǽ ‡– ƒ”…Ǧ†”±
…‡—šŽ‹±•Žƒ–Š±ƒ–‹“—‡Ǽƒ”–Š‹
‘–‹‘ǽǤ
ƒ’’‡Ž‘•“—‡‡”‰‡‡”±ȋ‡–”‡
†‡ ‘”ƒ–‹‘ ‡– †‡ ‡…Š‡”…Š‡ •—”
Ž‡•˜‹”‘‡‡–•±†‹–‡””ƒ±‡•ǡ
‹˜‡”•‹–± †‡ ‡”’‹‰ƒȌ ‡– •‘
•—’’Ž±ƒ–
‹ŽŽ‡• ‡”‹…‘Žƒ‹• ȋǡ
••›ǦŽ‡•Ǧ‘—Ž‹‡ƒ—šȌ ƒ••—‡–Žƒ
ˆ‘…–‹‘ †‡ ̺‹–‡ Šƒ”ƒ…–‡”‹œƒ–‹‘
’‡…‹ƒŽ‹•–̺ƒ—•‡‹†‡…‡…‘‹–±Ǥ
 –”°• ‰”ƒ† ‡”…‹ǡ ƒ— ‘
†‡ Žƒ …‘—ƒ—–± Ǧ”ƒ…‡ǡ
 ƒ”‰—‡”‹–‡ǡ †±Ž‹‡ǡ ƒ”…Ǧ†”±ǡ
ƒ„‹Žǡ ‡”‰‡ ‡– ‹ŽŽ‡• ’‘—” Ž‡—”
‹˜‡•–‹••‡‡–Ǥ
‡ •‡ ”±—‹– †‡—š ˆ‘‹• ’ƒ” ƒ•Ǥ
ƒ’”‘…Šƒ‹‡”±—‹‘ƒ—”ƒŽ‹‡—†—͙͚
ƒ— ͙͜ Œƒ˜‹‡” ͚͙͘͝  Žƒ ‘ŽŽƒ ȋƒ
‹‡‰‘ǡȌǤ
n–ƒ†Ǧ”ƒ…‡͚͜°‡ƒ—
ƒ ͚͜°‡ ±—‹‘ †‡• …‹‡…‡•
†‡ Žƒ ‡””‡ “—‹ •‡ –‡ƒ‹–  ƒ—
†—͚͟ƒ—͙͛‘…–‘„”‡†‡”‹‡”ƒ…‘—
— ”±‡Ž •—……°• ‡– —‡ –”°• ˆ‘”–‡
ƒƫ—‡…‡Ǥ–ƒ–“—‡’ƒ”–‡ƒ‹”‡
†‡ …‡––‡ ƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘ǡ Ǧ
”ƒ…‡ › ±–ƒ‹– Žƒ”‰‡‡– ”‡’”±Ǧ
•‡–±–”ƒ˜‡”•Ž‡•’”±•‡–ƒ–‹‘•
•…‹‡–‹Ƥ“—‡• Ž‹±‡• ƒ— ’”‘‰”ƒ‡
ǡ‡–‰”Ÿ…‡ƒ—•–ƒ†–”°•˜‹•‹–±
†ǯǦ”ƒ…‡ Ȁ Ǥ ‡ •–ƒ†
ƒ „±±Ƥ…‹± †‡ Žƒ ’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘
ƒ••‹˜‡‡–‰±±”‡—•‡†‡••…‹‡–‹Ǧ
Ƥ“—‡• ‡– ‡•‡‹‰ƒ–• ‹’Ž‹“—±•
†ƒ•Ž‡’”‘‰”ƒ‡‡–’”±•‡–•
 Žƒ Ǥ –±’Šƒ‹‡ —˜‡ǡ “—‹
ƒ••—”ƒ‹– Žǯƒ‹ƒ–‹‘ †‡ …‡ •–ƒ†
“—ǯ‡ŽŽ‡ƒ…‘­—ƒ˜‡…Žǯƒ‹†‡’”±…‹‡—•‡
†‡ ƒ–”‹…‹ƒ ƒ”—‡Œ‘Žǡ ”‡‡”…‹‡
˜‹˜‡‡––‘—••‡•…‘ŽŽ°‰—‡•’‘—”
Ž‡—”•‘—–‹‡‡–’‘—”ƒ˜‘‹”•—…‘—Ǧ
‹“—‡” Ž‡—” ‡–Š‘—•‹ƒ•‡ ƒ—š
˜‹•‹–‡—”•Ǥ Ž• ‘– ’— ƒ‹•‹ ’ƒ”–ƒ‰‡”
Ž‡—” ‡š’±”‹‡…‡  „‘”†ǡ ƒ‹•‹
“—ǯ‡š’Ž‹“—‡” Žǯƒ’’‘”– •…‹‡–‹ƤǦ
‡–ƒ•—•…‹–±†‡•˜‘…ƒ–‹‘•’ƒ”‹
–ƒ† Ǧ”ƒ…‡Ȁ …‘­— ’ƒ” ƒ–”‹…‹ƒ ƒ”—±Œ‘Ž ȋ‘‘”†‹ƒ–”‹…‡ —–”‡ƒ…Š
Ȍ‡––±’Šƒ‹‡—˜‡ȋ‘‘”†‹ƒ–”‹…‡•…‹‡–‹Ƥ“—‡Ǧ”ƒ…‡ȌǤ—”Žƒ’Š‘–‘ǣ
–±’Šƒ‹‡—˜‡ȋ‰ƒ—…Š‡Ȍ‡–›†±”‹…”ƒ…‡ȋ†”‘‹–‡ȌǤŠ‘–‘ǣƒ–Š‹‡—‡‘‹–Ǥ
“—‡‡–’‡”•‘‡Ž†‡Ž‡—”’ƒ”–‹…‹Ǧ
’ƒ–‹‘ ƒ— ’”‘‰”ƒ‡ Ǥ
‡•–ƒ†ƒ’‡”‹•†‡‘–‹˜‡”Ž‡•
…Š‡”…Š‡—”•ǡŒ‡—‡•‡–‘‹•Œ‡—‡•ǡ
’‘—” Ž‡• ˆ—–—”• ‡„ƒ”“—‡‡–•
Ž‡• ‡•‡‹‰ƒ–• †‘– ’Ž—•‹‡—”•
‡˜‹•ƒ‰‡– †‡ ’‘•–—Ž‡”  Žƒ
ˆ‘…–‹‘ †ǯ†—…ƒ–‹‘ƥ…‡” •—” Ž‡•
’”‘…Šƒ‹‡•‡š’±†‹–‹‘•Ǥ
2
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ Ǧ’͚Ǧ
o‘”—Ǽ‡•‡‹‰‡‡–ǽŽƒ͚͜°‡ƒ—
‘”• †‡ …‡––‡ ²‡ ƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘ǡ
—ˆ‘”—Ǽ‡•‡‹‰‡‡–ǽƒ”ƒ••‡!
„Ž±’”°•†‡“—ƒ”ƒ–‡‡•‡‹‰ƒ–•†—
•‡…‘†ƒ‹”‡Ǥ ‡ Œ‘—”±‡ †‡ …‘ˆ±!
”‡…‡•ǡ †‡ ’”±•‡–ƒ–‹‘• ‡– †ǯ±…Šƒ‰‡•
‡–”‡ ‡•‡‹‰ƒ–• †— •‡…‘†ƒ‹”‡ ‡–
—‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡• •—” †‹ơ±”‡–• •—Œ‡–•
”‡Žƒ–‹ˆ•ƒ—š‰±‘•…‹‡…‡•Ǥ
‡’”‘‰”ƒ‡ǯƒ’ƒ•±–±‘—„Ž‹±
Ǩ‡ƒ—…‡”‡‰—‡”ǡǼ–‡ƒ…Š‡”ƒ–•‡ƒ
ǽ •—” Žǯš’±†‹–‹‘ ͛͜͝ ȋ‡•• ‡‡’
”—•–Ȍƒ’—ǡŽ‘”•†ǯ—‡’”±•‡–ƒ–‹‘
‘”ƒŽ‡ǡ ±…Šƒ‰‡” •—” Ž‡• ”‹…Š‡•
”‡••‘—”…‡•’‘–‡–‹‡ŽŽ‡•’‘—”Žǯ‡•‡‹Ǧ
‰‡‡–†‡•‰±‘•…‹‡…‡•ƒ’’‘”–±‡•
’ƒ”Ž‡’”‘‰”ƒ‡ǣ˜‹•‹‘…‘ˆ±!
”‡…‡•Ǽ•Š‹’–‘•Š‘”‡ǽǡŽ‡•—‹˜‡”•‹!
–±•†‡ˆ‘”ƒ–‹‘Ǽ…Š‘‘Ž‘ˆ‘…ǽǡ
Žƒ ’‘••‹„‹Ž‹–± †ǯ‡„ƒ”“—‡” …‘‡
±†‹ƒ–‡—” •…‹‡–‹Ƥ“—‡  „‘”† †ǯ—
ƒ˜‹”‡ ‘…±ƒ‘‰”ƒ’Š‹“—‡ ‘— ‡…‘”‡
Ž‡ ’”²– †‡ ”±’Ž‹“—‡• †‡ …ƒ”‘––‡•
‘…±ƒ‘‰”ƒ’Š‹“—‡• ’‘—” Žƒ …Žƒ••‡Ǥ
ƒ ’”±•‡–ƒ–‹‘ ‘”ƒŽ‡ •ǯ‡•– ’‘—”•—‹!
˜‹‡ ’ƒ” — ƒ–‡Ž‹‡” ’”ƒ–‹“—‡ †ƒ• Žƒ
‰”ƒ†‡ •ƒŽŽ‡ †‡• ’‘•–‡”•Ǥ ‡ƒ—…‘—’
†ǯƒ––”ƒ‹–ǡ †‡ …—”‹‘•‹–± ‡– †ǯ±…Šƒ‰‡•
‡–”‡‡•‡‹‰ƒ–•‡–…Š‡”…Š‡—”•Ǥ
‘—” ’ƒ”ƒ’Š”ƒ•‡” Žǯ‹–‹–—Ž± †‡ Žƒ
’”±•‡–ƒ–‹‘ †‡ ‡ƒǦ—…ǡ Ǽ ‡•
‰±‘•…‹‡…‡• •ǯ‹˜‹–‡– ƒ–—”‡ŽŽ‡!
‡–‡…Žƒ••‡ƒ˜‡…ǨǽǤ
‹
Ǽ…Š‘‘Ž‘ˆ‘…͚͘͘͡ǽǤŠ‘–‘ǣ±Ž†‡”‡”‡‹”ƒǤ‡š–‡ǣ‡ƒǦ—…
ȋ•‡‹‰ƒ–ƒ—›…±‡–‡”ƒ–‹‘ƒŽ†‡ƒŽ„‘‡ǡ
Šƒ”‰±†—’ØŽ‡†—…ƒ–‹‘
±‘ƒœ—”ȋȀȀȀȌȀǼ‡ƒ…Š‡”ƒ–•‡ƒǽ͛͜͝Ǽ‡••‡‡’Ž—–‘‹…”—•–ǽ‡–Ǽ…Š‘‘Ž
‘ˆ‘…ǽ͚͘͘͡‡–͚͙͙͘Ǥ
Xš’±†‹–‹‘•͛͛͜Ǧ͛͜͜ǣ‘•–ƒ‹…ƒ‡–‡‹•‘
‡‡•‹•”‘Œ‡…–ǡ
ƒ”‹ƒ‡‘‹ǡ‡Ž’Š‹‡Šƒ”’‡–‹‡”‡–”ƒ—†‡—”‡–
XŽ‘‰±‡†ƒ•Ž‡’”‘Œ‡–ǣ…ƒ”ƒ…–±”‹•ƒ–‹‘†‡Ž̹‹–‡”ˆƒ…‡•‹•‘‰°‡†̹—‡
œ‘‡†‡•—„†—…–‹‘±”‘•‹˜‡
ƒ”‡Ž’Š‹‡Šƒ”’‡–‹‡”ȋŠ”‘‘Ǧ‡˜‹”‘‡‡–Ȃ
±‘•…‹‡…‡•‹˜‡”•‹–±†‡”ƒ…Š‡Ǧ‘–±Ȍǡ
ƒ”‹ƒ‡‘‹ȋ‹˜‡”•‹–±†‡‘”ƒ‹‡ǡ
Ȍǡ‡–”ƒ—Ž†‡—”‡–ȋ‹˜‡”•‹–±†‡•–‹ŽŽ‡•‡–†‡Žƒ
—›ƒ‡Ǥ
‡•œ‘‡•†‡•—„†—…–‹‘•‘–Ž‡•‹°‰‡
†ǯ—‡ ƒ…–‹˜‹–± •‹•‹“—‡ ‹–‡•‡Ǥ 
‡•–‹‡ “—ǯ‡ŽŽ‡• …‘…‡–”‡– ’Ž—•
†‡͠͝ά†‡Žǯ±‡”‰‹‡•‹•‹“—‡–‘–ƒŽ‡
Ž‹„±”±‡•—”‡””‡ƒ‹•‹“—‡Žƒ“—ƒ•‹!
–‘–ƒŽ‹–±†‡••±‹•‡•†‡ƒ‰‹–—†‡•
•—’±”‹‡—”‡•  ͠Ǥ͘ ‡– †‡• •±‹•‡•
–•—ƒ‹‰°‡•Ǥ‡ˆ‘…–‹‘‡‡–
†‡ …‡• œ‘‡• ”‡•–‡ ’‘—”–ƒ– ‡…‘”‡
ƒ••‡œ ±…‘—ǡ ‡ †±’‹– †‡• ƒ˜ƒ!
…±‡• ‹’‘”–ƒ–‡• †‡ …‡• †‡”‹°”‡•
ƒ±‡•ǤŽ”‡•–‡‘–ƒ‡–…‘’”‡!
†”‡Ž‡ˆ‘…–‹‘‡‡–†‡Žƒœ‘‡†‡
—…Ž±ƒ–‹‘ †‡• •±‹•‡• ȋƒ’’‡Ž±‡
œ‘‡ •‹•‘‰°‡Ȍǡ Ž‡• ±…ƒ‹•‡• †‡
’”‘’ƒ‰ƒ–‹‘†‡Žƒ”—’–—”‡…‘Ǧ•‹•‹“—‡
’‘—˜ƒ–’‘–‡–‹‡ŽŽ‡‡–ƒŽŽ‡”Œ—•“—̹
Žƒ ˆ‘••‡ †‡ •—„†—…–‹‘Ǣ ƒ‹•‹ “—‡ Žƒ
‰‡°•‡ †‡• –•—ƒ‹• ‡ ”‡Žƒ–‹‘
ƒ˜‡… Žƒ †±ˆ‘”ƒ–‹‘ †‡ Žƒ ’ƒ”–‹‡
ˆ”‘–ƒŽ‡†‡Žƒƒ”‰‡Ǥ
— Žƒ”‰‡ †— ‘•–ƒ ‹…ƒǡ Žƒ ’Žƒ“—‡
‘…±ƒ‹“—‡ ‘…‘• •—„†—…–‡ •‘—• Žƒ
’Žƒ“—‡ƒ”‹„±‡‡ǡ ˆ‘”ƒ– Žƒ ’ƒ”–‹‡
—††‡Žƒˆ‘••‡†ǯ±”‹“—‡‡–”ƒŽ‡Ǥ
ƒ˜‹–‡••‡†‡•—„†—…–‹‘›‡•–±Ž‡˜±‡ǡ
†‡ Žǯ‘”†”‡ †‡ ͘͡ Ȁƒǡ‡– Ž̹ƒ…–‹˜‹–±
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ Ǧ’͛Ǧ
‹‰—”‡͙ǣƒ”–‡–‘’‘‰”ƒ’Š‹“—‡‡–„ƒ–Š›±!
–”‹“—‡ †‡ Žƒ œ‘‡ †— ‘•–ƒ ‹…ƒ ȋ†‘±‡•
’”‘˜‡ƒ– †‡ ƒ”…Šƒ—•‡ ‡– ƒŽǤǡ ͚͙͘͘Ǣ
‹•Š‡”‡–ƒŽǤǡ͚͛͘͘Ǣ˜‘—‡‡‡–ƒŽǤǡ͚͘͘͘Ȍǡ
‘–”ƒ– Žǯ‡’Žƒ…‡‡– †— ’”‘Œ‡– Ǥ
γ ‡‡’ ‡ƒ ”‹ŽŽ‹‰ ”‘Œ‡…–ǡ γ
…‡ƒ ”‹ŽŽ‹‰ ”‘‰”ƒǤ ǯ‡…ƒ”– ‘–”‡
Ž‡•’Žƒ“—‡•–‡…–‘‹“—‡•†‡Žƒ”±‰‹‘ǡ‘”–Š
‡”‹…ƒ ȋȌǡ ƒ”‹„„‡ƒ ȋȌǡ ‘—–Š
‡”‹…ƒȋȌǡƒœ…ƒȋȌǡ‘…‘•ȋȌǡƒ†
ƒ…‹Ƥ…ȋȌǤフ–ƒ…‹Ƥ…‹•‡ǡγ
‘…‘•Ǧƒœ…ƒ•’”‡ƒ†‹‰…‡–‡”Ǥ‹‰—”‡‹••—‡
†—”ƒ’’‘”–’”±Ž‹‹ƒ‹”‡†‡Žǯš’±†‹–‹‘͛͜͜Ǥ
‹–‡•‡ǡ ‘–ƒ‡– ˜‡”• Ž‡ —†Ǥ
‡––‡ œ‘‡ †‡ •—„†—…–‹‘ ‡•– †‹–‡
!”‘•‹˜‡Ǥ…‘–”ƒ”‹‘†̹—‡œ‘‡‡
ƒ……”±–‹‘‘‡’ƒ”–‹‡†‡••±†‹‡–•
†±’‘•±• •—” Žƒ ’Žƒ“—‡ ‘…±ƒ‹“—‡
•‘– †±…‘ŽŽ±• ƒ— ‹˜‡ƒ— †‡ Žƒ ˆ‘••‡
’‘—”ˆ‘”‡”—’”‹•‡’Ž‹••±‡–ˆƒ‹ŽŽ±ǡ
‹…‹ –‘—• Ž‡• •±†‹‡–• ‡–”‡– ‡
•—„†—…–‹‘Ǥ‡••±†‹‡–••‘–‡•—‹–‡
‹…‘”’‘”±•ƒ—…Š‡ƒŽ†‡•—„†—…–‹‘ǡ
“—‹”‡’”±•‡–‡Ž̹‡•’ƒ…‡‡–”‡Žƒ’Žƒ“—‡
•—„†—‹–‡‡–Žƒ’Žƒ“—‡…Š‡˜ƒ—…Šƒ–‡Ǥ
̹‡•–†ƒ•…‡…Š‡ƒŽǡ‘—•‡•±’‘"
–‡•ǡ“—‡•‡Ž‘…ƒŽ‹•‡Ž‡’Žƒ†‡‰Ž‹••‡"
‡–’”‹…‹’ƒŽƒ…–‹˜±Ž‘”•†‡•±‰ƒ"
•±‹•‡•Ǥ‡•’”‘’”‹±–±•±…ƒ‹“—‡•
†‡…‡’Žƒ†‡‰Ž‹••‡‡–†±’‡†‡–
†‡Žƒƒ–—”‡†‡••±†‹‡–••—„†—‹–•ǡ
†‡ Ž‡—” …‘–‡— ‡ ‡ƒ—ǡ ‡– †‡ Ž‡—”•
’”‘’”‹±–±•’Š›•‹“—‡•‡–±…ƒ‹“—‡•Ǥ
‡––‡ƒ”‰‡±”‘•‹˜‡‡•–ƒ—••‹…ƒ”ƒ…"
–±”‹•±‡ ’ƒ” Žƒ ’”±•‡…‡ †‡ ˆƒ‹ŽŽ‡•
‘”ƒŽ‡•†ƒ•Žƒ’Žƒ“—‡•—’±”‹‡—”‡Ǥ
‡•ˆƒ‹ŽŽ‡••‘–ƒ……‘’ƒ‰±‡•†ǯ—‡
•—„•‹†‡…‡ †‡ Žƒ ’Žƒ“—‡ …Š‡˜ƒ—"
…Šƒ–‡ ”±•—Ž–ƒ– †‡ Žǯ±”‘•‹‘ –‡…–‘"
‹“—‡ †‡ Žƒ ƒ”‰‡  •ƒ „ƒ•‡Ǥ ‡•
•±†‹‡–•±”‘†±•Žƒ„ƒ•‡•̹‹…‘”’‘"
”‡– ‡—š ƒ—••‹ ƒ— …Š‡ƒŽ †‡ •—„†—…"
–‹‘Ǥ ƒ ˜ƒ”‹ƒ„‹Ž‹–± †‡• ’”‘’”‹±–±•
•‹•‹“—‡• ‡– †— ”‡Ž‹‡ˆ †‡ Žƒ ’Žƒ“—‡
‘…±ƒ‹“—‡’‡”‡––‡–†‡•—„†‹˜‹•‡”
Žƒˆ‘••‡†ǯ±”‹“—‡‡–”ƒŽ‡‡’Ž—•‹‡—”•
•‡‰‡–• ȋ‡Ǥ‰Ǥ ‹…Š‡” ‡– ƒŽǤǡ ͙͡͡͠ȌǤ
‹ Ž‡ •‡‰‡– †‡ ‹…‘›ƒǡ ƒ— ‘”†ǡ
ƒˆƒ‹–Žǯ‘„Œ‡–†‡’Ž—•‹‡—”•‡š’±†‹–‹‘•
ȋ‡‰͙͘͟‡–͚͘͝ǡš’͛͘͡Ȁ͙͚͛ȌǡŽƒ’ƒ”–‹‡
—†ȋƒ—Žƒ”‰‡†‡Žƒ’±‹•—Ž‡†ǯ•ƒȌ
ƒ ±–± ’‡— ‡š’Ž‘”±‡ Œ—•“—ǯ ’”±•‡–Ǥ
ŽŽ‡ ‡•– ƒ”“—±‡ ’ƒ” Žƒ •—„†—…–‹‘
†‡Žƒ”‹†‡‘…‘•ƒ‹•‹“—‡†‡‘„”‡—š
‘–• •‘—•Ǧƒ”‹•ǡ ’”‘„ƒ„Ž‡‡–
ƒ••‘…‹±•ƒ—˜‘Ž…ƒ‹•‡†‡•
ƒŽƒ’ƒ"
‰‘•ȋ‡Ǥ‰Ǥƒ‡”‘Ƭ˜‘—‡‡ǡ͚͘͘͘
Ǣƒ”†‡”•‡–ƒŽǤǡ͚͙͙͘ȌǤ‡––‡”‹†‡‡•–
±…ƒ‹“—‡‡– ”±•‹•–ƒ–‡ ‡– ’‡—–
…‘–”‹„—‡”ƒ—‰‡–‡”Ž̹±”‘•‹‘„ƒ•ƒŽ‡Ǥ
‡––‡ ’ƒ”–‹…—Žƒ”‹–± •ǯƒ……‘’ƒ‰‡
†ǯ— ƒ‰Ž‡ †‡ •—„†—…–‹‘ ˆƒ‹„Ž‡
ȋ
”ƒˆ‡‡–ƒŽǤǡ͚͚͘͘Ǣ‹…‡–ƒŽǤǡ͚͙͘͘Ȍǡ
†— †±˜‡Ž‘’’‡‡– †‡ ˆƒ‹ŽŽ‡• †ƒ•
Žƒ’Žƒ“—‡•—’±”‹‡—”‡ȋ‘Žƒ”•›‡–ƒŽǤǡ
͙͡͡͝Ȍǡ†‡ƪ—š†‡…ŠƒŽ‡—”•’‡”–—”„±•
’”±•‡–ƒ–—‡•‹‰ƒ–—”‡Š›†”‘–Š‡”"
ƒŽ‡ ȋƒ””‹•ǡ ͚͙͘͘ƒ Ƭ „Ȍ ‡– †ǯ—‡
ƒ…–‹˜‹–±•‹•‹“—‡‹–‡•‡ȋ‹Ž‡‡–ƒŽǤǡ
͚͛͘͘ȌǤ‡•‘†°Ž‡•–Š‡”‹“—‡•‹†‹Ǧ
“—‡–“—‡ŽƒŽ‹‹–‡•—’±”‹‡—”‡†‡Žƒ
œ‘‡ •‹•‘‰°‡ •‡ •‹–—‡  ‡˜‹”‘
͙͘͘Ǧ͙͘͝λ ȋƒ””‹• Ƭ ƒ‰ǡ ͚͚͘͘ Ǣ
ƒ””‹• ‡– ƒŽǤǡ ͚͙͘͘ƒȌǤ ‡• ”±ƒ…–‹‘•
†‹ƒ‰±±–‹“—‡• ‡– Ž‡• ”±ƒ…–‹‘• †‡
±–ƒ‘”’Š‹•‡†‡„ƒ•†‡‰”±Œ‘—‡–
’”‘„ƒ„Ž‡‡– — ”ØŽ‡ ‹’‘”–ƒ– ‡–
…‘–”ØŽ‡– Žƒ •–ƒ„‹Ž‹–± ˆ”‹…–‹‘‡ŽŽ‡
‡–†‘…Ž‡…‘’‘”–‡‡–†‡Žǯ‹–‡”ˆƒ…‡Ǥ
ǯ‡•–†ƒ•…‡…‘–‡š–‡“—‡Ž‡’”‘Œ‡–
ȋ‘•–ƒ …ƒ ‡‹•‘‰‡‡•‹•
”‘Œ‡…–Ȍƒ˜—Ž‡Œ‘—”ǤŽ…‹„Žƒ‹–‡‡ơ‡–
…‡––‡ Ž‹‹–‡ •—’±”‹‡—”‡ †‡ Žƒ œ‘‡
•‹•‘‰°‡ ȋ‹‰•Ǥ ͙ ‡– ͚Ȍ ƒƤ ǣ ȋ͙Ȍ
†ǯƒ±Ž‹‘”‡” Žƒ …‘’”±Š‡•‹‘ †‡ Žƒ
—…Ž±ƒ–‹‘‡–†‡Žƒ’”‘’ƒ‰ƒ–‹‘†‡Žƒ
”—’–—”‡†ƒ•†‡•œ‘‡•†‡•—„†—…–‹‘
±”‘•‹˜‡ǡ“—‹ǡƒ—…‘–”ƒ‹”‡†‡•œ‘‡•†‡
•—„†—…–‹‘ ‡ ƒ……”±–‹‘ǡ ‘– ±–± –”°•
’‡— ‡š’Ž‘”±‡• ‡– ȋ͚Ȍ †‡ ‹‡—š ƒ’’”±"
Š‡†‡”Ž‡•”‹•“—‡•“—‹›•‘–ƒ••‘…‹±•Ǥ
‡• ’”‹…‹’ƒ—š ‘„Œ‡…–‹ˆ• †— ’”‘Œ‡–
•‘–ǣȋ͙Ȍ†ǯ‡•–‹‡”Žƒ…‘’‘"
•‹–‹‘‡–Ž‡•’”‘’”‹±–±•’Š›•‹“—‡•†‡
Žƒ ’Žƒ“—‡ •—’±”‹‡—”‡ ‡– †‡ Žƒ œ‘‡
†‡†±…‘ŽŽ‡‡–ǡȋ͚Ȍ†ǯ±˜ƒŽ—‡”Žǯ±”‘•‹‘
–‡…–‘‹“—‡ ‡ „ƒ•‡ †‡ Žƒ ’Žƒ“—‡
…Š‡˜ƒ—…Šƒ–‡  ’ƒ”–‹” †‡ Žƒ •—„•‹"
†‡…‡ǡ ‡– ƒ‹•‹ “—ƒ–‹Ƥ‡” Ž‡ ƪ—š †‡
ƒ–‹°”‡†‡Žƒ’Žƒ“—‡•—’±”‹‡—”‡˜‡”•
Ž‡…Š‡ƒŽ†‡•—„†—…–‹‘ǡȋ͛Ȍ†‡…ƒ”ƒ…"
–±”‹•‡” Ž‡• ‹–‡”ƒ…–‹‘• ƪ—‹†‡Ǧ”‘…Š‡ǡ
Ž‡•›•–°‡Š›†”‘Ž‘‰‹“—‡‡–Ž‡•’”‘…‡•"
•—• ‰±‘…Š‹‹“—‡• ƒ…–‹ˆ• †ƒ• Žƒ
’Žƒ“—‡•—’±”‹‡—”‡ǡȋ͜Ȍ†‡†±–‡”‹‡”
Ž‡• …Šƒ’• †‡ …‘–”ƒ‹–‡ †‡ ’ƒ”–
‡–†̹ƒ—–”‡†‡ŽƒŽ‹‹–‡•—’±”‹‡—”‡†‡
Žƒœ‘‡•‹•‘‰°‡ǡ‡–‡–”‡Žƒ’Žƒ“—‡
’Ž‘‰‡ƒ–‡ ‡– Žƒ ’Žƒ“—‡ …Š‡˜ƒ—"
…Šƒ–‡Ǥ
•ǯƒ”–‹…—Ž‡ ‡ †‡—š ’”‘‰”ƒ"
‡•ǡ‡–ȋ‹‰Ǥ͙ȌǤ‡’”‘‰”ƒ‡
ƒ’‘—”‘„Œ‡…–‹ˆ•†ǯ±–ƒ„Ž‹”Ž‡•…‘†‹–‹‘•
ƒ—š Ž‹‹–‡• †‡ …‡––‡ ƒ”‰‡ ±”‘•‹˜‡
ȋƒ–—”‡ ‡– “—ƒ–‹–± †‡ •±†‹‡–•
‡–”ƒ–ǡ–ƒ—š†ǯ±”‘•‹‘„ƒ•ƒŽ‡ǡ…‹”…—Žƒ"
–‹‘• †‡ ƪ—‹†‡ †ƒ• Ž‡ •›•–°‡ǡ
ƒ–—”‡ ‡– ’”‘’”‹±–±• †‡ Žƒ ’Žƒ“—‡
#—’±”‹‡—”‡ ‡– †— †±…‘ŽŽ‡‡–ȌǤ
‡ ’”‘‰”ƒ‡ ‡•– Ž—‹Ǧ²‡
…‘’‘•± †‡• š’±†‹–‹‘• ͛͛͜
ȋ–ƒ‰‡͙ǣǦ͙Ȍ‡–͛͜͜ȋ–ƒ‰‡͚ǣ
Ǧ͙Ȍǡ ”‡•’‡…–‹˜‡‡– ‘’±”±‡•
‡ ͚͙͙͘ ‡– ͚͙͚͘Ǥ ‡ ’”‘‰”ƒ‡ †‡˜”ƒ ’‡”‡––”‡ †‡ ˆ‘”‡” Žƒ œ‘‡
•‹•‘‰°‡Ǥ
Ǧ’͜Ǧ
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ ‹‰—”‡͚ǣ‹‰‡•‹•‹“—‡‘–”ƒ–Žƒ•–”—…–—”‡†‡Žƒƒ”‰‡…‘•–ƒǦ”‹…ƒ‹‡ƒ—Žƒ”‰‡†‡Žƒ’±‹•—Ž‡†ǯ•ƒ‡–ŽƒŽ‘…ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‡••‹–‡•†‡ˆ‘”ƒ‰‡•Ǥ
‹‰—”‡–‹”±‡†—’”‘’‘•ƒŽ͛͟͝—ŽŽǤ
ǯš’±†‹–‹‘͛͛͜ǣ
—…‘—”•†‡Žǯš’±†‹–‹‘͛͛͜ǡŽƒ“—‡ŽŽ‡
‘– ’ƒ”–‹…‹’± ƒ”‹ƒ‡ ‘‹ ‡–
”ƒ—Ž†‡—”‡–ǡ͜•‹–‡•‘–±–±ˆ‘”±•
‡–’Ž—•†‡͙ǡ͞†‡…ƒ”‘––‡•‘–±–±
”±…‘Ž–±•‡–ƒƒŽ›•±•Ǥƒ’‹Ž‡…‘’Ž°–‡
†‡••±†‹‡–•†‡’‡–‡†±’‘•±••—”
Žƒ ’Žƒ“—‡ •—’±”‹‡—”‡ ƒ ±–± ˆ‘”±‡ ‡
†‡—š•‹–‡•ǡ…‘•‹†±”±•…‘‡’—‹–•
’‹Ž‘–‡•’‘—”Ž‡•ˆ—–—”•ˆ‘”ƒ‰‡•Ǽ”‹•‡”ǽ
˜‹•ƒ–ƒ––‡‹†”‡Ž‡’Žƒ†‡•—„†—…!
–‹‘Ǥƒ”ƒ‹ŽŽ‡—”•ǡ—•‹–‡ƒ’‡”‹•
†̹ƒƒŽ›•‡” Žƒ ’‹Ž‡ †‡ •±†‹‡–• ’‘•±•
•—”Žƒ’Žƒ“—‡’Ž‘‰‡ƒ–‡ƒ˜ƒ–Ž‡—”
‡–”±‡‡•—„†—…–‹‘Ǥ
Ȉ ƒ–—”‡ †‡• ”‘…Š‡• †‡ Žƒ ’Žƒ“—‡
•—’±”‹‡—”‡‡–ˆ‘”ƒ‰‡†‡Žƒ‹†‡†‡
‘…‘•Ǥ
ǯ—†‡••‹–‡•ƒ’‡”‹•†ǯƒ––‡‹†”‡
‡–†‡…ƒ”ƒ…–±”‹•‡”Ž‡±Žƒ‰‡–‡…–‘!
‹“—‡“—‹…‘’‘•‡Ž‡–‘‹–†‡•”‘…Š‡•
ˆ‘”ƒ–Žƒ’Žƒ“—‡•—’±”‹‡—”‡Ǥ‡––‡
…ƒ’ƒ‰‡ ‡•– ƒ—••‹ Žƒ ͙°”‡ ‡š’±†‹!
–‹‘ƒ˜‘‹”…ƒ”‘––±Ž‡•„ƒ•ƒŽ–‡•†‡Žƒ
”‹†‡ †‡•‘…‘• “—‹ …‘•–‹–—‡– —
‹’‘”–ƒ––±‘‹‰ƒ‰‡†—ˆ‘…–‹‘!
‡‡–†—’‘‹–…Šƒ—††‡•
ƒŽƒ’ƒ!
‰‘•Ǥƒƒ–—”‡†‡••±†‹‡–•‡–”ƒ–
‡•—„†—…–‹‘‡–Ž‡—”…‘–‡—‡‡ƒ—
‘– ’— ²–”‡ ±–—†‹±•Ǥ ‡––‡ „ƒ•‡ †‡
†‘±‡• …‘’Ž°–‡ …‡ŽŽ‡ ƒ…“—‹•‡ ƒ—
…‘—”•†‡Ž̹š’±†‹–‹‘͛͜͜ǡ‡–’‡”‡–
†‡ˆƒ‹”‡—’”‡‹‡”„‹Žƒ†‡•ƪ—‹†‡•
‡–”ƒ–•‡•—„†—…–‹‘Ǥ
Ȉ Ž—š†‡…ŠƒŽ‡—”‡–…‹”…—Žƒ–‹‘†‡
ƪ—‹†‡•Ǥ
‡•‡•—”‡•‡ˆ‘”ƒ‰‡‡–Ž‡•…ƒ”‘–!
–‡• …‘ŽŽ‡…–±‡• ‘– ’‡”‹• †‡ †±–‡”!
‹‡”Ž‡ƪ—š†‡…ŠƒŽ‡—”†ƒ•Žƒˆ‘••‡
‡– †ƒ• Ž‡• •±†‹‡–• †‡ ’‡–‡ǡ
‡–†‡‡––”‡‡±˜‹†‡…‡†‡•”‡‘!
–±‡• †‡ ƪ—‹†‡• †ǯ‘”‹‰‹‡ ’”‘ˆ‘†‡
ȋ…ŠŽ‘”‹‹–± ”±†—‹–‡ ‡– ’”±•‡…‡
†ǯŠ›†”‘…ƒ”„—”‡• –Š‡”‘‰±‹“—‡•Ȍ
†ƒ•†‡—šœ‘‡•†‡ˆƒ‹ŽŽ‡•‘”ƒŽ‡•
ƒ…–‹˜‡• …‘•–‹–—ƒ– Žƒ –‡”‹ƒ‹•‘
†‡•–”—…–—”‡•ƒŒ‡—”‡••‡„”ƒ…Šƒ–
•—”Ž‡†±…‘ŽŽ‡‡–Ǥ†‡Š‘”•†‡…‡•
œ‘‡•ǡŽǯƒƒŽ›•‡†‡Žƒ…Š‹‹‡†‡•
ƪ—‹†‡•‘–”‡†‡•±…Šƒ‰‡•’ƒ”†‹ơǦ
—•‹‘‡–”‡Žƒ…”‘𖇇–Ž‡••±†‹‡–•Ǥ
Ȉ —ƒ–‹Ƥ…ƒ–‹‘ †‡ Žǯ±”‘•‹‘
–‡…–‘‹“—‡Ǥ
ǯƒƒŽ›•‡ †‡• •±†‹‡–• †‡ ’‡–‡
 ‘–”± Žǯ‡š‹•–‡…‡ †ǯ— ±’‹•‘†‡
–”°• …‘—”– ȋζ͚ƒȌ †‡ •—„•‹†‡…‡
‡š–”²‡ȋη͚Ȍǡƒ˜‡…—’—Ž•‡‹’‘”!
–ƒ– ƒ—–‘—” †‡ ͘ǡ͝ƒǤ ‡– ±˜±‡!
‡–‡•–”‡Ž‹±—±˜±‡‡–†”ƒƒ!
–‹“—‡ †ǯ±”‘•‹‘ „ƒ•ƒŽ‡ ȋƒ—…Š‹ ‡–
ƒŽǤǡ•—„‹––‡†ȌǤ
Ȉ—”…‘•‘Ž‹†ƒ–‹‘†‡••±†‹‡–•Ǥ
‡‰”ƒ†‹‡–†‡’‘”‘•‹–±†‡••±†‹‡–•
ƒ˜‡…Žƒ’”‘ˆ‘†‡—”‡•–‹Šƒ„‹–—‡ŽŽ‡!
‡–±Ž‡˜±ǤŽ•—‰‰°”‡—‡•—”…‘•‘!
Ž‹†ƒ–‹‘†‘–Žƒ…ƒ—•‡”‡•–‡±Ž—…‹†‡”
ȋ±”‘•‹‘ǡ …‹‡–ƒ–‹‘ǡ –‡…–‘‹“—‡ȌǤ
‹‡ŽŽ‡”±•—Ž–‡†̹—‡±”‘•‹‘ǡ‘—†̹—‡
ƒ…–‹˜‹–± –‡…–‘‹“—‡ǡ …‡• †‡”‹°”‡•
’‘—””‘– ²–”‡ “—ƒ–‹Ƥ±‡• ‡– ‹•‡•
‡ ”‡Žƒ–‹‘ ƒ˜‡… Ž‡• ‘—˜‡‡–•
†‡•ˆƒ‹ŽŽ‡•‘”ƒŽ‡•‡–Ž‡•‘†‹Ƥ…ƒ!
–‹‘• †‡ –‘’‘‰”ƒ’Š‹‡ ”±•—Ž–ƒ– †‡
Ž̹±”‘•‹‘ „ƒ•ƒŽ‡Ǥ ‡• ‡•—”‡• †‡
•—”…‘•‘Ž‹†ƒ–‹‘‘–±–±‡ơ‡…–—±‡•ǡ
‡–Ž̹ƒƒŽ›•‡†‡•”±•—Ž–ƒ–•‡•–‡…‘—”•Ǥ
Ȉ –ƒ– †‡ …‘–”ƒ‹–‡ †‡ Žƒ ’Žƒ“—‡
•—’±”‹‡—”‡Ǥ
ǯƒƒŽ›•‡†‡•†‘±‡•†‡†‹ƒ‰”ƒ’Š‹‡
‘–”‡ —‡ ”‘–ƒ–‹‘ †‡ Žǯ±–ƒ– †‡
…‘–”ƒ‹–‡‡–—‡–”ƒ•‹–‹‘†ǯ—±–ƒ–
…‘’”‡••‹ˆ  ‡š–‡•‹ˆ ‡–”‡ Ž‡ ˆ”‘–
†‡ Žƒ ƒ”‰‡ǡ ƒ— †‡••—• †‡ Žƒ œ‘‡
•—’’‘•±‡ƒ•‹•‹“—‡ǡ‡–Žƒœ‘‡’Ž—•
‡ ƒ””‹°”‡ •‹–—±‡ ƒ— †‡••—• †‡ Žƒ
–”ƒ•‹–‹‘ ƒ˜‡… Žƒ œ‘‡ •‹•‘‰°‡Ǥ
‡• ‡•—”‡• ƒ›ƒ– ±–± ˆƒ‹–‡• †ƒ•
Ž‡• •±†‹‡–• †‡ ’‡–‡ †±’‘•±• ƒ—
†‡••—• †‡ Žƒ ’Žƒ“—‡ …Š‡˜ƒ—…Šƒ–‡ǡ
…‡• ‘„•‡”˜ƒ–‹‘• ”‡•‡‹‰‡– •—”
Žǯ±“—‹Ž‹„”‡†‡Žƒ’‡–‡‡‡ŽŽ‡Ǧ²‡ǡ
ƒ‹• ‡ ’‡—˜‡– ’ƒ• ²–”‡ ‡š–”ƒ’‘!
Ž±‡•’Ž—•‰”ƒ†‡’”‘ˆ‘†‡—”ǡ‘–ƒ!
‡–  Ž̹±–ƒ– †‡ …‘–”ƒ‹–‡ ‡š‹•–ƒ–
ƒ—…à—”†‡Žƒ’Žƒ“—‡…Š‡˜ƒ—…Šƒ–‡Ǥ
ǯš’±†‹–‹‘͛͜͜ǣ
‡Ž’Š‹‡ Šƒ”’‡–‹‡” ƒ ’ƒ”–‹…‹’±
Žǯš’±†‹–‹‘͛͜͜ǡƒ—…‘—”•†‡Žƒ“—‡ŽŽ‡
—–‘–ƒŽ†‡͝•‹–‡•ƒ±–±ˆ‘”±ȋ‹‰•Ǥ
͛‡–͜Ȍǣ͚•‹–‡••—”Žƒ’Žƒ“—‡•—„†—‹–‡
"͙͙͛͠‡–͙͙͜͜Ȍǡ͚•‹–‡••—”Žƒ’Žƒ“—‡
•—’±”‹‡—”‡ȋ͙͛͘͠’”‘š‹‹–±†‡Žƒ
Ž‹‹–‡‡–”‡Ž‡•†‡—š’Žƒ“—‡•ǡ͙͙͛͜
—’‡—’Ž—•Ž‘‹†‡…‡––‡Ž‹‹–‡Ȍǡ
͙ •‹–‡ ƒ— ‹˜‡ƒ— †— ’”‹•‡ ˆ”‘–ƒŽǡ
Œ—•–‡ƒ—†‡••—•†‡Žƒœ‘‡†‡†±…‘Ž!
Ž‡‡–ȋ͙͙͚͜ȌǤ
‡• †‘±‡• …‘ŽŽ‡…–±‡• ‘– ‘–ƒ!
‡– ’‡”‹• †‡ …ƒ”ƒ…–±”‹•‡” Ž‡•
•±†‹‡–• ’‘—˜ƒ– ‡–”‡” †ƒ• Ž‡
…Š‡ƒŽ †‡ •—„†—…–‹‘ǡ †‡ “—ƒ–‹Ƥ‡”
Ž‡• ’Šƒ•‡• ‹±”ƒŽ‡• ’‘”–‡—•‡•
†ǯ‡ƒ— ‡– †ǯ‡•–‹‡” Ž‡• ’”‘’‘”–‹‘•
†‡• †‹ơ±”‡–• –›’‡• †‡ ƪ—‹†‡Ǥ ‡•
‘„•‡”˜ƒ–‹‘• ƒ’’‘”–‡– †‡• ±Ž±‡–•
†‡ …‘’”±Š‡•‹‘ ˆ‘†ƒ‡–ƒ—š
•—” Ž‡• ”±ƒ…–‹‘• †‹ƒ‰±±–‹“—‡• ‡–
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ ±–ƒ‘”’Š‹“—‡•ƒ›ƒ–Ž‹‡—†ƒ•Ž‡•
•±†‹‡–••—„†—‹–•‡–•—”Ž‡•!"#$%
‹•‡•†‡Ž‹„±”ƒ–‹‘†‡Žǯ‡ƒ—…‘•–‹–—%
–‹‘‡ŽŽ‡†‡•‹±”ƒ—šǤŽŽ‡•’‡”‡–%
&'‘–ǡ‹Ƥ‡ǡ†‡…‘–”ƒ‹†”‡Ž‡•‘†°%
Ž‡• ‰±‘…Š‹‹“—‡• ȋǤ‘””°•ǡ ‹˜‡”%
•‹–›‘ˆ”‡‰‘ǡȌ‡–°†‡–”ƒ•ˆ‡”–•
†‡ƪ—‹†‡•ȋ…”‡ƒ–‘Ƭƒơ‡”ǡ͚͘͘͝Ȍ
‡–†‡…ŠƒŽ‡—”ȋƒ””‹•‡–ƒŽǤǡ͚͙͘͘ƒ‡–„Ȍ
ƒ‹•‹“—‡Ž‡•±…ƒ‹•‡•†‡Žƒ•‹•‘%
‰±°•‡Žǯ‹–‡”ˆƒ…‡†‡•—„†—…–‹‘Ǥ
Ȉ ‡• •±†‹‡–• ’‘”–±• ’ƒ” Žƒ
’Žƒ“—‡•—„†—‹–‡Ǥ
ƒ’‹Ž‡•±†‹‡–ƒ‹”‡…‘’Ž°–‡ƒ±–±
ˆ‘”±‡ Œ—•“—ǯƒ— „ƒ•ƒŽ–‡ †‡ Žƒ …”‘ð–‡
‘…±ƒ‹“—‡•—„†—‹–‡ǡ‡†‡—š‡†”‘‹–•
’”‘…Š‡•†—ˆ”‘–†‡…Š‡˜ƒ—…Š‡‡–Ǥ
‡• •±†‹‡–• †‡ ’‡–‡ –”ƒ˜‡”•±•
…‘””‡•’‘†‡–  †— ƒ–±”‹‡Ž †‡
„ƒ••‹ †ǯƒ˜ƒ–Ǧƒ”… ƒ˜‡… †‡• –ƒ—š
†ǯƒ……——Žƒ–‹‘ –”°• ±Ž‡˜±• ȋ͛͘͠
͚͛͜Ȁ›”Ȍ“—‹’‡—˜‡–•ǯ‡š’Ž‹“—‡”
’ƒ” Ž‡ •‘—Ž°˜‡‡– †‡ Žƒ ’ƒ”–‹‡
±‡”‰±‡ †‡ Žƒ ’Žƒ“—‡ •—’±”‹‡—”‡
Ž‘”•†—’ƒ••ƒ‰‡‡•—„†—…–‹‘†‡Žƒ
”‹†‡ †‡•‘…‘•ǡ ‡–Ȁ‘— ’ƒ” —‡ ˆ‘”–‡
•—„•‹†‡…‡†—‡†‡Žǯ±”‘•‹‘„ƒ•ƒŽ‡Ǥ
ƒ•±“—‡…‡•±†‹‡–ƒ‹”‡’‡—–²–”‡
†‹˜‹•±‡ ‡ –”‘‹• —‹–±• •±†‹‡–ƒ‹”‡•Ǥ
ƒ’”‡‹°”‡‡•–—‡„‘—‡Š±‹’±Žƒ%
‰‹“—‡ ƒ”‰‹Ž‘Ǧ•‹Ž–‡—•‡ …‘–‡ƒ– —‡
’”‘’‘”–‹‘…”‘‹••ƒ–‡ƒ˜‡…Žƒ’”‘ˆ‘%
†‡—” †‡ ƒ‘ˆ‘••‹Ž‡• …ƒ”„‘ƒ–±•Ǥ
‡• ‹±”ƒ—š ’”‹…‹’ƒ—š •‘– †‡•
ƒ”‰‹Ž‡• ȋη͘͜άȌ †‡ –›’‡• ƒ‘Ž‹‹–‡
ȋ̵͜͝ά †‡ Žƒ ˆ”ƒ…–‹‘ ƒ”‰‹Ž‡—•‡Ȍǡ
‹–‡”•–ƒ–‹Ƥ±• …ŠŽ‘”‹–‡ Ȁ •‡…–‹–‡
ȋ͙͘Ǧ͛͝άȌ‡–‹ŽŽ‹–‡Ȁ•‡…–‹–‡ȋζ͚͘άȌǤ
ƒŽ…‹–‡ǡ“—ƒ”–œǡˆ‡Ž†•’ƒ–Š•‡– œ±‘Ž‹–‡•
•‘– ±‰ƒŽ‡‡– ’”±•‡–•Ǥ ƒ •‹Ž‹…‡
„‹‘‰±‹“—‡ƒ±‰ƒŽ‡‡–±–±“—ƒ–‹%
Ƥ±‡ ȋ͛Ǧ͠άȌǤ ǯ‹–± ‡•– —‡ „‘—‡
…ƒŽ…ƒ‹”‡ƒ‘ˆ‘••‹Ž‡•…ƒ”„ƒ‘–±•Ǥ
‡• ‹±”ƒ—š •‹Ž‹…ƒ–±• ‡– ‘–ƒ%
‡– Ž‡• ƒ”‰‹Ž‡• •‘– ’”±•‡–• ‡
ˆƒ‹„Ž‡’”‘’‘”–‹‘ȋζ͝άȌ†ƒ•Žƒ•‘—•
—‹–±‡–Ž‡—”’”‘’‘”–‹‘†‹‹—‡
Œ—•“—ǯ²–”‡“—ƒ•‹‡–—ŽŽ‡†ƒ•Žƒ
•‘—•—‹–±Ǥƒ’”‘’‘”–‹‘†‡•‹Ž‹…‡
„‹‘‰±‹“—‡‡•–˜ƒ”‹ƒ„Ž‡‡–’‡—ƒ––‡‹%
†”‡ ͙͘ά ‡ ’‘‹†•Ǥ ǯ‹–± ‡•– —
‰”±•…ƒ”„‘ƒ–±ȋ…ƒŽ…‹–‡‡–†‘Ž‘‹–‡Ȍ
…‘–‡ƒ– †‡ Žǯ‘’ƒŽ‡ ‡– †ƒ•
—‡‘‹†”‡’”‘’‘”–‹‘†‡•œ±‘Ž‹–‡•Ǥ
Ȉ ‹”…—Žƒ–‹‘ †‡ ƪ—‹†‡• †ƒ• Ž‡•
•±†‹‡–• ’‘”–±• ’ƒ” Žƒ ’Žƒ“—‡
‘…‘•Ǥ
ƒ †‹ơ—•‹‘ †‡ ƪ—‹†‡• †‡ –›’‡ ‡ƒ—
†‡ ‡” †ƒ• Ž‡ •‘…Ž‡ ƒ ±–± †±‘%
–”±‡ †ƒ• — †‡• †‡—š •‹–‡•Ǥ —”
Žǯƒ—–”‡ •‹–‡ǡ Žƒ †‹ơ—•‹‘ ‡•– Ž‹‹–±‡
’ƒ”—‡—‹–±†‡‰”°•…‘’ƒ…–Ǥ‡•
…‹”…—Žƒ–‹‘• †‡ ƪ—‹†‡• †ǯ‘”‹‰‹‡
’”‘ˆ‘†‡ȋ͘͠͘͡λȌ‘–’ƒ”ƒ‹ŽŽ‡—”•
±–± ‘„•‡”˜±‡• †ƒ• —‡ œ‘‡ †‡
…‹•ƒ‹ŽŽ‡‡–Ǥ
Ȉ Ž—‹†‡• Ž‹„±”±• ’‡†ƒ– Žƒ
•—„†—…–‹‘Ǥ
ƒ ƒ–—”‡ †‡• ’Šƒ•‡• ‹±”ƒŽ‡•
‘„•‡”˜±‡•†ƒ•Žƒ’‹Ž‡•±†‹‡–ƒ‹”‡
‹†‹“—‡ “—‡ Žƒ Ž‹„±”ƒ–‹‘ †ǯ‡ƒ— Ž‘”•
Ǧ’͝Ǧ
‹‰—”‡͛ǣ‘…ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‡••‹–‡•ˆ‘”±•Ž‘”•†‡•
š’±†‹–‹‘• ͛͛͜ ‡– ͛͜͜ ǣ ͙͛͟͠ǡ ͙͛͟͡ǡ
͙͛͘͠ǡ ͙͙͛͠ǡ ͙͙͚͜ǡ ͙͙͛͜ ‡– ͙͙͜͜
ȋŽ‘•ƒ‰‡• ”‘—‰‡•ȌǤ ‡• Ž‘•ƒ‰‡• Œƒ—‡•
…‘””‡•’‘†‡–  †‡• •‹–‡• ƒŽ–‡”ƒ–‹ˆ•
’‘–‡–‹‡Ž• ȋǦ͙͚ǡ Ǧ͙͜ǡ Ǧ͙͝ǡ
ƒ†Ǧ͚͘ȌǤ‡•…‡”…Ž‡•…‘””‡•’‘†‡–
†‡• ±˜°‡‡–• •‹•‹“—‡•Ǥ‹‰—”‡‹••—‡†—
”ƒ’’‘”–’”±Ž‹‹ƒ‹”‡†‡Žǯš’±†‹–‹‘͛͜͜Ǥ
†‡Žƒ•—„†—…–‹‘†‡˜”ƒ‹–”‡’”±•‡–‡”
Œ—•“—ǯ ͙͚ά ‡ ’‘‹†• †— •±†‹‡–
’‘—”Žǯ‹–±Ǥƒ’Ž—’ƒ”–†‡•ƪ—‹†‡•
’‘–‡–‹‡ŽŽ‡‡–Ž‹„±”±•’ƒ”Ž‡•’Šƒ•‡•
•‘Ž‹†‡• ’”‘˜‹‡‡– †‡• ‹±”ƒ—š
ƒ”‰‹Ž‡—š ’”±•‡–• †ƒ• Ž‡• —‹–±• ‡– Ǥ ƒ Ž‹„±”ƒ–‹‘ †ǯ‡ƒ— †‡˜”ƒ‹–
•‡ˆƒ‹”‡ƒ—…‘—”–†‡†‡—š’Šƒ•‡•ǣ—‡
’”‡‹°”‡ƒ˜‡…͙͘͝λ…‘””‡•’‘†ƒ–
 Žƒ †±•Š›†”ƒ–ƒ–‹‘ †‡• •‡…–‹–‡•
†‡•‹–‡”•–ƒ–‹Ƥ±•‡–†‡Žǯ‘’ƒŽ‡„‹‘‰±%
‹“—‡ǡ —‡ †‡—š‹°‡ ‡–”‡ ͘͘͜ ‡–
͘͘͝λ …‘””‡•’‘†ƒ–  Žƒ †±•Š›%
†”‘š›Žƒ–‹‘†‡•ƒ”‰‹Ž‡•Ǥ
ƒœ‘‡†‡†±…‘ŽŽ‡‡–ǯƒ’ƒ•±–±
ƒ––‡‹–‡…‘‡‹‹–‹ƒŽ‡‡–’”±˜—Ǥ
‡ˆƒ‹„Ž‡–ƒ—š†‡”±…—’±”ƒ–‹‘ǯƒ’ƒ•
‘ ’Ž—• ’‡”‹• †‡ …‘…Ž—”‡ “—ƒ–
ƒ—š…‹”…—Žƒ–‹‘•†‡ƪ—‹†‡•‡ơ‡…–‹˜‡•
’”‘š‹‹–±†‡…‡––‡œ‘‡Ǥ
‹‰—”‡͜ǣ‹Žƒ†‡•ˆ‘”ƒ‰‡•”±ƒŽ‹•±•ƒ—…‘—”•†‡Žǯš’±†‹–‹‘͛͜͜ȋ†ǯƒ’”°•—‡Ƥ‰—”‡’”±•‡–±‡
’ƒ”Ǥ‡–”‘‘–‹•ȌǤ
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ ‡• ͚ ’”‡‹°”‡• ‡š’±†‹–‹‘• †—
’”‘‰”ƒ‡‘–†±Œƒ’’‘”–±
†‡ ’”±…‹‡—•‡• ‹ˆ‘”ƒ–‹‘• •—”
Ž̹±”‘•‹‘„ƒ•ƒŽ‡ǡŽ̹±–ƒ–†‡…‘–”ƒ‹–‡
†ƒ• Žƒ ƒ”‰‡ǡ Žƒ …‹”…—Žƒ–‹‘ †‡•
ƪ—‹†‡•‡–Ž‡„‹Žƒ†‡•ƪ—‹†‡•‡–”ƒ–
ƒ˜‡… Ž‡• •±†‹‡–• †ƒ• Ž‡ …Š‡ƒŽ
†‡ •—„†—…–‹‘Ǥ ƒ ’‘—”•—‹–‡ †‡ …‡
’”‘Œ‡–ǡ ƒ˜‡… ‘–ƒ‡– Ž‡ ˆ‘”ƒ‰‡
†—’Žƒ†‡•—„†—…–‹‘†ƒ•Žƒœ‘‡
•‹•‘‰°‡ǡ †‡˜”ƒ‹– ’‡”‡––”‡ †‡
‹‡—š …‘’”‡†”‡ Žƒ –”ƒ•‹–‹‘
Šƒ—–‡†‡Žƒœ‘‡•‹•‘‰°‡ǡ‡–‘—•
”‡•‡‹‰‡” •—” Ž‡• ’”‘’”‹±–±• ’Š›•‹!
“—‡• ‡– ±…ƒ‹“—‡• †— ’Žƒ †‡
”—’–—”‡Ǥ ƒ …‘ƒ‹••ƒ…‡ †‡ …‡•
’”‘’”‹±–±• ‡•– ‡••‡–‹‡ŽŽ‡ ’‘—” ‹‡—š
ƒ’’”±Š‡†‡” Ž̹ƒŽ±ƒ •‹•‹“—‡ †ƒ•
…‡––‡ ”±‰‹‘ǡ …‘‡ …‡Žƒ ƒ ±–±
†±‘–”±†ƒ•Ž‡…ƒ•†—•±‹•‡†‡
‘Š‘—ȋ‡Ǥ‰Ǥ—Ž–‘‡–ƒŽǡ͚͙͛͘ǡŠ‡•!
–‡”‡–ƒŽǡ͚͙͛͘ǡ‡–…ǤȌǤ
±ˆ±”‡…‡•ǣ
Š‡•–‡”ǡ Ǥ Ǥǡ ‘™‡ǡǤǡŒ‹‹‡ǡ Ǥǡ ‹”’ƒ!
–”‹…ǡǤǡ ‡‰ƒŽŽƒǡǤǡ ‡‹––‹ǡ Ǥǡ ‘‘”‡ǡǤ
Ǥǡ‘›ǡǤǡ‘Žˆ•‘Ǧ…Š™‡Š”ǡǤǡ‘•‡ǡǤǡ
ƒ‡†ƒǡ ǤǡǤ ‘”‹ǡ Ǥǡ ”‘†•›ǡ Ǥ Ǥǡ
‰—…Š‹ǡǤǡ‘…œ‘ǡǤǡƒ†š’‡†‹–‹‘͛͛͜
ƒ† ͛͛͜ …‹‡–‹•–• ȋ͚͙͛͘ȌǤ –”—…–—”‡ ƒ†
‘’‘•‹–‹‘‘ˆ–Š‡Žƒ–‡Ǧ‘—†ƒ”›Ž‹’‘‡
ˆ‘”–Š‡͚͙͙͘‘Š‘—Ǧ‹ƒ”–Š“—ƒ‡Ǥ…‹‡…‡
ǣ͚͛͜ȋ͙͛͞͞Ȍǡ͙͚͘͠Ǧ͙͚͙͙Ǥ
ȏǣ͙͘Ǥ͙͙͚͞Ȁ•…‹‡…‡Ǥ͙͚͙͛͜͟͡Ȑ
ƒ”…Šƒ—•‡ǡǤǡƒ‡”‘ǡǤǤǡ˜‘—‡‡ǡ
Ǥǡ ƒ†‡ǡ ǤǤǡ ƒ† ‘‡•‡”ǡ ǤǤ ȋ͚͙͘͘ȌǤ
‡˜‹•‡† –‡…–‘‹… „‘—†ƒ”‹‡• ‹ –Š‡ ‘…‘•
’Žƒ–‡ ‘ơ ‘•–ƒ ‹…ƒǣ ‹’Ž‹…ƒ–‹‘• ˆ‘” –Š‡
•‡‰‡–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡…‘˜‡”‰‡–ƒ”‰‹ƒ†
ˆ‘” ’Žƒ–‡ –‡…–‘‹… ‘†‡Ž•Ǥ Ǥ
‡‘’Š›•Ǥ ‡•Ǥǡ
ȏ‘Ž‹†ƒ”–ŠȐǡ͙͘͞ȋ͡Ȍǣ͙͚͘͟͡Ȃ͙͚͚͘͡Ǥ
‹…ǤǤǡ‘—Žƒ‘˜ǤǡŠ‘”™ƒ”–Ǥǡƒ„„‡Ž
Ǥǡ Ž—‡Š ǤǤǡ ””‘›‘ Ǥǡ ƒ›Ž‘” Ǥ Ƭ
Ž˜ƒ”ƒ†‘ Ǥ ȋ͚͙͘͘ȌǤ ‘…ƒŽ ‡ƒ”–Š“—ƒ‡
–‘‘‰”ƒ’Š›‘ˆ…‡–”ƒŽ‘•–ƒ‹…ƒǣ–”ƒ•‹–‹‘
ˆ”‘ •‡ƒ‘—– –‘ ”‹†‰‡ •—„†—…–‹‘Ǥ
‡‘’Š›•ǤǤ–Ǥ͙͛͠ǡ͚͠͞Ȃ͚͛͘
‹•Š‡” ǤǤǡ ƒ”†‡” ǤǤǡ ƒ”•ŠƒŽŽ ǤǤǡ
ƒǤǤƬ”‘––‹Ǥȋ͙͡͡͠ȌǤơ‡…–‘ˆ•—„†—…!
–‹‰•‡ƒǦƪ‘‘””‘—‰Š‡••‘ˆ‘”‡Ǧƒ”…‹‡ƒ!
–‹…•ǡƒ…‹Ƥ……‘ƒ•–ǡ‘•–ƒ‹…ƒǤ
‡‘Ž‘‰›ǡ͚͞ǡ͝ǡ
͜͟͞Ȃ͘͜͟Ǥ
—Ž–‘ǡǤǤǡ”‘†•›ǡǤǤǡƒ‘ǡǤǡ‘”‹ǡ
Ǥǡ Š‡•–‡”ǡ Ǥǡ •Š‹ƒ™ƒǡǤǡ ƒ””‹•ǡ Ǥ Ǥǡ
‹ǡǤǡ‰—…Š‹ǡǤǡ‘…œ‘ǡǤǡƒ†š’‡†‹!
–‹‘ ͛͛͜ǡ ͛͛͜ǡ ƒ† ͙͛Ǧ͘͠ …‹‡–‹•–•
ȋ͚͙͛͘ȌǤ ‘™ ‘•‡‹•‹… ”‹…–‹‘ ‘ –Š‡
‘Š‘—Ǧ‹ƒ—Ž–‡–‡”‹‡†ˆ”‘‡’‡”ƒ!
–—”‡ ‡ƒ•—”‡‡–•Ǥ …‹‡…‡ǣ ͚͛͜ ȋ͙͛͞͞Ȍǡ
͙͚͙͜Ǧ͙͚͙͟Ǥ
ȏǣ͙͘Ǥ͙͙͚͞Ȁ•…‹‡…‡Ǥ͙͚͙͛͜͜͞Ȑ
”¡ˆ‡ Ǥǡ ”‹•…ŠǤǡ‹ŽŽƒ ǤǤ Ƭ ‡•…Š‡†‡
Ǥȋ͚͚͘͘ȌǤ
‡‘†›ƒ‹…‡˜‘Ž—–‹‘‘ˆ•‘—–Š‡”
‘•–ƒ‹…ƒ”‡Žƒ–‡†–‘Ž‘™Ǧƒ‰Ž‡•—„†—…–‹‘‘ˆ
–Š‡ ‘…‘• ‹†‰‡ǣ …‘•–”ƒ‹–• ˆ”‘ –Š‡”‘!
…Š”‘‘Ž‘‰›Ǥ‡…–‘‘’Š›•‹…•͛͜͠ǡ͙͟͠Ȃ͚͘͜Ǥ
ƒ”†‡”• Ǥǡ ƒ‡”‘ ǤǤǡ ‡‹”‡„‡ Ǥ Ƭ
‡Š”ƒ ǤǤ ȋ͚͙͙͘ȌǤ —„ƒ”‹‡ •Ž‘’‡
ˆƒ‹Ž—”‡• ƒŽ‘‰ –Š‡ …‘˜‡”‰‡– …‘–‹‡–ƒŽ
ƒ”‰‹ ‘ˆ –Š‡ ‹††Ž‡ ‡”‹…ƒ ”‡…ŠǤ
‡‘…Š‡Ǥ
‡‘’Š›•Ǥ
‡‘•›•–Ǥǡ͙͚ǡ͞Ǥ
ƒ””‹•ǡ Ǥ Ǥǡ Ǥ ’‹‡ŽŽ‹ǡ Ǥ Ǥ ƒ‡”‘ǡ Ǥ
”‡˜‡‡›‡”ǡǤ‹ŽŽ‹‰‡”ǡƒ†Ǥƒ”…Šƒ—!
•‡ ȋ͚͙͘͘„ȌǤ Š‡”ƒŽ ”‡‰‹‡ ‘ˆ –Š‡ ‘•–ƒ
‹…ƒ…‘˜‡”‰‡–ƒ”‰‹ǣ͚ǤŠ‡”ƒŽ‘†‡Ž•
‘ˆ –Š‡ •ŠƒŽŽ‘™ ‹††Ž‡ ‡”‹…ƒ •—„†—…–‹‘
œ‘‡ ‘ơ•Š‘”‡ ‘•–ƒ ‹…ƒǤ ‡‘…Š‡Ǥ
‡‘’Š›•Ǥ
‡‘•›•–Ǥǡ͙͙ǡ͙͚͚͡Ǥ
ȏǣ͙͘Ǥ͙͚͘͡Ȁ͚͙͘͘
͚͛͛͘͘͟Ȑ
ƒ””‹•ǡ Ǥ Ǥǡ Ǥ
”‡˜‡‡›‡”ǡǤ Ǥ ƒ‡”‘ǡ
Ǥ‹ŽŽ‹‰‡”ǡ Ǥ ƒ”…Šƒ—•‡ǡǤ ‡‡ǡ Ǥ
Ǧ’͞Ǧ
—‡ŽŽ‡”ǡ ƒ† Ǥ ‡„‡ ȋ͚͙͘͘ƒȌǤ Š‡”ƒŽ
”‡‰‹‡ ‘ˆ –Š‡ ‘•–ƒ ‹…ƒ …‘˜‡”‰‡–
ƒ”‰‹ǣ͙ǤŽ‘‰Ǧ•–”‹‡˜ƒ”‹ƒ–‹‘•‹Š‡ƒ–ƪ‘™
ˆ”‘ ’”‘„‡ ‡ƒ•—”‡‡–• ƒ† ‡•–‹ƒ–‡†
ˆ”‘ „‘––‘Ǧ•‹—Žƒ–‹‰ ”‡ƪ‡…–‘”•Ǥ
‡‘…Š‡Ǥ
‡‘’Š›•Ǥ
‡‘•›•–Ǥǡ͙͙ǡ͙͚͚͠Ǥ
ȏǣ͙͘Ǥ͙͚͘͡Ȁ͚͙͘͘
͚͚͛͘͘͟Ȑ
ƒ””‹•ǡǤǡƒ‰ǡǤȋ͚͚͘͘ȌǤŠ‡”ƒŽ‘†‡Ž•
‘ˆ –Š‡ ‹††Ž‡‡”‹…ƒ”‡…Š ƒ– –Š‡ ‹…‘›ƒ
‡‹•—Žƒǡ‘•–ƒ ‹…ƒǤ
‡‘’Š›•‹…ƒŽ ‡•‡ƒ”…Š
‡––‡”•͚͡ȋ͚͙Ȍǡ͚͙͘͘Ǥ
ȏǣ͙͘Ǥ͙͚͘͡Ȁ͚͚͘͘
͙͘͘͜͝͞Ȑ
‘Žƒ”•›ǡ ǤǤǡ ƒǡ Ǥǡ ‘–‡”‘ǡ Ǥ
ȋ͙͡͡͝ȌǤ •Žƒ† ƒ”… ”‡•’‘•‡ –‘ •ŠƒŽŽ‘™
•—„†—…–‹‘‘ˆ–Š‡‘…‘•‹†‰‡ǡ‘•–ƒ‹…ƒǤǣ
ƒǡǤȋ†ǤȌǡ
‡‘Ž‘‰‹…ƒ†‡…–‘‹…‡˜‡Ž‘!
’‡– ‘ˆ –Š‡ ƒ”‹„„‡ƒ Žƒ–‡ ‘—†ƒ”› ‹
•‘—–Š‡”‡–”ƒŽ‡”‹…ƒǤ
‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ‘…‹‡–›
‘ˆ‡”‹…ƒ’‡…‹ƒŽƒ’‡”ǡ˜‘ŽǤ͚͡͝Ǥ
‡‘Ž‘‰‹…ƒŽ
‘…‹‡–› ‘ˆ ‡”‹…ƒǡ ‘—Ž†‡”ǡ ǡ ’’Ǥ ͚͛͝Ȃ
͚͚͞Ǥ
ƒ‡”‘ǡ Ǥ Ǥǡ ƒ† Ǥ ˜‘ —‡‡ ȋ͚͘͘͘ȌǤ
—„†—…–‹‘‡”‘•‹‘ƒŽ‘‰–Š‡‹††Ž‡‡”‹…ƒ
…‘˜‡”‰‡–ƒ”‰‹Ǥƒ–—”‡ǡ͘͜͜ǡ͟͜͠Ȃ͚͟͝Ǥ
ȏǣ͙͘Ǥ͙͛͘͠Ȁ͛͘͘͘͜͝͠͞Ȑ
…”‡ƒ–‘ ǤǤ Ƭ ƒơ‡” ǤǤ ȋ͚͘͘͝ȌǤ Ž—‹†
‡š’—Ž•‹‘ ƒ† ‘˜‡”’”‡••—”‡ †‡˜‡Ž‘’‡–
†—”‹‰ ‹‹–‹ƒŽ •—„†—…–‹‘ ƒ– –Š‡ ‘•–ƒ ‹…ƒ
…‘˜‡”‰‡– ƒ”‰‹Ǥ ƒ”–Š ƒ† Žƒ‡–ƒ”›
…‹‡…‡‡––‡”•ǡ͚͛͛ǡ͙͛͞Ȃ͛͟͜Ǥ
˜‘—‡‡ǡǤǡƒ‡”‘ǡǤǤǡ‡‹”‡„‡ǡǤǡ
ƒ†‹œǡǤȋ͚͘͘͘ȌǤ—ƒ–‡”ƒ”›…‘˜‡”‰‡–
ƒ”‰‹–‡…–‘‹…•‘ˆ‘•–ƒ‹…ƒǡ•‡‰‡–ƒ–‹‘
‘ˆ –Š‡ ‘…‘• ’Žƒ–‡ǡ ƒ† ‡–”ƒŽ ‡”‹…ƒ
˜‘Ž…ƒ‹•Ǥ‡…–‘‹…•ǡ͙͡ȋ͚Ȍǣ͙͛͜Ȃ͛͛͜Ǥ
ƒ—……Š‹ǡ Ǥǡ ‡–‡” Ǥ Ǥǡ ƒ•‘ Ǥ Ǥǡ
‡ǯ‹…Š‹ Ǥǡ ‘Š–ƒ”‘ Ǥǡ ƒ† –Š‡ š’‡†‹–‹‘͛͛͜Ǥȋ͚͙͛͘ȌǤƒ’‹†’—Ž•‡•‘ˆ—’Ž‹ˆ–ǡ
•—„•‹†‡…‡ǡƒ†•—„†—…–‹‘‡”‘•‹‘‘ơ•Š‘”‡
‡–”ƒŽ‡”‹…ƒǣ’Ž‹…ƒ–‹‘•ˆ‘”„—‹Ž†‹‰–Š‡
”‘…”‡…‘”†‘ˆ…‘˜‡”‰‡–ƒ”‰‹•Ǥ
‡‘Ž‘‰›ǡ
˜Ǥ͙͜ǡ‘Ǥ͡ǡ͡͡͝Ǧ͡͡͠Ǥ
‡Ž’Š‹‡ Šƒ”’‡–‹‡”ǡ š’±†‹–‹‘
͛͜͜Ǥ
ƒ”‹ƒ‡‘‹ǡš’±†‹–‹‘͛͛͜Ǥ
”ƒ—Ž†‡—”‡–ǡ
š’±†‹–‹‘͛͛͜Ǥ
‘—”…‡ǣȀ
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ Ǧ’͟Ǧ
Y‡–‘—”•”±…‡–•†‡‹••‹‘ǣš’±†‹–‹‘•͛͘͝‡–͚͛͝
‹‰—”‡͙ǣ‹–‡†ǯ±–—†‡•†‡•š’±†‹–‹‘•͛͘͝Ǧ͙͛͝‡–͚͛͝Ǥ‹‰—”‡–‹”±‡†‡ǣŠ––’ǣȀȀ‹‘†’Ǥ–ƒ—Ǥ‡†—Ȁ•…‹‡…‡‘’•Ȁ‡š’‡†‹–‹‘•Ȁ‹œ—̸„‘‹̸ˆ‘”‡ƒ”…ǤŠ–Ž
Y—Xš’±†‹–‹‘͛͘͝ǣ±˜‘Ž—–‹‘†‡Žǯƒ”…ǡ—Ž‹‡‡”‰‡”
ǯ‡š’±†‹–‹‘ ͛͘͝ ǣ Ǽ œ—Ǧ‘‹!
ƒ”‹ƒƒ ‡ƒ” ”… ǽ •ǯ‡•– †±”‘—Ž±‡
†— ͛͘ ƒ”• ƒ— ͛͘ ƒ‹ ͚͙͘͜ •—” Ž‡
! ‡•‘Ž—–‹‘ ƒ— †±’ƒ”– †‡
ƒ‹™ƒǤ •‘ „‘”†ǡ —Ž‹‡ ‡”‰‡”ǡ
‡•‡‹‰ƒ–Ǧ…Š‡”…Š‡—”„‡Ž‰‡ƒ—Žƒ„‘”ƒǦ
–‘‹”‡ˆ”ƒ­ƒ‹•
†‡‘—Ž‘—•‡ǡƒ
‡„ƒ”“—±‡–ƒ–“—‡’±–”‘Ž‘‰—‡
ƒ‰ƒ–‹“—‡Ǥ ǯ‘„Œ‡…–‹ˆ ’”‹…‹’ƒŽ †‡
…‡––‡ ‡š’±†‹–‹‘ ±–ƒ‹– †‡ ”‡…‘•–‹Ǧ
–—‡”Ž‡•˜ƒ”‹ƒ–‹‘•†‡Žƒ…‘’‘•‹–‹‘
†‡• ƒ‰ƒ• ƒ— …‘—”• †‡• …‹“
‹–‡”˜ƒŽŽ‡• “—‹ •‡ †±ƒ”“—‡– †ƒ•
Žǯ±˜‘Ž—–‹‘ †‡ Žǯƒ”… œ—Ǧ‘‹Ǧƒ”‹ƒǦ
‡•ǣη͚͝ƒǡ͚͝Ǧ͙͟ƒǡ͙͟Ǧ͡ƒ‡–͛
ƒŒ—•“—ǯŽǯƒ…–—‡ŽǤ
ƒœ‘‡†ǯ±–—†‡†‡…‡––‡‡š’±†‹–‹‘ǡ
Ž‡•‹–‡Ǽ͛ǽ‘—͙͛͜͟ȋ͙͛λ͜͟Ǥ͛͟͜͠ǯǢ
͙͛͡λ͙͘Ǥ͟͝͠͞ǯȌǡ‡•–•‹–—±‡•—”Žƒ…”‘ð–‡
±’ƒ‹••‡ †‡ Žǯƒ”… ƒ‹• ‡ ƒ””‹°”‡ †—
ˆ”‘– ˜‘Ž…ƒ‹“—‡ ƒ…–‹ˆ †ǯœ— ‡ ‡”
†‡•Š‹Ž‹’’‹‡•ȋ‹‰•Ǥ͙‡–͚ȌǤŽ•ǯƒ‰‹–
†ǯ—‡ ’ƒ”–‹‡ ±–‡‹–‡ †‡ Žǯƒ”… ‘î Žƒ
…‘’‘•‹–‹‘†‡•Žƒ˜‡•‡•–•‹‹Žƒ‹”‡
Žƒ •‹‰ƒ–—”‡ ‰±‘…Š‹‹“—‡ ‘›‡‡
†‡Žƒ…”‘ð–‡…‘–‹‡–ƒŽ‡Ǥ‡ˆ”‘–
˜‘Ž…ƒ‹“—‡ƒ…–‹ˆ›±‡–…‡’‡†ƒ–†‡•
Žƒ˜‡•’Ž—•ƒ’’ƒ—˜”‹‡•‡±Ž±‡–•‡
–”ƒ…‡‹…‘’ƒ–‹„Ž‡•Ǥ‹•‹ǡŽ‡Ǽ”‡ƒ”Ǧ
ƒ”…ǽ•ǯ‡•–ƒ˜±”±²–”‡—Ž‹‡—•–”ƒ–±‰‹Ǧ
“—‡’‘—”–‡•–‡”Ž‡•†‹ơ±”‡–‡•Š›’‘Ǧ
–Š°•‡••—”Žƒˆ‘”ƒ–‹‘‡–Žǯ±˜‘Ž—–‹‘
†‡Žƒ…”‘ð–‡…‘–‹‡–ƒŽ‡‡–Žǯ±˜‘Ž—–‹‘
†— …‘‹ †‡ ƒ–‡ƒ— †‡ Žǯ2‘…°‡ ƒ—
±‘‰°‡ǡ‡…‘”‡±…‘—‡•ŽǯŠ‡—”‡
ƒ…–—‡ŽŽ‡ǡ•ƒ˜‘‹”ǣ
hŽǯƒ•›±–”‹‡‰±‘…Š‹‹“—‡†‡Žƒ
…”‘ð–‡  Žǯƒ””‹°”‡ †‡ Žǯƒ”… ƒ…–‹ˆ ‡•–Ǧ
‡ŽŽ‡—‡…ƒ”ƒ…–±”‹•–‹“—‡’”‹ƒ‹”‡‘—
•‡…‘†ƒ‹”‡•‡†±˜‡Ž‘’’ƒ–ƒ—…‘—”•
†‡Žǯƒ……”±–‹‘†—„ƒ••‹ƒ””‹°”‡Ǧƒ”…ǫ
hŽ‡•±˜±‡‡–•‘’‡”ƒ‡–•ǡ
–‡Ž• “—‡ Ž‡ ”‹ˆ–‹‰ǡ Œ‘—‡–Ǧ‹Ž• — ”ØŽ‡
ƒŒ‡—” †ƒ• Žǯ±˜‘Ž—–‹‘ …”—•–ƒŽ‡ †‡
Žǯƒ”…ǫ
hŽƒ…Šƒ‹‡†‡‘–••‘—•Ǧƒ”‹•
 Žǯƒ””‹°”‡ †‡ Žǯƒ”… †ǯœ— ‡•–Ǧ‡ŽŽ‡ Ž‹±‡
 †‡• ‹…”‘Ǧ…‡ŽŽ—Ž‡• †‡ …‘˜‡…–‹‘
ƒ–‡ŽŽ‹“—‡ǫ
‡––‡ ‡š’±†‹–‹‘ ƒ †ǯ‘”‡• ‡– †±Œ
’‡”‹• †ǯƒ’’‘”–‡” †‡• ±Ž±‡–• †‡
”±’‘•‡•  …‡• “—‡•–‹‘‡‡–•Ǥ
‡ơ‡–ǡŽ‡•‹–‡͛ǡ“—‹‡•–Ž‘…ƒŽ‹•±
†ƒ• — „ƒ••‹ †±Ž‹‹–± ’ƒ” †‡•
‘–• •‘—•Ǧƒ”‹• ȋ˜‘Ž…ƒ• ±–‡‹–•
†—•Žǯƒ””‹°”‡†‡Žǯƒ”…ƒ…–‹ˆȌǡ•‡’”²–‡
˜‘Ž‘–‹‡”•Žƒ”‡…‘•–‹–—–‹‘†‡Žƒ
…‘’‘•‹–‹‘†‡•ƒ‰ƒ•±‹•†‡’—‹•
ŽǯŽ‹‰‘…°‡Ǥ
—” Ž‡ „ƒ–‡ƒ—ǡ Žƒ ‹••‹‘ ’”‹…‹’ƒŽ‡
†‡ —Ž‹‡ …‘•‹•–ƒ‹–  †±…”‹”‡ Ž‡•
…ƒ”‘––‡•‡–’Ž—•’ƒ”–‹…—Ž‹°”‡‡–Ž‡•
‹˜‡ƒ—š †ǯ‘”‹‰‹‡ ˜‘Ž…ƒ‹“—‡ǡ ƒ‹•
•‡•ƒ—–”‡•…‘’±–‡…‡•‘–”ƒ’‹†‡Ǧ
‡–±–±‹•‡•…‘–”‹„—–‹‘Ǥ‡ơ‡–ǡ
—Ž‹‡ƒ…‘–”‹„—±Žǯ‹–‡”’”±–ƒ–‹‘†‡•
’”‘’”‹±–±• ’Š›•‹“—‡• †‡• ”‘…Š‡• ‡–
†‡Žƒ‡•—”‡†‡••–”—…–—”‡•ȋ‡šǤǣ”‡Œ‡–
†‡ ˆƒ‹ŽŽ‡• ’”±•‡”˜±• †ƒ• Ž‡• …ƒ”‘–Ǧ
–‡•ȌǤ Ž •ǯ‡•– ƒ—••‹ ‹’Ž‹“—± †ƒ• Ž‡•
“—‡•–‹‘•†ǯŠ›†”‘–Š‡”ƒŽ‹•‡‡•‡
…Šƒ”‰‡ƒ– †‡ Žǯ‹–‡”’”±–ƒ–‹‘ †‡
ŽǯƒŽ–±”ƒ–‹‘†‡•”‘…Š‡•”±•—Ž–ƒ–†‡
Ž‡—”‹–‡”ƒ…–‹‘ƒ˜‡…Ž‡•‡ƒ—š‹–‡”•Ǧ
–‹–‹‡ŽŽ‡•‡–Š›†”‘–Š‡”ƒŽ‡•Ǥ
‘—–”‡ǡŽ‡•…‘†‹–‹‘•±–±‘”‘Ž‘Ǧ
‰‹“—‡• Ž‘”• †‡ …‡––‡ …ƒ’ƒ‰‡ ‘–
±–±ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡•Žǯ‡š’Ž‘”ƒ–‹‘†‡†‡—š
•‹–‡•†ǯ±–—†‡•ǡŽ‡••‹–‡•͙͛͜͞‡–͙͛͜͟
ȋ‹‰Ǥ ͙ȌǤ‡’‡†ƒ–ǡ †‡• ’”‘„Ž°‡•
–‡…Š‹“—‡•‘–“—‡Ž“—‡’‡—‘†‹Ƥ±
Ž‡ ’”‘‰”ƒ‡ †‡ ˆ‘”ƒ‰‡ •—” Ž‡ •‹–‡
͙͛͜͟Ǥ  ‡ơ‡–ǡ Ž‡ ’”‘‰”ƒ‡ ‹‹–‹ƒŽ
’”±˜‘›ƒ‹– —‡ ’Šƒ•‡ †‡ ˆ‘”ƒ‰‡
‡š’Ž‘”ƒ–‘‹”‡†—•‹–‡͙͛͜͞ǡ†‡•–‹±†‡•
–‡•–•‰±‘–‡…Š‹“—‡•’‘—”—‡‹••‹‘
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ Ǧ’͠Ǧ
͙͛͜͞
͙͛͜͟
‹‰—”‡͚ǣ…Š±ƒ†‡Žƒ•–”ƒ–‹‰”ƒ’Š‹‡•‹•‹“—‡†‡Žǯƒ”…œ—Ǧ‘‹‡–Ž‘…ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‡•’—‹–•†‡ˆ‘”ƒ‰‡†‡Žǯš’±†‹–‹‘͛͘͝Ǥ‹‰—”‡–‹”±‡†—’”‘’‘•ƒŽ
͟͞͡—ŽŽ͛
ˆ—–—”‡ †—Š‹›—ǡ ‡– —‡ ’Šƒ•‡ †‡
ˆ‘”ƒ‰‡’”‹…‹’ƒŽ†—•‹–‡͙͛͜͟’‘—”Ž‡
”‡•–‡†‡Žǯ‡š’±†‹–‹‘Ǥƒ•Ž‡•ˆƒ‹–•ǡ
Žǯ‡š’Ž‘”ƒ–‹‘ †— •‹–‡ ͙͛͜͞ ƒ ”±˜±Ž±
Žƒ’”±•‡…‡†ǯ—‡±’ƒ‹••‡…‘—…Š‡†‡
…‡†”‡•˜‘Ž…ƒ‹“—‡•„ƒ•ƒŽ–‹“—‡•†ǯ—‡
±’ƒ‹••‡—”†‡͘͝…—‡’”‘ˆ‘†‡—”
†‡ ͘͝ „•ˆ “—‹ ƒ •—•…‹–± „‡ƒ—…‘—’
†ǯ‹–±”²–•…Š‡œŽ‡•’ƒ”–‹…‹’ƒ–•…‡––‡
‡š’±†‹–‹‘Ǥ
‡––‡’Šƒ•‡‡š’Ž‘”ƒ–‘‹”‡†—•‹–‡͙͛͜͞
ƒ…Š‡˜±‡ǡ ƒ˜‡… ͙͟Ǥ͞  †‡ •±†‹‡–
”±…—’±”±• •—” ͙͙͝  †‡ ˆ‘”ƒ‰‡ǡ Ž‡
•ǯ‡•– ‡•—‹–‡ †‹”‹‰± ˜‡”• Ž‡
•‹–‡͙͛͜͟“—‹±–ƒ‹–Žǯ‘„Œ‡…–‹ˆ’”‹…‹’ƒŽ
†‡ …‡––‡ ‡š’±†‹–‹‘Ǥ ’”°• †‡—š
•‡ƒ‹‡•†‡ ˆ‘”ƒ‰‡ •ƒ• ‡…‘„”‡•
‡– —‡ ’”‘‰”‡••‹‘ ”ƒ’‹†‡ Œ—•“—ǯ
͙͘͘͘†‡’”‘ˆ‘†‡—”ǡŽ‡”›–Š‡•ǯ‡•–
‡•—‹–‡ ”ƒŽ‡–‹ ‡– ‹Ž ƒ ±–± †±…‹†± †‡
”‡…‘—”‹” ƒ— …ƒ•‹‰ ’—‹•“—ǯƒ—…—‡
…ƒ”‘––‡ǯƒ˜ƒ‹–±–±”‡‘–±‡’‡†ƒ–
͙͝Œ‘—”•Ǥ”‘‹••‡ƒ‹‡••—’’Ž±‡–ƒ‹!
”‡•ƒ—”‘–ƒŽ‘”•±–±±…‡••ƒ‹”‡•’‘—”
ƒ––‡‹†”‡ Ž‡• ͙͘͘͠Ǥ ƒŽŠ‡—”‡—•‡!
‡–ǡ  …‡––‡ ’”‘ˆ‘†‡—”ǡ Žƒ Ƥ„”‡
‘’–‹“—‡ †‡ Žƒ …ƒ±”ƒ —–‹Ž‹•±‡ ’‘—”
‡–”‡”†ƒ•Ž‡…ؐ‡†‡ˆ‘”ƒ‰‡ƒ…±†±ǡ
"–”ƒ‹ƒ– Žǯƒ„ƒ†‘ †— •‹–‡ ͙͛͜͟
ƒ˜ƒ–†ǯƒ––‡‹–‡Žǯ‘„Œ‡…–‹ˆ†‡•͚͙͘͘Ǥ
‘—”Žƒ†‡”‹°”‡•‡ƒ‹‡†ǯ‡š’±†‹–‹‘ǡ
Ž‡••…‹‡–‹Ƥ“—‡•‘–†‘…”ƒ’‹†‡‡–
†±…‹†±†‡”‡–‘—”‡”•—”Ž‡•‹–‡‡š’Ž‘!
”ƒ–‘‹”‡ ͙͛͜͞ •—” Žǯƒ˜ƒ–Ǧƒ”… ‘î ‹Ž•
ƒ˜ƒ‹‡–†‘…ˆƒ‹–Žǯ±–‘ƒ–‡†±…‘—!
˜‡”–‡†ǯ—‡…‘—…Š‡†‡–‡’Š”ƒ•„ƒ•ƒŽ!
–‹“—‡• †±’‘•±‡ •—” Žǯƒ˜ƒ–Ǧƒ”… ƒ—
Ž±‹•–‘…°‡Ǥƒ“—‡•–‹‘†‡Žǯ‘”‹‰‹‡
†‡ …‡– ±’ƒ‹• †±’Ø– ˜‘Ž…ƒ‹“—‡ •ǯ‡•–
ƒŽ‘”• ’‘•±‡ǡ  •ƒ˜‘‹” •ǯ‹Ž ’”‘˜‡ƒ‹–
†ǯ—‡±”—’–‹‘–”°•‡š’Ž‘•‹˜‡†‡Žǯƒ”…
ƒ…–‹ˆ ȋ ͘͞ Ȍ ‘— †ǯ—‡ ƒ…–‹˜‹–±
˜‘Ž…ƒ‹“—‡ ”±…‡–‡ †‡ Žǯƒ˜ƒ–Ǧƒ”…
ȋ ’”‘š‹‹–±Ȍǡ „‹‡ “—‡ …‡Ž—‹Ǧ…‹ •‘‹–
‹ƒ…–‹ˆ†‡’—‹•Žǯ‘…°‡ǫ—••‹ǡ…‘‡–
—‡±”—’–‹‘˜‘Ž…ƒ‹“—‡ƒ’—‰±±!
”‡” —‡ …‘—…Š‡ †‡ …‡†”‡• ƒ—••‹
±’ƒ‹••‡ǡ•ƒ…Šƒ–“—‡Žƒ”±‰‹‘…‘’–‡
†‡—š ˜‘Ž…ƒ• ƒ…–‹ˆ•ǡ †‘– — ˜‘Ž…ƒ
ˆ‘”‡—‡ÁŽ‡Šƒ„‹–±‡͘͞†—•‹–‡
͙͛͜͞Ǥ ǯ‡‰‘—‡‡– ’‘—” –”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡” ƒ—
’Ž—•˜‹–‡•—”…‡•†±’Ø–•±–ƒ‹––‡Ž“—‡
Ž‡••…‹‡–‹Ƥ“—‡•‘–”ƒŒ‘—–±Žƒ†±–‡”!
‹ƒ–‹‘ †‡ Žǯ‘”‹‰‹‡ †‡ …‡ †±’Ø–
ƒ—š ‘„Œ‡…–‹ˆ• •…‹‡–‹Ƥ“—‡• ‹‹–‹ƒ—š
†‡…‡––‡‡š’±†‹–‹‘Ǥ‹•‹ǡƒ’”°•ƒ˜‘‹”
”±ƒŽ‹•±͜’—‹–•†‡ˆ‘”ƒ‰‡’‘—”’ƒ”˜‡‹”
 ±…Šƒ–‹ŽŽ‘‡” …‡––‡ …‘—…Š‡ †‡
…‡†”‡••ƒ•Žƒ’‡”–—”„‡”ǡ‹Ž•‘–”‡‘–±
’Ž—•†‡͚͚͘†‡•±†‹‡–‡—„Ž‡ǡ
†‘– Žƒ …‘—…Š‡ †‡ …‡†”‡• „ƒ•ƒŽ–‹!
“—‡ †±‘±‡  „‘”† Ǽ –Š‡ „Žƒ…
‰Žƒ••›ƒƤ…ƒ•ŠǽǤ‡•±–—†‡•‰±‘…Š‹!
‹“—‡•—Ž–±”‹‡—”‡•’ƒ”†‡•…Š‡”…Š‡—”•
Œƒ’‘ƒ‹•ǡƒ±”‹…ƒ‹•‡–ƒŽŽ‡ƒ†•
’‡”‡––”‘– †‡ †±–‡”‹‡” •‘
‘”‹‰‹‡Ǥ
…‡“—‹…‘…‡”‡Ž‡•‹–‡͙͛͜͟ǡ•‹–—±
•—”Žƒ…”‘𖇱’ƒ‹••‡†‡Žǯƒ”…ƒ‹•‡
ƒ””‹°”‡†—ˆ”‘–ƒ…–‹ˆǡ‡–Ž‡•‘„Œ‡…–‹ˆ•
•…‹‡–‹Ƥ“—‡•‹‹–‹ƒ—š†‡…‡––‡‡š’±!
†‹–‹‘ǡ ‹Ž• ‘– †‘… ±–± ‘†‹Ƥ±• †—
ˆƒ‹– †‡• ƒŽ±ƒ• –‡…Š‹“—‡•Ǥ— –‘–ƒŽǡ
…‹“’—‹–•‘–±–±”±ƒŽ‹•±••—”Ž‡•‹–‡
͙͛͜͟ǡ ƒ‹• •‡—Ž –”‘‹• †‡• …‹“ ’—‹–•
‘–’‡”‹•Žƒ”±…—’±”ƒ–‹‘†‡…ƒ”‘––‡•
ȋ͙͛͜͟ǡ͙͛͜͟ǡ͙͛͜͟ȌǤ‡••±†‹‡–•
‹†—”±• •‘– ƒ’’ƒ”—•  ͘͜͝  †‡
’”‘ˆ‘†‡—”‡–Žƒ’ƒ”–‹‡‡—„Ž‡†‡…‡
…ƒ”‘––ƒ‰‡ ±–ƒ‹– ’”‹…‹’ƒŽ‡‡–
…‘’‘•±‡†‡„‘—‡•’±Žƒ‰‹“—‡•ǡƒŽ‘”•
“—‡Ž‡••…‹‡–‹Ƥ“—‡•„‘”†•ǯƒ––‡†ƒ‹‡–
–”‘—˜‡”†ƒ˜ƒ–ƒ‰‡†‡…‡†”‡•˜‘Ž…ƒ!
‹“—‡• ‡– †‡• …‘—Ž±‡• †‡ Žƒ˜‡•Ǥ ‡
’Ž—•ǡ²‡•‹Žǯš’±†‹–‹‘͛͘͝˜‹•ƒ‹–
 ƒ––‡‹†”‡ Ž‡• ͚͙͘͘  †‡ ’”‘ˆ‘!
†‡—” ’‘—” ƒ––‡‹†”‡ Žƒ …”‘ð–‡ †ǯŸ‰‡
Ž‹‰‘…°‡ •—’±”‹‡—”Ȁ2‘…°‡ǡ •‡—Ž•
͙͘͘͠  ‘– ’— ²–”‡ ƒ––‡‹– ‡– Ž‡•
”±•—Ž–ƒ–• ’”±Ž‹‹ƒ‹”‡• •‡„Ž‡–
‹†‹“—‡”“—‡Ž‡•ˆ‘••‹Ž‡•†‡•’Ž—•„ƒ•
‹˜‡ƒ—š •‘– †ƒ–±• †— ‹‘…°‡Ǥ 
…‘•±“—‡…‡ǡŽ‡ƒ“—‡†‡’”‡—˜‡•
•…‹‡–‹Ƥ“—‡• •—” Žǯƒ••›±–”‹‡ †‡ Žƒ
…”‘ð–‡ †‡ Žǯƒ””‹°”‡Ǧƒ”… Ž‹‹–‡ Ž‡•
‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‘••—”ŽǯŠ›’‘–Š°•‡͙ǡ
•ƒ˜‘‹”•ǯ‹Ž•ǯƒ‰‹–†ǯ—‡…ƒ”ƒ…–±”‹•–‹“—‡
’”‹ƒ‹”‡ ‘— •‡…‘†ƒ‹”‡ •‡ †±˜‡Ž‘’!
’ƒ– ƒ— …‘—”• †‡ Žǯƒ……”±–‹‘ †—
„ƒ••‹ƒ””‹°”‡Ǧƒ”…Ǥ
”‡˜ƒ…Š‡ǡŽǯ‡”‡‰‹•–”‡‡–…‘–‹—
“—‹ ƒ ±–± ‘„–‡— ˜ƒ ’‡”‡––”‡
†ǯ±˜ƒŽ—‡” Žǯ±˜‘Ž—–‹‘ †— ƒ–‡ƒ— ‡–
Ž‡• ’”‘…‡••—• †‡ †‹ơ±”‡…‹ƒ–‹‘
‹–”ƒ…”—•–ƒŽ‡ǡ†‡…ƒŽ…—Ž‡”Ž‡„‹Žƒ†‡
ƒ••‡†‡•ƒ‰ƒ•ǡ†‡‘†±Ž‹•‡”Ž‡
ƪ—š †‡ Žǯ±’ƒ‹••‹••‡‡– …”—•–ƒŽ ‡–
†ǯ±–—†‹‡”Žƒ’±”‹‘†‹…‹–±†‡•±”—’–‹‘•
˜‘Ž…ƒ‹“—‡•Ǥ—••‹ǡ’‘—””±’‘†”‡ƒ—
”ØŽ‡’”‘„ƒ„Ž‡†ǯ—±˜°‡‡–‘!
’‡”ƒ‡– †ƒ• Žǯ±˜‘Ž—–‹‘ …”—•–ƒŽ‡
†‡ Žǯƒ”… ȋŠ›’‘–Š°•‡ ͚Ȍǡ Ž‡• ±–—†‡•
’”±Ž‹‹ƒ‹”‡• ‡ơ‡…–—±‡•  „‘”† •—”
Žƒ‰±‘…Š‹‹‡‡–Žƒƒ–—”‡†‡•†±’Ø–•
˜‘Ž…ƒ‹“—‡• •‡„Ž‡– ‹†‹“—‡” “—ǯ‹Ž
ǯ›ƒ’ƒ•†‡†‹ơ±”‡…‡‘–ƒ„Ž‡‡–”‡
Žƒ’±”‹‘†‡’”±Ǧ‡–’‘•–Ǧ”‹ˆ–‹‰Ǥ—Ž‹‡
‡”‰‡” ˜ƒǡ “—ƒ–  Ž—‹ǡ ƒƒŽ›•‡” Ž‡•
‘š›†‡• ‡– Ž‡• ‹±”ƒ—š †‡ –›’‡
ƒ’Š‹„‘Ž‡•‡–’›”‘š°‡•“—‹•‡”˜‹”‘–
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ …‘ƒÁ–”‡Žƒ’”‘ˆ‘†‡—”‡–Žƒ–‡’±!
”ƒ–—”‡  Žƒ“—‡ŽŽ‡ …”‹•–ƒŽŽ‹•‡– Ž‡•
ƒ‰ƒ• †ƒ• Žǯƒ”… ‡– ƒ‹†‡”ƒ ƒ‹•‹ 
±–ƒ„Ž‹”•‹Žǯƒ”…˜‘Ž…ƒ‹“—‡ƒ‰‹–…‘‡
—ƤŽ–”‡ƒ‰ƒ–‹“—‡ƒ—…‘—”•†‡•ƒ
ƒ–—”ƒ–‹‘Ǥ…‡•–ƒ†‡†‡•”‡…Š‡”!
…Š‡•ǡ ‹Ž ǯ‡•– ’ƒ• ‡…‘”‡ ’‘••‹„Ž‡
†ǯƒƥ”‡”•‹Žƒ…Šƒ‹‡†‡‘–••‘—•!
ƒ”‹•Žǯƒ””‹°”‡†‡Žǯƒ”…†ǯœ—‡•–Ž‹±‡
Žƒ…‘˜‡…–‹‘ƒ–‡ŽŽ‹“—‡ȋŠ›’‘!
–Š°•‡ ͛Ȍǡ ƒ‹• Ž‡• ”‡…Š‡”…Š‡• ’‘•–!
…”—‹•‡•ǡ ‘–ƒ‡– Ž‡• ±–—†‡•
‰±‘…Š‹‹“—‡•’‡”‡––”‘–†ǯ›”±’‘!
†”‡Ǥ
‡š–‡ǣ–±’Šƒ‹‡—˜‡ǡ—Ž‹‡‡”‰‡”ǡ
‡‘”‰‡•
‡—Ž‡‡‡”
—Ž‹‡‡”‰‡”ǡš’±†‹–‹‘͛͘͝
‘—”…‡ǣȀ
—„”‹“—‡•‹•‘Ž‹–‡•
…Šƒ“—‡‡š’±†‹–‹‘ǡ•‘Ž‘–†ǯƒ˜‡–—”‡•
‹•‘Ž‹–‡• ‡– Žƒ ‹••‹‘ ͛͘͝ ǯƒ ’ƒ•
±…Šƒ’’±  Žƒ ”°‰Ž‡Ǥ‡––‡ ‹••‹‘ ƒ
†ǯƒ‹ŽŽ‡—”• …‘— ’Ž—•‹‡—”• ±’‹•‘†‡•
‹ƒ––‡†—•Ǥ—‹Ž‹‡—†‡Žƒ‹••‹‘ǡ
Žǯ±“—‹’ƒ‰‡ ƒ ’ƒ” ‡š‡’Ž‡ ƒ••‹•–± 
—‡‹’”‡••‹‘ƒ–‡±˜ƒ…—ƒ–‹‘’ƒ”
Š±Ž‹–”‡—‹ŽŽƒ‰‡ǡ …‡ŽŽ‡ †ǯ— –‡…Š‹…‹‡
“—‹•ǯ±–ƒ‹–…ƒ••±Ž‡„”ƒ•‡–‘„ƒ–
•—” Žƒ ’Žƒ–‡Ǧˆ‘”‡Ǥ —••‹ǡ †ƒ• —
”‡‰‹•–”‡ ‘‹• †”ƒƒ–‹“—‡ ‡– ’Ž—•
’‘±–‹“—‡ǡ ’Ž—•‹‡—”• •‘‹”±‡• ‘– ±–±
ƒ‹±‡•’ƒ”—‡˜‹‰–ƒ‹‡†‡’‘—Ž’‡•
Ž—‹‡•…‡–• ±˜‘Ž—ƒ– ƒŒ‡•–—‡—•‡!
‡– ƒ—–‘—” †— „ƒ–‡ƒ—Ǥ  ”‡˜ƒ!
…Š‡ǡŽǯƒ––”ƒ…–‹‘†‡’Ž—•‹‡—”•…‡–ƒ‹!
‡•†‡–Š‘•ƒ—–‘—”†—„ƒ–‡ƒ—ǡ˜‡—•
”±…—’±”‡” Ž‡• †±…Š‡–• †‡• …—‹•‹‡•ǡ
ǯƒ—”ƒ ’ƒ• ‡— Ž‡ ²‡ ‡ơ‡– ”‘ƒ!
‡•“—‡ǡ ’Ž—•‹‡—”• †ǯ‡–”‡ ‡—š ƒ›ƒ–
Ƥ‹ ‡ •—•Š‹• Ǩ ‘—” …‡ “—‹ ‡•– †‡
Žǯƒ„‹ƒ…‡  „‘”†ǡ Žǯƒ‹ƒ–‹‘ ‡
ƒ“—ƒ‹–’ƒ•ǣ‡’ƒ”–‹…—Ž‹‡”Ž‘”•“—‡
Ž‡• •…‹‡–‹Ƥ“—‡• ‘– ‘”‰ƒ‹•± —‡
ˆ²–‡ ‘— †‡• ’‘—Ž’‡• ‡ ƒŽ—‹‹—ǡ
†‡•†”ƒ‰‘•‡…ƒ”–‘•‡–†‡•±†—!
•‡•‡–‹••—••ǯƒ‰‹–ƒ‹‡–†ƒ•Žƒ•ƒŽŽ‡
†‡…‹±ƒ†—Ǥ–’‘—”Ƥ‹”ǡ—†‡•
‡†—…ƒ–‹‘ ‘ƥ…‡” ƒ ’— •ǯ‡–”‡–‡‹”
Ǧ’͡Ǧ
ƒ˜‡…—‡±…‘Ž‡‡”ƒ…‡“—‹‡•–—‡
’”‡‹°”‡’‘—”Ž‡‡•‘Ž—–‹‘Ǩ
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
Y—Yš’±†‹–‹‘͚͛͝ǣŽǯƒ˜ƒ–Ǧƒ”…ǡŽƒ‹”‡ƒ”˜ƒŽŽ‘‡–ƒ”‰—‡”‹–‡
‘†ƒ”†
ǯš’±†‹–‹‘ ͚͛͝ Ǽ œ—Ǧ‘‹Ǧƒ”‹ƒƒ
‘”‡”…ǣ‡•–‹‰•—„†—…–‹‘‹‹–‹ƒ!
–‹‘ƒ†‘’Š‹‘Ž‹–‡‘†‡Ž•„›†”‹ŽŽ‹‰
–Š‡‘—–‡”œ—Ǧ‘‹Ǧƒ”‹ƒƒˆ‘”‡
ƒ”…ǽǡ„ƒ•±•—”Ž‡’”‘’‘•ƒŽ͜͜͞Ǧ—ŽŽ͜ǡ
•ǯ‡•– †±”‘—Ž±‡ †— ͙͛ Œ—‹ŽŽ‡– ƒ— ͚͡
•‡’–‡„”‡͚͙͘͜Ǥ‡—š’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡•
ˆ”ƒ­ƒ‹•‡• ‘– ‡„ƒ”“—±  „‘”† †—
‡•‘Ž—–‹‘ǣŽƒ‹”‡ƒ”˜ƒŽŽ‘
†‡ Žǯ•–‹–—– †‡ ‹±”ƒŽ‘‰‹‡ ‡– †‡
Š›•‹“—‡ †‡• ‹Ž‹‡—š ‘†‡•±•
ȋȌŽǯ‹˜‡”•‹–±‹‡””‡‡–ƒ”‹‡
—”‹‡ǡ’‘—”•‡•…‘’±–‡…‡•‡’ƒŽ±‘!
ƒ‰±–‹•‡Ǣ‡–ƒ”‰—‡”‹–‡
‘†ƒ”†ǡ
†— Žƒ„‘”ƒ–‘‹”‡ †‡•
±‘•…‹‡…‡• 
‘–’‡ŽŽ‹‡”ǡ’‘—”•‡•…‘’±–‡…‡•
‡‰±‘…Š‹‹‡‹‘”‰ƒ‹“—‡Ǥǯ‘„Œ‡…–‹ˆ
’”‹…‹’ƒŽ †‡ …‡––‡ ‡š’±†‹–‹‘ ˜‹•ƒ‹–
ˆ‘”‡”Žǯƒ˜ƒ–ƒ”…œ—Ǧ‘‹Ǧƒ”‹ƒ‡•
ȋȌƒƤ†ǯƒ‹†‡”‹‡—š…‘’”‡†”‡
Ž‡• ’”‘…‡••—• ƒ‰ƒ–‹“—‡•ǡ –‡…–‘!
‹“—‡•‡–Ž‡’Š±‘°‡†ǯƒ……”±–‹‘
†‡ŽƒŽ‹–Š‘•’Š°”‡‡†±„—–†‡’Šƒ•‡
†‡•—„†—…–‹‘Ǥ
Ž‡—” ”‡–‘—” †‡ ‹••‹‘ǡ Žƒ‹”‡
ƒ”˜ƒŽŽ‘‡–ƒ”‰—‡”‹–‡
‘†ƒ”†‘—•
‘–”ƒ’’‘”–±’Ž—•‹‡—”•‹ˆ‘”ƒ–‹‘•
‡…‘—”ƒ‰‡ƒ–‡••—”Ž‡„‘†±”‘—Ž‡!
‡– †‡ Žǯš’±†‹–‹‘ ͚͛͝Ǥ  ‡ơ‡–ǡ
‡’Ž—•†‡•…‘†‹–‹‘•…Ž‹ƒ–‹“—‡•‡–
‘…±ƒ‹“—‡• ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡• ȋ‡š…‡’–± Žƒ
’”‘š‹‹–± †̹—‡ –‡’²–‡ –”‘’‹…ƒŽ‡ǡ
•ƒ• …‘•±“—‡…‡• •—” Ž‡• ‘’±”ƒ!
–‹‘•Ȍǡ Ž‡ ˆ‘”ƒ‰‡ •ǯ‡•– †±”‘—Ž± •ƒ•
ƒ—…— ’”‘„Ž°‡ –‡…Š‹“—‡Ǥ Ž• ‘–
²‡ „±±Ƥ…‹± †‡ …‘†‹–‹‘•
–‡…Š‹“—‡•–”°•ˆƒ˜‘”ƒ„Ž‡•’—‹•“—ǯ‹Ž•
‘–‰ƒ‰±†—–‡’•‡‡ơ‡…–—ƒ–Ž‡
̺…ƒ•‹‰̺’Ž—•”ƒ’‹†‡‡–“—‡’”±˜—Ǩ
‡• ‘’±”ƒ–‹‘• †‡ ˆ‘”ƒ‰‡ ’‡†ƒ–
Ž̹š’±†‹–‹‘ ͚͛͝ •‡ •‘– ƒŽ‘”•
†±”‘—Ž±‡• •—” ͘͝ Œ‘—”•ǡ •‘‹– ’Ž—• †‡
͘͠ά†‡Žƒ†—”±‡–‘–ƒŽ‡†‡Žǯ‡š’±†‹–‹‘Ǥ
‡’–’—‹–•†‹•–”‹„—±••—”“—ƒ–”‡•‹–‡•
‘–±–±ˆ‘”±•’‡†ƒ–…‡––‡’±”‹‘†‡Ǣ
“—ƒ–”‡ †‡ …‡• ’—‹–• ‘– ’‡”‹• †‡
…ƒ”‘––‡” ’Ž—• †‡ ͙͚͘͘  †‡ •±”‹‡•
˜‘Ž…ƒ‹“—‡• †̹ƒ˜ƒ– ƒ”… Ž‡ Ž‘‰
†‡Žƒˆ‘••‡†̹œ—Ǧ‘‹Œ—•“—̹†‡•
’”‘ˆ‘†‡—”• •—’±”‹‡—”‡•  ͘͘͝ 
•‘—•Ž‡’Žƒ…Š‡”‘…±ƒ‹“—‡ȋ„•ˆȂ
‡–‡”•„‡Ž‘™•‡ƒƪ‘‘”Ȍǣ—‹–•͙͛͜͡
ȋ͙͚͠Ǥ͘  ͜͜͝Ǥ͛ „•ˆȌǡ —‹–•͙͘͜͜
ȋ͙͙͝Ǥ͛  ͛͛͠Ǥ͞ „•ˆȌǡ —‹–• ͙͙͜͜
ȋ͛͠Ǥ͘  ͚͘͝Ǥ͟ „•ˆȌǡ —‹–• ͙͚͜͜
ȋ͛͠Ǥ͙  ͚͝͡Ǥ͠ „•ˆȌǤ ‡ –ƒ—š †‡
”±…—’±”ƒ–‹‘ƒ±–±†‡Ž̹‘”†”‡†‡͙͘ά
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
†ƒ•Ž‡••±”‹‡•˜‘Ž…ƒ‹“—‡•Ǥ
ǯ— ’‘‹– †‡ ˜—‡ •…‹‡–‹Ƥ“—‡ǡ
Žǯ±–—†‡ †‡• ˜ƒ”‹ƒ–‹‘• †‡ …‘’‘•‹!
–‹‘ †‡ Žƒ Žƒ˜‡ ‡ ’Šƒ•‡ †ǯ‹‹–‹ƒ–‹‘
†‡ Žƒ •—„†—…–‹‘ǡ ƒŽ‹‡–‡”ƒ Ž‡•
†±„ƒ–••—”Ž‡’Š±‘°‡†‡•—„†—…!
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ Ǧ–‹‘ ‹–”ƒǦ‘…±ƒ‹“—‡Ǥ ƒ” ‡š‡’Ž‡ǡ
Ž‡• ˆ‘”ƒ‰‡• †‡• •‹–‡• Ž‡• ‘‹•
’”‘ˆ‘†•ȋ̵͙͛͛͘Ȍ‡–Ž‡•’Ž—•±Ž‘‹‰±•
†‡ Žƒ ˆ‘••‡Ȍǡ Ž‡• —‹–• ͙͛͜͡ ‡–
͙͚͜͜ǡ‘–”‡–†‡••±”‹‡•˜‘Ž…ƒ!
‹“—‡•†‡–›’‡„‘‹‹–‹“—‡ǡ’”‹…‹’ƒ!
Ž‡‡–…‘’‘•±‡•†‡Š›ƒŽ‘…Žƒ•–‹“—‡•
‡–†‡Žƒ˜‡•‡…‘—••‹•Ǥ‡•ˆ‘”ƒ‰‡•
†‡••‹–‡•Ž‡•’Ž—•’”‘ˆ‘†•ȋη͘͘͜͜Ȍ
‡– Ž‡• ’Ž—• ’”‘…Š‡• †‡ Žƒ ˆ‘••‡ǡ Ž‡•
—‹–•͙͘͜͜ ‡–͙͙͜͜ǡ ‘–”‡–
“—ƒ–  ‡—š †‡• •±”‹‡• ˜‘Ž…ƒ‹“—‡•
†‡ –›’‡ „ƒ•ƒŽ–‹“—‡ …‘•–‹–—±‡• †‡
Žƒ˜‡•ƒ’Š›”‹“—‡•Ǥ‘–‡”“—‡Ž‡’—‹–•
͙͘͜͜ ƒ ’‡”‹• †̹ƒ––‡‹†”‡ —‡
œ‘‡…‘•–‹–—±‡†‡†‹ƒ„ƒ•‡•‹–‡”’”±!
–±‡•…‘‡Ž‡•‘‡–†—…‘’Ž‡š‡
ƤŽ‘‹‡Ǥ ‡• Žƒ˜‡• ‘– †‡• …‘’‘•‹!
–‹‘••‡„Žƒ„Ž‡•ƒ—š„ƒ•ƒŽ–‡•†̹ƒ˜ƒ–
ƒ”…ȋˆ‘”‡ƒ”…„ƒ•ƒŽ–•ǦȌ±…Šƒ–‹ŽŽ‘!
±•’Ž—•ƒ—•—†ƒ—‹˜‡ƒ—†‡Ž̹ƒ”…†‡•
ƒ”‹ƒ‡• ȋ‹‰Ǥ ͙Ȍ ƒ‹• •‡„Ž‡–
²–”‡’Ž—•ƒ’’ƒ—˜”‹‡•‡±Ž±‡–•‡
–”ƒ…‡ǡ†—‘‹•‡…‡—š“—‹’‡—˜‡–
²–”‡ ƒƒŽ›•±•  „‘”† ȋ‹ǡ ”ǡ ”ȌǤ
‡• •…‹‡–‹Ƥ“—‡•  „‘”† ‘– ±‰ƒŽ‡!
‡–”‡Ž‡˜±“—‡†ƒ•Ž‡•†‡—š’—‹–•
’‡—’”‘ˆ‘†•ǡŽ‡•”‘…Š‡•Ž‡•’Ž—•
•—’‡”Ƥ…‹‡ŽŽ‡••‘–…‘•–‹–—±‡•†‡Žƒ˜‡•
”‹…Š‡•‡‘Ž‹˜‹‡‡–‡‘”–Š‘’›”‘š°‡ǡ
–ƒ†‹•“—‡Ž‡•œ‘‡•Ž‡•’Ž—•’”‘ˆ‘
Ǧ’͙͘Ǧ
‹‰—”‡͛ǣŽƒ‹”‡ƒ”˜ƒŽŽ‘ȋ‰ƒ—…Š‡Ȍ‡–ƒ”‰—‡”‹–‡
‘†ƒ”†ȋ†”‘‹–‡Ȍ‡’Ž‡‹–”ƒ˜ƒ‹ŽǨŠ‘–‘ǣ‹ŽŽ
ƒ‰‡”Ǥ‘—”…‡ǣȀ‡šƒ•Ƭ‹˜‡”•‹–›Ǥ
†‡••‘–…‘•–‹–—±‡•†‡Žƒ˜‡•”‹…Š‡•
‡ ’Žƒ‰‹‘…Žƒ•‡ǡ ’”‘„ƒ„Ž‡‡– ”‡…‘—!
’±‡•†‡ƤŽ‘•Ǥ‘—–‡•…‡•„‡ŽŽ‡•†±…‘—!
˜‡”–‡•˜‘–’‡”‡––”‡†‡…‘’”‡†”‡
…‘‡–Ž‡••‘—”…‡•‡–Ž‡•’”‘…‡••—•
ƒ–‡ŽŽ‹“—‡• ±˜‘Ž—‡– †—”ƒ– …‡––‡
’Šƒ•‡ ȋ†±…‘’”‡••‹‘ †‡ Žǯƒ•–Š±Ǧ
‘•’Š°”‡ǡ ˆ—•‹‘ ‡– ƒ’’ƒ—˜”‹••‡‡–
†— ƒ–‡ƒ—ȌǤ ‡• ‘—˜‡ŽŽ‡• ‹ˆ‘”!
ƒ–‹‘••…‹‡–‹Ƥ“—‡•’‡”‡––”‘–
±‰ƒŽ‡‡– †ǯƒŽ‹‡–‡” Ž‡• †±„ƒ–•
–‘—Œ‘—”• –”°• ˜‹ˆ •—” Žǯ‘”‹‰‹‡ †‡•
‘’Š‹‘Ž‹–‡•Ǥ
‘—•”‡˜‹‡†”‘•–”°•…‡”–ƒ‹‡‡–
•—” …‡––‡ ”‹…Š‡ ‡š’±†‹–‹‘ †ƒ• —‡
’”‘…Šƒ‹‡‡™•Ž‡––‡”Ǩ
‡š–‡ǣŽƒ‹”‡ƒ”˜ƒŽŽ‘ǡƒ”‰—‡”‹–‡
‘†ƒ”†‡–
–±’Šƒ‹‡—˜‡Ǥ
Zš’±†‹–‹‘‡…‘—”•ǣ͛͛͝Ǽ†‹ƒ‘•‘‘ƒ‹ˆƒŽŽǽ
‡ ‡š’±†‹–‹‘ ‡•– ‡ …‘—”•ǡ
Žǯš’±†‹–‹‘ ͛͛͝ Ǽ †‹ƒ
‘•‘‘ƒ‹ˆƒŽŽǽǡ“—‹ƒ±–±‹•‡
‡ à—˜”‡ ’ƒ” ȋ‹–‡† –ƒ–‡•
’Ž‡‡–‹‰”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ȍ‡–“—‹ƒ
†±„—–±Ž‡͚͡‘˜‡„”‡†‡”‹‡”‡–•‡
–‡”‹‡”ƒŽ‡͚͡Œƒ˜‹‡”͚͙͘͝Ǥ”‘‹•
…Š‡”…Š‡—”•ˆ”ƒ­ƒ‹••‘–ƒ…–—‡ŽŽ‡‡–
„‘”††—‡•‘Ž—–‹‘ǣŽƒ”ƒǤ
‘Ž–‘ȋ
Ȍ“—‹ƒ‡„ƒ”“—±‡
–ƒ– “—‡ ’ƒŽ±‘–‘Ž‘‰—‡ •’±…‹ƒŽ‹•–‡
†‡•ƒ‘ˆ‘••‹Ž‡•ǡŠ‹Ž‹’’‡ƒ”–‹‡œ
ȋȌ“—‹ƒ‡„ƒ”“—±‡–ƒ–“—‡
•±†‹‡–‘Ž‘‰—‡ ‡– ƒ—‡Ž ƒ›Ž‘”
ȋ
Ȍ “—‹ ƒ ‡„ƒ”“—± ‡ –ƒ– “—‡
’ƒŽ±‘ƒ‰±–‹…‹‡Ǥ
‡––‡ ‡š’±†‹–‹‘ ‡•– „ƒ•±‡ •—” Ž‡
’”‘’‘•ƒŽ ͟͡͝Ǧ—ŽŽ͚ǡ “—‹ƒ’‘—”
‘„Œ‡…–‹ˆ’”‹…‹’ƒŽ†ǯ±–—†‹‡”Ž‡•”‡Žƒ–‹‘•
…Ž‹ƒ–‘Ǧ–‡…–‘‹“—‡• …‘†‹–‹‘ƒ–ǡ
‡’ƒ”–‹…—Ž‹‡”ǡŽǯ‹‹–‹ƒ–‹‘‡–Žǯ±˜‘Ž—–‹‘
†‡ Žƒ ‘—••‘ ‹†‹‡‡ •—” —‡
’±”‹‘†‡ ƒŽŽƒ– †—”±–ƒ…± •—’±”‹‡—”
Žǯ‘Ž‘…°‡Ǥ‹…‡–‘„Œ‡…–‹ˆ‡•–ƒ––‡‹–ǡ
Žƒ…‘—ƒ—–±•…‹‡–‹Ƥ“—‡•‡”ƒƒŽ‘”•
‡…ƒ’ƒ…‹–±†‡‹‡—š…‘’”‡†”‡Ž‡•
±…ƒ‹•‡• ’Š›•‹“—‡• ‡– …Ž‹ƒ–‹!
“—‡• ‹†—‹•ƒ– Ž‡• ˜ƒ”‹ƒ–‹‘• †‡
’”±…‹’‹–ƒ–‹‘ǡ†ǯ±”‘•‹‘‡–†‡”—‹••‡Ž!
Ž‡‡– “—‹ ‘– Ž‹‡—  †‹ơ±”‡–‡•
±…Š‡ŽŽ‡•†‡–‡’•ǤŽ—•‡†±–ƒ‹Ž•ǡ
…‡––‡‡š’±†‹–‹‘’‡”‡––”ƒǣ
h †‡ ”±’‡”–‘”‹‡” Ž‡• ˜ƒ”‹ƒ–‹‘•
†ǯƒ’Ž‹–—†‡‡–Ž‡•˜ƒ”‹ƒ–‹‘••’ƒ–‹‘!
–‡’‘”‡ŽŽ‡• †‡ Žƒ …‹”…—Žƒ–‹‘ †‡ Žƒ
‘—••‘ ‹†‹‡‡ Ž‹±‡• ƒ—š ˆ‘”­ƒ‰‡•
‡š–‡”‡• ȋˆ‘”­ƒ‰‡ •‘Žƒ‹”‡Ȍ ‡– Ž‹±‡• ƒ—š
ˆ‘”­ƒ‰‡•‹–‡”‡•ȋ–”ƒ•’‘”–†‡…ŠƒŽ‡—”
†‡’—‹• ŽǯŠ±‹•’Š°”‡—†ǡ ˜‘Ž—‡ †‡•
‰Žƒ…‡•ǡ‰ƒœ‡ơ‡–†‡•‡””‡ȌǢ
h†‡‹‡—š…‘’”‡†”‡Ž‡•†±Žƒ‹•‡–
Ž‡•…‘†‹–‹‘•†ƒ•Ž‡•“—‡ŽŽ‡•Žƒ…‹”…—ŽƒǦ
–‹‘†‡‘—••‘ƒ±–±‹‹–‹±‡‡–±˜‘Ž—‡Ǣ
h †±–‡”‹‡” Žǯ±…Š‡ŽŽ‡ •’ƒ–‹‘Ǧ–‡’‘!
”‡ŽŽ‡ †— …‘—’Žƒ‰‡ ˜‡–•Ȁ’”±…‹’‹–ƒ–‹‘•
†‡Žƒ‘—••‘‹†‹‡‡‡–†‡Žƒ‘—•!
•‘†ǯ•‹‡†‡Žǯ•–Ǣ
h‡–†‡‹‡—š†±…‘˜‘Ž—‡”Ž‡•‹‰ƒŽ
š’‡†‹–‹‘͛͛͝ǣ†‹ƒ‘•‘‘ƒ‹ˆƒŽŽ
‹‰—”‡͙ǣ‹–‡†ǯ±–—†‡‡–Ž‘…ƒŽ‹•ƒ–‹‘†‡•
ˆ‘”ƒ‰‡• ’”±˜‹•‹‘‡Ž•ǡ Ƥ‰—”‡ –‹”±‡ †‡
Š––’ǣȀȀ‹‘†’Ǥ–ƒ—Ǥ‡†—Ȁ•…‹‡…‡‘’•Ȁ‡š’‡†‹
–‹‘•Ȁ‹†‹ƒ̸‘•‘‘ǤŠ–Ž
†‡• …Šƒ‰‡‡–• –‡…–‘‹“—‡• ‡–
…Ž‹ƒ–‹“—‡••—”Žǯ±”‘•‹‘‡–Ž‡”—‹••‡Ž!
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
Ž‡‡–†ƒ•Žƒ”±‰‹‘Ǥ
‘—” …‡ ˆƒ‹”‡ǡ “—ƒ–”‡ •‹–‡• †‘‹˜‡–
²–”‡ˆ‘”±•†ƒ•Žƒ„ƒ‹‡†—‡‰ƒŽ‡‡–
†ƒ•Žƒ‡”†ǯ†ƒƒȋ‹‰Ǥ͙ȌǤ‘—•
•‘—Šƒ‹–‘• †‘”‡• ‡– †±Œ —‡
ˆ”—…–—‡—•‡ ‡š’±†‹–‹‘ ƒ—š –”‘‹•
’ƒ”–‹…‹’ƒ–•ˆ”ƒ­ƒ‹•Ǩ
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ Ǧ’͙͙Ǧ
[š’±†‹–‹‘˜‡‹”ǣ͛͜͝Ǽ‡‰ƒƒǽ
ǯš’±†‹–‹‘͛͜͝Dz‡‰ƒƒdzƒ—”ƒ
Ž‹‡— †— ͚͡ Œƒ˜‹‡” ƒ— ͙͛ ƒ”• ͚͙͘͝
†ƒ• Žƒ ƒ‹‡ †‡ ‡‰ƒŽ‡ •—” —‡
’”‘’‘•‹–‹‘ ȋ͚͝͝ —ŽŽ͛Ȍ ’‘”–±‡ ’ƒ”
Š”‹•–‹ƒ”ƒ…‡Ǧƒ‘”††—

ƒ…›‡–•‡•…‘ŽŽ°‰—‡•ƒ±”‹…ƒ‹•‡–
ƒŽŽ‡ƒ†•Ǥ‡––‡‡š’±†‹–‹‘„±±Ƥ…‹‡”ƒ
†ǯ—‡–”°•ˆ‘”–‡’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘ˆ”ƒ­ƒ‹•‡ǡ
ƒ˜‡… ’ƒ• ‘‹• †‡ ͜ …Š‡”…Š‡—”•
‹’Ž‹“—±• ǣ Š”‹•–‹ƒ ”ƒ…‡Ǧƒ‘”†
‡„ƒ”“—‡”ƒ‡–ƒ–“—‡‘ǦŠ‹‡ˆ†‡
Žǯš’±†‹–‹‘ǢŽ˜‡”–ǤǤ
ƒŽ›ȋ
ǡ
ƒ…›Ȍ ‡„ƒ”“—‡”ƒ ‡ –ƒ– “—‡
•’±…‹ƒŽ‹•–‡†‡Žƒ‰±‘…Š‹‹‡‹‘”‰ƒ‹Ǧ
“—‡ Ǣ ƒ•…ƒŽ‡ —›‰—‡ ȋ‹˜‡”•‹–±
‘•‡’Š ‘—”‹‡”ǡ ”‡‘„Ž‡Ȍ ‡„ƒ”Ǧ
“—‡”ƒ ‡ –ƒ– “—‡ •±†‹‡–‘Ž‘‰—‡
‡– ƒ—”‡ ‡›ƒ†‹‡” ȋ
ǡ ƒ”‹•Ȍ
‡„ƒ”“—‡”ƒ ‡ –ƒ– “—‡ ’ƒŽ±‘ƒǦ
‰±–‹…‹‡‡Ǥ
‡––‡ ‡š’±†‹–‹‘ •‡ †‘‡ …‘‡
‘„Œ‡…–‹ˆŽ‡ˆ‘”ƒ‰‡†‡’Ž—•‹‡—”••‹–‡•Ž‡
Ž‘‰ †ǯ— ’”‘ƤŽ ƒ— ‹Ž‹‡— †‡ Žƒ „ƒ‹‡
†— ‡‰ƒŽ‡ †ƒ• Ž‡ „—– †ǯƒ––‡‹†”‡
Ž‡• Ÿ‰‡• †— ƒŽ±‘‰°‡ •—’±”‹‡—” ‡–
†— ±‘‰°‡Ǥ ‡ ’”‘‰”ƒ‡ •‡”ƒ
†±†‹±Žƒ…‘’”±Š‡•‹‘†‡•‹–‡”ƒ…Ǧ
–‹‘• ‡–”‡ ǣ ȋ͙Ȍ Žƒ …”‘‹••ƒ…‡ †‡
Žǯ‹ƒŽƒ›ƒ ‡– †—‹„‡– Ǣ ȋ͚Ȍ Ž‡ †±˜‡Ǧ
Ž‘’’‡‡– †‡ Žƒ ‘—••‘ †ǯ•‹‡ ‡–
ȋ͛ȌŽ‡•’”‘…‡••—•“—‹ƒơ‡…–‡–Ž‡…›…Ž‡
†— …ƒ”„‘‡ ‡– Ž‡ …Ž‹ƒ–  Žǯ±…Š‡ŽŽ‡
‰Ž‘„ƒŽ‡Ǥ
ǯ‡•’‘‹” †ǯ— ˆ‘”ƒ‰‡ ’”‘ˆ‘† ‡ …‡
Ž‹‡—ȋε͙͘͘͝Ȍ’‡”‡––”ƒ‹–†‡†‘…—Ǧ
‡–‡”Ž‡•–ƒ†‡’”±…‘…‡†‡Žǯ±”‘•‹‘
Š‹ƒŽƒ›‡‡ǡŽƒ…‘ŽŽ‹•‹‘†‡Ǧ—”ƒ•‹‡
‡– Ž‡ †±˜‡Ž‘’’‡‡– †‡ Žǯ‹ƒŽƒ›ƒ
‡–†—‹„‡–Ǥ‡’Žƒ†‡ˆ‘”ƒ‰‡†‡˜”ƒ‹–
†‘… ’‡”‡––”‡ †ǯƒ˜‘‹” — ’‘‹– †‡
˜—‡ •—” Ž‡ †±˜‡Ž‘’’‡‡– ±‘‰°‡
†‡Žƒ‘—••‘†ǯ•‹‡‡–•‘‹’ƒ…–
‡ –‡”‡ †‡ ƪ—š ‡– †‡ †‹•’‘‹„‹Ž‹–±
†— •±†‹‡–Ǥ ‡• †‹ơ±”‡–‡• †‹•…‹’Ž‹Ǧ
‡• •…‹‡–‹Ƥ“—‡• ‹’Ž‹“—±‡• †ƒ•
…‡––‡‡š’±†‹–‹‘‘ơ”‹”‘–Žƒ’‘••‹„‹Ǧ
Ž‹–± †‡ †‘…—‡–‡” ǣ ȋ͙Ȍ ŽǯŠ‹•–‘”‹“—‡
†‡Žƒˆ‘”ƒ–‹‘†‡Žǯ‹ƒŽƒ›ƒ‡–†—
‹„‡–ȋƪ—š†‡Žǯ±”‘•‹‘ǡ •…Š±ƒ•†‡
†±’‘•‹–‹‘ǡ‰±‘…Š”‘‘Ž‘‰‹‡†±–ƒ‹ŽŽ±‡
†‡• ‹±”ƒ—šȌ Ǣ ȋ͚Ȍ Žǯ±˜‘Ž—–‹‘ †‡
!ǯ‹ƒŽƒ›ƒ ȋ–”ƒ­ƒ‰‡• ‹•‘–‘’‹“—‡• ǣ
‘”‹‰‹‡ ‡– Ÿ‰‡ †‡• ’ƒ”–‹…—Ž‡•Ȍ Ǣ ȋ͛Ȍ Ž‡•
…‘†‹–‹‘• ‡˜‹”‘‡‡–ƒŽ‡• ‡–
…Ž‹ƒ–‹“—‡• †‡ Žƒ ”±‰‹‘  –”ƒ˜‡”•
!ǯ±–—†‡†‡••±†‹‡–•ȋ‰”ƒ—Ž‘±–”‹‡ǡ
‹±”ƒŽ‘‰‹‡ǡ‰±‘…Š‹‹‡Ȍ‡––”ƒ˜‡”•
Žƒ …‘’‘•‹–‹‘ ‡ ƒ–‹°”‡ ‘”‰ƒ‹Ǧ
“—‡ ‡– Ž‡• ”±•—Ž–ƒ–• †‡• ‹•‘–‘’‡• †‡
Žǯ‘š›‰°‡†‡•‹…”‘ˆ‘••‹Ž‡•Ǥ
‘—• Ž‡—” •‘—Šƒ‹–‘• †‘”‡• ‡– †±Œ
—‡‡š’±†‹–‹‘ˆ”—…–—‡—•‡Ǩ
„Ž—‡•…Š‹•– ‡–ƒ‘’Š‹‘Ž‹–‡• ‘ˆ ‡•–‡” Ž’•
ƒ†‘”•‹…ƒǤƒ”–ŠǦ…‹‡…‡‡˜‹‡™•Ǥ
Ǥǡ ¡”œǡ Ǥǡ ƒ˜‡Ž‘ǡ ǤǤǡ ƒƒŠƒ•Š‹ǡ Ǥǡ
Ž˜ƒ”‡œ ƒ”‹‹ƒǡ Ǥǡ ȋ ”‡••ǡ ‘””‡…–‡†
”‘‘ˆȌǤ ‹‡”ƒŽ‘‰‹…ƒŽǡ ‰‡‘…Š‡‹…ƒŽ ƒ†
‹•‘–‘’‹… …Šƒ”ƒ…–‡”‹œƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ—–Š‹‰‡‹…
…ƒ”„‘ƒ–‡• ˆ”‘ –Š‡ ‡–Šƒ‡Ǧ„‡ƒ”‹‰
•‡†‹‡–• ‘ˆ –Š‡ ‡”‹‰ ‡ƒ …‘–‹‡–ƒŽ
ƒ”‰‹ ȋ š’‡†‹–‹‘ ͚͛͛ǡ ‹–‡• ͙͛͛͜Ǧ
͙͛͜͝ȌǤ ‡‡’ ‡ƒ ‡•‡ƒ”…Š ƒ”– ǣ‘’‹…ƒŽ
–—†‹‡•‹…‡ƒ‘‰”ƒ’Š›ǡ
†‘‹ǣ͙͘Ǥ͙͙͘͞ȀŒǤ†•”͚Ǥ͚͙͘͜Ǥ͛͘Ǥ͙͙͘Ǥ
X”‡••
ƒ”…Šƒ—•‡ǡ Ǥǡ Ǥ ‰‡Ž•ǡ Ǥ ”ƒ‡ǡ Ǥ
ƒ†ƒ‰‡ƒ†Ǥ—„‡ŽŽ‹‡”ȋ’”‡••ǡ‘””‡…–‡†
”‘‘ˆȌ‡’Ž›–‘Šƒ‰‡–ƒŽǤǡ͚͙͘͜ǡ˜‘Ž—–‹‘
‘ˆ –Š‡ ‘—–Š Š‹ƒ ‡ƒǣ ‡˜‹•‡† ƒ‰‡• ˆ‘”
„”‡ƒ—’ƒ†•‡ƒƪ‘‘” •’”‡ƒ†‹‰Ǥƒ”‹‡ƒ†
‡–”‘Ž‡—
‡‘Ž‘‰›Ǥ
ƒ‰ƒ„”‹‡ŽŽ‡ǡǤǡǤ‹–ƒŽ‡ ”‘˜ƒ”‘‡ ƒ† Ǥ
Ž†‡ˆ‘•‡ ȋ ”‡••ǡ ‘””‡…–‡† ”‘‘ˆȌ ‘••‹Ž
…‡ƒ‹… ‘”‡ ‘’Ž‡š‡• ”‡…‘‰‹œ‡† ‹ –Š‡
ŒŠƒǡ Ǥǡ ƒ‹–‹ǡǤǡ ƒ† –Š‡ š’‡†‹!
–‹‘ ͚͛͛ …‹‡–‹•–• ȋ ”‡••ǡ ‘””‡…–‡†
”‘‘ˆȌǤ ‡†‹‡– …Žƒ••‹Ƥ…ƒ–‹‘ —•‹‰ ‡—”ƒŽ
‡–™‘”•ǣ ƒ ‡šƒ’Ž‡ ˆ”‘ –Š‡ •‹–‡͙͛͜͜
‘ˆ š’‡†‹–‹‘ ͚͛͛ ‹ –Š‡ ‡”‹‰‡ƒǤǤ
‡‘’Š›•Ǥ‡•Ǥ
‹‡””‡ǡǤǡŽƒ…ǦƒŽŽ‡”‘ǡǤǦǤǡƒ“—‹‡ƒ—ǡ
X͚͙͘͜
ƒ•‹Ž‡ǡ Ǥǡ ƒ† ‘–‡˜‡”†‡ǡ Ǥ ȋ͚͙͘͜ȌǤ
‡††‹‰ƒ––‹–—†‡•ƒ•ƒ•‡“—‡…‡•–”ƒ–‹‰”ƒ’Š›
’”‘š›ǣ …ƒ•‡ •–—†› ˆ”‘ „‘”‡Š‘Ž‡ ‹ƒ‰‡•ǡ
–‡‰”ƒ–‡† …‡ƒ ”‹ŽŽ‹‰ ”‘‰”ƒ š’‡†‹Ǧ
–‹‘ ͙͛͛ǡ ‹–‡ ͚͠Ǥ ‡‘•’Š‡”‡ǡ †‘‹ǣ
͙͘Ǥ͙͙͛͘Ȁ
͘͘͠͝͞Ǧ͙Ǥ
‡Ž–”ƒǡ Ǥǡ ‘—••‡ŽŽ‡ǡ Ǥǡ ƒ…ƒǡ Ǥǡ
ƒ†‡ǡ ǤǤǡ ƒ† ‹…”‡ǡ ǤǤ ȋ͚͙͘͜ȌǤ
ƒŽ‡‘‡˜‹”‘‡–ƒŽ …‘†‹–‹‘• ˆ‘” –Š‡
†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ…ƒŽ…ƒ”‡‘—•ƒ‘ˆ‘••‹Žƒ…‡
†—”‹‰ –Š‡ Žƒ–‡ ‹‘…‡‡ ‹ –Š‡ ƒ•–‡”
“—ƒ–‘”‹ƒŽ ƒ…‹Ƥ…Ǥ ƒŽ‡‘…‡ƒ‘‰”ƒ’Š›ǡ ˜Ǥ͚͡ǡ
†‘‹ǣ͙͘Ǥ͙͚͘͘Ȁ͚͙͚͚͙͛͘͘͘͘͘͜͝͞Ǥ
‘†‹‹‡”ǡ Ǥ Ǥ ƒ† ‘†ƒ”†ǤǤ ȋ͚͙͘͜ȌǤ ͛Ǥ͜ Ǧ
”‘‰‡‹…ǡ’Š‹‘Ž‹–‹…ǡƒ†„›••ƒŽ‡”‹†‘–‹–‡•Ǥ
”‡ƒ–‹•‡‘
‡‘…Š‡‹•–”›ȋ‡…‘††‹–‹‘Ȍǡ
‡†ǤǤǤǤǤ—”‡‹ƒǡ͙͛͘Ǧ͙͟͞Ǥšˆ‘”†ǣŽ•‡˜‹‡”Ǥ
ƒ”’‡–‹‡”ǡ Ǥǡ ‡‹•ǡ Ǥǡ ƒ† Šƒ—˜‡Žǡ Ǥ
ȋ͚͙͘͜ȌǤ”ƒ…–‹‘ƒ–‹‘‘ˆ”ƒ†ˆ‹•‘–‘’‡•„›
‹‡”ƒŽ•‘”–‹‰‹ƒ•…ƒ†‹ƒƒ•‹–‡””‹‰‡‘—•
•‡†‹‡–•ǤŠ‡‹…ƒŽ
‡‘Ž‘‰›ǡ͚͛͠ǡ͟͞Ǧ͚͠Ǥ
ƒ•–‡Žƒ‹ǡǤǡ …ƒ‹‰ǡǤ Ǥǡ ƒ† Ž‹ơǡ ǤǤ
ȋ͚͙͘͜ȌǤ Ž—‹† ‡˜‘Ž—–‹‘ ‹ ƒ …‡ƒ‹… ‘”‡
‘’Ž‡šǣ ƪ—‹† ‹…Ž—•‹‘ •–—†› ˆ”‘ Š‘Ž‡͙͛͘͡ Ǧ–Žƒ–‹• ƒ••‹ˆǡ ͛͘ †‡‰”‡‡• ǡ
‹†Ǧ–Žƒ–‹… ‹†‰‡Ǥ ‡‘…Š‡‹•–”› ‡‘’Š›Ǧ
•‹…•
‡‘•›•–‡•ǡ͙͝ǡ͙͙͛͡Ǧ͙͚͙͜Ǥ
Šƒ‡ŽŽǡ ǤǤǤǡ”‹‰Š–ǡ ǤǤǡ ƒœƒ—†ǡǤǡ
ƒ†–‘‡”ǡǤǤȋ͚͙͘͜ȌǤ‰‡–Š”‘—‰Š–ƒ†‡
…‘””‡Žƒ–‹‘‘ˆ—ƒ–‡”ƒ”›”‡Žƒ–‹˜‡’ƒŽ‡‘‹–‡Ǧ
•‹–› ȋȌ ƒ† ‘š›‰‡ ‹•‘–‘’‡ †ƒ–ƒ ƒ– ‹–‡ ͙͛͘͞ ȋ‹”‹ ”‹ˆ–ǡ ”‡‡Žƒ†ȌǤ
—ƒ–‡”ƒ”› …‹‡…‡ ‡˜‹‡™•ǡ ˜Ǥ ͠͠ǡ ’Ǥ ͙͛͝Ǧ
͙͜͞ǡ†‘‹ǣ͙͘Ǥ͙͙͘͞ȀŒǤ“—ƒ•…‹”‡˜Ǥ͚͙͘͜Ǥ͙͘Ǥ͚͚͘Ǥ
‹‘„ƒ—ǡǤǦǤǡ—”‰ƒ—†ǡ
Ǥǡ—ˆ”‡•‡ǡǤǡ
”‡—‡”ǡ Ǥǡ ±†‘—ǡ Ǥǡ ‡ ƒƒƒ”ǡ Ǥǡ
ƒ„‘›‡”ǡǤǡƒ†‡ƒ„‡‡Ž‡Ǧ”ƒ„‘—œ‡ǡǤǡ
‡„ƒ•–‹ƒ ‹’’ǡ Ǥǡ …Š‹’’‡”•ǡǤǡƒ†‡!
‘‘”Š—›•‡ǡ Ǥǡ ƒ”„‹‡”ǡ Ǥǡ ‡„„ƒ”ǡ Ǥǡ
‘†ˆ”‘›ǡǤǡƒ†Žƒ‹ǡǤǡȋ͚͙͘͜ȌǤ‹…”‘‘”Ǧ
‰ƒ‹•• ’‡”•‹•– ƒ– ”‡…‘”† †‡’–Š• ‹ –Š‡
•—„•‡ƒƪ‘‘” ‘ˆ –Š‡ ƒ–‡”„—”› ƒ•‹Ǥ Š‡
Œ‘—”ƒŽǡƒ†˜ƒ…‡‘Ž‹‡’—„Ž‹…ƒ–‹‘ǡ†‘‹
ǣ͙͘Ǥ͙͛͘͠Ȁ‹•‡ŒǤ͚͙͛͘Ǥ͚͘͝Ǥ
‘Ž‹ǡǤǡ ‹ƒ‹ǡ
Ǥǡ ‹—ǡǤ Ǥǡ Žƒƒ”–ǡ Ǥǡ
‘‹‡…œ›ǡǤǡŠƒ‘ǡǤǤǡ‘”›ǡǤǡ”ƒǡ
Ǥǡ —…Šƒ’ǦŽ’Š‘•‡ǡǤǡŠ‹Žǡ Ǥǡ ‹…Š–‡”ǡ
Ǥǡ ‹••‡Žǡ Ǥǡ ƒ† ƒ”‰ƒ‹ǡ Ǥǡ ȋ͚͙͘͜ȌǤ ƒ–‡
‹‘…‡‡–‘‡ƒ”Ž›Ž‹‘…‡‡…Ž‹ƒ–‡˜ƒ”‹ƒ„‹Ž‹–›
‘ơˆ”‹…ƒȋ‹–‡͞͝͡ȌǤƒŽƒ‡‘‰‡‘‰”ƒǦ
’Š›ƒŽƒ‡‘…Ž‹ƒ–‘Ž‘‰›ƒŽƒ‡‘‡…‘Ž‘‰›ǡ˜Ǥ͙͘͜ǡ
’Ǥ͙͠Ǧ͡͝Ǥ
‘‹ǡ Ǥǡ ‘—”Žƒ‰‡ǡ Ǥǡ ‡”›ǡ Ǥǡ
‘‹•‡Ž‡–ǡǤǡƒ†
ƒ‹ŽŽ‘–ǡǤǡȋ͚͙͘͜ȌǤ‹•–”‹„—Ǧ
–‹‘‘ˆ”‡•‹•–‹˜‡ƒ†…‘†—…–‹˜‡•–”—…–—”‡•‹
ƒƒ‹ ƒ……”‡–‹‘ƒ”› ™‡†‰‡ ”‡˜‡ƒŽ• …‘–”ƒ•Ǧ
–‹‰ •–”‡•• ’ƒ–Š•Ǥ‡…–‘‘’Š›•‹…•ǡ ˜Ǥ ͙͙͞ǡ ’Ǥ
͙͙͠Ǧ͙͙͡Ǥ
ƒ‹‡Ž‘’‘Žǡ Ǥ Ǥǡ Ǥ ƒŽ–ƒž•ǡ Ǥ ƒ”„‘‡Žǡ
ǤǦǤ ‘Ž‹ǡ Ǥ ”ƒ•“—‹ǡ Ǥ ‡…”‘—›ǡ Ǥ ‡
‡…‡”ǡǤ
Ž‹‘œœ‹ǡǤ
”‘‘•Ǧơ‡‘”†‡ǡǤǤ
‘”‡ǡǤ‡’—”‡ǡǤ‡›•‡”ǡǤǤ‘”‹…‡”ǡǤ
‘”†ǡǤƒ”–‡•ǡǤƒ–œ‡Ǧƒ”ƒ•œǡǤ
‹Ž‡•
‹ŽŽ‡”ǡ ǤǤ‡”–Ž‹ǡ Ǥ —‰Ž‹‡•‡ǡǤ —••‘ǡ Ǥ
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
ƒ‡•ǡǤ…ŠÚǡǤǤ‹˜‡–‡”ǡǤ‹–ŠǡǤǤ
‹‡Š„‡”‰ǡǤ‘—–‡”•ƒ†Ǥƒ••‹‹ȋ’”‡••ǡ
‘””‡…–‡†”‘‘ˆȌ”‘ƒ’Ž‡•͙͛͡͞–‘‘‡
͚͙͛͘Ȅ„”‹‡ˆ”‡˜‹‡™‘ˆŠ‘™–Š‡–‡”ƒ–‹‘ƒŽ
‡•‡ƒ”…Š
”‘—’‘•–”ƒ…‘†ƒȋ
Ȍ†‡˜‡Ž‘Ǧ
’‡† ƒ• ƒ •‘…‹ƒŽ …‘—‹…ƒ–‹‘ •›•–‡Ǥ
ƒŽƒ‡‘‰‡‘‰”ƒ’Š›ǡƒŽƒ‡‘…Ž‹ƒ–‘Ž‘‰›ǡƒŽƒ‡‘‡Ǧ
…‘Ž‘‰›Ǥ
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ ‘”ƒ†‘”ǡ Ǥǡ ‘†”‹‰—‡œǦ‘˜ƒ”ǡ Ǥǡ !"# ‘†’
š’‡†‹–‹‘ ͛͛͡ …‹‡–‹•–• ȋ‘Ƥǡ Ǥǡ —…ƒ•!
•‘—ǡ Ǥ ƒ† ƒ…Š‡œ ‘Ó‹ǡ ǤȌǡ ȋ͚͙͘͜ƒȌ
‹‰‹–ƒŽ‹ƒ‰‡–”‡ƒ–‡–ƒ’’Ž‹‡†–‘‹…Š‘Ž‘‰‹$
…ƒŽƒƒŽ›•‹•‘ˆƒ”‹‡…‘”‡•‡†‹‡–•Ǥƒ…‹‡•ǡ
˜Ǥ͘͞ǡ‘Ǥ͙ǡ’Ǥ͛͡Ǧ͜͜Ǥ
‘”ƒ†‘”ǡǤǡ‘†”‹‰—‡œǦ‘˜ƒ”ǡǤǤǡƒ†‘†’
š’‡†‹–‹‘ ͛͛͡ …‹‡–‹•–• ȋ‘Ƥǡ Ǥǡ —…ƒ•!
•‘—ǡ Ǥ ƒ† ƒ…Š‡œ ‘Ó‹ǡ ǤȌǡ ȋ͚͙͘͜„Ȍ
—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡ ‡•–‹ƒ–‹‘ ‘ˆ „‹‘–—”„ƒ–‹‘
„ƒ•‡† ‘ †‹‰‹–ƒŽ ‹ƒ‰‡ ƒƒŽ›•‹•Ǥ ƒ”‹‡
‡‘Ž‘‰›ǡ˜Ǥ͛͜͡ǡ’Ǥ͝͝Ǧ͘͞Ǥ
‹•‡Ž‡ǡ Ǥǡ Ǥ ”ƒǡ Ǥ ‹‡„‡”‰ǡ Ǥ
‹–•…Šƒ…ǡ Ǥ ‹‡‹•ǡ Ǥ ‡—…ǡ Ǥ‹•‡”ƒ–$
ƒ„‘”†‡ƬǤ‡„„‡Žȋ͚͙͘͜Ȍ‡†‹‡–ƒ–‹‘
’ƒ––‡”• ‘ ƒ …‘Ž†Ǧ™ƒ–‡” …‘”ƒŽ ‘—† ‘ơ
ƒ—”‹–ƒ‹ƒǤ ‡‡’ ‡ƒ ‡•‡ƒ”…Š ƒ”– ǣ
‘’‹…ƒŽ–—†‹‡•‹…‡ƒ‘‰”ƒ’Š›ǡ͡͡ǡ͛͘͟Ǧ͙͛͝Ǥ
Žœœ‘—œ‹ǡǤǡǤ‡ŽŽ‘ǡǤ‘—–‡ŽŽ‡ƒ†Ǥ
Ǥ ‡Šƒ—Ž– ȋ͚͙͘͜Ȍ ‹‘…‡‡ ƒ‰ƒ–‹• ƒ†
–‡…–‘‹…• ™‹–Š‹ –Š‡ ‡”‹ǦŽ„‘”ƒ ‘”‘‰‡
ȋ™‡•–‡” ‡†‹–‡””ƒ‡ƒȌǤ ‘—”ƒŽ ‘ˆ ‡‘†›$
ƒ‹…•ǡ͟͟ǡ͙͙͟Ǧ͙͠͝Ǥ
”ƒ…‡ǡ Ǥǡ Ǥ ‘‡’‡ǡ Ǥ Ǥ ƒ…‡‘†ǡ Ǥ
Ž†‡ˆ‘•‡ǡǤ
‘†ƒ”†ƒ†Ǥ‡Ž‘—Ž‡ȋ͚͙͘͜Ȍ
‘–ƒ‹ƒ–‹‘ ‘ˆ „› ƒƒ–‡š‹• ‘ˆ
ƒ‰ƒ…Šƒ„‡””‘‘ˆ”‘…•ǣ‘•–”ƒ‹–•ˆ”‘
ƒ ‰‡‘…Š‡‹…ƒŽ •–—†› ‘ˆ ‡š’‡”‹‡–ƒŽ ‡Ž–•
ƒ† ƒ••‘…‹ƒ–‡† ”‡•‹†—‡•Ǥ ‹–Š‘•ǡ ͚͚͘Ȃ͚͛͘ǡ
͙͚͘Ǧ͙͛͟Ǥ
”ƒ‡ǡǤǡǤƒ˜˜ƒǡǤ—„‡ŽŽ‹‡”ǡǤ–‡—‡”ǡ
Ǥ‘—Ž›ǡǤǦǤ—š‹‡–”‡ǡǤ‡”‡••‡!"#Ǥ
Šƒ‘–Ǧ‘‘‡ ȋ͚͙͘͜Ȍ Š‡ ƤƒŽ ”‹ˆ–‹‰
‡˜‘Ž—–‹‘‹–Š‡‘—–ŠŠ‹ƒ‡ƒǤƒ”‹‡ƒ†
‡–”‘Ž‡—
‡‘Ž‘‰›ǡ͝͠ǡƒ”–ǡ͘͟͜Ǧ͚͘͟Ǥ
”‡•Ž‘ǡ Ǥǡ Ǥ ƒ›‘ǡ Ǥ ‘—…ƒ‡ǡ Ǥ
‡”‡ŽŽǡ Ǥ ‘ŽŽ‹‰‡”ǡ Ǥ Š±”‘ǡ Ǥ
–‘—„Ž‡ƒ—ǡǤ ‡”ƒ‹ǡ Ǥ Š”‹’‘—‘ơǡ Ǥ
‘œ‡˜‡”ƒ ƒ† ǤǦǤ ‘—‰‡– ȋ͚͙͘͜Ȍ ƒ”‡
‡ƒ”–Š ‡Ž‡‡–• ƒ† ‡‘†›‹— ‹•‘–‘’‡• ‹
•‡†‹‡–ƒ”› ‘”‰ƒ‹… ƒ––‡”Ǥ ‡‘…Š‹‹…ƒ ‡–
‘•‘…Š‹‹…ƒ …–ƒǡ ͙͘͜ǡ ͙͟͟Ǧ͙͡͠Ǥ
‹ŽŽ‹•ǡ
ǤǤǡ‘™ǡǤǡŽƒ—•ǡǤǡ„‡ǡǤǡ†”‹ ‘ǡ
ǤǤǡ‹œƒ™ƒǡ Ǥǡ‡—Ž‡‡‡”ǡ
ǤǡŠ‡ƒ†Ž‡ǡ
ǤǤǡƒƒǡǤǡƒŽŽ‘‘ǡǤǤǡ”‹‡†ƒǡǤǤǡ
‘†ƒ”†ǡǤǡ
—‡”‹ǡ
Ǥǡƒ”‹‰ƒ‡ǡǤǡ‘”•–ǡ
ǤǤǡ‘•Š‹†‡ǡǤǡŽ†‡ˆ‘•‡ǡǤǡ‡ƒǡǤǤǡ
‘ŠǡǤǤǡ‘‡’‡ǡǤǡƒ…Š‹ǡǤǡƒ‡†ƒǡǤǡ
ƒ”•ǡ ǤǤǡ …ƒ‹‰ǡ ǤǤǡ ‡›‡”ǡ Ǥǡ
‘””‹•ǡ Ǥǡ ‘œƒƒǡǤǡ ›–Š‘ǡ Ǥǡ ƒŠƒǡ
Ǥǡ ‹–•…Šǡ ǤǤ ȋ͚͙͘͜ȌǤ ”‹‹–‹˜‡ Žƒ›‡”‡†
‰ƒ„„”‘• ˆ”‘ ˆƒ•–Ǧ•’”‡ƒ†‹‰ Ž‘™‡” ‘…‡ƒ‹…
…”—•–Ǥƒ–—”‡ǡ˜Ǥ͘͝͝ǡ‘Ǥ͚͟͜͠ǡ’Ǥ͚͘͜Ǧ͚͘͟ǡ†‘‹
ǣ͙͘Ǥ͙͛͘͠Ȁƒ–—”‡͙͚͛͟͟͠Ǥ
ƒ”˜‡›ǡǤǡ
ƒ””‹†‘ǡǤǤǡƒ˜‘˜ǡǤǡ‰‘•–‹‹ǡ
Ǥǡ ƒ†”‘Ǧƒ˜ƒ”–ƒǡ Ǥ Ǥǡ ƒ”…Š‡•‹ǡ Ǥǡ
ƒ…Š‡œǦ‹œ…ƒ‹‘ǡ Ǥ Ǥǡ ƒ† ‘‡œ!
—‰ƒ‹”‡ǡ ǤǤǡ ȋ͚͙͘͜ȌǤ Ǧ͙͙Ǧ”‹…Š ƪ—‹†• ‹
•—„†—…–‹‘ œ‘‡•ǣ Š‡ ”‘Ž‡ ‘ˆ ƒ–‹‰‘”‹–‡
†‡Š›†”ƒ–‹‘ ‹ •—„†—…–‹‰ •Žƒ„• ƒ† „‘”‘
‹•‘–‘’‡Š‡–‡”‘‰‡‡‹–›‹–Š‡ƒ–Ž‡ǤŠ‡‹$
…ƒŽ
‡‘Ž‘‰›ǡ˜Ǥ͛͟͞ǡ’Ǥ͚͘Ǧ͛͘Ǥ
‡”ž†‡œǦ‘Ž‹ƒǡ Ǥ Ǥǡ –‘™ǡ Ǥ Ǥ Ǥǡ
Ž˜ƒ”‡œǦƒ”‹‹ƒǡǤǤǡ…–‘ǡ
ǤǡƒŠ”ǡǤǡ
ƒŽ‡•–”ƒǡ Ǥǡ —…ƒ••‘—ǡ Ǥǡ Ž‘‘†ǡ Ǥǡ
Ž‘”‡•ǡǤǦǤǡ—”‘–ƒǡǤǡ
”—‡”–ǡǤǡ‘†‡ŽŽǡ
ǤǤǡ ‹‡‡œǦ•’‡Œ‘ǡ Ǥǡ ›‘—‰ ‹ǡ Ǥǡ
”‹••‡ǡǤǡ—”‘†ƒǡǤǡ‹ǡǤǡŽƒ˜‡ǡǤǡ‘Ƥǡ
Ǥǡ‘—”‡•ǡǤǤǡ‹ŽŽ‡”ǡǤǡƒƒ›ƒƒǡǤǡ
‹•Š‹†ƒǡǤǡ‹…Š–‡”ǡǤǡ‘“—‡ǡǤǡ‡”‡‹”ƒǡ
Ǥǡ ƒ…Š‡œ
‘Ó‹ǡ Ǥ Ǥǡ Ǥ ‹‡””‘ǡ Ǥǡ ‡‘
Ǧ’͙͚Ǧ
‹‰Šǡ Ǥǡ Ž‘••ǡ Ǥǡ ƒƒ•Š‹‹œ—ǡ Ǥǡ
œƒ‘˜ƒǡ Ǥǡ‘‡Ž‡”ǡ Ǥǡ‹ŽŽ‹ƒ•ǡǤǡ ƒ†
—ƒǡ Ǥǡ ȋ͚͙͘͜Ȍ •‡– ‘ˆ ‡†‹–‡””ƒ‡ƒ
‘—–ƪ‘™ ‹–‘ –Š‡ ‘”–Š –Žƒ–‹…Ǥ …‹‡…‡ǡ ˜Ǥ
͛͜͜‘Ǥ͙͞͠͡ǡ’Ǥ͙͚͜͜Ǧ͙͚͘͝Ǥ
ƒ••‡Ž°‰—‡ǡǤǤǡǤƒ„„”‹ǡǤ—„‘‹•ƒ†
Ǥ‡–ƒŽ‘ ȋ͚͙͘͜Ȍ Ž—‹† ‘˜‡”’”‡••—”‡ ƒŽ‘‰
ƒ Ž‹‰‘…‡‡ ‘—–Ǧ‘ˆǦ•‡“—‡…‡ –Š”—•– ‹ –Š‡
Š‹ƒ–‘ ‡Ž–ǡ ƒ’ƒǤ ‘—”ƒŽ ‘ˆ •‹ƒ
ƒ”–Š…‹‡…‡•ǡ͠͞ǡ͙͚Ǧ͚͜Ǥ
—„‡”–ǡ Ǥǡ Ǥ ‘—‹• !"# Ǥ ‘„‹‘ ȋ͚͙͘͜Ȍ
‡–Š‘† ˆ‘” ‡•–‹ƒ–‹‰ †—…–‹Ž‡ Š‘”‹œ‘–ƒŽ
•–”ƒ‹ ˆ”‘ ƒ‰‡–‹… ˆƒ„”‹…• ‹ ’‘‘”Ž›
…‘•‘Ž‹†ƒ–‡† …Žƒ›Ǧ”‹…Š •‡†‹‡–•Ǥ ‡…–‘‘$
’Š›•‹…•ǡ͚͞͡ǡ͛͛͝Ǧ͚͛͝Ǥ
‹…Šƒ–ǡǤǡ„‘—…Šƒ‹ǡǤǡ ƒ†
ƒŽ‡”ǡǤǤ
Ǥǡ ȋ͚͙͘͜ȌǤ ‡ƒ† ‹•‘–‘’‡• ‹ –Š‡ ƒ•–‡”
“—ƒ–‘”‹ƒŽ ƒ…‹Ƥ… ”‡…‘”† —ƒ–‡”ƒ”›
‹‰”ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‘—–Š‡•–‡”Ž‹‡•Ǥƒ”–Šƒ†
Žƒ‡–ƒ”›…‹‡…‡‡––‡”•ǡ˜Ǥ͛͠͠ǡ’Ǥ͚͛͡Ǧ͛͘͝Ǥ
—••‘ǡ Ǥǡ Š‹„ƒ—Ž–ǡ Ǥǡ ƒŽ„”—ǡ Ǥǡ
ƒ”†‹ǡǤǡ‹‘Ž‡––‹ǡǤǡƒ‰‡ƒǡǤǡƒ†
—”‡–ǡ Ǥǡ ȋ͚͙͘͜ȌǤ ‘™‡” ƒƒ•–”‹…Š–‹ƒ
…›…Ž‘•–”ƒ–‹‰”ƒ’Š› ‘ˆ –Š‡ ‹†ƒ”– •‡…–‹‘
ȋƒ•“—‡‘—–”›ǡ ”ƒ…‡Ȍǣ ”‡ƒ”ƒ„Ž‡
”‡…‘”†‘ˆ’”‡…‡••‹‘ƒŽˆ‘”…‹‰ǤƒŽƒ‡‘‰‡‘‰”ƒ$
’Š›ƒŽƒ‡‘…Ž‹ƒ–‘Ž‘‰›ƒŽƒ‡‘‡…‘Ž‘‰›ǡ˜Ǥ͛͡͝ǡ
’Ǥ͙͟͞Ǧ͙͟͡Ǥ
Žò’‡”ǡǤǡǤ ‡‹Ž‹…ŠǡǤ ƒ…Šǡ Ǥƒ‘–•
ƒ† Ǥ —•–”Š‡‹ ȋ͚͙͘͜Ȍ ƒ”‡–• ™‹–Š‹
‰‡‘†‡ǦŽ‹‡ •‡”’‡–‹‹–‡ ˜‡‹•ǣ ’Ž‹…ƒ–‹‘•
ˆ‘” ‡Ž‡‡– –”ƒ•’‘”–ǡ Š›†”‘‰‡ ’”‘†—…–‹‘
ƒ† Ž‹ˆ‡Ǧ•—’’‘”–‹‰ ‡˜‹”‘‡– ˆ‘”ƒ–‹‘Ǥ
‡‘…Š‹‹…ƒ‡–‘•‘…Š‹‹…ƒ…–ƒǡ͙͙͜ǡ͜͜͝$
͙͜͟Ǥ
‹••‡ŽǡǤǡǤ
—‹ŽŽ‘—ǡǤƒŒǡǤǤƒ””ƒ…‡†‘ǡ
Ǥ‡”‡œǦ‘””ƒ†‘ǡǤƒ†”‡•ǡǤ‘†”‹‰—‡œ$
‘œƒŽ‡œƒ†Ǥ‘ƒ†‡ȋ͚͙͘͜Ȍ…‘„‹‡†
’ƒŽ‡‘ƒ‰‡–‹…Ȁ†ƒ–‹‰ ‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡
—’’‡” ƒ”ƒ‹ŽŽ‘ –”ƒ•‹–‹‘ ˆ”‘ ƒ ˜‘Ž…ƒ‹…
•‡…–‹‘ƒ–‡‡”‹ˆ‡ȋƒƒ”›•Žƒ†•ȌǤƒ”–Šƒ†
Žƒ‡–ƒ”›…‹‡…‡‡––‡”•ǡ͘͜͞ǡ͝͡Ǧ͙͟Ǥ
—––‡”‘ŽˆǡǤǡǤǤ…Š‹†Ž„‡…ǡǤǤ…—††‡”ǡ
ǤǤ —””ƒ›ǡ ǤǤ ‹…‡”‹‰ǡǤ ”‡—†–ǡ Ǥ
ƒ„ƒ‹‡Šǡ Ǥ ‡›†‘Ž’ŠǡǤƒ‹–‘ǡ Ǥ ƒ”—•‡ǡ
ǤǤ†‡”™‘‘†ƒ†ǤǤ—ȋ͚͙͘͜Ȍƒ”‰‡
˜‘Ž—‡•—„ƒ”‹‡‹‰‹„”‹–‡•‹–Š‡Š‹‘—
ƒ•‹ǣ‡šƒ’Ž‡ˆ‘”‡š’Ž‘•‹˜‡˜‘Ž…ƒ‹•‹
–Š‡‡•–‡”ƒ…‹Ƥ…†—”‹‰–Š‡ƒ–‡‹‘…‡‡Ǥ
‡‘…Š‡‹•–”› ‡‘’Š›•‹…• ‡‘•›•–‡•ǡ ͙͝ǡ
͙͛͟͠Ǧ͙͙͠͝Ǥ
ƒˆ—‡”œƒǡ Ǥǡ ‡ ”‹ƒ–ǡ Ǥǡ ƒ‰ƒǡ Ǥǡ
‘—†‘ǡ Ǥǡ ‹ŽŽ‡ƒ–ǡ Ǥǡ –”‘…‹ǡ Ǥǡ
‘‹‰Š–ǡǤǡ‘”„ƒ…ŠǡǤǡ•Š‹œ—ƒǡǤǡƒ†
–Š‡ š’‡†‹–‹‘ ͛͘͜…‹‡–‹Ƥ… ƒ”–› ȋ͚͙͘͜ȌǤ
‡‘‡…Šƒ‹…ƒŽ Šƒ”ƒ…–‡”‹œƒ–‹‘ ‘ˆ —„ƒ$
”‹‡ ‘Ž…ƒ‘ǦŽƒ ‡†‹‡–•ǡ ƒ”–‹‹“—‡ǡ
‡••‡” –‹ŽŽ‡• ”…Ǥ  —„ƒ”‹‡ ƒ••
‘˜‡‡–• ƒ†Š‡‹” ‘•‡“—‡…‡•ǡ ˜Ǥ ͛͟ǡ
’’Ǥ͛͟Ǧ͙͠ǡ’”‹‰‡”–‡”ƒ–‹‘ƒŽ—„Ž‹•Š‹‰Ǥ
‡œ‹‡ǡ ǤǤǡ ƒ••‹‘–ǡ Ǥǡ ƒ† ‡–‡”•…Š!
‹––ǡǤǤǡȋ͚͙͘͜ȌǤ”„‹–ƒŽŽ›Ǧ‹†—…‡†…Šƒ‰‡•
‘ˆ–Š‡–Žƒ–‹…ƒ††‹ƒ‘•‘‘•‘˜‡”–Š‡
’ƒ•–͚͘ǡ͘͘͘›‡ƒ”•ǣ‡™‹•‹‰Š–•„ƒ•‡†‘–Š‡
…‘’ƒ”‹•‘ ‘ˆ …‘–‹‡–ƒŽ ƒ† ƒ”‹‡
”‡…‘”†•Ǥ—ŽŽ‡–‹†‡Žƒ•‘…‹‡–‡‰‡‘Ž‘‰‹“—‡†‡
ˆ”ƒ…‡ǡ˜Ǥ͙͠͝ȋ͙Ȍǡ’Ǥ͛Ǧ͙͚Ǥ
ƒ…‹–‘•ŠǡǤǤǡǤ‡”Ž‡›‡ǡǤǤ̹”‹‡ǡ
ǤǤŠ‹–‡ǡǤǤ‘‡•ǡǤ…ƒ›ǡǤ—„ƒ”ǡ
Ǥ Ǥ
‘”‡ǡ Ǥ ‹ǡǤ Ǥ ‘•–ǡ Ǥ ‹—”ƒǡ Ǥ
‡˜‡–‡”ǡǤ
‘‘†™‹ǡǤǤ‘†‰•‘ǡǤ‹ŽŽ›ǡ
Ǥ”‘•–ƒǡǤǤ
‘ŽŽ‡†‰‡ǡǤƒ‰‡”ǡǤ‡”‰ǡ
Ǥ ˜ƒ‡ǡ Ǥ™ƒ”–œǡ Ǥ Ǥ ‘„‡”–•ǡǤ
›˜‡”ƒ ƒ† Ǥ ƒ••‡ ȋ͚͙͘͜Ȍ ‡–”‡ƒ–
Š‹•–‘”› ‘ˆ –Š‡ ƒ•––ƒ”…–‹… …‡Š‡‡– •‹…‡
–Š‡ ƒ•– Žƒ…‹ƒŽ ƒš‹—Ǥ —ƒ–‡”ƒ”›
…‹‡…‡‡˜‹‡™•ǡ͙͘͘ǡ͙͘Ǧ͛͘Ǥ
ƒ˜”‘ƒ–‹•ǡǤǡǤ‡‹•–‡”ƒ†ǤǤ‡Ž‡”•
ȋ͚͙͘͜Ȍ •‹‰ •–ƒ„Ž‡ ‰ ‹•‘–‘’‡• –‘
†‹•–‹‰—‹•Š†‘Ž‘‹–‡ˆ‘”ƒ–‹‘‡…Šƒ‹••ǣ
…ƒ•‡•–—†›ˆ”‘–Š‡‡”—ƒ”‰‹ǤŠ‡‹…ƒŽ
‡‘Ž‘‰›ǡ͛͠͝ǡ͜͠Ǧ͙͡Ǥ
…—‰ŠǡǤǤ
ǤǡǤ”ƒ—†›ǡǤǤ.ƒºƒ–ƒ›ǡ
Ǥ ‘”Ž‹‡ǡ ǤǦǤ ‘”‹‡”ǡ Ǥ ‡‡„‡” ƒ† Ǥ
‡”› ȋ͚͙͘͜Ȍ ‡ƒƪ‘‘” ˆƒ—Ž– ”—’–—”‡• ƒŽ‘‰
–Š‡‘”–Šƒ–‘Ž‹ƒƒ—Ž–‹–Š‡ƒ”ƒ”ƒ‡ƒǡ
—”‡›ǣ‹™‹–Š–Š‡ƒ†Œƒ…‡–„ƒ•‹–—”„‹†‹–‡
”‡…‘”†Ǥƒ”‹‡
‡‘Ž‘‰›ǡ͛͛͝ǡ͞͝Ǧ͛͠Ǥ
ƒ„‹‡ƒ—ǡ Ǥǡ Ǥ ‡”‘—šǡ Ǥ •Žƒ‹ƒǡ Ǥ
ƒ…Š‡ǡǤ
‘”‹‹ǡ Ǥ ‘—Ž‹ǡ Ǥ ‘ŽŽ‹‡šǡ Ǥ
”‘œǡ Ǥ Ǥ †‘• ‡‹•ǡ Ǥ Ǥ —„‹‘ǡ Ǥ
—‹ŽŽ‘…Š‡ƒ— ƒ† Ǥ Ǥ Ž‹˜‡– ȋ͚͙͘͜Ȍ —ƒ–‹$
ˆ›‹‰ •—„•‹†‡…‡ ƒ† ‹•‘•–ƒ–‹… ”‡ƒ†Œ—•–‡–
—•‹‰ •‡†‹‡–ƒ”› ’ƒŽ‡‘ƒ”‡”•ǡ ‡šƒ’Ž‡
ˆ”‘ –Š‡ —Žˆ ‘ˆ ‹‘Ǥ ƒ”–Š ƒ† Žƒ‡–ƒ”›
…‹‡…‡‡––‡”•ǡ͛͠͠ǡ͛͛͝Ǧ͛͞͞Ǥ
‘˜‡”‹ǡ Ǥǡ Ǥ Ž‡…‡”ǡǤ ”‹Œ‰•ƒǡ Ǥ ‘Ƥǡ
Ǥ —‰Ž‹ǡǤ ƒœ‹ǡ Ǥ Ǥ ‹‡””‘ǡǤ ‡”–‹‹ǡǤ
ƒ‡”Ž‡‰Š‹ǡ Ǥ ‡ ƒ‰‡ǡ Ǥ ‘˜‡”•ǡ Ǥ Ǥ
‹Ž‰‡ǡǤò„•…Š‡”ǡǤǤ‡‹Œ‡”ƒ†Ǥ–‘‹…ƒ
ȋ͚͙͘͜ȌŠ‡‡••‹‹ƒƒŽ‹‹–›”‹•‹•ǣƒ•–ƒ†
ˆ—–—”‡ ‘ˆ ƒ ‰”‡ƒ– …ŠƒŽŽ‡‰‡ ˆ‘” ƒ”‹‡
•…‹‡…‡•Ǥƒ”‹‡
‡‘Ž‘‰›ǡ͚͛͝ǡ͚͝Ǧ͝͠Ǥ
–‡—‡”ǡǤǡ Ǥ ”ƒ‡ǡǤ ‡”‡••‡ǡ Ǥƒ˜˜ƒǡ
Ǥ —„‡ŽŽ‹‡” !"# ǤǦǤ —š‹‡–”‡ ȋ͚͙͘͜Ȍ
Ž‹‰‘…‡‡Ȃ‹‘…‡‡ …ƒ”„‘ƒ–‡• ƒ† –Š‡‹”
”‘Ž‡ ˆ‘” …‘•–”ƒ‹‹‰ –Š‡ ”‹ˆ–‹‰ ƒ† …‘ŽŽ‹•‹‘
Š‹•–‘”› ‘ˆ –Š‡ ƒ‰‡”‘—• ”‘—†•ǡ ‘—–Š
Š‹ƒ ‡ƒǤ ƒ”‹‡ ƒ† ‡–”‘Ž‡— ‡‘Ž‘‰›ǡ
͝͠ǡƒ”–ǡ͜͜͞Ǧ͟͞͝Ǥ
–‘‡”ǡ ǤǤǡ Šƒ‡ŽŽǡ ǤǤǤǡ ƒœƒ—†ǡ Ǥǡ
–”ƒ‘ǡ ǤǤǡ ƒ† —ƒǡ Ǥǡ ȋ͚͙͘͜ȌǤ Š‡
‹ƪ—‡…‡ ‘ˆ Š‹‰ŠǦŽƒ–‹–—†‡ ƪ—š Ž‘„‡• ‘ –Š‡
‘Ž‘…‡‡’ƒŽ‡‘ƒ‰‡–‹…”‡…‘”†‘ˆ‹–‡
͙͛͘͝ ƒ† –Š‡ ‘”–Š‡” ‘”–Š –Žƒ–‹…Ǥ
‡‘…Š‡‹•–”›
‡‘’Š›•‹…•
‡‘•›•–‡•ǡ ˜Ǥ ͙͜
ȋ͙͘Ȍǡ’Ǥ͚͛͜͞Ǧ͜͜͞͞Ǥ
—…Š±”ƒ•Ǧƒ”šǡ Ǥ ƒ† Ǥ ‡†‡”‹• ȋ͚͙͘͜Ȍ
‘™•‹œ‹‰ –Š‡ ’‡Žƒ‰‹… …ƒ”„‘ƒ–‡ ˆƒ…–‘”›ǣ
’ƒ…–• ‘ˆ …ƒŽ…ƒ”‡‘—• ƒ‘’Žƒ–‘
‡˜‘Ž—–‹‘‘…ƒ”„‘ƒ–‡„—”‹ƒŽ‘˜‡”–Š‡’ƒ•–͙͟
‹ŽŽ‹‘ ›‡ƒ”•Ǥ
Ž‘„ƒŽ ƒ† Žƒ‡–ƒ”›Šƒ‰‡ǡ
͙͚͛ǡƒ”–ǡ͟͡Ǧ͙͘͡Ǥ
ƒŽ‡–ǡ ǤǦǤǡ Ǥ ƒ••‹‘–ǡ Ǥ ‘—‹ŽŽ‘—šǡ Ǥ
‘—”Ž°•ǡǤ‘ƒ†‡ǡǤ
—‹ŽŽ‘—ǡǤ‘’‡•ǡǤ
Š‘—˜‡›!"#Ǥ‡™‹Ž†‡ȋ͚͙͘͜Ȍ
‡‘ƒ‰‡$
–‹…ǡ …‘•‘‰‡‹… ƒ† …Ž‹ƒ–‹… …Šƒ‰‡• ƒ…”‘••
–Š‡ Žƒ•– ‰‡‘ƒ‰‡–‹… ”‡˜‡”•ƒŽ ˆ”‘ “—ƒ–‘$
”‹ƒŽ †‹ƒ …‡ƒ •‡†‹‡–•Ǥ ƒ”–Š ƒ†
Žƒ‡–ƒ”›…‹‡…‡‡––‡”•ǡ͛͟͡ǡ͟͞Ǧ͟͡Ǥ
ƒ‡•–‡ǡ Ǥǡ Ǥ —Ž–ƒǡ Ǥ ƒ”œ‹‰Ž‹ƒǡǤ Ǥ
‘”•„‡”‰ ƒ†ǤǦǤ ̹‡—”‡—š ȋ͚͙͘͜Ȍ‡ƒƪ‘‘”
‹•–ƒ„‹Ž‹–‹‡• ƒ† •‡†‹‡– †‡ˆ‘”ƒ–‹‘
’”‘…‡••‡•ǣŠ‡ ‡‡† ˆ‘” ‹–‡‰”ƒ–‡†ǡ —Ž–‹$
†‹•…‹’Ž‹ƒ”› ‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‘•Ǥ ƒ”‹‡ ‡‘Ž‘‰›ǡ
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
͚͛͝ǡ͙͛͠Ǧ͚͙͜Ǥ
ƒŽŽǦƒŽ‡”ǡǤǡǤ‘—••‡•ǡǤǤƒŽŽ‹‰ǡǤ
—–œ‡Ž‡”ǡ Ǥ ƒ••‹†›ǡ Ǥ ƒ”…Šƒ–ǡ Ǥ Ǥ
ƒŽ‡”ǡǤǤǤƒ––ǡǤǤƒ”–ǡǤǤ‹•Š‡”ǡ
Ǥ Ǥ ƒ”–ǡ Ǥ ”ƒƒ••ǡ Ǥ ”‘Ƥ‘˜•ǡ Ǥ ‡
”‹ƒ–ǡǤ•Š‹œ—ƒǡǤ†ƒ…Š‹ǡǤŽŒƒŠ†ƒŽ‹ǡ
Ǥ
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ ‘—†‘ǡǤ”‡‹–”‡—œǡǤ†‘ǡǤ—Œ‹ƒ™ƒǡ
Ǥ ƒ–Ƥ‡Ž†ǡ Ǥ Ǥ ‘”„ƒ…Šǡ Ǥ ƒ–ƒ‘ƒǡ Ǥ
ƒˆ—‡”œƒǡǤƒ‡‘ǡǤƒ‰ƒǡǤƒ”–‹‡œ!
‘Ž‘ǡǤ…ƒ–ƒǡǤ‘”‰ƒǡǤƒ‹–‘ǡǤǤ
Žƒ‰Ž‡ǡǤǤ–‹–‘ǡǤǤǤ—„”ƒƒ›ƒǡǤ
ƒ—”ƒǡ Ǥ ‹ŽŽ‡ƒ– ƒ† Ǥ ƒ‰ ȋ͚͙͘͜Ȍ
ƒ–‡ Ž‡‹•–‘…‡‡ •–”ƒ–‹‰”ƒ’Š› ‘ˆ ‹–‡
͙͛͡͞ ƒ† …‘’‹Ž‡† …Š”‘‘Ž‘‰› ‘ơ•Š‘”‡ ‘ˆ
•‘—–Š ƒ† •‘—–Š ™‡•– ‘–•‡””ƒ–ǡ ‡••‡”
–‹ŽŽ‡•Ǥ ‡‘…Š‡‹•–”› ‡‘’Š›•‹…• ‡‘•›•!
–‡•ǡ͙͝ǡ͛͘͘͘Ǧ͚͛͘͘Ǥ
—…ƒŽ‹ǡ Ǥǡ ‘–ƒƒǡǤǡ ƒ•‡”‹ǡ Ǥǡ
Ǧ’͙͛Ǧ
ƒ”–ƒ”‘––‹ǡǤǡƒ’‡ŽŽ‹ǡǤǡƒ†—Žƒ††‹ƒˆǡǤ
ȋ͚͙͘͜ȌǤ —„ƒ”‹‡ Žƒ˜ƒ ƪ‘™ †‹”‡…–‹‘
”‡˜‡ƒŽ‡† „› ‡—–”‘ †‹ơ”ƒ…–‹‘ ƒƒŽ›•‹• ‹
‹‡”ƒŽ Žƒ––‹…‡ ‘”‹‡–ƒ–‹‘Ǥ ‡‘…Š‡‹•–”›ǡ
‡‘’Š›•‹…•ǡ
‡‘•›•–‡•ǡ †‘‹ ǣ ͙͘Ǥ͙͚͘͘Ȁ͚͙͛͘
͘͘͘͜͜͝Ǥ
X‹†‡Ƥƒ…‹°”‡Žǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘†ǯ—™‘”•Š‘’ƒ‰‡ŽŽƒή
‘—” ƒ‹–‡‹” ‡– ”‡ˆ‘”…‡” Žǯ‹’Ž‹Ǧ
…ƒ–‹‘ †‡• •…‹‡–‹Ƥ“—‡• †‡• ’ƒ›•
‡„”‡• †ǯ †ƒ• Ž‡• ’”‘Ǧ
‰”ƒ‡• †‡ ˆ‘”ƒ‰‡• ‡–Ȁ‘—
ǡŽ‡”‘‰”ƒ‡ƒ‰‡ŽŽƒή‘”Ǧ
•Š‘’‡”‹‡•‡…‘—”ƒ‰‡Žƒ”±ƒŽ‹•ƒ–‹‘
†‡ ’”‘Œ‡– †‡ ˆ‘”ƒ‰‡ •…‹‡–‹Ƥ“—‡•
ȋ’”‘’‘•ƒŽ•Ȍ ‘—˜‡ƒ—š ‡– ‹‘˜ƒ–•Ǥ
̹ƒ’’‡Ž’”‘’‘•‹–‹‘•’‘—”Ž̹‘”‰ƒǦ
‹•ƒ–‹‘ †‡ ™‘”•Š‘’• ƒ‰‡ŽŽƒή
†̹Ȁ‡•–‘—˜‡”–Ǥ
‡ ’”‘‰”ƒ‡ ƒ‰‡ŽŽƒή ‘”!
•Š‘’ ‡”‹‡• •‘—–‹‡– Ž‡• ™‘”•Š‘’•
„ƒ•±• •—” †‡• ‹†±‡• ‹‘˜ƒ–‡•ǡ ‡–
ƒ’’‡ŽŽ‡ ±‰ƒŽ‡‡–  ±‡––”‡ †‡•
’”‘Œ‡–• †‡ ™‘”•Š‘’ ”±…—””‡–• ‘—
‘……ƒ•‹‘‡Ž•Ǥ ‡ ’”‘‰”ƒ‡ ’‡—–
…‘–”‹„—‡”  Žǯ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ †‡ –”‘‹•
™‘”•Š‘’• ƒ— ƒš‹— ’ƒ” ƒǡ
 Šƒ—–‡—” †‡ ͙͘͘͘͝ —”‘• …Šƒ…—Ǥ
‡• ’”‘’‘•ƒŽ• •‘– ‡šƒ‹±• †‡—š
ˆ‘‹• ’ƒ” ƒ ȋ͙‡” ±˜”‹‡” ‡– ƒ— ͙‡”
—‹ŽŽ‡–Ȍ ’ƒ” Ž‡ …‘‹–± ƒ‰‡ŽŽƒή
–‡‡”‹‰ȋȌǡ‡–•ǯƒ’’—‹‡•—”Ž‡•
ƒ˜‹• †ǯ‡šƒ‹ƒ–‡—”• ‡š–‡”‡•ǡ Ž‡
…ƒ•±…Š±ƒ–Ǥ
‡•’”‘’‘•ƒŽ•ƒ••‘…‹ƒ–Ž‡…ƒ”‘––ƒ‰‡
•…‹‡–‹Ƥ“—‡ƒ”‹‡–…‘–‹‡–ƒŽ•—”
†‡• –Š±ƒ–‹“—‡• –‡ŽŽ‡• “—‡ ȋ͙Ȍ Ž‡•
…Šƒ‰‡‡–• ‡˜‹”‘‡‡–ƒ—š 
Žƒ •—”ˆƒ…‡ †‡ Žƒ‡””‡ǡ ’”‘…‡••—• ‡–
…‘•±“—‡…‡•ǡ ȋ͚Ȍ Žƒ „‹‘•’Š°”‡
’”‘ˆ‘†‡ ‡– ȋ͛Ȍ Ž‡• …›…Ž‡• ‰±‘†›!
ƒ‹“—‡•ǡ –Š±ƒ–‹“—‡• †‡• ’”‘Ǧ
‰”ƒ‡• †ǯ ‡– †ǯǡ •‘–
’ƒ”–‹…—Ž‹°”‡‡– „‹‡˜‡—•Ǥ ‡•
’”‘’‘•ƒŽ•†‘‹˜‡–‹…Ž—”‡—•…±ƒ”‹‘
…‘’Ž‡– ‡– ”±ƒŽ‹•–‡ †— ™‘”•Š‘’
’”‘’‘•±ǡ ‡– — ™‘”•Š‘’ Ƥƒ…±
†‘‹–²–”‡”±ƒŽ‹•±†ƒ•Ž‡•͡‘‹•“—‹
•—‹˜‡– Žǯƒ‘…‡ †— Ƥƒ…‡‡–Ǥ
‡ȋ•Ȍ™‘”•Š‘’ȋ•Ȍ†‘‹˜‡–•‡†±”‘—Ž‡”
•—”͚Ȃ͜Œ‘—”•ǡƒ˜‘‹”͚͘Ȃ͛͝’ƒ”–‹…‹!
’ƒ–•Ǥ ‡• ‡š’‡”–• ‹–‡”ƒ–‹‘ƒ—š
†‘‹˜‡– ²–”‡ ‹˜‹–±• ƒƤ †ǯƒ’’‘”–‡”
—‡ …‘–”‹„—–‹‘ •…‹‡–‹Ƥ“—‡ ƒ—š
–Š°‡•†—™‘”•Š‘’‡–ˆƒ˜‘”‹•‡”Ž‡•
…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘• ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡•Ǥ ƒ
’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘ †‡• Œ‡—‡• …Š‡”…Š‡—”•
‡•– ’ƒ”–‹…—Ž‹°”‡‡– ‡…‘—”ƒ‰±‡Ǥ
‡’”‘’‘•ƒŽ†‘‹–‹…Ž—”‡ǣȋ͙Ȍ—…‘—”•
”±•—± ȋ͘͘͝ …ƒ”ƒ…–°”‡• ƒš‹—Ȍ
‡š’‘•ƒ–Ž‡„—–†—™‘”•Š‘’’”‘’‘•±ǡ
•ƒ Ž‘…ƒŽ‹•ƒ–‹‘ ‡– Žǯ‹’ƒ…– ƒ––‡†— Ǣ
ȋ͚Ȍ —‡ †‡•…”‹’–‹‘ …‘’Ž°–‡ ȋ†‡—š
’ƒ‰‡• ƒš‹—Ȍ †— ™‘”•Š‘’
’”‘’‘•± ‡š’‘•ƒ– „”‹°˜‡‡– Ž‡ „—–ǡ
Ž‡• ”ƒ‹•‘•ǡ Žǯ‹’ƒ…– ƒ––‡†— ‡– Ž‡
‘„”‡ †‡ ’ƒ”–‹…‹’ƒ–• Ǣ ȋ͛Ȍ —
’”‘‰”ƒ‡ ’”±Ž‹‹ƒ‹”‡ †— ™‘”!
•Š‘’ Ǣ ȋ͜Ȍ —‡ Ž‹•–‡ †‡• ’ƒ”–‹…‹’ƒ–•
ƒ––‡†—•Ǣȋ͝ȌŽ‡„—†‰‡–…‘’Ž‡–†—
™‘”•Š‘’ Ǣ — ȋ—‡ ’ƒ‰‡ ƒš‹!
—Ȍ ‡– —‡ Ž‹•–‡ †‡• ’—„Ž‹…ƒ–‹‘•
†‡ …‡• …‹“ †‡”‹°”‡• ƒ±‡• †—
’”‘’‘•ƒ–’”‹…‹’ƒŽǤ
‘—• –”‘—˜‡”‡œ †ǯƒ—–”‡• ‹ˆ‘”ƒ!
–‹‘• —–‹Ž‡• •—” Ž‡ ’”‘‰”ƒ‡ †‡
•‘—–‹‡ƒ‰‡ŽŽƒή‘”•Š‘’‡”‹‡•ǡ
ƒ‹•‹ “—ǯ—‡ ƒ‹†‡ ƒ— ‘–ƒ‰‡ †‡•
†‘••‹‡”••—”Ž‡•‹–‡†ǯǣ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡…‘”†Ǥ‘”‰Ȁƒ‰‡ŽŽƒ’Ž—•
ǤŠ–ŽǤ
‹ ˜‘—• •‘—Šƒ‹–‡œ ‘”‰ƒ‹•‡” —
™‘”•Š‘’ƒ‰‡ŽŽƒŽ—•ǡ˜‘—•ƒ˜‡œ
Œ—•“—̹ƒ— ͙‡” ˆ±˜”‹‡” ͚͙͘͝ ’‘—”
†±’‘•‡” ˜‘–”‡ †‘••‹‡”ǡ ˜‡—‹ŽŽ‡œ
ƒ†”‡••‡” ˜‘–”‡ ’”‘’‘•ƒŽ ‡ ’†ˆ 
ƒ‰‡ŽŽƒǤ’Ž—•̻„‰”Ǥ†‡
XƒŽ‡†”‹‡”†‡•’”‘…Šƒ‹!
Ȉ ͛͝͡ Ȃ ƒŽ†‹˜‡• ‘•‘‘Ǥ —
͛͘Ǥ͘͡Ǥ͙͝ ƒ— ͛͘Ǥ͙͙Ǥ͙͝Ǥ 2“—‹’‡ ‡
…‘—”•†‡…‘•–‹–—–‹‘Ǥ
Ȉ ͛͘͞ Ȃ †‹ƒ ‹†‰‡ ‘Š‘Ǥ —
͛͘Ǥ͙͙Ǥ͙͝ ƒ— ͛͘Ǥ͙͘Ǥ͙͞Ǥ 2“—‹’‡ ‡
…‘—”•†‡…‘•–‹–—–‹‘Ǥ
Ȉ͙͛͞Ȃ‘—–Š‡”ˆ”‹…ƒŽ‹ƒ–‡•
ȋȌǤ — ͛͘Ǥ͛͘Ǥ͙͞ ƒ— ͙͛Ǥ͘͝Ǥ͙͞Ǥ
2“—‹’‡‡…‘—”•…‘•–‹–—–‹‘Ǥ
Ȉ ͚͛͞ Ȃ —ƒ–”ƒ ‡‹•‘‰‡‹…
"#$%& — ͙͛Ǥ͘͟Ǥ͙͞ ƒ— ͛͘Ǥ͘͡Ǥ͙͞Ǥ
’’‡Ž  …ƒ†‹†ƒ–—”‡ ƒ— ’”‹–‡’•
͚͙͘͝Ǥ
Ȉ͛͛͞Ȃ‡•–‡”ƒ…‹Ƥ…ƒ”‘‘ŽǤ
—͛͘Ǥ͘͡Ǥ͙͞ƒ—͛͘Ǥ͙͙Ǥ͙͞Ǥ
”‘…‡••‡•ǤŽǯƒ—–‘‡͚͙͘͝Ǥ’’‡Ž
…ƒ†‹†ƒ–—”‡‘—˜‡”–Ǥ
‡•š’±†‹–‹‘•ǣ
hš’±†‹–‹‘•‹•‡•‡‘‡—˜”‡’ƒ”
!"#$ ȋ‹–‡† –ƒ–‡• ’Ž‡‡–‹‰
”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ȍ  „‘”† †— ‡•‘Ž—–‹‘
Ȉ ͛͛͝ Ȃ †‹ƒ ‘•‘‘ ƒ‹ˆƒŽŽǤ
—͚͡Ǥ͙͘Ǥ͙͜ƒ—͚͡Ǥ͙͘Ǥ͙͝Ǥš’±†‹–‹‘
‡…‘—”•Ǥ
Ȉ ͛͜͝ Ȃ ‡‰ƒŽ ƒǤ — ͚͡Ǥ͙͘Ǥ͙͝
ƒ—͙͛Ǥ͛͘Ǥ͙͝Ǥ2“—‹’‡…‘’Ž°–‡Ǥ
Ȉ ͛͝͝ Ȃ ”ƒ„‹ƒ ‡ƒ ‘•‘‘Ǥ
— ͙͛Ǥ͛͘Ǥ͙͝ ƒ— ͙͛Ǥ͘͝Ǥ͙͝Ǥ 2“—‹’‡
…‘’Ž°–‡Ǥ
Ȉ ͛͝͞ Ȃ †‘‡•‹ƒŠ”‘—‰Šƪ‘™Ǥ
— ͙͛Ǥ͘͟Ǥ͙͝ ƒ— ͛͘Ǥ͘͡Ǥ͙͝Ǥ 2“—‹’‡
…‘’Ž°–‡Ǥ
Y’’‡Ž•…ƒ†‹†ƒ–—”‡
š’±†‹–‹‘ǣ
f ǯƒ’’‡Ž  …ƒ†‹†ƒ–—”‡ ’‘—”
Žǯš’±†‹–‹‘ ͛͟͝ ‡•– ƒ…–—‡ŽŽ‡‡–
‘—˜‡”–Ǥƒ†ƒ–‡Ž‹‹–‡†‡†±’Ø–†‡•
†‘••‹‡”• †‡ …ƒ†‹†ƒ–—”‡ ‡•– Ž‡
͙͞ Œƒ˜‹‡” ͚͙͘͝& ‡––‡ ’”‘…Šƒ‹‡
‹••‹‘ ‘”‰ƒ‹•±‡ ’ƒ” Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
…‘…‡”‡”ƒŽǯ±–—†‡†—Ǽ‘…‡ƒ‹……‘”‡
…‘’Ž‡š‡•ǽ–Žƒ–‹••‹–—±Ž‡Ž‘‰†‡
Žƒ †‘”•ƒŽ‡ ±†‹‘Ǧ–Žƒ–‹“—‡Ǥ ‡––‡
hš’±†‹–‹‘•‹•‡•‡à—˜”‡
‡š’±†‹–‹‘ ’”±˜‘‹– †‡ ”±ƒŽ‹•‡” —‡
’ƒ”ȋ…‹‡…‡’‡”ƒ–‘”Ȍ
•±”‹‡†‡’—‹–• ’‡— ’”‘ˆ‘†• ȋ͙͘͘ Ȃ
Ȉ ͛͟͝ Ȃ –Žƒ–‹• ƒ••‹ˆ ‡ƒƪ‘‘”
͚͘͘Ȍ•‡Ž‘†‡•’”‘ƤŽ•’ƒ”ƒŽŽ°Ž‡•‡–
CALENDRIER
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ ’‡”’‡†‹…—Žƒ‹”‡•Žƒ”‹†‡‘…±ƒ‹“—‡ƒƤ
†ǯ±–—†‹‡” Žƒ ˆƒ‹ŽŽ‡ †‡ †±–ƒ…Š‡‡–
”‡•’‘•ƒ„Ž‡†‡Žƒ ˆ‘”ƒ–‹‘ †‡ …‡––‡
•–”—…–—”‡ǤŽ—•‡†±–ƒ‹Ž•ǡŽ‡•‘„Œ‡…Ǧ
–‹ˆ••‘–†ǯ±–—†‹‡”ǣȋ͙ȌŽǯƒ…–‹˜‹–±Š›†”‘Ǧ
–Š‡”ƒŽ‡Š‘”•ƒš‡Ž‹±‡Žƒ•‡”’‡–‹‹Ǧ
•ƒ–‹‘ȋƪ—š†‡…ŠƒŽ‡—”ǡ…›…Ž‡•‰±‘…Š‹Ǧ
‹“—‡•ǡƒ…–‹˜‹–±‹…”‘„‹‡‡Ȍ‡–ȋ͚Ȍ
Ž‡•’”‘…‡••—•–‡…–‘‘Ǧƒ‰ƒ–‹“—‡•
 Žǯ‘”‹‰‹‡ †‡ Žǯ‡šŠ—ƒ–‹‘ †‡ Žƒ
Ž‹–Š‘•’Š°”‡ ƒ— ‹˜‡ƒ— †‡• ‘…‡ƒ‹…
…‘”‡ …‘’Ž‡š ȋ‡Ǥ‰Ǥǡ ‡ơ‡– †‡ Žƒ
•‡”’‡–‹‹•ƒ–‹‘ •—” Ž‡• ’”‘’”‹±–±•
‰±‘’Š›•‹“—‡• ‡– ”Š±‘Ž‘‰‹“—‡• †‡ Žƒ
Ž‹–Š‘•’Š°”‡ȌǤ‡•‹ˆ‘”ƒ–‹‘•’Ž—•
†±–ƒ‹ŽŽ±‡• •—” …‡––‡ ‡š’±†‹–‹‘ •‘–
†‹•’‘‹„Ž‡•Žǯƒ†”‡••‡•—‹˜ƒ–‡ǣ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡•‘Ǥ‡…‘”†Ǥ‘”‰Ȁ‡š’‡†‹–‹‘
•Ȁ͛͟͝Ȁ͛͟͝Ǥ’Š’Ǥ
‡•‡š’‡”–‹•‡•”‡…Š‡”…Š±‡•’‘—”…‡––‡
‡š’±†‹–‹‘• •‘– †‹˜‡”•‡• ǣ •±†‹‡Ǧ
–‘Ž‘‰‹‡ǡ ‹…”‘„‹‘Ž‘‰‹‡ǡ ‰±‘…Š‹‹‡
‘”‰ƒ‹“—‡ǡ ‰±‘…Š‹‹‡ ‹‘”‰ƒ‹“—‡ǡ
‰±‘Ž‘‰‹‡•–”—…–—”ƒŽ‡ǡ’±–”‘Ž‘‰‹‡†‡•
”‘…Š‡•‹‰±‡•ǡ’±–”‘Ž‘‰‹‡±–ƒ‘”Ǧ
’Š‹“—‡ǡ’ƒŽ‡‘ƒ‰±–‹•‡ǡ‰±‘’Š›Ǧ
•‹“—‡ǡ ’±–”‘’Š›•‹“—‡ ‘— ‰±‘’Š›•‹Ǧ
“—‡ ‡ ’—‹–•Ǥ‘—• –”‘—˜‡”‡œ ±‰ƒŽ‡Ǧ
‡– –‘—–‡• Ž‡• ‹ˆ‘”ƒ–‹‘• —–‹Ž‡•
’‘—”…ƒ†‹†ƒ–‡”Žǯƒ†”‡••‡•—‹˜ƒ–‡ǣ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡••ƒ…Ǥ‡…‘”†Ǥ‘”‰Ȁƪ›‡”Ȁ͛͝
̸̸͟ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘̸…ƒŽŽǤ’†ˆǤ
Ǧ’͙͜Ǧ
‘–‡” “—‡ Ž‡• …ƒ†‹†ƒ–—”‡• †‡•
–Š±•ƒ”†•‡–’‘•–Ǧ†‘…ǡƒ••‘”–‹‡•†ǯ—‡
Ž‡––”‡ †‡ •‘—–‹‡ †ǯ— Žƒ„‘”ƒ–‘‹”‡ǡ
•‘–Ž‡•„‹‡˜‡—‡•ǤŽ‡•–‹’‘”–ƒ–
“—‡˜‘—•‹ˆ‘”‹‡œŽ‡„—”‡ƒ—Ǧ
”ƒ…‡†‡˜‘–”‡…ƒ†‹†ƒ–—”‡Ǥ
f ǯƒ’’‡Ž  …ƒ†‹†ƒ–—”‡ ’‘—”
Žǯš’±†‹–‹‘͚͛͞Ǽ—ƒ–”ƒ‡‹•‘-­‐
‰‡‹… ‘‡ ǽ †‡˜”ƒ‹– ²–”‡ Žƒ…±
’”‘…Šƒ‹‡‡–Ǥ‡’Ž—•ǡ†‡•ƒ’’‡Ž•
—”‰‡–• ’‘—” …‡”–ƒ‹‡• •’±…‹ƒŽ‹–±•
‡–Ȁ‘— ‡ …ƒ• †‡ †±•‹•–‡‡–• •‘–
–‘—Œ‘—”• ‡˜‹•ƒ‰‡ƒ„Ž‡• ’‘—” Ž‡•
š’±†‹–‹‘•͛͝͝‡–͛͝͞Ǥ–ƒ›–—‡†Ǩ
Z’’‡Ž•…ƒ†‹†ƒ–—”‡—–”‡•
XŠƒ‹”
‡ …‘•‘”–‹— ‡—”‘’±‡ ȋ—”‘’‡ƒ ‘•‘”–‹— ‘ˆ …‡ƒ
‡•‡ƒ”…Š ”‹ŽŽ‹‰Ȍ ‡– Ž‡ …‘‹–±
ȋ…‹‡…‡—’’‘”–ƒ††˜‹•‘”›
‘‹––‡‡Ȍ‹˜‹–‡––‘—•Ž‡••…‹‡–‹Ǧ
Ƥ“—‡• ƒ…–‹ˆ• †‡• ’ƒ›• ‡„”‡•
†ǯ…ƒ†‹†ƒ–‡”’‘—””‡’Ž‹”
Ž‡•ˆ‘…–‹‘•†ǯŠƒ‹”†—͙‡”
Œƒ˜‹‡” ͚͙͘͞ ƒ— ͙͛ †±…‡„”‡ ͚͙͘͟Ǥ
ƒ †ƒ–‡ Ž‹‹–‡ ’‘—” ’‘•–—Ž‡” ‡•–
Ƥš±‡ƒ—͡Œƒ˜‹‡”͚͙͘͝.‘—•–”‘—˜‡Ǧ
”‡œ–‘—–‡•Ž‡•‹ˆ‘”ƒ–‹‘••—”…‡––‡
‘ơ”‡ǡƒ‹•‹“—‡Žƒ’”‘…±†—”‡†ǯƒ’’Ž‹…ƒ–‘
Žǯƒ†”‡••‡•—‹˜ƒ–‡ǣ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡••ƒ…Ǥ‡…‘”†Ǥ‘”‰Ȁƪ›‡”Ȁ
̸…Šƒ‹”̸̸͚͙͘͞…ƒŽŽǤ’†ˆ
X͚†Šƒ‹”‘”—
̹ƒ’’‡Ž…ƒ†‹†ƒ–—”‡•‘—‘‹ƒǦ
–‹‘• ’‘—” Žƒ ˆ‘…–‹‘ †‡ ͚† …Šƒ‹”
†‡ Ž̹ ‘”— ‡•– ‘—˜‡”–Ǥ ‡––‡
‹•–ƒ…‡ ‡•– †±’‘•‹–ƒ‹”‡ †‡ Ž̹ƒ…–—‡Ž
…‹‡…‡ Žƒ ȋŽŽ—‹ƒ–‹‰
ƒ”–Š̹•ƒ•–ǡ”‡•‡–ǡƒ†—–—”‡Ȍ‡–
‡•– — Ž‹‡— †‡ „”ƒ••ƒ‰‡ †̹‹†±‡• ‡–
†̹‘’‹‹‘• …‘…‡”ƒ– Ž̹±˜‘Ž—–‹‘
†‡• ‘„Œ‡…–‹ˆ• •…‹‡–‹Ƥ“—‡• †— ’”‘Ǧ
‰”ƒ‡ Ǥ ̹ƒ’’‡Ž ‡•– ‘—˜‡”– 
†‡••…‹‡–‹Ƥ“—‡•…‘Ƥ”±•†‡•’ƒ›•
‡„”‡• †̹Ǥ ƒ ’‡”•‘‡ ”‡–‡—‡
ƒ••—”‡”ƒ…‡––‡ˆ‘…–‹‘†—͙‡”‘…–‘„”‡
͚͙͘͝ ƒ— ͛͘ •‡’–‡„”‡ ͚͙͘͟ ƒ—’”°•
†— ͙•– …Šƒ‹” ȋˆ‘…–‹‘ ‘……—’±‡ ’ƒ”
—ȋ‡Ȍ …‘ŽŽ°‰—‡ †‡• ȌǤ ŽŽ‡ •‡”ƒǡ
‡ ‘—–”‡ǡ …‘˜‹±‡ ƒ—š ”±—‹‘• †‡
…‘‹–±• –‡Ž• Ž‡ …‹‡…‡ ˜ƒŽ—ƒ–‹‘
ƒ‡Ž‡–Ž‡ƒ…‹Ž‹–›‘ƒ”†Ǥ
ƒ†ƒ–‡Ž‹‹–‡’‘—””±’‘†”‡…‡–
ƒ’’‡Ž ‡•– Ž‡ ͙͛Œƒ˜‹‡”͚͙͘͝.‘—–‡•
Ž‡•‹ˆ‘”ƒ–‹‘•…‘…‡”ƒ–Ž‡†‘••‹‡”
 …‘•–‹–—‡” •‘– †‹•’‘‹„Ž‡• ƒ—š
ƒ†”‡••‡••—‹˜ƒ–‡•ǣ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‹‘†’Ǥ‘”‰Ȁ‹‘†’Ǧˆ‘”—‡–
Š––’ǣȀȀ—•••’Ǧ‹‘†’Ǥ‘”‰Ȁ™’Ǧ
…‘–‡–Ȁ—’Ž‘ƒ†•ȀƒŽŽ̸ˆ‘”̸‘•̸͚
†̸‘”—̸…Šƒ‹”Ǥ’†ˆ
X–ƒ‰‡Ǧ‘”ƒ–‹‘
ǯ ȋ”‡‡ ‘”‡ ‡’‘•‹Ǧ
–‘”›Ȍ  Žǯ—‹˜‡”•‹–± †‡ ”‡‡ ‡– Ž‡
ȋ‡–‡”ˆ‘”ƒ”‹‡˜‹”‘Ǧ
‡–ƒŽ …‹‡…‡•Ȍ ƒ……—‡‹ŽŽ‡”‘– Žƒ
ˆ‘”ƒ–‹‘ ǼŠ‡‹”–—ƒŽ ”‹ŽŽ•Š‹’
š’‡”‹‡…‡ǽ†—͡ƒ—͙͛ƒ”•͚͙͘͝Ǥ
‡––‡ ˆ‘”ƒ–‹‘ ‡•– †‡•–‹±‡ ƒ—š
Œ‡—‡• …Š‡”…Š‡—”• ‡– …Š‡”…Š‡—”•
…‘Ƥ”±•†‡•‹Ž‹‡—šƒ…ƒ†±‹“—‡•
‡– ‹†—•–”‹‡Ž• ‹–±”‡••±• ’ƒ” Ž‡•
–‡…Š‹“—‡•†‡ˆ‘”ƒ‰‡‡–Ž‡†±˜‡Ž‘’Ǧ
’‡‡– †ǯ‘—–‹Ž• †ƒ• ŽǯƒƒŽ›•‡ †‡•
…ƒ”‘––‡•Ǥƒ†ƒ–‡Ž‹‹–‡’‘—”•ǯ‹•…”‹”‡
…‡––‡ˆ‘”ƒ–‹‘‡•–Ƥš±‡ƒ—
͝Œƒ˜‹‡”͚͙͘͝Ǥ‘—•–”‘—˜‡”‡œ–‘—–‡•
Ž‡• ‹ˆ‘”ƒ–‹‘• —–‹Ž‡•  Žǯƒ†”‡••‡
•—‹˜ƒ–‡ǣ
™™™Ǥƒ”—Ǥ†‡Ȁ‡Ȁ̸”ƒ‹‹
‰̸‘—”•‡̸͚͙͘͝ǤŠ–Ž
X2…‘Ž‡†ǯ±–±
ǯ±…‘Ž‡ †ǯ±–± ͚͙͘͝ •—” Ž‡•
’”‘…‡••—• ƒ…–‹ˆ• †ƒ• Žƒ …”‘ð–‡
‘…±ƒ‹“—‡ ǣ ‰‡°•‡ †‡• ƒ‰ƒ•ǡ
ˆƒ‹ŽŽ‡•ǡƪ—š‡–˜‹‡ƒ—”ƒŽ‹‡—
ȋ‡–‡” ˆ‘” ƒ”‹‡ ˜‹”‘‡–ƒŽ
…‹‡…‡•ȌŽǯ—‹˜‡”•‹–±†‡”‡‡†—
͙͛ ƒ‘ð– ƒ— ͙͙ •‡’–‡„”‡ ͚͙͘͝Ǥ ƒ
†ƒ–‡Ž‹‹–‡’‘—”’‘•–—Ž‡”‡•–Ƥš±‡
ƒ— ͛͘ ƒ˜”‹Ž ͚͙͘͝. ‘—• –”‘—˜‡”‡œ
–‘—–‡• Ž‡• ‹ˆ‘”ƒ–‹‘• ’‘—” ›
’ƒ”–‹…‹’‡”Žǯƒ†”‡••‡•—‹˜ƒ–‡ǣ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥƒ”—Ǥ†‡Ȁ‡Ȁ̸
—‡”̸…Š‘‘Ž̸͚͙͘͝ǤŠ–Ž͗‡…–‹‘
͚͚͙͛͝
ZĴ˜°‡‡–•
X ‡ ™‘”•Š‘’ ƒ‰‡ŽŽƒŽ—•
Ǽ”‹ŽŽ‹‰–Š‡”‡–ƒ…‡‘—•ǦƒŽƒ‡‘-­‐
‰‡‡ –”‘’‹…ƒŽ ‘—–Š –Žƒ–‹… ǽ
‘”‰ƒ‹•± ’ƒ” Š‘ƒ• ƒ‰‡” ‡–
‘ —Ž‡›Ǧ‘‡• ƒ—”ƒ Ž‹‡— †—
͚ƒ—͜ˆ±˜”‹‡”͚͙͘͝‡™…ƒ•–Ž‡ƒ—
‘›ƒ—‡‹Ǥ‘—–‡•Ž‡•‹ˆ‘”ƒ–‹‘•
•—”…‡™‘”•Š‘’•‘–†‹•’‘‹„Ž‡••—”
Ž‡Ž‹‡•—‹˜ƒ–ǣ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡…‘”†Ǥ‘”‰Ȁ’†ˆȀ‘—–Š̸–
Žƒ–‹…ά͚͘”‹ŽŽ‹‰̸ƪ›‡”Ǥ’†ˆ
X ‡•›’‘•‹—ƒ”‹‡
‡‘•-­‐
…‹‡…‡ ‡ƒ†‡”•Š‹’ ƒ—”ƒ Ž‹‡— †—
͙͞ ƒ— ͚͘ ƒ”• ͚͙͘͝ ƒ•Š‹‰–‘
ȋǡ ȌǤ‘—–‡• Ž‡• ‹ˆ‘”ƒ–‹‘•
•—” …‡ •›’‘•‹— •‘– †‹•’‘‹„Ž‡•
•—”Ž‡Ž‹‡•—‹˜ƒ–ǣ
Š––’ǣȀȀ‘…‡ƒŽ‡ƒ†‡”•Š‹’Ǥ‘”‰Ȁ‡†—…ƒ–‹
‘Ȁ‰Ž•Ȁ
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
!"#$%&'($'
Ǧ”ƒ…‡Ȅ‡™•Ž‡––‡”͚͗Ȅ±…͚͙͘͜Ȁƒ˜Ǧ±˜Ǧƒ”•͚͙͘͝ Ǧ’͙͝Ǧ
X‡–‡”‹‘ŽŽ‘“—‹—
Ǽ ‡†‹–‡””ƒ‡ƒǦ–Žƒ–‹…
ƒ–‡™ƒ›•
ȋ‡‘‰‡‡–‘”‡•‡–Ȍǽƒ—”ƒŽ‹‡—†—
͝ ƒ— ͠ ƒ‹ ’”‘…Šƒ‹  ƒ„ƒ– ƒ—
ƒ”‘…Ǥ‡––‡ ƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘ •…‹‡–‹!
Ƥ“—‡ ‘”‰ƒ‹•±‡ ’ƒ” ƒ…Š‡Ž Ž‡…‡”
ȋ
Ȍ ‡– ƒ˜‹‡” ‡”ƒ†‡œ!
‘Ž‹ƒ ȋ ‡‰ ͛͛͡Ȍ ‹…Ž—‡”ƒ Ž‡
™‘”•Š‘’ ƒ‰‡ŽŽƒŽ—• Ǥ
‘—• –”‘—˜‡”‡œ –‘—–‡• Ž‡• ‹ˆ‘”ƒ!
–‹‘•—–‹Ž‡•Žǯƒ†”‡••‡•—‹˜ƒ–‡ǣ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡†‹–‡””ƒ‡ƒƒ–Žƒ–‹…‰
ƒ–‡™ƒ›•Ǥ‡–Ȁ
X …‘”†…Š‘‘Ž‘ˆ ‘… ”ƒ…‡
’”±˜—‡ ‡ ƒ˜”‹Ž ͚͙͘͝ ǣ — ƒ ƒ’”°•
Ž‡—” ’”‡‹‡” ‡‡–‹‰ †̹
…Š‘‘Ž ‘ˆ ‘…ǡ Ž‡• ‡•‡‹‰ƒ–• •‡
”‡–”‘—˜‡”‘– ’‘—” †‡• Œ‘—”±‡• †‡
–”ƒ˜ƒ‹Ž ƒ—–‘—” †‡• ”‡••‘—”…‡• 
˜‘…ƒ–‹‘ ±†—…ƒ–‹˜‡Ǥ ‡ •±‹ƒ‹”‡
‘”‰ƒ‹•±‡͚͙͘͜ƒŽ„‘‡‘’Š‹ƒ
–‹’‘Ž‹• ƒ˜ƒ‹– ±–± Ž̹‘……ƒ•‹‘ ’‘—”
—‡“—ƒ”ƒ–ƒ‹‡†̹‡•‡‹‰ƒ–•†‡
†±…‘—˜”‹”Ž‡•”‡••‘—”…‡•’‘–‡–‹‡ŽŽ‡•
’‘—”Žƒ…Žƒ••‡†—’”‘‰”ƒ‡Ǥ
 ƒ˜”‹Ž ’”‘…Šƒ‹ǡ —‡ †‹œƒ‹‡ †‡
’”‘ˆ‡••‡—”• •‡ ”‡–”‘—˜‡”‘– ’‘—”
’”±’ƒ”‡” …‘…”°–‡‡– —‡ •±”‹‡
†̹ƒ…–‹˜‹–±•ǡ ‹••—‡• †— •±‹ƒ‹”‡ǡ “—‹
•‡”ƒ–‡•–±‡‡…Žƒ••‡Ǥ‹•‹ǡ–‘—–‡Žƒ
…‘—ƒ—–± ±†—…ƒ–‹˜‡ ’‘—””ƒ
„±±Ƥ…‹‡”†‡…‡––‡’”‡‹°”‡±†‹–‹‘
Š‹•–‘”‹“—‡ †‡ …Š‘‘Ž ‘ˆ
‘…Ǥ
Xơ”‡•†ǯ‡’Ž‘‹ǡ†‡–Š°•‡ǡ
†‡ƒ•–‡”ǡ†‡•–ƒ‰‡
Ƥ †ǯƒ±Ž‹‘”‡” Žƒ †‹ơ—•‹‘ †‡ ˜‘•
‘ơ”‡•†ƒ•Ž‡•†‘ƒ‹‡•…‘…‡”±•
’ƒ”Ž‡•’”‘‰”ƒ‡•ȋ…Šƒ‰‡Ǧ
‡–• …Ž‹ƒ–‹“—‡• ‡– ‡˜‹”‘‡!
‡–ƒ—šǡ †›ƒ‹“—‡ †‡• ‘—˜‡!
‡–• –‡””‡•–”‡• ‡– „‹‘•’Š°”‡
’”‘ˆ‘†‡Ȍǡ ˜‘—• ’‘—˜‡œ ‘—•
…‘–ƒ…–‡” ’‘—” ƒ‘…‡” —‡ ‘ơ”‡
†ǯ‡’Ž‘‹ǡ †‡ –Š°•‡•ǡ †‡ ƒ•–‡”
‘— †‡ •–ƒ‰‡ǡ ‡– ‘—• ‘—• ˆ‡”‘•
— ’Žƒ‹•‹” †‡ Žƒ †‹ơ—•‡” •—” Ž‡ •‹–‡
™‡„ Ǧ”ƒ…‡ ‡– †ƒ• Žƒ ‡™•!
Ž‡––‡”Ǥ
X’’‡Ž†‹ơ—•‹‘†‡•’—„Ž‹)
…ƒ–‹‘• ͚͙͘͜ ‡ ”ƒ’’‘”– ƒ˜‡… Ž‡•
’”‘‰”ƒ‡•
‡ ”ƒ’’‘”– ƒ˜‡… Ž‡• ’”‘‰”ƒ‡•
ǡ ǯ‡•– ’ƒ• —‡ –Ÿ…Š‡ ƒ‹•±‡ Ǩ
‘—• ˜‘—• •‡”‹‘• –”°• ”‡…‘ƒ‹•!
•ƒ–• †‡ ‘—• ‡ –‡‹” ‹ˆ‘”±Ǥ‘—”
…‡ ˆƒ‹”‡ǡ ‡”…‹ †‡ …‘–ƒ…–‡” –±’Šƒ‹‡
—˜‡ȋ•–‡’Šƒ‹‡Ǥ…—˜‡̻‰‡–Ǥ‘„•Ǧ‹’Ǥˆ”Ȍ
X‡••ƒ‰‡•ƒ—šŽ‡…–‡—”•
‘—•ˆƒ‹•‘•‹…‹ƒ’’‡Ž˜‘–”‡…‘–”‹!
„—–‹‘ ’‘—” ƒŽ‹‡–‡” Žƒ Ž‹•–‡ †‡•
’—„Ž‹…ƒ–‹‘•‡”ƒ’’‘”–ƒ˜‡…—ˆ‘”ƒ‰‡
ƒ˜‡… —‡ ’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘
ˆ”ƒ­ƒ‹•‡ǡ ‘–ƒ‡– Ž‡• ƒ”–‹…Ž‡•ǡ
ǡ –Š°•‡•ǡ ”ƒ’’‘”–• †‡ ƒ•–‡”
‘— †‡ •–ƒ‰‡Ǥ ‘—• ’‘—˜‡œ ‘—•
…‘–ƒ…–‡” †°• Žƒ •‘”–‹‡ †‡ ˜‘–”‡
’—„Ž‹…ƒ–‹‘ ƒƤ †‡ ‘—• ’‡”‡––”‡
†ǯ‡ ˆƒ‹”‡ ±–ƒ– †ƒ• Žƒ ‡™•Ž‡––‡”
Ǧ”ƒ…‡Ǥ‡…‡•‡”–‘—•Ž‡•–”ƒ˜ƒ—š
†‡ƒ•–‡”ǡ†‡•–ƒ‰‡•ǡ–Š°•‡•‡–
‘—” –‘—–‡ ƒ—–”‡ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘
ȋ•…‹‡–‹Ƥ“—‡•ǡ ’”ƒ–‹“—‡•Ȍ “—‡ ˜‘—•
•‘—Šƒ‹–‡”‹‡œ ˜‘‹” ƒ’’ƒ”ƒÁ–”‡ †ƒ• Žƒ
‡™•Ž‡––‡” Ǧ”ƒ…‡ ‘— •—” Ž‡
•‹–‡ ™‡„ǡ ˆƒ‹–‡• ‘—• ’ƒ”– †‡ ˜‘•
•—‰‰‡•–‹‘•Ǥ‘—•‘—•ˆ‡”‘•—’Žƒ‹Ǧ
•‹”†‡Ž‡•†‹ơ—•‡”Ǥ
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
Š‘–‘ǣ—Ž‹‡‡”‰‡”
š’±†‹–‹‘͛͘͝
‘—”…‡ǣǦ
—Ž‹‡‡”‰‡”Ȁ Ȁ)*,-
š’±†‹–‹‘͛͘͝ǣœ—Ǧ‘‹ƒ”‹ƒ‡•
Ǧ”ƒ…‡…‘–ƒ…–•
(‘—”–‘—–‡‹ˆ‘”ƒ–‹‘…‘…‡”ƒ–Ž‡„—”‡ƒ—(Ǧ”ƒ…‡ǡǯŠ±•‹–‡œ’ƒ•‘—•…‘–ƒ…–‡”Ž'ƒ†”‡••‡ǣ
‹‘†’Ǧ”ƒ…‡̻‰‡–Ǥ‘„•Ǧ‹’Ǥˆ”Ǣ
—”‡ƒ—ǣ
)‘—Ž‘—•‡ǡ
±‘•…‹‡…‡•˜‹”‘‡‡–
͛͝͝͞ǡ
„•‡”˜ƒ–‘‹”‡‹†‹Ǧ›”±±‡•ǡ͙͜ǡ *+Ǥ†‘—ƒ”†‡Ž‹ǡ͙͛͘͘͜
±Ž±’Š‘‡ǣȋή͛͛Ȍ͝Ǥ͙͞Ǥ͛͛Ǥ͚͡Ǥ͘͞Ǣ
”±•‹†‡–(Ǧ”ƒ…‡ǣ ‡‘”‰‡• !"#$"%""&ȋ‰‡‘”‰‡•Ǥ…‡—Ž‡‡‡”̻‰‡–Ǥ‘„•Ǧ‹’Ǥˆ”ȌǢ
‘‘”†‹ƒ–”‹…‡‡–‰‡•–‹‘ƒ‹”‡ǣ–±’Šƒ‹‡
—˜‡ȋ•–‡’Šƒ‹‡Ǥ…—˜‡̻‰‡–Ǥ‘„•Ǧ‹’Ǥˆ”ȌǤ

Documents pareils

01 pagine 1-3 - Riviste UNIMI

01 pagine 1-3 - Riviste UNIMI &HWWH SUpVXSSRVLWLRQ HVW QDWXUHOOHPHQW FRQWHVWDEOH GHV SOXVLHXUV SRLQWVGHYXHHWSDUPLOHVTXHOVFHOXLVXJJpUpHSDU*KHUDUG(QGUHVV jVDYRLUOHIDLWTXHGDQVODWUDGLWLRQRFFLGHQWDOHDXV...

Plus en détail