Les Métiers de l`Art - Cedies
Transcription
Les Métiers de l`Art - Cedies
dossier C A R R I E R E S édition 2009/2010 Grand-Duché de Luxembourg CENTRE DE DOCUMENTATION ET D’INFORMATION SUR L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Tél.: +352 247-88650 209, route d’Esch L-1471 Luxembourg Les Métiers de l’Art M U S I Q U E T H É Â T R E D A N S E www.cedies.lu Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Centre de Documentation et d’Information sur l’Enseignement Supérieur > > > LES METIERS DE L’ART Remerciements La réalisation de ce document a pu se faire grâce à la chaleureuse coopération des personnes et des associations suivantes. Nous les en remercions vivement : Karl Adalsteinsson, Bernard Baumgarten, Tania Berman, Natalie Bloch, Julien Brenier, Sylvia Camarda, Martine Dennewald, Olivier Garofalo, Nico Helminger, Frank Hoffmann, Emanuela Iacopini, Marc Juncker, Mariette Kemmer, Nora Koenig, David Laborier, Prof. Dr. Georg Mein, Veronika Meindl, Alex Müllenbach, Sam Reinard, Jean-Pierre Reitz, Anouk Schiltz, Francesco Schlimé, Paul Schmoetten, Serge Tonnar, Milla Trausch, Peggy Wurth, Séverine Zimmer, Le Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois Trois C-L, La Theater Federatioun. 1 > > > LES METIERS DE L’ART SOMMAIRE LA MUSIQUE LES METIERS DE L’ART LES ARTISTES DE LA MUSIQUE LES ARTISTES DU THÉÂTRE LES METIERS DE L’ART LES ARTISTES DE LA DANSE 1. Musique classique 1.1. L’instrumentiste 1.2. L’enseignement de la musique 1.3. Le chanteur/choriste 1.4. Le compositeur 1.5. Le chef d’orchestre 1.6. L’ingénieur du son 1.7. La fabrication d’instruments/la lutherie 1.8. L’administration culturelle et musicale 2. Les musiques actuelles 5 5 8 12 16 22 23 26 28 31 LE THÉÂTRE 1. L’acteur de théâtre 2. Le metteur en scène 3. Le scénographe 4. Le costumier 5. L’auteur 6. Le dramaturge 7. Le pédagogue du théâtre 8. Le critique de théâtre 9. Les sciences du théâtre 36 40 44 48 52 55 58 61 64 LA DANSE 1. Un centre pour la danse au Luxembourg… 2. La Formation Continue Professionnelle 3. Les Métiers de la Danse L E S M E T I E R S D E L’A R T Edition 2009/2010 05 04 03 Cedies www.cedies.lu 209, route d’Esch L-1471 Luxembourg Clôture de rédaction : 1. octobre 2009. Toute modification postérieure à cette date est annoncée sur le site www.cedies.lu Dans la présente publication le masculin est utilisé dans un souci de lisibilité sans volonté de discrimination. 2 3.1. Le danseur, la danseuse 3.2. Le chorégraphe 3.3. Le compositeur, le scénographe 3.4. Le professeur de danse 69 71 73 73 76 79 79 RÉPERTOIRE DES FORMATIONS 1. Musique 2. Théâtre 3. Danse 82 120 144 3 1. LA MUSIQUE CLASSIQUE > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE 1.1. L’Instrumentiste LA MUSIQUE LES METIERS DE L’ART LES ARTISTES DE LA MUSIQUE INTRODUCTION Quelle chance que de faire de sa passion son métier ! Plus que patrimoine culturel, la musique occupe une place à part dans notre vie à tous. L E S M E T I E R S D E L’A R T Devenir musicien professionnel constitue le rêve de beaucoup, mais pour y arriver il faut faire preuve d’énormément de courage et de patience, ainsi que d’une ténacité à toute épreuve: voilà un métier qui ne convient qu’aux mordus ! De plus, comme dans tout métier d’art, il faut allier au courage un talent manifeste et exceptionnel. Si vous trouvez que ce portrait vous ressemble, alors ce document est fait pour vous. Nous avons voulu y faire partager le savoir-faire de spécialistes, tout en l’alliant à un descriptif de différentes carrières et à une documentation sur les formations proposées. Les difficultés qui se sont présentées lors de la rédaction de ce dossier sur les métiers de la musique sont toutes liées au fait que les chemins menant à une carrière dans la musique ne sont pas aussi strictement tranchés, du point de la formation et de l’entrée dans la carrière, que d’autres métiers plus classiques. En effet, la musique reste un territoire très individuel, où la reconnaissance se fait sur base d’une multitude de facteurs, le plus important restant les capacités musicales exceptionnelles de l’artiste. Pour pouvoir entrer dans le monde de la musique classique, il faut avoir de solides bases techniques dès un très jeune âge : on ne commence pas la musique classique après ses études secondaires! Nous avons donc essayé de présenter en grandes lignes des filières possibles, en tenant compte de la diversité des métiers qui souvent s’entrecoupent. C’est aussi pour cette raison que nous avons inclus de nombreuses interviews et idées venant des musiciens eux-mêmes. Sur ce, nous vous invitons à découvrir les possibilités de la musique. Bonne lecture ! 4 De la passion au métier. Devenir musicien n'a rien d'impossible, à condition de savoir que le nombre d’enseignants de la musique est le double de celui des interprètes. Qui rêve d’être musicien doit assumer cette réalité : on ne peut se prétendre musicien sans ressentir la nécessité de transmettre, aussi bien comme pédagogue que comme interprète. Deux aspects qui constituent les deux pôles d’un seul métier. Le risque comme règle de vie. Comme tout métier artistique, la profession de musicien comporte une part de risque. Les places d’enseignement n’étant pas abondantes, il y a moins de sécurité que pour d’autres formations. Aussi, la musique n’est que difficilement transférable sur d’autres métiers. Au Luxembourg, les musiciens connaissent un public assez restreint, d’où des possibilités de travail moins nombreuses. Il faut être conscient que les musiciens vivant des concerts sont presque inexistants, et que beaucoup ont recours à une autre activité à côté leur permettant de gagner leur vie. Orchestrer sa carrière. L’intermittence est la réalité quotidienne du musicien, et l’engagement dans un orchestre permanent représente une stabilité diversement recherchée selon les familles instrumentales. Les chances d’être soliste sont beaucoup plus nombreuses parmi les instrumentistes à vent que chez les cordes, qui, avec 2/3 des effectifs, dont une majorité de musiciens de rang (dits "tuttistes"), constituent le «ventre» de l’orchestre. Le cliché du "musicien d’orchestre à vie" n’a plus d’existence: l’ancienneté moyenne s’établit aujourd’hui à 12 ans, et plus d’un quart des musiciens (qui ont déjà exercé pour 70% d’entre eux dans d’autres formations) envisagent d’en changer de nouveau (statistiques françaises.) Au Luxembourg, il faut aussi compter le nombre très limité de formations professionnelles. A part l’Orchestre Philharmonique, il n’y a pas vraiment de formation qui embauche à plein temps. La musique de chambre. Le nombre d’artistes vivant de la musique de chambre ou de la musique baroque sont peu nombreux. Ici comme dans d’autres spécialités, la qualité de l’enseignement reçu est déterminante du succès. Cependant il y a un renouveau vers les petites formations même si celles-ci se font encore très rares. La persévérance est un atout majeur dans la poursuite de cette carrière : la musique de chambre s’inscrit entre une pratique soliste, permettant de développer son jeu personnel, et un réel besoin de jouer et de créer ensemble. De l’artiste au professionnel. Pour devenir ce musicien accompli, seuls les institutions sérieuses, comme par exemple les conservatoires en France, les ‘Musikhochschulen’ en Allemagne ou les ‘music colleges’ en Grande-Bretagne, garantissent une formation musicale complète, ouverte sur l’ensemble des compétences indispensables à la pratique d’un métier en totale mutation. En France par exemple, près d’un tiers des musiciens d’orchestre français sont issus des conservatoires de région, tandis que les deux Conservatoires supérieurs en forment près du double (site de la ‘cité de la musique’ à Paris). Mieux vaut donc choisir une école réputée puisque celle-ci aura une multitude de contacts avec le monde professionnel et aidera l’élève à faire la transition entre l’enseignement et la pratique professionnelle. 5 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE Interview: Francesco Schlimé, pianiste Comment êtes-vous venu vers la musique et, plus spécialement, vers le piano? LES METIERS DE L’ART J’ai sans doute hérité l’oreille musicale de ma mère, ardente mélomane. A la maison, tout jeune, je fus ainsi ‘exposé’ aux enregistrements de Vivaldi et Bach surtout, mais aussi aux opéras de Wagner (Parsifal pendant au moins deux ans…) ou encore à la musique espagnole pour guitare (par Segovia ou Bream). Génétiquement, cela remonte très probablement à mon arrière-grand-père Umberto, immigré italien, qui jouait de l’accordéon, bandonéon, violon, saxophone, banjo, mandoline, le tout en parfait autodidacte. Le piano ? Parce qu’il y en avait un chez moi… Quelle est votre formation et votre parcours professionnel ? L E S M E T I E R S D E L’A R T Après 7 ans passés au Conservatoire de la ville de Luxembourg (classe de Mme. Beatrice Rauchs) je fréquentais le Conservatoire Royal de Bruxelles pendant 2 ans, sur ce, le Conservatoire de la ville de Paris (classe d’Emile Naoumoff), pour m’installer à New York en 1998, ou je suivais les cours à la Juilliard School pendant cinq ans (auprès des MM. Lowenthal, Lateiner et Brubaker). En ce qui en est pour ma passion pour le jazz, cela remonte à mes 10 ans, lorsqu’un jour je me mis à improviser… Comment voyez-vous votre rôle de musicien dans le monde de la musique et la société d’aujourd’hui? Je ne suis pas expert en géopolitique sociale, mais je pense qu’au fond pas grand-chose n’ait changé depuis les ères baroque et classiques. Les musiciens professionnels étaient alors une petite souche aux services aristocratiques (Haydn chez 6 Esterhazy) ou ecclésiastiques (Bach). Aujourd’hui, mis à part que l’église a tendance à ne plus trop supporter les arts, ce sont toujours les grandes institutions et entreprises (plus structurées, certes, entre agents et divers concours) qui font le mécénat d’orchestres, solistes et artistes. Il faut les remercier ! Et espérer que cela continue, et en plus grande envergure, pour les prochaines générations d’artistes… Merci aussi au public ! Sans qui la musique ne pourrait sans doute pas communiquer son message (encore faudrait-il savoir quel message…). Voila donc ce qui permettrait la survie des musiciens… En réalité, cela est beaucoup plus compliqué. Je suppose que cela dépend des cas. Admettons qu’un artiste veuille créer dans l’indépendance totale, à l’égard de ses sponsors. Son art serait-il apprécié ? Ou plutôt, aurait-on même la chance d’en prendre connaissance ? J’en doute. L’artiste devra peut-être parfois lutter entre son idée la plus folle, extravagante, et l’opinion plus compromettante de ses mécènes (et de son public). A mon avis, l’art ne doit pas être automatiquement associé à l’épithète beau, car cela implique un certain nombre de préconceptions (Harold Bloom parlerait de ‘méconceptions’ ou ‘misconceptions’). Beaucoup de formes d’art (et directions musicales) inédites restent à être explorées. Cela pourrait commencer par les cadres. A New York, un ami a donné une soirée Chopin dans une boite de nuit. Ce fut un moment inoubliable quand les gens, assis au bar ou à de petites tables en train de consommer leur boisson, arrêtèrent leur conversation pour porter leur pleine attention à la musique. Un rêve a moi serait de jouer le piano à la plage, les pieds dans le sable. Bref, il reste des possibilités. Friedrich Gulda et Glenn Gould reconnurent les faiblesses du milieu classique très tôt et y répondirent en changeant les programmes initialement annoncés en improvisations de jazz le moment du concert venu ou en annulant toutes prestations publiques (et devenant ainsi pianiste-enregistreur…) respectivement. Voici des idées fraîches, nouvelles, courageuses (je vous parle des années ’50 !). Le public a peur de ce changement radical d’attitude, ou du moins ne l’accepte pas. Or ce sommes nous, les humains, qui avons le pouvoir d’inventer, créer, lancer des idées originales, et de témoigner de leur développement. Quelles sont les qualités que vous jugez indispensables pour devenir soliste? Suis-je donc vraiment soliste ? Etre musicien, audacieux, courageux ! – Honnêtement, je ne pense pas savoir répondre à votre question… Je n’aime pas trop le terme de soliste, trop étiqueté. Pourquoi pas plutôt musicien ? Quels conseils donneriez-vous à un jeune musicien qui débute dans le monde professionnel? Etre original, ne pas imiter, valoriser sa propre opinion, être flexible etc. Evidemment, une bonne formation ne peut qu’aider. En ce qui en est pour les débutants, je leur souhaite à tous de découvrir (ou de rencontrer à un moment donné le professeur, l’ami, ou la personne qui leur fait découvrir) la profondeur de ce mystère qu’est la musique. Je dis mystère, car sait-on vraiment de quoi il s’agit lorsque l’on entend un prélude de Bach, avec ses tournures harmoniques surprenantes, son sublime fil conducteur mélodique, ce Si bécarre dérangeant ? Les mots ne peuvent décrire ces phénomènes. Mon conseil à tous les jeunes serait donc de ne jamais perdre la fascination pour toutes ces incertitudes (aussi vaines soient-elles – par exemple cet unique Si bécarre…). C’est dans ces petits détails que se puise toute l’énergie, la vitalité et la dynamique de la musique. 7 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE 1.2. L’enseignement de la musique Transmettre la musique : une vocation. Pour beaucoup de musiciens, vivre de la musique passe par l'enseignement. Enseigner demande des compétences qui excèdent le simple cadre musical. Il faut avant tout avoir l'envie de transmettre et de faire aimer la musique. LES METIERS DE L’ART Un terrain aux facettes multiples. Etablissements scolaires, établissements spécialisés, associations culturelles, … Enseigner a des implications diverses selon les contextes et le public auquel on s'adresse. S'adresser aux élèves d'une classe primaire diffère radicalement de l'enseignement en conservatoire, même si les compétences élémentaires restent les mêmes : être musicien, pratiquer un instrument et avoir la passion de la pédagogie. Des formations et des cadres d'emplois spécifiques. Les orientations des formations correspondent chacune à des réalités de terrain. Un parcours universitaire en musicologie conduit à des carrières dans l'enseignement secondaire, des études en conservatoire ouvrent l’accès aux écoles de musique. La pédagogie : une priorité. Savoir mettre ses connaissances au service de l'élève, apprendre et expliquer, renouer avec le plaisir de l'écoute sont des tâches que seul un musicien passionné peut entreprendre. Dans chaque situation, il s'agit avant tout d'accompagner l'élève, c’est-à-dire de l’accueillir avec bienveillance en respectant sa sensibilité et ses limites : avoir un sens pédagogique est une qualité qui s'acquiert. La pratique amateur : un renouveau. Aujourd'hui, 90 % de l'enseignement s'adresse aux musiciens amateurs. La variété des situations pédagogiques et la création de dispositifs comme les pôles de musiques actuelles, les tremplins ou les centres de pratique instrumentale ont contribué au développement d'un enseignement de qualité auquel des artistes reconnus aiment s'associer. Les possibilités de création, de concerts encouragent une pratique amateur diversifiée allant de l’étude individuelle d'un instrument à la création de groupes ou d'orchestres. Accès à la carrière d’enseignant des conservatoires de musique au Luxembourg : Il faut être titulaire du diplôme luxembourgeois de fin d’études secondaires ou d’un diplôme étranger reconnu équivalent par le Ministre de l’Education Nationale. Les candidats aux fonctions de professeur de musique doivent avoir fréquenté pendant au moins quatre années les cours d’un établissement de musique de degré universitaire, ou d’un niveau supérieur équivalent reconnu par le ministre compétent, et produire les diplômes ou certificats de fin d’études. Pour plus de détails : www.legilux.lu Règlement grand-ducal du 7 mars 1985 concernant la formation et le mode de recrutement du directeur, du directeur adjoint et des membres du corps enseignant des conservatoires de musique des villes de Luxembourg et d’Esch-sur-Alzette. Les candidats aux fonctions de professeur de solfège doivent avoir suivi pendant au moins quatre années les cours de solfège et d’harmonie d’un établissement de degré universitaire, ou d’un niveau supérieur reconnu équivalent par le ministre compétent, et produire les diplômes ou certificats de fin d’études. L E S M E T I E R S D E L’A R T Artiste et pédagogue. Dans un parcours professionnel, jouer et enseigner sont souvent extrêmement liés. Il n'est pas rare qu'un musicien passe tour à tour de la scène à la salle de cours. Juridiquement pourtant, les statuts n'ont rien de commun. Chaque situation doit faire l'objet d'un contrat spécifique ce qui implique d'avoir une bonne connaissance des réglementations en vigueur et la capacité à gérer sa carrière. © Fotolia 8 9 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE Interview: Marc Juncker, directeur de l’Ecole de Musique de la ville d’Echternach Comment avez-vous débuté dans le monde de la musique ? LES METIERS DE L’ART Déjà à l’âge d’enfant, j’ai chanté dans la chorale enfantine et étudié la musique au Conservatoire de Luxembourg. A l’âge de 17 ans, j’ai fondé une chorale enfantine que j’ai dirigée pendant 12 ans et qui existe encore aujourd’hui. Quelle est votre formation ? J’ai accompli avec succès mes études secondaires classiques et fait des études musicales au Conservatoire de Luxembourg, ensuite au Conservatoire Royal de Bruxelles (1er prix et prix supérieur) et de Gent Pourriez-vous nous décrire, en quelques mots, votre parcours professionnel ? Parallèlement aux études musicales, j’ai donné des cours au Conservatoire de Luxembourg, à l’Ecole de Musique de Grevenmacher pour arriver en 1980 à l’Ecole de Musique d’Echternach, où la direction m’a été confiée en 1982. Le travail que vous faites aujourd’hui correspond-il à ce que vous aviez imaginé en débutant vos études ? J’ai fait mes études pour pouvoir enseigner. Malheureusement, je n’ai plus le temps pour l’enseignement. Quelles qualités et compétences doit avoir l’enseignant de musique selon vous ? L’enseignant de musique doit posséder des compétences au niveau de la culture musicale générale, il doit maîtriser son instrument de musique. Ce qui est indispensable que l’enseignant aime l’enfant et a des compétences pédagogiques Est-ce que vous croyez qu’il y a des débouchés dans ce domaine au Luxembourg ? Lesquels ? Les statistiques montrent que de plus en plus d’enfants veulent apprendre la musique. Je pense donc qu’il a actuellement encore des débouchés. Quels conseils donneriez-vous à des jeunes tentés par le métier d’enseignant de musique? Faire des études musicales complètes et approfondies, ainsi que des études pédagogiques et méthodologiques. L E S M E T I E R S D E L’A R T En quoi consiste votre travail, vos missions aujourd’hui ? © Fotolia Je dois donc diriger l’école de musique au niveau administratif. Au niveau artistique j’ai la mission de veiller au bon niveau des études et au bon travail à effectuer par les enseignants, ce qui m’est permis par la présidence de tous les jurys d’examen. L’organisation de manifestations musicales est aussi de mon devoir. 10 11 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE 1.3. Le chanteur/choriste A quel âge commencer ? On peut débuter le chant dès l'enfance, notamment dans les chorales. Aux conservatoires et écoles de musique, les classes de chant sont ouvertes en général à partir de 15 ans, c'està-dire après la mue. Instrument naturel, donc, mais aussi fragile, la voix ne cessera d'ailleurs d'évoluer par la suite. Par conséquent, l'apprentissage du chanteur ne peut se comparer à celui de l'instrumentiste. Celuici achève parfois des études en cycle supérieur à l'âge où débutent les chanteurs. LES METIERS DE L’ART Des compétences artistiques et techniques. Il ne suffit pas de posséder une belle voix pour devenir chanteur professionnel. La carrière se gère sur la durée. Les exigences de la profession justifient la multiplicité des connaissances imposées par les conservatoires : technique vocale, cours d’interprétation, apprentissage des répertoires (de mélodie et d’oratorio comme d’opéra), connaissance des langues étrangères, analyse et formation musicales, pratique du piano, sans oublier le travail de la scène. Les professeurs particuliers. Parallèlement à l'enseignement institutionnel du chant et à de rares écoles privées, de nombreux professeurs particuliers sont en exercice. Limite d'âge dépassée, scolarité des écoles trop contraignante, prestige de l'enseignant, les raisons d'un tel choix varient d'un cas à l'autre. Il apparaît cependant impossible de se limiter uniquement à cet apprentissage, et un complément de formation "sur le tas", dans des choeurs par exemple, est souhaitable. Devenir professionnel. Plus que le concours, au résultat trop éphémère, l’audition devant des agents artistiques ou des programmateurs lyriques peut s’avérer fructueuse pour les premiers engagements. La troupe permanente, aujourd’hui quasiment disparue en France, mais cependant abondante en Allemagne, et qui apportait au chanteur débutant à la fois une perspective d’emploi stable et l’expérience de la scène, a été relayée dans ce dernier rôle par les ateliers lyriques d’insertion professionnelle, véritables opérasstudio qui préparent progressivement à la carrière. Au Luxembourg, une carrière de chant est très difficile à gérer et souvent freelance, ce qui n’offre qu’une très mince stabilité financière. Un grand nombre de chanteurs tentent leur chance à l’étranger. Interview: Mariette Kemmer, artiste lyrique Comment êtes-vous venue vers la musique? Dès ma naissance, j’ai été entourée de musique. Mon père était professeur de piano. Chez nous, tous les enfants (nous étions 4) jouaient d’un ou de plusieurs instruments. Je suis entrée au Conservatoire à l’âge de 9 ans. Quand avez-vous décidé de devenir chanteuse professionnelle ? Dès l’âge de 10 ans, j’en avais le désir, alors que je ne savais même pas si j’avais une voix. À 13 ans, ma décision était prise. Quelle est votre formation ? J’ai d’abord étudié le solfège, ensuite le violoncelle et la Musique de Chambre et enfin, le chant au Conservatoire de la ville de Luxembourg. J’ai eu mon Premier Prix à 17 ans. Puis, après avoir obtenu mon bac, j’ai été pensionnaire à « l’Opéra Studio » de Bruxelles pendant 3 ans. J’ai terminé mes études par un diplôme à la « Staatliche Hochschule für Musik, Rheinland » de Düsseldorf. Et dans ces 3 institutions, mon unique professeur de chant fut Bruno Wyzuj. Dès mes années à « l’Opéra Studio », à côté des productions de cette école, j’ai commencé à chanter des rôles au « Théâtre Royal de la Monnaie-Opéra Nationale de Belgique ». Des seconds rôles d’abord, puis, à partir de l’âge de 24 ans, des rôles principaux. Je suis restée attachée à ce théâtre de façon priviligiée pendant encore 4 ans. Puis, j’ai entamé une carrière internationale, autant dans le domaine de l’Opéra que dans ceux du Concert et du Récital. De Copenhague à Las Palmas, de San Francisco à Prague, j’ai, pour l’instant, chanté dans plus de cents villes, dans 70 théâtres lyriques, avec une centaine d’orchestres différents pour un total de près de 900 L E S M E T I E R S D E L’A R T Comment s’organise votre professionnelle aujourd’hui ? activité Je consacre deux journées chaque semaine à l’enseignement du chant. En ce qui concerne l’Opéra, je suis arrivée à un âge où je sens que je dois changer de répertoire. Pour le reste, je continue à chanter des Concerts. Quel est, à ce jour, le moment de votre carrière dont vous êtes le plus fière ? Quel est votre parcours professionnel ? 12 représentations. Les lieus les plus prestigieux où je suis montée sur scène ont été : les opéras de Vienne, Munich, Berlin, Hambourg, Dresde, Frankfort, Zürich, Genève, Bruxelles, Vérone, les festivals d’Aix-en-Provence, de Bregenz, de Wexford, de Round Top (USA)…ou encore des salles de concert comme la « Tonhalle » de Zürich, la « Beethovenhalle » de Bonn, le « Konzerthaus » de Vienne, les salles « Pleyel » et « Gaveau » de Paris, le « Rudolfinum » de Pragie, le « Grimaldi Forum » de Monte-Carlo, le « Palais des BeauxArts » de Bruxelles… À côté de cela, j’ai enregistré des disques pour les labels « Colosseum », « Pavane », « Maguelone », « Timpani », « S.E.L », pour « l’O.R.F ».,et, récemment, pour « Cyprès », en première mondiale, les mélodies de Joseph Jongen, accompagnées par « l’Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo ». Depuis 7ans, parallèlement à mes activités de soliste, j’enseigne le chant au Conservatoire d’Esch-sur-Alzette. J’évoquerais un moment et une rencontre. On considère généralement que, pour un soprano, chanter les 4 rôles des « Contes d’Hoffmann » d’Offenbach est un exploit. Je l’ai fait à Bâle entre 1987 et 1989. J’ai aussi eu l’occasion de rencontrer Herbert Von Karajan. Il m’avait invitée à auditionner à Salzbourg. Il m’a ensuite consacré deux jours de travail aux cours desquels il m’a conseillé sur mon répertoire avec beaucoup de chaleur et de simplicité. Malheureusement, il est mort un an après ces rencontres. Mais ce dont je suis le plus fière, c’est de compter 30 ans de carrière derrière moi et d’avoir une voix toujours intacte. 13 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE Comment définiriez-vous chanteuse? votre rôle de LES METIERS DE L’ART L’art doit servir le Beau. L’artiste donc s’efforcer d’en être le vecteur. Il doit parler à l’affectif de ceux qui reçoivent ce qu’il leur offre. L’art véritable, la musique et le chant classiques bien restitués ont le pouvoir et le devoir de remettre du cœur dans un monde en perte de repères. La musique classique garde spécialement sa dimension humaine car elle peut encore se vivre sans l’intermédiaire d’aucune technologie lorsqu’on se déplace pour écouter un concert live. Quelles sont les qualités que vous jugez indispensables pour devenir chanteuse? L E S M E T I E R S D E L’A R T Il en faut beaucoup. D’abord, il faut avoir une voix qui se développera durant la formation. Puis, il faut avoir une sensibilité musicale c-à-d pouvoir capter puis rendre le langage musical des compositeurs des différentes époques et surtout, savoir transmettre son émotion à sa voix. Il faut aussi avoir des qualités d’acteur. Pour l’Opéra, c’est évident puisqu’on y joue de la comédie. Mais même au-delà, pour toute autre forme d’expression chantée, il faut pouvoir puiser dans ses émotions et dans son corps comme le fait l’acteur. A l’Opéra, l’apparence physique doit correspondre à l’emploi vocal. Il n’y a que pour les rôles dramatiques que l’on pardonne tout. Il faut également avoir une bonne santé car c’est un métier très exigeant qui cumule les stress du trac, des nombreux voyages, de l’insécurité de l’emploi et de l’interdiction de tomber malade. Je finirai en évoquant la nécessité d’un bon équilibre psychique, pour les raisons déjà mentionnées concernant la santé en général mais surtout à cause des jugements et des critiques auxquels nous sommes constamment soumis. Par ailleurs, ceux qui décident ou qui jugent ne sont pas toujours habilités à le faire et/ou n’en ont pas les compétences. Sans parler des rivalités, des jalousies de tous ceux qui ne comprennent toujours pas, que l’on ne peut pas vivre le destin d’un autre à sa place. 14 Que pensez-vous des débouchés au Luxembourg dans le domaine de la musique classique, et plus particulièrement dans celui du chant ? Si on veut exercer ce métier, il faut absolument élargir son horizon bien au-delà des frontières du Luxembourg. Ce pays est trop petit pour y acquérir un bagage professionnel conséquent. Par ailleurs, je pense que l’engagement des artistes sur le critère de la nationalité est une aberration. Seules la qualité et la compétence doivent primer. Mais pour revenir à votre question, sur l’ensemble de mes prestations, j’ai chanté 35 fois au GrandDuché dont seulement 3 trois représentations d’opéra en costumes. Ici, il n’y a pas de saison lyrique autonome. Par conséquent, outre l’activité de soliste, le chanteur peut devenir choriste ou enseignant car il n’existe pas non plus de choeur professionnel, à temps plein, au Luxembourg. En ce qui concerne l’enseignement, il vaut mieux là aussi, aller parfaire son éducation et son expérience à l’étranger. Les étudiants, qui sitôt leur diplôme en poche obtenu à l’étranger et après avoir jouer quelques concerts confidentiels, reviennent pour se consacrer à l’enseignement, m’apparaissent disposer d’un bagage pour le moins succinct. chanteurs qui ont un instinct exceptionnel et qui parviennent à survivre à un mauvais enseignement. Il convient aussi de se méfier des chorales tant que la base de la technique vocale n’est pas mise en place. On y chante sans surveillance individuelle et un défaut a tout le loisir de s’installer. Autre conseil : veiller à obtenir tous les diplômes nécessaires. C’est une carrière qui peut connaître des revers. Aussi, faut-il pouvoir se rabattre sur autre chose si besoin est. Puis, quand on est prêt pour la carrière, ne pas brûler les étapes. Il y a des rôles qui demande une expérience conséquente. Il faut donc savoir dire non aux propositions délirantes qui ne manqueront pas de se présenter. Finalement, veiller à avoir un entourage qui vous soutienne. Ce métier est aussi et surtout un combat contre soi-même, qui se vit souvent dans la solitude. Les relations entre artistes sont le plus souvent artificielles. Trouver quelqu’un qui combatte à voscôtés est une aubaine. Quels conseils donneriez-vous à des jeunes intéressés par ce/votre métier? D’abord, qu’ils ne doivent pas commencer ce métier s’ils ne ressentent pas l’absolu besoin d’être sur une scène et de s’exprimer à travers leur voix. Ils doivent être prêts à de nombreux efforts et à de gros sacrifices. Ce métier réserve des joies mais rien n’y est gratuit. Dès le départ, il convient de bien choisir son professeur de chant. Je sais que pour beaucoup cela relève de la Providence mais la logique, qui consisterait à croire que l’on va commencer quelques années avec le premier professeur venu, pour ensuite, si l’intérêt se maintient, effectuer un choix plus pointu, est une logique désastreuse. Il est vrai qu’il y a des 15 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE Interview: Alex compositeur Müllenbach, Comment avez-vous débuté dans la musique et quelle est votre formation ? 1.4. Le compositeur LES METIERS DE L’ART La plupart des compositeurs ont un autre métier à côté de leur activité de composition. Selon les conclusions d’une enquête de la SACEM de 1993 pour la France, 15% vivent globalement de leurs droits d’auteur et de commandes, tandis que 38 % déclarent comme principale ressource l’enseignement et la recherche. L E S M E T I E R S D E L’A R T En manque de reconnaissance sociale, le compositeur d’aujourd’hui s’implique de plus en plus dans son siècle : rencontres et échanges créatifs avec ses interprètes, expérimentation de moyens de diffusion autres que le concert, collaboration avec d’autres disciplines artistiques, participation à la sensibilisation de nouveaux publics et à des activités pédagogiques. (La formule de la résidence, proposée par des orchestres, des conservatoires, des centres de recherche ou des collectivités territoriales en est le meilleur exemple : elle offre au compositeur la prise en charge temporaire de son travail d’écriture «en échange» de sa participation à la formation et à la diffusion musicale.) J’ai débuté très tôt. Je suis né dans une famille où beaucoup étaient des musiciens amateurs; certains de mes oncles jouaient de la musique de danse professionnellement le weekend; d'autres, comme mes parents par exemple, s'amusaient à jouer (à la maison ou chez des amis) des opérettes ou des tubes le dimanche après-midi. En me mettant à jouer avec eux (à l'harmonica d’abord, puis à l'accordéon et un peu plus tard au piano) toujours d'après l'oreille, j'apprenais tout naturellement à improviser des accompagnements et des contrechants, ce qui créait de très bonnes prédispositions à la composition musicale. On a vite compris que j’étais doué pour la musique, même si moi je n’en avais pas conscience à cet âge-là. Par la suite, au Conservatoire de Luxembourg, j'eus plusieurs bons professeurs, dont l'excellent Pierre Drauth, qui m’a très bien guidé, d'abord en Piano, puis dans l'étude de l'harmonie. Sa méthode consistait à me montrer, simplement en jouant au piano, 3 ou 4 solutions différentes d’harmonisation pour chaque passage donné, et à me laisser le choix. Donc, encore une fois, l'apprentissage par l'oreille, sans vraiment me soucier trop des manuels d’harmonie et des règles strictes. Cela me convenait parfaitement et m'a fait avancer très rapidement. Le savoir théorique est venu plus tard et ne faisait que rendre conscient ce que je savais déjà faire intuitivement. À douze ans je suis passé au Conservatoire de Metz afin d’y poursuivre mes études de piano, avec un professeur très compétent et bien connu non seulement en Lorraine, Marcel Mercier. Avec lui j’ai étudié pendant un an. Il m’a appris comment travailler une partition de piano jusqu’à la perfection, à aller jusqu’au bout. Après mon premier prix à Metz, Mercier m’a tout de suite fait entrer à Paris, au Conservatoire National Supérieur de Musique. J’y ai suivi pendant sept ans divers cours et j'ai terminé avec cinq premiers prix et deux premières médailles. À 16 ce moment-là déjà les écritures commençaient à devenir mon domaine préféré. Parallèlement à ces études à Paris, j’ai poursuivi mon éducation générale au Luxembourg, à l’Athénée, où on m’a donné la permission de m'absenter un jour par semaine (et parfois même deux) afin de pouvoir suivre mes cours à Paris le mardi et parfois le mercredi également. Par la suite j’ai commencé à donner pas mal de concerts en tant que pianiste, entre autres avec l’orchestre symphonique de RTL au Luxembourg, avec lequel j’avais joué mon premier concerto à l’âge de treize ans et demi, en interprétant le deuxième Concerto de Liszt, sous la direction de Louis de Froment. Quel est votre parcours professionnel ? En rentrant au Luxembourg après mes études à Paris - j'avais 21 ans - on m’a proposé une classe de piano au Conservatoire de Luxembourg. J’ai donc commencé à enseigner, tout en poursuivant ma carrière de concertiste. A côté de mon activité de soliste, je faisais beaucoup de concerts et d’enregistrements de musique de chambre, souvent avec des musiciens de la Radio ou du Conservatoire. Et en prenant la tête de l’Orchestre de Chambre de Luxembourg, qui n’était alors qu’une formation « semi-professionnelle », je pouvais faire mes premiers pas en matière de direction d’orchestre. Mais peu à peu j'ai ressenti que j'étais en train de passer à côté de ma véritable vocation. Cette inquiétude est devenue certitude vers l’âge de 26 ans: créer et interpréter mon propre monde musical à moi, au lieu de me tuer à étudier pendant des heures et des heures des oeuvres qui m'intéressaient de moins en moins, au fur et à mesure que je les jouais. À ce moment-là, en tant que compositeur je n'avais que très peu d'expérience; quoiqu’ayant écrit un bon nombre de pièces, principalement pour le piano, les formes un peu plus grandes me donnaient du fil à retordre. Je voyais clairement que cela devait changer, que c'était tout un métier à apprendre. La question était: Où? Chez qui? 17 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE LES METIERS DE L’ART Finalement, après maints renseignements à gauche et à droite, j’ai pris la décision de m’inscrire au Mozarteum de Salzburg. C’est en 1977 que je commençai donc à travailler avec Gerhard Wimberger, un homme d’une grande acuité d’esprit, et qui connaissait à fond son métier. Chez lui j’apprenais entre autres de nouvelles techniques de notation et d’articulation rythmique. Il avait un sens harmonique quasiment français, ce qui me convenait parfaitement. C’est là que j’ai su terminer ma première œuvre pour orchestre qui allait porter le joli nom de « Phônai » et fut crée par l’Orchestre de RTL sous la direction de Pierre Cao en 1979, moment important dans ma vie de compositeur en germe. Bientôt après on découvrait à Salzburg mes talents d’accompagnateur, ce qui me valait un engagement comme accompagnateurrépétiteur au Mozarteum, d’abord pour le chant et l’opéra, puis pour le Lied également, ce qui me permettait de gagner un peu d’argent, étant donné que j’avais pris un congé sans solde de trois ans à Luxembourg. L E S M E T I E R S D E L’A R T Peu avant de déménager à Salzburg, en 1976, j’avais pu présenter ma première œuvre de musique de chambre, un bref Trio pour Piano, Violon et Violoncelle du nom de « Symboles » lors d’un concert à la salle Albertina de la Bibliothèque Nationale de Vienne. Ce concert d’échange dans le cadre de l’Accord Culturel entre le Luxembourg et l’Autriche qui avait vu le jour grâce aux efforts et aux relations du compositeur René Hemmer, présentait pour la première fois en Autriche de la Musique luxembourgeoise, avec des œuvres de Hemmer, Mertzig et Mullenbach. Pour compléter on jouait le premier Trio de Brahms. Les interprètes étaient Vassil Ivanov, André Navau et moi-même, auquels s’associait René Mertzig pour interpréter l’œuvre de René Hemmer. Il est intéressant à noter que pour le concert de contrepartie qui se tenait au Studio du Nouveau Théatre à Luxembourg quelque temps plus tard, les deux compositeurs Viennois Gottfried von Einem et Robert Schollum furent les représentants de l’Autriche. Ces Concerts venaient fort à propos ; ils s’inscrivaient dans un mouvement de prise de 18 conscience et de revalorisation de la Musique Luxembourgeoise. C’est au bout de maintes conversations sur la situation luxembourgeoise que j’ai pu mener avec Hemmer et Mertzig, mais aussi avec d’autres gens du métier, que finalement en 1983 j’ai fondé, avec une poignée d’amis, la Société Luxembourgeoise de Musique Nouvelle, la LGNM. J’en ai été le directeur pendant onze ans, jusqu’en 1994. Nous organisions bon nombre de concerts, de conférences, de séances d’initiation. Nous avions créé, grâce aux soins de Johny et Francine Fritz, un archive de la création musicale luxembourgeoise. Une de nos actions les plus importantes fut l’organisation d’un Festival de la Musique Luxembourgeoise, où nous pouvions montrer voire démontrer, à la grande surprise de tout le monde, que le Luxembourg avait connu et connaissait un nombre considérable de compositeurs luxembourgeois, beaucoup plus que l’on avait soupçonné, et qui avaient composé quantité d’œuvres que l’on n’avait encore jamais entendu, et dont certaines étaient de qualité remarquable, comme p.ex. « Six Préludes pour Piano » de Jules Kruger, pour n’en citer que ceuxlà. Au Mozarteum, je faisais également de la Musique Électro-acoustique, et je suivais des cours d’éthnologie musicale avec Cesar Bresgen. Deux Ateliers de composition avec le compositeur polonais Boguslav Schaeffer ont, en très peu de temps, considérablement contribué à élargir mon horizon et ma définition de ce que je considérais alors comme « bonne » musique, ou comme musique « possible ». Ajoutons qu’en 1977 j’avais suivi deux stages «entrelaçés» dans une jolie petite ville balnéaire de la mer noire, en Bulgarie, avec le compositeur néerlandais Ton de Leeuw et le russe Andrej Eschpai. Surtout de Leeuw a su me donner de précieux conseils comment projeter la forme d’une œuvre en chantier. Au printemps 1978 mon quatuor « Trois Expressions » pour clarinette, trombone, violon et piano est arrivé en finale d’un concours de composition organisé par la Radio Autrichienne ; un an plus tard j’ai de nouveau participé à ce même concours, et mon œuvre « Hard by a Crystal Fountain » a gagné le premier prix ; ces deux évènements m’ont bien aidé à me faire connaître dans le monde de la musique contemporaine autrichienne. En 1980 j’ai obtenu mon Diplôme final au Mozarteum. La Fondation Internationale Mozart m’a par la même occasion décerné la médaille Bernhard Paumgartner. Par la suite on m’a peu à peu confié de plus en plus de cours d’écriture au Mozarteum. En même temps les demandes, et surtout les commandes d’œuvres (= des œuvres payées) ont commencé à se faire de plus en plus nombreuses. Quel est selon vous le rôle du compositeur dans le monde de la musique ? Je pense d’abord que ce rôle est multiple et qu’il est toujours lié en quelque sorte aux auditeurs auxquels le compositeur s’est proposé de s’adresser. Une composition peut éveiller en nous des sentiments, des sensations, des états d’âme, qu’un non-musicien aurait envie d’exprimer, mais que le compositeur en quelque sorte exprime «pour lui». Dans ce sens il se fait un peu le «porte-parole» des autres, et je pense que quand il dit suffisamment bien les choses, le public va ressentir et ‘comprendre son message’. Le rôle du compositeur peut par conséquent être aussi, dans un certain contexte, de réveiller, de « déranger », d’inciter à la réflexion. La musique n’est pas un monde isolé, mais elle constitue bien, d’une manière ou d’une autre, un reflet de la vie sociale et culturelle générale. De ce point de vue on y retrouve les deux faces : d’un côté la description critique de la réalité, et de l’autre, la proposition d’alternatives. D’une manière sommaire on pourrait dire : le vrai et le beau. Je m’abstiens ici de définir de plus près ces deux termes cruciaux. Mais il me semble clair que l’une des tâches les plus nobles et des plus importantes du compositeur consiste à créer pour soi-même et pour les autres la beauté ; d’inventer des musiques qui remplissent l’auditeur d’enthousiasme ; de créer en lui le désir de vouloir réentendre et toujours réentendre une œuvre ! D’écrire une musique qui rende l’auditeur heureux ! C’est pour cela que nous aimons Mozart ; c’est pour cette raison que nous adorons Bach : parce qu’ils nous touchent, et parce que si souvent ils nous rendent heureux, nous emplissent de bonheur, de générosité ; ne fût-ce que pour ce moment-là ! Sur quoi travaillez-vous en ce moment ? J’ai mis en chantier récemment un Concerto pour Orgue et Orchestre à cordes commandé par l’association des amis de l’Orgue Saint-Martin de Dudelange. Le soliste sera Pierre Nimax, et je me réjouis déjà de cette nouvelle collaboration avec lui ; c’est un musicien remarquable et complet. Une deuxième commande m’a été passé par l’Orchestre de Chambre du Luxembourg, « les musiciens » ; une œuvre inspirée par la vie du roi Jean de Bohême, dit « Jean l’Aveugle » que l’Orchestre jouera à Prague et à Vienne, et qui sera également donnée au Festival d’Echternach en 2010. 19 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE Quel est à ce jour le moment fort de votre carrière ? L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART Un moment crucial dans ma vie musicale fut en 1986 la création de « Stimmen der Nacht » au Festival de Salzburg, commande du Festival ; œuvre écrite sur des poèmes de Georg Trakl pour Mezzo-Soprano et Grand Orchestre et jouée par l’Orchestre du Mozarteum sous la direction de Günther Neuhold. Autre moment fort : la composition, en 1991, de « Schattenraum » pour Mezzo-Soprano et Ensemble Instrumental, créé par l’ensemble Musica Viva de Dresde dirigé par Udo Zimmermann, avec la cantatrice norvégienne Elisabeth Cornelius-Lund. J’avais le privilège de pouvoir travailler sur de très beaux poèmes de Peter Härtling qui m’inspiraient une grande fraîcheur et un certain renouvellement de mon langage musical. Mais aussi la création anglaise de « Dark Crystal » pour Grand Orchestre au Barbican Center à Londres, par l’Orchestre Philharmonique de Luxembourg dirigé par le regretté David Shallon. Et un grand moment fut lorsqu’en 1995 Françoise Groben créa mon Concerto pour Violoncelle et Orchestre à cordes, et que les « Philharmonische Virtuosen Berlin » (qui constituaient en quelque sorte la quintessence des cordes de l’Orchestre Philharmonique de Berlin) m’invitaient à les diriger. Ou encore : la création de mon œuvre « An die Königin der Nacht » pour Orchestre au Festival « Salzburger Mozartwoche » en Janvier 1998, commande de la Fondation Internationale Mozart, interprétée par l’Orchestre du Mozarteum dirigé par Hubert Soudant. Ou la création de mon Quintette avec le Quatuor Hagen au Festival d’Echternach en 1999. Et enfin je voudrais mentionner deux évènements qui ont marqué assez profondément ma vie ces dernières années : d’abord ma fonction de Président du Conseil Supérieur de la Musique au Luxembourg, de 2000 à 2006 ; et puis ma fonction de Directeur de l’Académie Internationale d’Été du Mozarteum de Salzburg à partir de 2002 ; c’est sans doute la plus grande, la plus ancienne (datant de 1916) et la 20 plus renommée des Académies d’Été au monde. Comment s’organise votre travail, votre activité professionnelle maintenant ? Depuis longtemps déjà – depuis 1981, pour être précis – je partage ma vie entre Salzburg où j’habite, et Luxembourg où je viens régulièrement, étant donné que j’enseigne la composition et les écritures non seulement au Mozarteum, mais également au Conservatoire de notre Ville. À cela s’ajoutent de temps en temps des concerts où je joue (comme récemment le 2ème Trio de Shostakovitch avec Dora Schwarzberg et Jorge Bosso) ; des Masterclasses où je présente et analyse mes œuvres (p.ex. au Conservatoire de St. Petersburg en Octobre prochain) ; et puis il y a diverses tâches organisatrices qui m’occupent une bonne partie du temps, comme l’Académie Internationale d’Été à Salzburg, ou le programme du Festival d’Echternach dont je signe responsable depuis 2 ans. Finalement il y a les œuvres commandées à composer qui m’occupent parfois une bonne partie de la nuit. tort. Il n’y a pas de « tort » en Art, mais il y a la conscience artistique, la probité et le métier, la compétence, le savoir-faire. Ce n’est pas parce que de temps à autre des dilettantes se font passer pour de grands génies en épatant par du «jamais entendu» une clientèle spéciale qui n’a comme seul critère que le « Nouveau », qu’il faut abandonner sa conception professionnelle du métier de compositeur et ses critères propres mûrement réfléchis et fondés. Mais d’autre part si on ne s’intéresse pas aux tendances les plus diverses de son temps, on risque de s’autoscléroser dans son évolution artistique et humaine. Finalement, un conseil pratique : finissez toujours les œuvres que vous entreprenez. Forcez-vous à le faire ! C’est là le premier critère de professionnalisme : finir ce que l’on a entrepris. Et une dernière chose peut-être : Essayez de créer et d’entretenir des liens avec des personnes intéressantes du monde entier, surtout (mais pas exclusivement) avec les professionnels du métier, interprètes, chef d’orchestre, compositeurs, organisateurs, metteurs en scène, peintres, écrivains, cinéastes… et, n’oubliez pas les auditeurs. Quels conseils donneriez-vous aux jeunes intéressés par la composition ? D’écouter TOUT ce qui vous tombe entre les mains, tout ce qui s’offre à vous. Fréquentez les concerts de musique nouvelle où qu’ils aient lieu ; et, s’il arrive que certaines œuvres vous semblent étranges, essayez de comprendre comment ces musiques sont faites, et qu’est-ce qu’elles peuvent signifier. Tâchez de vous procurer la partition et étudiez-la. Forgez-vous votre opinion personnelle, sans vous laisser perturber ou influencer par autrui, et en tirez pour vousmêmes les leçons qui sont utiles à votre développement et à l’élargissement de votre langage musical. Ce n’est pas parce que tout le monde dit le contraire que forcément vous avez 21 LES METIERS DE L’ART > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE 1.5. Le chef d’orchestre 1.6. L’ingénieur du son Des compétences musicales et artistiques. Le futur chef d’orchestre doit cumuler des connaissances instrumentales (même fragmentaires), musicales, culturelles et artistiques. A partir d’une étude minutieuse de l’oeuvre et de sa représentation sonore mentale, il lui faut, avant les premières répétitions, construire une interprétation personnelle, en accord avec la pensée et le style du compositeur. Interprétation à transmettre par une technique gestuelle originale, fruit d’une nécessité d’efficacité et non de spectacle. Des compétences à la fois techniques et artistiques. Aimer la musique, avoir une bonne oreille et des connaissances musicales minimum assurent une bonne entrée en matière mais ne suffisent pas pour devenir professionnel. Et des compétences humaines. Encore faut-il savoir créer le climat de confiance propice au travail de la collectivité symphonique et savoir prendre ses responsabilités dans la gestion de l’ensemble, voire dans la création de sa propre formation et d’un projet artistique novateur, à l’exemple des nombreux orchestres nés de la révolution baroque. L’expérience de la direction lyrique. Elle reste irremplaçable dans cet apprentissage d’une responsabilité artistique tous azimuts. Des études exigeantes et plutôt scientifiques. Si pendant longtemps la formation se faisait sur le tas et la transmission quasiment de maître à disciple, aujourd’hui la complexité des outils mis à disposition demande des connaissances scientifiques et techniques que seule une formation professionnelle peut apporter. Si le rêve guide les jeunes vers l’enregistrement musical et la sonorisation de concerts, les données économiques les confrontent vite à une autre réalité. Seulement 20% des débouchés se trouvent dans le domaine musical pour 80 % dans le domaine de l’audiovisuel et du multimédia. Un statut d’intermittent. Dans presque tous les cas, les contrats sont à durée déterminée et le statut est celui d’intermittent. La carrière se déroule souvent en dents de scie, les périodes de plein emploi succédant à des périodes de chômage presque total. L E S M E T I E R S D E L’A R T © Rockhal © Philharmonie 22 23 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE Interview: Julien Brenier, ingénieur du son à la Rockhal Comment avez-vous débuté dans le monde de la musique ? LES METIERS DE L’ART J’ai débuté dans la musique à 6 ans en jouant de la guitare classique en conservatoire. Cet apprentissage m’a aussi amené le solfège. A 13 ans j’ai échangé la guitare classique avec une guitare électrique pour jouer dans des groupes de rock locaux. Vers 16 ans j’ai appris la batterie en autodidacte avec un groupe metal. J’ai ensuite continué la batterie avec un groupe de reggae rock qui tourne principalement sur Paris. Quelle est votre formation ? J’ai un bac scientifique option technologie industrielle, un an d’études de cinéma à l’université Paris Panthéon Sorbonne. J’ai © Rockhal fait mes études de son en alternance à l’EMC de Malakoff pendant deux ans. 2 jours de formation et 5 jours en entreprise par semaine. Pourriez-vous nous décrire, en quelques mots, votre parcours professionnel ? L E S M E T I E R S D E L’A R T J’ai commencé professionnellement le son en mixant les retours aux studios Music-live pour des répétitions de grandes tournées françaises. J’ai ensuite été brièvement technicien son et lumière dans le plus gros village vacance d’Europe pour Pierre et vacances. J’ai passé toute la deuxième année d’alternance à travailler pour vasco-scenic sound, une entreprise de prestation de concerts pour l’Elysée Montmartre, le Zénith de Paris, Bercy … Où et comment travaille l’ingénieur du son ? Un ingénieur du son a beaucoup de possibilités de travail. On peut travailler en studio d’enregistrement, de mix et/ou de mastering pour la musique, le cinéma, la pub ou même internet. Certains ingénieurs du son ne font que du Live : façade ou retours de concerts. D’autres font plutôt de l’événementiel, c.à-d. des soirées pour des entreprises, des banquets, mariages… On peut aussi rester des années à faire du montage de sonos ou de la maintenance et gestion de stocks avant d’être mis derrière une console. J’ai des amis qui font du son en radio pour des émissions, des jingles. On peut également être sonorisateur au théâtre ou comédies musicales. Le cinéma offre aussi beaucoup de possibilités de travail en perchman, ingénieur du son tournage ou mixeur de films, télé… Les grosses entreprises cherchent aussi de plus en plus de sound designers pour les jeux vidéos, pubs, sonneries de portable … Il est très difficile d’être bon dans tous ces domaines. L’idéal est de savoir à peu près cadrer le secteur d’activité où l’on veut travailler et s’y tenir. Pourquoi exercez-vous ce métier et en quoi consiste votre travail journalier ? Quels conseils donneriez-vous à des jeunes désirant faire de la musique leur métier ? J’exerce ce métier parce que j’en avais envie étant tout petit. Egalement pour rester dans le monde de la musique en permanence. Mon travail est différent chaque jour. Il s’agit d’installer du matériel, d’échanger des informations pour prendre de l’avance sur les projets puis de mixer les concerts ou les albums studio qu’on me demande de faire. Il faut également s’assurer du bon fonctionnement du matériel et l’entretenir. Il faut travailler dans la musique par passion. Il faut être prêt à laisser de côté certaines choses, surtout au début pour s’y consacrer pleinement. Beaucoup de gens veulent travailler dans ces métiers donc il y a une certaine concurrence mais si on travaille bien la confiance s’installe toute seule avec les employeurs. N’hésitez pas à faire plus que ce qu’on vous demande et d’être toujours disponible pour travailler. N’attendez pas de faire fortune avec un métier du spectacle, il y a d’autres métiers pour ca ! Si vous faites une école pour y arriver, dites vous que le diplôme ne vous donnera aucun travail, c’est les contacts que vous accumulez et votre façon de travailler qui fera qu’on vous appellera pour des jobs. Quelles sont les qualités d’un bon ingénieur du son? Un ingénieur du son doit être très diplomate et psychologue avec les musiciens et leur entourage Il faut être à l’écoute des attentes artistiques de chacun et les retranscrire concrètement avec la technique. Il faut être à l’affût de chaque information et se dire qu’on n’arrête jamais d’apprendre des choses dans ce métier. Il faut s’intéresser au nouveau matériel qui sort, connaître aussi d’autres domaines comme les instruments, la lumière, la vidéo, l’électricité pour pouvoir se coordonner avec d’autres techniciens. Il faut savoir rester calme dans toutes les situations pour pouvoir maîtriser les imprévus qui sont une bonne part du métier. Je pense qu’il faut connaître son endurance au manque de sommeil et aux travaux physiques car on a rarement des horaires fixes. J’ai ensuite travaillé pour cette même entreprise et d’autres entreprises de prestation à Paris avant d’être embauché en 2005 à la Rockhal au Luxembourg. © Rockhal 24 25 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE 1.6. La fabrication d’instruments / la lutherie LES METIERS DE L’ART Un métier d’art. La facture instrumentale fait partie de la famille des métiers d’art. Cette dénomination recouvre tous les métiers liés à la fabrication artisanale et industrielle des instruments de musique. Le terme de lutherie concerne, quant à lui, la fabrication des instruments à cordes frottées ou pincées. Même si le métier a évolué avec le temps, les techniques anciennes sont toujours appliquées et les étapes de fabrication d'un violon préservées. Fabrication et entretien. Il est aujourd’hui presque impossible d'envisager de vivre de la seule fabrication : ce sont l'entretien, la réparation, la restauration, l'expertise ou la revente qui assurent une part importante du chiffre d'affaires. Le marché de l’instrument. Un instrument coûte cher et la concurrence étrangère s'avère importante.On distingue entre la production haut de gamme comme il en existe surtout en Europe qui est restée plus artisanale, et les instruments semi-industriels de bonne qualité à des prix très compétitifs, comme par exemple la Chine ou le Japon en produit. Les innovations technologiques et l'apparition de l'électronique stimulent également le développement de la fabrication. Typologie des emplois. En termes d’emploi, il faut distinguer d’un côté la lutherie du quatuor, la facture de guitare et d’orgue où les métiers relèvent de la fabrication et de la production de l’instrument dans son entier, et de l’autre les instruments à vent et les pianos qui offrent des débouchés dans la fabrication semiindustrielle et surtout la réparation-maintenance en ateliers ou magasins. L E S M E T I E R S D E L’A R T Une majorité d’artisans. La facture instrumentale est un secteur essentiellement artisanal constitué de petites et moyennes entreprises dont la plupart – plus de 60 % – n'ont pas de salariés. Le statut d’artisan est celui de la quasi-totalité des luthiers qui, de fait, assument seuls toutes les fonctions de l'entreprise, de la fabrication aux démarches commerciales. Un métier de passion. Tous les "anciens" conseillent de commencer par se faire embaucher dans un atelier, il faut compter huit à dix ans de pratique avant d’être prêt à s'installer, même si les bases du métier s'acquièrent en quatre ans environ. Se faire connaître n'est pas si facile et oblige à sortir de l'atelier. Là aussi, la concurrence est grande. En général, les salaires restent particulièrement modestes. Aussi fascinant soit-il, ce métier ne peut répondre qu’à une passion et demande un investissement personnel particulièrement important. Il offre l’indépendence du travail, mais aussi un risque d’echec élevé. 26 Interview: Jean-Pierre Reitz, luthier Comment êtes-vous venu vers la musique, et plus spécialement vers la lutherie ? Enfant, je jouais du violon, ma famille étant une famille musicale, et j’ai donc évolué dans ce milieu depuis mon plus jeune âge. Puis à 17 ans, j’ai vu un reportage à la télévision sur une école de lutherie en Allemagne. Depuis très jeune, je m’étais toujours intéressé au travail du bois, et cette présentation m’offrait une solution pour combiner et la musique et le travail manuel qui me passionnait. Quelle est votre formation ? Après mes études secondaires au Luxembourg, je me suis porté candidat pour entrer dans une école de lutherie en Italie. Ils ont fait une sélection sur dossier et un petit examen en italien. Le diplôme final se faisait en 4 ans d’études (aujourd’hui 5, stage inclus), et les cours étaient un mélange de cours pratiques (le travail manuel donc) et de cours théoriques sur des sujets divers de culture générale (comme les langues, l’histoire des instruments…) et la physique (acoustique). J’ai donc fait mon premier violon pendant ma première année et demi de mes études. Comment s’organise votre travail maintenant ? Je me divise entre les réparations et la vente des instruments de la famille du violon (violon, alto, violoncelle, contrebasse) et je fabrique des altos et des violons. Puisque je suis indépendant, je m’organise comme j’en ai envie, mais aussi, en fonction de ma famille. Actuellement, je fabrique environ deux instruments par an. Quelles sont les étapes de la création d’un violon ? C’est un travail long et laborieux. On commence par les ‘éclisses’, les côtés du violon, ils sont faits dans du bois très fin et flexible, et les cotés pointus sont renforcés pour garantir la stabilité de l’instrument final. Ensuite, je travaille sur le fond et la table, qui doivent être travaillés à la main, en contrôlant le son du bois à intervalles régulier. Le fond, le manche et les éclisses sont en érable, tandis que la table est en épicéa. Quand j’ai monté toutes les pièces, vient le travail le plus long : la pose du vernis. Il faut attendre à chaque fois qu’il soit entièrement sec avant de poser la prochaine couche, et il faut compter au moins dix couches pour protéger l’instrument ! Le vernis est la touche personnelle du luthier, et on le garde top secret. Après, la finition (l’âme, les cordes…) arrive un moment excitant où on peut enfin mesurer la qualité du travail : le son du violon. Comment voyez-vous votre rôle dans le monde de la musique ? Je suis un peu le ‘docteur’ du monde des cordes, c’est-à-dire que les musiciens viennent chez moi si quelque chose ne va pas avec leur instrument. J’aide donc les instruments à ‘fonctionner’ et à rester en bonne santé. Ensuite, le luthier a un rôle de créateur. C’est lui qui donne aux musiciens les moyens, donc les instruments, pour exprimer la musique. Le luthier est le premier support du monde de la musique. Quelles sont les qualités d’un bon luthier ? Tout d’abord, la patience ! Fabriquer des instruments est un travail de longue durée où il faut savoir faire preuve d’endurance et de vision. Une bonne technique/maîtrise manuelle est aussi indispensable : la maladresse n’a pas de place dans un travail aussi minutieux. 27 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE LES METIERS DE L’ART Logiques culturelles, logique d'entreprise : le culturel, une réalité économique. Les préoccupations des artistes s'expriment aussi en termes économiques. La culture, sans perdre sa spécificité, est devenue un objet à gérer quelle que soit son expression. Etudes de marché, études de faisabilité, calculs de risques, conseils juridiques, conseils en mécénat, stratégies de développement... tout un arsenal est proposé aux chefs d'entreprises et aux décideurs soucieux de l'efficacité de leur choix en matière de culture. Du public au privé, une professionnalisation accrue. La professionnalisation du secteur a conduit à l'apparition de métiers, ou plutôt de fonctions ou de postes, concernant l'élaboration et la gestion de projets culturels aux contenus variés. Collectivités territoriales et établissements publics ou entreprises privées, chacun définit ses priorités et crée l'emploi correspondant à la situation. Si les appellations diffèrent, les compétences demandées restent globalement similaires. Les enjeux économiques étant importants, tous ces postes demandent des qualifications de haut niveau d'un point de vue juridique, comptable ou commercial. Il serait vain d'envisager une formation "sur le tas", même auprès de petites structures de type associatif, sans un minimum de connaissances préalables car la complexité du terrain vient vite à bout des enthousiasmes. Interview: Karl Adalsteinsson, assistant du directeur artistique de la Philharmonie Comment avez-vous débuté dans le monde de la musique ? Tout d’abord j’ai accompli mes études musicales en percussion, piano et chant au Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg tout en passant mon temps libre à jouer en tant que musicien dans des formations musicales les plus différentes (orchestres, ensemble de musique de chambre, marching bands etc.). En cours de route et avant de terminer l’école, j’ai commencé à organiser plusieurs concerts pour différents ensembles et associations, ce qui m’a sûrement inspiré à prendre les choses en main pour trouver ma profession dans ce domaine. Quelle est votre formation ? Des compétences de haut niveau. A moins d'un niveau maîtrise, il semble difficile de faire carrière. La formation se poursuit ensuite sur le terrain. Dans un premier temps, les stages ou les emplois à durée déterminée sur un projet permettent de se confronter à la réalité. Ils servent également à connaître et à se faire connaître d'un milieu où le relationnel est primordial. Pour espérer une embauche plus qualifiée, un DESS est à envisager. Un double cursus, musique/gestion par exemple, est aussi un bon atout. L E S M E T I E R S D E L’A R T Des formations généralistes pour des fonctions variées. Aucune formation ne correspond précisément aux postes proposés. En terme clair, il n'existe pas dans le secteur culturel de formation au métier de directeur, de producteur ou d'entrepreneur de spectacles mais des formations généralistes couvrant l'ensemble des connaissances nécessaires à la gestion d'un lieu, d'une entreprise ou d'un produit. Le terrain formateur. L'aller-retour permanent entre terrain et formation assure souvent efficacité et longévité là où, plus qu'ailleurs, les dispositifs sont sujets à transformation. 28 Après avoir passé mon diplôme de fin d’études secondaires et après avoir eu le privilège de pouvoir passer une année sabbatique en faisant plein de stages dans le milieu de la culture afin d’être en mesure de pouvoir trouver mon « centre d’intérêt », j’ai commencé mes études en sciences culturelles appliquées (‘Kulturwissenschaften und ästhetische Praxis’) à l’Université de Hildesheim, au nord de l’Allemagne. Puis j’ai eu la grande chance d’être accepté dans un cursus francoallemand de l’Université Franco-Allemande me permettant de faire un cursus universitaire franco-allemand en passant la moitié de mes études à Aix-en-Provence et Marseille où j’ai suivi ma formation dans la médiation culturelle de l’art (MST et MA). Mes études étaient accompagnées de nombreux stages dans les différents départements d’institutions culturelles au Luxembourg, en Allemagne, en France et en Autriche qui m’ont permis de découvrir le monde culturel « derrière la scène ». Les stages m’ont permis de me donner un premier aperçu de la réalité quotidienne derrière les scènes (qui est parfois très éloignée de la théorie appris lors de la formation) et de me lancer dans le grand réseau du monde artistique. Pourriez-vous nous décrire, en quelques mots, votre parcours professionnel ? Après avoir complété mes études (mais avant de me préoccuper de trouver un boulot dans la région germanophone de l’Europe), j’ai eu la chance de faire un petit stage de quelques semaines durant l’ouverture du nouveau bâtiment de la Philharmonie et ceci au sein de la division artistique. Ce stage a été conclu avec ma première embauche en tant qu’assistant dans la division artistique. Depuis 2007 j’occupe le poste d’assistant du directeur artistique de la Philharmonie. Qu’est-ce qui vous a poussé vers un rôle plus administratif ? L’envie de travailler et de tenir les ficelles derrière la (les) scène(s) entouré par les artistes dans un milieu très dynamique et d’être en relation non seulement avec le public mais avec plusieures entités m’a poussé dans ce rôle. © Ralphe Rippinger 1.7. L’administration culturelle et musicale 29 2. LES MUSIQUES ACTUELLES > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE « Il a suffit d’un bluesman noir pour inventer la musique du XXème siècle. » LES METIERS DE L’ART « It doesn’t matter if your technique is good – if you have feelings that you want to get out through music, that’s what matters. One note is enough…” Neil Young Est-ce que vous croyez qu’il y a des débouchés dans le cercle musical luxembourgeois ? Quels conseils donneriez-vous à des jeunes désirant faire de la musique leur métier ? Sûrement, même si l’envergure des débouchés dans ce « cercle musical » est assez restreinte au Luxembourg. Or, il faut noter que le Grand-Duché s’est doté de plusieurs structures culturelles les dernières années et ces institutions ont et auront besoin de main-d’œuvre spécialisée. L’établissement de ce secteur de la gestion et médiation culturelle est très récent et se développera en qualité et sûrement aussi en quantité. J’ai du mal à partager des conseils précis aux jeunes comme le monde de la musique voire le secteur culturel est très vaste. Mais d’ordre plus général je conseille aux jeunes qui désirent travailler dans le secteur culturel de donner une place importante à la passion et à la curiosité sans négliger la réalité et en fixant des objectifs précis en ce qui concerne les études supérieures, le « boulot » après etc. " Réussir une carrière aussi parfaite, artistiquement, existentiellement et financièrement que Radiohead : une impossibilité pour la scène rock luxembourgeoise ?" Le Rock, la Pop, le Métal, le Jazz, l’Electro, le Hip-Hop et tant d’autres… Il est difficile d’énumérer tous les styles, souvent très populaires, de musiques actuelles qu’a engendrés le XXème siècle. Ce n’est d’ailleurs pas le but de cette brochure. Cette sous-section se clôturera très rapidement avec comme seul témoignage celui de David Laborier, jazzman, parce que le jazz est la seule musique d’origine populaire qui demande ou qui peut demander aujourd’hui un enseignement supérieur. En ce qui concerne les autres genres de musique énoncés, ceux-ci ne nécessitent pour la plupart du temps aucun enseignement de type supérieur. Le Blues, le Rock, la Chanson, la Variété, le Rap, la Techno etc… s’apprennent en les écoutant et en les réécoutant indéfiniment, et puis, en imitant ses idoles en choisissant de pratiquer un instrument en autodidacte ou avec un professeur (le chant étant également considéré comme un instrument). À force de répétitions, de persévérance et de talent, les amateurs atteindront un certain niveau technique et une aptitude à s’exprimer. Toutefois, et aspect ultra-important, la technique comme celle d’un grand violoniste de musique classique, n’est pas fondamentale dans ces musiques. Pour exemple, deux chansons des plus célèbres dans le répertoire rock : « Knockin’on Heaven’s Door » de Bob Dylan (3 accords) et « Working Class Hero » de John Lennon (2 accords seulement). Seuls comptent l’émotion, le feeling et l’attitude (ce qu’aime à répéter Neil Young). L E S M E T I E R S D E L’A R T Il existe toutefois de nombreux métiers dans ces différentes branches artistiques. Malheureusement ces emplois ne sont pas très nombreux au Luxembourg même si leur nombre va croissant avec le développement de la scène musicale locale et la naissance des institutions qui y sont liées. Parmi les métiers dit « artistiques », il y a l’auteur (qui écrit le texte d’une chanson), le compositeur (qui écrit la musique), l’interprète (à savoir qu’une même et seule personne peut remplir ces trois fonctions ou du moins y participer) mais aussi le musicien (de studio) et l’arrangeur. A cela s’ajoutent les métiers de la musique qui tournent autour de la production, de l’administration et de l’organisation de projets musicaux. On peut citer l’ingénieur du son, le producteur (de disque ou de spectacle), le promoteur et l’organisateur de spectacles mais aussi le manager ou l’attaché de presse, le A & R (Artists & Repertoire) et les responsables de communication et de marketing des labels par exemple. Au Grand-Duché, aucun artiste, évoluant dans un de ces styles de musique, ne gagne pour l’instant financièrement sa vie avec ses productions artistiques. Cela est lié en grande partie à l’absence d’une industrie de la musique dont les acteurs sont indispensables à la professionnalisation du milieu. © Philharmonie 30 Il y a pourtant de nombreux musiciens qui vivotent de leur art en assurant deux à trois concerts par semaine et en donnant des cours dans des écoles privées, la plus connue étant sans doute la CAVEM. Mais, écoutons, plutôt, le témoignage de David Laborier, guitariste de jazz qui connaît parfaitement ce milieu musical luxembourgeois. 31 > > > LES METIERS DE LA MUSIQUE Interview: David Laborier, guitariste de jazz, «Jazzman » Comment se porte la profession au Luxembourg ? Comment se diversifie-t-elle ? LES METIERS DE L’ART De plus en plus de jeunes gens se décident à orienter leurs études professionnelles vers le métier de musicien de jazz, études qu’un bon nombre d’entre eux ont achevées avec succès. Ceci a comme effet que la profession de musicien de jazz a pu s’établir et se confirmer au Luxembourg au cours des dernières années. Des institutions comme le Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg, grâce à son département de jazz, offrent une formation complète permettant aux élèves à être admis dans la plupart des écoles supérieures de jazz. Un grand nombre des musiciens de jazz vivant au Luxembourg sont également actifs dans l’enseignement de la musique. Où avez-vous suivi votre formation ? L E S M E T I E R S D E L’A R T À Boston, au “Berklee College of Music”. Ensuite, en prenant des cours particuliers à New York, chez le guitariste Richie Hart. De plus, j’ai obtenu un Master’s Degree au Conservatoire Royal de La Haye (NL), auprès du guitariste néerlandais Eef Albers. 32 Pourquoi / Comment avez-vous choisi cette école? Etiez-vous alors et êtes-vous avec le recul content de votre choix? Je l’ai choisie par réputation et parce que bon nombre de musiciens de renommée l’ont choisie auparavant. Avec le recul, je pense que j’aurai pu faire les choses bien différemment et en tirer plus de bénéfices, mais je suis tout de même satisfait de cette expérience. Prendre du recul par rapport à mon pays natal fut un des principaux bénéfices de cette expérience. Comment se passe une journée standard de David Laborier ? Quelle est la réalisation dont vous êtes le plus fier ? Il m’est difficile de répondre à cette question. J’ai de nombreuses différentes journées standard. Ce qui reste standard, c’est le fait de travailler l’instrument plusieurs heures par jour, aussi régulièrement que possible, les appels téléphoniques autour de l’organisation de concerts et autres activités musicales. De plus, je passe beaucoup de temps entre les cours au Conservatoire, des répétitions, des enregistrements et des concerts avec différentes formations. D’avoir pu faire ce métier toutes ces années et de toujours avoir du plaisir à le faire. Quel est, en quelques mots, votre parcours professionnel ? Comment avez-vous démarré ? J’ai commencé la guitare à 13 ans. De 17 à 20 ans, j’ai joué dans un cover band semi- professionnel (Why Not) au Luxembourg. À 20 ans, je suis parti pour Boston, où j’ai terminé mes études après 4 ans. De 24 ans à 26 ans, j’ai vécu à New York, où j’ai étudié la guitare en particulier chez Richie Hart, joué avec différentes formations et enseigné la guitare dans des écoles de musique privées. En 2001, je suis revenu en Europe, où j’ai poursuivi mes études à La Haye et enseigné aux écoles de musique de Dudelange et Echternach, ainsi qu’au Conservatoire de Luxembourg. Depuis 2006, je suis professeur au sein de la section de jazz du Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg. Depuis mon retour en Europe j’ai sorti 3 albums sous mon nom, dont 2 sur le label WPR Jazz. J’ai eu la chance de travailler avec Gast Waltzing sur un grand nombre de projets d’envergure, par exemple avec l’OPL, Didier Lockwood, George Duke, le trompettiste James Morrison, les New York Voices, Randy Brecker, Rhoda Scott et Paquito D’Rivera. Quelles qualités doit avoir un bon jazzman (ou guitariste de jazz) selon vous ? Il faut être têtu, toujours pousser, pour la pratique de l’instrument, comme pour tout ce qui est business (organisation de concerts et d’activités musicales). Il faut aussi essayer d’être le plus flexible possible, afin de pouvoir se sentir à l’aise dans différentes situations musicales. Il faut surtout être patient… Quel est votre statut ? Depuis 2006, je suis professeur au Conservatoire de Musique de la Ville de Luxembourg. Mon statut est celui du fonctionnaire communal. Quels conseils donneriez-vous aux jeunes qui se lancent ou voudraient se lancer dans le jazz ? Il faut surtout écouter beaucoup de jazz. Le jazz, c’est déjà plus d’un siècle d’histoire. Il est important d’apprendre à apprécier tout ce qui s’est fait pendant toute cette période, sans trop perdre la relation avec ce qui se fait actuellement. Le jazz est en train de se métisser avec beaucoup de styles de musiques différents et il faut que les musiciens de la nouvelle génération puissent naviguer à travers un grand nombre de styles de musique, sans toutefois oublier de trouver leur propre style. Pas évident… Quels sont les points positifs et négatifs du métier? Le principal point positif du métier est qu’il peut être extrêmement satisfaisant sur un point de vue idéaliste. C'est-à-dire que la satisfaction personnelle qui suit à des accomplissements de défis que l’on se fait à soi-même peut être immense. Par contre, le mode de vie d’un musicien, s’il ne possède pas comme moi un ou plusieurs postes de chargé de cours ou de professeur de musique, peut être très rude d’un point de vue financier. Vivre des concerts est une occupation qui demande un effort extrême et qui est très précaire, car directement dépendante de la situation économique du moment. On peut dire que les artistes sont parmi les premiers à sentir une crise économique. 33 > > > LES METIERS DU THEATRE LE THÉÂTRE THEATER FEDERATIOUN LES METIERS DE L’ART Membres La THEATER FEDERATIOUN (Fédération Luxembourgeoise des Théâtres Professionnels) regroupe au sein d’une association sans but lucratif tous les théâtres et troupes professionnels ainsi que différents centres culturels du Luxembourg. Ses 20 membres reflètent toute la diversité du paysage théâtral luxembourgeois. Depuis sa fondation en 1996, la THEATER FEDERATIOUN a comme mission principale de défendre les intérêts de ses membres et de les soutenir dans l’accomplissement de leurs tâches. Son objectif est de générer de nouvelles synergies par une collaboration étroite entre les professionnels du monde du théâtre et de la danse et de mener des actions communes. Un objectif permanent de la THEATER FEDERATIOUN est la promotion des métiers et des formations du théâtre et de la danse. Elle participe ainsi régulièrement à la Foire de l’Etudiant et permet aux futurs étudiants de jeter un regard derrière les coulisses du théâtre. Sur son stand elle organise des rencontres avec des professionnels du théâtre et de la danse et met à disposition des informations sur les métiers de l’art. A l’étranger, la THEATER FEDERATIOUN souhaite renforcer la visibilité du Luxembourg comme haut lieu de la création théâtrale. Elle envoie chaque année une pièce au OFF du Festival d’Avignon et une production au « Fringe Festival », le festival des créations pluridisciplinaires aux Ruhrfestspiele Recklinghausen en Allemagne. Finalement, elle participe régulièrement à la Foire Internationale de la Danse à Düsseldorf (« Internationale Tanzmesse NRW »), une des plus grandes plates-formes d'échange pour la danse contemporaine. Centre culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN) Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois – TROIS C-L Centre des Arts pluriels Ed. Juncker Ettelbruck (CAPe) Centre culturel Cube 521 Compagnie JUCAM Compagnie du Grand Boube ILL – Independent Little Lies a.s.b.l. Kaleidoskop-Theater Kasemattentheater Kulturfabrik Kulturhaus Niederanven Les Théâtres de la Ville de Luxembourg MASKéNADA Mierscher Kulturhaus Spektakel a.s.b.l. Théâtre municipal d’Esch/Alzette Théâtre du Centaure Théâtre National du Luxembourg Théâtre Ouvert Luxembourg (TOL) TRAFFO_CarréRotondes L E S M E T I E R S D E L’A R T L’association poursuit également la sensibilisation du public aux arts de la scène. Tous les ans à la rentrée, elle organise le « Theaterfest » (Fête du Théâtre), la fête d’ouverture des théâtres luxembourgeois qui propose aux visiteurs un aperçu unique de la prochaine saison théâtrale. 34 35 > > > LES METIERS DU THEATRE Interview: Nora Koenig, actrice Faut-il faire des études pour devenir actrice ? LE THÉÂTRE LES METIERS DE L’ART LES ARTISTES DU THÉÂTRE 1. L’acteur de théâtre Que dire sur le comédien ou sur l’acteur, synonymes, même si le premier s’emploie plus volontiers au théâtre et le second au cinéma. L'acteur est en général l’entité la plus visible et, souvent, la plus populaire d’une pièce de théâtre ou de spectacles en tous genres. Il incarne les personnages d'une pièce et doit donc pouvoir se mettre dans la peau des autres, tout en gardant sa propre personnalité. Pour en savoir plus sur ce métier et la formation d'acteurs, lisons les propos de Nora Koenig, jeune actrice professionnelle récompensée en 2008 par le prix des Arts et des Lettres de l'Institut Grand-Ducal. Je recommande en tout cas de fréquenter un conservatoire d’art dramatique, parce qu’on y apprend certaines techniques qui sont importantes pour ce métier et qu’on ne peut pas acquérir sans études. On peut y travailler de façon concentrée et individuelle avec des professeurs spécialisés, on est donc moins perdu que si on essaye de faire tout soi-même. Les cours sont très intéressants et après les études on a acquis une base fondamentale. Monter sur scène sans études peut fonctionner au début, mais ça devient moins évident dès qu’on doit incarner plusieurs rôles plus importants pendant une longue période. A côté de la technique, à laquelle on peut donc avoir recours pendant toute sa vie professionnelle, on y apprend aussi à gérer le stress, qu’il ne faut pas sous-estimer dans ce métier. Est-ce que tout le monde peut apprendre ce métier ? L E S M E T I E R S D E L’A R T Jamais je ne le déconseillerais à quelqu’un ! Tous ceux qui ont envie de faire ces études doivent essayer ! C’est un métier qui est assez dur et l’admission aux écoles n’est pas du tout facile donc, au fil du temps, chacun va découvrir s’il s’agit du bon choix. Il y a tant d’obstacles qu’il faut surmonter, que seuls ceux qui ont une vraie passion pour ce métier pourront aller au bout. Est-ce qu’il faut avoir de l’expérience avant de commencer les études ? Est-ce qu’il faut préparer l’examen d’admission ? Cela dépend des personnes. Je connais des gens qui n’ont jamais fait de théâtre, qui ont tout simplement eu envie d’essayer une fois et qui ont réussi l’examen et sont devenus de bons acteurs. D'autres avaient fait leurs premiers pas bien avant: théâtre à l'école, auprès des scouts, cours au conservatoire, … En ce qui concerne l’examen 36 d’admission, il faut souvent préparer deux rôles : un rôle classique et un rôle moderne, puis un poème ou un autre texte. Cependant, chaque école est organisée différemment, la procédure des examens varie, il faut bien s’informer d'avance. Au Luxembourg, on joue du théâtre dans plusieures langues. Y a-til une différence entre le théâtre francophone et le théâtre germanophone, aussi au niveau des études ? J’ai fait ma scolarité en Allemagne donc c’était logique d’y poursuivre mes études, puisque je suis plus à l’aise dans la langue allemande. Au Luxembourg, je conseille d'aller voir des spectacles théâtraux dans les deux langues afin de découvrir ses préférences, parce qu’il y a effectivement de grandes différences. A côté de cet aspect artistique, on doit vérifier quelle langue on maîtrise le mieux. Si on est exceptionnellement talentueux en français il serait, à mon avis, inutile de se tourmenter avec l’allemand. Est-ce qu’il existe différents diplômes et si oui, où sont les différences ? En Allemagne, il existe trois modèles : les grandes écoles publiques, les écoles privées et reconnues par l’Etat et les écoles privées tout court. J’ai fait mes études dans une école privée et reconnue par l’Etat mais les chances d'obtenir des engagements en début de carrière sont plus importantes pour les diplômés des écoles publiques, notamment parce que celles-ci sont très connues. Les directeurs de théâtre ou les metteurs en scène fréquentent plus souvent ces écoles-là pour découvrir de jeunes artistes. Cependant les diplômés d'écoles privées non-reconnues ont plus de difficultés à trouver des engagements. Bien sûr, on apprend le métier dans toutes ces écoles, mais les chances d'avoir un engagement varient avec le diplôme, surtout en débût de carrière. Une fois qu'on s'est fait un nom dans la scène et qu'on a acquis une certaine notoriété, le diplôme n’est plus demandé. 37 LES METIERS DE L’ART > > > LES METIERS DU THEATRE Comment les études sont-elles organisées ? Que se passe-t-il après les études ? Mes études ont duré quatre années, dont un semestre d’orientation, qui donnait la possibilité aux étudiants de vérifier si leur choix était le bon, avant de se lancer dans les études. Ce cours d’orientation est plutôt spécifique pour mon école, en principe les études durent trois années. On y fait de l’ orthophonie, de l’étude de rôles, des sciences du théâtre, notamment l’histoire du théâtre. Un outil important de l'acteur est son corps, c'est pourquoi il y a aussi des cours de danse (Stepp, Jazz, danse classique, …), on apprend des techniques de combat sur scène et de l’escrime. Un autre aspect important est l’apprentissage du chant, (chant classique, comédie musicale, chanson). En moyenne on a six à sept matières par semaine, chaque fois entre deux et quatre heures par matière. Le plus important est de trouver des contacts pour auditionner. En principe, les écoles invitent un certain nombre de directeurs de théâtres pour les examens de fin d’études et on peut avoir la chance d’être engagé tout de suite, toutefois il faut dire que c’est assez rare. Il y a aussi des diplômés qui ne trouvent pas immédiatement des engagements et qui passent par le théâtre off vers les théâtres provinciaux pour enfin réussir dans les grandes maisons. D’autres sont engagés pour des films et, même s’ils n'avaient jamais l'intention d'en faire, y découvrent leur vocation. Et entre tous ces cours, il faut encore jouer ? Non, non, en tout cas il faut essayer ! Un bon acteur n’est pas forcément un bon chanteur. Bien sûr, il faut s’améliorer et prendre goût à tous les domaines des études, mais une faiblesse dans un de ces domaines n’est pas nécessairement un handicap. Quelqu’un qui a un talent exceptionnel, mais qui ne sait pas chanter ou qui ne sait pas danser sera quand même admis. Les écoles de théâtre ne cherchent pas des danseurs ou des chanteurs. Ces cours sont des moyens pour prendre conscience de son corps, ou encore pour apprendre à bien employer sa voix. Est-ce qu’on peut travailler au Luxembourg ouest-ce qu’il faut aller à l’étranger ? Il faut faire les deux. Un avantage fondamental au Luxembourg est le plurilinguisme et les différentes formes de théâtre associées aux langues respectives. Le plurilinguisme d’un acteur luxembourgeois est un avantage certain sur ces collègues d'autres pays. Mais puisque la scène luxembourgeoise est encore assez petite, il me semble important de faire d'autres expériences à l’étranger. Est-ce que tu as un dernier conseil pour nos futurs acteurs et actrices ? Ne pas abandonner trop vite. Il y a beaucoup de moments difficiles dans ce milieu. Il y a des périodes où tout le monde veut travailler avec toi et d'autres où tu n'obtiens pas d'engagements. A ce moment-là, le plus important, mais aussi le plus difficile, c’est de ne pas de se laisser influencer et de rester fidèle à soi-même et de croire très fort en soi. Il faut toujours rester ouvert à de nouvelles expériences, il faut aussi accepter la critique et les conseils, mais il ne faut pas se laisser démotiver. L E S M E T I E R S D E L’A R T Dans mon école, et je crois que cela vaut pour la plupart des écoles, on n’a pas le droit de jouer devant un public pendant les deux premières années. Ensuite on joue dans des projets de l’école dont les représentations sont ouvertes au public. Plus tard, on a des coproductions avec des théâtres où on n’interprète pas nécessairement de grands rôles, mais où on peut acquérir de l’expérience en travaillant avec des acteurs professionnels. Selon ta description des cours, les matières sont de différentes natures. Lorsqu’on ne maîtrise pas une de ces techniques, vaut-il mieux ne pas essayer l’examen d’admission ? 38 39 > > > LES METIERS DU THEATRE 2. Le Metteur en Scène L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART Le metteur en scène est responsable de la réussite de la représentation. Il doit s’occuper des composantes suivantes : le jeu des acteurs, les décors, les éclairages, la musique, et les bruitages, les costumes, les maquillages, les accessoires. Il doit connaître le contexte historico-philosophicosocial de l’œuvre de manière appronfondie (cf. rôle du dramaturge- conseiller) et ne jamais perdre de vue l’aspect technique de la pièce jouée. Cela implique une aptitude à donner des directives pertinentes à tous les participants de la représentation scénique, donc aussi aux techniciens. Bien entendu, le plus important reste la faculté du metteur en scène à diriger des comédiens, un peu à la manière d’un chef d’orchestre. Le metteur en scène veille en somme à ce que la pièce conserve sa logique interne. 40 Interview: Frank HOFFMANN, metteur en scène et directeur du Théâtre National du Luxembourg (TNL) houlette de ce même Tun Deutsch ou à l’Athénée de Luxembourg avec la fondation du «Boomerang», premier cabaret-théâtre luxembourgeois indépendant. Je qualifierais toutes ces expériences avec le recul comme fondamentales… Néanmoins, j’optais pour l’université… Comment êtes-vous venu vers le théâtre ? Comment avez-vous démarré dans la profession de metteur en scène ? Et bien, pour commencer, je dirais que mon parcours n’est pas classique, comme celui de la plupart des metteurs en scène d’ailleurs et même des plus illustres (Peter Stein, Claus Peymann p.ex.). J’ai fait des études littéraires et philosophiques à l’Université de Heidelberg. Durant cette période, je pratiquais le théâtre, aussi bien en tant qu’auteur, acteur et metteur en scène à côté de mes études. J’ai fondé un théâtre, une salle de spectacle pour l’Université qui existe d’ailleurs encore aujourd’hui, j’ai monté une troupe… Un vrai changement s’est produit avec la rencontre du grand metteur en scène israélien d’origine irakienne, David Mouchtar Samorai. Cette expérience – l’assistanat en milieu professionnel à deux de ses spectacles - m’a marqué. Il m’a littéralement transmis sa passion du théâtre. Et c’est là, que j’ai compris que le théâtre et plus particulièrement la mise en scène, c’était ce que je voulais faire. En effet, j’ai toujours beaucoup hésité avant de m’engager dans cette voie. J’aurais pu choisir d’ailleurs un chemin plus facile : celui de professeur, soit d’université, soit de lycée. Il faut savoir que j’ai un doctorat en philosophie (obtenu en 1983) et que j’ai travaillé pendant cinq ans comme assistantprofesseur à la même université. Pourtant, même avant Heidelberg, lorsque j’étais encore lycéen à l’Athénée de Luxembourg, j’avais déjà hésité entre une école de théâtre et un parcours universitaire classique. Cela était dû aux cours exceptionnels de diction et d’art dramatique que je suivais chez le «maître» Tun Deutsch - en compagnie, notamment, d’André Jung - ainsi qu’à des expériences de théâtre lycéen, à la J.E.C. sous la J’ai vraiment débuté dans le théâtre professionnel comme assistant, pas encore comme metteur en scène, suite à une mise en scène que j’avais faite avec ma petite troupe au « Romanischer Keller » de l’Université et qui avait été remarquée par David Mouchtar-Samorai. Celui-ci était à la recherche de jeunes talents et m’a proposé de le rejoindre en tant qu’assistant (précisément 2ème assistant) sur un de ses spectacles. J’assistais et y tenais également un rôle. Oui, car avant de devenir metteur en scène, je suis régulièrement monté sur les planches comme comédien (jusqu’en 1981 mais toujours en amateur), ce qui constitue encore aujourd’hui un énorme avantage pour moi. Cela me permet de mieux connaître ce métier, ses différentes techniques et donc de mieux diriger les acteurs. Une expérience essentielle ! Ensuite, sur le précieux conseil de David, je retournai au Grand-Duché. Voilà, en quelques mots, ce qu’il me dit un jour: «Ici à Heidelberg, tu ne connais personne alors que ce n’est pas le cas au Luxembourg. Retournes-y. Monte des spectacles et invite des gens de la profession.» Et c’est ce que je fis. Je montai une pièce rarement représentée de Schiller «Demetrius» (sa dernière œuvre inachevée). J’invitai donc en tout cinq directeurs de théâtre, ce qui est facile à faire mais de les faire venir c’est une autre paire de manches ; en effet, trois sont venus (ce qui n’est pas si mal tout compte fait !). Et l’un d’entre eux, le directeur du théâtre de Bâle fut tellement séduit par le spectacle qu’il proposa de m’engager avec quelques autres membres de la troupe comme le dramaturge (Frank Feitler), 41 > > > LES METIERS DU THEATRE LES METIERS DE L’ART l’acteur principal (Steve Karier) et le musicien (René Nuss) pour monter une nouvelle fois cette même pièce chez lui sur la grande scène du théâtre de Bâle. Parallèlement, et même avant Bâle, je fis ma première mise en scène professionnelle à l’étranger au théâtre de Kaiserslautern, avec Josiane Peiffer, une autre comédienne luxembourgeoise, dans le rôle principal. Mais Bâle, ce fut quand même mes grands débuts en tant que metteur en scène professionnel. Quel est votre parcours professionnel depuis ? L E S M E T I E R S D E L’A R T Depuis cet engagement, j’ai exercé mon métier dans d’autres théâtres surtout germanophones, notamment à Darmstadt, Cologne, Francfort, Kassel, Berlin, Bonn et Brême, mais également à Paris au Théâtre National de la Colline et évidemment à Luxembourg dans les théâtres de la ville de Luxembourg (au Municipal et aux Capucins), ainsi qu’à Esch (à la Kulturfabrik et au Théâtre d’Esch) et au Festival de Wiltz. En tout, j’ai réalisé plus de 90 mises en scènes de théâtre, une dizaine d’opéras ou de spectacles musicaux et j’ai tourné deux long-métrages (conjointement avec Paul Kieffer). L’idée de créer un théâtre est venu beaucoup plus tard, après la remise du Prix Lions. J’ai reçu ce prix en 1995 et, dans le discours de remerciement, j’ai formulé pour la première fois l’idée d’un théâtre national, une idée qui a été reprise par la Ministre et le Gouvernement en 1996. La création du Théâtre National du Luxembourg (TNL) marque une étape importante dans ma vie professionnelle. Depuis 2005, je suis en plus directeur des Ruhrfestspiele Recklinghausen. Cette nomination constitue pour moi, comme metteur en scène, une vraie ouverture vers l’étranger. Quelle est ou quelles sont les réalisations dont vous êtes le plus fier ? Difficile de répondre à cette question, j’ai monté tellement de spectacles, j’ai travaillé avec des centaines de comédiens, de chanteurs, de 42 dramaturges, de scénographes, de musiciens, alors vous savez… Une œuvre, par hasard, me traverse l’esprit : «Die natürliche Tochter» de Goethe dans un décor incomparable, imaginé par Ben Willikens, au Staatstheater Kassel, lors de la Documenta de 1992. Mais demain, mon choix tomberait peut-être sur une autre mise en scène… Comment se passe une journée standard de Frank Hoffmann ? Je vais essayer de vous décrire une journée standard du Frank Hoffmann «metteur en scène» et non celle du Frank Hoffmann «directeur de théâtre» qui accomplit un travail essentiellement administratif. Eh, bien voilà : le matin, je me lève, prends mon petit-déjeuner, moment très important car en même temps, je consulte déjà le texte de la pièce. Je commence donc dès le matin à préparer la ou les scènes de la journée que l’on va répéter avec les comédiens. Ensuite, je me rends au théâtre et la répétition commence vers 10h en Allemagne et au Luxembourg, 14h en France. Entre les répétitions, en Allemagne donc de 15 à 18 ou 19 heures, je retravaille les scènes du matin – un moment encore plus important que le travail de préparation de la répétition du soir. Il arrive souvent, en revanche, que la répétition se passe complètement en journée et ne connaisse pas de pause véritable, en tout cas chez moi, de sorte que le travail commence à 10 heures pour ne s’arrêter que le soir, vers 18 heures. La soirée est alors consacrée principalement à une réflexion sur le travail de la journée, une réflexion, je le répète, qui est plus importante que la préparation de la scène du lendemain. L’équipe et moi travaillons plus ou moins, comme de nombreux salariés, environ 8 heures par jour, mais parfois jusqu’à dix ou douze heures, et ce, durant la journée, ou en deux tranches horaires de quatre à cinq heures chacune, une le matin, l’autre le soir. Cela vaut pour toute la phase de préparation, excepté pour les répétitions finales, c’est-à-dire les deux ou trois semaines avant la première, où là évidemment nous travaillons nécessairement le soir. Là, je commence parfois dès huit heures du matin afin de préparer les lumières et ça se termine souvent à deux heures dans la nuit… Quels conseils donneriez-vous aux jeunes qui se lancent ou voudraient se lancer dans cette belle aventure, dans ce métier de metteur en scène ? Tout d’abord, je leur dirais qu’il faut être passionné, ce qui est essentiel dans chaque métier artistique. En effet, ces professions se caractérisent par leur instabilité : on n’est jamais sûr de retrouver du travail, il faut s’adapter aux changements existentiels permanents, aux contraintes (horaires, respecter un contrat…). Il ne faut pas avoir peur. Il faut posséder une conviction d’acier. Il faut être «là», car le travail de mise en scène demande une attention aiguisée à chaque instant et une imagination à l’expression rapide. Il ne faut pas craindre la solitude et les responsabilités. Il faut être un «Ideengeber» («donneur d’idées») parce qu’on est presque toujours seul face aux comédiens et, ceux-ci, sont là, attendent, proposent également mais attendent surtout vos suggestions, vos mots d’ordre, votre direction. Je dirais par la suite qu’il est fondamental d’ «accumuler du savoir», au sens rabelaisien de l’expression, c’est-à-dire de se créer un bagage culturel, peut-être éclectique mais surtout personnel, comme une immense bibliothèque dans laquelle se trouverait tout cequ’on a lu, vu, entendu, appris, écrit et dans laquelle on puise continuellement afin de régénérer infiniment son inspiration. Par exemple, je me rappelle encore de cours de philosophie qui n’avaient absolument rien à voir avec le théâtre et qui m’influencent ou me guident encore aujourd’hui. Comment se porte la profession au Luxembourg ? Je vois des jeunes et même des moins jeunes très intéressés par la profession, mis en appétit en quelque sorte… Mais je ne sens pas encore l’obsession, l’inconditionnalité, le courage nécessaire pour parler d’un renouveau chez nos jeunes. J’en vois des talentueux et je leur conseillerais pour cette raison de se lancer à l’étranger, enfin, je veux dire : c’est très bien de se lancer au Luxembourg mais l’expérience étrangère est essentielle. D’ailleurs, un metteur en scène luxembourgeois ne doit pas exercer exclusivement au Luxembourg, pour des raisons artistiques d’abord, et ensuite, financièrement, c’est difficile de vivre de son travail si on se cantonne au pays. Sinon, il y a des projets importants et imposants qui se font. J’ai le sentiment que le théâtre luxembourgeois est en évolution, en mouvement. Il commence à y avoir une curiosité étrangère pour le théâtre luxembourgeois et le monde des arts luxembourgeois en général, une sorte de «label» de qualité luxembourgeoise, pourrait-on dire. Par rapport au public, je constate qu’il y a d’années en années une augmentation nette des spectateurs, ce qui est tout de même assez significatif de la situation du théâtre au GrandDuché. Last but not least, et tous les artistes vous le diront et répéteront : les contacts personnels. Ce métier ne peut pas s’exercer sans contact avec les gens du milieu, «les professionnels de la profession» pour reprendre une citation célèbre de Jean-Luc Godard. C’est impossible ! 43 > > > LES METIERS DU THEATRE 3. Le Scénographe Interview: Anouk Schiltz, scénographe Comment fonctionne le travail du scénographe ? LES METIERS DE L’ART La décoration de l’espace scénique est un métier qui se fait en plusieures étapes. C'est d'abord une réflexion critique sur le texte, un questionnement, notamment sur le temps, le lieu et les situations de la pièce. C'est ensuite la recherche de matériel de base (photos, images, …) qui servent d'inspiration aux premiers croquis. Après concertation avec le metteur en scène commence le travail plus concret: réalisation de maquettes, dessin des plans de construction, négociation du budget, collaboration avec l'équipe technique du théâtre,… Le scènographe ne fait pas que surveiller la fabrication des décors mais doit souvent mettre la main à la pâte et gérer l’équipe technique. Pratiquement chaque grande création a recours aux professionnels de ce métier très varié qui s’établit de plus en plus au Luxembourg. Je travaille de façon visuelle en essayant de transposer des mots en images. Il s'agit avant tout d'une interprétation d’un texte et tout ce qu’on met sur une scène a une signification, même un plateau noir transmet un message. La scénographie, c'est l'adaptation d'un texte à un concept scénique précis, qui est souvent défini par le metteur en scène. Ainsi un texte moderne peut donner lieu à un décor abstrait, et le travail devient comparable à la peinture d’un tableau. Peux-tu nous décrire tes études ? L E S M E T I E R S D E L’A R T J’ai fait mes études à Paris à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, qui est une école supérieure d’art appliqué. Même si on doit y suivre des cours théoriques, études du théâtre dans mon cas, on y accorde beaucoup d’importance aux côtés pratiques, puisque le métier est avant tout un métier pratique. Au début, mes études étaient plutôt générales. On fait du graphisme, de la vidéo, de la photo et on a donc un aperçu de presque tous les domaines. On choisit ensuite si on veut se spécialiser dans l’image ou bien dans ce qui est tridimensionnel, c’est-à-dire la décoration intérieure, le design, le mobilier ou la scénographie. Cette spécialisation dure encore deux années. Malheureusement, ces écoles ne travaillent pas assez avec des théâtres et la pratique des techniques se réduit le plus souvent à la réalisation de maquettes. De toute façon, tout ce qui définit le travail dans le théâtre ne peut s'apprendre que dans le théâtre même. 44 Est-ce qu’on d’admission ? doit passer des examens Oui, absolument et ce n’est pas du tout facile d'être admis ! Pour me préparer, j’ai fait une école préparatoire à Paris. Pour l'admission à l'école supérieure, il y avait 1600 candidats pour 80 places. C'est important de savoir pour qu'on puisse se donner certaines alternatives en cas de refus et ne pas se focaliser sur une école seulement. Dans ma classe, certains étudiants on fait l'examen à trois reprises, d’autres n’ont jamais été admis. Comment cet examen d’admission est-il organisé ? Le concours varie d'année en année et il est différent pour chaque école. Dans mon école, la première étape consistait à déposer un book avec des travaux techniques (perspectives, nus, natures mortes) pour voir si le candidat maîtrise la technique. Ensuite il s'agissait de réaliser un projet sur base d'un thème à choisir, afin de tester la créativité du candidat. Un autre aspect important étaient les carnets de croquis. Un candidat passionné par le théâtre et très créatif, qui ne maîtrise pas la technique, n’a-t-il aucune chance ? Non, pas forcément. Je ne suis pas spécialement une bonne dessinatrice au sens classique, mais j’ai réussi à convaincre par mon côté créatif. Mais cela dépend toujours un peu du jury. Parfois ils prennent davantage de gens créatifs, parfois c’est la technique qui est plus importante. 45 > > > LES METIERS DU THEATRE Ce n’est donc pas nécessairement un métier qui ne s’adresse qu’à des détenteurs d’un diplôme de fin d’études techniques ? LES METIERS DE L’ART Non, je ne crois pas puisque c’est un métier technique et intellectuel. Au début d’un projet, c’est tout un travail intellectuel, ensuite on commence avec le travail technique. Cependant, un scénographe est avant tout un concepteur, mais c’est vrai qu'il faut avoir un certain don artistique. Le plus important est l'envie d'être créatif et de travailler avec ses deux mains. C’est justement ça qui rend ce métier tellement intéressant. On n’est pas que dans l’atelier, on n’est pas que dans un bureau, mais ce sont les deux aspects. Le travail change toujours, non pas seulement avec un nouveau projet, mais chaque jour apporte du nouveau. En fait, ce sont pleins de métiers en un seul métier : on travaille tout seul, puis dans le groupe, on discute et on dessine, on gère, … C’est vraiment formidable. Est-ce qu’avec ces études on peut travailler pour le cinéma ? Quels autres aspects comporte le métier de scénographe ? Je passe aussi beaucoup de temps à chercher des objets, des produits rares et des accessoires. Il faut donc avoir un certain talent pour se débrouiller. Dès le début des répétitions, je passe de temps en temps pour voir dans quelle direction la mise en scène se dirige et pour voir s’il faut adapter quelque chose. Tu travailles donc avec énormément de gens ! Qui d'autre est important pour le scénographe ? Je travaille très étroitement avec les éclairagistes, dont ceux qui font le light-design car eux aussi travaillent comme moi sur un concept. La conception de la lumière doit être liée à la conception des décors, puisque les deux doivent concorder. La lumière aussi crée des tableaux, des atmosphères. Un aspect important est la réaction du décor sur la lumière et vice versa. Chaque matière réagit à une lumière et il faut ainsi veiller à ce que le tableau ne soit pas détruit. Et bien sûr il faut aussi travailler avec les créateurs de costumes, les costumes et les décors doivent harmoniser. Il n'y a en fait qu'une seule grande scène de théâtre au Luxembourg, celle du Grand Théâtre qui programme surtout des accueils et très peu de créations luxembourgeoises. Celles-ci se font surtout dans les petits théâtres qui ont des moyens techniques moins importants. Au Luxembourg, on n’a donc pas souvent la possibilité de faire un décor pour un grand théâtre qui offre des moyens beaucoup plus importants avec une scène tournante, une arrière-scène énorme, une scène latérale avec les mêmes dimensions que la scène principale, … Pour pouvoir réaliser des décors pour une telle scène, il est important de travailler à l'étranger. Mais bien sûr, ce n’est pas facile d'avoir un engagement dans un tel théâtre. *Anouk Schiltz a étudié à Paris pendant 6 années. Depuis son retour au Luxembourg elle a travaillé notamment au Théâtre d’Esch, mais aussi pour le Théâtre des Capucins, le Mierscher Kulturhaus et le Théâtre des Casemates. L E S M E T I E R S D E L’A R T Certains étudiants de mon école font aujourd'hui des décors pour les films. Même si la façon de travailler reste sensiblement la même, il y a des différences. Les décors d'un film sont toujours plus réalistes qu'au théâtre, les plans larges demandent des décors plus importants. Au théâtre, les décors sont utilisés plus longtemps et doivent donc être assez solides. Est-ce qu’il faut aussi travailler à l’étranger ? 46 47 > > > LES METIERS DU THEATRE 4. Le Costumier Interview: Peggy Wurth, costumière Comment se déroule ton travail au théâtre? L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART Le costumier conçoit et réalise les costumes pour le spectacle vivant ou enregistré (cinéma ou télévision). Il doit avoir une grande connaissance des matériaux, de leur solidité, de l’effet qu’ils font sous un éclairage intensif et à une certaine distance. Il doit également faire preuve d’astuce pour résoudre des problèmes techniques tels que des changements rapides de costumes, des transformations à vue ou des effets spéciaux. En réalité le terme de costumier recouvre différents métiers. Pour le théâtre, il est désigné sous les noms de costumier-réalisateur ou décorateur-costumier ; pour le cinéma et la télévision c’est l’habilleur, l’aide costumier, le créateur de costumes. C'est le metteur en scène qui se met en contact avec moi et me propose une collaboration pour une production de théâtre. Après la lecture de la pièce en question, on discute ensemble sur le monde qu'il s'agira de recréer sur scène, dans quelle période l'action se déroulera, si la mise en scène sera réaliste ou non, … Ensuite on développe un concept, en tenant compte du nombre d'acteurs sur scène. On fait une recherche pour chaque personnage et, après l'accord du metteur en scène, on réalise un dessin pour chaque costume. A partir de là, on entame la production des costumes qui peut avoir trois formes différentes: la création et la confection de costumes neufs (par exemple pour des mises en scène historiques), l'achat de costumes prêts à porter (mises en scènes contemporaines) ou la retouche de costumes existants. Très souvent il s'agit d'une combinaison de ces trois méthodes. Après ce travail, on fait des essais sur les acteurs et on assiste aux répétitions pour vérifier si les costumes conviennent aux acteurs pour les rôles qu'ils doivent incarner. Pour des créations de danse, par exemple, il faut veiller à ce que les costumes puissent s'adapter aux mouvements des danseurs. Quel est le lieu de travail d'une costumière? L'idéal, c'est un atelier, mais on n'en a pas toujours un à sa disposition. Si ce n'est pas le cas, on travaille parfois à la maison, ou dans le théâtre même, ça dépend des productions. Parfois on n'a pas besoin de beaucoup d'espace et une petite table pour faire des dessins ou des retouches suffit. Mais parfois il faut pouvoir stocker un grand nombre de costumes avant qu'ils ne soient utilisés sur scène. Quelle importance ont les costumes dans le théâtre? Je pense qu'ils sont importants, tout d'abord, pour créer une cohérence entre les personnages et la scénographie. Ils sont très importants aussi pour les acteurs dans leur travail de recherche du personnage, ils leur permettent de mieux comprendre leurs personnages. Les costumes contribuent ensuite à créer l'atmosphère désirée par la mise en scène. Où peut-on travailler, à côté du théâtre? Dans le cinéma aussi, on a besoin de costumières. Les films historiques par exemple, ou «films à costumes», demandent une quantité de travail plus importante que les films 48 49 LES METIERS DE L’ART > > > LES METIERS DU THEATRE contemporains, et on engage plus de personnes, aussi dans le département des costumes. Puis il y a tout ce qui est publicité, photographie et stylisme, mais c'est une autre approche, plus strictement visuelle. Il n'y a souvent pas de texte, ni de personnages, on ne raconte pas vraiment une histoire, alors qu'en tant que costumière, il faut créer un costume pour un personnage précis sur base d'un texte. vont du dessin à la couture, en passant par des cours très spécialisés, par exemple dans les chaussures, chapeaux ou perruques. Dans la couture, on apprend à réaliser les coupes historiques et comment dériver des coupes modernes ou encore comment adapter un costume historique à un corps contemporain, puisque les gens n'ont pas la même stature aujourd'hui qu'il y a deux cents ans. Quelle est la différence entre le travail pour le théâtre et celui pour le cinéma? Peut-on avoir un engagement fixe en tant que costumière au Luxembourg? Au théâtre, il n'y a qu'une seule première et on travaille en vue de cette date, après c'est tous les soirs le même costume. Au cinéma, par contre, on tourne des scènes différentes avec des costumes différents tous les jours, c'est comme s'il y avait chaque jour une nouvelle première. Mais il y a d'autres critères pour les costumes de cinéma. Pour une scène très courte, par exemple, ce n'est pas la peine de confectionner un costume qui doit pouvoir être lavé et utilisé à dix reprises, comme c'est le cas au théâtre. Non. Comme il n'y a pas de grandes compagnies de théâtre, ce n'est pas possible. On travaille en tant qu'indépendant. L'avantage, c'est qu'on a une grande liberté et qu'on peut choisir les projets auxquels on participe. Mais les projets ne se font pas toujours quand on en a besoin, ce qui veut dire qu'on travaille parfois sur trois projets en même temps, et parfois on n'a pas de projet pendant quelques mois. On peut vivre de ce travail, si on ne se fixe pas sur une seule discipline. Je ne pourrais probablement pas vivre que du théâtre, je fais du théâtre et du cinéma, les deux ensemble, ça fonctionne. D’Enn mäi Frënn avec Myriam Muller et Jules Werner. Création Théâtre Esch, Mise en scène Charles Muller © Jean-Paul Kieffer Comment se déroulent les études? L E S M E T I E R S D E L’A R T En Angleterre, où j'ai fait mes études, j'ai dû d'abord me présenter à une entrevue avec une mappe de mes travaux. Mais ce n'étaient pas encore des travaux de costumes, il s'agissait plutôt de montrer ses intérêts et ses capacités individuelles. Une fois admis à une école, il y a souvent une année préparatoire plus généraliste, où il ne faut pas encore choisir une direction spécifique. Cela permet aux étudiants d'avoir un aperçu et de choisir ensuite leur direction en connaissance de cause. Dans les cours théoriques, on a par exemple l'histoire du théâtre et surtout l'histoire du costume: comment la mode a-t-elle évoluée à partir du moment où les premiers habits ont été cousus jusqu'à aujourd'hui? Les cours pratiques 50 51 > > > LES METIERS DU THEATRE 5. L’Auteur LES METIERS DE L’ART « Il n’existe pas d’école d’écrivains » (Coluche). Aussi, la trajectoire d’un écrivain, ici, d’un auteur de théâtre est toujous totalement originale. Qu’il ait une formation universitaire ou pas, il doit forcément être passionné par le théâtre et par son expression littéraire puisque le langage théâtral, au même titre que d’autres genres (le roman, la poésie…) possède un style qui lui est propre. Parce que c’est bien d’écriture qu’il s’agit. L’auteur est avant tout un écrivain, un manieur de mots, un spécialiste du langage. Il combine souvent sa carrière théâtrale avec d’autres formes d’écriture (poésie, roman, scénarios, écrits pour la télévision, dramatiques radios). C’est dans la multiplication que résident du reste les chances de salut financier. Très peu d’auteurs peuvent vivre de leur plume et cela ne s’applique pas qu’au Luxembourg. Et pourtant, depuis que le théâtre existe, les auteurs n’ont pourtant jamais autant écrit. Leur problème est de faire jouer leurs pièces. Force est de reconnaître aussi que l’auteur a perdu de son pouvoir par rapport aux metteurs en scène et aux comédienes qui sont devenus des créateurs au même titre que lui. Interview: Nico Helminger, auteur Comment êtes-vous venu vers le théâtre ? Assez tôt. D’abord en tant qu’acteur (rôles d’enfants dans divers pièces), puis, ayant trouvé goût à la scène, j’ai écrit ma première pièce à l’âge de 16 ans (montée par une troupe de lycéens). Encouragé par l’un ou l’autre auteur confirmé (et même par un prof), j’ai continué... Quelle est votre formation ? J’ai une double formation de professeur et de dramaturge (études de lettres allemandes et francaises et études théatrales à Luxembourg, Sarrebruck, Vienne et Berlin). Quand avez-vous décidé de devenir auteur professionnel ? La décision s’est faite par étapes; je crois, que je n’ai jamais vraiment eu l’ambition de devenir écrivain ‘professionnel’. J’ai toujours écrit, toujours travaillé pour le théâtre, même quand j’étais prof à Paris. Mais à un moment donné l’écriture a pris le dessus (début des années 90). Quel est votre parcours professionnel ? L E S M E T I E R S D E L’A R T À vrai dire je n’aime pas le terme ‘parcours professionnel’. Le parcours d’un écrivain n’est jamais que professionnel. Son métier est surtout une passion, son parcours souvent plus ‘passionnel’ que ‘professionnel’. Cela dit, j’ai fait des études (comme indiqué en haut), j’ai enseigné, j’ai fait de la mise en scène et pendant quelque temps à Paris, j’étais même vendeur des journaux... 52 Quels sont les auteurs, de littérature en général et de théâtre en particulier, qui vous ont le plus influencé ? Difficile à dire, parce que souvent ce ne sont pas les auteurs qu’on croit. (Il y a certainement dans toute tête d’auteur des influences refoulées, des auteurs oubliés ou bien cachés). Quelques noms quand-même: Hölderlin, Büchner, Stendhal, Musil, Joyce, Kafka, un faible tout particulier pour Robert Walser ; pour le théâtre encore Büchner, Shakespeare évidemment, Beckett et surtout Odön von Horvath. Quels sont les auteurs contemporains que vous lisez et/ou que vous admirez (s’il y en a ?) ? Je lis toujours un peu de tout et parfois n’importe quoi. Mes livres de chevet sont (mis à part les auteurs déjà cités) des ‘classiques’ comme « Tristram Shandy » de Laurence Sterne, « Le précis de décomposition » de Cioran, les poèmes de Rilke, les oeuvres de Ryokan ou encore de Celan. Ils sont certainement aussi, si non plus, ‘contemporains’ que beaucoup d’auteurs vivants. Puis il y a encore Louis Calaferte (mort, il n’y a pas si longtemps) et le très grand Andréa Zanzotto. Quel est, à ce jour, le moment de votre carrière dont vous êtes le plus fier ? Honnêtement je ne me pense pas en termes de carrière et de fièrté. 53 > > > LES METIERS DU THEATRE 6. Le Dramaturge Quelles sont les qualités que vous jugez indispensables pour devenir auteur ? LES METIERS DE L’ART Les uns vous diront l’intelligence, (bien qu’on ait qualifié un auteur comme Sollers de ‘trop intelligent pour écrire un roman’), les autres l’immagination, ou encore le don de l’observation, la sensibilité, le sens de la langue, le plaisir des mots etc… Finalement je n’en sais rien. A chacun de voir, mais qu’il reste – avant tout critique visà-vis de lui-même. Je connais des auteurs pour qui l’alcool est indispensable, pour d’autres c’est le vélo ou le marathon ou encore les femmes, le thé, Dieu, Karl May, le foot ; il y a aussi ceux qui se shootent à leur propre orgueil et ceux qui se lèvent à quatre heures du matin, pour eux c’est le lever du soleil qui est indispensable, pour d’autres c’est la nuit, les bars et aussi le lever du soleil, ; pour d’autres encore c’est la mer, les oeuvres de Proust ou Flaubert, la canicule, le désert, la liaison avec l’éditeur, la neige, le divorce, les dix commandements, la statue de la liberté, John Fante, Charlie Parker ou Jennifer Lopez... pas d’indispensabilité sans subjectivité... Que pensez-vous des débouchés au Luxembourg dans le cadre du théâtre et, plus particulièrement, pour la profession d’auteur ? Nous savons bien qu’ au Luxembourg, les débouchés ne sont pas énormes. Tout auteur devra donc chercher des possibilités à l’étranger. Néanmoins, je suis d’avis qu’on ne fait pas assez pour la promotion du livre au Luxembourg. En ce moment, nous avons quelques auteurs plus que valables dans notre pays, qui ne sont souvent pas ou très peu (re)connus ici. Il ne s’agit pas seulement d’une question d’argent, il s’agit d’une question d’éducation et de réception. Nos auteurs, nos livres ne sont pas présents à l’école et ne sont pas présents non plus (ou très peu) dans la presse. Là, il y a du pain sur la planche! Quels conseils donneriez-vous à des jeunes intéressés par le métier d’auteur ? Le dramaturge a longtemps été identifié comme l’écrivain de théâtre. Depuis quelques années, cette conception perd beaucoup de vigueur sous l’influence du théâtre allemand qui a amené au sein des théâtres une profession baptisée « Dramaturg ». Les autres pays européens ont suivi le mouvement et le dramaturge est apparu au Luxembourg depuis quelques années, forçant l’écrivain de scène à prendre le nom d’auteur dramatique. Comme toute profession nouvelle, celle de dramaturge est encore assez mal définie. Aussi il en existe différentes conceptions. La position du dramaturge dans un théâtre est ambiguë : il est à la fois très important et tout à fait inutile. Un metteur en scène est toujours libre de se passer des services de cet alterego. Mais travailler avec un assistant dramaturge lui permet en général de pousser plus loin sa réflexion, ce qui débouche sur un travail souvent plus abouti. Entres autres, la fonction de dramaturge consiste à lire des textes. Il lira seul, puis avec le metteur en scène afin d’envisager avec ce décideur les options finales de mise en scène. Un sens est donné au spectacle en fonction de l’aspect textuel priviligié. Le dramaturge doit donc posséder une certaine culture, pouvoir faire référence à d’autres textes, et même à des œuvres artistiques qui n’appartiennent pas nécessairement au domaine littéraire. Le travail du dramaturge implique une part d’analyse littéraire classique ainsi qu’une part de création. Il s’agira souvent de prendre position par rapport au texte étudié, de privilégier certains aspects afin d’intégrer l’œuvre dans la réalité actuelle et de la rendre intéressanteaux yeux du public d’aujourd’hui. En ce point, le rôle du dramaturge se différencie de celui de l’universitaire qui fait de l’analyse littéraire à proprement parler. Parfois, le travail du dramaturge est terminé au début des répétitions. Un texte a été « arrêté » avec le metteur en scène qui devra s’y tenir. Parfois, le dramaturge assiste aux répétitions et réenvisage de nouvelles options en fonction de ce qui se passe sur scène. Dans certains théâtres, un dramaturge est aussi le responsable de l’écriture des programmes. Il peut aussi donner son avis sur le choix des pièces à monter. Comme un lecteur dans une maison d’édition, il sera alors amené à lire la montagne de textes qui, chaque jour, parviennent au théâtre. L E S M E T I E R S D E L’A R T Lisez et méfiez-vous du marché! 54 55 > > > LES METIERS DU THEATRE Interview: Martine Dennewald, dramaturge-conseiller, « Dramaturg » Comment en êtes-vous venue au théâtre ? LES METIERS DE L’ART Enfant, je suivais beaucoup de cours au Conservatoire, surtout dans le domaine de la musique (piano, flûte, et divers autres cours). Désireuse d’élargir mon champ de vision au monde du spectacle, j’ai donc passé le concours d’entrée en diction française. Avec les années, une multitude de cours s’y est ajoutée, y compris l’art dramatique, la diction allemande et l’expression corporelle. En gagnant de l’expérience, je me suis très vite aperçue que je ne voulais pas travailler sur la scène, mais derrière. Pourquoi avez-vous choisi la dramaturgie ? L E S M E T I E R S D E L’A R T L’année de mon bac au Luxembourg, je me suis naturellement posé des questions sur ce que je voulais faire plus tard. La littérature allemande m’intéressait, mais je trouvais les métiers du théâtre autrement plus passionnants et plus engageants. J’ai donc décidé de me présenter aux divers concours d’entrée pour les écoles de mise en scène en Allemagne. Pendant cette période, j’ai compris qu’en fait le métier de metteur en scène ne me convenait pas vraiment. Comme j’avais aussi passé le concours d’entrée à la formation de dramaturge-conseiller à la «Hochschule für Musik und Theater» de Leipzig, et que ça s’était vraiment bien passé, j’ai tout de suite été convaincue par cette voie-là. Quel est le rôle du dramaturge-conseiller ? Comment travaille-t-il ? Où travaille-t-il ? En discutant avec un membre du public au «Deutsches Theater» de Berlin, je me suis lancé dans une discussion exhaustive sur le rôle complexe du dramaturge-conseiller, jusqu’à ce que mon interlocuteur me fasse justement 56 remarquer: «Der Regisseur ist der Architekt und der Dramaturg der Statiker» (Le metteur en scène est l’architecte et le dramaturge-conseiller s’occupe de la statique.) Cette description résume très bien l’activité complémentaire du metteur en scène et du dramaturge-conseiller. Présent surtout dans les théâtres germanophones, c’est lui qui «teste» les projets du metteur en scène pour voir si le tout a un sens, si cela «tient debout». Ainsi il assiste le metteur en scène afin de garder des distances, pour voir le tout dans son ensemble et dans ses relations historiques parce que, très souvent, celui-là est trop «près» du spectacle. En outre, le dramaturge est responsable des publications d’un théâtre, par exemple le magazine du théâtre, les programmes mensuels et annuels, les livrets de programme pour les différents spectacles… En ce qui concerne ses compétences, un dramaturge-conseiller doit avoir de solides connaissances des pièces de théâtre de tous genres et de leurs interprétations diverses. La formation en soi est donc une formation historique et théorique, ce qui la distingue de celle des metteurs en scène, plus artistique. Quelle est votre formation ? Où peut-on recevoir une telle formation ? Quelles sont les procédures d’entrée aux écoles? Il n’existe que très peu de lieux en Allemagne où on peut étudier la dramaturgie, mais, comme pour la plupart des métiers du théâtre, une formation spécialisée n’est pas obligatoire. En ce qui concerne le «Grundständiges Studium» (après le diplôme de fin d’études secondaires), il n’y a pour le moment que deux institutions qui offrent un cursus : Munich et Leipzig, et pour la formation «Aufbaustudium» (en 3ème cycle donc) il y a Hambourg et Francfort. Leipzig diffère de Munich parce que la «Hochschule» y pratique une sélection à l’entrée et n’admet que 15 étudiants tous les deux ans. Il existe, par ailleurs, une condition préalable : il faut déjà avoir accompli un stage d’une année dans un théâtre. Les cours sont tous obligatoires, les étudiants étant forcés d’effectuer une formation complète portant sur tous les aspects du spectacle vivant et des médias: théâtre, opéra, danse, radio, cinéma, télévision… Il est également impératif d’effectuer deux stages pendant ses études : le premier pendant le «Grundstudium» et le second lors du «Hauptstudium». Pour ma part, j’ai fait mon premier stage au «Schauspielhaus» de Bochum, et le dernier au «Gate Theatre» de Londres. Est-ce que vous aviez déjà de l’expérience avant votre formation ? J’ai fait mon stage préparatoire chez Frank Hoffmann au Théâtre National du Luxembourg mais comme la production théâtrale n’est pas aussi soutenue au Luxembourg, j’ai fait plusieurs projets sur une durée d’un an, dont un avec Jean Flammang au Théâtre du Centaure. Est-ce que vous trouvez que c’est nécessaire d’avoir des contacts ? Naturellement ! Cela va de soi… C’est la même chose que pour tous les autres métiers du spectacle. Il est extrêmement important de se faire connaître et de participer à de nombreux projets. Quelles sont les qualités d’un bon dramaturge ? Une formation littéraire complète est indispensable si on veut avoir une bonne approche critique dans ce domaine. Le dramaturge-conseiller doit donc lire énormément de pièces de théâtre, et, bien sûr, la littérature secondaire sur l’histoire du théâtre et la littérature dramatique. De plus, il doit pouvoir communiquer efficacement avec tous les membres du spectacle, que ce soient les acteurs, les scénographes, les techniciens… et connaître les spécificités et les difficultés de chaque emploi. Il doit pouvoir constituer le point de référence, et doit donc avoir le sens des relations humaines. Ensuite, il doit être très disponible: le théâtre demande une motivation toute particulière. Quels conseils donneriez-vous intéressés par votre métier ? aux gens Je recommanderais à toute personne intéressée de faire un stage au théâtre afin de se faire une idée de la réalité du métier. C’est vrai qu’il faut être très disponible et que les horaires dépendent du projet. Les loisirs, la vie sociale ou la vie de couple peuvent en pâtir, mais d’un autre côté, on fait de sa passion son métier. Est-ce qu’il y a des débouchés au Luxembourg ? Le Luxembourg a une situation assez particulière dans ce sens qu’il allie le système allemand au système français. Il est vrai qu’il n’existe pas de carrière fixe: tout est constamment en mouvement. Il est normal que, dans un petit pays comme le Luxembourg, il n’y a pas énormément de possibilités, mais elles existent et valent la peine d’être poursuivies, en ayant conscience des risques du métier naturellement. 57 > > > LES METIERS DU THEATRE 7. Le Pédagogue du théâtre Interview: Milla Trausch, pédagogue du théâtre Comment définirais-tu la pédagogie du théâtre ? LES METIERS DE L’ART La pédagogie du théâtre se trouve encore dans une phase de développement. Elle s’adresse à des maisons de théâtre, mais aussi à d’autres domaines, tels que l’économie par exemple, en essayant d’améliorer le climat social dans les grands bureaux anonymes à l'aide d'exercices de théâtre. Toutefois, la pédagogie du théâtre garde ses origines et reste présente dans les milieux de l’éducation, où elle peut aider dans des cas problématiques par ses méthodes particulières différentes aux sciences pédagogiques traditionnelles. Puisque la scène luxembourgeoise est elle aussi encore en plein développement, il n’est pas surprenant que la pédagogie du théâtre ne soit pas encore vraiment établie. On commence cependant à s’intéresser davantage à ce métier, et il semble que ce ne soit qu’une question de temps avant que ce métier n’ait trouvé sa place. La pédagogue du théâtre Milla TRAUSCH nous parle des études et de la situation de ce métier intéressant et important. Il existe cette belle citation : «Le théâtre est la raison pour laquelle nous nous trouvons ensemble et la pédagogie est la raison pour laquelle nous restons ensemble». En tant que pédagogue du théâtre, on a différents devoirs : on doit apprendre les techniques de mise en scène pour diriger des acteurs mais il faut aussi avoir une grande sensibilité dans le contact social, car l’aspect social joue un rôle majeur dans chaque processus théâtral. A quoi ressemblent les études de pédagogie du théâtre ? L E S M E T I E R S D E L’A R T Il faut d'abord acquérir une connaissance générale du monde du théâtre, mais aussi des techniques du théâtre, notamment dans le but de pouvoir diriger une personne qui n’a jamais fait de théâtre et l'aider à «exister» sur scène. On aborde la question de la conception de la lumière, de la scène ainsi que les techniques d’acteurs : la respiration, la voix etc. Ceci dit, la formation d’acteur fait quasiment partie de ces études car il faut maîtriser soi-même le jeu d'acteur afin de pouvoir transmettre ces méthodes à autrui. La majorité des écoles mettent l’accent sur ce côté pratique. En ce qui concerne mes études, j’ai fait très peu de théorie. Bien sûr, il faut passer des examens, et à la fin des études écrire un mémoire. 58 Est-ce qu’il faut avoir de l’expérience théâtrale ? Lorsqu’on veut exercer ce métier, il faut connaître les techniques, savoir ce que ça veut dire que d'être en scène et de jouer devant un public. Cependant, on peut acquérir cette expérience pendant les études. On ne doit donc pas nécessairement être acteur avant d’étudier la pédagogie du théâtre. A qui s’adresse le métier de pédagogue du théâtre ? Particulièrement à des personnes qui aiment être en contact avec d’autres gens et qui sont créatives, car dans tout processus de création, tout ne peut pas être prévu d'avance. Il faut souvent recommencer à partir du début et répéter, réinventer ou réadapter les exercices. En plus il faut toujours s’adapter au groupe. Il faut donc rester flexible et créatif dans sa façon de travailler. Ce n’est pas seulement la créativité esthétique qui est demandée, mais aussi la créativité dans la manière de s’y prendre avec les gens, puisqu’on peut être confronté à des conflits tout au long du projet. 59 > > > LES METIERS DU THEATRE 8. Le Critique de théâtre Quel métier peut-on exercer avec ces études ? LES METIERS DE L’ART La pédagogie du théâtre n’est pas un métier qui définit de manière stricte dans quel secteur on peut trouver un job. Ceci dit, on peut travailler, par exemple, dans un établissement scolaire avec des enfants, mais aussi dans une clinique avec des enfants qui souffrent d’une maladie grave. Mais on peut tout aussi bien réaliser des projets de théâtre avec des adultes ou des personnes âgées, ou bien travailler dans un théâtre. Il faut souvent chercher un peu avant de trouver l'emploi idéal. Au Luxembourg, ce métier est plutôt inconnu. En Allemagne par exemple, les pédagogues du théâtre sont déjà beaucoup demandés et beaucoup de théâtres en ont déjà engagé. Quel est le rôle du pédagogue du théâtre dans le théâtre ? L E S M E T I E R S D E L’A R T D’un côté, il peut travailler dans le contexte d’un projet lors d’une mise en scène. Souvent aussi, les théâtres proposent aux élèves des introductions pédagogqiues aux pièces. D'autres encore proposent des projets dans lesquels les enfants sont les acteurs, c’est alors au pédagogue du théâtre de travailler avec les jeunes. Mais il peut aussi travailler avec des acteurs professionnels sur leurs rôles. Le metteur en scène se concentre sur un certain résultat et parfois l’acteur a des problèmes à trouver un accès à son rôle. Le pédagogue du théâtre peut lui proposer des moyens pour se rapprocher du personnage, par exemple avec des techniques spéciales telles que la technique Augusto Baal. La pédagogie du théâtre se base fortement sur des théories d’artistes (Brecht, Stanislavski, Johnstone e.a.), mais aussi sur les résultats d'études culturelles. 60 Qu’est ce que la pédagogie du théâtre peut transmettre lorsqu’on travaille sur un projet ? On peut transmettre le plaisir de travailler ensemble, on peut activer la créativité et on peut aider à développer la confiance en soi. Le théâtre occupe une position singulière parmi tous les arts: on travaille en groupe et on assume un rôle. On apprend donc à observer et réagir à d’autres individus, et en même temps, on reste soi-même. On a donc les regards des autres braqués sur soi et bien sûr, on doit activer l’autoréflexion. Il est impossible de décrire exactement ce processus. Il s’agit de tout un ensemble d’événements qui interagissent. Même si la critique de théâtre fonctionne en tant qu’élèment extérieur, elle est aussi importante pour le théâtre que tous les autres aspects du métier. Son rôle n'est pas de juger si une pièce est «bonne» ou «mauvaise». Il s'agit plutôt d’analyser le spectacle dans tous ces aspects. En tant qu'appréciation extérieure, elle peut être un outil important pour les artistes du théâtre. Elle est aussi importante pour les spectateurs, qui ne sont pas toujours des experts de théâtre. Elle peut livrer des informations utiles à une meilleure compréhension, et donc une meilleure appréciation d'un spectacle. Ainsi, une scène du théâtre importante doit être accompagnée par une bonne critique, le théâtre ne peut pas atteindre un certain niveau sans critique. Même si parfois il existe des frictions entre artistes et critiques, tous les bons artistes ont besoin d’une critique cohérente. Est-ce que l’aspect pédagogique est plus important que l’aspect théâtral ? Les deux vont ensemble. Cependant, on accorde plus de valeur à l’aspect artistique lorsqu’on travaille dans un théâtre avec des acteurs professionnels. L’aspect pédagogique devient plus important dans un cadre scolaire. En tant que pédagogue du théâtre il faut décider soi-même quelle est la meilleure méthode à choisir dans chaque situation. 61 > > > LES METIERS DU THATRE Interview: Natalie Bloch, critique de théâtre Quelles sont les intentions de la critique du théâtre ? Comment devient-on critique de théâtre ? L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART Pour ce métier, il n’existe pas vraiment d’études spécifiques. Il existe des écoles de journalistes en Allemagne où la critique du théâtre ne tient cependant qu’un tout petit rôle. La plupart de sjournalistes ou des critiques de théâtre en Allemagne ont entrepris des études qui stimulent l’esprit scientifique, ou du moins des études d’allemand et des études des sciences de la culture. De plus en plus d’universités proposent, dans le cadre de ces études, des séminaires d’écriture, de critique du théâtre ou encore de critique littéraire, comme le fait l’Université du Luxembourg. Ces types de séminaires doivent stimuler des procédés créatifs d’écriture ainsi que tester la propre écriture de l’étudiant. Si l’on désire emprunter une voie qui mène à la critique, il est possible de postuler entant que volontaire chez des journaux ou à la radio. De nombreux critiques ont déjà travaillé pendant leurs études en tant que collaborateurs indépendants pour des journaux et ont ainsi augmenté progressivement leurs contacts et leurs possibilités de publication. 62 Est-ce qu’il est nécessaire d’avoir des expériences dans le théâtre ou dans le journalisme ? Quelqu’un qui veut écrire sur le théâtre, doit avoir une passion pour cet art. Il faut que cela vous entraîne, vous «prenne au ventre», c'est la condition de base pour une évolution dans ce domaine. Suivre les débats des feuilletons et être au courant des évolutions théâtrales les plus connues, font également partie de cette évolution. Tout manque de motivation n'aboutirait qu’à un texte médiocre que personne ne voudrait lire ou publier. Une expérience journalistique est toujours un bon bagage, mais le point de départ est l'envie d'écrire, l'envie d’expérimenter avec les mots et la langue. A quel point la critique est-elle importante pour le théâtre ? En Allemagne, tous les théâtres essayent d’attirer l’attention de la presse régionale et si possible, de faire parler de soi avec de bonnes critiques. Aussi, il vaut mieux avoir des critiques négatives que de ne pas se faire remarquer du tout. Les retombées dans la presse d'un théâtre jouent un rôle dans la poitique culturelle, dans le nombre spectateurs d'un théâtre et ont ainsi une influence sur les subventions et les emplois dans les théâtres. Je ne peux parler d’ «intention» qu’en parlant de moi-même. Mon but est de montrer au lecteur pourquoi une soirée au théâtre est exceptionnelle et remarquable, ou bien pourquoi elle ne l’est pas. Je me demande ce qu’une mise en scène nous dévoile sur le monde dans lequel nous vivons et de quelle manière elle le fait. Les réponses à ces questions varient avec chaque pièce. A quoi ressemble le travail d’un critique de théâtre ? Je lis le texte de chaque pièce avant d’aller la voir, pour pouvoir apprécier le travail sur le texte du metteur en scène. Je fais aussi des recherches sur le contexte historique et contemporain du drame et de l’auteur. Pendant la représentation je prends des notes. La rédaction du texte se déroule chez moi en plusieures étapes. Je travaille d’abord sur un brouillon jusqu’à ce que je sois satisfaite avec chaque mot. Malheureusement, cela peut durer longtemps… *Natalie Bloch a fait des études d’allemand, de philosophie et de pédagogie. Après ses études elle a écrit des critiques pour le Rowohlt Theaterverlag et elle a également été responsable de la rédaction du cahier «Stück für Stück» de la Mühlheimer Theatertage. Depuis sept années elle travaille en tant que collaboratrice indépendante pour le journal «Theater heute» et divers journaux régionaux. Depuis le semestre d’hiver 2006-2007, elle enseigne à l’Université du Luxembourg. 63 > > > LES METIERS DU THEATRE 9. Les Sciences du théâtre LES METIERS DE L’ART Les sciences du théâtre se focalisent, en tant que réflexion scientifique, sur les formes médiales et spéciales d’apparition d’une forme de représentation culturelle. Pour le formuler plus simplement, il est question des propriétés spéciales et très complexes ainsi que des conditions possibles du théâtre. Les conditions d’interprétation d’une pièce, sa réactualisation dans le présent et ses contextes et transformations historiques, sont reflétés avec un regard sur les techniques de mise en scène, sur la dramaturgie et sur les conditions de production. Même si la scène théâtrale luxembourgeoise ne cesse d’évoluer, l'enseignement et la recherche au niveau des sciences du théâtre, la réflexion scientifique et théorique sur le théâtre en sont encore à leurs premiers pas. Interview: Prof. Dr. Georg Mein, Université du Luxembourg Pourquoi a-t-on besoin des sciences du théâtre au Luxembourg ? En tant que mode de réflexion spécifique de chaque culture, les sciences du théâtre ne livrent pas seulement des informations sur notre propre tradition et sur les acquisitions culturelles capitales, elles font aussi un travail d’éclaircissement en ce qui concerne les questions actuelles et les constellations de problèmes d’une société et peuvent ainsi contribuer à la cohésion sociale. Ce travail serait particulièrement important au Luxembourg, puisque nous vivons au croisement de différentes cultures. Au sein de la Grande Région se rencontrent les influences culturelles allemandes, françaises et belges mais aussi portugaises et italiennes. Ceci a créé un paysage de théâtre passionnant et unique en Europe. Réfléchir sur cette situation en collaborant avec les gens qui travaillent dans le théâtre, serait une des missions centrales d’une future science du théâtre au Luxembourg. A quoi ressemble l’étude des sciences du théâtre ? L E S M E T I E R S D E L’A R T L’organisation précise des études dépend du lieu où l’on étudie. Il existe des universités où le côté pratique est plus exploré et où le côté scientifique tient une place moins importante et vice versa. Dans tous les cas, on est confronté à des questions théoriques relatifs au drame, à des modèles théoriques, à des techniques de mise en scène, comme aussi à la dramaturgie contemporaine ainsi qu’au théâtre de régie. 64 65 > > > LES METIERS DU THEATRE Qu’en est-il de la place des sciences du théâtre à l’Université du Luxembourg ? A qui s’adressent ces études en particulier ? LES METIERS DE L’ART Une grande affinité avec le théâtre est indispensable. Quelqu'un qui n'a été au théâtre que trois fois dans sa vie ne devrait pas envisager ce genre d’études. Il faut aussi avoir une certaine facilité pour la réflexion théorique, les mises en scène contemporaines sont souvent très recherchées et complexes. L’étude des sciences du théâtre peut aussi être une bonne base pour une candidature dans des écoles d’acteurs, de mise en scène ou de dramaturgie. De quelle façon les sciences du théâtre peuventelles être utiles pour le théâtre ? Dans le milieu du théâtre, il y a ceux qui s’intéressent surtout au côté scientifique du théâtre et qui, pour la plupart, travaillent à l’université, respectivement dans la critique de théâtre. Du côté de ceux qui font du théâtre, l'aspect pratique est souvent plus important que la réflexion scientifique. C'est pourquoi un échange entre ces deux centres de culture, le théâtre et l’université, est si important. Les artistes doivent pouvoir avoir recours aux plus récents résultats de la recherche, tandis que les scientifiques du théâtre ont besoin d’un contact intense avec la création théâtrale contemporaine. Quel métier peut-on exercer avec un diplôme dans les sciences du théâtre ? Ces études doivent pouvoir préparer l’étudiant à chaque métier qui a un lien avec le théâtre. Mais, en tant que scientifique du théâtre, tout comme en tant que germaniste, romaniste, philosophe ou scientifique des cultures, il devrait être possible de trouver une débouchée dans n’importe quel secteur. Un diplômé ensciences du théâtre se débrouillerait certainement très bien dans le secteur de l’économie, s’il a réussi à prouver tout au long de ses études qu’il est capable de traîter de problèmes très complexes et qu’il possède la capacité à s’imposer. Avec le changement dans l’organisation des études, avec le Bachelor et le Master, les sciences du théâtre en tant que matière principale ont, à part quelques exceptions, complètement disparues. Les sciences du théâtre ne sont-elles plus intéressantes ? L E S M E T I E R S D E L’A R T Non, ce n’est pas du tout ça. Le problème est d’ordre financier. Les études coûtent très cher ! D’un côté on doit payer des enseignants qui sont souvent des personnes reconnues internationalement dans le milieu du théâtre. D'un autre côté, ces études ne s'adressent pas nécessairement à un très grand nombre d'étudiants. Les études sont donc devenues «économiquement non-viables». Je pense cependant que l'utilité d’une branche principale ne se laisse pas mesurer par des critères économiques. Il est ici question d’un apport à notre propre culture, et cet apport ne se laisse pas définir par des calculs économiques. 66 Dans le cadre des études du BCE-Allemand ici à l’Université du Luxembourg, des cours de théorie et d’analyse du drame, des cours de drame contemporain et des cours de critique du théâtre sont proposés. Au-delà de ces cours, il est possible de prendre part à un séminaire pratique de jeu d'acteur avec l’actrice Marie-Claire Ludwig (Staatstheater Kassel). De plus, la section allemande propose chaque année, en collaboration avec l’Université de Trèves et la maison de la culture Edenkoben, une «summerschool for creative writing», avec notamment le teneur en titre du Büchner-Preis Wilhelm Genazino, la dramaturge Theresia Walser ou encore l’écrivain Karl-Heinz Ott. De plus, nous préparons un Master en sciences du théâtre, pour lequel une collaboration avec les théâtres luxembourgeois est bien sûr prévue. Ce projet de Master doit cependant encore êtreapprouvé par les commissions universitaires. *Le Prof. Dr. Georg Mein a étudié l’allemand, la philosophie et les sciences de l’éducation à Bonn et depuis 2006, il est professeur de littérature moderne à l’Université du Luxembourg. Il fait régulièrement l’introduction de pièces de théâtre et prend part à des projets comme la mise en scène de la Dreigroschenoper afin d’activer un discours scientifique du théâtre. 67 > > > LES METIERS DE LA DANSE 1. Un centre pour la danse et pour les danseurs et chorégraphes professionnels au Luxembourg: Le Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois, TROIS C-L LA DANSE LES METIERS DE L’ART LES ARTISTES DE LA DANSE INTRODUCTION Considéré d’un œil froid, l’art chorégraphique peut ressembler à une gesticulation gratuite, à un vain déhanchement ou à une agitation stérile. Il n’est, certes, pas dénué de toute capacité figurative, comme en témoigne la pantomime, mais il ne possède pas au plus haut point la puissance représentative qui peut se rencontrer dans la peinture et la sculpture. En danse, le corps est signe, il ne représente pas, il est présent et donne à voir l’invisible. Ses muscles tour à tour souples et durs, ses gestes agiles, son mouvement puissant sont les signifiants matériels à l’aide desquels il exprime une réalité non corporelle. Si le signifiant est corporel, le signifié ne l’est pas. La danse exprime l’incorporel par le corporel. Le corps parle de soi et dit son autre. Il incarne les possibles et les mille imaginations qui sommeillent en chacun. «Si le peintre, sculpteur, musicien, poète..., peuvent abandonner leur œuvre, s en défaire, s en distancier, le danseur, lui, ne le peut pas, car il est l œuvre ou le fragment d une œuvre aussitôt dissout dans l instant. Il est une finitude qui se transcende à chaque instant. Etre danseur, c est choisir le corps et le mouvement du corps comme champ de relation au monde, comme instrument de savoir, de pensée et d expression». (Odette Joyeux) LE CENTRE DE CRÉATION CHORÉGRAPHIQUE LUXEMBOURGEOIS, UNE PLATE-FORME POUR LA DANSE CONTEMPORAINE AU LUXEMBOURG Le Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois (en abrégé « TROIS C-L ») est une association sans but lucratif conventionnée par le Ministère de la Culture et qui y a son siège statutaire. Le TROIS C-L est un lieu de création, de diffusion et de formation continue réservé aux danseurs et chorégraphes professionnels luxembourgeois ou étrangers résidents. L E S M E T I E R S D E L’A R T SES MISSIONS 68 - au niveau de la production: ainsi, le TROIS C-L accorde un soutien financier à des projets chorégraphiques professionnels, en collaboration avec d’autres producteurs nationaux et internationaux. Les artistes peuvent en outre bénéficier du soutien de son équipe logistique, administrative et technique. Le centre possède un studio de répétition qu'il met gratuitement à la disposition des professionnels de la danse. - au niveau de la diffusion: le TROIS C-L développe, d’une part, un programme de diffusion et d'échange avec différents partenaires nationaux et internationaux à travers, notamment, un programme de résidences qui est mis en place avec de nombreuses structures. D’autre part, il collabore avec les autres théâtres nationaux pour la présentation d’œuvres chorégraphiques coproduites par le TROIS C-L. - au niveau de la formation continue: le TROIS C-L propose aux professionnels de la danse des formations (théoriques et pratiques) chorégraphiques et techniques autour de la danse et des activités en rapport avec les arts de la scène. 69 > > > LES METIERS DE LA DANSE La sensibilisation du grand public à la danse contemporaine s’opère à deux niveaux: - au niveau de la diffusion, un programme semestriel propose des présentations en « Studio » de coproductions TROIS C-L ainsi que des présentations informelles de travaux en cours de création, de fin de stage ou de résidence de créations. - au niveau de la formation continue, le TROIS C-L met en place un programme pour le public amateur ouvert à tous et regroupant des stages de danse pour adultes, de niveaux divers. LES METIERS DE L’ART En outre, le TROIS C-L propose des spectacles dans son studio. Ce lieu peut accueillir jusqu'à 50 personnes et est propice pour présenter des projets en toute intimité. Du fait que la salle est petite, les chorégraphes doivent s'adapter et proposer des œuvres épurées et proches du public: travail expérimental, extraits, créations en développement ou work in progress… Le rendez-vous a lieu en dehors des scènes de théâtre classiques pour montrer des créations singulières, en recherche perpétuelle de nouvelles esthétiques. SON EQUIPE: Le conseil d’administration du TROIS C-L a institué un Bureau Exécutif composé comme suit: M. Robert Bohnert, président; Mme Christiane Eiffes, vice-présidente; M. Emmanuel Servais, trésorier; Mme Lydia Bintener, Secrétaire; M. Carlo Hourscht, membre. L’équipe chargée de la gestion journalière du TROIS C-L: M. Bernard Baumgarten, directeur artistique Mme Séverine Zimmer, directrice administrative Mme Marie-Claire Monti, assistante administrative M. Marco Agostini, comptable A ceux-ci s’ajoutent annuellement 3 stagiaires universitaires et une dizaine de bénévoles. L E S M E T I E R S D E L’A R T Centre de Création Chorégraphique luxembourgeois - TROIS C-L 20 a, rue de Strasbourg, L-2560 Luxembourg t : +352 40 45 69 f : +352 26 48 09 40 [email protected] www.danse.lu 2. Un nouvel axe du Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois, TROIS C-L : la Formation Continue Professionnelle Depuis la rentrée 2008, le Centre de Création Chorégraphique luxembourgeois TROIS C-L a mis l’accent sur un nouvel axe, celui de la formation continue des acteurs culturels et artistiques dans le domaine de la culture en général et de la danse en particulier. Sont visés à terme une professionnalisation du secteur de la danse, tant au niveau administratif qu’artistique ; le développement de la scène professionnelle par la mise en place de nouveaux outils et enfin, l’attrait du Luxembourg comme plate-forme dynamique de la danse contemporaine. © Aurore Heinimann A la base de cette action, il y a le constat d’un problème précis. Nombre de danseurs et chorégraphes partent à l’étranger pour se former et peu sont ceux qui reviennent s’installer et créer dans le pays, faute de structures et de cadre structurel répondant à leurs besoins. En leur proposant un cadre, les créateurs n’ont plus la nécessité absolue de quitter le pays. Ce diagnostic nous a amené à réagir en vue du développement d’un programme complet de formations continues destiné à la professionnalisation tant artistique qu’administrative dans le but de perfectionner la connaissance des artistes autour des thèmes les plus divers de la création chorégraphique. 70 71 > > > LES METIERS DE LA DANSE Ce programme comporte quatre volets : LES METIERS DE L’ART • des stages théoriques qui développent les thèmes autour de la mise en place de spectacles, la recherche de sources financières, la composition et la présentation de dossiers, la vente de spectacle etc., • des stages pratiques autour de la création comme par exemple la dramaturgie, les costumes ou encore l’éclairage, • des stages techniques sur la danse et l’art chorégraphique tels des cours de perfectionnement des diverses techniques contemporaines et l’apprentissage de vocabulaires de chorégraphes de renom, • des classes professionnelles, soit un training quotidien donné par un chorégraphe différent chaque semaine. Ce projet est innovant dans la mesure où il n’existe aucune formation continue professionnelle liée à ce domaine spécifique qu’est la danse contemporaine au Luxembourg. En termes de qualité, ce projet propose des formations données par des intervenants expérimentés et attire les professionnels du secteur au-delà des frontières de la Grande Région tant au niveau administratif qu’artistique. 3. Les Métiers de la Danse En termes quantitatifs, le TROIS C-L a pour objectif d’organiser au minimum entre octobre et juin, cinq stages théoriques, deux stages pratiques et un stage technique. Les métiers qui participent à l’exercice de la danse sont nombreux et très différents. Métiers de la scène, de l’enseignement, de la culture, des médias ou de la thérapie, tous revêtent des aspects particuliers mais sont indispensables à son développement. Ils requièrent des aptitudes, des qualifications et des compétences très diverses. Pour chacun d’eux, une bonne connaissance de la danse est nécessaire. Cette action a pour but escompté un véritable impact sur la consolidation et l’installation des chorégraphes et danseurs au Luxembourg d’une part, l’attraction d’autres artistes pour élargir la plate-forme de la danse contemporaine au Luxembourg d’autre part. 3.1. LE DANSEUR Par sa pertinence, le programme de Formation Continue Professionnelle pour chorégraphes et danseurs s’est vu octroyer un cofinancement du Fonds Social Européen pour les années 2009 et 2010. L E S M E T I E R S D E L’A R T Tout le programme de la Formation Continue Professionnelle est mis à jour régulièrement sur www.danse.lu Le danseur qui a décidé de vivre son art s’astreint à un entraînement quotidien même après un apprentissage très long, débuté le plus souvent dès l’enfance et qui, dès cette époque, est fatigant, prenant. Devenir danseur, c’est respirer un air d’efforts continus. C’est aussi apprendre une technique que l’on doit plus que savoir ou reproduire, il faut l’incorporer, la rendre totalement sienne. Après vient encore l’étape de l’interprétation où une part de soi-même entre dans l’alchimie de la danse, où sa propre personnalité, son propre talent doivent ajouter un plus, une étincelle particulière, à l’enchaînement des mouvements. Mais être danseur, c’est également passer des auditions, répéter, faire des tournées, travailler dans l’ombre aussi, être à la merci de nouveaux contrats, prendre soin de son corps, continuer sans cesse à se perfectionner… C’est prendre conscience de la longévité de sa carrière, trop courte, trop longue ? Etre danseur, conduit à vivre au milieu d’une communauté, d’une compagnie, à collaborer avec des chorégraphes dans des relations harmonieuses ou conflictuelles, sans cesse tendues vers la réalisation d’un spectacle. Enfin, être danseur, c’est oublier le pire, l’effort, l’angoisse, la douleur pour offrir le meilleur ; c’est donner son corps au mouvement, son intériorité à l’existence d’un moment qui fait sens, c’est apporter un être au service d’un art. 72 © Aurore Heinimann 73 > > > LES METIERS DE LA DANSE Interview : Sylvia Camarda danseuse et chorégraphe Comment es-tu devenue danseuse chorégraphe ? Quels sont ton parcours et ta formation ? LES METIERS DE L’ART C’est le plaisir de la danse ; je voulais être danseuse, être sur scène. J’ai eu envie de devenir chorégraphe plus tard : il y a un moment où tu commences à avoir tellement d’ingrédients en tant que danseuse que tu te dis : «j’ai envie de les mélanger moi-même». L E S M E T I E R S D E L’A R T A 14 ans, je suis partie étudier la danse à l’école Rosella Hightower à Cannes. Ensuite, j’ai fait un B.A., Bachelor of Arts à la London Contemporary Dance School. Puis, j’ai commencé à danser professionnellement, d’abord dans des compagnies, à Zurich. J’ai réalisé un des mes rêves en entrant aux Ballets C. de la B. Puis, j’ai créé ma propre compagnie au Luxembourg, Missdeluxedanceco!, et j’ai créé trois spectacles, deux solos et un trio, qui est passé au Grand Théâtre de Luxembourg. Après, j’ai travaillé avec Jan Fabre, puis au Cirque du Soleil, et à nouveau avec Jan Fabre. A présent, je suis chorégraphe au Luxembourg et danseuse à Gand, au sein du collectif des anciens danseurs des Ballets C. de la B. Imaginais-tu arriver là où tu en es ? Non, mais c’était mon but. J’en rêvais. Je n’aurais jamais cru que j’y arriverai. C’est incroyable : j’ai réalisé tous mes rêves. A présent, je peux passer à une autre phase, à un autre stade, avec de nouveaux projets, notamment au Luxembourg, et des envies différentes. 74 Quel est le moment de ta carrière dont tu es le plus fière ? Comment se passe une journée standard de Sylvia Camarda ? Quelles sont les qualités essentielles pour être danseuse chorégraphe ? Je citerai deux moments. D’abord le Palais des Papes à Avignon, où j’ai dansé «Je suis sang» de Jan Fabre en 2005. L’année d’avant, je dansais dans le festival Off avec d’autres danseurs luxembourgeois et on m’a demandé quel était mon rêve. J’ai répondu : danser sur la scène du Palais des papes. L’année d’après, j’y étais. Ca dépend. Si je suis en période de répétition, je répète de 10h à 22h. Quand je suis en train de créer une chorégraphie, je vais suivre un cours de danse le matin, et je chorégraphie toute l’aprèsmidi. Autrement, je fais des recherches plus «administratives» pour préparer de nouveaux projets, de nouveaux spectacles. Pour être danseuse, il ne faut pas avoir peur du travail. Je ne connais aucun bon danseur qui soit flemmard. Il faut aussi être ouvert d’esprit : dans ce métier, tu rencontres tellement de gens différents que tu es obligé de l’être. Enfin, il faut être prêt à toujours recommencer à zéro où que tu sois. Le second moment de ma carrière dont je suis le plus fière, c’est à New York, au Madison Square Garden, un lieu mythique, où j’ai dansé avec le Cirque du Soleil en 2006. Quels sont tes projets ? Pour l’instant je suis en tournée avec la compagnie Campo et le projet Venizke et gère en même temps la création de Conscienza di Terrore II dont la première aura lieu au Grand Théâtre le 26 juin. Je pars ensuite en tournée avec Jan Fabre avec la pièce «Orgy of tolerance» d’abord à Avignon puis à Dubrovnik. En même temps et dans le cadre du Danz Festival Lëtzebuerg / Le Transfrontalier dont la dernière étape est Bytom, j’irai jouer «Swan dies of an overdose» en Pologne. Quels sont les points positifs de ton métier ? Tu as une liberté sur scène que tu ne peux jamais avoir dans la vraie vie ! Tu prends ton pied sur scène, aucune drogue au monde ne pourra jamais te donner ce «kick» que tu as sur scène. C’est pareil pour la chorégraphie : tu as une liberté phénoménale : tu peux créer ce que tu veux, ce en quoi tu crois personnellement. Tu peux trouver ton inspiration partout, même dans la vie de tous les jours Quels sont les points négatifs de ton métier ? En tant que danseuse, tu sais que ta carrière va finir un jour, car ton corps a ses limites, son « time limit ». Du coup, tu cours après le temps, pour danser le plus possible tant que tu le peux. En tant que chorégraphe, tu es seule à travailler ; personne ne peut faire ce travail pour toi. Du coup, tu travailles beaucoup. Comme tu travailles pour toi-même, les week-ends n’existent pas forcément. Comme chorégraphe, il faut être ouvert d’esprit et s’interdire l’auto-censure. En même temps, il ne faut pas avoir peur des critiques, ce qui peut sembler contradictoire. Il faut surtout assumer ce que tu fais. Quels sont les conseils que tu donnerais à un jeune qui se lance ou voudrait se lancer dans la danse ? Je lui dirai «S’il y a du vouloir, il y a du pouvoir» ! Il faut y croire, même si tout le monde dit «ah, tu rêves…». C’est toujours plus simple de ne pas réaliser ses rêves. Il faut travailler, bien sûr. Mais en se disant : «Plus tu serres les dents quand tu es jeune, plus tu iras loin !», tu feras des expériences magnifiques. Il ne faut pas perdre son temps avec des choses inutiles, il faut être ouvert. Il faut se lancer, se nourrir des autres et des expériences ; il faut se jeter à l’eau. Propos recueillis par Tania Berman En octobre, je reprendrai le projet «Dance 09» au © Filip VanRoe Carré Rotondes et participerai en novembre au festival Euro-Szene de Leipzig avec Conscienza di Terrore. 75 > > > LES METIERS DE LA DANSE 3.2 LE CHORÉGRAPHE L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART Comme tous les métiers artistiques, la chorégraphie est à la fois un savoir-faire, une technique et un champ personnel de créativité. Le chorégraphe non seulement compose l’espace, les déplacements des danseurs, utilise un style de mouvement connu ou le crée, mais travaille aussi avec les autres créateurs du spectacle : musicien, décorateur, créateur de lumière… Il orchestre ces différents corps de métiers pour réaliser un spectacle. En effet, aujourd’hui, les représentations radicales, sans musique ni décors, sont rares et, là aussi, il faut collaborer avec la lumière… Et bien entendu avec les danseurs ! La première étape qui mène à l’état de chorégraphe est, dans une très large majorité des cas, celle de danseur. Technique de base, us et coutumes des compagnies, tournées, répétitions, etc… ; tous les éléments qui composent la vie d’un danseur sont les mêmes pour celle d’un chorégraphe. La différence, de taille, est que le chorégraphe assume la responsabilité artistique d’un projet. Il dirige, fait des choix, corrige, fait reprendre, modifie, défend sa conception de l’art. Il passe ses journées en studio, dialogue avec les personnes de l’administration, car, de fait, il dirige aussi un groupe, une entreprise… C’est son nom qui prédomine, plus que celui de la compagnie, sauf pour les grandes institutions comme l’Opéra national de Paris ou les ballets internationalement reconnus où la structure dépasse la personne. Toutes les formations et les méthodes connues ne font pas un chorégraphe de qualité. Il faut ce qui ne se mesure pas, ce qu’est le mystère de l’art, la valeur ajoutée de la personne, le talent. 76 Interview: Bernard Baumgarten, danseur-chorégraphe et directeur artistique du TROIS C-L Quel est ton parcours ? Comment vient-on à la chorégraphie ? J’ai commencé la danse très tard, à 16 ans ; au départ absolument pas dans l’optique de devenir professionnel mais juste pour le plaisir. J’ai pris de plus en plus de cours, puis des stages et encouragé par des professeurs, je suis rentré au conservatoire de Luxembourg. J’y ai pris des cours de classique et de moderne et à 18 ans, il a fallu faire un choix d’orientation : soit rester à Luxembourg et sans doute devenir professeur, soit partir à l’étranger suivre une formation professionnelle accélérée. J’ai bien sûr choisi la deuxième option. J’ai passé mon diplôme d’enseignement mais suis resté danseur, enchainant les auditions à Paris avant d’intégrer une grande compagnie, la S.O.A.P. Dance Theater Frankfurt. Là j’ai eu l’occasion de chorégraphier, d’abord pour des soirées de chorégraphies des danseurs de la compagnie, puis le succès allant, pour d’autres compagnies. En 1995, le ministère de la Culture via le Théâtre Dansé et Muet, m’a demandé de créer la première pièce du nouveau centre fondé quelques mois plus tôt qui, par la suite, deviendra le TROIS C-L. J’ai par la suite privilégié la création de ma propre compagnie, UnitControl afin de proposer des spectacles un peu partout, tout en m’occupant du Danz Festival Lëtzebuerg qui, à l’époque, était connu sous le nom de Festival Cour des Capucins. En 2007 et après une quinzaine de créations, on m’a proposé la direction artistique du TROIS C-L que j’occupe toujours actuellement. Comment s’organise une journée type de chorégraphe ? Pour toute création il y a d’abord une phase administrative qui consiste à élaborer son projet, évaluer les coûts, chercher des producteurs, une salle de répétition et de spectacle, des soutiens financiers. Il y a aussi toute la phase de réflexion en amont sur ce que l’on a envie de dire. Une journée type pendant la création commence tôt et seul, par un plan de travail de ce que l’on va demander aux danseurs, quels thèmes d’improvisation on va aborder, quelles phases chorégraphiées on va élaborer. Vient ensuite la classe, l’échauffement quotidien des danseurs puis une première phase de travail axée sur la recherche plus physique pour ensuite aborder une phase de travail d’interprétation. © David Laurent Quelles qualités exige le travail de chorégraphe ? Il faut surtout l’envie de raconter, de dévoiler, de dire des choses. Je trouve qu’un bon chorégraphe c’est quelqu’un qui a quelque chose à dire sans pour autant vouloir proposer une thérapie. L’élaboration demande bien sûr beaucoup de créativité. Etre chorégraphe c’est aussi gérer une équipe ce qui requiert de la patience, de la pédagogie et de la disponibilité. 77 > > > LES METIERS DE LA DANSE 3.3. LE COMPOSITEUR, LE SCÉNOGRAPHE Quels sont les points positifs du métier ? LES METIERS DE L’ART Professionnellement, de pouvoir s’exprimer, d’avoir la possibilité de montrer ses idées, de les partager. C’est aussi très gratifiant de laisser une trace, de montrer une voie par le biais d’une compagnie, d’une façon de travailler, d’outils de travail. D’autant plus qu’on a l’occasion d’aider les autres, d’aider certains danseurs à devenir euxmêmes créateurs. Quels sont les points négatifs du métier ? Les contraintes ? Il faut être tout le temps disponible, ne pas compter son temps. Une création, c’est plusieurs mois de travail avec les artistes, un an de préparation en amont. On travaille tout le temps, on a alors besoin d’un cercle d’intimes patients autour de soi. Il faut beaucoup sacrifier et trouver du temps pour soi. Le risque de se retrouver seul est donc grand. Quels conseils pourrais-tu donner à un jeune qui voudrait devenir chorégraphe ? L E S M E T I E R S D E L’A R T Je commencerais par lui dire qu’on ne devient pas tout de suite créateur, qu’il ne faut pas brûler les étapes et qu’il est important d’avoir fait tout le processus c'est-à-dire d’avoir suivi une formation, d’avoir travaillé avec des compagnies, d’avoir été soi-même danseur. Il est important de savoir ce que l’on exige des danseurs, de l’avoir vécu soimême. On voit trop de danseurs brisés au nom de l’art parce que le chorégraphe n’a jamais été danseur et ne sait pas l’implication physique qu’il demande aux danseurs. Il faut aussi beaucoup de volonté. Si c’est une simple fantaisie, on peut se contenter de chorégraphier en amateur. Devenir professionnel, c’est avoir une volonté de fer et ne pas se décourager devant les difficultés ; avoir une véritable envie de dire quelque chose. Quelle formation pourrais-tu conseiller à ceux qui souhaitent se lancer dans le métier ? Il n’y a pas de véritable formation. On peut bien sûr prendre des cours, il existe des masters en chorégraphie et ce notamment à l’université de Berlin mais comme dans tous les métiers de l’art, la théorie est une faible base dont on ne peut pas se contenter. Il faut de toute façon effacer les acquis de la formation théorique, tout recommencer pour créer quelque chose de nouveau. Je conseillerais surtout d’être soi-même danseur en premier lieu, quitte à suivre en parallèle une formation théorique en chorégraphie. Comment décrirais-tu le monde de la danse au Luxembourg ? Le monde de la danse nationale est encore très jeune, l’activité encore à ses balbutiements. Mais je pense que nous avons déjà un bon noyau de chorégraphes qui produisent des créations riches et diverses. Ce petit monde est amené à s’agrandir, à prendre son essor dans les années à venir et à s’exporter plus. Remarque : On se reportera pour plus d’informations concernant cette section à la Brochure « Les Métiers du Cinéma » publiée par le CEDIES en partenariat avec le CNA. Il existe d’autres créateurs autour du chorégraphe. Ils ont un rapport direct avec lui, d’artiste à artiste, et participent au processus de conception et de création du spectacle. De leur complicité et de leur complémentarité dépend la qualité artistique du spectacle. Le co-répétiteur (musicien qui fait répéter les danseurs), l’habilleuse, le coiffeur, la maquilleuse ainsi que tout le personnel technique (régisseur plateau, régisseur son, régisseur lumière…) ont une part importante dans la création d’un spectacle. Et finalement, parmi les métiers de l’enseignement : 3.4. LE PROFESSEUR DE DANSE Nul ne peut s’improviser professeur de danse sans être diplômé pour enseigner. La transmission orale et de corps à corps est la base du métier de professeur. Sans doute faut-il, à la source, désirer transmettre, donner à comprendre, espérer participer à l’édification d’un être humain, avant même de savoir quelle danse est susceptible de concourir à cette mission. Le professeur, cours après cours, doit être à même de soutenir l’élève, de le motiver, de l’aider, tout en lui apportant une matière pensée, accessible, selon son âge et son niveau technique. Pour l’enfant, le professeur est le médiateur privilégié de la découverte de son corps, de l’espace, des autres. Au cœur même de la transmission se tient le rapport professeur-élève ; le passage devient fructueux lorsqu’un dialogue s’installe. Un professeur écoute aussi, comprend et devine à demi-mot. Ce qui fait l’essence de la pédagogie est basée sur de nombreuses connaissances, sur un savoir et un savoir-faire, indissociables, toujours à compléter, à repenser. Données sur la profession au Luxembourg : a) Nombre de danseurs/danseuses Approximativement 32 professionnels et étudiants en danse. b) Nombre de chorégraphes 12 chorégraphes travaillant aussi bien au Luxembourg qu à l étranger. 78 79 > > > LES METIERS DE LA DANSE Interview avec Emanuela Iacopini, Danseuse, chorégraphe, professeur de danse Comment es-tu devenue professeur de danse ? Quels sont ton parcours et ta formation ? L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART J’ai toujours dansé. Dès mes sept ans, j’ai commencé à danser, et j’ai toujours eu envie de continuer. Après le bac, j’ai choisi de faire des études de chimie en Italie. Au bout de trois ans, je me suis rendu compte que ce que je voulais vraiment, c’était danser. Je suis alors entrée à l’Académie professionnelle de danse de Milan, SPID, où les cours étaient pluridisciplinaires : danse classique, jazz, moderne, contemporaine, flamenco, claquettes, mais aussi chant, gym acrobatique, récitation, anatomie… Ensuite, je suis repartie en Angleterre finir mon Bachelor of science en chimie et continuer avec un Master of Dance Sciences au Laban Center. J’ai commencé à travailler comme danseuse pour différentes compagnies et mon intérêt pour la somatique m’a porté à suivre des formations en Yoga et en Bodywork. J’ai fait une thèse à l’université d’Alcala à Madrid en Dance Science au département de biomécanique. Ensuite, je suis rentrée au Luxembourg pour préparer un long voyage en Inde. J’ai commencé à y donner des cours en attendant et finalement, je suis ici depuis trois ans. Je donne des cours de danse et de yoga principalement au Trois C-L et je suis chargée de cours au Conservatoire de Luxembourg (danse contemporaine et de kinésiologie de la danse). 80 Quels sont les points négatifs de ton métier ? Es-tu toujours danseuse ou professeur de danse à présent ? uniquement Je suis également danseuse et chorégraphe indépendante. J’ai fondé ma compagnie de danse avec deux autres artistes, «Vedanza», en 2006. Notre projet est de proposer des créations interdisciplinaires. En outre, j’ai fondé une agence Internet, www.dancescience.net, un site de prévention pour les danseurs. Comment se passe une journée standard d’Emanuela Iacopini ? Ce métier demande un travail très dur. Il peut épuiser physiquement et mentalement. Il faut donc s’informer et prévenir les blessures physiques et mentales dues à la surcharge physique. Financièrement, le métier de danseuse chorégraphe n’est pas très stable. Il faut savoir au départ que c’est comme ça et être prêt à gérer cette donnée ; notamment toujours avoir d’autres ouvertures possibles vers de nouveaux projets. Etre professeur de danse permet aussi de remédier à cette donnée. Quels sont les conseils que tu donnerais à un jeune qui se lance ou voudrait se lancer dans la danse ? Je lui conseillerais de prendre bien soin de lui, de son corps et de son mental, et pour cela de découvrir les techniques somatiques comme le Yoga, le Pilates, le Gyrotonic, la technique Alexander ou la méthode Feldenkrais. Ensuite, de choisir une bonne école, d’écouter son propre corps (il nous parle, oui !) et de faire des séances régulières chez un masseur (de shiatsu, thai massage, bodywork, zero balancing, etc) ou chez un ostéopathe. Contacter [email protected] pour plus d’info. © Aakash Arya Il n’y en a pas ! Différents cours, différentes répétitions sont distribués dans la semaine. Je donne souvent des cours très tôt, dès 8h, dans le privé. Mes après-midi sont souvent libres. Ensuite, je donne des cours le soir à partir de 17h environ, parfois jusqu’à 21h. Souvent, je travaille aussi le week-end. Sans parler des extras ! Quelles sont les qualités essentielles pour être professeur de danse ? Il faut être dévoué, persévérant et patient. Il faut aussi être un observateur attentif et avoir le goût du détail. Enfin, de toujours bien se tenir au courant de ce qui se passe dans le milieu de la danse et dans le milieu artistique et d’aller voir beaucoup de créations différentes. Enfin, de ne jamais croire qu’il est le meilleur ou le pire des danseurs, et comme le dit la chorégraphe anglaise Shiobhan Davies, de se préparer à « célébrer le chaos !» Propos recueillis par Tania Berman Quels sont les points positifs de ton métier ? C’est un métier qui donne beaucoup de satisfaction personnelle. Il permet d’évoluer sur le plan personnel, de rechercher, de voyager et de devenir plus ouvert d’esprit. Mon travail de professeur de danse me permet d’être en contact permanent avec les jeunes ; pour moi, ce lien avec la jeune génération est essentiel. C’est un travail de communication, de contact avec les gens. Ce travail existe aussi dans le métier de danseuse chorégraphe : il y a un échange, une communication avec le public. En plus, danser et chorégraphier est toujours lié à un travail de recherche approfondi qui me plaît beaucoup. Enfin, ce métier a aussi la qualité suivante : il me tient en forme ! © Maarja Niit 81 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE répertoire des formations stUdien in ... deUtsCHLand • Musikstudium Mindeststudiendauer : 7-10 Semester LES METIERS DE L’ART Innerhalb der Musik gibt es zahlreiche Studiengänge mit sehr unterschiedlichen Ausbildungszielen und Abschlüssen. Es sind jedoch die Hochschulen und verschiedentlich auch die Universitäten die das reichhaltigste Studienangebot haben. L E S M E T I E R S D E L’A R T Zugang: Der Zugang zum Studium der Musik ist abhängig von einer Aufnahmeprüfung, in der eine bildungsfähige Sing- und Sprechstimme, das Beherrschen eines Haupt- und Nebeninstrumentes, ein gutes Gehör und Kenntnisse der allgemeinen Musik und Harmonielehre nachgewiesen werden müssen. Die Zulassung zum Studium an Hochschulen erfordert gewöhnlich den Nachweis der Hochschulreife (diplôme de fin d’études secondaires / secondaires techniques), besonders bei musikpädagogischen Studiengängen. Bei Vorliegen einer aussergewöhnlichen künstlerischen Befähigung / Eignung kann auf den Nachweis der Hochschulreife verzichtet werden. Für die Zulassung zum Studium gilt in den meisten Ausbildungsgängen ein Mindestalter von 17 oder 18 Jahren und ein Höchstalter von 28 Jahren. Musical: Für die Ausbildung zum Bühnentänzer oder Musicaldarsteller ist gesetzlich kein bestimmter formaler Bildungsabschluss vorgeschrieben, allerdings wird eine tänzerische Früherziehung vorausgesetzt. 82 Studienabschlüsse : Diplomprüfung, Magisterprüfung, Lehramtsprüfung, Staatliche Musiklehrerprüfung, berufliche und künstlerische Reifeprüfung , Konzertreife, Konzertexamen, Meisterklassediplom, Bachelor, Master. Studienaufbau : Im Vordergrund stehen zunächst Übungen in Gesang, Aussprache, Intrumentenspiel, Tonsatz, Musiktheorie, Musikgeschichte, Instrumentenkunde, Chor-und Orchesterspiel, Orchesterleitung; später bildet das gewählte Instrument oder Gesang den Schwerpunkt. Das Lehramtsstudium enthält in der Regel auch das Studium eines Zweitfaches oder von Nebenfächern, ferner künstlerischpraktische, musikwissenschaftliche, pädagogische und fachdidaktische Veranstaltungen. Die Ausbildung zum Kirchenmusiker umfasst in der Regel neben Orgel- und Chorleitungsunterricht eine Reihe künstlerisch-praktischer und theoretischer Nebenfächer. • Musikwissenschaft Im Unterschied zu den musikpraktischen und musikpädagogischen Studiengängen umfasst die Musikwissenschaft vorrangig die theoretischen und historischen Aspekte der Musik. Sie gliedert sich in die Musikgeschichte (Entwicklung der Musik von der Antike bis in die Gegenwart), die systematische Musikwissenschaft (Studium der MUSIQUE physikalischen, physiologischen, psychologischen und soziologischen Aspekten der Musik : z.B. Musikpsychologie, Musiktherapie, Musiksoziologie, Entwicklung der Tonsysteme und der Musikinstrumente), sowie die musikalische Volks-und Völkerkunde (Musikethnologie: Erforschung der europäischen Volksmusik sowie der Musik anderer Kulturen). STUDIENORTE • Gesang: > Universität Augsburg > Mindeststudiendauer : bei Abschluss Bachelor 6 Semester, Master 10 Semester, Magister Artium 8 Semester > Studienabschlüsse : Bachelor, Master, Magister Artium Studienaufbau : Einführung in Methoden, Arbeitstechniken und Grundprobleme des Faches mittels Überblicksvorlesungen, einführenden Übungen und Proseminaren. > > Einschreibebedingungen : Antrag auf Zulassung normalerweise bis zum 15. Juli stellen. Achtung : Bei den musikpraktischen Studiengängen werden gewöhnlich Aufnahmeprüfungen verlangt. Die Anmeldung hierfür muss meistens eine längere Zeit im voraus gemacht werden. Wir empfehlen daher die einzelnen Hochschulinstitutionen frühzeitig um Information zu bitten. > > > Gesang-Gesangspädagogik (Bachelor of Music); Music (performing arts) (Master of Music) www.uni-augsburg.de Universität Bayreuth Musik und Performance (Master of Arts); Musiktheaterwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-bayreuth.de Hochschule für Musik ‘Hanns Eisler’, Berlin Operngesang (Diplom) www.hfm-berlin.de Universität der Künste Berlin Gesang / Musiktheater (Bachelor of Arts); Lied / Oratorium / Konzert (Master of Arts); Oper (Master of Arts) www.udk-berlin.de Hochschule für Künste Bremen Künstleriche Ausbildung Alte Musik, Gesang (Diplom); Künstlerische Ausbildung Gesang (Diplom); Musikerziehung – Gesang (Diplom) www.hfk-bremen.de Hochschule Lausitz University of Applied Sciences, Cottbus Instrumental- und Gesangspädagogik (Bachelor of Arts) www.fh-lausitz.de Hochschule für Musik Detmold Gesang (Diplom); Gesang (Lied und Oratoriengesang) (Diplom) www.hfm-detmold.de Hochschule für Musik ‘Carl Maria von Weber’ Dresden Gesang (Diplom) www.hfmdd.de http://www.fh-duesseldorf.de 83 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE > Robert–Schumann–Hochschule, Düsseldorf > LES METIERS DE L’ART > > > L E S M E T I E R S D E L’A R T > > > 84 Gesang (Diplom) www.rsh-duesseldorf.de Folkwang Hochschule Essen Gesang / Musiktheater (Bachelor of Music); Leitung vokaler Ensembles (Master of Music) www.folkwang-hochschule.de Hochschule für Musik und darstellende Kunst Frankfurt a. M. Gesang (Bachelor of Musik); Instrumentalund Gesangspädagogik (Diplom); Regie (Sprech- und Musiktheater) (Bachelor of Arts) www.hfmdk-frankfurt.de Martin – Luther – Universität Halle – Wittenberg Gesang und Gesangspädagogik (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-halle.de Hochschule für Musik und Theater Hamburg Chorleitung (Master of Music); Gesang (Bachelor of Music); Oper (Master of Music); Regie Musiktheater (Bachelor of Arts) www.musikhochschule-hamburg.de Hochschule für Musik und Theater Hannover Gesang / Oper (Diplom); Kinder- und Jugendchorleitung (Master of Arts); Musik (Instrumente, Dirigieren, Komposition, Konzertgesang) (Diplom) www.hmt-hannover.de Staatliche Hochschule für Musik Karlsruhe Gesang (Bachelor / Master); Oper (Bachelor / Master) www.hfm-karlsruhe.de Hochschule für Musik Köln Gesang – Gesangspädagogik (Bachelor of Music) www.mhs-koeln.de > Hochschule für Musik und Theater ‘Felix Mendelssohn Bartholdy’ Leipzig Chor- und Ensembleleitung (Diplom); Gesang (Diplom) www.hmt-leipzig.de > Musikhochschule Lübeck Music – Gesang (Bachelor of Music) www.mh-luebeck.de > Johannes Gutenberg – Universität Mainz Gesang (Diplom); Voice (Master of Music) www.uni-mainz.de > Hochschule für Musik und Theater München Gesang – Konzertgesang (Diplom); Gesang – Musiktheater (Diplom); Instrumental- und Gesangspädagogik (Diplom) www.musikhochschule-muenchen.mhn.de >Hochschule für Musik Nürnberg Gesang (Diplom); Gesangspädagogik (Diplom) www.hfm-n-a.de > Hochschule für Musik Saar – Saarbrücken Gesang – Konzertgesang (Diplom); Gesang – Musiktheater (Diplom) www.hfm.saarland.de > Hochschule für Musik ‘Franz Liszt’ Weimar Oper, Chorgesang (Diplom); Oper, Sologesang (Diplom) www.hfm-weimar.de > Hochschule für Musik Köln – Wuppertal Gesang Oper / Konzert (Bachelor of Music) www.mhs-koeln.de > Hochschule für Musik Würzburg Instrumental- und Gesangspädagogik (Diplom); Sologesang: Konzert und / oder Musiktheater (Diplom) www.hfm-wuerzburg.de • Instrumentalmusik: > Hochschule für Musik und darstellende > Universität Augsburg > > > > > > > Instrumental- / Gesangspädagogik (Bachelor of Music) www.uni-augsburg.de Hochschule für Musik ‘Hanns Eisler’, Berlin Akkordeon (Diplom); Blasinstrumente, Pauken / Schlagzeug (Diplom); Klavier (Diplom); Streichinstrumente, Harfe, Gitarre (Diplom) www.hfm-berlin.de Hochschule für Künste Bremen Künstlerische Ausbildung Alte Musik, instrumentales Hauptfach (Diplom); Künstlerische Ausbildung Instrumentales Hauptfach (Diplom); Musikerziehung – Instrumentales Hauptfach (Diplom) www.hfk-bremen.de Hochschule Lausitz University of Applied Sciences, Cottbus Instrumental- und Gesangspädagogik (Bachelor of Arts) www.fh-lausitz.de Hochschule für Musik Detmold Künstlerische Instrumentalausbildung (Diplom) www.hfm-detmold.de Hochschule für Musik ‘Carl Maria von Weber’ Dresden Klavier (Diplom); Korrepetition für: Musiktheater, Instrumentalmusik, Ballett (Diplom) www.hfmdd.de Robert–Schumann–Hochschule, Düsseldorf Künstlerische Instrumentalausbildung (Diplom) www.rsh-duesseldorf.de Folkwang Hochschule Essen Differenzierte Musikerausbildung Instrumental (Bachelor of Music) www.folkwang-hochschule.de > > > > > > > Kunst Frankfurt a. M. Instrumental- und Gesangspädagogik (Diplom); Instrumentalausbildung (Diplom) www.hfmdk-frankfurt.de Martin-Luther–Universität Halle–Wittenberg Instrumentalpädagogik Klavier (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-halle.de Hochschule für Musik und Theater Hamburg Instrumentalmusik (Bachelor of Music / Master of Music) www.musikhochschule-hamburg.de Hochschule für Musik und Theater Hannover Musik (Instrumente, Dirigieren, Komposition, Konzertgesang) (Diplom) www.hmt-hannover.de Staatliche Hochschule für Musik Karlsruhe Instrumentalmusik (Bachelor / Master); Klavierkammermusik (Master) www.hfm-karlsruhe.de Hochschule für Musik Köln Orchesterinstrumente (Bachelor of Music); Tasteninstrumente (Bachelor of Music); Zupfinstrumente und weitere Instrumente (Bachelor of Music) www.mhs-koeln.de Hochschule für Musik und Theater ‘Felix Mendelssohn Bartholdy’ Leipzig Blasinstrumente / Schlagzeug (Diplom); Klavier (Diplom); Orgel (Diplom); Streichinstrumente / Harfe (Diplom) www.hmt-leipzig.de Musikhochschule Lübeck Music – Instrument (Bachelor of Music) www.mh-luebeck.de 85 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE > Johannes Gutenberg – Universität Mainz L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART Klavier (Master of Music); Musical Arts – Kirchenmusik / Orgel (Bachelor of Music); Musical Arts – Klavier (Bachelor of Music); Musical Arts – Orchesterinstrumente (Bachelor of Music); www.uni-mainz.de > Hochschule für Musik und Theater München Instrumental- und Gesangspädagogik (Diplom); Instrumente (Diplom) www.musikhochschule-muenchen.mhn.de > Hochschule für Musik Nürnberg Akkordeon (Diplom); Gitarre (Diplom); Historische Instrumente (Diplom); Instrumentalpädagogik (Diplom); Klavier (Diplom); Orchesterinstrumente (Diplom); Orgel (Diplom); Saxophon (klassisch) (Diplom) www.hfm-nuernberg.de > Hochschule für Musik ‘Franz Liszt’ Weimar Instrumente, Künstlerische Ausbildung (Diplom); Orgel (Diplom) www.hfm-weimar.de >Hochschule für Musik Köln – Wuppertal Orchesterinstrumente (Bachelor of Music) www.mhs-koeln.de > Hochschule für Musik Würzburg Historische Instrumente (Diplom); Instrumental- und Gesangspädagogik (Diplom); Instrumente (Diplom) www.hfm-wuerzburg.de • Jazz: > Hochschule für Künste Bremen > > > > > > > > > > Hochschule für Musik ‘Hanns Eisler’, Berlin > 86 Jazz (Bachelor / Master) www.hfm-berlin.de Universität der Künste Berlin Jazz (Bachelor of Music / Master of Music); Jazzeducation (Master of Arts); Vocal Jazzeducation (Master of Arts) www.udk-berlin.de > Musikerziehung – Jazz (Diplom) www.hfk-bremen.de Hochschule für Musik ‘Carl Maria von Weber’ Dresden Jazz / Rock / Pop – Instrumentalisten / Gesang, Musikpädagogik und Komposition / Arrangieren (Diplom) www.hfmdd.de Folkwang Hochschule Essen Jazz / Performing Artists (Bachelor of Music) www.folkwang-hochschule.de Hochschule für Musik und Theater Hamburg Jazz und jazzverwandte Musik (Bachelor of Music) www.musikhochschule-hamburg.de Hochschule für Musik Köln Jazz (Bachelor of Music) www.mhs-koeln.de Hochschule für Musik und Theater ‘Felix Mendelssohn Bartholdy’ Leipzig Jazz / Popularmusik (Diplom) www.hmt-leipzig.de Johannes Gutenberg–Universität Mainz Musical Arts – Jazz / Popularmusik (Bachelor of Music) www.uni-mainz.de Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim Jazz / Popularmusik (Bachelor / Master) www.muho-mannheim.de Hochschule für Musik Nürnberg Gesangspädagogik Jazz (Diplom); Instrumentalpädagogik Jazz (Diplom); Jazz (Diplom) www.hfm-nuernberg.de Hochschule für Musik Saar – Saarbrücken Jazz und Aktuelle Musik (Bachelor) www.hfm.saarland.de > Staatliche Hochschule für Musik und > > > Darstellende Kunst Stuttgart Musik / Jazz und Popularmusik als Verbreiterungsfach (Lehramt an Gymnasien) www.mh-stuttgart.de Staatliche Hochschule für Musik Trossingen Jazz und Popularmusik als Verbreiterungsfach (Lehramt an Gymnasien) www.mh-trossingen.de Hochschule für Musik ‘Franz Liszt’ Weimar Jazz (Diplom) www.hfm-weimar.de Hochschule für Musik Würzburg Jazz (Diplom) www.hfm-wuerzburg.de • Musikerziehung: > Universität Bremen > > > > > Universität Augsburg > > > Elementare Musikpädagogik (Bachelor of Music) www.uni-augsburg.de Universität der Künste Berlin Musik – Pädagogische Ausbildung (Diplom); Musik - Lehramt (Bachelor of Arts); Jazzeducation (Master of Arts); Vocal Jazzeducation (Master of Arts) www.udk-berlin.de Technische Universität Carolo–Wilhelmina zu Braunschweig Musik / Musikpädagogik (Bachelor (2Fach)) www.tu-braunschweig.de Hochschule für Künste Bremen Musikerziehung – Elementare Musikpädagogik (Diplom); Musikerziehung - Gesang (Diplom), Musikerziehung – Instrumentales Hauptfach (Diplom); Musikerziehung – Jazz (Diplom) www.hfk-bremen.de > > > > > Musikpädagoggik (Bachelor); Musikpädagogik (Master of Education – Lehramt an Gymnasien) www.uni-bremen.de Hochschule für Musik Detmold Musikpädagogik (Diplom) www.hfm-detmold.de Hochschule für Musik ‘Carl Maria von Weber’ Dresden Jazz / Rock / Pop – Instrumentalisten / Gesang, Musikpädagogik und Komposition / Arrangieren (Diplom); Musikpädagogik (Diplom) www.hfmdd.de Robert–Schumann–Hochschule, Düsseldorf Musikpädagogik (Diplom) www.rsh-duesseldorf.de Katholische Universität Eichstätt–Ingolstadt Angewandte Musikwissenschaft und Musikpädagogik (Bachelor of Arts) www.ku-eichstaett.de Universität Erfurt Musikerziehung (Baccalaureus Artium) www.uni-erfurt.de Folkwang Hochschule Essen Musikpädagogik (Diplom) www.folkwang-hochschule.de Justus–Liebig–Universität Giessen Musikpädagogik (Bachelor of Arts) www.uni-giessen.de Martin–Luther–Universität Halle–Wittenberg Instrumentalpädagogik Klavier (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-halle.de Hochschule für Musik und Theater Hamburg Elementare Musikpädagogik (Bachelor) www.musikhochschule-hamburg.de 87 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE .. > Hochschule für Musik und Theater LES METIERS DE L’ART > > > > > > L E S M E T I E R S D E L’A R T > > > 88 Hannover Musikerziehung (Diplom); Musikforschung und Musikvermittlung (Master of Arts) www.hmt-hannover.de Hochschule für Musik Köln Lehramt Musik / Elementare Musikpädagogik (Lehramt an Gymnasien) www.mhs-koeln.de Musikhochschule Lübeck Musik vermitteln (Bachelor of Arts) www.mh-luebeck.de Johannes Gutenberg–Universität Mainz Musical Arts – Elementare Musikpädagogik (Bachelor of Music); Musiklehrer – Gesang (Diplom) www.uni-mainz.de Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim Musiklehrer (Diplom) www.muho- Mannheim.de Westfälische Wilhelms–Universität Münster Musik und Vermittlung (Bachelor of Arts) www.uni-muenster.de Hochschule für Musik Nürnberg Elementare Musikpädagogik (Diplom); Instrumentalpädagogik (Diplom); Instrumentalpädagogik Jazz (Diplom) www.hfm-n-a.de Fachhochschule Osnabrück University of Applied Sciences Musikerziehung (Bachelor of Arts) www.fh-osnabrueck.de Hochschule für Musik und Theater Rostock Pädagogische Ausbildung (Diplom) www.hmt-rostock.de Hochschule für Musik Saar – Saarbrücken Elementare Musikpädagogik (Diplom); Musikerziehung (Diplom) www.hfm.saarland.de > Staatliche Hochschule für Musik Trossingen > > > > > Musiklehrer (Diplom) www.mh-trossingen.de Universität Vechta Musikpädagogik (Bachelor (2 – Fach)) www.uni-vechta.de Hochschule für Musik ‘Franz Liszt’ Weimar Musikschule und freiberuflicher Musiklehrer (Diplom) www.hfm-weimar.de Hochschule für Musik Köln – Wuppertal Lehramt Musik / Elementare Musikpädagogik (Lehramt an Gymnasien) www.mhs-koeln.de Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg Musikpädagogik (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-wuerzburg.de Hochschule für Musik Würzburg Elementare Musikpädagogik (Diplom) www.hfm-wuerzburg.de > Technische Universität Dresden > > > > > • Musikwissenschaft: > Freie Universität Berlin > > > Musikwissenschaft (Master of Arts) www.fu-berlin.de Humboldt-Universität zu Berlin Musikwissenschaften (Master of Arts) www.hu-berlin.de Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Musikwissenschaft (Bachelor of Arts); Sound Studies (Master of Arts) www.uni-bonn.de Universität Bremen Musikwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-bremen.de > > > > Erschliessung älterer Musik (Master); Musikwissenschaft (Bachelor) www.tu-dresden.de Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Musikwissenschaft (Bachelor) www.uni-duesseldorf.de Katholische Universität Eichstätt – Ingolstadt Angewandte Musikwissenschaft und Musikpädagogik (Bachelor of Arts) www.ku-eichstaett.de Folkwang Hochschule Essen Musikwissenschaft (Bachelor of Music / Master) www.folkwang-hochschule.de Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt a. M. Musikwissenschaft (Magister) www.uni-frankfurt.de Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau Mittelalter-und Renaissance-Studien (Master); Musikwissenschaft (Bachelor) www.uni-freiburg.de Justus–Liebig–Universität Giessen Angewandte Musikwissenschaft (Master of Arts); Musikwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-giessen.de Georg-August-Universität Göttingen Musikwissenschaft (Bachelor (2-Fach)) www.uni-goettingen.de Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald Musikwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-greifswald.de Martin–Luther–Universität Halle–Wittenberg Musikwissenschaft (Bachelor (2-Fach)) www.uni-halle.de > Universität Hamburg > > > > > > > > > Historische Musikwissenschaft (Bachelor of Arts); Systematische Musikwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-hamburg.de Hochschule für Musik und Theater Hannover Musikforschung und Musikvermittlung (Master of Arts) www.hmt-hannover.de Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Musikwissenschaft (Bachelor / Master) www.uni-heidelberg.de Friedrich-Schiller-Universität Jena Musikwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-jena.de Staatliche Hochschule für Musik Karlsruhe Musikwissenschaft / Musikinformatik (Bachelor / Master) www.hfm-karlsruhe.de Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Musikwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-kiel.de Universität zu Köln Musikwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-koeln.de Universität Leipzig Musikwissenschaft (Bachelor / Master) www.uni-leibzig.de Johannes Gutenberg–Universität Mainz Musikwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-mainz.de Philipps-Universität Marburg Kunst, Musik und Medien: Organisation und Vermittlung (Bachelor of Arts); Musikgeschichte (Master of Arts) www.uni-marburg.de 89 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE > Ludwig-Maximilians-Universität München > LES METIERS DE L’ART > > > > > > L E S M E T I E R S D E L’A R T > > 90 Musikwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-muenchen.de Westfälische Wilhelms–Universität Münster Musikwissenschaft (Bachelor (2-Fach)) www.uni-muenster.de Carl von Ossietzky Universität Oldenburg Angewandte Musikwissenschaften (Master of Arts) www.uni-oldenburg.de Universität Osnabrück Musik / Musikwissenschaft (Bachelor (2Fach) (2-Fach,BEU)); Musikwissenschaft (Master of Arts) www.uni-osnabrueck.de Universität Paderborn Musikwissenschaft (Bachelor of Arts / Bachelor of Arts (2-Fach) / Master of Arts) www.uni-paderborn.de Universität Potsdam Musikwissenschaft (Bachelor (2-Fach)) www.uni-potsdam.de Universität Regensburg Musikwissenschaft (Bachelor of Arts); Historische Musikwissenschaft (Master of Arts) www.uni-regensburg.de Universität des Saarlandes – Saarbrücken Musikwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-saarland.de Eberhard-Karls-Universität Tübingen Musikwissenschaft (Bachelor / Master) www.uni-tuebingen.de Hochschule für Musik „Franz Liszt“ Weimar Musikwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.hfm-weimar.de >Bayerische Julius-Maximilians-Universität An den Universitäten für Musik und darstellende Kunst werden auch Vorbereitungslehrgänge angeboten. Sie dienen - vor allem bei Instrumenten, die früh zu spielen begonnen werden müssen begabten Jugendlichen zur Ausbildung, aber auch zur Vorbereitung auf ein Studium. Mindeststudiendauer : 8 -12 Semester ; Studienabschlüsse : Bachelor, Master, Magister artium. Würzburg Musikwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-wuerzburg.de Weitere Informationen unter: www.studienwahl.de stUdien in ... ÖsterreiCH Das künstlerischpraktische Musikstudium in Oesterreich wird an den Universitäten für Musik und Darstellende Kunst angeboten. Der theoretisch ausgerichtetete Studiengang Musikwissenschaft wird an den Universitäten unterrichtet. MUSIKSTUDIUM • Gesang > Universität für Musik und Darstellende Zugang Der Zugang zu den einzelnen Studienrichtungen (ausser Musikwissenschaft) ist in der Regel nur nach bestandener künstlerischer Aufnahmeprüfung möglich. Es ist jedem Interessenten für ein künstlerisches Studium zu empfehlen, sich 1 bis 2 Semester vor Studienbeginn über die speziellen Anforderungen bei den Zulassungsprüfungen in dem jeweils gewählten Fach an der Universität zu erkundigen. Folgende ordentliche Studien an den Universitäten der Künste erfordern die Reifeprüfung (diplome de fin d’études secondaires / secondaires techniques): Lehramtstudien, Musikerziehung, Instrumentalmusikerziehung, Musiktherapie, Musiktheaterregie, Musikologie. > > Kunst Graz Gesang (Bachelor of Arts / Master of Arts); Konzertgesang (Master of Arts); Musikdramatische Darstellung (Master of Arts) www.kug.ac.at Universität Mozarteum Salzburg Gesang (Bachelor of Arts / Master of Arts); Lied und Oratorium (Master of Arts); Oper und Musiktheater (Master of Arts) www.moz.ac.at Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien Gesang (Magister artium) www.mdw.ac.at • Instrumentalmusik > Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz Instrumental-(Gesangs-) Pädagogik – Jazz oder Klassik (Bachelor of Arts / Master of Arts); Instrumental-(Gesangs-) Pädagogik - > > Volksmusik (Bachelor of Arts); Akkordeon, Alte Musik – Blockflöte, Alte Musik - Cembalo, Alte Musik – Viola da Gamba, Basstuba, Fagott, Flöte, Gitarre, Harfe, Horn, Klarinette, Klavier, Kontrabass, Oboe, Posaune, Saxophon, Schlaginstrumente, Trompete, Viola, Violine, Violoncello (Bachelor of Arts); Akkordeon, Alte Musik – Blockflöte, Alte Musik - Cembalo, Alte Musik – Viola da Gamba, Basstuba, Fagott, Flöte, Gitarre, Harfe, Horn, Klarinette, Kammermusik für Streicher, Klavier, Klavier – Vokalbegleitung, Kontrabass, Oboe, Posaune, Saxophon, Schlaginstrumente, Trompete, Viola, Violine, Violoncello (Master of Arts). www.kug.ac.at Universität Mozarteum Salzburg Instrumental-(Gesangs-) Pädagogik (Bachelor of Arts / Master of Arts); Basstuba, Blockflöte, Cembalo, Fagott, Gitarre, Harfe, Horn, Klarinette, Klavier, Klavierkammermusik, Kontrabass, Liedgestaltung für Pianisten, Oboe, Orgel, Posaune, Querflöte, Schlaginstrumente, Trompete, Viola, Violine, Violoncello (Bachelor of Arts / Master of Arts). www.moz.ac.at Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien Instrumental-(Gesangs-) Pädagogik (Bachelor of Arts / Master of Arts); Basstuba, Blockflöte, Cembalo, Fagott, Flöte, Gitarre, Harfe, Horn, Klarinette, Klavier, Klavierkammermusik, KlavierVokalbegleitung, Kontrabass, Oboe, Orgel, Posaune, Saxophon, Schlaginstrumente, Streicherkammermusik, Trompete, Viola, Violine, Violoncello (Magister artium) www.mdw.ac.at 91 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE • Jazz • Musikwissenschaft > Universität für Musik und Darstellende > Universität Graz LES METIERS DE L’ART Kunst Graz Instrumental-(Gesangs-) Pädagogik – Jazz (Bachelor of Arts / Master of Arts) Jazz (Instrument / Gesang) (Bachelor of Arts / Master of Arts); Jazzkomposition und Arrangement (Master of Arts) www.kug.ac.at > > • Musikerziehung > Universität für Musik und Darstellende > L E S M E T I E R S D E L’A R T > 92 Kunst Graz Musikerziehung – Lehramtsstudium (Magister artium) Instrumentalmusikerziehung – Lehramtsstudium (Magister philosophiae) www.kug.ac.at Universität Mozarteum Salzburg Musikerziehung – Lehramtsstudium (Magister artium) Instrumentalmusikerziehung – Lehramtsstudium (Magister artium) Musik- und Bewegungserziehung (Bachelor of Arts/ Master of Arts) www.moz.ac.at Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien Musikerziehung – Lehramtsstudium (Magister artium) Instrumentalmusikerziehung – Lehramtsstudium (Magister philosophiae) Musik- und Bewegungserziehung (Bakkalaureus artium / Magister artium) www.mdw.ac.at > > Musikologie (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.kug.ac.at Universität Innsbruck Musikwissenschaft (Mag. phil.) www.uibk.ac.at Alpen-Adria-Universität Klagenfurt Angewandte Musikwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-klu.ac.at Universität Salzburg Musik- und Tanzwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-salzburg.at Universität Wien Musikwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.mdw.ac.at • Andere Studiengänge > Universität für Musik und Darstellende > Kunst Graz Dirigieren (Bachelor of Arts); Dirigieren – Orchesterdirigieren (Master of Arts); Dirigieren – Chordirigieren (Master of Arts); Dirigieren – Korrepetition (Master of Arts); Komposition und Musiktheorie (Bachelor of Arts); Komposition (Master of Arts); Musiktheorie (Master of Arts) www.kug.ac.at Universität Mozarteum Salzburg Dirigieren (Magister artium); Dirigieren – Blasorchesterleitung (Master of Arts); Komposition (Bachelor of Arts / Master of Arts); > Musiktheorie (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.moz.ac.at Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien Dirigieren (Magister artium); Komposition und Musiktheorie (Magister artium); Musiktheaterregie (Magister artium); Musiktherapie (Magister artium) www.mdw.ac.at Weitere Informationen unter : www.studienwahl.at Diplômes délivrés : Baccalauréat (de transition), Master, Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur, diplôme d’école privée Organisation des études : Les études sont organisées en cycles. Le premier (trois années, débouchant sur un grade de baccalauréat) donne accès au deuxième cycle, celui des master. Le cycle pédagogique, qui aboutit à la délivrance d’un diplôme d’agrégation de l’enseignement secondaire supérieur, peut être entamé dès l’inscription en première année du second cycle. Chaque domaine d’études est organisé en sections, elles-mêmes subdivisées en options et en spécialités qui recouvrent la plus grande partie des activités musicales d’aujourd’hui. Les études sont organisées par années académiques (du 15 septembre au 1er juillet) et par quadrimestres. Le programme des cours et l’organisation sont sensiblement les mêmes dans les 3 Conservatoires Royaux. etUdes en ... BeLGiQUe En Belgique, ce sont les Conservatoires Royaux de Musique et l’Institut supérieur de musique et de pédagogie (Imep) de Namur qui « forment » les musiciens professionnels et les enseignants. Il existe par ailleurs un certain nombre d’écoles privées de musique. Durée des études : Baccalauréat (de transition): 3 années d’études après le diplôme de fin d’études secondaires / secondaires techniques Master en Musique : 2 années d’études après le baccalauréat de transition Ecoles privées: 2-3 ans en moyenne Conditions d’admission : L’admission aux études ne se fait qu’après réussite d’un examen évaluant les capacités et les connaissances musicales des candidats. L’examen a lieu dans la première moitié de septembre. 93 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE Les formations en musique Masters Formation instrumentale LES METIERS DE L’ART Présentation générale La section « Formation instrumentale » forme des instrumentistes exerçant comme musiciens d’orchestre, musiciens solistes ou dans toute profession qui requiert des connaissances musicales importantes (par exemple, critique musical). Le programme de la formation instrumentale contient des cours généraux, techniques et artistiques. L’objectif est de faire acquérir aux étudiants une large culture musicale (grâce à des cours comme histoire de la musique, histoire des arts, philosophie, psychologie ou sociologie par exemple), de bonnes connaissances techniques (grâce à des cours comme organologie ou acoustique) et une parfaite maîtrise de leur instrument. En effet, les heures de pratique instrumentale sont les plus nombreuses. Des séminaires, visites ou auditions de concerts sont également organisés. L E S M E T I E R S D E L’A R T Les étudiants doivent, dès la première année de baccalauréat, choisir une option et une spécialité. La section «Formation instrumentale» compte 5 options : Vents, Cordes, Claviers, Percussions et Accordéon. Les trois premières sont elles-mêmes subdivisées en spécialités. L’option « Vents » comporte les spécialités suivantes : Basson, Cor, Clarinette, Hautbois, Flûte traversière, Saxophone, Trombone, Tuba. 94 L’option « Cordes » comporte les spécialités suivantes : Violon, Alto, Violoncelle, Contrebasse, Guitare, Harpe. > Institut supérieur de musique et de L’option « Claviers » comporte les spécialités suivantes : Piano, Piano d’accompagnement, Orgue. > pédagogie – Imep, Namur www.imep.be [email protected] Conservatoire Royal de Musique de Mons www.conservatoire-mons.be [email protected] Ce master permet l’accès à l’agrégation. • Titres délivrés : - Master en Musique, section Formation instrumentale, option Vent, spécialités Basson, Cor, Clarinette, Hautbois, Flûte traversière, Saxophone, Trombone ou Tuba - Master en Musique, section Formation instrumentale, option Cordes, spécialités Violon, Alto, Violoncelle, Contrebasse, Guitare ou Harpe - Master en Musique, section Formation instrumentale, option : Claviers, spécialités Piano, Piano d’accompagnement ou Orgue - Master en Musique, section Formation instrumentale, option Percussions - Master en Musique, section Formation instrumentale, option Accordéon • Ecoles : > Conservatoire Royal de Musique de > Bruxelles www.conservatoire.be [email protected] Conservatoire Royal de Musique de Liège www.crlg.be [email protected] • Titres délivrés : - Master en musique, section Formation vocale, option Chant - Master en musique, section Formation vocale, option Art lyrique • Ecoles : > Conservatoire Royal de Musique de Formation vocale Présentation générale La section « Formation vocale » prépare les étudiants aux métiers de chanteur, de soliste ou de choriste. Ils peuvent exercer dans des opéras, dans de petits ensembles (duo ou trio, par exemple) ou dans des chorales. Le programme de la formation vocale contient des cours généraux, techniques et artistiques. L’objectif est de faire acquérir aux étudiants une large culture musicale (grâce à des cours comme histoire de la musique, histoire des arts, philosophie, psychologie ou sociologie par exemple), de bonnes connaissances techniques (grâce à des cours comme organologie ou acoustique) et une parfaite maîtrise de leur voix (grâce à des cours comme orthophonie ou pratique de l’art lyrique). Les langues, l’art de se déplacer sur une scène et une formation musicale viennent compléter le cursus. > > > Bruxelles www.conservatoire.be [email protected] Conservatoire Royal de Musique de Liège www.crlg.be [email protected] Institut supérieur de musique et de pédagogie – Imep, Namur www.imep.be [email protected] Conservatoire Royal de Musique de Mons www.conservatoire-mons.be [email protected] Les étudiants doivent, dès la première année de baccalauréat, choisir une option. La section «Formation vocale» compte 2 options : Chant et Art lyrique. Ce master permet l’accès à l’agrégation. 95 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE Musique ancienne L’option «Vents» comporte les spécialités suivantes : Flûte à bec, Basson baroque et classique, Hautbois baroque et classique, Flûte traversière baroque. LES METIERS DE L’ART Présentation générale Généralement, on entend par «musique ancienne» la musique composée avant 1800. Elle comprend la musique médiévale, la musique de la Renaissance, la musique baroque et la musique classique avant le Romantisme (qui s’échelonne du début du XIXe au début du XXe siècle). La section Musique ancienne a pour objectif de former des instrumentistes capables de maîtriser des instruments datant d’avant 1800 (comme la viole de gambe ou le clavecin) et dont l’emploi est nécessaire à l’interprétation de morceaux de musique ancienne. L E S M E T I E R S D E L’A R T Le programme de la formation contient des cours généraux, techniques et artistiques. L’objectif est de permettre aux étudiants d’acquérir une large culture musicale (grâce à des cours comme histoire de la musique, histoire des arts, philosophie, psychologie, théorie de la musique ancienne ou sociologie, par exemple), de bonnes connaissances techniques (organologie ou acoustique) et une parfaite maîtrise de leur instrument. En effet, les heures de pratique instrumentale sont les plus nombreuses. Des séminaires, visites ou auditions de concerts sont également organisés. Les étudiants doivent, dès la première année de baccalauréat, choisir une option et une spécialité. La section «Formation instrumentale» compte 3 options : Vents, Cordes et Claviers. Chacune est subdivisée en spécialités. 96 L’option «Cordes» comporte les spécialités suivantes : Violon baroque, Violoncelle baroque, Viole de gambe, Luth. L’option «Claviers» comporte la spécialité suivante : Clavecin. Ce master permet l’accès à l’agrégation. • Titres délivrés : - Master en musique, section Musique ancienne, option Vents, spécialités Flûte à bec, Basson baroque et classique, Hautbois baroque et classique ou Flûte traversière baroque - Master en musique, section Musique ancienne, option Cordes, spécialités Violon baroque, Violoncelle baroque, Viole de gambe ou Luth - Master en musique, section Musique ancienne, option Claviers, spécialité Clavecin • Ecoles : > Conservatoire Royal de Musique de > Bruxelles www.conservatoire.be [email protected] Institut supérieur de musique et de pédagogie – Imep, Namur www.imep.be [email protected] Ecriture et théorie musicale Présentation générale La section «Ecriture et théorie musicale» a pour objectif de former des compositeurs, des chefs d’orchestre ou de chorale et des pédagogues. Le programme de la formation contient des cours généraux, techniques et artistiques. L’objectif est de permettre aux étudiants d’acquérir une large culture musicale (histoire de la musique, histoire des arts, philosophie, psychologie ou sociologie par exemple), de bonnes connaissances techniques (grâce à des cours comme organologie ou acoustique). Les cours artistiques donnent une approche du chant, de la direction de chorale ou d’orchestre, de la composition et de l’écriture musicale, de l’harmonie, de l’orchestration, etc. Les étudiants doivent choisir une option. La section «Ecriture et théorie musicale» compte six options : Composition, Direction de chorale, Direction d’orchestre, Ecriture classique, Formation musicale et Education musicale. Seule l’option «Composition» est accessible dès la première année du baccalauréat. Les autres options ne le sont qu’en 3e année de baccalauréat et uniquement si l’on a suivi les deux premières années dans les sections «Composition», «Formation instrumentale» ou «Formation vocale». • Titres délivrés : - Master en musique, section Ecriture et théorie musicale, option Composition - Master en musique, section Ecriture et théorie musicale, option Direction de chorale - Master en musique, section Ecriture et théorie musicale, option Direction d’orchestre - Master en musique, section Ecriture et théorie musicale, option Ecriture classique - Master en musique, section Ecriture et théorie musicale, option Education musicale - Master en musique, section Ecriture et théorie musicale, option Formation musicale. • Ecoles : > Conservatoire Royal de Musique de > > > Bruxelles www.conservatoire.be [email protected] Institut supérieur de musique et de pédagogie – Imep, Namur www.imep.be [email protected] Conservatoire Royal de Musique de Liège www.crlg.be [email protected] Conservatoire Royal de Musique de Mons www.conservatoire-mons.be [email protected] Ce master permet l’accès à l’agrégation. 97 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE Jazz LES METIERS DE L’ART Présentation générale Le jazz est un genre musical né aux ÉtatsUnis au début du XXe siècle. Il est issu du croisement du blues, du ragtime et de la musique européenne. Parmi les premiers musiciens de jazz, nombreux sont ceux qui exercent dans de petites fanfares. C’est pourquoi les instruments fréquemment utilisés dans ces groupes sont devenus les instruments de base du jazz : cuivres, instruments à anches et batterie. La section Jazz a pour objectif de former des musiciens et des chanteurs capables de maîtriser ce style musical particulier. L E S M E T I E R S D E L’A R T Le programme de la formation contient des cours généraux, techniques et artistiques. L’objectif est de permettre aux étudiants d’acquérir une large culture musicale (histoire de la musique, histoire des arts, philosophie, psychologie, théorie de la musique ancienne ou sociologie, par exemple), de bonnes connaissances techniques (organologie ou acoustique) et une parfaite maîtrise de leur instrument ou de leur voix. En effet, les heures de pratique instrumentale ou vocale sont les plus nombreuses. Des séminaires, visites ou auditions de concerts sont également organisés. Les étudiants doivent, dès la première année de baccalauréat, choisir une option et une spécialité. La section Jazz compte 4 options : Instruments mélodiques, Instruments harmoniques, Batterie et Chant. L’option «Instruments mélodiques» se subdivise en 6 spécialités : Contrebasse, 98 Flûte, Guitare basse, Saxophone, Trombone, Trompette. L’option «Instruments harmoniques» comptent 3 spécialités : Guitare, Piano et Vibraphone Ce master permet l’accès à l’agrégation. • Titres délivrés : - Master en musique, section Jazz, option Instruments mélodiques, spécialités Contrebasse, Flûte, Guitare basse, Saxophone, Trombone ou Trompette - Master en musique, section Jazz, option Instruments harmoniques, spécialités Guitare, Piano ou Vibraphone - Master en musique, section Jazz, option Batterie - Master en musique, section Jazz, option Chant • Ecole : > Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles www.conservatoire.be [email protected] Musique électroacoustique Enseignement Présentation générale La musique électroacoustique est née dans les années 1950. Elle consiste à enregistrer des sons sur une bande magnétique puis à monter ces «objets sonores» de telle sorte qu'ils deviennent des objets musicaux. Le programme de la formation contient des cours généraux, techniques et artistiques. L’objectif est de permettre aux étudiants d’acquérir une large culture musicale (grâce à des cours comme histoire de la musique, histoire des arts, philosophie, psychologie ou sociologie par exemple) et de bonnes connaissances techniques (grâce à des cours comme organologie, informatique ou acoustique). Les cours artistiques donnent une approche du chant, de l’écriture et de la composition musicale, de l’improvisation, de l’orchestration, de l’instrumentation électroacoustique, etc. L’organisation de séminaires, visites ou auditions de concerts complètent le cursus. Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur Présentation générale Enseigner la musique ne s’improvise pas. Cela demande bien sûr une bonne culture musicale, une maîtrise du solfège et des bases techniques instrumentales et vocales. Mais l’enseignement demande également d’acquérir des qualités pédagogiques. Les cours théoriques, les séminaires, les préparations et les stages sur le terrain sont là pour permettre aux étudiants de les intégrer. Ils apprennent à construire une pédagogie de la musique, à concevoir un programme de cours, etc. • Titre délivré : - Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur dans le domaine de la musique • Ecoles : > Conservatoire Royal de Musique de Ce master permet l’accès à l’agrégation. • Titre délivré : - Master en musique, section : Musique électroacoustique, option : Composition électroacoustique > > • Ecole : > Conservatoire Royal de Musique de Mons www.conservatoire-mons.be [email protected] > Bruxelles www.conservatoire.be [email protected] Conservatoire Royal de Musique de Liège www.crlg.be [email protected] Institut supérieur de musique et de pédagogie – Imep, Namur www.imep.be [email protected] Conservatoire Royal de Musique de Mons www.conservatoire-mons.be [email protected] 99 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE etUdes en ... franCe LES METIERS DE L’ART • Exemple de programme : 1 an (en nombre d’heures par année) (en nombre d’ECTS par année) H ECTS Aspects légaux et juridiques 15 2 Approche de l’ethnomusicologie 30 2 Psychopédagogie générale (didactique générale) 30 2 Méthodologie spécialisée 30 5 Improvisation 30 2 Psychopédagogie générale 30 2 Techniques interactives (techniques de communication) 15 2 Stages d’observation participante 30 3 Stages d’enseignement 60 8 30 2 Stages d’activités scolaires hors cours L E S M E T I E R S D E L’A R T Source: www.cediep.be En France ce sont les Conservatoires Nationaux Supérieurs de Musique et de Danse (CNSMD) de Paris et de Lyon qui forment les musiciens professionnels, les chanteurs et les danseurs. La formation, en 4 ans, est accessible sur concours ou dossier, selon les disciplines choisies (vocales, instrumentales, musicologie, jazz…). La sélection est sévère. La plupart des élèves sont titulaires du DEM (diplôme d’études musicales) délivré par un conservatoire de musique. Les conservatoires à rayonnement régional (CRR), départemental (CRD), communal ou intercommunal (CRCI) préparent également aux concours d’entrée dans les orchestres nationaux ou régionaux. Les CRR, CRD, CRCI proposent à partir de 2009 un cycle d’enseignement professionnel initial (CEPI) qui mènera, en 2 à 4 ans, à des diplômes nationaux d’orientation professionnelle permettant de continuer des études supérieures. Ils remplaceront progressivement le diplôme d’études musicales (DEM). La formation au conservatoire est axée sur la technique et la pratique musicale de très haut niveau. L’université forme plutôt des littéraires musiciens (musicologues). Son enseignement est plus centré sur la théorie et l’histoire de la musique. Au programme : pratique musicale, histoire, analyse et esthétique des arts musicaux, initiation à l’acoustique, écriture musicale… Les études s’effectuent souvent en liaison avec un conservatoire de musique. 100 L’enseignement reste le débouché principal, mais les différents parcours types des universités offrent des passerelles permettant de vous orienter vers la musicologie, la documentation, la critique musicale, la gestion culturelle… Pour accéder à ces études, certaines universités ont instauré des tests de solfège. Une année préparatoire aux études musicales (APEM) peut également être demandée. Autres écoles de musique A côté des écoles susmentionnées, on trouve de nombreux établissements privés qui proposent des formations en musique. Il convient cependant d’être très prudent sur le choix d’une telle école. En effet, les établissements concernés sont de valeur très inégale. Certaines écoles de jazz et de musique contemporaine fonctionnent en relation avec un CRR. Diplômes délivrés : - - Diplôme national d’études supérieures musicales / chorégraphiques (DNESM, DNESC) Diplôme d’études musicales (DEM), Licence mentions musique et / ou musicologie Master (à finalité professionnelle pour la musique) Diplôme d’une école privée de musique ou de danse Conditions d’admission : examen ou concours d’admission Conditions d’inscription : se renseigner directement auprès des écoles. 101 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE Lieux d’Etudes : > Conservatoires Supérieurs > CNSM Lyon, www.csnmd-lyon.fr CNSM Paris, www.cnsmdp.fr LES METIERS DE L’ART Seuls les prix/diplômes délivrés par les deux conservatoires nationaux supérieurs seront acceptés par l’Etat luxembourgeois comme formation donnant accès à la profession d’enseignant de musique dans un conservatoire ou une école de musique au Luxembourg. Conservatoires nationaux de région et écoles nationales de musique (liste non-exhaustive), L E S M E T I E R S D E L’A R T Diplômes : DEC et DEM -06 Nice CNR , 24, BD. Cimiez, 06100 Nice -13 Aix-en-Provence ENMD Milhaud, 3, rue Cabassol, 13100 Aix-en-Provence -13 Marseille CNR, 2 place Carli, 13231 Marseille -21 Dijon CNR, 24, bd. Clemenceau, 21000 Dijon -25 Besançon CNR, 1 place de la Révolution, 25000 Besançon -31 Toulouse CNR, 17, rue Larrey, 31000 Toulouse -33 Bordeaux CNR A. Malraux, 22, quai Ste. Croix, 33800 Bordeaux -34 Montpellier CNR 14, rue E. Lisbonne, 34000 Montpellier -38 Grenoble CNR 6, ch.des Gordes, 38100 Grenoble -51 Reims CNR 20, rue Gambetta, 51000 Reims -54 Nancy CNR 3, rue Ney, 54015 Nancy -57 Metz CNR 2, rue du Paradis, 57000 Metz 102 -67 Strasbourg CNR 1, pl. Dauphine, 67000 Strasbourg -68 Colmar ENM 8, rue Chauffour, 68000 Colmar -69 Lyon CNR 4, montée Cardinal Decourtray, 69005 Lyon -75 Paris CNR 14, rue de Madrid, 75008 Paris -78 Versailles CNR 24, rue de la Chancellerie, 78000 Versailles Formation unversitaires Présentation générale La licence est préparée dans les universités suivantes : Aix-Marseille I (www.univ-provence.fr); Besançon (univ-fcomte.fr); Bordeaux III (www.u-bordeaux3.fr); Brest (www.univ-brest.fr); Dijon (www.u-bourgogne.fr); Evry (www.univ-evry.fr); Grenoble II (www.univ-savoie.fr); Lille III (www.univ-lille3.fr); Lyon II (www.univ-lyon2.fr); Marne-la-Vallée (www.univ-mlv.fr); Metz (www.univ-metz.fr); Montpellier III (www.univ-montp3.fr); Nancy II (www.univ-nancy2.fr); Nantes (www.univ-nantes.fr); Nice (www.unice.fr); Paris IV (www.paris4.sorbonne.fr); ParisVI (www.upmc.fr); Paris VIII (www.uni-paris8.fr); Poitiers (www.univ-poitiers.fr); Reims (www.univ-reims.fr); Rennes II (www.uhb.fr); Rouen (www.uhb.fr); Sainte-Etienne (www.uhb.fr); Strasbourg (www.unistra.fr); Toulouse II (www.univ-tlse2.fr); Tours (www.univ-tours.fr) ; Univ. Catholique de l’Ouest-Angers (www.uco.fr) ; Univ. Catholique de Lille (www.univ-catholille.fr). Les masters sont assez rares dans ce domaine : stUdies in tHe... Master professionnel : Besançon (univ-fcomte.fr); Bordeaux III (www.u-bordeaux3.fr); Dijon (www.u-bourgogne.fr); Evry (www.univ-evry.fr); Lyon II (www.univ-lyon2.fr); Nice (www.unice.fr); Paris III (www.univ-paris3.fr); Paris IV (www.upmc.fr); Sainte-Etienne (www.univ-st-etienne.fr); Strasbourg (www.unistra.fr); Univ. Catholique de Lille (www.univ-catholille.fr). Master recherche : Aix-Marseille I (www.univ-provence.fr); Bordeaux III (www.u-bordeaux3.fr); Dijon (www.u-bourgogne.fr); Lille III (www.univ-lille3.fr); Lyon II (www.univ-lyon2.fr); Metz (www.univ-metz.fr); Montpellier III (www.univ-montp3.fr); Nancy II (www.univ-nancy2.fr); Nice (www.unice.fr); Paris IV (www.upmc.fr); Paris VIII (www.uni-paris8.fr); Paris X (www.u-paris10.fr); Reims (www.univ-reims.fr); Rennes II (www.uhb.fr); Rouen (www.uhb.fr); Sainte-Etienne(www.univ-st-etienne.fr); Strasbourg (www.unistra.fr); Toulouse II (www.univ-tlse2.fr); Tours (www.univ-tours.fr); Univ. Catholique de l’Ouest-Angers (www.uco.fr) . • Informations complémentaires : ONISEP (Office national d’information sur les enseignements et les professions, www.onisep.fr) netHerLands Length of study: 3 – 5 years Diplomas awarded: Bachelor, Master Conditions of admission: usually secondary school leaving diploma, entry test, sometimes specific language requirements (dutch or english). • Amsterdam School of the Arts: - - - - Bachelor Classical Music (Viola, Bass clarinet, Recorder, Cello, Composition, Double bass, Conducting concert and brass bands, Bassoon, Flute, Guitar, Harp, Oboe, Horn, Clarinet, Harpsichord, Choral Conducting, Organ, Orchestral Conducting, Panpipes, Piano, Saxophone, Percussion, Theory of Music, Trombone, Trumpet, Tuba, Violin, Voice) Bachelor Early Music (Baroque Violin, Basso Continuo, Recorder, Fortepiano, Harpsichord, Organ, Viola da Gamba, Lute) Master Classical Music and Early Music Bachelor Jazz (Bass guitar, Composition/ Arranging, Composing for film, Double bass, Guitar, Percussion, Piano, Saxophone, Drums, Theory of music, Trombone, Trumpet, Voice) Master Jazz Bachelor in Pop Music Bachelor of Music in Education www.ahk.nl 103 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE • Codarts, University of Professional Arts Education Music (Rotterdam Conservatoire) - Performance Master - Master in Composition - Master in Music Technology LES METIERS DE L’ART www.codarts.nl • Zuyd University Maastricht (Maastricht Academy of Music) - Bachelor Classical Music (Bass clarinet, Flugelhorn, Cello, Composition, Double bass, Wind / Brass band conducting, Choral conducting, Orchestral conducting, Flute, Euphonium, Bassoon / Double bassoon, Guitar, Harp, Oboe, Horn, Clarinet, Orgel, Piano, Saxophone, Percussion, Solo Singing & Opera, Solo Singing & Opera, Specialization Opera, Music Theory, Trombone, Trumpet, Tuba / Tenortuba / Euphonium, Tenortuba/ Euphonium, Viola, Violin - Bachelor Jazz/Pop (Bass guitar, Composition & Arrangement, Double bass, Drums, Guitar, Piano, Saxophone, Trombone, Trumpet, Vocals) - Master of Music - Bachelor of Music in Education L E S M E T I E R S D E L’A R T - Master of Music in Education www.hszuyd.nl stUdies in tHe... United KinGdom • Royal Conservatoire The Hague - Classical Bachelor / Classical Master - Classical Bachelor Piano / Classical Vocals Master - Jazz Bachelor / Jazz Master - Art of Sound Bachelor / Art of Sound Master - Conducting Bachelor / Conducting Master - Sonology Bachelor / Sonology Master - Early Music Bachelor / Early Music Master - Composition Bachelor / Composition Master - Church Music Bachelor / Church Music Master www.koncon.nl • Fontys University of Applied Sciences, Tilburg • Utrecht School of the Arts Bachelor of Music: - Classical Music - Historical Instruments - Jazz & Pop - Carillon Music Master of Music - Performance (specialisations: Ensemble, Orchestra, Solo or Accompaniment (for piano and harpsichord), Jazz & Pop/Mix Programme, Switch programme, Conducting, Carillon, Music & Arts Education, Composition, Church Music, Entrepreneurship). - Music Design (specialisations: Composition, Music Production, Music Technology and Sound Design). www.hku.nl Bachelor of Music: - Instrumental and Vocal (Classical / Improvised) - Musical Theatre (Singer / Solist, Singer / Theatre maker) - Conducting (Choir, Orchestra, Brass (Marching) Band (HaFa) - Composing (Classical / Light Music) www.fontys.nl • University of Amsterdam Master in Musicology www.uva.nl • Utrecht University Master in Musicology www.uu.nl For further information: www.studieren-in-Holland.de 104 Traditional music courses cover music history, harmony, counterpoint and composition, but there are also courses which offer the possibility to use electronic studios and recording facilities and to study avant-garde music. All courses offer the opportunity to be involved in practical music-making, usually with the possibility to study new instruments as well as improving existing skills. Length of study: undergraduate level : 3-4 years leading to a Bachelor’s degree (Bachelor of Arts or Bachelor of Science, Bachelor of Music) 1-2 additional years lead to a Master’s degree (graduate degree) Diplomas awarded: Degree courses leading to officially recognized grades or diplomas such as Bachelor’s or Master’s degrees are offered by universities and by colleges of music. Conditions of admission: a secondary school leaving diploma and proof of proficiency in music are usually required. Conditions of inscription: most institutions are part of the UCAS scheme. Students have to make their application through UCAS (ww.ucas.com) before 15 January (see brochure “Higher Education in the United Kingdom”). If you would like to study a practice-based 105 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE LES METIERS DE L’ART music course, the Conservatoires UK Admissions Service (CUKAS / www.cukas.ac.uk) provides a central application service for seven conservatoires in the UK.CUKAS processes applications for undergraduate and postgraduate courses, such as performance, composition or conducting. Private institutions are not participating in this scheme (students have to apply directly to those schools). First degree (Bachelor) courses in which you spend at least half of your time studying music are offered by the following institutions: L E S M E T I E R S D E L’A R T Aberdeen www.abdn.ac.uk; Anglia Ruskin www.anglia.ac.uk; Bangor www.bangor.ac.uk; Bath Spa www.bathspa.ac.uk; Bedfordshire www.beds.ac.uk; Belfast www.qub.ac.uk; Birmingham www.bham.ac.uk; Brighton www.brighton.ac.uk; Bristol www.bris.ac.uk; Bristol UWE www.uwe.ac.uk; Brunel www.brunel.ac.uk; Cambridge www.cam.ac.uk; Canterbury CC www.canterbury.ac.uk; Cardiff www.cardiff.ac.uk; Central Lancashire www.uclan.ac.uk; Chester www.chester.ac.uk; Chichester www.chiuni.ac.uk ; City www.city.ac.uk; Colchester Institute www.colch-inst.ac.uk; Coventry www.coventry.ac.uk; Dartington CA www.dartington.ac.uk; De Montfort www.dmu.ac.uk; Derby www.derby.ac.uk; Doncaster C www.don.ac.uk; Durham www.durham.ac.uk ; East Anglia www.uea.ac.uk; East London www.uel.ac.uk; Edinburgh www.ed.ac.uk; Glamorgan www.glam.ac.uk; Glasgow www.gla.ac.uk; Gloucestershire www.glos.ac.uk; 106 Goldsmiths www.goldsmiths.ac.uk; Grimsby IFHE www.grimsby.ac.uk; Guildhall S Music & Drama www.gsmd.ac.uk; Hertfordshire www.herts.ac.uk; Huddersfield www.hud.ac.uk; Hull www.hull.ac.uk; Keele www.keele.ac.uk; Kent www.ukc.ac.uk; King’s College London www.kcl.ac.uk; Kingston www.kingston.ac.uk; Lancaster www.lancs.ac.uk; Leeds www.leeds.ac.uk; Leeds C Music www.lcm.ac.uk; Leeds Metropolitan www.lmu.ac.uk; Liverpool www.liv.ac.uk; Liverpool Hope www.hope.ac.uk; LIPA www.lipa.ac.uk; Liverpool John Moores www.ljmu.ac.uk; London Metropolitan ww.londonmet.ac.uk; Manchester www.man.ac.uk; Manchester Metropolitan www.mmu.ac.uk; Middlesex www.mdx.ac.uk; Napier www.napier.ac.uk; Newcastle www.ncl.ac.uk; Newcastle C www.ncl-coll.ac.uk; Northampton www.northampton.ac.uk; Northbrook C www.northbrook.ac.uk; Nottingham www.nottingham.ac.uk; Oxford www.ox.ac.uk; Oxford Brookes www.brookes.ac.uk; Paisley www.paisley.ac.uk; Plymouth www.plymouth.ac.uk; Portsmouth www.port.ac.uk; Roehampton www.roehampton.ac.uk; Rose Bruford C www.bruford.ac.uk; Royal Academy of Music www.ram.ac.uk; Royal C Music www.rcm.ac.uk; Royal Holloway www.rhul.acc.uk; Royal N C Music www.mcm.ac.uk; Royal Scottish A Music & Drama www.rsamd.ac.uk; Royal Welsh C Music & Drama www.rwcmd.ac.uk; Salford www.salford.ac.uk; Sheffield www.sheffield.ac.uk; SOAS www.soas.ac.uk; Southampton www.soton.ac.uk; Southampton Solent www.solent.ac.uk; Staffordshire www.staffs.ac.uk; Strathclyde www.strath.ac.uk; Sunderland www.sunderland.ac.uk; Surrey www.surrey.ac.uk; Sussex www.sussex.ac.uk; Swansea IHE www.sihe.ac.uk; Teeside www.tees.ac.uk; Thames Valley www.tvu.ac.uk ; Trinity C Music www.tcm.ac.uk; Truro C www.trurocollege.ac.uk; UCE Birmingham www.uce.ac.uk; UCE Birmingham Conservatoire www.conservatoire.uce.ac.uk; Ulster www.ulster.ac.uk; Wales (UWIC) www.uwic.ac.uk; Westminster www.wmin.ac.uk; Wolverhampton www.wlv.ac.uk; York www.york.ac.uk; York St John www.yorksj.ac.uk. Higher degrees in music are awarded by the following universities: Aberdeen www.abdn.ac.uk; Anglia Ruskin www.anglia.ac.uk; Bath Spa www.bathspa.ac.uk; Belfast www.qub.ac.uk; Birmingham www.bham.ac.uk; Birmingham City University www.bcu.ac.uk ; Bristol www.bris.ac.uk; Cambridge www.cam.ac.uk; Canterbury Christ Church www.canterbury.ac.uk; City www.city.ac.uk; City (Guildhall School of Music & Drama) www.gsmd.ac.uk ; Colchester Institute www.colch-inst.ac.uk; Cumbria www.cumbria.ac.uk ; Derby www.derby.ac.uk; Durham www.durham.ac.uk ; East Anglia www.uea.ac.uk; Edinburgh www.ed.ac.uk; Exeter www.exeter.ac.uk ; Glasgow www.gla.ac.uk; Glasgow (Royal Scottish Academy of Music and Drama) www.rsamd.ac.uk ; Hertfordshire www.herts.ac.uk; Huddersfield www.hud.ac.uk; Hull www.hull.ac.uk; Hull (Doncaster College) www.don.ac.uk ; Keele www.keele.ac.uk; Kingston www.kingston.ac.uk; Lancaster www.lancs.ac.uk; Lancaster (Blackburn College); Lancaster (University College of St Martin); Leeds www.leeds.ac.uk; Leeds College of Music www.lcm.ac.uk; Liverpool www.liv.ac.uk; Liverpool Hope www.hope.ac.uk ; London (Goldsmiths College) www.goldsmiths.ac.uk ; London (King’s College) www.kcl.ac.uk ; London Royal Holloway www.rhul.ac.uk ; London (School of Oriental & African Studies) www.soas.ac.uk ; Manchester www.man.ac.uk; Manchester (Stockport College of Further & Higher Education) www.stockport.ac.uk ; Middlesex www.mdx.ac.uk; Newcastle www.ncl.ac.uk; Oxford www.ox.ac.uk; Plymouth (Dartington College of Arts) www.dartington.ac.uk; Reading; Royal Scottish A Music & Drama www.rsamd.ac.uk; Salford www.salford.ac.uk; Sheffield www.sheffield.ac.uk; Southampton www.soton.ac.uk; Southampton (University College Chichester) www.chiuni.ac.uk ; St Martin; Surrey (University of Surrey Roehampton) www.surrey.ac.uk ; Sussex www.sussex.ac.uk; Thames Valley www.tvu.ac.uk ; Ulster www.ulster.ac.uk; Wales (Cardiff University) www.cardiff.ac.uk ; Wales (Bangor University) www.bangor.ac.uk ; Wolverhampton www.wlv.ac.uk; York (The Stables) www.york.ac.uk . Useful addresses: www.ucas.ac.uk www.cukas.ac.uk 107 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE etUdes en ... sUisse Durée des etudes : généralement de 3 à 5 ans Diplômes delivrés : LES METIERS DE L’ART Bachelor of Arts, Master of Arts Conditions d’admission : maturité gymnasiale ou professionnelle ou formation jugée équivalente, épreuve d’aptitudes et examen d’admission limite d’âge : 25 ans (en principe) Modalités d’inscription : contacter les écoles de préférence au début de l’année de calendrier pour obtenir les détails nécessaires sur les démarches à suivre. La date limite pour s’inscrire est souvent le 15 mars. LIEUX D’ÉTUDES L E S M E T I E R S D E L’A R T > Université de Bâle > > 108 Bachelor of Arts en musicologie Master of Arts en musicologie Doctorat en musicologie (Dr. phil. / PhD) www.unibas.ch Université de Genève Bachelor en Musicologie Master en Musicologie www.unige.ch Université de Lucerne Master of Theology in Liturgical Music (Kirchenmusik) www.unilu.ch > Hochschule für Musik Basel - Bachelor of Arts (BA) Profil Klassik Profil Jazz Profil Komposition/Musiktheorie und Audiodesign - Bachelor of Arts in Musik und Bewegung - Master of Arts in Musikpädagogik (Music Pedagogy) - Master of Arts in Musikalischer Performance - Master of Arts in Spezialisierter Musikalischer Performance - Master of Arts in Komposition und Musiktheorie www.hsm-basel.ch > Université de Zurich Bachelor of Arts in Musikwissenschaft Master of Arts in Musikwissenschaft www.unizh.ch Hautes écoles spécialisées (HES) > Haute école des arts de Berne - Bachelor of Arts en musique Spécialisations : Jazz (à la Swiss Jazz School), Musique classique (avec pour branches principales instrument/voix, composition, direction de fanfare), Musique et art numérique - Bachelor of Arts in Musik und Bewegung/Rhythmik - Master of Arts in Music Performance Spécialisations : Classique, Jazz - Master of Arts in Specialized Music Performance Spécialisations : Instrument/voix,Opéra (filière unique en Suisse) - Master of Arts in Music Pedagogy Spécialisations : Pédagogie musicale instrumentale/vocale (classique/jazz/rythmique) - Master of Arts in Music Composition/Theory Spécialisations : Le Master of Arts in Music Composition/Theory résulte d’une coopération avec la Haute école des arts de Zurich. Au total, sept spécialisations sont proposées. La Haute école des arts de Berne offre les trois suivantes: - Composition - Théâtre Musical - Jazz Composition & Arrangement www.bfh.ch > Schola Cantorum Basiliensis - - - - Hochschule und Forschungszentrum für alte Musik, Basel Bachelor of Arts in Musik Vertiefungsrichtungen: Mittelalter/Renaissance und Renaissance/Barock/Klassik. Master of Arts in Musik Master of Arts in Musikalischer Performance – Alte Musik Vertiefungsrichtungen: Mittelalter/Renaissance sowie Renaissance/Barock/Klassik Master of Arts in Spezialisierter Musikalischer Performance – Alte Musik Vertiefungsrichtungen: Mittelalter/Renaissance sowie Renaissance/Barock/Klassik mit den Hauptfächern Generalbass/Ensembleleitung und Improvisation Alte Musik Master of Arts in Komposition und Musiktheorie Vertiefung Theorie der Alten Musik - Master of Arts in Musikpädagogik – Alte Musik Vertiefung Instrumental-/Vokalpädagogik (Renaissance/Barock/Klassik), Schulmusik II mit Instrumental-/Vokalpädagogik www.scb-basel.ch Die Hochsschule für Musik und die Schola Cantorum Basiliensis sind seit 2008 Teil der Fachhochschule Nordwestschweiz (www.fhnw.ch). > Haute Ecole de Musique de Genève Sites de Genève et de Neuchâtel - Bachelor of Arts en musique - Master of Arts en pédagogie musicale - Master of Arts en interprétation musicale Orientations :Concert (instrument ou chant), Orchestre, Accompagnement, Maestro al cembalo - Master of Arts en interprétation musicale spécialisée Orientations : Soliste, Ensemble de chambre, Pratique des instruments historiques, Musique médiévale, Direction d’orchestre spécialisée, Direction de chœur spécialisée - Master of Arts en composition et théorie musicale Orientations : Composition, Composition de musique mixte, Théorie musicale www.hemge.ch 109 > > > LES METIERS DE L’ART / MUSIQUE > Conservatoire de Lausanne Haute Ecole LES METIERS DE L’ART - - - de Musique Sites de Lausanne, de Fribourg et de Sion Bachelor of Arts en musique Master of Arts en pédagogie musicale Master of Arts en interprétation musicale Orientations : Concert (instrument ou chant), Orchestre, Accompagnement, Direction de chœur, Direction d’orchestre, Direction d’ensembles d’instruments à vent Master of Arts en interprétation musicale spécialisée Orientation : Soliste Master of Arts en composition et théorie musicale Orientation : Composition www.cdlhem.ch > Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana -Manno Bachelor of Arts in Music. Bachelor of Arts in Music and Movement. www.supsi.ch Performance Vertiefung : Solist, Oper, Dirigieren - Master of Arts in Komposition / Theorie www.zhdk.ch > Musikhochschule Luzern - Bachelor of Arts in Music - Bachelor of Arts in Music/Kirchenmusik - Bachelor of Arts/Musik und Bewegung Seit Herbst 2008 bietet die Hochschule Luzern erstmals zwei MasterStudiengänge in Musik an: - Master of Arts in Music - Master of Arts in Musikpädagogik. www.hslu.ch Pour en savoir plus, consultez: www.orientation.ch stUdies in tHe… United states Organization of studies: Higher education in the area of music in the USA is offered by various institutions (either public or private). The length of studies is usually 4 years for a Bachelor’s degree (undergraduate level) and 1 to 2 additional years of study for a Master’s degree (graduate level). Usually the organization of studies is based on the system of “credits” the student is due to gain. The National Association of Schools of Music (NASM) is the accrediting body for schools in the field of music. At present more than 600 universities, colleges, conservatories and schools of music are members of that association which can provide information on the recognition and the level of qualification of the different institutions. Institutions: contact the National Association of Schools of Music directly www.nasm.arts-accredit.org Entry requirements: > Zürcher Hochschule der Künste L E S M E T I E R S D E L’A R T - Bachelor of Arts in Musik Vertiefung: Instrument, Kirchenmusik, Dirigieren, Komposition und Musiktheorie - Bachelor of Arts in Musik und Bewegung - Master of Arts in Musikpädagogik Vertiefung: Instrumentale/vokale Musikpädagogik, Musik und Bewegung - Master of Arts in Music Performance Vertiefung: Instrumentale/vokale Performance, Dirigieren, Kirchenmusik - Master of Arts in Specialized Music 110 Students should be holders of a secondary school leaving diploma.Usually they have to pass an entrance examination. Moreover, selective and highly selective institutions are considering the scholastic achievements of the candidates. Applications: contact directly the institutions at least one year before applying. 111 > > > LES METIERS DE L’ART / INGENIEUR DU SON répertoire des du formations Ingénieur son/Toningenieur stUdien in ... deUtsCHLand LES METIERS DE L’ART In Deutschland bieten einige Hochschulen den Studiengang Tontechnik (Abschluss Tonmeister bzw. Toningenieur) an, der auf die verantwortliche Leitung und Durchführung von Tonaufnahmen und -übertragungen bei Fernsehen und Hörfunk, beim Theater und in anderen Medienbereichen vorbereitet. Mindeststudiendauer: 4 Jahre Studienabschlüsse: Bachelor; Diplom-Tonmeister; Master Zugangsvoraussetzungen: Abitur oder gleichwertiges Diplom, Auswahlverfahren, Aufnahmeprüfung, Vorpraktikum (unterschiedlicher Dauer), Höchstalter von 28 Jahre an einigen Hochschulen. Einschreibebedingungen: L E S M E T I E R S D E L’A R T undedingt mehrere Monate vor Studienbeginn an die einzelnen Institutionen wenden. Beschreibung der Tonmeisterstudien : am Beispiel der Universität der Künste Berlin: Die Tonmeisterausbildung integriert verschiedenste künstlerische und technische Inhalte. Sie vermittelt 112 STUDIENANSTALTEN > Universität der Künste Berlin (Fakultät Kenntnisse in Musikgeschichte, Formenlehre, Instrumenten-, Partitur-, Werk- und Stilkunde. Ein Hauptfachinstrument, das Pflichtfach Klavier, Gehörbildung und Musiktheorie bilden das musikalische Handwerkszeug. Die technische Grundausbildung (Akustik, Mathematik, Kommunikations- und Elektrotechnik) erfolgt gemeinsam mit der Technischen Universität Berlin. Die zentralen Lehrveranstaltungen zur Musikübertragung beschäftigen sich mit Tongestaltung und technisch-analytischem Hören. Darin hören und diskutieren die Studierenden miteinander eigene Aufnahmen. Eine Spezialisierung der Studierenden auf E- oder U-Musik ist üblich. Dies bedeutet keine Verengung der Prüfungsinhalte und schränkt die fachliche Vielseitigkeit nicht ein. Musik) Tonmeister (Diplom) www.udk-berlin.de > Hochschule für Musik Detmold Musikübertragung (Tonmeister / Bachelor of Music) www.hfm-detmold.de > Robert-Schuman-Hochschule Düsseldorf Ton- und Bild (Bachelor) www.rsh-duesseldorf.de > Fachhochschule Düsseldorf Ton- und Bild (Bachelor) www.fh-duesseldorf.de > Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ Potsdam Ton (Diplom) www.hff-potsdam.de > SAE-Institute, Gesellschaft für Studiotechnik, Technology College, Berlin, Frankfurt/M., Hamburg, Köln, Leipzig, München, Stuttgart Bachelor of Arts, Recording Arts verliehen durch die Middlesex University, London www.sae.edu. Weitere Informationen unter: www.studienwahl.de stUdien in ... ÖsterreiCH Mindeststudiendauer: 3–5 Jahre Studienabschluss: Bachelor, Diplom-Ingenieur, Master, Magister artium ées recrutent sur bac (parfois niveau bac) + STUDIENORTE > Technische Universität Graz Elektrotechnik-Toningenieur (Bachelor of Science, Master of Science, Diplom-Ingenieur) www.tu-graz.ac.at > Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz Elektrotechnik-Toningenieur (Bachelor of Science, Master of Science, Diplom-Ingenieur) www.kug.ac.at > Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien Tonmeister (Magister artium) www.mdw.acv.at > SAE College Wien Bachelor of Arts, Recording Arts verliehen durch die Middlesex University, London www.sae.at Weitere Informationen unter: www.studienwahl.at 113 > > > LES METIERS DE L’ART / INGENIEUR DU SON etUdes en ... etUdes en ... BeLGiQUe LIEUX D’ÉTUDES (liste non-exhaustive) Durée des études : Formations de BTS 3 années Diplômes délivrés : LES METIERS DE L’ART Baccalauréat professionnalisant en arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication, option son Organisation des études : Les études (option « Son ») sont organisées par 2 écoles : l’Institut National Supérieur des Arts du Spectacle et techniques de diffusion (INSAS) à Bruxelles et l’Institut des Arts de Diffusion (IAD) à Louvain-la-Neuve Conditions d’admission : diplôme de fin d’études secondaires / secondaires techniques ou diplôme équivalent et épreuve d’admission. Conditions d’inscription : contacter les 2 écoles en ce qui concerne les délais d’inscription exacts pour l’examen d’admission. L E S M E T I E R S D E L’A R T LIEUX D’ÉTUDES > Institut National Supérieur des arts du spectacle et techniques de diffusion (INSAS), Bruxelles www.insas.be > Institut des arts de diffusion (IAD), Louvain-la-Neuve www.iad-arts.be 114 franCe Durée des études : 2 à 5 ans suivant le niveau de la formation suivie Diplômes délivrés : Brevet de Technicien Supérieur (BTS) Métiers de l’audiovisuel (option : métiers du son) Licence professionnelle,Licence (spécialité techniques de l’image et du son) Master professionnel, Master recherche Diplôme d’une école spécialisée Conditions d’admission : diplôme de fin d’études secondaires/secondaires techniques ou diplôme équivalent, BTS : admission sur dossier La pratique instrumentale et la connaissance du solfège sont souvent demandées. Les écoles privées recrutent au niveau bac, accès sur épreuve écrite et / ou entretien. Attention : Les frais de scolarité dans les écoles privées peuvent être assez élevés. Conditions d’inscription : prière de contacter directement les écoles. Formations universitaires > Université d’Aix-Marseille I > EMC (Enseignement des métiers de la communication) - 92240 - MALAKOFF > Ecole internationale de création > audiovisuelle et de réalisation - 93214 SAINT-DENIS Les Ateliers de l'Image et du Son - 13008 MARSEILLE Lycée Carnot - 06408 - CANNES > QUENTIN Lycée Jacques Prévert - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT Lycée Jean Rostand - 59057 - ROUBAIX > MONTAIGU Lycée Léonard de Vinci - 38091 VILLEFONTAINE Lycée Pierre Corneille - 76044 - ROUEN Autres formations supérieures > > Lycée Henri Martin - 02100 - SAINT> > > Lycée Léonard de Vinci - 85603 > > > Lycée René Cassin - 64100 - BAYONNE > Lycée Saint-Jean-Baptiste de La Salle 51066 - REIMS Lycée Suger - 93200 - SAINT-DENIS > > Lycée Viette - 25206 - MONTBÉLIARD > Lycée de la communication - 57070 > > Licence arts et techniques de l’image et du son www.up.uni-mrs.fr Université de Bordeaux III www.montaigne.u-bordeaux.fr Université de Bretagne Occidentale Brest www.univ-brest.fr Université de Grenoble III www.u-grenoble3.fr Université de Paris I www.univ-paris1.fr Université de Toulouse II www.univ-tlse2.fr Université de Valenciennes www.univ-valenciennes.fr METZ Lycée général et technologique des Arènes - 31024 - TOULOUSE Studio M - 69760 - LIMONEST > > Studio M - 13003 – MARSEILLE > > > > Conservatoire National Supérieur de > > > > > > > Musique et de Danse de Lyon 3, quai Chauveau, 69009 Lyon ENSATT, 4 rue Sœur Bouvier, Lyon www.ensatt.fr CNSMDP, 209, av. Jaurès, 75019 Paris www.cnsmdp.fr ESEC, 21, rue de Cîteaux, 75012 Paris www.esc.edu ESRA, 135, av. Félix Faure, 75015 Paris, www.esra.edu La Fémis, 6 rue Francoeur, Paris www.lafemis.fr Lycée G Guist’Hau, 3 rue du Boccage, Nantes www.lycee-guisthau.org Ecole nationale supérieure Louis Lumière, Noisy-le-Grand www.ens-louis-lumiere.fr 115 > > > LES METIERS DE L’ART / INGENIEUR DU SON stUdies in tHe ... United KinGdom Length of study: 2 ans (Higher National Diploma); 3-4 ans (Bachelor); 5 ans (Master) Degrees awarded: LES METIERS DE L’ART Higher National Diploma (HND), Bachelor of Science (BSc.), Bachelor of Arts (BA), Master of Science (MSc), Master of Arts (MA) Entry requirements: Usually a secondary school leaving diploma and sometimes an interview / aptitude test. Admission procedures and deadlines: Students have to make their application through UCAS before 15 January (see brochure " Higher Education in the United Kingdom "). For further information on application procedures: www.ucas.com L E S M E T I E R S D E L’A R T INSTITUTIONS AND DEGREES > University of Abertay Dundee > > 116 Creative Sound Production www.abertay.ac.uk Anglia Ruskin University Creative Music Technology www.anglia.ac.uk Bath Spa University Creative Music Technology Creative Music Technology www.bathspa.ac.uk 2FT Hon BA 3FT Hon BA > Birmingham City University Sound and Multimedia Technology 3FT Hon BSc Sound Engineering and Production 4FT Hon BSc www.bcu.ac.uk > The University of Bolton Sound Engineering & Design (H340) 3FT Hon BSc Sound Engineering & Design (Year 3 Entry) 1FT Hon BSc Sound Engineering Systems 3FT Hon BSc www.bolton.ac.uk > Bournemouth University Creative Technology Framework 3FT Hon BSc Sound Design Technology 3FTHon BSc Soundtrack Production (Top Up) 1FT Hon BA www.bournemouth.ac.uk >The University of Bradford Media Studies with Music Technology 3FT Hon BA www.bradford.ac.uk > University of Brighton Digital Music and Sound Arts 4FT Hon MFA www.brighton.ac.uk > Canterbury Christ Church University Creative Music Technology 3FT Hon BA Music Production and Business Management 3FT Hon BA Music Production and Digital Media 3FT Hon BA Photography and Music Production 3FT Hon BA www.canterbury.ac.uk > Central School of Speech and Drama, > > > > > > > University of London Theatre Practice: Theatre Sound 3FT Hon BA www.cssd.ac.uk Coventry University E-Music 3FT Hon BSc Music Technology 3FT Hon BSc www.coventry.ac.uk University for the Creative Arts Farnham (Surrey) Digital Film and Screen Arts 3FT Hon BA Film Production 3FT Hon BA Film Production (4 Years) 4FT Hon BA www.ucreative.ac.uk De Montfort University Audio and Recording Technology 3FT Hon BSc Music Technology and Innovation 3FT Hon/Ord BSc www.dmu.ac.uk University of Derby Sound, Light and Live Event Technology 3FT Hon BSc www.derby.ac.uk Edge Hill University Media, Music and Sound 3FT Hon BA www.edgehill.ac.uk University of Glamorgan, Cardiff and Pontypridd Popular Music with Media Production 3FT Hon BA Radio 3FT Hon BA Sound Technology 3FT Hon BSc www.glam.ac.uk Goldsmiths, University of London Music Computing 3FT Hon BMus www.goldsmiths.ac.uk > University of Hertfordshire > > > > > > Sound Design Technology 3FT Hon BSc www.herts.ac.uk UHI Millennium Institute Sound Production 2FT HND Sound Production 1FT HNC www.uhi.ac.uk The University of Huddersfield Music Production and Sound Recording 3FT Hon BA Music Technology and Audio Systems 3FT Hon BSc Music Technology Software Development 3FT Hon/Ord BSc Popular Music Production 3FT Hon BSc www.hud.ac.uk Leeds Metropolitan University Music Technology 2FT HND / 3FT Hon BSc www.leedsmet.ac.uk The Liverpool Institute for Performing Arts Sound Technology 3FT Hon BA www.lipa.ac.uk London Metropolitan University Music Technology (Sound for Media) 3FT Hon BA www.londonmet.ac.uk London South Bank University Music and Sonic Media 3FT Hon BA www.lsbu.ac.uk 3FT Hon BA 2FT Dip DipHE 117 > > > LES METIERS DE L’ART / INGENIEUR DU SON > Middlesex University > LES METIERS DE L’ART > > > > > > L E S M E T I E R S D E L’A R T > > 118 Sonic Arts 3FT Hon BA www.mdx.ac.uk New College Nottingham Sonic Arts (Top-up) 1FT Hon BA www.ncn.ac.uk University of Wales, Newport Creative Sound and Music 3FT Hon BA www.newport.ac.uk Glyndwr University Wrexham Sound/Broadcast Engineering 3FT Hon BEng www.glyndwr.ac.uk Oxford Brookes University Sound Technology and Digital Music) 3FT Hon BSc www.brookes.ac.uk SAE Institute Oxford Recording Arts 2FT Hon BA (awarded by the Middlesex U. London) www.sae.edu. University of Plymouth Sonic Arts 3FT Hon BA Sound and Music Production (Final Stage Only) 1FT Hon BA www.plymouth.ac.uk University of Portsmouth Music and Sound Technology 3FT Hon BSc www.port.ac.uk Ravensbourne College of Design and Communication Broadcasting (Sound Design) [1 year at Level 3]) 1FT Hon BA Sound Design 3FT Hon BA www.rave.ac.uk Rose Bruford College Performance Sound 3FT Hon BA www.bruford.ac.uk > The University of Salford > > > > Professional Sound and Video Technology 2FT HND Professional Sound and Video Technology (top-up) 1.5FT Hon BSc www.salford.ac.uk University of Southampton Acoustical Engineering 3FT/4FT Hon BEng/MEng Acoustics and Music 3FT Hon BSc www.southampton.ac.uk Southampton Solent University Audio Technology 3FT Hon BSc Live and Studio Sound 3FT Hon BSc Media Technology 3FT Hon BSc Music Studio Technology 3FT Hon BSc Outside Broadcast (Production Operations) 3FT Hon BSc Outside Broadcast Technology 3FT Hon BSc Popular Music and Record Production 3FT Hon BA Sound Engineering 3FT Hon BSc Sound for Film, Television and Games 3FT Hon BSc www.solent.ac.uk Staffordshire University Broadcasting Technology 3FT Hon BSc Film Production and Music Technology 3FT Hon BSc www.staffs.ac.uk University of Sunderland Sound and Music Technology 3FT Hon BSc www.sunderland.ac.uk > University of Surrey > > > > > > > Audio Media Engineering (3 or 4 years) 3FT/4SW Hon BEng Creative Music Technology (3 years) 3FT Hon BMus Music and Sound Recording (Tonmeister) (4 years) 4SW Hon BMus www.surrey.ac.uk University of Sussex Music Informatics 3FT Hon BA / 3FT Hon BSc www.sussex.ac.uk Thames Valley University Music Technology 2FT Dip DipHE Music Technology Specialist 3FT Hon BA www.tvu.ac.uk Truro and Penwith College Sound Engineering and Multimedia Integration 2FT HND www.trurocollege.ac.uk University of the West of Scotland Commercial Sound Production 1FT/2FT Ord/Hon BA www.uws.ac.uk University of the Arts London Sound Arts and Design 3FT Hon BA www.arts.ac.uk University of Wolverhampton Sound Production 1FT Hon BSc www.wlv.ac.uk The University of York Electronic Engineering with Music Tech Systems 3FT Hon BEng / 4FT Hon MEng Music Technology 3FT Hon BSc Music Technology Systems 3FT Hon BEng/ 4FT Hon MEng www.york.ac.uk For further information: www.ucas.ac.uk 119 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE stUdien in… deutschland Zulassungsvoraussetzungen: LES METIERS DE L’ART Abitur oder ein als gleichwertig anerkanntes Diplom. Ferner wird an manchen Universitäten eine besondere studiengangsbezogene Eignung verlangt. Für die Hochschulen (Hochschulen für Musik und darstellende Kunst, Kunsthochschulen) gilt ein eigenes Verfahren (Aufnahmeprüfungen). THEATRE Einen zunehmend bedeutsamen Teil der Theaterwissenschaften bilden Film, Fernsehen, Video und Internetproduktionen. Wichtige Hilfsfächer sind Kunstgeschichte, Medienwissenschaft, Musikwissenschaft, Geschichtswissenschaft, Germanistik, Soziologie und Pädagogik. Das Studium befähigt zu leitenden Tätigkeiten am Theater, bei Film und Fernsehen sowie im allgemeinen kulturellen Leben. Die Gestaltung des Studiums selbst ist weitgehend frei, es gibt keine einheitliche Regelungen. Wichtig für den Theaterwissenschaftler sind gründliche Kenntnisse in Germanistik sowie in vergleichender Literaturwissenschaft. Einschreibung: für Universitäten und Hochschulen: bis zum 15. Juli (siehe auch Broschüre: „Studieren in Deutschland“). Über die genauen Voranmeldefristen an den Hochschulen, sollten Sie sich rechtzeitig bei der betreffenden Hochschule erkundigen. Hinzu kommen Vorlesungen und Seminare in den speziell theaterwissenschaftlichen Fächern. > Freie Universität Berlin Theaterwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.fu-berlin.de > Kunsthochschule Berlin-Weißensee Hochschule für Gestaltung Freie Kunst / Bühnen- und Kostümbild (Diplom) www.kh-berlin.de > > Ruhr-Universität Bochum Theaterwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.ruhr-uni-bochum.de > Hochschule für Bildende Künste Braunschweig Darstellendes Spiel (Bachelor of Arts) www.hbk-bs.de Studienorte: Theaterwissenschaft > Alanus Hochschule Alfter Staatlich anerkannte, private Hochschule für Kunst und Gesellschaft Schauspiel / Sprechkunst (Diplom) www.alanus.edu > Hochschule für Bildende Künste Dresden Bühnen- und Kostümbild (Diplom); Theaterausstattung (Diplom) www.hfbk-dresden.de > Universität Bayreuth Musiktheaterwissenschaft (Bachelor of Arts); Theater und Medien (Bachelor of Arts) www.uni-bayreuth.de > Friedrich-Alexander-Universität ErlangenNürnberg Theater- und Medienwissenschaft (Bachelor of Arts) www.uni-erlangen.de > Folkwang Hochschule Essen Gesang / Musiktheater (Bachelor of Music); Schauspielregie (Artist Diploma); Schauspiel (Artist Diploma); Physical Theatre (Artist Diploma) www.folkwang-hochschule.de Mindeststudiendauer: Diplom: 8 Semester, Bachelor: 6 Semester, Master 4 zusätzliche Semester L E S M E T I E R S D E L’A R T Studienabschlüsse: Diplomprüfung, Bachelor, Master Studienaufbau: Die Theaterwissenschaft befasst sich mit allen Erscheinungsformen des Theaters vom Altertum bis zur Gegenwart, mit Schauspielkunst, Musik, Dramaturgie, Bühnentechnik, Theaterbau, Publikumsverhalten, Kritik, Übertragungen durch Funk, Aufnahmen auf Bild- und Tonträgern bis hin zum Strassentheater. 120 Universität der Künste Berlin Bühnenbild (Bachelor of Arts /Master of Arts); Gesang / Musiktheater (Bachelor of Arts); Musical-Show (Diplom); Schauspiel (Diplom); Kostümbild (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.udk-berlin.de > Hochschule für Schauspielkunst ‘Ernst Busch’ Berlin Puppenspielkunst (Diplom); Regie Schauspiel (Diplom); Schauspiel (Diplom) www.hfs-berlin.de > > Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt a. M. Regie (Sprech- und Musiktheater) (Bachelor of Arts) ; Theater- und Orchestermanagement (Master of Arts); Theater-, Musiktheater- und Tanzkritik (Master of Arts); Schauspiel (Diplom) www.hfmdk-frankfurt.de Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main Theater-, Film- und Medienwissenschaft (Magister) www.uni-frankfurt.de > Justus-Liebig-Universität Gießen Angewandte Theaterwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-giessen.de > Hochschule für Musik und Theater Hamburg Dramaturgie Schauspiel/Musiktheater (Master of Arts); Regie Musiktheater (Bachelor of Arts); Regie Schauspiel (Bachelor of Arts); Schauspiel (Bachelor of Arts) www.musikhochschule-hamburg.de > Fachhochschule Hannover (FHH) University of Applied Sciences and Arts Szenografie und Kostüm (Bachelor of Arts) www.fh-hannover.de > Hochschule für Musik und Theater Hannover Schauspiel (Diplom) www.hmt-hannover.de > Universität Hildesheim Szenische Künste (Bachelor of Arts) www.uni-hildesheim.de > Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig Dramaturgie (Diplom) ; Schauspiel (Diplom) www.hmt-leipzig.de 121 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE > > LES METIERS DE L’ART > > > L E S M E T I E R S D E L’A R T > 122 Universität Leipzig Theaterwissenschaft (Bachelor / Master) www.uni-leipzig.de Fachhochschule Osnabrück University of Applied Sciences, Lingen / Ems Theaterpädagogik (Bachelor of Arts) www.fh-osnabrueck.de Akademie für Darstellende Kunst BadenWürttemberg, Ludwigsburg Bühnen- und Kostümbild (Diplom); Dramaturgie (Master of Arts); Theaterregie (Bachelor); Schauspiel (Bachelor) www.adk-bw.de Johannes Gutenberg-Universität Mainz Theaterwissenschaft (Bachelor of Arts / Master of Arts) www.uni-mainz.de Hochschule für Musik und Theater München Gesang-Musiktheater (Diplom) ; Schauspiel (Diplom) www.musikhochschule-muenchen.mhn.de Ludwig-Maximilians-Universität München Dramaturgie (Schauspiel- oder Musiktheaterdramaturgie) (Diplom); Kunst, Musik, Theater (Bachelor); Theaterwissenschaft (Bachelor) www.uni-muenchen.de > > > > > > Fachhochschule Ottersberg Theater im Sozialen, Theaterpädagogik (Bachelor of Arts) www.fh-ottersberg.de Private Schauspielschulen Neben den Universitäten, Kunsthochschulen und Hochschulen für Musik und darstellende Kunst gibt es eine Reihe von privaten Schulen, welche Ausbildungen im Bereich „Schauspiel“ anbieten. Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ Potsdam-Babelsberg Drehbuch/Dramaturgie (Diplom); Schauspiel (Bachelor of Arts) www.hff-potsdam.de Zugangsvoraussetzungen, Studiendauer und Studieninhalt sowie die Einschreibegebühren und das allgemeine Niveau jener Schulen können sehr unterschiedlich sein. Diese Schulen bieten auf jeden Fall keine akademischen Abschlüsse an. Der Wert der jeweiligen Abschlussdiplome hängt gewöhnlich vom Bekanntheitsgrad der Schulen ab. Hochschule für Musik und Theater Rostock Darstellendes Spiel (Diplom); Schauspiel (Diplom) www.hmt-rostock.de Hochschule für Musik Saar, Saarbrücken Gesang-Musiktheater (Bachelor) www.hfm.saarland.de Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart Bühnen- und Kostümbild (Diplom) www.abk-stuttgart.de Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart Figurentheater (Bachelor); Schauspiel (Bachelor) www.mh-stuttgart.de Adressen von privaten Schauspielschulen (unvollständige Liste) > Die Etage Berlin Schule für die Darstellenden Künste www.dieetage.de > Galli Theater Berlin www.galli.de > Akademie für Bühnenkunst Berlin www.akademie-buehnenkunst.de > E.T.I. Schauspielschule Berlin www.eti-berlin.de > International Network of Actors Theaterakademie - Berlin www.inac-berlin.de > Reduta-Berlin Schauspielschule für Theater und Film www.reduta-berlin.de > Berliner Schule für Schauspiel www.schauspielschule-berlin.de > Freiburger Musical-u. Schauspielschule www.freiburger-musicalschule.de > Freiburg Schauspielschule www.freiburger-schauspielschule.de > Zentrum für Schauspiel und Film Köln www.schauspiel-zentrum.de > Schule des Theaters Im Keller Köln www.schule-des-theaters.de > Theaterakademie Köln www.theaterakademie-koeln.de > Schauspiel München, BFS f. Schauspiel www.schauspiel-muenchen.de > Live Act Akademie der Schauspielkunst Stuttgart www.liveact-akademie.com > Internationale Schauspielakademie Crearte Stuttgart www.schauspielcrearte.de stUdien in… ÖsterreiCH Zulassungsvoraussetzungen: Für Studien an den Universitäten der Künste ist die Reifeprüfung (diplome de fin d’études secondaires / secondaires techniques) nur in einigen Fällen notwendig. Studien an den Universitäten der Künste setzen aber die erfolgreiche Ablegung der Zulassungsprüfung voraus, welche vor allem der Feststellung der künstlerischen Begabung für das angestrebte Studium dient. Einschreibung: Frühzeitig mit der Wunschuniversität (mindestens ½ Jahr vor Studienbeginn) Kontakt aufnehmen, da normalerweise eine Zulassungsprüfung abgelegt und oft auch eine Arbeitsmappe vorgelegt werden muss ( siehe auch Broschüre „Studieren in Österreich“). 123 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE 1) Darstellende Kunst 2) THEATER -, FILM – UND MEDIENWISSENSCHAFT • Mindeststudiendauer: 8 Semester 8 Semester LES METIERS DE L’ART Bewegungsformen, Theater- und Literaturgeschichte, Musikalische Gestaltung und Musikkunde, Sprachgestaltung, Körperliche Gestaltung, Bühnenkunde, Bühnentechnik,Kostüm und Maske, Hörspiel, Fernsehen, Rechtskunde; Diplomprüfung: Inszenieren, Dramaturgie • Studienorte: > > > Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien (www3.mdw.ac.at), Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz (www.kug.ac.at), Universität Mozarteum Salzburg (www.moz.ac.at) Magister philosophiae L E S M E T I E R S D E L’A R T • Mindeststudiendauer: 8 Semester • Studienabschluss: 2. Studienabschnitt: Diplomprüfung: Phänomenologie des Theaters, Theatergeschichte, Spielformen der Massenmedien (Film, Hörfunk, Fernsehen); sofern Theaterwissenschaft als erste Studienrichtung gewählt wurde, Methodenlehre und vergleichende Theaterwissenschaft • Studienort: Universität Wien www.univie.ac.at • Akad. grad: Magister artium • Studienaufbau: • Prüfungsfächer: Prüfungsfächer: Vorprüfungen: Bühnenkunde, Bühnentechnik, Darstellungslehre, Dramaturgie, Italienisch, Klavierauszug- und Partiturlesen, Stimmkunde, Kostüm und Maske, Kulturgeschichte, Theater-und Literaturgeschichte, Rechtskunde: Diplomprüfung: Regie Prüfungsfächer: 1. Studienabschnitt: Diplomprüfung: Theatergeschichte, Dramaturgie und Phänomenologie des Theaters, Vergleichende szenische Dramenkunde und Übersetzungskritik, Wissenschaftsgeschichte und Fachbibliographie 8 Semester Magister artium • Studienaufbau: > 124 • Mindeststudiendauer: • Studienabschlüsse: • Studienaufbau: Prüfungsfächer: Vorprüfungen: 4) BÜHNENGESTALTUNG • Mindeststudiendauer: • Studienabschlüsse: Magister artium 3) MUSIKTHEATERREGIE Prüfungsfächer: Vorprüfungen: Kunstgeschichte, Theatergeschichte, Aktzeichnen, Perspektive u. technisches Zeichen, Bühnentechnik (inkl. Beleuchtungen u. Bühmenmaterialen), Stilmode, Dimension u.Raum, Theaterliteratur, Dramaturgie u. Regie, Diplomprüfung: Bühnengestaltung • Studienort: • Studienorte: > > Akademie der bildenden Künste Wien www.akbild.ac.at, > Universität für Angewandte Kunst Wien, www.dieangewandte.at > Universität Mozarteum Salzburg www.moz.ac.at, > Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz www.kug.ac.at Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien www3.mdw.ac.at • Private Universitäten > Konservatorium Wien Privatuniversität Schauspiel (Bachelor of Arts) www.konservatorium-wien.ac.at > Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz Schauspiel (Bachelor of Arts) www.bruckneruni.at 125 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE etUdes en ... etudes en Belgique Diplômes et durée des études Baccalauréat : 3 ans Master : 4 à 5 ans Master spécialisé : 1 an LES METIERS DE L’ART Diplômes délivrés - Master en théâtre et arts de la parole, option art dramatique et option art oratoire - Master en arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication (interprétation dramatique; Théâtre) Conditions d’admission: Il faut être titulaire du diplôme de fin d'études secondaires ou d’un diplôme reconnu équivalent et réussir l’épreuve d’admission. L E S M E T I E R S D E L’A R T L’IAD (Institut des Arts de Diffusion Louvain-la-Neuve) et l'INSAS (Institut national supérieur des arts du spectacle et techniques de diffusion Bruxelles) organisent des épreuves d'admission obligatoires pour tous les candidats. Ces épreuves ont notamment pour but de déceler chez le futur étudiant son degré de motivation et d'information, ses aptitudes et ses capacités de base indispensables pour aborder l'enseignement de l'école, et plus tard, la profession envisagée. Enfin, ces épreuves doivent permettre d'apprécier la personnalité du candidat. Les candidats aux études dans les 3 Conservatoires royaux de musique doivent également réussir un examen 126 d’entrée (qui a lieu en principe au courant du mois de septembre). Lieux de formation: > Conditions d’inscription: Renseignez-vous sur les dates et les modalités d’inscription directement auprès de l’institution en question. Les inscriptions à l’épreuve d’admission ont lieu dès juillet. Programme Pour le détail des programmes, prière de consulter le site des institutions de formation. A titre d’exemple, voici le programme de la formation menant au grade de Bachelier, puis de Master en théâtre et arts de la parole, option art dramatique (Conservatoire royal de musique de Bruxelles) : Analyse de textes, Art dramatique, Aspects légaux et juridiques, Déclamation, Encyclopédie du spectacle, Formation corporelle, Formation vocale, Histoire comparée des arts, Histoire de la littérature et du théâtre, Histoire des spectacles, Improvisation, Introduction à la philosophie, Introduction à la psychologie générale, Introduction à la sociologie générale, Introduction aux politiques de la culture, Marketing, Mouvement scénique, Phonétique (orthophonie, éloquence), Techniques du spectacle. Institut national supérieur des arts du spectacle et techniques de diffusion (INSAS) Bruxelles Baccalauréat professionnalisant en arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication (Image / Montage et scripte / Son) Master en arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication (Cinéma / Théâtre / Interprétation dramatique / Radio-télévision) www.insas.be > Ecole nationale supérieure des arts visuels de La Cambre Bruxelles Master en arts plastiques, visuels et de l’Espace (Scénographie) www.lacambre.be > Conservatoire royal de musique de Bruxelles Master en théâtre et arts de la parole (Art dramatique) www.conservatoire.be > Ecole supérieure des arts du cirque (ESAC) Bruxelles Baccalauréat professionnalisant en arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication (arts du cirque) www.esac.be > Institut des Arts de Diffusion (IAD) Louvain-la-Neuve Baccalauréat professionnalisant en arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication (Image / Montage et script / Son / Multimédia et infographie) Master en arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication (Cinéma / Interprétation et mise en scène / Radio-télévision-multimédia) www.iad-arts.be > Académie royale des beaux-arts de Liège Master en arts plastiques, visuels et de l’Espace (Scénographie) www.ecl.be > Conservatoire royal de musique de Liège Master en théâtre et arts de la parole (Art dramatique) Master artistique spécialisé en théâtre et arts de la parole www.crlg.be > Conservatoire royal de musique de Mons Master en théâtre et arts de la parole (Art dramatique / Art oratoire) www.conservatoire-mons.be 127 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE etUdes en ... etudes en france artistiques forment des intervenants artistiques en milieu scolaire, associatif ou social : concepteur-réalisateur d’interventions théâtrales à Perpignan ; encadrement d’ateliers de pratiques théâtrales à Paris 3. Durée minimale des études: entre 2 et 5 années suivant la formation A bac + 3, les licences générales mention arts du spectacle proposent un enseignement en théâtre qui n’est toutefois pas suffisant pour envisager une carrière de comédien. Celui-ci porte sur la dramaturgie, les pratiques de l’acteur, l’écriture dramatique, la didactique et la pédagogie du spectacle, l’économie et le droit du spectacle. LES METIERS DE L’ART Diplômes délivrés: Diplôme d’Etudes Universitaires Scientifiques et Techniques (DEUST) Licence / Master «arts du spectacle» Diplôme du Conservatoire national supérieur d'art dramatique Au niveau du 2e cycle universitaire, plusieurs masters (bac + 5) viennent compléter le cursus universitaire. Accessibles sur dossier et entretien, ils s’adressent en priorité aux étudiants ayant suivi une licence en arts du spectacle. Diplôme d'une école privée Organisation des études: > Formation à l’université L E S M E T I E R S D E L’A R T La filière universitaire associe une formation théorique (esthétique et sociologique) à des ateliers de jeu, de mise en scène et d'écriture. Elle conduit à des activités d'enseignement, d'animation d'ateliers théâtraux ou de gestion d'entreprises culturelles. Les formations dispensées à l’université ne sont pas les plus adaptées pour devenir comédien Ces études ont pour objectif de donner des éléments de réflexion et d’apporter des connaissances sur les divers aspects du monde du spectacle (cinéma, théâtre ou danse). Etudes de premier cycle universitaire: A bac + 2, trois DEUST offrent des formations autour du théâtre : arts du spectacle à Besançon ; formation de base aux métiers du théâtre à AixMarseille 1 ; formation de formateur aux métiers du théâtre à Bordeaux 3. En 1 an post-bac + 2, deux licences professionnelles activités culturelles et 128 Les masters recherche (Rennes 2, Lyon 2,…) abordent les aspects esthétiques et stylistiques du théâtre. Les masters professionnels forment à la production théâtrale (Paris 3), la représentation (Tours), le management du spectacle vivant (Brest). > Conservatoires et écoles Très axés sur la pratique, les conservatoires et les écoles nationales constituent les meilleurs lieux de formation aux métiers du spectacle et à l’art dramatique. Les conservatoires à rayonnement régional, départemental, communal ou intercommunal peuvent constituer une première étape dans l’apprentissage de l’art dramatique. Ils accueillent les étudiants de 15 à 25 ans. Le recrutement se fait sur audition et / ou concours. La durée des études est de 2 à 3 ans. A partir de 2009, ils proposent un cycle d’enseignement professionnel initial (CEPI) d’art dramatique sur 2 ans, ouvert après un second cycle de conservatoire. Il mène au diplôme national d’orientation professionnelle (DNOP) d’art dramatique qui remplace progressivement le diplôme d’études théâtrales (DET) et permet de suivre une formation supérieure. Reconnues par le ministère de la Culture français, les écoles nationales de théâtre dispensent des formations de qualité qui préparent bien à l’entrée dans les grandes écoles. Accessibles sur concours (25 ans est souvent l’âge limite), la formation dure de 2 à 3 ans. Quelques établissements de renom : - l’Ecole supérieure d’art dramatique de Paris ; - l’Ecole du théâtre national de Bretagne à Rennes ; - l’Ecole régionale d’acteurs de Cannes ; - l’Ecole du centre dramatique national de Saint-Etienne. Trois écoles nationales supérieures de théâtre proposent un enseignement intensif sur 3 ans à finalité professionnelle : - le Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD) Le concours d’entrée est ouvert aux candidats âgés de 18 à 23 ans. Seulement 30 places par an. Les élèves suivent des cours variés : interprétation, histoire du théâtre, feu masqué, jeu en anglais, danse, cinéma, jeu devant la caméra, tai-chi,… - l’Ecole nationale supérieure des arts et techniques du théâtre (ENSATT) à Lyon Elle recrute sur concours post-bac + 2. 30 places pour 1000 candidats ! Elle offre plusieurs sections (art dramatique, écriture dramatique, mise en scène, administration, scénographie,…) - l'Ecole supérieure d'art dramatique (ESAD) du Théâtre national de Strasbourg Elle est accessible avec un niveau bac. En moyenne 900 candidats pour une dizaine de places! Elle forme des comédiens, des régisseurs et des scénographes-créateurs de costumes. Attention : ces écoles ne recrutent pas des débutants ! Les études menant au Diplôme des Métiers d’Art (DMA) de la Régie de Spectacle option lumière et option son n’est offert que par un nombre très restreint d’établissements. Il s’agit d’une formation post bac de 2 ans (niveau BTS) comprenant un stage obligatoire de 4 à 6 semaines par année de formation. Le titulaire (technicien du théâtre / régisseur de spectacle) de ce DMA a pour mission, à partir d’une demande initiale précisant des besoins et des contraintes, de concevoir, de mettre en forme et de réaliser, seul ou en équipe, un équipement technique dédié au spectacle vivant et lié à sa spécialité. De nombreuses écoles privées préparent au métier de comédien : les cours Florent ou Simon, mais aussi d’autres moins connues qui méritent l’attention. Certaines d’entre elles préparent aux concours d’entrée des grandes écoles de théâtre. Les études y durent généralement de 2 à 3 ans. Ces formations, payantes, ne sont sanctionnées par aucun diplôme et ne sont pas reconnues par l’Etat. Mieux vaut bien se renseigner avant de s’inscrire ! > Cirque-Mimes-Marionnettes Le Centre national des arts et du cirque (CNAC) forme des artistes et des interprètes pour le cirque, les variétés, le music-hall et le théâtre. 129 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE La formation est divisée en deux cycles de 2 ans chacun : l'École nationale des arts et du cirque de Rosny-sous-Bois et l'École nationale supérieure de Châlons-en-Champagne proposent un enseignement gratuit, conduisant à deux diplômes > - le Brevet Artistique des Techniques du Cirque (Batc) pour l'ENACR, > Lieux de formation (liste non exhaustive) LES METIERS DE L’ART > L E S M E T I E R S D E L’A R T Accès : aucun diplôme exigé, mais un bon niveau scolaire et une pratique théâtrale recommandés. Présélection sur dossier pour les candidats âgés de 18 à 25 ans ; sélection sur entretien et audition. Université de Franche-Comté, Besançon (www.univ-fcomte.fr) / Université de Provence Aix-Marseille 1 (www.univprovence.fr) / Université Michel de Montagne Bordeaux 3 (www.u-bordeaux3.fr) Aix-Marseille 1 (www.univ-provence.fr) Amiens (www.u-picardie.fr) / Artois (www.univ-artois.fr) / Avignon (www.univavignon.fr) / Besançon (www.univfcomte.fr) / Bordeaux 3 (www.ubordeaux3.fr) / Caen (www.unicaen.fr) Clermont-Ferrand 2 (www.univbpclermont.fr) / Corte (www.univ-corse.fr) Evry (www.univ-evry.fr) / Grenoble 3 (www.u-grenoble3.fr) / Lille 3 (www.univlille3.fr) / Lyon 2 (www.univ-lyon2.fr) Metz (www.uni-metz.fr)/ Montpellier 3 (www.univ-montp3.fr) / Nancy 2 (www.univ-nancy2.fr) / Nantes (www.univnantes.fr) / Nice (www.unice.fr) / Paris 3 (www.univ-paris3.fr) / Paris 8 (www.univparis8.fr) / Paris 10 (www.u-paris10.fr) Poitiers (www.univ-poitiers.fr) / Rennes 2 (www.univ-rennes2.fr) / Strasbourg (www.unistra.fr) / Toulouse 2 (www.univtlse2.fr) / Tours (www.univ-tours.fr) Université Catholique de Lille (www.univcatholille.fr) Artois (www.univ-artois.fr) / Dijon (www.ubourgogne.fr) / Orléans (www.univorleans.fr) / Paris 3 (www.univ-paris3.fr) Perpignan (www.univ-perp.fr) / Rouen (www.univ-rouen.fr) / Toulon (www.univtln.fr) Aix-Marseille1 (www.univ-provence.fr) Amiens (www.u-picardie.fr) / Artois (www.univ-artois.fr) / Avignon (www.univavignon.fr) / Besançon (www.univfcomte.fr) / Bordeaux 3 (www.ubordeaux3.fr) / Caen (www.unicaen.fr) Grenoble 3 (www.u-grenoble3.fr) / Lille 3 (www.univ-lille3.fr) / Lyon 2 (www.univlyon2.fr) / Metz (www.uni-metz.fr) Montpellier 3 (www.univ-montp3.fr) / Nice (www.unice.fr) / Paris 3 (www.univparis3.fr) / Paris 8 (www.univ-paris8.fr) Paris 10 (www.u-paris10.fr) / Poitiers (www.univ-poitiers.fr) / Rennes 2 (www.univ-rennes2.fr) / Strasbourg (www.unistra.fr) / Toulouse 2 (www.univtlse2.fr) / Université Catholique de l’Ouest (www.uco.fr) Master professionnel : > Aix-Marseille1 (www.univ-provence.fr) Artois (www.univ-artois.fr) / Avignon (www.univ-avignon.fr) / Besançon (www.univ-fcomte.fr) / Bordeaux 3 (www.u-bordeaux3.fr) / Dijon (www.ubourgogne.fr) / Evry (www.univ-evry.fr) / Lille 3 (www.univ-lille3.fr) / Nice (www.unice.fr) / Paris 3 (www.univparis3.fr) / Paris 10 (www.u-paris10.fr) Poitiers (www.univ-poitiers.fr) / Tours (www.univ-tours.fr) > Ecoles d’art dramatique > Ecole supérieure d'art dramatique de la ville de Paris www.esadparis.free.fr > Ecole du théâtre national de Bretagne à Rennes ; www.t-n-b.fr Ecole régionale d’acteurs de Cannes ; www.erac-cannes.fr Licence Professionnelle : > 130 Universités Licence : Le DMA marionnette se prépare en 3 ans à l’Ecole supérieure nationale des arts de la marionnette (ESNAM) de CharlevilleMézières, après une année probatoire. Possibilité de faire une année supplémentaire. Le mime est enseigné dans différents ateliers et cours privés. Parmi eux, l’Ecole internationale de mimodrame de Paris Marcel Marceau, l’Ecole internationale de théâtre Jacques Lecoq et le studio Magenia. > DEUST : - le Diplôme des Métiers des Arts du Cirque (DMA) pour l’ENSAC. L'accès à cette formation artistique se fait par concours à l'entrée de Rosny, d'une part, et à celle du CNAC, d'autre part. Les deux années de formation supérieure (DMA) sont consacrées à la maîtrise technique d’une discipline de cirque choisie par l’étudiant et à son approfondissement artistique. La fin des études est sanctionnée par l’obtention du DMA. La formation est suivie par une troisième année consacrée à l'insertion professionnelle des jeunes artistes. Master recherche : > > Ecole du centre dramatique national de Saint-Etienne. www.comedie-de-saint-etienne.fr > Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD), Paris www.cnsad.fr > Ecole nationale supérieure des arts et techniques du théâtre (ENSATT) à Lyon www.ensatt.fr > Ecole supérieure d'art dramatique (ESAD) du Théâtre national de Strasbourg www.tns.fr > Cours Florent www.coursflorent.fr > ACTE NEUF pour la formation du comédien www.acteneuf.com > ACTOR’S SUD Marseille www.actorsud.fr > Atelier d’expression théâtrale R Riaskova Paris www.expression-theatrale.fr > Atelier théâtre d’aujourd’hui Paris www.ataic.org > Atelier théâtre Frédéric Jacquot Paris www.coursdetheatrefjacquot.com > Atelier du Sudden Paris www.lesateliersdusudden.fr > Cours de théâtre Thierry Hamon Paris www.atth.net > Cours Jean Périmony Paris www.jeanperimony.com > Cours Pierre Spivakoff Paris www.spivakoff.com > Cours R Simon Paris www.cours-simon.com 131 LES METIERS DE L’ART > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE > Cours Véronique Nordey Paris www.ruedesvinaigriers.com > Ecole C Mathieu Paris www.ecoleclausemathieu.com > Ecole Ch Dullin Paris www.ecolecharlesdullin.com > Ecole des Enfants Terribles Paris www.lesenfantsterribles.fr > PEP Théâtre Paris www.peptheatre.com > Théâtre école du Sapajou Paris www.lesateliersdusapajou.com > > Ecole internationale de théâtre Jacques Lecoq www-école-jacqueslecoq.com > Académie européenne de théâtre corporel - Studio Magénia. www.magenia.com stUdies in tHe.. Théâtre l’Eponyme Paris www.leponyme.free.fr United Kingdom Length of studies: 3-5 years Diplomas awarded: > > > > > L E S M E T I E R S D E L’A R T > > > > Ecoles préparant au DMA Régie de Spectacle Lycée Pasteur, Besançon www.lyceepasteur.com Lycée professionnel Claude Daunot, Nancy www.dmadaunot.com Lycée Gabriel Guist’hau, Nantes www.lycee-guisthau.org Ecoles de cirque-mimesmarionnettes Centre national des arts du cirque, Châlon en-Champagne www.cnac.fr Ecole nationale de cirque de Rosny-sous-Bois www.enacr.fr Ecole supérieure nationale des arts de la marionnette, Charleville-Mézières www.marionnette.com École Internationale de Mimodrame de Paris ‘Marcel Marceau’ www.ecolemarcelmarceau.free.fr Options covering dramatic traditions in England and overseas are available. Conditions of admissions: Secondary school leaving diploma; an entrance examination to evaluate the skills of candidates may be required. Conditions of inscription: British universities are completely autonomous institutions which decide by themselves the degrees to award and the conditions under which students may be admitted. Usually, first degrees or undergraduate studies last for 3-4 years and students who have successfully achieved this period are given the diploma of Bachelor (of Arts or of Science). The Manchester Metropolitan University (www.mmu.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > University of Northampton (www.northampton.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > UCP Marjon - University College Plymouth St Mark & St John (www.ucpmarjon.ac.uk) Drama 3FT Hon BA Drama with Community Practice 3FT Hon BA Acting: > Anglia Ruskin University (www.anglia.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > Rose Bruford College (www.bruford.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > The Arts University College at Bournemouth (www.aucb.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > Royal Welsh College of Music and Drama (www.rwcmd.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > University of Central Lancashire (www.uclan.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > University of Sunderland (www.sunderland.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > Central School of Speech and Drama, University of London (www.cssd.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > > The Manchester College (www.themanchestercollege.ac.uk) Acting Professional Stage Practice 3FT Hon BA Thames Valley University (www.tvu.ac.uk) Acting 3FT Hon BA Drama: Acting for Stage and Media 3FT Hon BA > Trinity University College (www.trinity-cm.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > University of the Arts London (www.arts.ac.uk) Acting 3FT Hon BA make an application through UCAS before 15th January. Organization of studies: > Universities and specializations: Bachelor, Master A Master’s degree is awarded after an additional year of study. 132 As the programmes vary from one institution to another, it is advisable to contact the universities in advance. Drama courses are generally based on academic study of the historical, social and literary aspects of theatre, rather than on practical performance skills. > The University of Essex (www.essex.ac.uk) Acting 3FT Hon BA Acting and Contemporary Theatre 3FT Hon BA Acting and Stage Combat 3FT Hon BA > Kingston University (www.kingston.ac.uk) Dance and Drama 3FT Hon BA Drama 3FT Hon BA > The Liverpool Institute for Performing Arts (www.lipa.ac.uk) Acting (Performing Arts) 3FT Hon BA Drama: > Aberystwyth University (www.aber.ac.uk) Drama & Theatre Studies 3FT Hon BA; Education/Drama & Theatre Studies 3FT Hon BA; English Literature/Drama & Theatre Studies 3FT Hon BA ; Film & Television Studies/Drama & Theatre St 3FT Hon BA; Performance Studies/Drama & Theatre Studies 3FT Hon BA; Scenography & Theatre Design/Drama & Theatre St 3FT Hon BA; …. 133 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE > LES METIERS DE L’ART > > Bath Spa University (www.bathspa.ac.uk) Dance/Drama Studies 3FT Hon BA; Drama Studies 3FT Hon BA > The University of Birmingham (www.bham.ac.uk) Drama and Theatre Arts 3FT Hon BA > Bishop Grosseteste University College Lincoln (www.bishopg.ac.uk) Drama in the Community 3FT Hon BA > The Arts University College at Bournemouth (www.aucb.ac.uk) Acting 3FT Hon BA > L E S M E T I E R S D E L’A R T > University of Bristol (www.bristol.ac.uk) Drama 3FT Hon BA University of the West of England, Bristol (www.uwe.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > Brunel University (www.brunel.ac.uk) Modern Drama Studies 3FT Hon BA > University of Central Lancashire (www.uclan.ac.uk) Combined Honours Programme - (Drama & Theatre Studies) 3FT Hon BA/BSc > > 134 Anglia Ruskin University (www.anglia.ac.uk) Drama 3FT Hon BA ; Drama and English 3FT Hon BA; Drama and Film Studies 3FT Hon BA; Philosophy and Drama 3FT Hon BA University of Chester (www.chester.ac.uk) Drama & Theatre Studies (Dance) 3FT Hon BA University of Cumbria (www.cumbria.ac.uk) Dance Performance and Drama Performance 3FT Hon BA; Drama 3FT Hon BA > > De Montfort University (www.dmu.ac.uk) Dance and Drama Studies 3FT Hon BA Doncaster College (www.don.ac.uk) Performing Arts: Theatre Pathway (top-up) 1FT Hon BA The University of Kent (www.kent.ac.uk) Drama & Theatre St and Comparative Lit Studies 3FT Hon BA; Drama & Theatre Studies and History 3FT Hon BA; Drama and Multimedia 3FT Hon BA; Drama and Theatre Studies 4FT Hon MDrama ; History & Philosophy of Art & Drama & Theatre St 3FT Hon BA; The Visual and Performed Arts 3FT Hon BA; …. > University of Northampton (www.northampton.ac.uk) Acting 3FT Hon BA; Drama 3FT Hon BA > University of Plymouth (www.plymouth.ac.uk) Theatre & Performance 3FT Hon BA > UCP Marjon - University College Plymouth St Mark & St John (www.ucpmarjon.ac.uk) Drama 3FT Hon BA; Drama with English Literature 3FT Hon BA; Drama with Creative Writing 3FT Hon BA; Drama with Education Studies 3FT Hon BA; Drama with Media Studies 3FT Hon BA; > University of Portsmouth (www.port.ac.uk) Creative Writing and Drama 3FT Hon BA; English and Drama 3FT Hon BA; Film Studies and Drama 3FT Hon BA; Media Studies and Drama 3FT Hon BA > University of East Anglia (www.uea.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > Edge Hill University (www.edgehill.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > The University of Essex (www.essex.ac.uk) Drama 3FT Hon BA; Drama and Literature 3FT Hon BA ; Drama and Modern Languages 4FT Hon BA > University of Exeter (www.essex.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > > > University of Glamorgan, Cardiff and Pontypridd (www.glam.ac.uk) Drama 3FT Hon BA; Drama (Theatre & Media) 3FT Hon BA; …. Liverpool John Moores University (www.ljmu.ac.uk) Drama 3FT Hon BA Queen Mary, University of London (www.qmul.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > Loughborough University (www.lboro.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > Queen's University Belfast (www.qub.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > The University of Manchester (www.manchester.ac.uk) Drama 3FT Hon BA; Lit St & Drama & Class Civilisation & Art Hist 3FT Hon BA; Literary St & Drama and Built & Natural Envt 3FT Hon BA; Literary St & Drama/Linguistics & English Lang 3FT Hon BA; … > Royal Holloway, University of London (www.rhul.ac.uk) Drama and Theatre Studies 3FT Hon BA > Southampton Solent University (www.solent.ac.uk) Performance 3FT Hon BA > St Mary's University College, Twickenham (www.smuc.ac.uk) Drama and Theatre Arts 3FT Hon BA > Staffordshire University (www.staffs.ac.uk) Drama Performance and Theatre Arts 3FT Hon BA; > Goldsmiths, University of London (www.goldsmiths.ac.uk) Drama and Theatre Arts 3FT Hon BA; English and Drama 3FT Hon BA > The University of Huddersfield (www.hud.ac.uk) Drama and English 3FT Hon BA; Music with Drama 3FT Hon BA > The University of Hull (www.hull.ac.uk) Drama & Theatre Practice 3FT Hon BA; Drama (including Foundation English Language) 4FT Hon BA; Drama and English 3FT Hon BA; Drama and Film Studies 3FT Hon BA;…. > Kingston University (www.kingston.ac.uk) Drama with Creative Writing 3FT Hon BA; Drama with Dance 3FT Hon BA; Drama with English Language & Communication 3FT Hon BA; Drama with Media & Cultural Studies 3FT Hon BA ; Drama with Politics 3FT Hon BA ; Drama with Psychology 3FT Hon BA; Film Studies with Drama (P3W4) 3FT Hon BA; History of Art, Design & Film with Drama 3FT Hon BA; … > Newman University College, Birmingham (www.newman.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > University of Wales, Newport (www.newport.ac.uk) Applied Drama 3FT Hon BA 135 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE LES METIERS DE L’ART > University of Sunderland (www.sunderland.ac.uk) Drama 3FT Hon BA English and Drama 3FT Hon BA > University of Teesside (www.tees.ac.uk) Performance for Live & Recorded Media 3FT Hon BA > Thames Valley University (www.tvu.ac.uk) Drama: Acting for Stage and Media 3FT Hon BA > > > > Hull College (www.hull-college.ac.uk) Community Performance (Top-up) 1FT Hon BA > > Middlesex University (www.mdx.ac.uk) Theatre Arts 3FT Hon BA; Theatre Arts (Design and Technical Theatre) 3FT Hon BA > Lancaster University (www.lancs.ac.uk) Spanish Studies and Theatre Studies 4SW Hon BA; Theatre Studies and English Literature 3FT Hon BA > Staffordshire University (www.staffs.ac.uk) Theatre Studies and Technical Stage Production 3FT Hon BA > University of Leeds (www.leeds.ac.uk) English Literature & Theatre Studies 3FT Hon BA; Theatre & Performance 3FT Hon BA University of Wolverhampton (www.wlv.ac.uk) Drama and Performance 3FT Hon BA Theater studies: University of Winchester (www.winchester.ac.uk) American Literature and Drama (TW7K) 3FT Hon BA; Drama 3FT Hon BA > Aberystwyth University (www.aber.ac.uk) Drama & Theatre Studies 3FT Hon BA > University of Bedfordshire (www.beds.ac.uk) English and Theatre Studies 3FT Hon BA; Performing Arts 3FT Hon BA University of Worcester (www.worcester.ac.uk) Drama & Performance 3FT Hon BA; Drama & Performance and Film Studies 3FT Hon BA; Drama & Performance and Screen Writing 3FT Hon BA > > Technical theatre studies: L E S M E T I E R S D E L’A R T > > 136 Colchester Institute (www.colchester.ac.uk) Technical Theatre 3FT Hon BA University of Cumbria (www.cumbria.ac.uk) Dance Performance and Technical Theatre 3FT Hon BA; Drama Performance and Technical Theatre 3FT Hon BA; Musical Theatre Performance / Technical Theatre 3FT Hon BA > > > University of Central Lancashire (www.uclan.ac.uk) Contemporary Theatre and Performance 3FT Hon BA > > > University for the Creative Arts (www.ucreative.ac.uk) Creative Arts for Theatre & Film 3FT Hon BA The University of Essex (www.essex.ac.uk) Physical Theatre 3FT Hon BA Goldsmiths, University of London (www.goldsmiths.ac.uk) Drama and Theatre Arts 3FT Hon BA The University of Hull (www.hull.ac.uk) Theatre and Dance 3FT Hon BA; Theatre and Design for Digital Media 3FT Hon BA; Theatre and Performance 3FT Hon BA; Theatre and Performance (with foundation year) 4FT Hon BA > The University of Kent (www.kent.ac.uk) Drama and Theatre Studies 4FT Hon MDrama London Metropolitan University (www.londonmet.ac.uk) Theatre Studies 3FT Hon BA The University of Reading (www.reading.ac.uk) Film & Theatre 3FT Hon BA; Film & Theatre and German 4FT Hon BA; Film & Theatre and History of Art 3FT Hon BA; Film & Theatre and Italian 4FT Hon BA Staffordshire University (www.staffs.ac.uk) Theatre Arts and Film Studies 3FT Hon BA; Theatre Arts and Journalism 3FT Hon BA; Theatre Arts and Media Studies 3FT Hon BA; Theatre Arts and Philosophy 3FT Hon BA; Theatre Studies and Journalism 3FT Hon BA; Theatre Studies and Media Studies 3FT Hon BA; Theatre Studies and Sociology 3FT Hon BA Trinity University College (www.trinitycm.ac.uk) Theatre Design & Production 3FT Hon BA; Theatre Design & Production 3FT Hon BA Theatre design: > Aberystwyth University (www.aber.ac.uk) Fine Art/Scenographic Studies 3FT Hon BA; Scenography & Theatre Design 3FT Hon BA; Scenography & Theatre Design/Drama & Theatre or English Literature or Film & TV Studies 3FT Hon BA; Scenography & Theatre Design/Performance Studies 3FT Hon BA > Anglia Ruskin University (www.anglia.ac.uk) Film, Television and Theatre Design 3FT Hon BA > Birmingham City University (www.bcu.ac.uk) Theatre, Performance and Event Design 3FT Hon BA > Central School of Speech and Drama, University of London (www.cssd.ac.uk) Theatre Practice: Design for the Stage 3FT Hon BA; Theatre Practice: Props Making 3FT Hon BA ; Theatre Practice: Scenic Art 3FT Hon BA > Croydon College (www.croydon.ac.uk) Design and Craft for Stage and Screen 3FT Hon BA > University for the Creative Arts (www.ucreative.ac.uk) Creative Arts for Theatre & Film 3FT Hon BA > Edge Hill University (www.edgehill.ac.uk) Design for Performance 3FT Hon BA > University of Glamorgan, Cardiff and Pontypridd (www.glam.ac.uk) Television & Film Set Design 3FT/4SW Hon BA > University of Leeds (www.leeds.ac.uk) Performance Design 3FT Hon BA 137 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE LES METIERS DE L’ART > The Liverpool Institute for Performing Arts (www.lipa.ac.uk) Theatre and Performance Design 3FT Hon BA > Canterbury Christ Church University (www.canterbury.ac.uk) Performing Arts 3FT Hon BA > University of Northampton (www.northampton.ac.uk) Drama 3FT Hon BA > University of Central Lancashire (www.uclan.ac.uk) Performance and Media 4FT Hon BA > University of Portsmouth (www.port.ac.uk) Creative and Performing Arts 3FT Hon BA University of Chichester (www.chiuni.ac.uk) Performing Arts 3FT Hon BA > The University of Essex (www.essex.ac.uk) World Performance 3FT Hon BA > > Middlesex University (www.mdx.ac.uk) Theatre Arts 3FT Hon BA > Nottingham Trent University (www.ntu.ac.uk) Theatre Design 3FT Hon BA > Rose Bruford College (www.bruford.ac.uk) Theatre Design 3FT Hon BA > Royal Welsh College of Music and Drama (www.rwcmd.ac.uk) Theatre Design 3FT Hon BA > Trinity University College (www.trinitycm.ac.uk) Theatre Design & Production 3FT Hon BA > University of the Arts London (www.arts.ac.uk) Performance Design and Practice 3FT Hon BA; Set Design for Stage and Screen 3FT Hon BA; Technical Arts and Special Effects 3FT Hon BA; Theatre: Design for Performance 3FT Hon BA > > > > > L E S M E T I E R S D E L’A R T > > 138 Aberystwyth University (www.aber.ac.uk) Cymraeg/Performance Studies 3 FT Hon BA; Fine Art/Performance Studies 3FT Hon BA University of Bedfordshire (www.beds.ac.uk) Media Performance 3FT Hon BA Buckinghamshire New University (www.bucks.ac.uk) Performing Arts (Film, TV & Stage) 3FT Hon BA The University of Huddersfield (www.hud.ac.uk) Performance (Top up) 1FT Hon BA The University of Hull (www.hull.ac.uk) Drama & Theatre Practice 3FT Hon BA Sports Coaching and Performance 3FT Hon BSc Theatre and Performance 3FT Hon BA Theatre and Performance (with foundation year) 4FT Hon BA > The University of Kent (www.kent.ac.uk) Popular Music Performance 1FT Hon BA > Kingston University (www.kingston.ac.uk) Art, Performance and Digital Media 3FT Hon BA Performance: > University of Glamorgan, Cardiff and Pontypridd (www.glam.ac.uk) Performance and Media 3FT Hon BA > > London Metropolitan University (www.londonmet.ac.uk) Performing Arts 3FT Hon BA University of Wales, Newport (www.newport.ac.uk) Applied Drama 3FT Hon BA Performing Arts 3FT Hon BA > > etUdes en ... The University of Salford (www.salford.ac.uk) Media and Performance 3FT Hon BA Southampton Solent University (www.solent.ac.uk) Comedy - Writing and Performance 3FT Hon BA Performance 3FT Hon BA Staffordshire University (www.staffs.ac.uk) Drama Performance and Theatre Arts 3FT Hon BA University of Sunderland (www.sunderland.ac.uk) Performing Arts Studies 3FT Hon BA > University of Teesside (www.tees.ac.uk) Performance and Events Production 1FT Hon BA Performance for Live & Recorded Media 3FT Hon BA > Thames Valley University (www.tvu.ac.uk) Performing Arts (Musical Theatre) 3FT Hon BA > Trinity University College (www.trinitycm.ac.uk) Y Celfyddydau Perfformio 3FT Hon BA sUisse Studiendauer: 3-5 Jahre Studienabschlüsse: Bachelor, Master Zulassungsvoraussetzungen: eine eidgenössisch anerkannte Maturität oder ein als gleichwertig anerkanntes Diplom. Ferner kann eine praktische Tätigkeit oder der Besuch eines gestalterischen Vorkurses von mindestens einem Jahr verlangt werden. Gewöhnlich müssen die Kandidaten sich auch einer Eignungsprüfung unterziehen. Einschreibung: unterschiedliche Fristen bei den verschiedenen Hochschulen. Wenden Sie sich bitte frühzeitig an Ihre Wunschhochschule. Theaterwissenschaft An der Universität Bern wird ein Bachelor of Arts in Theatre and Dance studies (6 Semester) sowie ein Master of Arts in Theatre and Dance studies angeboten (4 zusätzliche Semester). Programm und Studieninhalt: For further information: www.ucas.com Theaterwissenschaft und Tanzwissenschaft untersuchen theatrale Praktiken der Vergangenheit und Gegenwart und setzen dabei historisches und theoretisches Wissen mit dramaturgischen und analytischen Fragestellungen in Beziehung. Theater- bzw. 139 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE Tanzwissenschaft kann, sofern sie dabei historisiert, systematisch betrieben werden, besitzt einen anthropologischen Kern und hat szenische Vorgänge zum Gegenstand. LES METIERS DE L’ART Mit ihren Studienbereichen Geschichte, Theorie und Dramaturgie / Aufführungsanalyse trägt sie nach Möglichkeit in Kombination mit Praktika dazu bei, dass der öffentliche Diskurs über Theater und Tanz differenzierter und qualifizierter geführt werden kann. Der Gegenstandsbereich der Studienprogramme liegt hauptsächlich in der europäischen Theater- und Tanzgeschichte sowie dem gegenwärtigen Theater- und Tanzschaffen von regionaler bis internationaler Ausstrahlung. Unterschiedlichste Erscheinungen und Ereignisse aus den Bereichen der Festkultur, des Alltags sowie der Kunst werden in Hinblick auf Funktionen und Strukturen szenischen Handelns verglichen und bewertet, auch in Hinblick auf die abweichenden Spezifika der Produkte audiovisueller Medien. Damit werden Phänomene innerhalb gesellschaftlich bedingter Theatergefüge problematisiert. L E S M E T I E R S D E L’A R T Die Universität Freiburg bietet einen Bachelor- und Masterstudiengang in Musikwissenschaft und Geschichte des Musiktheaters an. Die Hochschule der Künste Bern bietet einen Bachelor sowie einen Master im Bereich Theater an. Bachelor of Arts in Theater: Der Bachelor-Studiengang in Theater ist eine breit angelegte Grundausbildung. Sie umfasst von der künstlerischen Idee über die praktische Ausführung bis hin zu theoretischen Ansätzen verschiedene Seiten 140 des Theaters und entwickelt die wichtigsten Kompetenzen zur eigenen Theaterarbeit ebenso wie zur aktiven Kritik ästhetischer, qualitativer sowie methodischer Aspekte des Theaters. Die Studierenden sind in der Regel zwischen 18 und 30 Jahre alt. Master of Arts in Theater -Vertiefung Scenic Arts Practice / Performative Künste: Die Gestaltung des Studiums richtet sich nach den individuellen Schwerpunkten der Studierenden. Sie entwickeln eigene Projekte von der Idee bis zur Präsentation, dabei werden Sie von Mentorinnen und Mentoren aus der künstlerischen Berufspraxis begleitet. Hohes künstlerisch-darstellerisches Niveau wird mit Eigenständigkeit, Flexibilität und transdisziplinären Kompetenzen verbunden. Dabei integriert das Studium auch weit gefasste Studienangebote in denen darstellerische Kompetenzen oder auch weiter gefasste Themen wie Raumgestaltung, Lichtdesign, Ton, Medien und Management vermittelt werden. Die Hochschule der Künste Bern bietet ausserdem noch einen Master in Contemporary Arts Practice (Fine Arts/Literary Writing/Music and Media Art/Performance) an. Das Aus- und Weiterbildungs-Angebot der Zürcher Hochschule der Künste in den Bereichen Art Education, Design, Film, Kunst & Medien, Tanz, Theater und Musik ist breit gefächert und bietet dadurch auch ein ideales Umfeld für transdisziplinäre Projekte. Regie, Theaterpädagogik und Bühnenbild von der Zürcher Hochschule der Künste angeboten. «La Manufacture, Haute école de théâtre de Suisse romande (HETSR), Lausanne» bietet den Studiengang „Bachelor of Arts HES-SO en théâtre, orientation comédien professionnel“ an. Ab Herbst 2009 können sich Schauspieler, die sich für Studien in Bühnenbild interessieren, zum dreisemestrigen Studium des „Master of Arts in Theatre, spécialisation : mise en scène“ anmelden . Studienanstalten: > > > Universität Bern (www.unibe.ch) Universität Freiburg (www.unifr.ch) Hochschule der Künste Bern (www.hkb.bfh.ch) > Zürcher Hochschule der Künste (www.zhdk.ch) > La Manufacture, Haute école de théâtre de Suisse romande (HETSR), Lausanne (www.hetsr.ch) Private Ausbildungsgänge (für angehende Schauspieler) > Schauspielschule Zürich (4 Jahre Vollzeitausbildung) (Schauspiel, Figurenspielen) www.schauspielschulezuerich.ch > COMART Theaterschule Bewegungsschauspiel Zürich (4 Jahre Vollzeitausbildung) www.comart.org > Schauspielschule Vera Forster, Zürich (3-monatige Probezeit + 3 ½ Jahre Ausbildung zum Berufsschauspieler) www.schauspielschule-veraforster.ch > Ecole de cirque de Genève www.ecoledecirque-ge.ch > Ecole de cirque Zôfy, Sion www.cirque-zofy.ch Der Studiengang Bachelor of Arts in Theater ist in die vier Fachbereiche Szenografie, Dramaturgie, Theaterpädagogik, Regie unterteilt. Der Master-Studiengang Theater wird mit den Vertiefungsschwerpunkten Schauspiel, 141 > > > LES METIERS DE L’ART / THÉÂTRE stUdies in tHe… Usa Diplomas: Bachelor: at least 4 years; Master: 1 to 2 further years Application Deadlines : LES METIERS DE L’ART The deadline for admission applications varies among institutions. Most deadlines range from December to February for enrolment in the following academic year. Some institutions set special application deadlines for international students. Theatre, performance, dramatic art…are often taught in the colleges and universities, but may also be available in specialized academies and schools. University of Connecticut Storrs (CT); California State University - Dominguez Hills Carson (CA) ; California State University - Fresno (CA); Michigan State University East Lansing (MI); University of Florida Gainesville (FL); California State University - Fullerton (CA); California State University - Hayward (CA); California State University - Long Beach (CA); California State University - Los Angeles (CA); California State University - Northridge (CA); California State University - Sacramento (CA); California State University - San Bernardino (CA); California State University - Stanislaus Turlock (CA); Adelphi University Garden City (NY); Carnegie Mellon University Pittsburgh (PA); Middle Tennessee State University Murfreesboro (TN); North Carolina Central University Durham (NC); North Carolina School of the Arts Winston-Salem (NC); North Dakota State University Fargo (ND); Ohio State University, The Columbus (OH); Ohio University Athens (OH); Purdue University West Lafayette (IN); Rutgers University New Brunswick (NJ); San Diego State University San Diego (CA); San Fransisco State University San Francisco (CA); Stanford University Palo Alto (CA); Clark University Worcester (MA); Syracuse University Syracuse (NY); Columbia University New York (NY); Temple University Philadelphia (PA); Barnard College New York (NY); Cornell University Ithaca (NY); University of California - Davis (CA); Baruch College New York (NY); Drake University Des Moines (IA); University of California - Irvine (CA); Boston Conservatory Boston (MA); Eastern Illinois University Charleston (IL); Boston University Boston (MA); Florida Gulf Coast University Fort Myers (FL); University of California - Los Angeles (CA); Austin Peay State University Clarksville (TN); L E S M E T I E R S D E L’A R T Miami University Oxford (OH); The following instituions are offering these studies (non exhaustive list): Arizona State University Tempe (AZ); Brown University Providence (RI); California Institute of the Arts Valencia (CA); California Polytechnic State University San Luis Obispo (CA); 142 California State University - Chico (CA); University of California - Riverside (CA); Florida International University Miami (FL); University of California - San Diego La Jolla (CA); Florida State University Tallahassee (FL) ; University of California - Santa Cruz (CA); Idaho State University Pocatello (ID); Illinois State University Normal (IL); California State Polytechnic University Pomona (CA); Juilliard School, The New York (NY); California State University - Bakersfield (CA); Louisiana State University Baton Rouge (LA); University of Massachusetts - Amherst (MA); University of Massachusetts North Dartmouth (MA); University of San Diego San Diego (CA); University of Texas - Arlington Arlington (TX); University of Texas - Austin Austin (TX); University of Washington Seattle (WA); University of Wisconsin - Milwaukee (WI); Accreditation When selecting higher education programs in the USA, students should always choose an institution that is accredited. Accrediting agencies must be approved by the Council on Postsecondary Accreditation and by the U.S. Office of Education. Accreditation ensures that students’ diplomas and coursework will be recognized by other educational institutions, professional organizations and employers. An institution is accredited when its program of study, professors and academic facilities meet the minimum standards established by the accrediting agency University of Central Florida Orlando (FL); University of Colorado - Denver (CO); 143 > > > LES METIERS DE L’ART / DANSE répertoire des formations stUdien in ... deUtsCHLand LES METIERS DE L’ART Achtung : Informieren Sie sich frühzeitig bei den einzelnen Bildungseinrichtungen, da bei den Studiengängen in darstellender Kunst und Tanz gewöhnlich Aufnahmeprüfungen abgelegt werden müssen. Berufe welche mit dem Tanz verbunden sind : Tänzer, Ballettmeister, Trainingsleiter, Choreograph, Tanzdramaturg, Tanzpädagoge... Für die Ausbildung zum Bühnentänzer oder Musicaldarsteller ist gesetzlich kein bestimmter formaler Bildungsabschluss vorgeschrieben, allerdings wird eine tänzerische Früherziehung vorausgesetzt. Voraussetzung für das Studium ist gewöhnlich eine abgeschlossene Schulbildung. Die Aufnahme setzt das Bestehen einer Prüfung voraus. Das Aufnahmealter liegt in der Regel zwischen 16 und 20 Jahren. Studienorte (unvollständige Liste) siehe auch www.studienwahl.de > L E S M E T I E R S D E L’A R T > Studienabschlüsse : Diplomprüfung, Künstlerische Abschlussprüfung, Bachelor of Arts, Master of Arts 144 Berlin Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“: Bühnentanz (Bachelor); Choreographie (Diplom) www.hfs-berlin.de Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber“ Dresden Korrepetition für: Musiktheater, Instrumentalmusik, Ballett (Diplom) www.hfmdd.de > Palucca Schule Dresden - Hochschule für Tanz Bühnentanz (Diplom); Tanzpädagogik (Diplom); Choreografie (Master of Arts) www.palucca-schule-dresden.de > Folkwang Hochschule Essen Tanz (Bachelor of Arts); Tanzkomposition (Master of Arts) www.folkwang-hochschule.de Studieninhalt : Er umfasst im allgemeinen die folgenden Bereiche : Atem, Stimme, Sprechen, Körper, Bewegung, Tanz, Gesang, Spiel, Darstellung, Theorie, Pädagogik. Um menschliche Erfahrungen und Ideen, Charaktere und Handlungen ausschliesslich durch Tanz, Bewegungsabläufe, Gestik und Mimik darstellen zu können, bedarf es > > stUdien in ... ÖsterreiCH Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt a. M. Theater-, Musiktheater- und Tanzkritik (Master of Arts); Zeitgenössischer und Klassischer Tanz (Bachelor of Arts) www.hfmdk-frankfurt.de Justus-Liebig-Universität Gießen (Geisenheim) Choreographie und Performance (Master of Arts) www.uni-giessen.de Hochschule für Musik Köln Tanz (Bachelor of Arts) www.mhs-koeln.de > Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim Tanz / Kindertanzpädagogik (Bachelor) www.muho-mannheim.de > Hochschule für Musik und Theater München Ballett (Diplom); Ballettpädagogik (Diplom) www.musikhochschule-muenchen.mhn.de > Tanzhaus nrw Düsseldorf www.tanzhaus-nrw.de > Staatliche Ballettschule Berlin Bühnentanz (Bachelor) www.ballettschule-berlin.de > Ballettschule der Staatsoper Hamburg klassisch-akademischer Tanz; moderne Tanztechnik; Tanz-Komposition; Folklore www.hamburgballett.de > Freie Universität Berlin Tanzwissenschaft: Körper - Bewegung Verfahren (Master of Arts) www.fu-berlin.de Mindeststudiendauer 6-10 Semester (Tanz und darstellende Kunst), 8-9 Semester (Musical) DANSE tänzerischer Begabung, künstlerischer Sensibilität, Ausdrucks- und Gestaltungsfähigkeit, hervorragender physischer Belastbarkeit und Kondition. Die Ausbildung erfolgt teils im Einzel-, teils im Gruppenunterricht. Die Ausbildung im Bereich Tanz erfolgt an Musikhochschulen, an nichtuniversitären Einrichtungen (staatlichen, gemeindlichen oder privaten Tanz- oder Ballettschulen). > Die Ausbildung im Bereich Tanz wird in Österreich an den Universitäten für Musik und Darstellende Kunst angeboten. Ausserdem gibt es diese Ausbildung auch noch an privaten Tanz- oder Ballettschulen. > Universität Mozarteum Salzburg : Musikund Bewegungserziehung Salzburg (Bachelor / Master) www.moz.ac.at > Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Musik- und Bewegungserziehung (Bakkalaureat / Magister) www.mdw.ac.at Private Ausbildungsstätten: > Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz Movement Studies & Performance (Tanzpädagogik) (Bachelor / Master) Zeitgenössischer Bühnentanz (Bachelor / Master) www.bruckneruni.at > Konservatorium Wien-Privatuniversität Moderner Tanz (Bachelor) Pädagogik für Modernen Tanz (Bachelor) www.konservatorium-wien.ac.at > Ballettschule der Wiener Staatsoper Aufnahmeprüfung, Aufnahmealter zwischen 7 und 17 Jahren, BühnentanzAusbildung www.opera-balletschool.com > Salzburg Experimental Academy of Dance S.E.A.D. Salzburg www.sead.at > Tanzquartier Wien Zentrum für zeitgenössischen Tanz und Performance www.tqw.at Eine Liste von weiteren privaten Ballettschulen und Tanzstudios finden Sie unter: www.tanz.or.at 145 > > > LES METIERS DE L’ART / DANSE etUdes en ... BeLGiQUe - LIEUX DE FORMATION : > > Ecole Royale de ballet d’Anvers: www.koninklijke-balletschoolantwerpen.be P.A.R.T.S ( Anne Teresa de Keersmaeker): www.rosas.be etUdes en ... franCe - En France ce sont les Conservatoires Nationaux Supérieurs de Musique et de Danse (CNSMD) de Paris et de Lyon qui forment les danseurs. La formation, en 4 ans, est accessible sur concours. L’accès au CNSMD est réservé aux meilleurs élèves des conservatoires à rayonnement régional (CCR), départemental (CRD), communal ou intercommunal (CRCI) qui y ont acquis une solide base de formation. En gros l’on pourrait dire que ce sont les Conservatoires Nationaux qui forment les danseurs – et l’université les professeurs. Les diplômes préparés à l’université mènent surtout à l’enseignement, voire à la recherche. Ecoles spécialisées - Le Centre National de Danse. De nombreuses écoles privées offrent des formations à finalité professionnelle. Mieux vaut être prudent sur le choix de l’établissement et se renseigner auprès des DRAC (directions regionales des affaires culturelles) avant de s’inscrire. Parmi les formations réputées l’Opera national de Paris qui dispose d’une école de danse et d’un atelier lyrique; les centres chorégraphiques nationaux (CCN), au nombre d’une quinzaine; l’Ecole nationale supérieure de danse de Marseille (ENSD); l’école Rosella Hightower à Cannes… Organisation des études: La durée des formations peut varier fortement (2 à 5 ans). Formations en danse L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART En Belgique, il n’y a que des écoles privées qui organisent une formation en danse. Il ne s’agit que de formations n’ayant pas de caractère supérieur. professeur de danse, de participer à la formation professionnelle continue des enseignants et des artistes chorégraphes, et de faciliter leur insertion professionnelle. www.cnd.fr Le contenu des formations est également très variable. Nous conseillons de ce fait aux étudiants de se renseigner directement auprès des institutions choisies. Diplômes délivrés : > > > > > > > > DEC- Diplôme d’études chorégraphiques Diplôme Supérieur de Danse Diplôme National d’Etudes Supérieures Chorégraphiques Licence arts Licence professionnelle Master de recherche Master Professionnel Diplôme d’une école privée de danse Conditions d’admission : Conservatoires nationaux de région (CNR)- liste non-exhaustive examen ou concours d’admission Conditions d’inscription : se renseigner à temps directement auprès des écoles LIEUX D’ÉTUDES : 06 13 14 21 31 38 54 66 Conservatoires Supérieurs CNSMD Lyon Diplôme national d’études supérieures chorégraphiques (4 ans). Disciplines : danse classique, danse contemporaine. www.cnsmd-lyon.fr CNSMD Paris Diplôme de Formation Supérieure (sera remplaçé par le Diplôme national d’études chorégraphiques) Disciplines : danse classique et contemporaine www.cnsmdp.fr 75 78 83 Ecoles de danse (liste non-exhaustive) 06 06 Universités Licence : Lille 3 (www.univ-lille3.fr) / Nice (www.unice.fr) / Paris 8 (www.univ-paris8.fr) / Strasbourg (www.unistra.fr) Licence professionnelle : Dijon (www.ubourgogne.fr) Master recherche : Lille 3 (www.univlille3.fr) / Nice (www.unice.fr) / Paris 8 (www.univ-paris8.fr) / Strasbourg (www.unistra.fr) Master professionnel : Clermont- Ferrand 2 (www.univ-bpclermont.fr) / Nice (www.unice.fr) Nice, CNR, 24, bd. de Cimiez Aix-en Provence, ENMD-Conservatoire D.Milhaud, 3, rue Joseph Cabassol Caen, CNR, 1, rue du Carel Dijon, CNR, 24, bd. Clemenceau Toulouse, CNR, 17, rue Larrey Grenoble, CNR, 6, chemin des Gordes Nancy, CNR, 3, rue Maréchal Ney Perpignan, Conservatoire national de musique , d’art dramatique et de danse, 1, rue Joglars / Forum St. Martin Paris, CNR, 14, rue de Madrid Versailles, CNR, 24, rue de la Chancellerie Toulon, Conservatoire César Geoffray, 168 av. du commandant Nicolas 06 13 13 31 Cannes-Mougins, Ecole supérieure de danse Rosella Hightower, 27, bd. Montfleury www.cannesdanse.com Nice, Centre de formation professionnelle et d’études supérieures en danse, 16, rue Cassini www.offjaz.com Nice, Ecole supérieure de danse Serge Alzetta, 18, rue Masséna www.alzettajazzacademy.com Aix-en Provence, Cafedanse, 2bis, traverse de l’Aigle d’Or www.cafedanse.fr Marseille, Ecole Nationale Supérieure de Danse, 20, rue Gabès www.ecole-danse-marseille.com Toulouse, CESMD, 12 ,place Saint Pierre www.cesmd-toulouse.fr Le rôle de cet établissement qui se trouve à Paris est d’assurer la formation de danseurs professionnels au métier de 146 147 > > > LES METIERS DE L’ART / DANSE 34 34 38 LES METIERS DE L’ART 49 75 75 75 75 stUdies in tHe ... Montpellier, CCN de Montpellier Languedoc-Roussillon www.mathildemonnier.com Montpellier, Epsedanse www.epsedanse.com Grenoble, Institut de danse et des arts de l’Isère, 20, rue Guynemer Angers, Centre National de Danse Contemporaine www.cndc.fr Paris, Ecole de danse de l’Opéra National de Paris, www.operadeparis.fr Paris, Centre National de la Danse www.cnd.fr Paris, Espace Pléiade, 5-7, rue du Moulin vert www.balletjazzart.com Paris Ecole de formation professionnelle Rick-Odums, 54, rue de Clichy www.centre.rick-odums.com pour en savoir plus : ONISEP (Office national d’information sur les enseignements et les professions), www.onisep.fr www.ladanse.com United KinGdom Most dance courses are offered in combination with other subjects, but there are opportunities for practical work as well as choreography and appreciation. Courses cover a wide range of Western dance styles – such as ballet, modern, jazz and tap- and, increasingly, the dance styles of Africa and South Asia. Length of study : undergraduate level : 3-4 years leading to a Bachelor’s degree (Bachelor of Arts or Bachelor of Science); 1-2 additional years lead to a Master’s degree (graduate degree). INSTITUTIONS AND SPECIALIZATIONS : Institutions of higher education and their specializations: (non exhaustive list) > > > > Diplomas awarded : Bachelor, Master > Entry requirements : Usually a secondary school leaving diploma and an interview / audition. > Conditions of inscription : L E S M E T I E R S D E L’A R T most institutions are part of the UCAS scheme. Students have to make their application through UCAS before 15 January (see brochure " Higher Education in the United Kingdom "). Private institutions are not participating in this scheme (students have to apply directly to those schools). 148 > > Bath Spa (www.bathspa.ac.uk) Dance 3FT Hon BA University of Bedfordshire (www.beds.ac.uk) Dance and Professional Practice 3FT Hon BA University of Central Lancashire (www.uclan.ac.uk) Dance, Performance and Teaching 3FT Hon BA Coventry University (www.coventry.ac.uk) Dance and Professional Practice 3FT Hon BA University of Cumbria (www.cumbria.ac.uk) Dance Performance and Drama Performance 3FT Hon BA De Montfort University (www.dmu.ac.uk) Arts Management and Dance 3FT Hon BA Dance 3FT Hon BA Dance and Drama Studies 3FT Hon BA Dance and Photography & Video 3FT Hon BA The University of Hull (www.hull.ac.uk) Theatre and Dance 3FT Hon BA Kingston University (www.kingston.ac.uk) Dance 3FT Hon BA Dance and Drama 3FT Hon BA Dance and English Language & Communication 3FT Hon BA Dance and English Literature 3FT Hon BA Dance and Film Studies 3FT Hon BA Dance and Media & Cultural Studies 3FT Hon BA Dance and Music 3FT Hon BA Music Technology and Dance 3FT Hon BA > > > > > > > Music with Dance 3FT Hon BA Television & New Broadcasting Media with Dance 3FT Hon BA …. University of Leeds (www.leeds.ac.uk) Dance 3FT Hon BA Liverpool John Moores University (www.ljmu.ac.uk) Dance Studies 3FT Hon BA Middlesex University (www.mdx.ac.uk) Dance Performance 3FT Hon BA Dance Studies 3FT Hon BA University of Northampton (www.northampton.ac.uk) Dance 3FT Hon BA The University of Salford (www.salford.ac.uk) Physical & Dance Theatre 3FT Hon BA University of Sunderland (www.sunderland.ac.uk) Dance 3FT Hon BA Dance and Community Health 3FT Hon BA Dance and Education 3FT Hon BA Dance and English Language/Linguistics 3FT Hon BA Dance and English Studies 3FT Hon BA Dance and Geography 3FT Hon BA Dance and History 3FT Hon BA Dance and Journalism 3FT Hon BA Dance and Media Studies 3FT Hon BA Dance and Music 3FT Hon BA Dance and Photography 3FT Hon BA Dance and Politics 3FT Hon BA Dance and Psychology 3FT Hon BA/BSc Dance and Public Relations 3FT Hon BA Dance and Sociology 3FT Hon BA/BSc … University of Surrey (www.surrey.ac.uk) Dance and Culture (3 years) 3FT Hon BA 149 > > > LES METIERS DE L’ART / DANSE > > LES METIERS DE L’ART > > University of Teesside (www.tees.ac.uk) Dance 3FT Hon BA Performance and Events Production 1FT Hon BA University of Ulster (www.ulster.ac.uk) Dance 3FT Hon BA University of Wolverhampton (www.wlv.ac.uk) Dance Practice and Performance 3FT Hon BA University of Winchester (www.winchester.ac.uk) Choreography & Dance Studies 3FT Hon BA > The Benesh Institute of Choreology, L E S M E T I E R S D E L’A R T > > > > 150 diplomas and coursework will be recognized by other educational institutions, professional organizations and employers. An institution is accredited when its program of study, professors and academic facilities meet the minimum standards established by the accrediting agency. The Royal Ballet School London www.royal-ballet-school.org.uk For further information: www.ucas.ac.uk stUdies in tHe… Non-UCAS based institutions: > > London www.benesh.org Laban Centre for Movement and Dance, London (Bachelor’s and Master’s degrees in dance theatre, movement therapy, community dance, performance) www.laban.org Laban and Trinity College of Music have merged to form The Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance (Bachelor’s and Master’s degrees in dance and music) www.trinitylaban.ac.uk London College of Dance, Bedford (BA Dance) www.istd.org London Contemporary Dance School at the Place, London (BA Contemporary dance, MA Contemporary dance) www.theplace.org.uk The Royal Academy of Dance, London www.rad.org.uk Usa • Organization of studies Higher education in the area of dance in the USA is offered by various institutions (either public or private). The length of studies is usually 4 years for a Bachelor’s degree (undergraduate level) and 1-2 additional years of study for a Master’s degree (graduate level). • Conditions of admission: Students should be holders of a secondary school leaving diploma. Usually they have to pass an entrance examination. Moreover, selective and highly selective institutions are considering the scholastic achievements of the candidates. • Conditions of inscription: contact directly the institutions at least a year before applying. • Accreditation: When selecting higher education programs in the USA, students should always choose an institution that is accredited. Accrediting agencies must be approved by the Council on Postsecondary Accreditation and by the U.S. Office of Education. Accreditation ensures that students’ UNIVERSITIES OFFERING DANCE AS A PROGRAM IN THE USA (non exhaustive list) > Adelphi University Garden City (NY) > Barnard College New York (NY) > Boston Conservatory Boston (MA) > Brown University Providence (RI) > California Institute of the Arts Valencia (CA) > California Polytechnic State University - San Luis Obispo (CA) California State University - Fullerton (CA) > > California State University - Hayward (CA) > California State University - Long Beach > > (CA) California State University - Los Angeles (CA) California State University - Sacramento (CA) Cornell University Ithaca (NY) Private > > Duke University Durham (NC) Private > Florida International University Miami (FL) > Florida State University Tallahassee (FL) > Juilliard School, The New York (NY) > Long Island University Brookville (NY) > Loyola Marymount University Los Angeles (CA) > New York University New York (NY) > Ohio University Athens (OH) > Purdue University West Lafayette (IN) > Rutgers University New Brunswick (NJ) > Temple University Philadelphia (PA) > University of Alabama - Tuscaloosa (AL) > University of Arizona Tucson (AZ) > University of Arkansas - Little Rock Little Rock (AR) > University of California - Davis (CA) > University of California - Irvine (CA) > University of California - Riverside (CA) > University of California - San Diego La Jolla (CA) > University of California - Santa Barbara (CA) > University of Florida Gainesville (FL) > University of Illinois - Urbana-Champaign Urbana (IL) University of Massachusetts - Amherst (MA) > > University of North Carolina - Greensboro (NC) University of North Texas Denton (TX) > > University of Northern Colorado Greeley (CO) > University of South Carolina-Columbia Columbia (SC) > University of South Florida Tampa (FL) > University of Texas - Austin (TX) > University of Toledo (OH) > University of Utah Salt Lake City (UT) > University of Washington Seattle (WA) > University of Wisconsin - Milwaukee (WI) Private 151 > > > LES METIERS DE L’ART / DANSE Dance Schools > New York, Martha Graham School of > L E S M E T I E R S D E L’A R T LES METIERS DE L’ART > > > > > Contemporary Dance www.marthagraham.org New York, Limon Institute: www. limon.org New York, Merce Cunningham Dance Studio www.merce.org New York, The Ailey School www.alvinailey.org New York, Julliard School www.julliard.edu New York, American Ballet Theatre www.abt.org New York, Paul Taylor Dance Studio www.ptdc.org … autres bonnes addresses en Espagne: Institut del Teatre de Barcelone : www.institutdelteatre.org aux Pays Bas - Rotterdamse Dansacademie: www.codarts.nl - ArtEZ Dansacademie, Arnhem: www.artez-dansacademie.nl au Portugal Escola Superior de Dança www.esd.ipl.pt en Suède Danhögskolan à Stockholm (University College of Dance) www.danshogskolan.se en Suisse - Ecole atelier Rudra Béjart Lausanne : www.bejart-rudra.ch - Luzern Tanz www.ballettluzern.ch - Zürich Tanz Theater-Schule : www.colombodance.ch ATTENTION! Les formations reprises dans cette brochure ne remplissent pas toujours les conditions pour obtenir une aide financière de l’Etat. Avant de vous décider, contactez le cedies. Pour plus d’infos : www.ladanse.com 153 LES METIERS DE L’ART L E S M E T I E R S D E L’A R T > > > LES METIERS DE L’ART 154 155 156 LES METIERS DE L’ART L E S M E T I E R S D E L’A R T