Magazine Dévoluy et Nous

TOUTE L’ACTUALITÉ DU MASSIF
MAGAZINE TRIMESTRIEL N°44 / JUILLET 2015 / 2 €
Dans nos alpages... vivent
des milliards d’insectes
Musique en Dévoluy
fête ses 30 bougies
Une nouvelle course
en montagne !
Dossier
Les cols du
Dévoluy
Dévoluy et nous n°35 - www.ledevoluy.com • 1
www.ledevoluy.com votre magazine en ligne et toute l’info sur leLeDévoluy
Nature et environnement
ACTUS
SOMMAIRE
Infos pratiques
ÉDITO
p. 2
ACTUS
Nature et environnement p. 3
Dans nos alpages...
vivent des milliards d’insectes
Tourisme p. 4-5
Nature Pass reconduit cet été
Service à la population p. 10-11
Rétrospective électorale
DOSSIER
p. 6-9
Les cols du Dévoluy
PORTRAIT
p. 13
Chantal Tentorini
À VOTRE SERVICE
p. 14-15
Préparons déjà la saison d‘hiver !
AGENDA
p. 16
Sport p. 12
Une nouvelle course en montagne !
Lorsque l’on se balade dans les alpages, on
peut aussi tomber nez à nez avec une brebis,
un patou ou avec « Popeye ». Les mâles de ce
petit criquet ont la particularité de posséder
les tibias des pattes antérieures renflés en
boule, ce qui lui vaut son surnom familier !
Cette espèce relique boréo-alpine, aussi appelée criquet de Sibérie (Gomphocerus sibericus), est présente depuis les dernières
glaciations dans nos contrées.
Centre sportif
Superdévoluy
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 76 10
www.centre-sportif-devoluy.com
Déchetterie
La Combe Agnières en Dévoluy
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 94 67
Mairie du Dévoluy
Le Pré Saint Etienne en Dévolu y
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 89 38
www.mairiedevoluy.fr
Agence Postale
Agnières en Dévoluy
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 80 27
odèle économique…
En ce petit matin estival, mon poste de radio égrène l’actualité du jour. Une
fois de plus, un expert nous explique que le thermomètre de l’économie est
en panne et nous parle de croissance, de PIB, de CAC 40 et autres termes
bizarres qui échappent au commun des mortels que nous sommes. Si je puis
me permettre, mon âge m’autorise à posséder une boite à souvenirs un peu
plus conséquente que d’autres. Force est de constater, que la mine de mon voisin n’est pas
plus réjouie aujourd’hui qu’elle ne l’était en période de croissance. Les causes de ce désenchantement permanent tiennent à des indicateurs de mesures nous guidant vers des horizons trompeurs. La question centrale de la réussite d’une nation demeure le « bien-être »
de sa population. À quoi sert la croissance si l’hôpital n’est plus en capacité d’accueillir dans
de bonnes conditions ses patients ? Peut-on se réjouir d’un bon chiffre du commerce extérieur lorsque l’on a 3,5 millions de chômeurs ? La liste de ces contradictions est bien trop
longue à ce jour et il est grand temps d’inclure au diagnostic économique des indices de
développement humain. Sans ça, à l’image de ces touristes guidés par GPS dans le col du
Noyer en période hivernale, nous irons de déceptions en désillusions.
Bon été à tous et bonne lecture !
M
Philippe Marini
Bulletin d’abonnement
6 numéros : 10 €
Adresse :........................................
......................................................
......................................................
Multi-accueil des Loupiots
La Joue du Loup
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 95 10
Maison des Services Publics
Le Pré Saint Etienne en Dévolu y
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 89 38
ÉDITO
Nom : . ...........................................
Prénom : . ......................................
Dans nos alpages vivent...
des milliards d’insectes
Bibliothèque et Espace Public
Numérique
La Ribière St Disdier
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 52 12 65
Agence Postale
Saint Disdier
La Ribière St Disdier
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 81 02
Gendarmerie
Le Pin Saint Etienne en Dévolu y
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 82 08
Office de Tourisme du Dévoluy
Maison du Dévoluy
Saint Etienne en Dévoluy
05250 Le Dévoluy
Tél. 04 92 58 91 91
www.ledevoluy.com
Directeur de publication : Philippe Marini
Rédaction - Conception : Muriel Buffiere
Maquette : Autrement Dit communication :
04 92 33 15 33 - www.autrementdit.fr
Crédits photos : E.Hustache, C.Tentorini,
C.Crespeau - Département de la Drôme,
D.Patoux, V.Favre, Agence Urope,
©Shutterstock
Imprimé sur papier FSC
Dépôt légal à parution - ISNN : 2264-8844
Tirage : 600 exemplaires
Pour s’abonner ou se réabonner :
Joindre ce bulletin au règlement par chèque
à l’ordre de l’Office de Tourisme du Dévoluy.
Renvoyer le tout à l’Office de Tourisme du
Dévoluy - Le Pré - Saint Étienne en Dévoluy
05 250 LE DÉVOLUY
2 • Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com
ans des coins reculés du
Dévoluy, il existe de beaux
« Apollons » qui se font « dorer
la pilule » sur des tapis de fleurs
multicolores ! Ni dieu Grec, ni
jeune Ephèbe Dévoluard mais... magnifique
papillon protégé au niveau national !
Arborant fièrement 4 ocelles colorés (tâche
arrondie qui sert de leurre ou de moyen d’intimidation), l’Apollon (Parnassius apollo) affectionne les versants chauds et rocailleux
où poussent des plantes crassulacées*.
Orpins et Joubarbes serviront de nourriture
au développement de ses chenilles.
D
En montant encore en altitude, vous aurez
peut-être la chance d’observer un autre insecte très rare, puisque endémique du plateau de Bure. En effet, dans le monde entier,
on ne rencontre le Charançon de Bigot
(Otiorynchus bigoti) qu’à cet endroit !
Attention à ne pas l’écraser lorsque vous
traverserez cet espace protégé …
En 2014, une étude entomologique dans le
site Natura 2000 du Dévoluy, menée par le
bureau d’étude « Entomia » et l’association
« Proserpine », nous a permis d’en savoir
plus sur les insectes qui vivent sous nos
pieds ou qui volent autour de nos têtes.
Retrouvez cette étude sur :
http://hautes-alpes.n2000.fr/devoluy
* Les crassulacées sont une famille de plantes herbacées vivaces plutôt adaptées aux conditions sèches et chaudes. Leurs feuilles charnues (stockant de l’eau et des éléments
nutritifs) permettent de résister à la sécheresse, mais aussi au froid.
Du côté des écoles
Pendant que les enfants de toutes
les classes du Dévoluy grimpaient
et descendaient sur les parois des
Etroits ou à Saint Disdier, une formation théorique et pratique a eu
lieu mercredi 3 juin, pour une dizaine d’enseignants de la circonscription en présence d’Olivier Leconte, conseiller pédagogique en
EPS au niveau du département et
de Nathalie Labat, conseillère pédagogique de circonscription, sous
la houlette de Dominique Borelli,
Pierrot Lablée et Roland Marie.
Trois parents d’élèves ont réussi,
haut la main, l’agrément permettant d’accompagner les classes lors
de leurs séances d’escalade.
Le Dévoluy en image
Le Raid VTT des Chemins du Soleil
le 17 mai 2015
Depuis la descente de la bergerie de Boudelle,
au-dessus de La Cluse.
Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com • 3
ACTUS
Brèves
La rentrée pour Harmonie Dévoluy
Les cours de yoga de l’association « Harmonie
Dévoluy » reprendront en septembre, chaque
mardi de 15h à 16h30 dans la salle sous l’ancienne mairie de Saint Étienne en Dévoluy.
Informations auprès de Marie-France au
07 60 90 44 22.
Passation à La Souloise
Depuis le 1 juin 2015, Sophie et Jean-Michel
Fernandez ont repris les rênes de l’auberge La
Souloise à Saint Etienne en Dévoluy. Originaires
du Var où ils exerçaient la même activité, ils ont
choisi le Dévoluy pour s’installer avec leurs 3 enfants. Le fonctionnement de La Souloise restera
le même à savoir bar/restaurant/hôtel. Seul le
tabac est en suspens pour l’instant. Sophie, JeanMichel et toute leur équipe seront ravis de vous
accueillir prochainement dans l’incontournable
lieu de vie qu’est l’auberge de La Souloise.
er
Tourisme
Naturepass reconduit cet été
L’
été dernier, l’Office de Tourisme
du Dévoluy testait un dispositif
de pass multi-activités.
Le concept ayant séduit les touristes, l’Office
de Tourisme a décidé de proposer à nouveau
au public le Nature Pass avec de nouvelles formules. Cet été, des formules 2 jours et 3 jours
seront commercialisées afin de répondre au
mieux aux attentes des clients. Des activités
du Centre sportif aux visites de la Joue du
Loup en Calèche en passant par des moments
de détente au Spa de Superdévoluy, tout est
l’édifice et une rétrospective de
30 ans de festival. À partir de
17h30, une balade spectacle de
cirque musical vous sera proposé par la compagnie Filet d’air :
jongleurs, funambules, tissu aérien, mâts et mains chinoises.
À 19h, vous partagerez un apéritif offert par Les Amis de MèreEglise et un pique-nique emmené par vos soins pendant que les
troubadours de la compagnie
Yachirym vous charmeront.
Enfin, à 22h, Mère-Eglise s’illuminera de 1 000 feux.
300 bouteilles en plastique ont été récoltées,
dont une partie par les écoliers du Dévoluy pour
contribuer à la construction de bateaux en
matériaux de récupération dans le cadre du
festival Rafiot Cyclé organisé les 13 et 14 juin 2015
à La Germanette.
Transmission de relais à l’Office
de Tourisme
Sylvie Neel, responsable de l’animation a quitté
l’Office de Tourisme du Dévoluy le 17 juin 2015.
Elle est remplacée par Charly Crampette, déjà animateur à Superdévoluy depuis 5 saisons. Pierrick
Aubert quant à lui succède à Muriel Buffières au
poste de chargé de communication / Presse.
Avis à la population
4 • Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com
Plus d’informations sur :
www.naturepass.fr
Le festival Musique en Dévoluy
fête ses 30 bougies
Opération recyclage !
L’association Les Amis de Mère-Eglise est à la
recherche de documents et photos de l’ancienne
église de Saint Etienne en Dévoluy.
Merci de prendre contact avec M. Bonhomme au
04 92 58 83 81. L’intégralité de ces documents
vous sera bien évidemment rendue.
fait pour que chaque client puisse trouver son
intérêt et choisir la formule la plus adaptée.
Une offre attractive, un fonctionnement simplifié et une dynamique renforcée, le NaturePass devrait cet été franchir un nouveau cap !
Le NaturePass sera en vente dans les Offices
dans les Offices de Tourisme du Dévoluy et au
Centre Sportif.
L
e mercredi 5 août 2015, les Amis
de Mère-Eglise vous invitent à une
grande soirée anniversaire : celle
des 30 ans du festival Musique en Dévoluy. Dès
17h, vous pourrez admirer dans Mère-Eglise
une exposition photos illustrant le passé de
Pratique : l’accès en voiture
sera interdit (sauf riverains),
des navettes obligatoires et
gratuites seront à votre disposition au départ de Saint Disdier
à partir de 17h (à proximité de
l’hôtel La Neyrette). Prévoyez
des vêtements chauds et des
chaussures adaptées.
Retrouvez la programmation complète
du festival sur www.musiqueendevoluy.com
Les bases de loisirs :
de véritables points d’attractivité
pour la clientèle estivale
L
es bases de loisirs de Superdévoluy et de La Joue du Loup
sont gérées par la commune du
Dévoluy. Elles seront ouvertes au
public 7J/7, dès le 30 juin 2015. À La Joue
du Loup, les activités restent inchangées
avec du ping-pong, du tennis, du mini-golf,
un parcours aventure, un toboggan, etc…
La piscine ouvre le 4 juillet et fonctionne de
11h à 19h. Le snack n’existe plus mais une restauration rapide est possible sur place. Côté
Superdévoluy, on retrouve du mini-golf, un
château gonflable, du roller, du ping-pong,
un parcours aventure, les bulles géantes
« Festi’ bulles », un trampoline et nouveauté
2015 : un manège.
Retrouvez le détail des tarifs sur
www.ledevoluy.com
L’application du
Dévoluy version été
L’application mobile du Dévoluy a fait peau
neuve depuis l’hiver dernier avec une toute
nouvelle ergonomie. Toujours aussi ludique
et intuitive, la version été permet de consulter
en temps réel la météo, les activités, la liste
des commerces et hébergements, l’agenda,
des idées de balades, etc. et d’avoir accès à
un éventail d’informations pratiques.
Si ce n’est pas déjà fait, téléchargez-là sur
l’Apple Store ou le Play Store, c’est gratuit !
2 fêtes pastorales cet été
L’été 2015 sera marqué par l’organisation
de 2 évènements liés au pastoralisme :
une escale pastorale et la fête de la brebis.
L’Office de Tourisme du Dévoluy en
étroite collaboration avec les agriculteurs du massif organisent le 22 juillet
au Pré, à Saint Etienne en Dévoluy l’escale pastorale de l’été. Ce rendez-vous
estival est toujours très attendu par
les touristes qui peuvent découvrir le
monde de l’agriculture d’hier et d’aujourd’hui et rencontrer les éleveurs et
bergers présents sur place.
Le 13 août sera organisé à Coutières
la 3e édition de la Fête de la brebis.
Porté par le groupement des Jeunes
Agriculteurs Serres Rosans Dévoluy et
la Fédération Ovine des Hautes Alpes,
cette journée dédiée aux ovins permet
aux vacanciers d’approcher de près les
troupeaux et de comprendre les métiers en lien avec le monde ovin.
Apéro-concerts et camp romain
cet été à La Joue du Loup
L’association des commerçants
de La Joue du Loup réitère les
soirées apéros-concerts chaque
mercredi de l’été (du 15 juillet
au 19 août). Les commerces
resteront ouverts en nocturne,
jusqu’à 21h.
Par ailleurs, en collaboration
avec l’Office de Tourisme, les
commerçants mettent en place
un camp romain via l’association Legio VI Ferrata les 10 et
11 août à La Joue du Loup avec
divers ateliers et animations
répartis sur la station. Legio VI
Ferrata est une association qui
a pour objet l’étude et la promotion de la Rome Antique et de sa civilisation. Les producteurs
de Couleurs Dévoluy seront présents sur la place des boutiques le mardi 11 août au matin.
Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com • 5
DOSSIER
Les cols du Dévoluy
Noyer
Festre
Aiguilles
Gleize
Rabou
Aup
Charnier
Obiou
Passer d’une vallée à
l’autre, d’un versant à un
autre, là est la fonction
principale des cols.
Ils marquent souvent le
point le plus bas entre
deux sommets appartenant
à une même crête, ils
peuvent aussi être le point
de passage sur une ligne
de crête entre deux
versants de montagne.
Cols, pas, ou collets, ils
sont nombreux dans Le
Dévoluy ! Accessibles en
voiture ou infranchissables
à pied, connus de tous ou
totalement méconnus, vous
les découvrirez un peu plus
en lisant ce dossier qui leur
est consacré.
6 • Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com
Nombre de cols dans Le Dévoluy sont accessibles uniquement à pied ou à VTT. Seuls les
cols du Noyer, du Festre et éventuellement
de Rabou sont carrossables. D’autres se méritent ! Le Col de Charnier, celui des Aiguilles,
le Col de L’Aup, sont des coins prisés par les
randonneurs l’été et les skieurs de randonnée l’hiver. Certains marquent le seul endroit
relativement horizontal sur une chaîne de
montagne. L’approche jusqu’au col peut être
plus ou moins périlleuse...
Pause historique : le col du
Noyer et la route Napoléon
Le col du Noyer est bien connu pour son refuge : le refuge Napoléon. À 1664m d’altitude,
il a été édifié comme 5 autres refuges grâce à
un legs de 50 000 francs de Napoléon 1er au
département des Hautes-Alpes en remerciement de l’accueil chaleureux que lui avaient
réservé les habitants à son retour de l’île
d’Elbe. En effet, le refuge du Noyer a été créé
en exécution du testament de Napoléon 1er
en 1855 (soit 34 ans après sa mort !) stipulant l’octroi d’une somme allouée aux provinces les plus éprouvées par les conflits de
l’empire, dont les 3 départements alpins de
l’Isère, de la Drôme et des Hautes-Alpes.
L’objectif de ces constructions était de recueillir les voyageurs, surpris par la nuit, le
mauvais temps ou par les avalanches.
Le Conseil Général des Hautes-Alpes en
construisit 6 au lieu des 8 prévus (par
manque de moyens financiers) : au col
d’Izoard et au col Lacroix (Queyras), au col
du Noyer, au col de Vars, au col Agnel et
enfin à Manse. Chaque bâtiment est identique aux autres, avec dans l’organisation de
l’espace intérieur : une cave, un rez-dechaussée avec salle commune pour les voyageurs, cuisine, four et écuries, un étage avec
logement du gardien et les chambres des
voyageurs et des combles.
Par ailleurs, un règlement spécial d’administration régissait ces refuges et prescrivait à
son gardien de sonner la cloche de l’établissement à des intervalles rapprochés en
temps de tourmente ou de brouillard et d’allumer un fanal afin de guider les voyageurs à
la tombée de la nuit. Le refuge du Noyer fut
détruit par un incendie en 1947 et reconstruit (pas de façon identique) par son
gardien Auguste Blanc qui en est devenu à
l’époque le propriétaire.
Drouillet
À noter dans votre agenda !
La Route Napoléon fête cette année son bicentenaire. L’année 2015 marquera les 200
ans des Cent jours, l’occasion de célébrer la
route mythique empruntée par Napoléon 1er
de retour de l’Ile d’Elbe, à travers la Provence
et les Alpes, dans le but de reprendre le pouvoir en France.
Plus d’informations sur :
www.route-napoleon.com
Bouffet
Plate Contier
Darne
Le Saviez-vous ?
Le col de La Saume porte bien son nom,
la saume en patois signifie ânesse.
Ce col a longtemps été utilisé comme un
important point de passage par les
hommes et les animaux au détriment du
Noyer. Aujourd’hui, les temps ont changé,
le col du Noyer, situé à quelques centaines de mètres du col de La Saume voit
cyclistes et automobilistes le franchir à la
belle saison.
Aurias
Saume
Rougnou
Lapras
Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com • 7
DOSSIER
1
Les cols du Dévoluy
Merci à André Borel pour son aide dans la rédaction de ce dossier.
Un rôle écologique
et économique
Les cols peuvent avoir des fonctions écologiques très spécifiques. Pour exemple, au col
de l’Aup voisinent alpages, forêts de hêtres
ou de résineux et zones de falaises et de rochers, l’ensemble étant propice à une grande
biodiversité : chauves-souris, papillons, etc.
Quant au volet économique, il est incontestable. Le Dévoluy est un massif fermé en
forme de « fond de bateau » où les quelques
portes d’entrées sont précieuses ! Depuis
toujours, le voyageur qui entre dans Le
Dévoluy est surpris du paysage qui s’offre à
lui. Alors qu’il quitte les vallées verdoyantes
du Buëch, du Trièves ou du Champsaur, il se
trouve tout à coup plongé dans un paysage
« chaotique » où l’herbe tente de trouver sa
place au milieu des pierriers. Le premier col
qui a permis au Dévoluy de s’ouvrir au reste
du monde est celui du Festre. Le détroit de
Potrachon était difficile à franchir en cas de
mauvaise météo, surtout lorsque la seille venait encore compliquer le passage. Le tunnel
a été une révolution pour le désenclavement
du territoire. Les échanges humains et de
marchandises se sont multipliés apportant
au massif un nouvel élan.
Anecdotes
Le « countor » est plus petit et plus
étroit que le pas. Il se définit comme
un emplacement naturel permettant le
comptage. Un « countor » était situé à
gauche du départ de la gare du téléski
du Chourum. L’été, il permettait aux
éleveurs de compter leurs moutons :
en forme d’entonnoir, les animaux
passaient par ce passage étroit, il était
alors facile de vérifier leur nombre. En
1970, en venant prendre le départ du
slalom, une personne s’est blessée,
une procédure judiciaire avait été
menée contre la station de Superdévoluy. C’est pourquoi le « countor » a
été bouché ensuite par le service des
pistes pour assurer la sécurité de tous.
8 • Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com
2
Les cols, vitrines du territoire à travers les
évènements sportifs (Ces exemples ne sont pas exhaustifs)
Le cyclisme
> Le Tour de France
Le Tour de France, le graal des courses cyclistes est passé dans Le Dévoluy en 1970,
1971, 1982 et 2010. Le col du Noyer, point
culminant remarquable de certaines étapes
du Tour de France a été classé en 2e catégorie
lors de ses 3 derniers passages : la plupart
des ascensions sont désignées de la catégorie 1 (la plus dure) à la catégorie 4 (la plus facile). Une montée plus dure qu’une catégorie
1 est désignée hors catégorie.
Les premiers coureurs à avoir franchi le col
du Noyer lors des étapes du Tour de France :
en 1970, Raymond Delisle (Fr)
en 1971 : Luis Ocana (Esp)
en 1982, Pascal Simon (Fr)
et en 2010, Mario Aertz (Belg)
Le passage du Tour de France est toujours un
évènement porteur et fédérateur pour le territoire. Le Dévoluy aura-t-il la chance de voir le
Tour de France revenir sur ses terres en 2017 ?
> le Critérium du Dauphiné
En 2013, la 7e étape du critérium du Dauphiné
franchit le col du Noyer avant de rejoindre
Superdévoluy pour l’arrivée de l’avant dernière étape de la course. L’espagnol Samuel
Sanchez remporta l’étape entre Pont-de-Claix
et Superdévoluy (184 km) au sprint.
> Les cols réservés
Chaque été, les Hautes-Alpes offrent aux cyclistes la possibilité d’atteindre les principaux
cols mythiques du département en toute sécurité. Encore une fois cette année, le col du
Noyer a été retenu pour cet évènement.
RDV le 28 août, de 9h à 12h pour passer du
Champsaur au Dévoluy, et inversement.
3
Les rallyes
> Le rallye Monte Carlo
La route du Col du Noyer a vu passer cet hiver
le célèbre pilote de rallye Sébastien Loeb en
test privé, à bord d’une DS3 Citroën.
Passage du Tour de France en 2010 au Col du Noyer
Arrivée de la course cycliste du Critérium
du Dauphiné à Superdévoluy en 2013
Le rallye de l’Obiou devant l’Office de
Tourisme à Saint Etienne en Dévoluy en 2013
> Le Rallye de l’Obiou historique
Le col du Festre ou le col du Noyer s’offrent
souvent en spectacle le passage de rallyes
historiques.
> Le Rallye des Princesses
En juin 2013, 84 équipages féminins sillonaient les routes du Dévoluy et faisaient une
halte au col du Festre pour un contrôle des
commissaires car l’épreuve sans vitesse est
avant tout une épreuve de régularité.
Les pas
Le « pas » en occitan signifie passage étroit, défilé, brèche. Souvent empruntés par le gibier, ils
constituent des postes idéaux pour les chasseurs. Dans le Dévoluy, le «Pas des Cavales» permettait aux habitants de Saint Etienne en Dévoluy d’aller chercher du bois à la forêt du Chapitre
de l’autre côté du col de Rabou (derrière les antennes du relais). « Cavale » en patoi fait référence aux équins, le pas porte ce nom en référence à ces animaux qui sont les seuls à pouvoir
s’aventurer chargés dans de tels endroits. Le Pas du
Varaïre, entre le vallon de Barge et La Panne est condamné
par les éleveurs pour que les moutons ne s’y aventurent
pas : ils pourraient se blesser les uns les autres par des
chutes de pierres en l’empruntant. Citons aussi dans la
même catégorie le pas de La Posterlette (liaison entre le
défilé du col du Barry et la montagne de Lieraver) qui offre
une vue panoramique sur l’ensemble du Dévoluy et sur le
Champsaur, le pas du Foulet au pied de Bure (liaison
entre le Grangette et le Vallon d’Ane) ou le pas du Milieu
entre le Rez de Bec et Chaudun.
Halte du Rallye des
Princesses en 2013 au Col du Festre
Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com • 9
Services à la population
ACTUS
Zoom sur la déchèterie d’Agnières en Dévoluy
« En mai fais ce
qu’il te plaît »
Depuis le début de l’année 2015, la Communauté de Communes
Buëch Dévoluy intervient dans la gestion, la collecte et le traitement des déchets : tri sélectif, ordures ménagères et déchèterie.
C’est ainsi que s’intitulait la 2e semaine des
vacances de Pâques à l’accueil de Loisirs du
Dévoluy. Au programme : VTT dans les secteurs des Gillardes, du Festre et de
Superdévoluy. Hockey, foot et ping-pong au
centre sportif et réalisation d’un « poster
photos ». Les enfants étaient accompagnés
de Manon Villermet en stage BAFA et Rémi
Pontier en stage BE VTT sous la direction de
Tristan Calamita directeur de l’ALSH. Les inscriptions sont encore possibles pour cet été
(dans la limite des places disponibles).
Renseignements auprès de la mairie du
Dévoluy au 04 92 58 89 38.
Rappelons la fonction d’une déchèterie
La déchèterie est un service complémentaire utilisable par tous les
habitants du Dévoluy. C’est un espace clos non accessible en dehors
des heures d’ouverture. Cela permet, selon les filières de traitement
adaptées, de trier tous les déchets qui ne sont pas collectés par les
services des ordures ménagères ou du tri sélectif (colonnes jaunes,
bleues et vertes). À noter :
une économie des matières premières en recyclant certains
déchets comme le carton, la ferraille.
une neutralisation des polluants ou produits toxiques comme ceux
contenus dans les piles, ampoules, déchets ménagers spéciaux.
Les apports des professionnels sont tolérés gratuitement sous certaines conditions : limite du volume, du type de déchets.
Le rôle du gardien de la déchèterie,
agent de la CCBD
NEWS
il est responsable du bon fonctionnement du site et de
l’application de la réglementation,
il accueille, informe les usagers,
il donne les consignes de tri, repère et corrige les erreurs,
il régule le flux des voitures, contrôle les apports.
Un colombarium et un jardin souvenir
à Saint Etienne en Dévoluy
Un colombarium de 12 emplacements pour le
dépôt des urnes et un jardin du souvenir ont
été installés dans le cimetière de Saint Etienne
en Dévoluy pour la dispersion des cendres. Un
columbarium est également en service dans le
cimetière d’Agnières en Dévoluy.
Renseignement : Roselyne Chaix aux
mairies annexes d’Agnières en Dévoluy et
de Saint Disdier.
Pour l’ensemble des cimetières de la commune, le conseil municipal lance la procédure de reprise des concessions constatées
à l’état d’abandon. Un courrier sera adressé
aux familles concernées. Par ailleurs, le
conseil municipal souhaite établir des titres
de concession pour régulariser les emplacements dans les cimetières de La Cluse,
Truchières et Mère Eglise. L’information sera
diffusée dans la presse.
Horaires d’ouverture
partir du 15 avril :
à
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 17h30 - Samedi de 9h à
12h et de 13h30 à 16h30
à partir du 20 décembre : lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi
de 14h à 17h30
FERMÉE les dimanches et jours fériés. Tél : 04 92 58 94 67.
La loi du 15 juillet 1975 interdit les dépôts sauvages
(même ceux devant le portail des déchèteries,
au pied des bacs poubelles...).
Atelier
sommeil
T3 à Rioupes.
Logements communaux rénovés
3 logements ont été rénovés à l’ancienne
école de Rioupes. Les travaux ont débuté le
22 septembre 2014. Les travaux du T2 au rez
de chaussée ont été terminés le 5 décembre
2014, ceux du T3 le 19 décembre 2014. Les travaux du logement T4 à l’étage se sont achevés
le 6 février 2015. 1 logement au rez de chaussée de l’ancienne école de La Cluse a été également rénové. Les travaux ont débuté le 17
10 • Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com
novembre 2014 pour le désamiantage et le 5
janvier pour les autres travaux. Le montant
total des dépenses budgétées pour ces 4 logements s’élève à 249 700 € HT, une subvention prévisionnelle de 124 850 € sera versée
par le Conseil Départemental.
Ces logements communaux viennent s’ajouter au parc immobilier que gère le service
logement de la commune.
La commune du Dévoluy a organisé en partenariat avec la
CARSAT (Caisse d’Assurance
Retraite et Santé Au Travail) du Sud-Est deux
séances ateliers gratuites en juin dernier.
Animées par un neuropsychologue, elles ont
permis aux 15 inscrits de mieux comprendre le
fonctionnement du sommeil et d’échanger autour d’astuces du quotidien pour bien ou
mieux dormir. Dormir est une activité biologique importante et essentielle car on y puise
notre énergie. Le sommeil nous permet d’avoir
une bonne santé et une bonne vigilance. Le
moindre dérèglement peut avoir des conséquences plus ou moins importantes dans notre
vie de tous les jours (fatigue, énervement,
prise de poids, dépression…). Il faut savoir
qu’on passe 1/3 de notre temps à dormir !
Nouveaux horaires
à la garderie
Cet été, les garderies augmentent leur
amplitude horaire d’une heure le mardi à
Superdévoluy et le mercredi à la Joue du
Loup. Les parents peuvent laisser leurs
enfants de 8h45 à 17h15 (au lieu de 9h1516h45) sur ces jours et sur réservation au
plus tard la veille, ce qui permettra de
répondre à une demande des familles qui
souhaitent profiter en été, des sorties
organisées par les prestataires d’activités.
Rétrospective électorale : élection du 9 avril 2015
Jacqueline PUGET,
Maire du Dévoluy
Suite à l’élection de Jean-Marie BERNARD
à la présidence du département des
Hautes Alpes, le conseil municipal s’est
réuni le jeudi 9 avril 2015 pour élire un
nouveau maire et ses adjoints.
Nom et Prénom
Jacqueline PUGET
Fonction
Maire
Jean-Marie BERNARD
1er Adjoint
Christine ROUX
2e Adjoint
Jean-Marie PRAYER
3e Adjoint
Guy MICHEL
Conseiller
Jean-Claude MICHEL
Conseiller
Alain LAURENS
Conseiller
Délégations
Urbanisme, gros travaux, procédure
développement touristique
Service à la population (personnes âgées,
enfance, jeunesse), Service logement, écoles
Manifestations sportives et relations
avec les associations
Aménagement du territoire et petits travaux,
commission de sécurité, cinémas, cimetières
Agriculture et pastoralisme
Signalétique, saisonnalité, Maison des Services
Publics, le SyME 05 (Syndicat Mixte d’Electricité).
Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com • 11
ACTUS
Sport
Le Raid : les Chemins du Soleil
de passage dans Le Dévoluy
PORTRAIT
Chantal
Tentorini
Une nouvelle course
en montagne
our sa 13e édition, le RAID VTT des Chemins du Soleil
reliait Saillans dans la Drôme à Gap. Le dimanche 17 mai,
la 4e et dernière étape a emmené les coureurs de Veynes
à Gap. Ce fut l’étape reine où tout s’est décidé ! En effet,
c’est le dernier jour que la team Raid Vauban décidait
de « tuer » la course. À la Cluse précisément où un ravitaillement était installé, après 24 kilomètres de course sur les 71 que
comptait cette dernière étape, le ton était donné. Au fil des cinq cols
à avaler depuis Veynes, dont celui du Lauteret à 1754 mètres d’altitude, la team Raid Vauban d’Emeric Turcat et de Yoann Sert avait engrangé 8 minutes d’avance sur le team Buff Pro et les seconds au
général de la veille du team Addictiv. On notera la participation et la belle performance de la
championne de ski alpinisme Laetitia Roux qui termine première en équipe mixte (dixième
au scratch). Tous ont été subjugués par les paysages (panoramas fabuleux, sentiers vraiment
engagés avec des passages en balcon, etc) et n’aspirent qu’à une chose, parvenir à décrocher
leur inscription pour la prochaine édition.
P
C
hantal Tentorini est née au bord de la mer et pourtant c’est la montagne qui l’a
toujours attirée. Les sentiers, les sommets et la quiétude des grands espaces l’ont
conduite dans de multiples aventures. La plus récente d’entre elles : La Via Alpina
qu’elle effectue du 12 juillet au 23 septembre 2015. La Via Alpina part de Trieste et
rejoint Monaco en traversant les 8 pays alpins : l’Italie, la Slovénie, l’Autriche, le Liechtenstein,
l’Allemagne, la Suisse, la France et Monaco pour un total de 2400km et 120 000D+.
Chantal, pouvez-vous vous
présenter succinctement ?
Reprise de la préparation pour Cyprien Sarrazin
La saison hivernale s’est achevée il y a
quelques mois, Cyprien Sarrazin est désormais en pleine préparation physique.
Le début de saison dernière a été consacré
à sa rééducation. C’est en janvier qu’il est
revenu sur les skis avec des résultats encourageants : « J’ai remporté le Géant au Lac
Blanc (massif des Vosges) et terminé 3e au
slalom à Chaillol, ce qui m’a permis de marquer des points pour ma qualification à la
Coupe d’Europe où je finis 22e en slalom
géant à Jasna en Slovaquie. Quant aux mondiaux, en Norvège, après un début difficile
avec des sorties de piste en slalom géant et
en slalom, je me classe 34e en super G et
19ème en descente avec de bonnes sensations. » À son retour, il remporte à La Clusaz
le slalom géant et marque ainsi des points
pour la saison prochaine. Le 30 mai dernier,
Cyprien était le parrain d’une course de ski
ludique organisée par l’ESF du Dévoluy pour
les jeunes du club. Ils ont pu profiter une
dernière fois de la neige en skiant sur un
névé dans la Combe du Sommarel. Une première et un très beau moment de partage !
Le Trail de la Traversée des Aiguilles est
le petit nouveau des évènements trails
organisés dans Le Dévoluy. Portés par
Tristan Calamita, l’association Oxygène
en Dévoluy et organisé en étroite collaboration avec l’Office de Tourisme du
Dévoluy, ce nouveau rendez-vous propose aux engagés de crapahuter sur
des singles entre le Col du Festre et le
Col des Aiguilles. Le weekend débutera
le samedi 26 septembre en fin de
journée avec le départ du KM Vertical
du Chauvet, sommet culminant à 2062
mètres (2km – 620m de dénivelé +).
Le lendemain, le dimanche 27, le départ de 2 parcours sera donné au Col
du Festre : le Trail de La Traversée des
Aiguilles (15km et 800m de D+) et le
Marmotton Trail (5,5 km et 250m de
D+). Rappelons que ce trail est inscrit
au Challenge des Trails des HautesAlpes au même titre, entre autre, que
le Grand Raid du Queyras, le Trail des
Balcons de Chateauxvieux, etc. Il sera
l’ultime épreuve du Challenge. Les
meilleurs tenteront de prendre la tête
du Challenge lors de cette course !
Retrouvez l’ensemble des tracés, des
profils et le règlement de la course sur :
www.trail-devoluy.com
À noter : Toute la journée du dimanche l’association Couleurs Dévoluy
proposera un marché de pays dans le
cadre de Couleurs Dévoluy en fête.
Le Dévoluy & nous n°43 - www.ledevoluy.com • 12
J’ai 58 ans, je suis née à Brickaville à
Madagascar, où j’ai vécu les treize premières
années de ma vie. Même si j’ai découvert la
montagne relativement tard, la mer n’a jamais été mon centre d’intérêt premier. Je
suis aujourd’hui semi-retraitée. Ma carrière
professionnelle s’est découpée de la façon
suivante : j’ai été monitrice d’auto-école et
saisonnière au Collet d’Allevard quelque années puis j’ai rejoint l’éducation nationale
en tant qu’institutrice.
Vous avez récemment changé
vos orientations
professionnelles, pourquoi ?
Oui c’est exact, j’ai décidé l’année dernière de
quitter l’éducation nationale, les dernières réglementations mises en place par l’Etat m’ont
poussée à partir. Cet hiver, j’ai rejoint l’équipe
du ski nordique du Dévoluy où j’occupais le
poste de chargée d’accueil à Superdévoluy.
courant, la Grande Traversée des Alpes en
autonomie, des ultra-trails, etc. Je ne pense
pas m’arrêter de si tôt ! J’aimerais beaucoup
faire le « Trail » PCT (Pacific Coast Trail). Il
s’agit de traverser une partie de l’Amérique,
depuis le Mexique jusqu’en Alaska.
Vous vous lancez dans cette
nouvelle aventure qu’est la via
Alpina, comment cette idée vous
est-elle venue ?
La Via Alpina, de Trieste à Monaco est un
projet qui m’a été inspiré par une rencontre
dans un refuge en montagne, en échangeant
avec une personne qui la faisait. Avoir l’idée
est un fait, il suffit ensuite de la concrétiser
et d’avoir du temps devant soi.
Derrière cette aventure, se
cache-t-il un défi physique ?
Vous n’êtes pas originaire du
Dévoluy, comment êtes-vous
arrivée ici ?
Bien sûr ! Mais c’est aussi une action à caractère caritatif puisque je « vends » les kilomètres que je parcours. Chaque km parcouru
est vendu 1€, la Via Alpina en compte 2400.
L’idée est de soutenir une association chargée
de la scolarisation des enfants à Madagascar :
« Les amis des enfants du monde ». Cette démarche ne me coûte rien personnellement si
ce n’est de parler de mon projet aux gens et de
faire en sorte qu’ils y adhérent… Je suis ravie
de pouvoir associer ma passion à une bonne
œuvre comme celle-ci.
Si vous deviez attribuer
3 adjectifs à ce massif, ce
seraient lesquels ?
Quels facteurs pourraient
stopper votre périple ?
Sauvage, rude et surtout ensoleillé.
Si ce n’est la blessure qui peut arriver n’importe quand, rien !
Vous êtes une « aventurière »,
l’avez-vous toujours été ?
Comment préparez-vous
La Via Alpina?
C’est au cours d’une séance d’escalade aux
Gillardes, il y a 25 ans, que j’ai découvert le
massif. J’en suis tombée amoureuse, la vie a
fait le reste…
Oui, je crois ! J’ai vadrouillé un peu partout
en Europe. Je me lance souvent de nouveaux
défis : la traversée du Massif Central en
J’effectue cette traversée en autonomie, je
pars avec un sac à dos de 9 kg dans lequel je
range tout mon matériel et ma nourriture pour
Comment soutenir le projet
et suivre l’avancée de
Chantal sur la Via Alpina ?
RDV sur Facebook « Chantal
Tentorini » ou contactez-la
directement à [email protected]
3 jours. Certaines étapes ne comportent pas
de points d’eau et le ravitaillement n’est pas
toujours facile ou bon marché (en Suisse ou en
Autriche par exemple). J’essaie d’organiser au
mieux mon trajet avant de partir pour anticiper
ces facteurs. Il y a un gros travail de cartographie plus ou moins facile à réaliser en amont.
J’ai épluché les cartes slovènes, autrichiennes,
suisses et françaises. Pour la partie française,
cela est très facile avec IGN. Pour les parties
italiennes où le balisage sur place n’est pas
structuré et où la cartographie date de la première guerre mondiale, la tâche devient plus
complexe ! J’ai fait le choix de consacrer 75
jours à la Via Alpina, je devrais donc réaliser 35
kms par jour avec en moyenne 1650 mètres de
dénivelé. La préparation physique est primordiale : je fais beaucoup de foncier, de longues
randonnées, du VTT, du vélo de route et de la
nage. Côté matériel, je suis à présent rodée,
l’expérience paie. Je prévois simplement de
changer mes chaussures au bout de 700 km !
Enfin, la recherche de sponsors m’a aussi pris
beaucoup de temps…
Pensez-vous rentrer changée ?
On rentre toujours changée après une aventure comme celle-ci parce que l’on a vécu
pendant des semaines avec le strict minimum. Lorsque l’on retrouve un quotidien
dit « normal », on se rend compte que beaucoup de choses sont superficielles ! Ce type
d’expérience est aussi et surtout une façon
de rencontrer des gens extraordinaires !
Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com • 13
Zoom sur...
À VOTRE SERVICE
Le visio rendez-vous
et ses nouveaux partenaires
LA LETTRE D’INFORMATION
DE LA MAISON DES SERVICES PUBLICS DU DEVOLUY
L’actualité du trimestre
1
Voyage d’étude dans le Dévoluy
En bref
Administration
Préparons déjà la
saison d’hiver
Associations des Maires 05
Département des Hautes-Alpes :
agriculture / associations, jeunesse
et sports / commerce et artisanat /
eau et environnement / hébergement
touristique / maisons des solidarités (dont
celle de Veynes) / tourisme et handicap /
transports / aide aux collectivités
Bureau de l’Europe et du Développement
des Territoires de la Préfecture
Les beaux jours arrivent seulement mais vous le
savez, la saison d’hiver se prépare bien en amont.
Logement : employeurs et saisonniers,
vous pouvez contacter le service logement
de la commune pour tout renseignement ou
demande de logement. Près d’une trentaine
d’appartements issus du parc communal ou
privé sont proposés à la location ; du studio
au T3, en stations ou en vallée. La commission d’attribution des logements saisonniers
communaux se réunira fin septembre.
Emploi : pour la quatrième année, le forum
de l’emploi saisonnier aura lieu à Superdévoluy en octobre 2015. Les employeurs seront
contactés par les organisateurs (Maison des
Services Publics de Veynes, du Dévoluy, Mission Jeunes 05 et Pôle Emploi) pour prendre
leurs offres d’emploi et la réservation d’un
emplacement.
Renseignements : 04.92.58.89.38 ou
[email protected]
14 • Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com
Le visio rendez-vous est un dispositif de visiocommunication mis en place par le Conseil
Départemental dans plusieurs « points visio-RDV » des Hautes-Alpes, dont la Maison
des Services Publics du Dévoluy. Il permet
de mener un entretien avec différents opérateurs de service public dans des conditions
similaires à une permanence ou une antenne.
La visiocommunication est complétée par un
dispositif qui permet d’échanger des documents à distance : numérisation de pièces
justificatives, impression de formulaires et attestations administratives. Quatre nouveaux
partenaires proposent leurs services en visio.
C’est donc l’occasion de présenter les 28 organismes qui permettent aux usagers d’éviter
de se déplacer pour un rendez-vous avec eux.
Emploi
Pôle Emploi
Hautes-Alpes Emploi Relais NOUVEAU
Centre d’Information et de Recrutement
des Forces Armées
Entreprise, commerce et agriculture
ssociation départementale pour la
A
formation et le perfectionnement des
agriculteurs (ADFPA)
Chambre de Commerce et d’Industrie
Chambre de Métiers et de l’Artisanat
Initiative Sud Hautes-Alpes NOUVEAU
Mutualité Française Agricole
Régime Social des Indépendants
URSSAF NOUVEAU
Formation
F onds de gestion des congés individuels
de formation (Fongecif ) NOUVEAU
Habitat et énergie
gence Départementale d’Information sur
A
le Logement
Agence Nationale de l’Habitat (ANAH 05)
Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de
l’Environnement (CAUE 05)
Département des Hautes-Alpes : service
insertion, unité logement
ERDF
Le Calhaura PACT 05
Espace Info Energie Nord 05 – CPIE Haute
Durance
Espace Info Energie Sud 05 – Adelha
Handicap
Cap Emploi
Maison Départementale des
Personnes Handicapée
Santé
ssociation de dépistage organisé des
A
cancers des Hautes-Alpes
Assurance Maladie (CPAM)
Sécurité sociale, retraite
Caisse d’allocations familiales
CARSAT
Pour tout renseignement sur les services
proposés en visio par chacun de ces organismes
ou pour prendre rendez-vous avec l’un d’eux,
vous pouvez contacter la Maison des Services
Publics du Dévoluy au 04 92 58 89 38.
Cherché pour vous
Votre enfant prend un logement : quelles conséquences pour vous, parents ?
Profitant de leur présence à l’assemblée générale de l’ADRETS (association qui anime et
met en réseau les Relais Services Publics des
Alpes), des représentants du Commissariat
Général à l’Egalité des Chances et des
Territoires ainsi que de la Caisse des Dépôts
et des Consignations se sont rendus au Relais
Services Publics du Dévoluy le 23 avril 2015.
Après avoir passé la matinée au Relais
Services de Bourg d’Oisans (38), le choix
s’est porté sur la visite d’un RSP de montagne
afin de mieux comprendre les problématiques
d’un territoire rural à forte saisonnalité.
Initiée par l’ADRETS, cette rencontre a
permis à Sandra LONG (RSP de Veynes) et
Cloé MARIN (RSP du Dévoluy) de présenter
leur RSP, les spécificités de chacun et leurs
attentes vis-à-vis des futurs financements
envisagés à l’échelle nationale.
Une quinzaine de participants ont pris part
aux échanges :
Cloé MARIN, Sandra LONG et BERNADETTE
MALTESE (Communauté de Communes
Buëch Dévoluy)
4 représentants de l’ADRETS
2 représentants du Commissariat Général
à l’Egalité des Chances et des Territoires
1 représentante de la Caisse des Dépôts et
des Consignations
Frédéric DUMORTIER (Maison de l’Emploi
et de la Cohésion Sociale de la Lozère)
Sylvie PIFFARETTI (Préfecture des Hautes-Alpes)
Bernadette SAUDEMONT (conseillère
départementale)
Claire BOUCHET (conseillère Régionale déléguée à l’Action Régionale pour le Massif Alpin)
Alain LAURENS (Conseiller municipal et communautaire en charge de la saisonnalité)
Que ce soit pour suivre des études ou pour prendre son indépendance, il arrive le temps où l’enfant quitte le domicile familial.
Quel impact ce départ va-t-il avoir sur les aides attribuées par la
CAF ou la MSA ?
Si vous percevez des allocations familiales
Tant que votre enfant est à votre charge, vous pouvez toujours
recevoir les prestations familiales, qu’il réside ou non à votre domicile.
La continuité de cette aide a des limites : il ne doit pas partir plus
de 3 mois à l’étranger (sous certaines conditions, si le séjour est
supérieur à 3 mois, il doit être effectué pour des besoins de stage de
formation professionnel ou de soins exigés par son état de santé) et
il ne doit pas devenir lui-même allocataire. En effet, si votre enfant
perçoit une aide au logement, il ne sera plus considéré comme étant
à votre charge (au sens des prestations familiales) et ne sera donc
plus pris en compte dans le calcul de vos droits aux prestations. Ce
changement de situation de votre foyer entrainera donc la diminution
voire la perte de vos allocations. Vous êtes libre de choisir la situation
la plus favorable pour vous et votre enfant : soit votre enfant perçoit
l’aide au logement soit vous continuez à percevoir des allocations pour
lui. Pour connaître la situation la plus avantageuse, vous pouvez faire
une simulation sur le site caf.fr (la Maison des Services Publics peut
vous accompagner) ou vous renseigner auprès de votre organisme de
prestations familiales.
À noter : À 20 ans (ou 21 ans selon conditions), selon les prestations, votre enfant n’est plus considéré comme à charge.
Si vous percevez une aide au logement
Le calcul de votre aide au logement tient compte notamment de
vos ressources (ce sont les revenus de nature imposable : salaires,
pensions, indemnités de chômage ou de maladie, les accidents
de travail…) et de celles de toutes les personnes vivant sous votre
toit ainsi que du nombre de personnes présentes au foyer. Par
conséquent, si votre enfant prend son propre logement et qu’il n’est
plus à charge, vos propres droits à l’aide au logement seront revus.
Pensez-y !
Signalez à votre CAF ou MSA tout changement afin d’actualiser vos
droits. Si vous tardez à informer votre organisme d’un changement
de situation et que celui-ci entraîne la baisse ou la suppression
d’une aide, vous devrez rembourser le trop-perçu.
Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com • 15
L’AGENDA DU DÉVOLUY
Calendrier
JUILLET
Lundi 13 à St Etienne en
Dévoluy : bal et feu d’artifice
Du 15 juillet au 19 août
Apéro-concerts organisés par l’association des commerçants de La Joue
du Loup tous les mercredis soirs.
Du 16 juillet au 20 août
30e édition du Festival Musique
en Dévoluy à Mère-Eglise :
concert tous les jeudis soirs. Programmation et billetterie sur :
musiqueendevoluy.com
Samedi 18 : Trail de Bure :
Montée sèche La Pierra au départ
de Superdévoluy (5,3km / 1 000m
de D+) et parcours enfants
Dimanche 19 : Trail de Bure :
3 parcours : 12km, 26km ou 44km.
Informations et inscriptions sur
trail-devoluy.com
1
Mercredi 22 : Escale pastorale
à St Etienne en Dévoluy (Le Pré) et
Rencontre du patrimoine au Collet.
Samedi 25 : Foire « Artisans
sans vitrine » à La Joue du Loup
Dimanche 26 : Fête du pain,
vide-grenier et marché de producteurs locaux à St Etienne en Dévoluy.
AOÛT
Dimanche 2 : Marché de
producteurs locaux à St Etienne
en Dévoluy et Concert Récital de
guitare par Emmanuel Rossfeld à
l’église de Saint Etienne en Dévoluy
à 20h30 (concert délocalisé des
Nuits musicales de Corps).
Lundi 3 : Rencontre patrimoine
à Giers-Le Courtil.
Mercredi 5 : Grande soirée
anniversaire du festival Musique
en Dévoluy à Mère-Eglise.
Lundi 3 : Foire « Artisans sans
vitrine » à Superdévoluy.
Jeudi 6 : « La Dévoluarde » à
la Joue du Loup à 17h30 (1,2km à
réaliser 6 fois seul(e) ou en relais).
Vendredi 7 : vide grenier à
Agnières-en-Dévoluy.
Samedi 8 et dimanche 9
Contest internationnal de Stunt :
« Extrême Riders » à Saint Etienne
en Dévoluy.
Jeudi 13 : Fête de la brebis au
village de Coutières.
Samedi 15 : fête de
Agnières-en-Dévoluy.
Jeudi 20 : Course à pied, en montagne et en boucle La Dévoluarde
à Superdévoluy (1,2km à réaliser
6 fois seul(e) ou en relais).
Vendredi 28 : Col du Noyer
réservé aux cyclistes de 9h à 12h.
SEPTEMBRE
Samedi 19 et dimanche
20 septembre : journées
européennes du patrimoine :
visites de Mère-Eglise
Samedi 26 et dimanche 27 : 1re
édition du Trail de la Traversée
des Aiguilles au Col du Festre.
Dimanche 27 : Couleurs Dévoluy
en fête au Col du Festre.
Cet agenda n’est pas exhaustif,
retrouvez tous les évènements de
l’été sur www.ledevoluy.com
Le carnet
Naissance
SERRES DUPUY Romain né le 21 mai 2015 à Gap, fils de
François SERRES et de Marie DUPUY.
Décès
ODIER Alexis né le 10 septembre 1993 à Grenoble, décédé le 01 avril
2015 au Dévoluy.
PELHÂTE Matthieu né le 23 octobre 1993 à Fontainebleau (Seine et
Marne), décédé le 01 avril 2015 au Dévoluy.
BEAUME Michel, Jean, Claude né le 12 avril 1962 à Gap, décédé le 22
avril 2015 à Avignon (Vaucluse).
PEYSSON épouse KRAUSS Anne-Marie née le 24 juillet 1935 à Saint
Didsier, décédée le 14 avril 2015 à Le Vésinet (Yvelines).
LE DROGOFF Camille née le 20 juin 1927 au Havre (Seine-Maritime),
décédée le 05 mai 2015 à Gap.
CHAIX épouse SERRES Gillette, Alice, Hélène née le 14 septembre
1927 à Saint Etienne en Dévoluy, décédée le 20 mai 2015 à La Saulce
(Hautes-Alpes).
VERNET Gervais né le 15 avril 1922 à Saint Disdier, décédé le 20 mai
2015 à Gap.
ADAM Fabrice né le 15 juillet 1966 à Laxou (Meurthe et Moselle), décédé le 24 mai 2015 au Dévoluy.
AGUETANT Jacques né le 25 juin 1936 à LYON (Rhône), décédé le 27 mai
2015 à LYON (Rhône).
Augusta MASSOT épouse GONTARD née le 22 juin 1924 à Aspremont
(Hautes-Alpes), décédée le 06 juin 2015 à La Saulce (Hautes-Alpes).
Mariage
Jérémy INFANTI et Marine BERNARD mariés le 06 juin 2015 au Dévoluy,
domiciliés à MEYLAN (Isère).
Journée portes ouvertes chez les Pompiers
Les pompiers du Dévoluy vous donnent RDV le 19 août 2015, de
11h à 17h pour une journée portes ouvertes, à la caserne de Saint
Etienne en Dévoluy. Au programme : essais de matériel, démonstrations de gestes de secourisme, présentation du parc de véhicules (et essais) et du fonctionnement de la caserne. Buvette toute
la journée. Accessible à tous.
Informations auprès de Maxence Van De Looij au 06 15 39 49 77
ou Selim Maltèse au 06 78 57 34 00.
Les Rendez-vous de la paroisse
5 juillet : messe à St Etienne en Dévoluy à 11h et à 18h à Superdévoluy
12 juillet : messe au Col du Festre à 11h et à Superdévoluy à 18h
15 juillet : Evangile sur la montagne : Col de la Saume, départ à 10h de la
cabane des bergers avant le col du Noyer
19 juillet : messe à St Disdier à Mère Eglise à 11h et à Superdévoluy à 18h
22 juillet : Sainte Brigitte : messe à la chapelle du Collet à 18h (visite à 17h30)
26 juillet : messe à la Joue du Loup à 11h et à Superdévoluy à 18h
27 juillet : Sainte Anne : messe à la chapelle du Pré à 18h (visite à 17h30)
2 août : messe à St Disdier à Mère Eglise à 11h et à Superdévoluy à 18h
3 août : St Pierre aux liens : messe à la chapelle de Giers à 18h (visite à 17h30)
4 août : Evangile sur la montagne au Col de Laup : départ à 10h après les
Hauts-Gicons
9 août : messe à St Etienne en Dévoluy à 11h et à Superdévoluy à 18h
10 août : St Laurent : messe à la chapelle des Cypières à 18h (visite à 17h30)
15 août : messe à Agnières en Dévoluy à 11h
16 août : messe à St Disdier à Mère Eglise à 11h
17 août : messe à la chapelle des Cypières à 18h et visite à 17h30 - St Roch
23 août : messe à St Etienne en Dévoluy à 11h
30 août : messe à Agnières en Dévoluy à 11h
3 septembre : Saint Grégoire : messe à la chapelle de Rioupes à 18h (visite à 17h30)
6 septembre : messe à St Disdier à 11h
13 septembre : messe à St Etienne en Dévoluy à 11h
20 septembre : messe à Agnières en Dévoluy à 11h
27 septembre : messe à St Disdier à 11h
Le Dévoluy & nous n°44 - www.ledevoluy.com • 16