tentation - Pages Jaunes
Transcription
tentation - Pages Jaunes
Fondée en 1946, la confiserie l’Otarie Gourmande est spécialisée dans les dragées les plus délicates et les chocolats les plus fins. La qualité de ses friandises et son savoir-faire, nés de l’alliance des traditions artisanales aux techniques modernes, en font une marque très appréciée des connaisseurs. La d f ruit ragé e d’un e tra forte d itio de s n, ymbo lique depu is pl us Prés ente les t able de 2 s lor 60 a s de la d ns, s ragé gran ur to e s’o des utes ffre occa étap sion, et se es d e la maria d égus Saint vie, ge, b t e aptêm Valen en to tin, B ute e, co Offe mmu ar M rtes n itzva ion, en n h, an Pâqu omb l’ind es, nive re im ivisib rsair pair ilité e la tr … p d o e l’u ur sy adit n mbo ion ion liser des veut elles marié que soien pour s, t rem les v u n ises mari œux pour age de : conc pros féco rétis périt ndit er é, sa é , félic Plus nté e ité, géné t lon ralem gévi allié té. ent, e à l le cr a o d quan ouce les j t de ur d oies l’am u su et le ande cre s s pein ymbo es d lisen e la t vie. Histoire de cette jolie épice de bouche La dragée fût inventée par un confiseur romain, Julius Dragatus, vers 170 avt J.C, lorsqu’il laissa accidentellement tomber une amande dans une jarre de miel. En France, elle trouve ses origines à Verdun, vers 1220. Un apothicaire qui cherchait un moyen de mieux conserver ses amandes, les aurait trempées dans du sucre. Très vite, la dragée devient une friandise, recherchée pour ses prétendues vertus curatives mais surtout pour combattre la stérilité selon la médecine antique, d’où sa présence sur les tables françaises à chaque événement familial : mariage, baptême, communion, etc. Ce n’est qu’en 1750, qu’on trouve des dragées lisses, inventées par un confiseur parisien, Pecquet, qui fait cuire du sirop de sucre autour des amandes dans des bassines qu’il fait tourner toute une journée. Des amandes d’exception, pour des dragées de prestige La qualité de la dragée réside dans le choix de l’amande. Son espèce et son origine déterminent sa forme et sa saveur. Nous avons choisi pour vous deux variétés d’exception, l’amande d’Avola et la Longuette. Avola, petite ville située dans la province de Syracuse, bénéficie d’un climat privilégié particulièrement favorable à la culture de son amandier le Pizzuta. Il s’y développe pour nous offrir les fruits d’Avola les plus exquis. La Longuette, amande d’Espagne en Catalogne, se distingue par sa forme fuselée et un parfum léger. Pour fabriquer ces savoureuses dragées qui émerveillent nos palais, il faut tout le savoir-faire et la patience du dragéiste. Après une sélection rigoureuse d’amandes homogènes et bien calibrées, il les enveloppe de très fines couches de sirop de sucre jusqu’à obtenir l’équilibre idéal d’un produit raffiné qui saura révéler toute la saveur de ces fruits délicieux ! Mettez de la couleur… Comtesse s tte Amande : 51 % Les ngue Lo Blanc satiné Rose satiné Bleu satiné Ivoire vernis Anis vernis Chocolat vernis Parme vernis « amande d’Espagne fuselée au parfum léger… » Prima Lucia Amanda Amande : 25 % Amande : 31 % Amande : 40 % Blanc satiné Blanc satiné Rose satiné Bleu satiné Blanc satiné Rose satiné Bleu satiné …dans votre bonheur Princesse Amande : 45 % Les ola Av Blanc satiné Rose satiné Bleu satiné Ivoire vernis Anis vernis Chocolat vernis Parme vernis Turquoise vernis Fuchsia vernis Marbré vernis Or Argent « amande de Sicile au goût exquis… » Impératrice Impériale Amande : 48 % Amande : 50 % Blanc satiné Rose satiné Bleu satiné Ivoire vernis Blanc satiné Rose satiné Bleu satiné Cédez à vos désirs… Dragée Chocolat Chocolat noir surfin 70 % de cacao. Très fine pellicule de sucre. Existe dans toutes les couleurs Or Argent ts Les ocola Ch « croquez avec passion… » Dragée Nougatine Cœur de nougatine enrobé d’une fine couche de chocolat noir puis de sucre. Blanc vernis Perlage argenté Cœur Chocolat Chocolat noir surfin 70 % de cacao. Très fine pellicule de sucre. Existe dans toutes les couleurs vernies sauf taupe, marbré, gris et nacré Existe en blanc et rose vernis Or Argent Liquicroc , un savant mélange ® croquant et fondant… Caramel beurre salé Un cœur fondant riche en gourmandise, une fine pellicule de sucre, une coque de chocolat noir. Il existe 8 couleurs pour agrémenter vos présentations. « 8 couleurs pour agrémenter vos présentations… » Caramel Framboise Tilleul * Ces 3 couleurs n’ont pas de fine pellicule de sucre. Bleu caraïbe Blanc nacré Argent* Rouge scintillant* Noir doré* Succombez à la tentation… s on Les tati Ten Tentation Feuilleté lait ou noir Feuilleté praliné enrobé de chocolat au lait ou noir. Tentation Amande lait ou noir Amande grillée enrobée de chocolat au lait ou noir. Tentation Noisette lait ou noir Noisette grillée enrobée de chocolat au lait ou noir. « découvrez des sensations uniques » « fondez pour le plaisir de la douceur… » Tentation Nougatine Tentation Nougat Tentation Gianduja Noiseline Vénusia Nougatine enrobée de chocolat noir. Amande enrobée de chocolat noir poudré de cacao. Amande grillée enrobée de chocolat au lait et couverture à la crème de nougat. Amande grillée enrobée de chocolat aux noisettes gianduja. Noisette enrobée de chocolat au lait poudré au sucre. Des fantaisies, ça rythme la vie ! es Samba i Les ntais Fa Amande grillée enrobée de chocolat noir d’origine Sao Tomé et dragéifiée. Assortiment de couleurs. Pistache Pistache dragéifiée. Existe uniquement en vert satiné. Lentilles multicolores Chocolat noir à 70% de cacao dragéifié au sucre. Assortiment de couleurs. Vernies Fuchsia Bouton d’or Mandarine Rouge Bleu Lagon Parme Lilas Bleu Outremer Noir Turquoise Anis Chocolat Gris Blanc nacré Taupe Argent Marbré Or Satinées Blanc Bleu Rose Toutes nos dragées sont kacher sauf les couleurs : vernies nacarat, parme, lilas et fuchsia. Couleurs non contractuelles. Ivoire Créez votre écrin... Parce que votre présent doit être sublimé et unique, l’Otarie Gourmande vous propose des centaines de choix de cadeaux, rubans, décors, couleurs… et vous fait bénéficier de précieux conseils pour du 100 % sur-mesure. Infos pratiques Dans chacun de nos magasins l’Otarie Gourmande, une équipe dynamique est à votre écoute pour vous accompagner et vous conseiller. Pour votre table Nous suggérons 1 kg de dragées pour 30 personnes. Les cœurs chocolat apporteront gaieté et modernité à vos présentations. Les perles argentées feront scintiller votre table (70 g pour 1 kg de dragées) ainsi que les mini cœurs or ou argent (150 g pour 1 kg de dragées). IMPORTANT ! Il s’agit de produits fragiles, attention aux chocs. Les dragées se conservent à l’abri de l’humidité, de la lumière et à température modérée pour les dragées au chocolat. Chennevières s/Marne 34-36, route de la Libération RN4 94430 Chennevières s/Marne Tél. 01 45 76 03 75 ent. t mom te n à tou ière fê ’est bo c n r s e e d é rag uleurs, ore à la c o « Les d c n e s le it ava utes Il y en , de to es amis fun ! » t avec m n e vraim c’était Eaubonne 37, rue Gabriel Péri 95600 Eaubonne Tél. 01 39 59 99 52 www.otariegourmande.com Nathan Montgeron 12, rue René Haby 91230 Montgeron Tél. 01 69 03 64 38 www.otarie-montgeron.com Paris 12, av. Philippe Auguste 75011 Paris Tél. 01 43 79 44 25 www.otarie-paris.com Sevran 12, rue de l’Indépendance 93270 Sevran Tél. 01 43 83 77 00 www.confiserie-otarie.com années s sieurs de tou puis plu e raffole d je te dant… n , n e e d li fo n C r a u « au cœ Gourm x ie u r e c ta O t u ux de l’ ts surto moelle hocola ût des leurs c t le go » n e i. r ll o e v p rap ert fa ils me on dess colat, m au cho Marie e, mariag nde, ur mon o p ourma G is a erch l’Otarie À . « Je ch le a in ée orig seillée ... une id ’a con ondait nne m orresp so r e p m n i ec u o une q ti a e r c éco trouvé sé la d et j’ai a finali he qui c u to la » tables. de nos Émilie Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr SG Création - Centre d'affaires Paris Nord - Immeuble le Continental - 183, avenue Descartes - 93150 Le Blanc-Mesnil - Tél. : 01 48 14 27 00. Photos non contractuelles. Les magasins