L`ACTU - Creusot
Transcription
L`ACTU - Creusot
Creusot Montceau L’ACTU MAI/JUIN 2016 N°37 LE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE PATRIMOINE La renaissance de la villa Perrusson PAGE 12 DOSSIER ÉCONOMIE Lidl investit à Coriolis PAGE 6 Grands projets : les réponses à vos questions É DITORIAL SOMMAIRE 14 ncontre : les élus à la re Grands projets des habitants. 22 Pauline Vinatier it 44 M€ oupe Lidl invest Économie : le gr à Coriolis. Pauline Vinatier 6 © Marc Mesplie © Atelier M3 ans de l'Orchestre ine. Musique : les 40 ba la communauté ur symphonique de 28 lies à Saintles Queulots Fo Jeune public : Vallier à l'Ecla. L’ACTU L’ENJEU 27 COMMUNES DÉCOUVRIR 4 TEMPS FORTS 14 DOSSIER Grands projets : les réponses à vos questions 23 Saint-Vallier : semaine Poésie en liberté 28 Bang Hai Ja à Montceau 24 Montceau : championnat de France de triathlon 29 La Main dans le Chapeau à Torcy 8 PATRIMOINE La Nuit des musées 9 ENVIRONNEMENT La Semaine européenne du développement durable 10 DÉCHETS MÉNAGERS Nouveaux modes d'accès en déchetteries ZOOM 12 ÉVÉNEMENT L'inauguration de la villa Perrusson 18 EXPRESSION POLITIQUE 20 PAROLES D’HABITANTS 25 Torcy : le conseil citoyen 27 Bassin minier : les 8 Jeux de Saône-et-Loire e 29 4 Génel'Art de rue 31 La Mère en Gueule et Chagotville à Montceau 31 Un printemps écuissois WEB T V Retrouvez sur www.creusot-montceau.tv > Le conseil communautaire ▼ 6 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Un nouveau master international e RENCONTRE 19 Sirop Bois, scieurs de chênes, de père en fils Château de la Verrerie - BP 90069 - 71206 Le Creusot Cedex David Marti Président de la communauté urbaine Démocratie locale: pari gagné ! Nous avons fait le pari d’organiser quatre réunions publiques sur les grands projets communautaires au mois de mars. Si nous savons que les sujets qui touchent au quotidien mobilisent les habitants, nous n’étions pas certains de rencontrer le même succès avec des thématiques qui s’enracinent beaucoup moins dans notre vie de tous les jours. Mais le public était au rendez-vous ! Et, plus important encore, il a enrichi les échanges avec les élus de ses questions très pertinentes. Projet majeur du mandat, l’avenir de Coriolis a fait l’objet de nombreuses questions, y compris sur des projets de long terme, comme l’électrification de la Voie ferrée Centre Europe Atlantique (VFCEA). Nos projets de développement de cet espace économique Le public a enrichi les ont également suscité l’inté- échanges avec les élus de rêt, tout comme les sujets ses nombreuses questions. concernant plus directement la gare : l’avenir des guichets, la desserte par les navettes, le maintien des dessertes TGV actuelles… Dossier très technique, le déploiement de la fibre optique a lui aussi nourri les échanges. Cela démontre – s’il le fallait encore – que nous avons eu raison de mobiliser des moyens importants pour devancer le plan départemental et mettre en œuvre la montée en débit partout où nous y sommes autorisés. Les présentations de l’Opération programmée d’amélioration de l’habitat ou des projets urbains dans les centres-villes du Creusot, de Montceau et de Montchanin ont également appelé de nombreuses demandes de précisions, des remarques et des suggestions de la part du public. Directeur de la publication : David Marti. Rédaction : William Chauvin (rédacteur en chef), Anne-Catherine Dujardin, Serge Philibert, Pauline Vinatier. Secrétariat de rédaction : Monique Dumay (tél. 03 85 77 51 42). Mise en page, photos (sauf mention particulière) : Franck Chessa. Conception : MCM information Impression : BLG Toul. Distribution : Adrexo. Imprimé à : 49 000 exemplaires (mai 2016). ISSN : 1632-7241 - Dépôt légal mai 2016. Photos de couverture : William Chauvin, Franck Chessa et Pauline Vinatier. 2 L’ACTU Creusot Montceau www.creusot-montceau.org MAI/JUIN 2016 MAI/JUIN 2016 L’ACTU Creusot Montceau 3 FORTS ÉCONOMIE TERRITOIRE Le Creusot, Montceau, Marmagne et Perrecyles-Forges ont accueilli les réunions publiques organisées par la communauté urbaine dans le cadre de la démocratie participative. La thématique de ces rencontres avec les habitants était consacrée aux grands projets du territoire. Elles étaient animées par David Marti, président de Creusot Montceau, et les viceprésidents Jean-Claude Lagrange, Daniel Meunier, Montserrat Reyes, Olivier Perret et Évelyne Couillerot. Le développement économique, notamment à Coriolis et aux Chavannes, l’aménagement de la RCEA, le déploiement du haut débit, l’Opah et les aménagements urbains au Creusot, à Montceau et à Torcy ont fait l’objet d’échanges nombreux entre le public et les élus. ÉCONOMIE Pour moderniser son entreprise, Michelin va investir 100 millions d’euros sur le site de Blanzy jusqu’en 2018. Ce sont près de 8 millions qui ont permis récemment de créer une nouvelle unité de pesée automatique des composants des pneumatiques. Ce nouvel outil industriel a été présenté fin mars par Christian François, directeur du site, à la préfète de région, Christiane Barret, au préfet de Saône-et-Loire, Gilbert Payet, à la sous-préfète d’Autun, Carole Dabrigeon. La communauté urbaine était représentée par le président David Marti et la Région Bourgogne Franche-Comté par Jean-Claude Lagrange. Cette visite s’est également déroulée en présence d’Hervé Mazurek, maire de Blanzy, et de Marie-Claude Jarrot, maire de Montceau. William Chauvin Patrick Kanner, ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, s’est rendu à Écuisses, où il a été accueilli par Édith Calderon, maire de la commune, Gilbert Payet, préfet de Saône-et-Loire, par les députés Christophe Sirugue et Philippe Baumel, David Marti, président de la communauté urbaine, et des élus communautaires. Il est venu rencontrer des jeunes pour échanger sur le dispositif de la prime d’activité qui soutient le pouvoir d’achat de travailleurs modestes de moins de 25 ans. Ensuite, il s’est rendu au Creusot, à l’Espace Bernard Loiseau, au sein de l’association Agire afin de rencontrer également des jeunes qui bénéficient de la Garantie jeunes, dispositif placé sous l’égide des Missions locales, qui consiste en un accompagnement individualisé pour les 16 à 25 ans éloignés de l’emploi. Le Tour des 20 printemps du parrainage s’est arrêté au Creusot, jeudi 31 mars. Ce parrainage consiste à faciliter l’accès à l’emploi ou à la formation des personnes rencontrant des difficultés d’insertion professionnelle en les faisant accompagner par des personnes bénévoles, salariées ou retraitées. Cette étape du grand tour bourguignon, qui a mis à l’honneur l’engagement de ces parrains et marraines, a été accueillie par l’association Agire. Deux temps forts ont rythmé cette manifestation avec les filleuls concernés : une rencontre de rugby en partenariat avec le Club Olympique Creusot Bourgogne et une soirée musicale aux couleurs du métissage au Foyer des jeunes travailleurs. Un moment convivial partagé par David Marti, président de la communauté urbaine. William Chauvin JEUNESSE PARRAINAGES Pauline Vinatier Installé à Montceau depuis 1998, le groupe Lidl vient d’acquérir, auprès de la communauté urbaine, un terrain de 18 hectares dans la zone Coriolis. Cette acquisition foncière permettra la construction d’une nouvelle plateforme logistique, qui sera la plus grande de France, pour stocker les produits alimentaires nécessaires à 70 magasins. Ce bâtiment de 58 000 m2, pour un montant de 44 M€, sera opérationnel en 2018. Ce projet a été présenté officiellement le 2 mars, par Benoît Philippe, directeur régional Lidl, et Rémi Rebord, responsable immobilier, en présence de David Marti, président de la communauté urbaine, et Jean-Claude Lagrange, viceprésident en charge du développement économique. © Ville du Creusot TEMPS INDUSTRIE Marie-Guite Dufay, présidente de la Région Bourgogne Franche-Comté, accompagnée de Denis Sommer, vice-président chargé du développement économique, a été accueillie le 10 mars par le président David Marti et Jean-Claude Lagrange, premier vice-président, pour visiter deux entreprises du territoire. Cette visite, qui s’est déroulée en présence de Jérôme Durain, sénateur de la Saône-et-Loire, a permis la découverte de Turbine Casting et de la Snecma. Éléments de turbine à gaz pour la première et de moteurs d’avion pour la seconde, ces technologies de pointe démontrent les savoirfaire de ces entreprises, qui ont récemment investi pour s’ancrer plus encore dans le territoire. 4 L’ACTU Creusot Montceau Jeudi 10 mars à l’École militaire à Paris, la communauté urbaine Creusot Montceau a reçu le premier prix de la réserve militaire dans la catégorie des entreprises de moins de 1 000 salariés. Cette cérémonie s’est déroulée en présence de Jean-Yves Le Drian, ministre de la Défense, des plus hautes autorités militaires et de Philippe Baumel, député et vice-président de la communauté urbaine. “Ce prix récompense l’engagement de la communauté urbaine dans la promotion de la réserve militaire opérationnelle, notamment en permettant aux agents réservistes de prendre 12 jours sur leur temps de travail pour accomplir leurs activités de réserviste”, a déclaré Philippe Baumel. INTÉGRATION DR MAI/JUIN 2016 Sept nouvelles communes vont rejoindre le territoire Creusot Montceau, au 1er janvier 2017. Pour établir le calendrier de préparation de cette intégration en relation étroite avec les élus et les services communautaires, David Marti, président de la communauté urbaine, a reçu début avril les 7 maires de ces communes : Marc Mailliot, Roger Burtin, Jean Girardon, Abdoulkader Atteye, Enio Salce, Bernard Repy et Michel Chavot, respectivement maires d’Essertenne, Mary, Mont-Saint-Vincent, Morey, Perreuil, Saint-Micaud et Saint-Romain-sous-Gourdon. MAI/JUIN 2016 © Gilles Dufour William Chauvin TROPHÉE L’ACTU Creusot Montceau 5 L’ACTU Usine de la Couronne Lidl investit 44 M€ à Coriolis L’Europe et au-delà ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR À la rentrée 2016, un nouveau master spécialisé dans l’imagerie médicale, le master Maia proposé par le Centre universitaire Condorcet, accueillera des étudiants français et étrangers. A l’instar du master vision et robotique, le Vibot, il sera dispensé au Creusot et dans deux autres universités : Cassino en Italie et Gérone en Espagne. L’ouverture de ce nouveau diplôme labellisé Erasmus + est la reconnaissance par l’Europe des enseignements et des équipements du Campus Sud Bourgogne, dont le laboratoire électronique, informatique et image Le2i. Pour soutenir le développement international du nouveau Maia, du Vibot et de la licence 3 Vision et robotique dispensée en anglais, la communauté urbaine vient d’attribuer une subvention de 10 000 € au site universitaire. Préserver la biodiversité DÉVELOPPEMENT DURABLE La communauté urbaine vient de renouveler le partenariat avec le Conservatoire d’espaces naturels de Bourgogne pour les années 2016 - 2020. Cette convention porte sur la protection d’espaces sensibles pour la qualité de l’eau et importants pour la biodiversité : l’étang de la Noue, les étangs de Saint-Sernin et les zones humides du Haut-Mesvrin. lia to Fo Parmi les actions pré© vues : suivis et gestion de la végétation des berges, des haies et des pâturages et réalisation d’un observatoire ornithologique pour observer la faune locale et les oiseaux migrateurs. 6 L’ACTU Creusot Montceau ECONOMIE Ce sera la plus grande plateforme logistique du groupe Lidl en France. La demande de permis de construire a été déposée fin mars, les travaux débuteront en 2017 et la plateforme sera opérationnelle au premier semestre 2018 à Coriolis. Cette enseigne bien connue de la grande distribution est déjà présente à Montceau depuis 1998, mais sa surface n’est plus suffisante pour stocker et préparer les marchandises nécessaires à l’approvisionnement quotidien de près de 70 magasins répartis en Bourgogne Franche-Comté, RhôneAlpes et Auvergne. En effet, elle s’étendra sur 58 000 m2, soit 2,5 fois la taille de la plateforme actuelle. Elle emploiera les 170 salariés qui travaillent actuellement à la zone du Prélong à Montceau et les responsables de Lidl prévoient le recrutement d’une quarantaine de personnes supplémentaires, notamment pour gérer l’activité liée aux surgelés qui est actuellement sous-traitée. Cet immense bâtiment, construit sur un terrain de plus de 18 hectares acquis auprès de la communauté urbaine sur les communes de Torcy et Montchanin, disposera de 5 zones de températures adaptées aux différentes familles de produits. Il servira également à récupérer et centraliser les matériaux recyclables triés par les magasins et comportera des bureaux pour la soixanMAI/JUIN 2016 © Atelier M3 EAU Complémentaire de la nouvelle usine d’eau potable de la Couronne au Creusot, le second bâtiment est désormais terminé et opérationnel. Il est dédié aux terres de décantation issues de la filtration de l’eau brute. Celles-ci sont pressées et déshydratées, puis mélangées à de la chaux avant d’être acheminées et valorisées selon un plan d’épandage agricole. La production d’eau potable à la Couronne engendrera entre 400 à 600 tonnes de terres de décantation par an. Coup de balai déchets taine d’employés dédiés à la gestion administrative. Les atouts mis en avant par les responsables de cette future plateforme, pour laquelle le groupe Lidl investit 44 M€, sont la proximité du TGV pour se rendre au siège parisien, celle de la RCEA pour les expéditions et l’implication de la communauté urbaine pour répondre aux besoins urgents d’extension de Lidl. “C’est un élément phare qui illustre pleinement l’importance accordée au développement de la zone Coriolis par la communauté Creusot Montceau”, a précisé David Marti, lors de la présentation de ce projet. La communauté urbaine réalisera les travaux de voie d’accès, d’un nouveau rond-point et le déplacement des réseaux. MAI/JUIN 2016 La plus grande plateforme logistique du groupe Lidl en France va être construite à Coriolis. DÉVELOPPEMENT DURABLE Du 13 au 24 juin, les artisans, les commerçants et les entreprises peuvent déstocker leurs déchets dangereux à des tarifs préférentiels en les déposant chez SRA Savac au 72, rue de Nancy à Montceau. Cette 7e opération “Coup de balai sur les déchets dangereux”, destinée aux professionnels, est organisée par le Département de Saône-etLoire, la Chambre de commerce et d’industrie, la Chambre de métiers et de l’artisanat, la Confédération de l’artisanat et des petites entreprises du bâtiment et la Fédération française du bâtiment. Ces colles, peintures, huiles, vernis, emballages, aérosols seront ensuite éliminés vers les bonnes filières de traitement. L’ACTU Creusot Montceau 7 © Ville de Montchanin C’est la Nuit des musées ! PATRIMOINE Ouverture toute la soirée, entrée gratuite, animations inédites… Ce samedi 21 mai, plusieurs musées du territoire participent à la Nuit européenne des musées. Au Musée de l’homme et de l’industrie, au château de la Verrerie au Creusot, les collections permanentes se montreront sous un nouveau jour. Dans le cadre du dispositif national “La classe l’œuvre”, des élèves des écoles Sud Michelet et Victor Hugo interprètent deux portraits : Georges Thirion, forgeron aux usines Schneider, et Eudoxie Asselin, épouse d’Henri Schneider. Toutes les 10 minutes, le public pourra aussi assister à un spectacle court de la Cie Clarance autour du tableau de Joseph Layraud Le Marteau Pilon, Forges et aciéries de Saint-Chamond : sortie d’une pièce de marine, 1889. Enfin dans le prolongement de l’installation Traçages, présentée en 2015 à partir de témoignages de migrants installés au Creusot, des jeunes s’expriment à leur tour, sous forme de vidéos, sur leur parcours personnel. A Ciry-leNoble, la Briqueterie accueille, à partir de 20h, un cabaret déambulatoire plein de surprises animé par De nouveaux élus ASSEMBLÉE Lors du conseil communautaire du 3 mars, les élus ont tout d’abord observé une minute de silence à la mémoire de Jocelyne Bernardet, élue de Montchanin. C’est désormais Chantal Lebeau, également conseillère municipale montchaninoise, qui lui succède au conseil communautaire. André Billardon, ayant démissionné de ses mandats de maire et conseiller municipal du Creusot, est remplacé au conseil communautaire par Bernard Durand. Conformément à ses engagements, Laëtitia Martinez, désormais vice-présidente de la Région Bourgogne Franche-Comté, a démissionné de sa fonction de viceprésidente de la communauté urbaine, dont elle reste conseillère. Sa délégation de l’enseignement supérieur a été confiée au premier vice-président Jean-Claude Lagrange, assisté par Jérémy Pinto, conseiller délégué, pour les relations avec les établissements d’enseignement supérieur. Objectif zéro phyto à Saint-Vallier ENVIRONNEMENT La Ville de Saint-Vallier et la communauté urbaine se sont associées dans une démarche de développement durable sur le quartier des Bois-Francs. Il devient une zone test pour la mise en place de méthodes de désherbage alternatives, plus respectueuses de l’environnement. Pour accompagner ce changement de méthode, la Ville de Saint-Vallier distribue des sachets de graines à tous les habitants du quartier afin d’embellir leurs pieds de murs. Ces mesures d’arrêt des traitements chimiques et de mise en œuvre de désherbage thermique et manuel anticipent la loi qui entrera en vigueur au 1er janvier 2017 et qui proscrit l’utilisation de produits phytosanitaires et pesticides par les services publics. Interdiction qui s’étendra ensuite aux particuliers à partir de 2019. 8 © Reproduction Daniel Busseuil, Écomusée L’ACTU L’ACTU Creusot Montceau le groupe de comédiens La Mère en Gueule tandis que le Musée de la mine de Blanzy propose une série de visites guidées de 20h à 21h30. Samedi 21 mai, c’est la Nuit des musées ! DÉVELOPPEMENT DURABLE Officiellement du 30 mai au 5 juin, la Semaine du développement durable dans la communauté urbaine verra de nombreuses animations s’étirer largement au-delà de ce calendrier. Des expositions, des ateliers, des visites, des jeux, des conférences, de la cuisine, des repas, un marché de producteurs de pays, des balades, des pique-niques, du troc, des lectures et même de l’écriture forment un très riche programme dont on peut découvrir l’intégralité au centre du magazine. Ces initiatives exploreront de multiples facettes liées à l’environnement et nombre d’entre elles favoriseront le lien social, une composante du développement durable. Ce sera également l’occasion de découvrir des infrastructures importantes du territoire, telles que l’usine d’eau potable de la Couronne ou l’usine de valorisation des déchets Creusot Montceau Recyclage. Programme au centre du magazine. MAI/JUIN 2016 FAMILLES Samedi 21 mai, de 14h à 18h, la Nef au Creusot accueillera la 8e édition de la fête de la Régie de territoire. De nombreuses animations seront proposées : des balades en poneys, des structures gonflables, une pêche à la truite, un village playmobil, des ateliers de création… Le public est invité à se déguiser en cow-boy ou en Indien et on pourra même assister à une attaque de la cavalerie militaire. Les écoles maternelles Camille Claudel, du Tennis et de la Molette seront également présentes lors de cette fête destinée aux enfants et à leurs parents. Le guide touristique 2016 est arrivé Une semaine très durable © Fotolia Fête de la Régie de territoire MAI/JUIN 2016 LOISIRS La Cité de la nature et de l’industrie se découvre généreusement au travers du guide touristique 2016 élaboré par l’office de tourisme Creusot Montceau. Ce livret d’une cinquantaine de pages, divisé en 7 chapitres, livre des pistes pour aller à la découverte du patrimoine historique et industriel du territoire, propose des idées de loisirs sportifs, des adresses pour découvrir le terroir ou les bonnes tables. Enfin, il fourmille d’astuces pour se loger et se déplacer. A retrouver dans les offices de tourisme de Creusot Montceau en français et en anglais ou sur www.creusotmontceautourisme.com L’ACTU Creusot Montceau 9 L’ACTU DÉCHETS MÉNAGERS Depuis le 2 mai, de nouvelles modalités d’accès sont en place dans les trois déchetteries de la communauté urbaine. En effet, il est désormais nécessaire présenter un code d’accès (cryptogramme sous forme de QR-Code) à chaque passage. Ce code d’accès peut être obtenu en effectuant une demande en ligne sur le site de la communauté urbaine : www.creusotmontceau.org (depuis la page d’accueil ou depuis la rubrique Environnement / Déchets - recyclage / Les déchetteries). En cas de difficulté, la démarche peut également être effectuée en déchetterie. Pour les habitants de la communauté urbaine, l’accès aux déchetteries reste gratuit dans la limite de 34 passages par année civile, avec des apports limités à 2 m3 de déchets non dangereux par passage et de 5 kg de déchets dangereux (solvants, produits chimiques…). Pour les professionnels, l’accès demeure payant, et il n’est pas autorisé le samedi et le dimanche afin de mieux réguler la forte affluence constatée le week-end. Enfin, les déchetteries adoptent des horaires valables tout au long de l’année. 10 L’ACTU Creusot Montceau William Chauvin Nouveau mode d’accès en déchetteries Eclairage public économique Le conseil de la démocratie participative DÉVELOPPEMENT DURABLE “Quand on évoque le développement durable, on pense immédiatement à l’environnement, mais c’est aussi l’économie, le social et même la culture, ainsi que l’équilibre et l’interaction entre tous ces composants”, dit Daniel Saunier, président du Conseil de développement durable. Cette assemblée, instituée par la loi Voynet, est consultative et participative. Elle est constituée d’habitants volontaires et de partenaires de la communauté urbaine. Parmi leurs missions : la formulation d’une contribution et d’un avis sur l’élaboration du Plan local d’urbanisme intercommunal ainsi que l’évaluation du futur mode de gestion de l’eau qui sera mis en place en 2018. “Nous avons également décidé de travailler sur la prise en compte du référentiel développement durable dans l’ensemble des politiques de la communauté urbaine.” Constitué pour une durée de 6 ans, le Conseil de développement durable va régulièrement étoffer ses domaines d’intervention et de réflexion et, durant la Semaine du Bien trier les déchets recyclables développement durable, il proposera des visites et des découvertes de producteurs locaux (voir programme au centre du magazine). Pour rejoindre le Conseil de développement durable : support_ [email protected] Une 5e aire de covoiturage Présidé par Daniel Saunier (à droite), le Conseil de développement durable est constitué d’habitants volontaires et de partenaires de la communauté urbaine. SAINT-FIRMIN 7 nouvelles communes en 2017 SAINT-PIERRE-DE-VARENNES SAINT-SERNIN-DU-BOIS TRANSPORTS Après celles du rondpoint Jeanne-Rose à Montchanin, de l’Ecart à Génelard, du 8 Mai 1945 à Torcy, du Magny à Montceau et de Galuzot à Saint-Vallier, une nouvelle aire de covoiturage a été créée à Marmagne. Aménagée par la communauté urbaine pour encourager au partage des véhicules personnels, elle est située sur un espace stratégique, celui de la gare où 30 places de stationnement ont été réalisées, dont une à l’intention des personnes à mobilité réduite ainsi que 4 places arrêt-minute pour les utilisateurs des trains. Un arrêt a été également créé à l’intention des cars du réseau départemental Buscéphale. MARMAGNE SAINT-SYMPHORIENDE-MARMAGNE PERREUIL ESSERTENNE LE CREUSOT LE BREUIL MOREY MONTCENIS SAINT-JULIENSUR-DHEUNE CHARMOY TORCY ECUISSES LES BIZOTS MONTCHANIN SAINT-LAURENTD'ANDENAY SAINT-EUSEBE SAINT-BERAIN-SOUS-SANVIGNES BLANZY SAINT-MICAUD MARIGNY MONTCEAU SANVIGNES-LES-MINES MONT-SAINT -VINCENT SAINT-VALLIER GOURDON PERRECY-LES-FORGES SAINT-ROMAINSOUS-GOURDON MARY POUILLOUX CIRY-LE-NOBLE GENELARD Nouvelles communes en janvier 2017 MAI/JUIN 2016 ENVIRONNEMENT L’éclairage public des zones d’activités économiques est pris en charge par la communauté urbaine. Aussi, la technologie des leds est-elle appelée à se développer car elle permet des économies d’énergie, d’entretien et de gestion. On peut aussi pousser plus loin les économies en modulant à distance leur intensité aux heures tardives de la nuit, tout en conservant une luminosité suffisamment répartie. C’est désormais le cas allée Emiland Gauthey, au cœur du site industriel. L’allée Hubert Curien va également en bénéficier dès cette l’année. Les transformations de la zone Coriolis verront également l’implantation de leds sur les voies réalisées par la communauté urbaine et sur les aires de stationnement de la SNCF. MAI/JUIN 2016 TERRITOIRE Sept nouvelles communes vont rejoindre le territoire de la communauté urbaine Creusot Montceau à partir du 1er janvier 2017. Il s’agit d’Essertenne, de Mary, Mont-Saint-Vincent, Morey, Perreuil, Saint-Micaud et SaintRomain-sous-Gourdon. Le territoire communautaire passera alors de 27 à 34 communes. L’intégration de ces nouvelles communes, décidée dans le cadre du Schéma départemental de coopération intercommunale, fait d’ores et déjà l’objet de rencontres entre les sept maires et le président David Marti ainsi que de réunions entre les services communautaires et les techniciens de ces communes. Ces rendez-vous vont permettre d’aborder tous les aspects techniques et financiers pour déployer les compétences de la communauté urbaine dans ces nouvelles communes. DECHETS MENAGERS Démarré en 2015, le dispositif de refus de collecte des déchets recyclables en cas d’erreur de tri se déploie progressivement. Deux nouvelles phases sont prévues à partir du 2 et du 30 mai afin d’étendre ce dispositif à de nouvelles communes avec l’objectif de couvrir tout le territoire à l’automne 2016. Avant ces déploiements, l’ensemble des foyers concernés sont informés par un courrier qui rappelle les consignes et les moyens de s’informer sur le tri. En cas d’erreur, une information est laissée sur le bac jaune, l’erreur la plus courante étant de mettre les déchets recyclables en sacs alors qu’ils doivent être en vrac. L’ACTU Creusot Montceau 11 QU ES TI ON À © Daniel Busseuil, Écomusée ZOOM PHILIPPE BAUMEL, en charge de la coopération territoriale et du patrimoine Pourquoi la communauté urbaine s’est-elle engagée dans la restauration de la villa Perrusson ? “La villa Perrusson est le plus beau témoignage conservé des hommes et des femmes qui ont façonné la céramique en Bourgogne à la toute fin du XIXe siècle. Cette maison est un catalogue sur toutes ses façades et toitures d'œuvres colorées qui, à leur époque, étaient parmi ce que l'on faisait de mieux. Comprendre ce travail, regarder sa beauté, marcher dans le jardin et y découvrir des céramistes d'aujourd'hui, c'est le sens de cette restauration. Faisons revivre notre patrimoine d'exception, il le mérite, partageons-le dès le 4 juin !” La renaissance de la villa Perrusson Samedi 4 juin à 14h, le public est invité à l’inauguration des couleurs retrouvées de la Villa Perrusson et de la réhabilitation de son jardin à Écuisses. Cet élément unique du patrimoine industriel au temps de la vallée de la céramique vient de bénéficier d’un important chantier conduit par la communauté urbaine. 2 SAUVER CET ÉDIFICE PATRIMONIAL Inscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis 2001, la villa Perrusson a été acquise par la communauté urbaine en 2008. 12 L’ACTU Creusot Montceau Soucieuse de préserver cet édifice patrimonial très abîmé par le temps, la collectivité s’est engagée dans un ambitieux projet de restauration de la villa et de réaménagement de son jardin “à l’anglaise”. Les travaux visent à réparer les dégâts causés par le temps et à redonner à la villa son apparence originelle, notamment par la restauration ou la reproduction des nombreux éléments de décoration. Le parc paysager a également été redessiné : les nombreux massifs de buis sont taillés avec des formes courbes pour apporter de la douceur au paysage. Des essences remarquables ont été plantées pour agrémenter ces lieux : des érables, des chênes, un séquoia d’une hauteur de 16 mètres… 3 DEVENIR ACTEUR DU PROJET Grâce à la souscription publique ouverte sous l’égide de la Fondation du patrimoine en décembre 2014, la communauté urbaine Creusot Montceau pro- pose à tout un chacun de devenir acteur de ce projet. Chaque donateur pourra bénéficier de déductions fiscales incitatives et la Fondation du patrimoine pourra abonder la collecte par le versement d’une aide financière complémentaire. 4 VISITE, EXPO, SPECTACLE Venez apprécier le faste retrouvé des façades et des tuiles vernissées de ce bâtiment témoin du patrimoine industriel de la céramique lors des festivités organisées samedi 4 juin à 14h (gratuit). Au programme : une visite commentée, une exposition de sculptures céramiques d’Agnès Debizet disséminées dans le jardin, un spectacle poétique avec les étonnantes et délicates créatures de la compagnie Mademoiselle Paillette, qui mêleront danse, échasses, théâtre, musique et arts du cirque. 5 LES ANIMATIONS DE L’ÉTÉ Après le week-end des 4 et 5 juin, le site de la villa Perrusson sera ouvert tous les après-midis, jusqu’au 2 octobre, de 14h à 18h, avec la possibilité de suivre des visites commentées par l’Écomusée Creusot Montceau, qui proposera également un programme d’animations estivales. Tous les mercredis de juillet et août, de 10h à 12h, ateliers créatifs pour les 7 à 12 ans, avec Marie Pelissier, artiste plasticienne (sur réservation). Les dimanches 26 juin, 24 juillet et chaque dimanche d’août, entre 11h et 14h, les livres choisis avec la bibliothèque d’Ecuisses seront ouverts pour être lus sur des transats. Dimanche 10 juillet à 17h, balade sensorielle et spectacle de danse aérienne avec la compagnie Étoile de Mer. Samedi 17 et dimanche 18 septembre, Journées européennes du patrimoine. Dimanche 25 septembre, Fantastic picnic. Renseignements et réservations au 03 85 73 92 00 MAI/JUIN 2016 4 JUIN Le chantier en photo et en vidéo Venez fêter l’ouverture de la villa Perrusson à 14h. Spectacle gratuit. MAI/JUIN 2016 © Daniel Busseuil, Écomusée 1 UNE “MAISON-CATALOGUE” Edifiée à partir de 1869 à Ecuisses, la villa Perrusson représente le fleuron des édifices construits par la famille du même nom, à proximité des établissements de production de céramique qu’ils ont fondés en Bourgogne et en Charente au XIXe siècle. Les éléments décoratifs en céramique ont été créés et réalisés par l’usine Perrusson de tuiles et ornements autrefois attenante à la villa. Chargée d’éléments décoratifs issus de la production de l’entreprise, la villa sert à exposer, ostensiblement, le catalogue de l’usine. Les commanditaires invités à déjeuner peuvent ainsi apprécier, sur pièce, la qualité des éléments céramiques présents sur les façades. Juste avant d’arriver sur le site de la villa Perrusson à Écuisses, le mur de l’ancienne usine Perrusson va devenir, entre le 4 juin et le 2 octobre, une géante galerie photographique. Depuis 2014, l’Écomusée suit le chantier de restauration conduit par la communauté urbaine. Ces visuels en grand format, en couleurs et en noir et blanc, illustreront les différentes étapes et les fonctions de celles et ceux qui ont œuvré à la renaissance de ce bâtiment inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. Parallèlement, un film documentaire sur la restauration du bâti et la réhabilitation du jardin, avec des propos de l’architecte en chef des monuments historiques et du paysagiste qui ont conçu les deux projets de restauration, sera diffusé à l’accueil de la Villa Perrusson. Cet accueil proposera également des catalogues de l’entreprise Perrusson conservés par l’Écomusée. En feuilletant ces éditions numérisées, on pourra retrouver certains décors de céramique architecturale qui ornent la toiture et les façades de cette “maison-catalogue”. L’ACTU Creusot Montceau 13 L’ENJEU Quatre réunions publiques étaient organisées en mars au Creusot, à Montceau, à Marmagne et à Perrecy-les-Forges pour permettre aux habitants d’échanger avec les élus sur les grands projets communautaires : Coriolis, le site industriel, le projet Mecateam aux Chavannes, la RCEA, le déploiement de la fibre optique, l’Opération programmée d’amélioration de l’habitat et trois grands projets urbains. Photos : William Chauvin, Franck Chessa et Pauline Vinatier. Grands projets : les réponses à vos questions L es quatre réunions publiques ont suscité de nombreuses questions de la part du public, en particulier sur la gare TGV et le site Coriolis, ainsi que sur le déploiement de la fibre optique sur le territoire communautaire. Voici l’essentiel des questions des habitants et des réponses apportées par David Marti, président, Jean-Claude Lagrange, viceprésident en charge du développement économique, Montserrat Reyes, vice-présidente en charge du développement numérique, Olivier Perret, vice-président en charge de l’habitat, et Evelyne Couillerot, vice-présidente en charge de l’urbanisme. Pourquoi ne pas avoir développé Coriolis plus tôt ? David Marti - Parce qu’il y a eu d’autres priorités. Dans les années 80, il y a eu la fermeture de Creusot Loire, puis ce sont les mines qui ont fermé à Montceau. La priorité de la communauté urbaine était donc de faire renaître l’activité économique dans les villes centres. Aujourd’hui, ce travail n’est pas terminé mais il est en grande partie réalisé : le site industriel compte autant d’emplois qu’en 1984 et le projet Mecateam est bien engagé sur le site des Chavannes. C’est pourquoi nous plaçons désormais Coriolis au rang de nos priorités majeures et avons décidé d’investir de manière forte sur cet espace. Comment allez-vous financer le réaménagement de Coriolis ? DM - Il sera financé par le budget communautaire. Nous participerons à raison de 553 000 € au réaménagement Les grands projets communautaires ont été présentés lors de quatre réunions publiques au Creusot, à Montceau, à Marmagne et à Perrecy-les-Forges. des parkings réalisé par la SNCF et nous investirons 5 millions d’euros pour l’amélioration des espaces publics aux alentours de la gare. Mais cela n’impactera pas les impôts : on fait des économies pour financer nos projets, c’est différent. Y aura-t-il des bus pour aller à la gare ? DM - Nous sommes en train de finaliser le réseau de transports urbains, et notamment la desserte des TGV. Nous allons augmenter le nombre de navettes régulières depuis Le Creusot et Montceau. Ainsi, tous les TGV au départ et à destination de Paris et de Lyon seront desservis par une navette régulière, à l’exception du premier et du dernier train de la journée et des trains circulant le dimanche, qui seront desservis par le transport à la demande (TAD), sur réservation. Nous incitons également les usagers à faire du covoiturage. La communauté urbaine a déjà créé des aires de covoiturage, notamment au rond-point Jeanne Rose, et en créera d’autres si le besoin s’en fait sentir. Où en est-on de la suppression des guichets à la gare TGV ? DM - Nous avons rencontré la direction régionale de la SNCF pour lui indiquer que nous jugeons inacceptable la suppression des guichets. Cette suppression est d’ailleurs totalement incohérente avec les ambitions nourries pour Coriolis tant par la communauté urbaine que par la SNCF. Il ne faut pas nier les réalités : une grande majorité d’utilisateurs prend ses billets sur Internet mais ce suite page 16 ➠➠➠ QUESTION À DAVID MARTI, président de la communauté urbaine Creusot Montceau Pourquoi avoir organisé quatre réunions publiques sur les grands projets communautaires ? “J’accorde une grande importance à la démocratie locale, au fait de pouvoir rencontrer les habitants pour dialoguer avec eux sur les actions mises en œuvre par notre collectivité. Dans cet esprit, des réunions publiques ont déjà été organisées sur le transport public et les nouvelles modalités de gestion de l’eau et de l’assainissement. Si ces questions de proximité sont bien évidemment très importantes, les grands projets qui seront réalisés au cours de ce mandat le sont tout autant. C’est pourquoi j’ai souhaité que quatre réunions publiques soient organisées pour présenter, avec les vice-présidents concernés, les projets majeurs en matière de développement économique, de grandes infrastructures et d’urbanisme.” 14 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2016 MAI/JUIN 2016 L’ACTU Creusot Montceau 15 L’ENJEU Les grands projets communautaires ont été présentés par David Marti et cinq vice-présidents : Jean-Claude Lagrange, Daniel Meunier, Montserrat Reyes, Olivier Perret et Evelyne Couillerot. n’est pas le cas de tous les utilisateurs et il est donc nécessaire de préserver ce service. Nous pouvons entendre le besoin de faire des économies mais, entre faire des économies et supprimer totalement un service, il y a un juste milieu. La direction régionale de la SNCF a entamé un dialogue avec son personnel et nous attendons un retour de sa part. Y a-t-il un risque de suppression de lignes ? DM - Nous avons interrogé la SNCF sur ce point. La réponse a été catégorique : aucune suppression n’est prévue. Nous avons également demandé à la SNCF la remise en service de la ligne vers l’aéroport Lyon-Saint-Exupéry. Beaucoup de Montcelliens se sentent lésés par le nom qui figure sur la gare : “Gare du Creusot TGV”… DM - Le nom, c’est normalement “Le Creusot – Montceau - Montchanin”. Sur les quais, les panneaux portent bien la mention des trois villes. Sur le site de réservation de la SNCF, c’est “Le Creusot Montceau TGV”... C’est assez variable ! Je me ferai le relais de votre demande auprès de la SNCF. L’électrification de la ligne Nevers Chagny va-t-elle vraiment se faire ? A quelle échelle de temps ? DM - La Voie ferrée Centre Europe Atlantique (VFCEA) figure au contrat de plan État-Région (CPER) 2015-2020. L’électrification doit se faire d’ici à 2020 ; l’Etat s’y est engagé. L’interconnexion entre les réseaux TGV et TER viendra après. Ce sont donc des projets d’envergure, qui ne seront pas finalisés avant plusieurs années. Mais si nous ne savons pas anticiper, nous nous fragilisons pour l’avenir. Bénéficiez-vous de crédits européens pour les projets de développement économique ? Jean-Claude Lagrange - Oui, via le Fonds européen de développement économique régional (Feder). Qu’en est-il de l’utilisation des vastes terrains au Feu de verse au cœur du site industriel ? JCL - Pour l’instant, ces terrains n’appartiennent pas à la communauté urbaine. Nous avons des projets et peut-être des implantations industrielles se feront-elles à Magenta et au Feu de verse. 16 Qu’en est-il du développement tertiaire ? JCL - Nous sommes sur un territoire industriel. Mais il faut aussi se donner la possibilité de créer des emplois liés au tertiaire. C’est notre objectif sur Coriolis mais pas seulement. Le projet Mecateam sur le site des Chavannes aura-t-il une incidence sur l’emploi au niveau local ? JCL - Oui car, outre les entreprises déjà implantées localement, il y aura création de nouvelles activités industrielles. Nous avons ainsi été informés récemment qu’une grande entreprise envisage de transférer son siège social sur le site des Chavannes, ce qui aura nécessairement des bénéfices pour l’emploi sur le territoire. Il y a également des retombées pour l’hôtellerie et la restauration du bassin montcellien dans la mesure où la venue de personnel des entreprises en formation continue représente 4 000 nuitées par an. Le projet Mecateam bénéficie aussi aux élèves en formation initiale à coloration ferroviaire puisque 80% d’entre eux trouvent un emploi dès qu’ils sont diplômés. Vous expliquez que la communauté urbaine va devancer le plan départemental de déploiement de la fibre optique par de la montée en débit. Qu’est-ce que la montée en débit ? De la fibre optique ? Montserrat Reyes - Oui, il s’agit de déployer de la fibre optique entre le central téléphonique de l’opérateur historique et des sous-répartiteurs situés dans les quartiers, les bourgs et les hameaux. La partie du réseau entre le sous-répartiteur et l’abonné demeurera en cuivre. C’est pourquoi le bénéfice sera variable (accès au très haut débit, au haut débit ou absence d’amélioration) selon la distance entre le sous-répartiteur et l’abonné et selon la qualité de la ligne téléphonique. L’autorité des télécoms n’autorise pas la communauté urbaine à intervenir partout où elle le souhaiterait. Comment justifie-t-elle les secteurs où elle vous autorise à intervenir ? MR - La réglementation de l’Arcep s’impose effectivement à nous. Il faut comprendre que l’on investit de l’argent public sur un réseau privé, celui d’Orange, et que notre intervention est soumise à un règlement. Par exemple, l’Arcep ne nous permet pas d’intervenir dans un secteur où elle estime que l’affaiblissement du signal constaté sur les lignes téléphoniques n’est pas assez important. Autre exemple : cet affaiblissement du signal doit concerner un nombre élevé de lignes, parfois au moins 80% d’entre elles. L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2016 Qui sera propriétaire du réseau compte tenu des financements multiples : communauté urbaine, Département ? MR - Le réseau de fibre optique déployé par la communauté urbaine restera propriété de la collectivité. En contrepartie d’une redevance, nous mettrons ce réseau à disposition d’Orange et d’autres opérateurs qui souhaiteraient déployer une offre commerciale car nous ne pouvons pas exploiter ce réseau commercialement. Quel sera le coût de l’abonnement ? MR - Lorsque la fibre optique sera déployée en totalité, les opérateurs devraient proposer des offres aux particuliers. Jusqu’à présent, d’après ce que l’on peut constater sur d’autres territoires, les offres “fibre optique” sont généralement environ 5 à 7 € plus cher que l’ADSL. Quand pourrez-vous être plus précis sur le périmètre des secteurs qui bénéficieront de la montée en débit faite par la communauté urbaine ? S’agira-t-il plutôt des bourgs ou des hameaux éloignés ? MR - Nous avons réalisé une étude pour déterminer dans quels secteurs nous pourrons intervenir. Mais Orange doit encore nous fournir des éléments plus précis que ceux dont nous disposons actuellement pour que nous soyons en mesure de connaître précisément les secteurs qui bénéficieront de la montée en débit. Je peux néanmoins déjà vous dire que ce ne sera pas que les centres-bourgs. Quels sont les quartiers concernés par l’Opération programmée d’amélioration de l’habitat ? Olivier Perret - D’une manière générale, ce dispositif s’applique à l’ensemble des 27 communes de la communauté urbaine. La rénovation de façades est un volet particulier de l’Opah dans la mesure où ces opérations sont menées par certaines communes et par la communauté urbaine au sein de périmètres déterminés. Qu’en est-il de la rénovation pour une meilleure utilisation de l’énergie ? OP - La rénovation énergétique est effectivement un volet important de l’Opah. C’est d’ailleurs l’un des principaux volets avec les travaux pour le maintien à domicile pour les personnes en perte d’autonomie et la rénovation de façades. Quelle est la différence entre l’Opah et les aides de l’Anah ? OP - L’Opah regroupe plusieurs financeurs publics (Agence nationale de l’habitat, Département, communauté urbaine, communes pour les plans façades...), ce qui permet d’avoir un niveau de subventionnement bien supérieur à une démarche similaire menée auprès de la seule Agence nationale de l’habitat. Y a-t-il moyen de contraindre un propriétaire à faire des travaux lorsque son logement est très dégradé ? OP - Pour l’instant, nous avons choisi la manière incitative. Aujourd’hui, nous n’avons pas d’outils pour contraindre une rénovation. Mais nous ne nous l’interdisons pas. Quelle sera la durée des travaux pour la construction du nouveau pont SNCF au Creusot ? Evelyne Couillerot - La construction devrait être lancée en 2017 et s’achever en 2018. Ce n’est pas encore déterminé précisément car le nouveau pont est en cours de conception. Comment se passera la circulation pendant les travaux ? Y aura-t-il des navettes pour faire le tour pour les piétons ? EC - Pour la circulation automobile, une déviation sera mise en place via la place Charles de Gaulle, la plaine des Riaux et l’avenue de l’Europe. Nous sommes en train d’étudier la possibilité de maintenir en totalité ou au maximum la circulation piétonne. Si ce n’est pas le cas, nous mettrons en place des solutions. Est-ce que le marteau-pilon va rester à la même place ? EC - Le réaménagement autour du marteau-pilon interviendra dans la troisième phase du réaménagement du secteur du boulevard du 8 Mai 1945 à Torcy. Si on décide de laisser le marteau-pilon à sa place actuelle, ce sera pour mieux le valoriser et contribuer à en faire un lieu de visite. Et donc il faudra permettre aux visiteurs de stationner. Mais nous avons encore du temps avant de nous décider. La question de la place du marteau-pilon mérite débat. Qu’en est-il des projets de la communauté urbaine en matière de pistes cyclables ? EC - Chaque nouveau projet d’aménagement intègre désormais cette dimension pour développer les dispositifs cyclables. n MAI/JUIN 2016 L’ACTU Creusot Montceau 17 POLITIQUE M A J O R I T É Une communauté volontaire, un conseil départemental sans ambitions ! Forte de plus de 45 ans d’existence, la communauté urbaine est reconnue comme un modèle de coopération intercommunale réussi et performant. A la fin des années 1960, les élus de l’époque avaient bien compris, malgré les différences entre nos deux villes centres, la nécessité de s’unir et de s’élargir pour préparer l’avenir économique et le développement de notre territoire. de chaque collectivité territo- éventualité d’élargissement de la communauté urbaine au-delà riale ou locale. Aux côtés des nouvelles régions, des 7 communes qui vont comles intercommunalités fortes et pléter nos deux bassins de vie. volontaires constituent les axes Cette stratégie politicienne est obligatoires du développement un rendez-vous manqué, une de tout un département. opportunité ratée de s’appuyer Dans cette logique, le choix de la sur les intercommunalités fortes majorité communautaire d’élar- pour irriguer le territoire rural, les gir notre communauté par la fu- bourgs et les villes d’appui de sion avec la communauté de Saône-et-Loire. communes de Gueugnon avait un sens pour renforcer le poids C’est grâce à cette communauté industriel du département le long volontaire créée en 1970 que de la RCEA. nous avons pu affronter et réus- Tout comme nous pouvons trasir les reconversions indus- vailler et partager des projets trielles, doter nos villes et bourgs avec le Grand Autunois et le d’infrastructures modernes, dé- Grand Chalon, pour peu que les velopper des services publics élus de cette dernière collectipour les habitants de toutes les vité le souhaitent, nous pensons communes membres. que ces ensembles du Nord Beaucoup d’exemples de réalisations, de travaux pourraient être listés pour justifier cette pertinence d’une politique de territoire partagée et ambitieuse. Les lois récentes sur la réforme des intercommunalités s’inscrivent dans le sens d’une plus grande efficacité de l’action publique, d’une meilleure lisibilité du rôle et des compétences Saône-et-Loire sont les meilleurs atouts pour positionner le Département de Saône-et-Loire dans la liste des territoires innovants. Point de cette vision, la Commission départementale de coopération intercommunale (CDCI), fortement noyautée par la droite du conseil départemental et soutenue par l’opposition communautaire, a rejeté en bloc toute Loin des visions d’avenir des élus des années 1970, leurs héritiers sont coupables, par cette manœuvre de copinage, d’un manque de vision d’avenir et d’ambitions non seulement pour notre intercommunalité mais, bien au-delà, pour l’ensemble du département. La majorité communautaire de gauche entend bien au contraire, pour sa part, poursuivre son action et s’atteler, avec les agglomérations puissantes de la nouvelle région Bourgogne Franche-Comté, à relever les défis de l’emploi, de l’économie et de la formation, seules réponses pour éviter le repli et l’appauvrissement de notre beau département. Les élus de la majorité M I N O R I T É Le nouveau règlement des déchetteries imposé par la CCM : Nous disons non ! La CCM a voté un nouveau règlement des déchetteries qui pénalise fortement ses utilisateurs. Nous nous y sommes opposés pour plusieurs raisons. La limitation à 12 véhicules à l’intérieur de chaque site allongera aussi les files d’attente à l’extérieur. Où est l’amélioration en terme de déLa restriction des horaires veloppement durable ? d’ouverture tout d’abord et en La limitation à 34 passages par particulier la fermeture des an pour les particuliers pénalidéchetteries le samedi entre sera les utilisateurs qui n’ont 11H45 et 14h ne va pas dans le pas de grosses remorques, bon sens. voire pas du tout, et qui devront Elle aura notamment pour multiplier leurs passages, et conséquence d’engorger les entamer donc leur quota. routes et les abords, et spécia- Cela induira de nouveaux frais lement le rond point de Lucy à qui s’ajoutent à la Taxe sur les Montceau, très fréquenté le sa- ordures ménagères. medi, jour de marché. 18 L’ACTU Creusot Montceau Quant aux entreprises, artisans, ils devront s’acquitter de cette nouvelle dépense dès le premier dépôt. Tout cela va conduire inévitablement à la multiplication des dépôts sauvages et pénalisera une fois encore les particuliers et les professionnels du bassin minier qui n’avaient vraiment pas besoin de cela… Jocelyne Buchalik, Christian Caton, Lionel Duparay, Marie-Thérèse Frizot, Josiane Genevois, Jean-Luc Gisclon, Gérard Gronfier, Marie-Claude Jarrot, Mokrane Khier, Marie-Noëlle Laforest, Marie-Odile Rames, Michel Tramoy n GROUPE SOCIALISTE Paulette ACKERMANN (Marigny) Philippe BAUMEL (Le Breuil) Jocelyne BLONDEAU-CIMAN (Le Creusot) Catherine BUCHAUDON (Le Breuil) Edith CALDERON (Écuisses) Sylvanie CAPART (Le Creusot) Evelyne COUILLEROT (Le Creusot) Bernard DURAND (Le Creusot) Jean-Marc FRIZOT (Blanzy) Roland FUCHET (Torcy) Jean-Marc HIPPOLYTE (Saint-Sernin-du-Bois) Jean-Claude LAGRANGE (Sanvignes) Sylvie LECOEUR (Torcy) Frédérique LEMOINE (Blanzy) Jean-Paul LUARD (Les Bizots) David MARTI (Le Creusot) Laëtitia MARTINEZ (Le Creusot) Hervé MAZUREK (Blanzy) Olivier PERRET (Le Creusot) Jérémy PINTO (Le Creusot) Cyrille POLITI (Montceau) Marie ROUSSEAU (Sanvignes) Laurent SELVEZ (Montceau) Noël VALETTE (Saint-Bérain-sous-Sanvignes) Jean-Yves VERNOCHET (Montchanin) n GROUPE COMMUNISTE ET REPUBLICAIN Sébastien GANE (Le Creusot) Danielle GOSSE (Saint-Vallier) Jean-Claude LARONDE (Saint-Vallier) Catherine MATRAT (Saint-Vallier) Daniel MEUNIER (Saint-Vallier) Alain PHILIBERT (Saint-Vallier) Montserrat REYES (Le Creusot) n GROUPE ECOLOGISTE Pierre-Etienne GRAFFARD (Le Creusot) Jean-François JAUNET (Génelard) n GROUPE FRONT DE GAUCHE Chantal LEBEAU (Montchanin) ÉLUS DE LA MINORITÉ Jocelyne BUCHALIK (Montceau) Christian CATON (Blanzy) Lionel DUPARAY (Montceau) Marie-Thérèse FRIZOT (Montceau) Josiane GENEVOIS (Montchanin) Jean-Luc GISCLON (Montcenis) Gérard GRONFIER (Montceau) Marie-Claude JARROT (Montceau) Mokrane KHIER (Montceau) Marie-Noëlle LAFOREST (Montceau) Marie-Odile RAMES (Montceau) Michel TRAMOY (Montceau) ELUS NON-INSCRITS Jacqueline ACKERMANN (Gourdon) Alain BALLOT (Saint-Eusèbe) Gilbert COULON (Charmoy) Gilles DUTREMBLE (Ciry-le-Noble) Georges LACOUR (Saint-Firmin) Didier LAUBÉRAT (Marmagne) Luis Filipe MARTINS (Pouilloux) Claudius MICHEL (Perrecy-les-Forges) Félix MORENO (Saint-Laurent-d’Andenay) Jean PISSELOUP (Saint-Symphorien-de-Marmagne) Dominique RAVAULT (Saint-Pierre-de-Varennes) Magali TRICOT (Saint-Julien-sur-Dheune) AUTRES Marie-France FERRY (Le Creusot) Charles LANDRE (Le Creusot) Gilles SIGNOL (Le Creusot) RENCONTRE Scieurs de chênes, de père en fils FILIÈRE BOIS À quelques encablures du bourg de Saint-Bérain-sous-Sanvignes, on est ici dans un hameau dont les origines et le nom sont étroitement liés à l’histoire d’une famille. “Mon arrière-grand-père, qui était négociant en bois, marchand de biens et également maçon, avait construit sa demeure au bord de la route entre Saint-Bérain et Montceau, en ce lieu qui s’appelait alors le Champ des Brosses. Mais sa maison a été longtemps la seule et les gens ont pris l’habitude de nommer cet endroit la Villa Sirot”, explique JeanFrançois Sirop. L’usage a ainsi primé et Sirop Bois est une scierie familiale dont les origines remontent à la fin le cadastre a adopté officiellement cette du XIXe siècle. Le chêne de Bourgogne est l’essence qui a fait la appellation plus concrète pour les riveréputation de cette entreprise située à Saint-Bérain-sous-Sanvignes. rains. Ensuite, après une erreur à l’état civil, la famille Sirot avec un T est devenue Sirop avec un P. Comme pour ajouter au charme de ces n’auront pas la même épaisseur, ni la même destination. “La savoureux méandres toponymiques, le panneau d’entrée en base du tronc, sur les quatre ou cinq premiers mètres avant arrivant de Montceau indique Villa Sirot tandis que celui les branches, offre la meilleure qualité. On en fera des foudres, planté en provenance du bourg affiche Villa Sirop. Quoi qu’il des portes, des fenêtres et des escaliers. Ensuite, les parties en soit, une chose est sûre : depuis la fin du XIXe siècle, le supérieures deviendront des parquets, des charpentes et, plus bois est ici une passion transmise de génération en génération, haut encore, des traverses de voies ferrées.” Mais le travail Jean-François dirigeant la scierie avec son frère Philippe et, est loin d’être fini. Les planches patienteront jusqu’à une depuis peu, avec son fils David. “Nous sommes une petite année à l’air libre, sous le soleil, les averses et les flocons. quinzaine dans notre entreprise et l’essentiel de notre produc- “La pluie et la neige sont bénéfiques, elles nettoient le bois tion est consacré au chêne de Bourgogne”. Ces arbres souvent et enlèvent le tannin. » Ensuite, la phase finale est le séchoir, sous la surveillance de sondes reliées à un centenaires sont achetés sur pied. Ils ont très NOUS NOUS DÉPLAÇONS ordinateur qui dose l’action conjuguée de l’air lentement poussé dans les forêts de Saône-etLoire, de l’Allier et de la Nièvre. “Nos four- SUR UN PÉRIMÈTRE D’UNE chaud et de jets d’eau, “pour que le bois ne nisseurs sont des coopératives forestières qui CENTAINE DE KILOMÈTRES gerce pas”, durant un à trois mois selon regroupent différents propriétaires et ils éditent POUR REPÉRER LES ARBRES. l’épaisseur des planches. Finalement, le chêne est prêt à la vente et stocké pour attendre les des cahiers de ventes, avec, pour chacune d’elle, un plan pour se rendre dans les forêts et la date de la clients qui, eux, sont pressés. “La plupart d’entre eux soumise en vente. Nous nous déplaçons sur un périmètre d’une haitent une livraison dans la semaine”, dit Jean-François centaine de kilomètres pour repérer les arbres et les mesurer. Sirop. La clientèle est locale, pour les menuisiers et les charLe jour J, on se rend à la vente et, pour chaque lot, on inscrit pentiers, nationale et européenne pour les négociants. “Ennotre offre sur un papier que l’on dépose dans une corbeille. suite, notre bois peut être revendu sur d’autres continents, mais notre rôle s’arrête là.” François Sirot, l’arrière-grandLa meilleure offre remporte le lot.” Puis, les chênes vénérables sont abattus et transportés à la père, livrait son bois de chauffage avec un cheval, autour de scierie sous forme de grumes qui sont ensuite écorcées puis Saint-Bérain, pour alimenter notamment les fours des boupassées sous des scies équipées de lasers. Toutes les planches langers et la mine. William Chauvin EXPRESSION ÉLUS DE LA MAJORITÉ MAI/JUIN 2016 MAI/JUIN 2016 L’ACTU Creusot Montceau 19 D’HABITANTS Elisa Martin, Lisa Chirico, Colleen Gruthier, élèves de 3e au collège Nathalie Loudot, Génelard Dans les pas d’une résistante Le véhicule, clé de l’autonomie Anne-Franck de Montchanin en 2014-2015, lauréates du Concours national de la Résistance et de la Déportation. Sébastien Joly Pour le concours national de la Résistance et de la Déportation, nous avons reconstitué le carnet intime d’Angèle Lamanthe, résistante déportée à Ravensbrück pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce concours nous a beaucoup appris et nous a marquées sur le plan humain. Grâce à la fille d’Angèle, Jacqueline Miniau, nous avons déniché une carte postale d’époque qui nous a ensuite permis de retrouver le petit-fils d’un soldat américain ayant secouru Angèle à la Libération ! Ce carnet intime nous a valu un prix national, qui nous a été remis aux Invalides, à Paris. Je tenais par-dessus tout à garder mon travail de secrétaire à Montceau malgré la maladie invalidante dont je suis atteinte. J’ai donc décidé d’investir dans un nouveau véhicule, l’ancien n’étant plus adapté. Une fois achetée la voiture, restait à financer son aménagement. Les aides reçues ne suffisant pas, j’ai créé l’association Solidarité autonomie-travail et récolté près de 30 000€ auprès de particuliers, de collectivités et d’entreprises, directement ou au travers de manifestations. Parmi les 200 contributeurs, il y a eu beaucoup de gens que je ne connaissais pas, ce qui m’a énormément touchée. Anne-Marie Descombes, Saint-Vallier Les bienfaits du rire Pauline Vinatier PAROLES Marie et Clara Rosticher, Le Breuil Je ne ris pas tous les jours à gorge déployée pendant 10 minutes comme cela est recommandé ! Alors le yoga du rire, pourquoi pas ? Avec mon mari, nous avons adopté cette activité proposée à Montceau, dont le principe est de rire sans raison. Il faut réussir à faire abstraction de sa pudeur mais cela apporte une véritable détente. Dès le premier jour, j’ai retrouvé les fous rires du temps de l’internat ! Aujourd’hui, je suis accompagnée de mes petits-fils, Thomas et Martin. Contact : Anne-Marie Saugier au 06 77 23 25 74. Pauline Vinatier L’ouïe des tout-petits r tie e lin na Vi u Pa Ludivine Lequin, Emmanuel Pawezka, Marylène Lequin, Avec ma fille âgée de 2 ans et demi, nous avons participé à un atelier de pratique musicale. Lors de ce temps proposé par L’Arc en lien avec la Maison des parents du Creusot, et animé par la compagnie La Corde à vent, nous nous sommes amusées à produire des sons à partir d’objets du quotidien comme des pots de fleurs, des bouteilles d’eau en plastique ou des boîtes de conserve ! A cet âge-là, les petits sont très réceptifs. Ce genre d’atelier les ouvre à la musique, au-delà des goûts particuliers de leur entourage. Des activités comme celle-là, que l’on peut partager avec son enfant, il n’y en a pas tant que cela en fait ! licenciés de Montceau Triathlon Stéphane Ropars, Amadou Soumaro, 20 L’ACTU Creusot Montceau sapeurs-pompiers volontaires, Ecuisses Nous avons commencé le triathlon après avoir fait de la natation et, depuis, nous nous sommes passionnés pour ce sport complet. Nous participons régulièrement à des compétitions dans différentes villes, ce qui nous permet de voyager. En même temps, à domicile, on est encouragés davantage, c’est pourquoi nous espérons vraiment nous qualifier pour les finales du championnat de France jeunes qui ont lieu prochainement à Montceau ! Finales à suivre le 5 juin, autour du plan d’eau du Plessis à Montceau. MAI/JUIN 2016 Du renfort chez les pompiers Pompiers volontaires à Ecuisses, animés par la volonté de rendre service, nous espérons être rejoints par de nouvelles recrues, ce qui permettrait au centre de secours de fonctionner de façon optimale. Hommes et femmes âgés de 18 à 55 ans sont les bienvenus. Si une condition physique minimale est demandée, il n’est pas nécessaire d’être très sportif et il faut savoir que les astreintes, assurées depuis le domicile, s’adaptent aux horaires de travail. Les volontaires bénéficient d’une période de découverte avant d’être formés pendant environ un an. Contact : mairie d’Ecuisses au 03 85 78 92 66. MAI/JUIN 2016 Pauline Vinatier Pauline Vinatier Le triathlon puissance trois L’ACTU Creusot Montceau 21 DANS LES COMMUNES Pauline Vinatier Pauline Vinatier 27COMMUNES SAINT-JULIEN-SUR-DHEUNE EN BREF... MONTCENIS Sacrées bourriques ! Aventure et solidarité avec les populations locales sont les ingrédients du raid Cap Femina auquel Patricia Nogueira et Marie-Pierre Dietschy vont participer cet automne. Deux aventurières en quête de soutien C Née de la fusion des orchestres symphoniques du Creusot et de Montceau, cette formation rassemble des musiciens issus de tout le territoire. La grande famille de l’Orchestre symphonique E lle a attrapé un TGV en sortant du travail. Moins de deux heures plus tard, la voici à l’Alto. D’une fidélité à toute épreuve envers la formation dans laquelle elle joue depuis l’âge de 14 ans, l’altiste Emeline Moscato a fait le voyage de Paris pour la répétition. “L’Orchestre symphonique est pour moi comme une famille, je suis à chaque fois heureuse de débuter mon week-end creusotin en musique !”, sourit la jeune femme. Ce soir-là, les cordes répètent à part Dogora, d’Étienne Perruchon (voir ci-dessous). Cuivres, bois et percussions les rejoindront par la suite, donnant sa couleur symphonique à cette formation née en 1976, dirigée depuis 2011 par Vincent Demangin, professeur au conservatoire de Montceau, et dont les effectifs au grand complet varient de 40 à 80 musiciens selon les œuvres interprétées. Derrière son violoncelle, Antoine Leroy apprécie cette “pratique collective qui apprend à écouter les autres, à jouer ensemble”. “On ne pousse pas à la virtuosité. Mieux vaut se Dogora, 400 interprètes sur scène C’est l’un de ces projets transversaux qui font partie de l’ADN de l’Orchestre symphonique de la communauté urbaine. Initié par Christine Fuet, professeur de flûte au conservatoire de Montceau et membre de l’orchestre, il va réunir sur scène plus de 400 interprètes sous la direction de Vincent Demangin. Aux côtés de l’orchestre symphonique, des élèves instrumentistes des écoles de musique du Creusot et de Montceau, quatre chorales d’adultes, des chœurs d’enfants et dix comédiens de l’atelier théâtre du Creusot. Composée par Étienne Perruchon et chantée dans une langue imaginaire, Dogora est une œuvre inclassable aux allures de comédie musicale. Rendez-vous le 28 mai, à 20h30, au gymnase Jean-Bouveri à Montceau ; le 11 juin, à 20h30, à la Nef au Creusot. Tarif : 5 €. Réservations jusqu’au 25 mai auprès de l’office de tourisme communautaire. Le Creusot : 03 85 55 02 46. Montceau : 03 85 69 00 00. 22 L’ACTU Creusot Montceau ’est épidermique, quand on parle mécanique, ça fait rire certains hommes ”, constate Patricia Nogueira. La SaintJuliennoise, qui n’est pas femme à se laisser abattre par de telles réactions, compte bien s’aligner sur la ligne de départ du raid Cap Femina, le 5 octobre prochain. Comme le Rallye des Gazelles auquel elle a participé en 2015, cette course organisée par la société Maïenga dans le Sud marocain est 100% féminine mais les distances parcourues sont moins longues. “Cela nous laissera du temps pour aller au contact des populations”, contenter de marquer le tempo plutôt que de mal exécuter une série de doubles croches !”, lance quant à lui Dominique Arnoud, qui s’épanouit dans l’orchestre depuis qu’il a commencé la contrebasse, à 30 ans. Cela n’empêche pas l’ensemble de servir d’écrin à des solistes de talent. Interprète aux côtés de l’orchestre de la Rhapsodie in Blue de Gershwin en 2010, le pianiste Wilhem Latchoumia a ainsi effectué, depuis, une carrière internationale. Le vaste répertoire va des grandes œuvres classiques aux créations contemporaines en passant par les musiques de film. “Avec la bande-son de Star Wars, composée par John Williams, j’ai découvert une musique de grande qualité”, se souvient Antoine. L’orchestre a aussi pour mission d’apporter la musique sur l’ensemble du territoire. “On s’installe dans les salles des fêtes, dans les gymnases. Les gens peuvent venir en jean, personne ne va les regarder de travers”, explique Emeline. Tous se réjouissent déjà de monter sur scène pour Dogora, spectacle qui rassemblera 400 interprètes. “Ça va être énorme, euphorisant !”, espère Dominique. L’orchestre recrute. Tél. 06 81 96 69 95. MAI/JUIN 2016 espère Patricia, qui fera équipe avec MariePierre Dietschy, de Saint-Gengoux-le-National. En quête de sponsors pour financer leur inscription, elles ont créé l’association Instant Partage, structure qui leur permet également de collecter du matériel de puériculture au profit des Restos Bébés du Cœur, dont une partie ira au Maroc. Sur place, elles participeront aussi à la rénovation d’une école. Tout un programme pour les Fées Nec du Désert, le nom d’équipage qu’elles se sont choisi. Contact : [email protected] SAINT-VALLIER Une semaine plus poétique que les autres C iseleur de phrases, créateur d’images, poète en somme, Joël Bastard est l’invité de la semaine Poésie en liberté, proposée par la municipalité du 17 au 21 mai. Une manifestation qui s’ouvrira, tel un passage de relais poétique, le 18 mai, à 18h à l’Ecla, par la présentation de textes rédigés lors d’ateliers d’écriture encadrés par les Rats d’Arts. Le poète qui aura déjà animé la veille, le 17, un atelier d’écriture pour les adultes, de 18h30 à 20h30 à la bibliothèque, visitera ensuite tout au long de la semaine plusieurs écoles avant une grande journée jeunesse à l’Ecla le vendredi dont le point d’orgue, de 13h30 à 15h30, sera le spectacle Ma poésie à voir et à entendre, ouvert à tous. Par ailleurs, chaque soir, les enfants du périscolaire iront poser des contraventions poétiques sur les véhicules stationnés en ville ! La manifestation sera refermée le 21 mai par un nouvel atelier d’écriture, sous forme de déambulation poétique, de 9h30 à 12h30, et par une lecture publique de Joël Bastard, à 20h30, à l’Ecla. Au menu, l’inédit Ma cuisine en Bretagne accompagné au piano par Michael Stroudinsky. Entièrement gratuit. Inscription aux ateliers auprès de l’Agora au 03 85 67 78 20. Blog : http://joelbastard.blogspot.fr MAI/JUIN 2016 © Ville de Montcenis L’Orchestre symphonique de la communauté urbaine fête ses 40 ans cette année. Rencontre avec des musiciens. Les fameux jockeys montés sur des ânes sont de retour pour la fête patronale de Montcenis, proposée cette année par le comité des fêtes les 14 et 15 mai. Lancement samedi, à 20h, place du Champ de Foire, avec un repas sous chapiteau animé par Flashmusic. Le lendemain, à partir de 11h, défilé au son des orgues de Barbarie de l’association Croq’notes depuis la place du Champ de Foire jusqu’à l’église. L’après-midi, dès 14h30, le groupe folklorique Les Morvandiaux d’Autun ouvrira le défilé de la place du Perron à la place du Champ de Foire, suivi par le groupe Country esprit dance de SaintEusèbe. Artisans, buvette, crêpes, gaufres, hot dog et fête foraine sur place. Renseignements : 03 85 55 35 01. BLANZY Des foulées contre le cancer “Super Nanny” sera à Blanzy ce 8 mai. La star de l’émission télévisée du même nom, Sylvie Jenaly de son vrai nom, parraine trois courses proposées au départ du parc des Mirauds par l’AS Michelin. À 8h30, départ du 1er Trail du Mont-Saint-Vincent (24,6 km), à 9h30 départ de la course enfants, à 10h départ des 11e Foulées Blanzynoises. Tarif : de 8 à 12 €. Reversés à l’association Guéri d’un cancer, les bénéfices financeront la recherche contre les cancers des enfants. Inscription sur place ou sur foulees-de-blanzy.monsite-orange.fr L’ACTU Creusot Montceau 23 © Parc touristique des Combes Pauline Vinatier 27COMMUNES LE CREUSOT EN BREF... TORCY GENELARD Des touristes accueillis 7 jours sur 7 Située sur le canal du Centre et sur la véloroute Nantes-Budapest, Génelard propose désormais un accueil touristique 7 jours sur 7 du 1er avril au 30 septembre dans les locaux du Centre d’interprétation de la ligne de démarcation, place du Bassin. La documentation est fournie par l’office de tourisme Creusot Montceau. La Ville a mis en place deux instances de démocratie participative. L’une obligatoire au titre du contrat de ville dans le quartier de la résidence du Lac, l’autre afin d’étendre la dynamique participative à tous les quartiers. Le conseil citoyen prend ses marques C ’est l’une des nouveautés de la saison 2016 aux Combes : après une interruption d’un an, une locomotive à vapeur gravira à nouveau la montagne de la Marolle. À son bord, les passagers voyageront aux origines du transport ferroviaire. Sur les hauteurs de la ville, les attractions du parc touristique ont, elles, repris du service. Le bilan 2015 est par ailleurs excellent avec 194 000 entrées enregistrées, soit une progression de 10%. “Nous cherchons, au travers d’investissements continus, à construire une offre équili- Q brée, en combinant les animations à sensations fortes, comme l’Escadrille, et celles réservées aux enfants, le tout avec un prix à la journée raisonnable”, expose le directeur, Mathieu Chevalier. Si cette année, le compteur reste bloqué à 14 manèges dans le parc qui fête les 20 ans de la luge d’été, plusieurs attractions majeures devraient voir le jour d’ici à 2020. En couronnement de ses efforts, le u’attendez-vous du conseil citoyen ?”. Auprès des membres de cette assemblée, l’appel n’a guère d’écho. Réunis pour la troisième fois seulement, les citoyens en question semblent perplexes. Le conseil de la résidence du Lac dont la mise en place était obligatoire, le quartier relevant du contrat de ville 2015-2020, fait se côtoyer habitants, commerçants et responsables associatifs ; certains volontaires tandis que d’autres ont été tirés au sort. Heureusement, sous la houlette du directeur de la Maison des familles et de son adjointe, les sujets de préoccupation se font jour. Parc, et à travers lui, l’Association des chemins de fer du Creusot, soutenue par la Ville, vient par ailleurs de décrocher la 4e place du classement des sites de loisirs français établi par le magazine Ça m’intéresse, dans la catégorie sensations. Devançant le Parc Astérix ou encore Disneyland ! Renseignement au 03 85 55 80 03 ou sur www.parcdescombes.com Toute l’histoire locale dans une fresque P Le club accueille le 5 juin les finales du Championnat de France jeunes. 24 L’ACTU Creusot Montceau MAI/JUIN 2016 Pauline Vinatier L’élite du triathlon a rendez-vous au Plessis D BLANZY Plongée dans les bleus BLANZY MONTCEAU es longueurs dans le lac du Plessis, plusieurs boucles à vélo dans les rues de Montceau et de Blanzy et enfin une course à pied autour de ce même plan d’eau : c’est ce que vont enchaîner 750 jeunes triathlètes, âgés de 14 à 19 ans, à l’occasion des finales du championnat de France jeunes, le 5 juin. Après avoir accueilli avec succès les demi-finales en 2014 et en 2015, Montceau Triathlon a été choisi par la Fédération pour accueillir cette phase ultime de la compétition. Une consécration pour le club, organisateur sur la même journée de six courses de haut niveau, dans les catégories féminines et masculines, et qui espérait aligner, courant avril, trois de ses meilleurs jeunes. La compétition bénéficiera en outre, sur les bords du lac, de berges nettoyées et du nouveau chemin piétonnier aménagé par la municipalité sur près de 200 mètres. Sur le village du triathlon, chacun pourra tester ses capacités physiques et se laisser tenter par la pratique de ce sport très complet. Samedi 5 juin, de 8h30 à 15h45 au lac du Plessis et dans les rues de Montceau et de Blanzy. Chacun y va de sa proposition et, dans leur enthousiasme, certains se coupent la parole ! Emploi, culture, événementiel, sports, aires de jeux, nature, environnement : autant de thèmes qui préfigurent de futurs groupes de travail. Une visite découverte des services de la Ville est évoquée ainsi que l’organisation d’un premier événement à l’occasion de la Fête des voisins, en mai. Pour disposer d’un budget propre, et donc d’une capacité d’action, le conseil pourrait, à l’avenir, se transformer en association. Et devrait, par la suite, être associé aux instances de pilotage du contrat de ville. Le pont de la Chassagne a servi de support à un projet intergénérationnel, mené en lien avec le centre social. MAI/JUIN 2016 rès de la cité Léon Blum, le pont de la Chassagne abrite depuis peu une fresque dévoilant la riche histoire locale. Plutôt que de se contenter d’un rafraîchissement de cet ouvrage couvert de graffitis, la municipalité en a fait le support d’un projet intergénérationnel, en lien avec le centre social et soutenu par la CAF. Dans des tableaux allant de la préhistoire à nos jours, la fresque met en scène un personnage récurrent imaginé par les enfants de l’accueil de loisirs, dont une partie a participé aux travaux de peinture avec l’aide de bénévoles. Entre chacune des scènes s’insère un portrait de personnage célèbre, lié de près ou de loin à Blanzy, réalisé par le chantier d’insertion de l’Atelier du Coin. Parmi eux l’ingénieur Emiland Gauthey, la résistante Lucie Aubrac ou encore Louis-Marie Michon, fondateur de la première académie de chirurgie. Les adolescents de l’espace jeunes n’ont pas été en reste puisqu’à l’entrée et à la sortie du pont, ils ont graffé le mot “bienvenue” dans une dizaine de langues représentant les différentes communautés installées à Blanzy. Afin de mettre en valeur ce travail, un livret sera élaboré en lien avec les résidents de la maison de retraite Jean Rostand. © Ville Blanzy Aux Combes, une saison à toute vapeur Au fil de ses escapades autour du monde, le peintre François Ruaud, dit Ruo, a récolté des nuances de sa couleur de prédilection, le bleu. De cette palette est née une œuvre à découvrir du 13 au 29 mai à la bibliothèque municipale avec l’exposition “Balade au fil des bleus”. Vernissage le 12 mai à 18h45, ouverture en présence de l’artiste les mardis, mercredis, jeudis, vendredis de 15h à 18h30 et les samedis, dimanches de 10h à 12h et 15h à 18h30. Entrée gratuite. Site internet: http://ruo.guidarts.com/ CIRY-LE-NOBLE Un cabaret déambulatoire À l’occasion de la Nuit des musées, samedi 21 mai, les comédiens de La Mère en Gueule proposent un cabaret déambulatoire à la Briqueterie. Chansons, sketches et lectures, sur des thématiques chères à La Mère en Gueule comme la résistance sociale, la solidarité ou les droits des femmes rythmeront le parcours. À partir de 20h. Gratuit. L’ACTU Creusot Montceau 25 Pauline Vinatier Pauline Vinatier 27COMMUNES DANS LES COMMUNES ÉCUISSES Concepteur d’un kit pédagogique destiné aux collégiens, Laurent Sniezek a fait de la prévention en matière de nouvelles technologies de l’information et de la communication son cheval de bataille. Un combat pour la sécurité numérique R éseaux sociaux, e-commerce, sites de rencontre, téléchargement, santé, jeux vidéo… Une grande partie des problématiques liées à l’usage des nouvelles technologies de l’information et de la communication (NTIC) sont abordés dans l’outil développé pour le Conseil intercommunal de sécurité et de prévention de la délinquance (CISPD) par Laurent Sniezek, responsable du secteur jeunesse d’Ecuisses et animateur de l’Espace public numérique (EPN). Sous la forme d’une trentaine de fiches thématiques contenant chacune un quizz, ce support est Le poulailler installé par l’Avicolclub à Saint-Laurent-d’Andenay a permis aux enseignantes de développer un projet pédagogique autour de la ferme. Une basse-cour dans les cours d’écoles 26 L’ACTU Creusot Montceau l’alimentation des volatiles, que les enseignants intègrent à leur projet pédagogique. “Nous travaillons sur la reproduction, explique Muriel Desbusscher, directrice de l’école élémentaire Henri Wallon de SaintVallier, où le poulailler s’est installé après Saint-Laurent-d’Andenay. Nous mettons de côté les œufs ; dans trois semaines, qui sait, nous aurons peut-être quelques poussins !” La maisonnette roulante a, depuis, pris ses quartiers à Génelard qu’elle quittera bientôt pour Les Bizots et enfin Montceau. Et comme il est fatigant, même pour une poule, d’être au centre de tous les regards, les locataires à plumes sont remplacés à chaque étape de cette tournée sur le territoire ! Les poules, des alliées pour trier Pauline Vinatier U n beau matin, une maisonnette en bois a fait son apparition dans la cour de l’école Jean Macé à SaintLaurent-d’Andenay. Ses locataires, deux poules de Mantes au plumage noir et blanc et leur coq à la crête dentelée, ont aussitôt créé l’attroupement. Et suscité une immense curiosité. “Vous verrez quand le coq se sentira à l’aise chez nous, il va chanter”, a lancé Magali Théry, à sa classe de maternelles, sous le charme. La même scène se répète dans toutes les écoles du territoire qui ont choisi d’accueillir, à tour de rôle, le poulailler pédagogique de l’Avicolclub. “Il faut donner aux enfants une approche du monde du vivant, défend Alain Baudier, le président de cette association montcellienne qui se dédie à la promotion de l’aviculture. Ceux-là, si vous leur dites de dessiner une poule, ils vous feront autre chose qu’une cuisse !” Après avoir installé le poulailler et fourni de la nourriture pour trois semaines dans chaque école participante, ce spécialiste remet aux enseignants une valise pédagogique. Celleci contient des fiches présentant les différentes races - 45 en France - ou détaillant BASSIN MINIER CDOS Le poulailler pédagogique de l’Avicolclub visite jusqu’en juin plusieurs communes du territoire. adapté aux adolescents et a déjà été testé avec succès dans plusieurs collèges. Laurent Sniezek cherche à présent à mettre au point une version pour les écoles. Afin d’impliquer les animateurs des EPN et les services jeunesse du territoire dans cette démarche, il pilote aussi la mise en place d’ateliers prenant appui sur l’expression théâtrale ou graphique pour les centres de loisirs. Décidément à la pointe du numérique, Ecuisses accueillera en juillet, les Jeux olympiques du numérique en lien avec le CISPD et plusieurs communes du territoire. Plus de 4 000 jeunes du département vont se retrouver dans le Bassin minier pour les 8e Jeux de Saône-et-Loire. Une immense fête sportive Nouveaux animaux de compagnie, les poules sont aussi des alliées de choix pour recycler les déchets domestiques. La communauté urbaine Creusot Montceau fait partie d’un groupe de travail coordonné par le Département qui réfléchit à l’usage qui peut être fait de ces volatiles, de manière complémentaire au compostage, déjà bien répandu. C’est ainsi qu’à l’avenir, les poules, gourmandes en épluchures et autres reliefs de repas, pourraient s’inviter durablement dans les écoles ou dans les maisons de retraite ou se diffuser par l’intermédiaire de la collectivité, chez les particuliers. Des projets d’installation de poulaillers sont sur le point d’aboutir à l’école des Bizots et à la résidence des Tilleuls, à Saint-Vallier, en lien avec la communauté urbaine. MAI/JUIN 2016 P lus de 4 000 sportifs, 35 disciplines représentées, 700 personnes dans la préparation... A quelques mois du rendez-vous planétaire de Rio, le Bassin minier accueille, avec les Jeux de Saône-etLoire les 5, 6, 7 et 8 mai, une fête à sa mesure. Ces 8e Jeux, organisés par le comité départemental olympique et sportif avec les comités de chaque discipline, sont soutenus par l’État et des collectivités locales. Ils s’adressent aux licencié(e)s âgés de 10 à 15 ans. Après un tournoi de rugby au stade Jean Bouveri de Montceau, jeudi 5, la manifestation, qui s’inspire du protocole olympique, prendra toute son envergure MAI/JUIN 2016 vendredi 6, avec le rapatriement de la flamme depuis Gueugnon. L’ouverture des Jeux, avec prestation de serments des athlètes, aura ensuite lieu, à partir de 20h30, à Jean Bouveri. Le samedi et dimanche, les compétitions se dérouleront à Montceau, Saint-Vallier et Sanvignes. La clôture, le dimanche à la salle Raymond-Devos de Saint-Vallier, de 14h à 16h, sera marquée par une conférence de Jean Durry, secrétaire général de l’Académie des Sports. A découvrir également, une exposition p h i l a t é l i q u e e t , à Je a n Bo uve r i , l’exceptionnelle série de gravures réalisées par Alain Bar pour les Jeux d’Albertville. MAIRIES LES BIZOTS Tél : 03 85 55 72 31 Courriel : [email protected] BLANZY Tél : 03 85 68 00 99 Site internet : www.blanzy71.fr LE BREUIL Tél : 03 85 55 28 78 Site internet : www.ville-lebreuil-bourgogne.com CHARMOY Tél : 03 85 55 02 29 Courriel : [email protected] CIRY-LE-NOBLE Tél : 03 85 79 12 90 Site internet : www.mairie-ciry-le-noble.fr LE CREUSOT Tél : 03 85 77 59 59 Site internet : www.le-creusot.fr ÉCUISSES Tél : 03 85 78 92 66 Site internet : www.Écuisses.fr GENELARD Tél : 03 85 79 20 74 Courriel : [email protected] GOURDON Tél : 03 85 79 80 83 Courriel : [email protected] MARIGNY Tél : 03 85 57 35 88 Site internet : www.marigny71.fr MARMAGNE Tél : 03 85 78 20 45 Site internet : www.mairie-marmagne.fr MONTCEAU Tél : 03 85 67 68 00 Site internet : www.montceaulesmines.fr MONTCENIS Tél : 03 85 55 35 01 Site internet : www.montcenis.fr MONTCHANIN Tél : 03 55 67 52 13 Site internet : www.ville-montchanin.fr PERRECY-LES-FORGES Tél : 03 85 79 32 94 Site internet : www.perrecy-les-forges.fr POUILLOUX Tél : 03 85 79 10 39 Courriel : [email protected] SAINT-BERAIN-SOUS-SANVIGNES Tél : 03 85 67 82 61 Courriel : [email protected] SAINT-EUSEBE Tél : 03 85 78 13 16 Site internet : www.saint-eusebe71.fr SAINT-FIRMIN Tél : 03 85 55 08 58 Site internet : www.saintfirmin71.fr SAINT-JULIEN-SUR-DHEUNE Tél : 03 85 78 95 87 Courriel : [email protected] SAINT-LAURENT-D’ANDENAY Tél : 03 85 78 10 12 Site internet : www.saint-laurent-d-andenay.fr SAINT-PIERRE-DE-VARENNES Tél : 03 85 80 00 05 Site internet : www.saint-pierre-de-varennes.fr SAINT-SERNIN-DU-BOIS Tél : 03 85 55 35 08 Site internet : www.mairie-saint-sernin-du-bois.fr SAINT-SYMPHORIEN-DE-MARMAGNE Tél : 03 85 78 20 74 Site internet : www.saint-symphorien-de-marmagne.fr SAINT-VALLIER Tél : 03 85 67 91 50 Site internet : www.mairie-saintvallier.fr SANVIGNES Tél : 03 85 67 10 00 Site internet : www.mairie-sanvigneslesmines.fr TORCY Tél : 03 85 77 05 05 Site internet : www.torcy71.fr L’ACTU Creusot Montceau 27 DÉCOUVRIR MAI n Jusqu’au 29 mai Exposition : Bang Hai Ja Montceau / L’Embarcadère. n Du 7 au 14 mai Festival Outre Mer en Bourgogne Génelard, Montceau. n 7 mai Soirée concert Génelard / Salle polyvalente. Queulots Folies, 7 ! e JEUNE PUBLIC Un festival gratuit entièrement conçu pour le jeune public à consommer sans modération et à partager avec les parents. Y a-t-il meilleure transition vers les vacances d’été que cette nouvelle et 7e édition des Queulots Folies les 1er, 2 et 3 juillet ? Contes, marionnettes, théâtre, cirque et musique… Le festival fait la part belle à plusieurs esthétiques du spectacle vivant. L’émotion, le rêve et la réflexion seront aussi au rendezvous ainsi que, comme le veut la tradition, les échanges entre artistes et public après les spectacles. ■ Les Queulots Folies, les 1er, 2 et 3 juillet à l’Ecla à Saint-Vallier. Gratuit. William Chauvin Les étoiles de Bang Hai Ja EXPOSITION Des brumes, des nuages, du sable, de l’eau, l’horizon, des étoiles et puis, en fond, supportant, animant et irriguant tout, la lumière du cosmos. Bang Hai Ja est née à Séoul. Elle fait partie de la première génération des peintres abstraits coréens et elle vit en France depuis le début des années 60. Jusqu’au 29 mai, la galerie de l’Embarcadère accueille ses œuvres et sa façon apaisante de capturer l’infiniment grand dans ses toiles que l’on peut aussi regarder de très près pour découvrir, dans certaines d’entre elles, la texture très particulière des papiers traditionnels qu’elle imprègne de pigments naturels. ■ Bang Hai Ja, Lumière et vie, à l’Embarcadère jusqu’au 29 mai. 28 L’ACTU Creusot Montceau n 8 mai Randonnée Les Bizots. Course cycliste Génelard. Brocante des Puces de Bourgogne du Sud Montchanin / Le Bois Bretoux. Marché Art et Nature Saint-Eusèbe / Place du village. n 10 mai Théâtre : Nous ne sommes pas du même monde par le Théâtre de l’aparté Montceau / Petit théâtre Bourdelle de l’Embarcadère à 21h. n Du 11 au 14 mai Festival La main dans le chapeau : Théâtre et clown avec la Cie Entr’actes et Cie Qui va piano Torcy / C2. n 11 mai Théâtre : Music Hall de Jean-Luc Lagarce par La Malle aux sardines Montceau / Petit théâtre Bourdelle de l’Embarcadère à 21h. n 12 mai Conférence sur l’Indochine Blanzy / EVA salle Coluche. n 16 mai Braderie Ciry-le-Noble. n Du 13 au 29 mai Exposition de peintures de RUO : Balade au fil des bleus Blanzy / Salle Prévert de l’espace culturel. n 20 et 21 mai Théâtre : James Thierrée avec la Cie du Hanneton Le Creusot / L’arc à 20h30. n 13 mai Théâtre : La transparence des possibles par la Cie Golmus Montceau / Petit théâtre Bourdelle de l’Embarcadère à 21h. Danse contemporaine: Echo par la Cie Substance Saint-Vallier / L’Ecla à 20h30. n 14 et 15 mai Fête patronale et Course à la bourrique Montcenis / Place du champ de foire. n Du 14 au 27 mai Exposition photos Montchanin / Espace Tuilerie. n 14 mai Journée de la pêche pour les enfants Ciry-le-Noble. Balade botanique gourmande Le Creusot / Ilot des Combes de 14h à 17h30. Théâtre : Roberto Zucco par le Théâtre de La Mère Folle Montceau / Petit théâtre Bourdelle de l’Embarcadère à 21h. Théâtre : Dans la peau de Cyrano Torcy / C2 à 20h30. n 15 mai Vide-greniers Blanzy / Parking EVA. MAI/JUIN 2016 n 20 mai Marché des producteurs de Pays Blanzy / EVA de 15h à 19h. Concert de la batterie fanfare Génelard / Salle polyvalente. Concert de musique ancienne Montcenis / Eglise. n Du 21 au 29 mai Exposition de Capharnaüm Le Creusot / Galerie d’art du château de la Verrerie de 15 à 19h (sauf lundi et mardi). n 21 mai Nuit des Musées Blanzy / Musée de la Mine. Ciry-le-Noble / La Briqueterie à 20h30. Dîner dansant des classes en 5 Blanzy / EVA à 20h. Marathon de pêche Ciry-le-Noble. Loto Génelard / Salle polyvalente. Animation : Bouge toi Montchanin Montchanin / Salle des fêtes. n 21 mai Troc Plantes Saint-Eusèbe / Mairie de Montchanin-le-Haut de 9h à 12h. MAI/JUIN 2016 Théâtre Saint-Pierre-deVarennes / Salle des fêtes. Aux hasards du Génel’Art Repas des Amis des oiseaux Sanvignes / Préau de La Trèche. n 22 mai Marche des pêcheurs Le Breuil. Cinéma : Béliers Montchanin / Espace Tuilerie à 17h. n 24 et 25 mai Marionnettes : Si loin, si haut Saint-Vallier / L’Ecla à 9h15 et 10h30 le 24 mai et 10h le 25 mai. n 27 mai Fête des Voisins Blanzy, Les Bizots, Ciry-le-Noble, Montchanin, Sanvignes. n 28 et 29 mai Randonnée bourguignonne Saint-Pierre-de-Varennes. n 28 mai Soirée dansante Blanzy / EVA. Concours de pêche jeunes Génelard / Vernizy. n 28 mai Soirée Cabaret : Les pastels du passé par La Bohème Montchanin / Salle des fêtes à 20h30. n 29 mai Zumba party Génelard. Concours de boules lyonnaises Génelard. Course cycliste Saint-Firmin. DR © Marc Mesplie MAI JUIN ARTS DE RUE Une journée n’est pas de trop pour explorer la rue principale de Génelard quand s’y installe le Génel’Art de Rue. Dissociée pour la première fois du Génestival, la 4e édition de cette manifestation proposée par Action Jeunes aura lieu cette année samedi 4 juin. Tout au long de l’après-midi, la déambulation, entrecoupée par les facéties de l’artiste de rue Coss, expert en bulles de savon, permettra de découvrir une cinquantaine d’artisans en tous genres, du joailler au décorateur en passant par le stand gastronomique. Des jeux en bois seront proposés tandis que le grapheur Deux nets réalisera une fresque en direct et proposera des initiations. Dans la soirée, suivront des démonstrations de danse hip-hop avant une série de concerts jusqu’à minuit. ■ 4e Génel’Art de Rue, samedi 4 juin, rue Nationale de 15 h à 12h. Gratuit. Restauration rapide sur place. Tous différents, tous pareils FESTIVAL Du 11 au 14 mai, le C2 à Torcy propose la 3e édition du festival La main dans le chapeau, un “hommage à la différence, comme source de richesse et d’intelligence”. Sur scène, des comédiens professionnels et des résidents de divers centres médico-sociaux, des Papillons Blancs du Creusot ou de l’IME du Breuil notamment. Des rencontres, des spectacles, des séances de photo, du langage des signes, une fresque collaborative, des expositions, de la musique, des repas partagés et même l’inauguration d’une créature géante, œuvre collective née d’un atelier guidé par l’artiste Jean-Jacques Bérésina, ce festival incite à montrer fièrement ses différences et à découvrir celles des autres. ■ Festival La main dans le chapeau, au C2 à Torcy, du 11 au 14 mai. Expositions dans le hall du C2 jusqu’au 18 mai. L’ACTU Creusot Montceau 29 DÉCOUVRIR THÉÂTRE Contemplatifs, foisonnants, poétiques, nerveux, rêveurs, les spectacles de James Thierrée croisent et bousculent des expressions antagoniques. L’Arc en a déjà accueilli trois : La symphonie du hanneton, Raoul, Tabac rouge. Qu’en sera-t-il du prochain, les 20 et 21 mai ? Il est encore trop tôt pour le dire puisque ce sera une nouvelle création et les spectateurs de la scène creusotine en auront la primeur en France. Ce que l’on sait, c’est que James Thierrée, que beaucoup ont récemment apprécié dans son rôle de clown blanc aux côtés d’Omar Sy dans le film Chocolat, proposera une joute théâtrale et chorégraphique sur les liens du sang et l’amour familial. Pour cet enfant de la balle, famille est synonyme de scène, de cirque, de cinéma et, s’il évoquera son père et sa mère, l’ombre de son grand-père, un certain Charlie Chaplin, s’invitera peut-être aussi pour s’ajouter aux cinq comédiens de ce spectacle qui clôturera la saison 2015/2016 de L’Arc. ■ James Thierrée, La grenouille avait raison, vendredi 20 et samedi 21 mai à L’Arc. DR Mythologie et chorégraphie DANSE La compagnie SubsTÀNCe est constituée des lumières épurées de Gilles Faure, de la musique jouée sur scène par Jérôme Besson et de la danse exécutée par Renàta Kaprinyàk. Ces disciplines étroitement associées en direct ajoutent à l’intensité des chorégraphies et des gestuelles. Vendredi 13 mai à l’Ecla, la mythologie sera sur scène, au travers de l’amour impossible d’Echo pour Narcisse. Echo s’exprime uniquement en répétant les derniers mots qu’on lui adresse et Narcisse n’aime que lui. Cette relecture moderne d’une histoire ancienne est également placée sous le regard de Frédéric Cellé de la compagnie Le Grand Jeté avec laquelle la compagnie SubsTÀNCe est en compagnonnage. ■ Echo, par la compagnie SubsTÀNCe, vendredi 13 mai à 20h30 à l’Ecla. 30 L’ACTU Creusot Montceau JUIN n 2 juin Journée : La pêche une passion, des émotions Blanzy / Etang des Mirauds de 10h à 16h. n 3 et 4 juin Exposition de l’école La Charbonnière Blanzy / Salle Prévert à l’espace culturel François Mitterrand. n 3 juin Représentation théâtrale du Club théâtre Saint-Exupéry Blanzy / EVA. Tournoi nocturne de foot Ciry-le-Noble. n 4 et 5 juin Triathlon : finales du championnat de France minimes à juniors Montceau. Salon du Bois Montchanin / Salle des fêtes. n 4 juin Kermesse Saint-Firmin. n 5 juin Enduro de la carpe Le Breuil / La Mélina. Méchoui Les Bizots. n 10, 15 et 19 juin Ecran géant euro foot Génelard / Salle polyvalente. n 17 juin Cyclisme : prologue de la Route de Saône et Loire. Génelard. n 10 juin Spectacle : Je pense donc je fuis avec Mïcaël Crozet Montchanin / Salle des fêtes. Fête de la Musique Le Breuil / Place de la Fraternité à 20h. n Du 11 au 19 juin Exposition de l’association L’Atelier Montceau / L’Embarcadère. n Du 11 au 23 juin Exposition : Les forces en présence Torcy / C2. Marché des producteurs de Pays Les Bizots. n 18 et 19 juin Génel'Art de rue Génelard. Spectacle de l’école municipale de danse Le Breuil / Le Morambeau. Jambon à la broche Sanvignes / Place du marché. n 23 juin Concert de l’orchestre junior et de la Chorale de l’école élémentaire Lucie Aubrac Blanzy / EVA. n 25 et 26 juin Fête de l’andouillette Le Breuil / Le Morambeau. n 25 juin Retraite aux flambeaux Blanzy / Départ caserne des pompiers à 21h. Feu de la Saint-Jean Montcenis / Espace de la Châtelaine. n 11 et 12 juin Fête patronale Ciry-le-Noble. n 18 juin Concert de la Chorale Ad Libitum Blanzy / Eglise à 20h30. Braderie du Secours Populaire Montchanin / Les Bains Douches de 9h à 16h30. Loto de l’amicale des Pompiers de Génelard Ciry-le-Noble / Salle des fêtes. Pêche : challenge du Chat Montchanin / Etang de la Muette. Fête de l’Ecole Les Bizots. Fête de la Musique Ciry-le-Noble. Musique en plein air par l’Harmonie du Creusot Montcenis / Place de l’église à 20h30. Marché de nuit Montchanin / Avenue de la République. Rallye surprise Saint-Pierre-deVarennes. n 12 juin Vide-greniers Marmagne / Stade Chambon. Marche Saint-Julien-surDheune. n Du 6 au 18 juin Exposition de dessins de Michael Mendes Blanzy / Bibliothèque. Brocante des Puces de Bourgogne du Sud Montchanin / Le Bois Bretoux. n Du 10 au 25 juin Exposition de l’école municipale de dessin Le Breuil / Centre François Mitterrand. n 17 et 18 juin Représentations de Théâtre pour Tous Blanzy / EVA à 20h30. Jeux intervillages Saint-Sernin-du-Bois. Gala des Opalines Saint-Vallier / L’Ecla à 20h30. Jeux intervillages Ciry-le-Noble. Fête de la musique Saint-Firmin / Bouvier. n 26 juin Spectacle de rue de Colber Marmagne. n 19 juin Vide-greniers Saint-Julien-surDheune. Cinéma : Belle et Sébastien 2 Montchanin / Espace Tuilerie à 17h. n 19 juin Marche du solstice d’été Saint-Sernin-du-Bois / Départ du parking du lac à 5h15. Vide-greniers Saint-Pierre-deVarennes / Salle Paul Marlot. Plus d’infos sur : www.creusot-montceau.org MAI/JUIN 2016 MAI/JUIN 2016 Montceau, ville des mineurs et des Chagot SPECTACLE Durant la seconde moitié du XIXe siècle, la toute jeune commune de Montceau-les-Mines est indissociable de la famille Chagot qui dirige la Compagnie des mines et qui siège à la mairie. Elle aurait pu alors s’appeler “Chagotville”. C’est en tout cas le nom du prochain spectacle de la Mère en Gueule qui sera joué du 8 au 16 juillet au Syndicat des mineurs. Le personnage central sera Léonce Chagot, qui fut maire de 1856 à 1878, et les 25 comédiens de la Mère en Gueule exprimeront, avec humour et subjectivité, les luttes des mineurs pour obtenir de meilleures conditions de sécurité, des augmentations de salaire et une liberté de penser. ■ Chagotville, par la Mère en Gueule, au Syndicat des mineurs, les 8 et 9 juillet à 21h, le 10 juillet à 16h, les 14, 15 et 16 juillet à 21h. Réservations auprès de l’office du tourisme. Un printemps écuissois TALENTS Peinture, sculpture, photographie, mode, jardinage… A Écuisses, les habitants ont du talent et la municipalité veut le mettre en valeur. Elle les invite à partager leurs passions lors d’une exposition à la salle des fêtes, samedi 21 mai de 15h à 22h et dimanche 22 mai de 10h à 17h. Vernissage le samedi à 18h30, suivi d’une réception conviviale. Entrée gratuite. Le 11 juin, c’est au tour du jardin de la villa Perrusson fraîchement inauguré de s’animer. La municipalité propose à 21h15 le spectacle “Fables autour d’un banc public” au cours duquel Bernard Barbery, accompagné au piano par Monique Fourmont, lira des textes de Claude Nougaro. Préambule avec un chœur-chorale à 20h15. Repli dans la salle des fêtes en cas de mauvais temps. Tarif : 5 €. ■ L’ACTU Creusot Montceau © Daniel Busseuil, Écomusée DR James Thierrée, théâtral et familial DR MAI JUIN 31 Écomusée Creusot Montceau VENEZ FÊTER l’ouverture de la villa Perrusson SPECTACLE GRATUIT LA VILLA PERRUSSON Photos : Daniel Busseuil / Écomusée ET SON JARDIN www.ecomusee-creusot-montceau.fr Tél. 03 85 68 21 14 Samedi 4 juin 2016 à 14h Rue de la Gare 71210 Écuisses