Fiches Techniques Gamme pédiatrie
Transcription
Fiches Techniques Gamme pédiatrie
Numéro mai 2013 Fiches Techniques Gamme pédiatrie 2 3 Fiches Techniques Gamme pédiatrie Sommaire Introduction à la pédiatrie 4 Informations produit Alimentation par sonde • Infatrini • Nutrini Multi Fibre 6 8 • Nutrini 10 • Nutrini Energy Multi Fibre 12 • Nutrini Energy 14 • NutriniMax Multi Fibre 16 • NutriniMax 18 • NutriniMax Energy Multi Fibre 20 • NutriniMax Energy 22 Alimentation par sonde hypocalorique • Nutrini L.EN Multi Fibre 24 Alimentation par sonde modifiée • Nutrini Peptisorb 26 • Nutrison advanced Peptisorb 28 Nutrition orale • Infatrini – cf. page 6 • NutriniDrink Multi Fibre 30 • NutriniDrink Smoothie 32 • Fortimel Fruit 34 • Fortimel Creme 36 • Scandishake Mix 38 Indications spéciales Renseignements téléphoniques : 0844 844 802 Commandes téléphoniques : 0844 844 808 Version : mai 2013 Sous réserve d'erreurs typographiques. • Neocate Infant 40 • Neocate Active 42 • Neocate Advance 44 • Neocate Junior 46 Module nutritionnel • Fantomalt 48 L’ aperçu de la gamme Pédiatrie 50 4 5 Introduction à la pédiatrie Pour un être humain, la naissance représente le premier Pour les raisons susmentionnées, en cas d'apport nu- Dès que le besoin en substances nutritionnelles ne peut L’alimentation orale hypercalorique «NutriniDrink Multi Fibre» grand changement de sa vie. Jusqu'alors, le fœtus re- tritionnel insuffisant, les enfants sont exposés à un risque plus être couvert par l'alimentation normale, des aliments offre une vaste sélection avec 4 arômes attrayants. Les cevait tout ce dont il avait besoin par le biais du cordon bien plus grand de développer des carences alimentaires liquides de grande qualité, spécialement développés pour fiches techniques suivantes donnent une courte descrip- ombilical. Outre l'approvisionnement en sang riche en que les adultes. Certains troubles peuvent très rapidement les enfants, fournissent une énergie précieuse et des tion du produit, des indications sur l'usage de l'aliment oxygène, il obtenait également des substances nutritives entraîner une malnutrition si une thérapie alimentaire substances nutritives vitales, telles que par ex. des vita- correspondant ainsi que des indications précises sur sa (glucides, lipides, protéines, vitamines, sels minéraux, n'est pas rapidement mise en place. Il s'agit par ex. de la mines, sels minéraux et oligo-éléments. Si l'alimentation composition exacte. oligo-éléments) en quantité suffisante, sous réserve d'une mucoviscidose (fibrose cystique), de l'intolérance au gluten, orale n'est pas possible, il est possible de procéder à alimentation équilibrée de la part de la mère. des maladies inflammatoires chroniques intestinales l'alimentation par une sonde alimentaire. (maladie de Crohn, colite ulcéreuse), maladies chroniques Après la naissance, la nutrition joue un rôle essentiel pour tels que le cancer ou le SIDA ainsi que de les affections le développement corporel et mental futur de l'enfant. touchant le cœur, le foie, les reins et les poumons (Uauy & Koletzko, 1993). En termes d'alimentation, les enfants ont d'autres besoins que les adultes. Les principales différences en termes de besoins nutritionnels sont : • une grande partie des substances nutritives fournies doivent servir à la croissance et au développement. • l'absence totale ou quasi-complète de réserves nutritionnelles. Il faut absolument éviter l'apparition d'une malnutrition liée à une maladie, car elle entravera la croissance normale, affaiblira le système immunitaire et entraînera par conséquent fréquemment des infections graves. A long Remarque : Équivalent de pain (EP) Dans cette brochure il est défini comme 12 grammes d‘hydrates de carbones /glucides Les produits d'alimentation par sonde actuels pour de sources variées. enfants de Nutricia tiennent compte des différents besoins en substances nutritionnelles des enfants aux différents stades de développement corporel. La palette Conservation d'aliments par sonde isocaloriques et hypercaloriques En respectant les consignes d'hygiène générales, le pack avec ou sans fibres alimentaires permet de répondre aux Infatrini et les packs Nutrini doivent être consommés dans besoins de la quasi-totalité des patients. un délai de 24 heures suivant l'ouverture sans réfrigération. terme, toute forme de malnutrition porte préjudice au bon En cas de pauses d'alimentation supérieures à quatre heures, il est recommandé de conserver temporairement développement infantile. le système fermé au réfrigérateur en respectant les Dans le traitement des affections chroniques, une conditions d'hygiène (avec dispositif de transfert raccordé alimentation de qualité améliore les perspectives d'un et fermé) temporairement. Avant d'administrer à nouveau succès rapide de la thérapie. Souvent, ces maladies le produit d'alimentation par sonde, le laisser reposer à la consommation en énergie et en liquides des enfants est exigent des régimes alimentaires spéciaux ou le recours à température ambiante. plus élevée. des aliments diététiques spécifiques. • Comparativement (par kilogramme de poids corporel), la Nos produits d'alimentation orale et par sonde de la gamme pédiatrique sont adaptés au traitement diététique de patients incapables de s'alimenter normalement ou suffisamment ou souffrant de malnutrition liée à une maladie. PAR 1 6 Infatrini l 100 ml 500 ml 420 kJ (101 kcal) 2,6 g 60 : 40 10,3 g 2.100 kJ (505 kcal) 13 g 60 : 40 51,5 g 5,7 5,2 0,2 4,4 5,4 g g g g g 2,2 g 0,6 g 2,1 g 1,1 g – 18 mg 18 mg 0,6 g 0,6 g 85 g 37 mg 95 mg 100 mg 9,0 mg 50 mg 153 mg 62 mg 28,5 26 1 22 27 7 kcal Protéines g 101 2,6 GOS/ FOS Composition Valeur énergétique Protéines Lactalbumine : caséine Glucides dont : Sucres • Lactose • Maltose Polysaccharides Lipides dont : Acides gras saturés • MCT Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés LCPs: • acide arachidonique (AA) • acide docosahexaénoïque (DHA) Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Eau Minéraux Sodium Potassium Calcium Magnésium Phosphore Phosphate Chlorure m 00 Fibres alimentaires 0,6 g g g g g g 11 g 3 g 10,5 g 5,5 g – 90 mg 90 mg 3 g 3 g 425 g 188 475 500 45 250 765 310 mg mg mg mg mg mg mg Apport énergétique : 10,3 % de protéines : 47,9 % de lipides : 40,7 % de glucides : 1,1 % de fibres alimentaires Infatrini Composition Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E ( α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Inositol Choline L-carnitine Taurine Nucléotides Caroténoïdes 100 ml 500 ml 1,2 mg 0,8 mg 0,65 μg 18 μg < 8 μg 16 μg < 8 μg 2,2 μg 6,0 mg 4,0 mg 3,25 μg 90 μg < 40 μg 80 μg < 40 μg 11,0 μg 81 μg 1,9 μg 2,1 mg 6,7 μg 14 mg 0,15 mg 0,20 mg 1,2 mg 0,11 mg 16 μg 0,80 mg 0,30 μg 4,0 μg 405 μg 9,5 μg 10,5 mg 33,5 μg 70 mg 0,75 mg 1,0 mg 6 mg 0,55 mg 80 μg 4,0 mg 1,5 μg 20 μg 25 mg 17 mg 2 mg 7 mg 4,3 mg 0,04 mg 125 85 10 35 21,5 0,2 (Kokosnuss- und Palmkernöl), Öl aus Einzellern), Milchzucker, Ballaststoffe (Galakto-Oligosaccharide (aus Milchzucker), Frukto-Oligosaccharide), Molkeneiweiß (aus Milch), Butteröl (aus Milch), Emulgator (Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren), Tricalciumcitrat, Säuerungsmittel (Zitronensäure), raffiniertes Thunfischöl, Natriumcitrat, Calciumhydroxid, Dikaliumphosphat, Magnesiumchlorid, Kaliumhydroxid, Natrium-L-ascorbat, Calciumchlorid, Inosit, Cholinchlorid, Taurin, Eisenlaktat, DL-α- Monophosphat Natriumsalz, Retinylacetat, Osmolalité : 360 mOsmol / kg H2O Fibres alimentaires solubles : galacto-oligosaccharides et fructo-oligosaccharides Uridin-5‘-Monophosphat Natriumsalz, Calcium- Contre-indications D-Pantothenat, lnosin-5‘-Monophosphat Monophosphat Dinatriumsalz, Kupferglukonat, Caractéristiques Indications Infatrini est une boisson lactée prête à l’emploi, par Infatrini est particulièrement adapté pour les nourrissons Infatrini ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas usage entéral exclusif, isocalorique aux prébiotiques durant les 12 premiers mois, respectivement jusqu’à un d’intolérance à un des ses composants. (GOS/FOS*) destiné au nourrisson. La teneur en pro- poids corporel de 2,5 kg à 9 kg avec des troubles de la Ne convient pas en cas de galactosémie. téines se compose de protéines lactiques très digestes croissance en raison de et très riches et la proportion lactalbumine : caséine • causes non organiques, par ex. s'élève à env. 60 : 40. La teneur en lipides contient les – troubles alimentaires acides gras polyinsaturés à longue chaîne (LCP). La •causes organiques, par ex. part de glucides se compose de monosaccharides, – parésie cérébrale infantile Infatrini est sans gluten. öl, Kokosnussöl (enthält Sojalecithin), MCT-Öl umsalz, Nikotinamid, L-Carnitin, Adenosin-5‘- Osmolarité : 305 mOsmol/l en lactose représente > 50 % des glucides. dextrin, pflanzliche Öle (RapsöI, Sonnenblumen- Zinksulfat, Cytidin-5‘-Monophosphat Natri- w-6 : w-3 = 5,0 : 1 d'oligosaccharides et de polysaccharides. La teneur Demineralisiertes Wasser, Magermilch, Malto Tocopherylacetat, ß-Karotin, Natriumhydroxid, Quotient Ca/P : 2,0 1 mg mg mg mg mg mg Ingrédients – maladies cardiaques – mucoviscidose – pathologies tumorales Infatrini convient comme seule source d’alimentation. *composition unique de galacto-oligosaccharides à chaînes courtes (GOS) et de fructo-oligosaccharides à chaînes longues (FOS) Dosage Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge et au sexe. Dinatriumsalz, Cholecalciferol, Guanosin-5‘D-Biotin, Thiaminhydrochlorid, Natriumselenit, Kaliumjodid, Riboflavin, Pyridoxinhydrochlorid, Cyanocobalamin, Pteroylmonoglutaminsäure, Phytomenadion, Mangansulfat. PAR 5 8 Nutrini Multi Fibre Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharides Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras oméga-3 • Acides gras oméga-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Fibres alimentaires insolubles2 Eau 00 ml kcal Protéines 505 12,5 g EPA / DHA* 100 ml 500 ml 425 kJ (101 kcal) 1 EP 2,5 g 1,4 g 1,0 g 12,5 g 2.125 kJ (505 kcal) 5 EP 12,5 g 7,0 g 5,0 g 62,5 g 0,8 0,1 < 0,025 0,6 11,6 4,4 g g g g g g 4,0 0,5 < 0,125 3,0 58 22 g g g g g g 0,5 2,6 1,3 0,261 0,996 0,8 0,4 0,4 85 g g g g g g g g g 2,5 13,0 6,5 1,31 4,98 4,0 2,0 2,0 425 g g g g g g g g g 9 Fibres alimentaires 4g Apport énergétique : 9,7 % de protéines : 39,5 % de lipides : 49,3 % de glucides : 1,5 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,2 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 205 mOsmol/l Osmolalité : 240 mOsmol / kg H2O Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 Fibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant 1 Caractéristiques Indications Nutrini Multi Fibre est une alimentation par sonde isocalorique aux fibres alimentaires destiné aux enfants. Le mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre, composé de 6 fibres alimentaires fonctionnelles, contribue dans le cadre d'un apport sur le long terme à normaliser la flore intestinale ainsi qu'à réguler la quantité et la consistance des selles. La teneur en protéines se compose de protéines lactiques très digestes et très riches et la proportion lactalbumine : caséine s'élève à env. 60 : 40. La teneur en lipides se compose d'huiles végétales et contient des DHA et EPA*. La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. Nutrini Multi Fibre est particulièrement adapté pour les enfants pesant entre 8 et 20 kg et atteints de Nutrini Multi Fibre est sans gluten. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque Nutrini Multi Fibre Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 60 110 95 60 50 11 500 ml mg mg mg mg mg mg 300 550 475 300 250 55 mg mg mg mg mg mg 1,0 mg 1,0 mg 81 µg 10 µg 3,5 µg 0,07 mg 0,15 mg 4,0 µg 3,0 μg 5,0 mg 5,0 mg 405 µg 50 µg 17,5 µg 0,35 mg 0,75 mg 20 µg 15 μg 41 µg 1,0 μg 1,3 mg 4,0 µg 10 mg 0,15 mg 0,16 mg 1,1 mg 0,12 mg 15 μg 0,33 mg 0,25 µg 4,0 µg 205 µg 5,0 mg 6,5 mg 20 µg 50 mg 0,75 mg 0,80 mg 5,5 mg 0,60 mg 75 µg 1,65 mg 1,25 µg 20 µg 20 mg 2,0 mg 7,5 mg 0,10 mg 100 mg 10 mg 37,5 mg 0,50 mg Ingrédients Eau (85 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), concentré de protéine lactosérique (de lait), caséinate de sodium (protéine lactique), fibres alimentaires (polysaccharide de soja, amidon résistant, inuline, gomme arabique, cellulose, oligofructose), émulsifiant (lécithine de soja), huile de poisson, acidifiant (acide citrique), phosphate dipotassique, chlorure de sodium, phosphate tricalcique, chlorure de potassium, citrate tripotassique, hydroxyde de calcium, L-ascorbate de sodium, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), hydroxyde de magnésium, hydroxyde de potassium, taurine, lactate de fer, sulfate de zinc L-carnitine, nicotinamide, acétate de DL-α-tocophérol, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sélénite de sodium, cholécalciférol, sulfate de manganèse, D-biotine, D-pantothénate de calcium, hydrochlorure de thiamine, chlorure de chrome (III), riboflavine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, iodure de potassium, fluorure de sodium, molybdate de sodium, phytoménadione, cyanocobalamine. •maladies neurologiques associées à des troubles de la mastication et de la déglutition •traumatismes crânio-cérébraux •troubles de la croissance Nutrini Multi Fibre convient comme seule source d’alimentation. Contre-indications Dosage Nutrini Multi Fibre ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge et au poids. Ne convient pas aux nourrissons, aux patients suivant un régime sans fibres et aux patients atteints de galactosémie. En raison de la teneur en fibres alimentaires, mise en place progressive en cas de passage d'une longue alimentation parentérale vers l'alimentation entérale. PAR 5 10 Nutrini ml kcal Protéines 500 12,5 g EPA / DHA* Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras oméga-3 • Acides gras oméga-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles Fibres alimentaires insolubles Eau 00 100 ml 500 ml 420 kJ (100 kcal) 1 EP 2,5 g 1,5 g 1,0 g 12,5 g 2.100 kJ (500 kcal) 5 EP 12,5 g 7,5 g 5,0 g 62,5 g 0,8 0,1 < 0,025 0,6 11,6 4,4 g g g g g g 4,0 0,5 < 0,125 3,0 58 22 g g g g g g 0,5 2,6 1,3 0,260 0,997 85 g g g g g – – – g 2,5 13,0 6,5 1,30 4,99 425 g g g g g – – – g Nutrini Composition Apport énergétique : 10,0 % de protéines : 40,0 % de lipides : 50,0 % de glucides Quotient Ca/P : 1,2 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 200 mOsmol/l Osmolalité : 235 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Indications Nutrini est une alimentation par sonde isocalorique, Nutrini est particulièrement adapté pour les enfants sans fibres alimentaires destiné aux enfants. pesant entre 8 et 20 kg et atteints de La teneur en protéines se compose de protéines lactiques •maladies neurologiques associées à des troubles très digestes et très riches et la proportion lactalbumine : 11 Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïdes 100 ml 60 110 95 60 50 11 500 ml mg mg mg mg mg mg 300 550 475 300 250 55 mg mg mg mg mg mg 1,0 mg 1,0 mg 81 µg 10 µg 3,5 µg 0,07 mg 0,15 mg 4,0 µg 3,0 μg 5,0 mg 5,0 mg 405 µg 50 µg 17,5 µg 0,35 mg 0,75 mg 20 µg 15 μg 41 µg 1,0 μg 1,3 mg 4,0 µg 10 mg 0,15 mg 0,16 mg 1,1 mg 0,12 mg 15 μg 0,33 mg 0,25 µg 4,0 µg 205 µg 5,0 mg 6,5 mg 20 µg 50 mg 0,75 mg 0,80 mg 5,5 mg 0,60 mg 75 µg 1,65 mg 1,25 µg 20 µg 20 mg 2,0 mg 7,5 mg 0,10 mg 100 mg 10 mg 37,5 mg 0,50 mg de la mastication et de la déglutition caséine s'élève à env. 60 : 40. La teneur en lipides se •traumatismes crânio-cérébraux compose d'huiles végétales et contient des DHA et EPA*. •troubles de la croissance La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. •contre-indications pour les fibres alimentaires Eau (85 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile magnésium, hydroxyde de potassium, taurine, lactate de Nutrini est sans gluten. Nutrini convient comme seule source d’alimentation. de colza, huile de tournesol), concentré de protéine lacto- fer, sulfate de zinc, L-carnitine, nicotinamide, acétate de sérique (du lait), caséinate de sodium (protéine lactique), DL-α-tocophérol, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, Contre-indications Dosage émulsifiant (lécithine de soja), huile de poisson, acidifiant sélénite de sodium, cholécalciférol, sulfate de manganèse, Nutrini ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. (acide citrique), phosphate dipotassique, chlorure de D-biotine, D-pantothénate de calcium, hydrochlorure de Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge sodium, phosphate tricalcique, chlorure de potassium, thiamine, chlorure de chrome (III), riboflavine, chlorhy- et au poids. hydroxyde de calcium, citrate tripotassique, L-ascorbate drate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, iodure de de sodium, chlorure de choline, carotinoïdes (contient potassium, fluorure de sodium, molybdate de sodium, du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), hydroxyde de phytoménadione, cyanocobalamine. Ne convient pas aux nourrissons et aux patients atteints de galactosémie. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque Ingrédients 00 PAR 5 12 Nutrini Energy Multi Fibre Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras oméga-3 • Acides gras oméga-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Fibres alimentaires insolubles2 Eau ml 13 kcal Protéines 755 20 g EPA / DHA* 100 ml 500 ml 635 kJ (151 kcal) 1,5 EP 4,0 g 1,6 g 2,4 g 18,5 g 3.175 kJ (755 kcal) 7,5 EP 20,0 g 8,0 g 12,0 g 92,5 g 1,1 0,2 < 0,025 0,9 17,1 6,7 g g g g g g 5,5 1,0 < 0,125 4,5 85,5 33,5 g g g g g g 0,8 3,9 2,0 0,261 0,987 0,8 0,4 0,4 77 g g g g g g g g g 4,0 19,5 10,0 1,31 4,94 4 2 2 385 g g g g g g g g g Fibres alimentaires 4g Apport énergétique : 11,0 % de protéines : 40,0 % de lipides : 49,0 % de glucides : 1,0 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,2 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 315 mOsmol/l Osmolalité : 405 mOsmol / kg H2O Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 Fibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant 1 Caractéristiques Indications Nutrini Energy Multi Fibre est une alimentation par sonde hypocalorique aux fibres alimentaires destiné aux enfants. Le mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre, composé de 6 fibres alimentaires fonctionnelles, contribue dans le cadre d'un apport sur le long terme à normaliser la flore intestinale ainsi qu'à réguler la quantité et la consistance des selles. La teneur en protéines se compose de protéines lactiques très digestes et très riches et la proportion lactalbumine : caséine s'élève à env. 40 : 60. La teneur en lipides se compose d'huiles végétales et contient des DHA et EPA*. La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. Nutrini Energy Multi Fibre est particulièrement adapté pour les enfants pesant entre 8 et 20 kg et présentant Nutrini Energy Multi Fibre est sans gluten. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque •des traumatismes crânio-cérébraux •des troubles de la croissance •des besoins énergétiques accrus •une restriction hydrique Nutrini Energy Multi Fibre convient comme seule source d’alimentation. Nutrini Energy Multi Fibre Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 500 ml 90 165 143 90 75 17 mg mg mg mg mg mg 450 825 715 450 375 85 mg mg mg mg mg mg 1,5 mg 1,5 mg 122 µg 15 μg 5,3 µg 0,11 mg 0,23 mg 6,0 μg 4,5 µg 7,5 mg 7,5 mg 610 μg 75 µg 26,5 µg 0,55 mg 1,15 mg 30 µg 22,5 µg 61 μg 1,5 μg 1,9 mg 6,0 μg 15 mg 0,23 mg 0,24 mg 1,7 mg 0,18 mg 23 µg 0,50 mg 0,27 µg 6,0 μg 305 7,5 9,5 30 75 1,15 1,2 8,5 0,9 115 2,5 1,35 30 µg mg mg µg mg mg mg mg mg µg mg µg µg 30 mg 3,0 mg 11 mg 0,15 mg 150 15 55 0,75 mg mg mg mg Ingrédients Eau (77 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), caséinate de sodium (protéine lactique), concentré de lactosérum (de lait), fibres alimentaires (polysaccharides de soja, amidon résistant, inuline, gomme arabique, cellulose, oligofructose), émulsifiant (lécithine de soja), huile de poisson, phosphate tricalcique, chlorure de potassium, acidifiant (acide citrique), chlorure de sodium, phosphate dipotassique, citrate tripotassique, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), L-ascorbate de sodium, hydroxyde de magnésium, hydroxyde de calcium, taurine, hydroxyde de potassium, lactate de fer, sulfate de zinc, L-carnitine, nicotinamide, acétate de DL-αtocophérol, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sélénite de sodium, cholécalciférol, sulfate de manganèse, D-biotine, D-pantothénate de calcium, hydrochlorure de thiamine, chlorure de chrome (III), riboflavine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, iodure de potassium, fluorure de sodium, molybdate de sodium, phytoménadione, cyanocobalamine. Contre-indications Dosage Nutrini Energy Multi Fibre ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge et au poids. Ne convient pas aux nourrissons, aux patients suivant un régime sans fibres et aux patients atteints de galactosémie. En raison de la teneur en fibres alimentaires, mise en place progressive en cas de passage d'une longue alimentation parentérale vers l'alimentation entérale. 00 PAR 5 14 Nutrini Energy Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles Fibres alimentaires insolubles Eau ml kcal Protéines 755 20 g EPA / DHA* 100 ml 500 ml 630 kJ (150 kcal) 1,5 EP 4,0 g 1,6 g 2,4 g 18,5 g 3.150 kJ (755 kcal) 7,5 EP 20,0 g 8,0 g 12,0 g 92,5 g 15 Nutrini Energy Composition 1,1 0,2 < 0,025 0,9 17,1 6,7 g g g g g g 5,5 1,0 < 0,125 4,5 85,5 33,5 g g g g g g 0,8 3,9 2,0 0,261 0,987 78 g g g g g – – – g 4,0 19,5 10,0 1,31 4,94 390 g g g g g – – – g Apport énergétique : 11,0 % de protéines : 40,0 % de lipides : 49,0 % de glucides Quotient Ca/P : 1,2 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 300 mOsmol/l Osmolalité : 390 mOsmol / kg H2O Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 500 ml 90 165 143 90 75 17 mg mg mg mg mg mg 450 825 715 450 375 85 mg mg mg mg mg mg 1,5 mg 1,5 mg 122 µg 15 μg 5,3 µg 0,11 mg 0,23 mg 6,0 μg 4,5 µg 7,5 mg 7,5 mg 610 μg 75 µg 26,5 µg 0,55 mg 1,15 mg 30 µg 22,5 µg 61 μg 1,5 μg 1,9 mg 6,0 μg 15 mg 0,23 mg 0,24 mg 1,7 mg 0,18 mg 23 µg 0,50 mg 0,27 µg 6,0 μg 305 µg 7,5 mg 9,5 mg 30 µg 75 mg 1,15 mg 1,2 mg 8,5 mg 0,9 mg 115 µg 2,5 mg 1,35 µg 30 µg 30 mg 3,0 mg 11 mg 0,15 mg 150 15,0 55 0,75 mg mg mg mg Ingrédients Eau (78 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), caséinate de sodium (protéine lactique), concentré de lactosérum (du lait), émulsifiant (lécithine de soja), huile de poisson, acidifiant (acide citrique), phosphate tricalcique, chlorure de potassium, phosphate dipotassique, chlorure de sodium, hydroxyde de calcium, citrate tripotassique, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), L-ascorbate de sodium, hydroxyde de magnésium, hydroxyde de potassium, taurine, lactate de fer, sulfate de zinc, L-carnitine, nicotinamide, acétate de DL-α-tocophérol, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sélénite de sodium, cholécalciférol, sulfate de manganèse, D-biotine, D-pantothénate de calcium, hydrochlorure de thiamine, chlorure de chrome (III), riboflavine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, iodure de potassium, fluorure de sodium, molybdate de sodium, Caractéristiques Indications Nutrini Energy est une alimentation par sonde hyper- Nutrini Energy est particulièrement adapté pour les calorique, sans fibres alimentaires destiné aux enfants. enfants pesant entre 8 et 20 kg et présentant La teneur en protéines se compose de protéines lactiques •des traumatismes crânio-cérébraux très digestes et très riches et la proportion lactalbumine : •des troubles de la croissance caséine s'élève à env. 40 : 60. La teneur en lipides se Contre-indications Dosage •des besoins énergétiques accrus compose d'huiles végétales et contient des DHA et EPA*. •une restriction hydrique Nutrini Energy ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement décon- Selon les besoins individuels ainsi que les besoins liés à •des contre-indications pour les fibres alimentaires seillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Nutrini Energy convient comme seule source Ne convient pas aux nourrissons et aux patients atteints d’alimentation. de galactosémie. La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. Nutrini Energy est sans gluten. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque l'âge et au poids. phytoménadione, cyanocobalamine. PAR 5 16 NutriniMax Multi Fibre Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Fibres alimentaires insolubles2 Eau 00 ml kcal Protéines 510 16,5 g EPA / DHA* 100 ml 500 ml 430 kJ (102 kcal) 1 EP 3,3 g 1,9 g 1,3 g 12,3 g 2.150 kJ (510 kcal) 5 EP 16,5 g 9,5 g 6,5 g 61,5 g 0,8 0,2 < 0,025 0,6 11,3 4,2 g g g g g g 4,0 1,0 < 0,125 3,0 56,5 21 g g g g g g 0,5 2,4 1,3 0,247 0,942 1,1 0,6 0,6 84 g g g g g g g g g 2,5 12,0 6,5 1,24 4,71 5,5 3,0 3,0 420 g g g g g g g g g 17 Fibres alimentaires 5,5g Apport énergétique : 12,7 % de protéines : 31,1 % de lipides : 48,0 % de glucides : 2,2 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,2 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 230 mOsmol/l Osmolalité : 275 mOsmol / kg H2O Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 Fibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant 1 Caractéristiques Indications NutriniMax Multi Fibre est une alimentation par sonde isocalorique aux fibres alimentaires destiné aux enfants. Le mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre, composé de 6 fibres alimentaires fonctionnelles, contribue dans le cadre d'un apport sur le long terme à normaliser la flore intestinale ainsi qu'à réguler la quantité et la consistance des selles. La teneur en protéines est fournie par des protéines lactiques très digestes et très riches et la proportion lactalbumine : caséine s'élève à env. 60 : 40. La teneur en lipides se compose d'huiles végétales et contient des DHA et EPA*. La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. NutriniMax Multi Fibre est particulièrement adapté pour les enfants pesant entre 21 et 45 kg et atteints de NutriniMax Multi Fibre est sans gluten. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque •maladies neurologiques associées à des troubles de la mastication et de la déglutition •traumatismes crânio-cérébraux •troubles de la croissance NutriniMax Multi Fibre convient comme seule source d’alimentation. NutriniMax Multi Fibre Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 500 ml 80 138 110 70 60 17 mg mg mg mg mg mg 400 690 550 350 300 85 1,3 mg 1,1 mg 108 µg 12 µg 5,1 µg 0,09 mg 0,24 mg 7,0 µg 4,9 µg 6,5 mg 5,5 mg 540 µg 60 μg 25,5 µg 0,45 mg 1,2 mg 35 µg 24,5 µg 61 μg 0,70 μg 1,3 mg 4,5 µg 10 mg 0,15 mg 0,16 mg 1,5 mg 0,15 mg 21 μg 0,43 mg 0,24 µg 4,0 µg 305 µg 3,5 µg 6,5 mg 22,5 µg 50 mg 0,75 mg 0,8 mg 7,5 mg 0,75 mg 105 µg 2,15 mg 1,2 µg 20 μg 28 3,0 10 0,15 140 mg 15 mg 50 mg 0,75 mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg Ingrédients Eau (84 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), concentré de lactosérum (du lait), fibres alimentaires (polysaccharide de soja, amidon résistant, inuline, gomme arabique, cellulose, oligofructose), caséinate de sodium (lactosérum), émulsifiant (lécithine de soja), acidifiant (acide citrique), phosphate dipotassique, huile de poisson, chlorure de sodium, phosphate tricalcique, citrate tricalcique, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), chlorure de potassium, hydroxyde de calcium, hydroxyde de magnésium, L-ascorbate de sodium, citrate trisodique, hydroxyde de potassium, taurine, lactate de fer, L-carnitine, sulfate de zinc, nicotinamide, acétate de rétinyle, acétate de DL-a-tocophérol, sélénite de sodium, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, chlorure de chrome (III), D-biotine, cholécalciferol, hydrochlorure de thiamine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, riboflavine, molybdate de sodium, iodure de potassium, fluorure de sodium, cyanocobalamine, phytoménadione. Contre-indications Dosage NutriniMax Multi Fibre ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge et au poids. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans, aux patients suivant un régime sans fibres et aux patients atteints de galactosémie. En raison de la teneur en fibres alimentaires, mise en place progressive en cas de passage d'une longue alimentation parentérale vers l'alimentation entérale. PAR 5 18 NutriniMax ml kcal Protéines 500 16,5 g EPA / DHA* Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles Fibres alimentaires insolubles Eau 00 100 ml 500 ml 420 kJ (100 kcal) 1 EP 3,3 g 2,0 g 1,3 g 12,3 g 2.100 kJ (500 kcal) 5 EP 16,5 g 10,0 g 6,5 g 61,5 g 0,8 0,2 < 0,025 0,6 11,3 4,2 g g g g g g 4,0 1,0 < 0,125 3,0 56,5 21 g g g g g g 0,5 2,4 1,3 0,247 0,942 85 g g g g g – – – g 2,5 12,0 6,5 1,24 4,71 425 g g g g g – – – g NutriniMax Composition Apport énergétique : 13,0 % de protéines : 38,0 % de lipides : 49,0 % de glucides Quotient Ca/P : 1,2 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 225 mOsmol/l Osmolalité : 270 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Indications NutriniMax est une alimentation par sonde isocalorique, NutriniMax est particulièrement adapté pour les enfants sans fibres alimentaires destiné aux enfants. La teneur pesant entre 21 et 45 kg et présentant des en protéines se compose de protéines lactiques très diges- •maladies neurologiques associées à des troubles tes et très riches et la proportion : lactalbumine: caséine 19 de la mastication et de la déglutition s'élève à env. 60 : 40. La teneur en lipides se compose •traumatismes crânio-cérébraux d'huiles végétales et contient des DHA et EPA*. •troubles de la croissance La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. •contre-indications pour les fibres alimentaires NutriniMax est sans gluten. NutriniMax convient comme seule source d’alimentation. Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 80 138 110 70 60 17 mg mg mg mg mg mg 400 690 550 350 300 85 1,3 mg 1,1 mg 108 µg 12 µg 5,1 µg 0,09 mg 0,24 mg 7,0 µg 4,9 µg 6,5 mg 5,5 mg 540 µg 60 μg 25,5 µg 0,45 mg 1,2 mg 35 µg 24,5 µg 61 μg 0,70 μg 1,3 mg 4,5 µg 10 mg 0,15 mg 0,16 mg 1,5 mg 0,15 mg 21 μg 0,43 mg 0,24 µg 4,0 µg 305 µg 3,5 µg 6,5 mg 22,5 µg 50 mg 0,75 mg 0,8 mg 7,5 mg 0,75 mg 105 µg 2,15 mg 1,2 µg 20 μg 28 3,0 10 0,15 140 15 50 0,75 mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg Ingrédients Eau (85 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), concentré de lactosérum (du lait), caséinate de sodium (protéine lactique), émulsifiant (lécithine de soja), acidifiant (acide citrique), phosphate dipotassique, huile de poisson, chlorure de sodium, phosphate tricalcique, citrate tripotassique, hydroxyde de calcium, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), chlorure de potassium, hydroxyde de magnésium, L-ascorbate de sodium, citrate trisodique, hydroxyde de potassium, taurine, lactate de fer, L-carnitine, sulfate de zinc nicotinamide, acétate de rétinyle, acétate de DLa-tocophérol, sélénite de sodium, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, chlorure de chrome (III), D-biotine, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, riboflavine, molybdate de sodium, iodure de potassium, fluorure de sodium, cyanocobalamine, phytoménadione. Contre-indications Dosage NutriniMax ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans et aux patients atteints de galactosémie. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque 500 ml et au poids. 00 PAR 5 20 NutriniMax Energy Multi Fibre Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Fibres alimentaires insolubles2 Eau ml kcal Protéines g 750 24 EPA / DHA* 100 ml 500 ml 640 kJ (152 kcal) 1,5 EP 4,8 g 1,9 g 2,8 g 18,5 g 3.200 kJ (750 kcal) 7,5 EP 24,0 g 9,5 g 14,0 g 92,5 g 1,1 0,2 < 0,025 0,9 17,1 6,3 g g g g g g 5,5 1,0 < 0,125 4,5 85,5 31,5 g g g g g g 0,8 3,7 1,9 0,248 0,947 1,1 0,6 0,6 77 g g g g g g g g g 4,0 18,5 9,5 1,24 4,74 5,4 3,0 3,0 385 g g g g g g g g g 21 Fibres alimentaires 5,4 g Apport énergétique : 12,6 % de protéines : 37,5 % de lipides : 48,4 % de glucides : 1,5 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,1 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 315 mOsmol/l Osmolalité : 415 mOsmol / kg H2O Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 Fibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant 1 Caractéristiques Indications NutriniMax Energy Multi Fibre est une alimentation par sonde hypocalorique aux fibres alimentaires destiné aux enfants. Le mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre, composé de 6 fibres alimentaires fonctionnelles, contribue dans le cadre d'un apport sur le long terme à normaliser la flore intestinale ainsi qu'à réguler la quantité et la consistance des selles. La teneur en protéines se compose de protéines lactiques très digestes et très riches et la proportion lactalbumine : caséine s'élève à près de 40 : 60. La teneur en lipides se compose d'huiles NutriniMax Energy Multi Fibre est particulièrement adapté pour les enfants pesant entre 21 et 45 kg et présentant NutriniMax Energy Multi Fibre Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 107 186 147 95 90 26 mg mg mg mg mg mg 535 930 735 475 450 130 2,0 mg 1,7 mg 162 µg 17 µg 7,7 µg 0,13 mg 0,36 mg 11 µg 7,4 µg 10 mg 8,5 mg 810 µg 85 μg 38,5 µg 0,65 mg 1,8 mg 55 µg 37 µg 92 µg 1,1 µg 1,9 mg 6,8 µg 15 mg 0,23 mg 0,24 mg 2,3 mg 0,23 mg 32 µg 0,65 mg 0,30 μg 6,0 μg 460 µg 5,5 µg 9,5 mg 34 µg 75 mg 1,15 mg 1,2 mg 11,5 mg 1,15 mg 160 µg 3,25 mg 1,5 μg 30 μg 43 mg 4,5 mg 15 mg 0,23 mg 215 mg 22,5 mg 75 mg 1,15 mg mg mg mg mg mg mg Ingrédients Eau (77 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), caséinate de sodium (protéine lactique), concentré de lactosérum (du lait), fibres alimentaires (polysaccharides de soja, amidon résistant, inuline, gomme arabique, cellulose, oligofructose), émulsifiant (lécithine de soja), huile de poisson, acidifiant (acide citrique), phosphate tricalcique, phosphate dipotassique, chlorure de sodium, chlorure de potassium, citrate tripotassique, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), hydroxyde de magnésium, L-ascorbate de sodium, hydroxyde de calcium, hydroxyde de potassium, taurine, lactate de fer, L-carnitine, sulfate de zinc, acétate de DL-α-tocophérol, nicotinamide, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, D-biotine, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, riboflavine, fluorure de sodium, iodure de potassium, sélénite de sodium, phytoménadione, chlorure de chrome (III), molybdate de sodium, cyanocobalamine. • des traumatismes crânio-cérébraux •des troubles de la croissance •des besoins énergétiques accrus •une restriction hydrique NutriniMax Energy Multi Fibre convient comme seule source d’alimentation. Contre-indications Dosage NutriniMax Energy Multi Fibre ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Selon les besoins invididuels ainsi que ceux liés à l'âge et au poids. végétales et contient des DHA et EPA*. La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans, aux NutriniMax Energy Multi Fibre est sans gluten. atteints de galactosémie. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque 500 ml patients suivant un régime sans fibres et aux patients En raison de la teneur en fibres alimentaires, mise en place progressive en cas de passage d'une longue alimentation parentérale vers l'alimentation entérale. PAR 5 22 NutriniMax Energy Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles Fibres alimentaires insolubles Eau 00 ml kcal Protéines g 750 24 EPA / DHA* 100 ml 500 ml 630 kJ (150 kcal) 1,5 EP 4,8 g 1,9 g 2,9 g 18,5 g 3.150 kJ (750 kcal) 7,5 EP 24,0 g 9,5 g 14,5 g 92,5 g 23 NutriniMax Energy Composition 1,1 0,2 < 0,025 0,9 17,1 6,3 g g g g g g 5,5 1,0 < 0,125 4,5 85,5 31,5 g g g g g g 0,8 3,7 1,9 0,248 0,947 78 g g g g g – – – g 4,0 18,5 9,5 1,24 4,74 390 g g g g g – – – g Apport énergétique : 13,0 % de protéines : 38,0 % de lipides : 49,0 % de glucides Quotient Ca/P : 1,1 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 330 mOsmol/l Osmolalité : 425 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Indications NutriniMax Energy est une alimentation par sonde NutriniMax Energy est particulièrement adapté pour hypercalorique, sans fibres alimentaires, destiné aux les enfants pesant entre 21 et 45 kg et présentant enfants. •des traumatismes crânio-cérébraux La teneur en protéines se compose de protéines lactiques •des troubles de la croissance très digestes et très riches et la proportion lactalbumine : Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 500 ml 107 186 155 95 90 26 mg mg mg mg mg mg 535 930 775 475 450 130 mg mg mg mg mg mg 2,0 mg 1,7 mg 162 µg 17 µg 7,7 µg 0,13 mg 0,36 mg 11 µg 7,4 µg 10 mg 8,5 mg 810 µg 85 μg 38,5 µg 0,65 mg 1,8 mg 55 µg 37 µg 92 µg 1,1 µg 1,9 mg 6,8 µg 15 mg 0,23 mg 0,24 mg 2,3 mg 0,23 mg 32 µg 0,65 mg 0,30 μg 6,0 μg 460 µg 5,5 µg 9,5 mg 34 µg 75 mg 1,15 mg 1,2 mg 11,5 mg 1,15 mg 160 µg 3,25 mg 1,5 μg 30 μg 43 mg 4,5 mg 15 mg 0,23 mg 215 mg 22,5 mg 75 mg 1,15 mg Ingrédients Eau (78 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), caséinate de sodium (protéine lactique), concentré de lactosérum (du lait), émulsifiant (lécithine de soja), acidifiant (acide citrique), huile de poisson, phosphate tricalcique, phosphate dipotassique, chlorure de sodium, chlorure de potassium, citrate tripotassique, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), hydroxyde de magnésium, hydroxyde de calcium, L-ascorbate de sodium, hydroxyde de calcium, taurine, lactate de fer, L-carnitine, sulfate de zinc, acétate de DL-a-tocophérol, nicotinamide, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, D-biotine, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, riboflavine, fluorure de sodium, iodure de potassium, sélénite de sodium, phytoménadione, chlorure de chrome (III), molybdate de sodium, cyanocobalamine. Contre-indications Dosage Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge •des besoins énergétiques accrus NutriniMax Energy ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement décon- caséine s'élève à près de 40 : 60. La teneur en lipides se •une restriction hydrique seillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. compose d'huiles végétales et contient des DHA •des contre-indications pour les fibres alimentaires Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans et aux NutriniMax Energy convient comme seule source patients atteints de galactosémie. et EPA*. La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. NutriniMax Energy est sans gluten. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque d’alimentation. et au poids. PAR 5 24 Nutrini L.EN Multi Fibre Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine Caséine Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Fibres alimentaires insolubles2 Eau 00 ml 25 kcal Protéines g 380 10 EPA / DHA* 100 ml 500 ml 320 kJ (76 kcal) 0,78 EP 2,0 g 1,2 g 0,8 g 9,3 g 1.600 kJ (380 kcal) 3,85 EP 10,0 g 6,0 g 4,0 g 46,5 g 0,6 0,1 < 0,025 0,4 8,5 3,3 g g g g g g 3,0 0,5 < 0,125 2,0 42,5 16,5 g g g g g g 0,4 1,9 1,0 0,19 0,73 0,7 0,4 0,4 88 g g g g g g g g g 2,0 9,5 5,0 0,95 3,65 3,5 2,0 2,0 440 g g g g g g g g g Fibres alimentaires 3,5 g Apport énergétique : 10,3 % de protéines : 38,8 % de lipides : 48,6 % de glucides : 2,0 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,2 w-6 : w-3 = 3,8 : 1 Osmolarité : 185 mOsmol/l Osmolalité : 210 mOsmol / kg H2O Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 Fibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant 1 Caractéristiques Indications Nutrini L.EN Multi Fibre est une alimentation par sonde hypocalorique aux fibres alimentaires destiné aux enfants. Le mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre, composé de 6 fibres alimentaires fonctionnelles, contribue dans le cadre d'une alimentation sur le long terme à normaliser la flore intestinale ainsi qu'à réguler la quantité et la consistance des selles. La teneur en protéines se compose de protéines lactiques très digestes et très riches et la proportion lactalbumine : caséine s'élève à env. 60 : 40. La teneur en lipides se compose d'huiles Nutrini L.EN Multi Fibre est particulièrement adapté pour les enfants pesant entre 8 et 20 kg et présentant des besoins énergétiques faibles, par ex. : végétales et contient des DHA et et EPA*. La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. Nutrini L.EN Multi Fibre est sans gluten. * DHA=acide docosahexaénique EPA = acide eicosapentaénoïque • enfants gravement polyhandicapés présentant une activité corporelle réduite Nutrini L.EN Multi Fibre convient comme seule source d’alimentation. Nutrini L.EN Multi Fibre Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 60 134 70 60 50 11 500 ml mg mg mg mg mg mg 300 670 350 300 250 55 mg mg mg mg mg mg 1,0 mg 1,0 mg 90 µg 10 µg 3,5 µg 0,07 mg 0,15 mg 4,0 µg 3,0 µg 5,0 mg 5,0 mg 450 µg 50 μg 17,5 µg 0,35 mg 0,75 mg 20 µg 15 µg 41 µg 1,0 μg 1,3 mg 4,0 µg 10 mg 0,15 mg 0,16 mg 1,1 mg 0,12 mg 15 µg 0,33 mg 0,27 µg 4,0 µg 205 µg 5,0 μg 6,5 mg 20 μg 50 mg 0,75 mg 0,8 mg 5,5 mg 0,6 mg 75 μg 1,65 mg 1,35 µg 20 μg 20 mg 2,0 mg 7,5 mg 0,10 mg 100 mg 10 mg 37,5 mg 0,50 mg Ingrédients Eau (88 ml/100 ml), maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), concentré de protéine lactosérum (de lait), fibres alimentaires (polysaccharide de soja, amidon résistant, inuline, gomme arabique, cellulose, oligofructose), caséinate de sodium (protéine lactique), acidifiant (acide citrique), phosphate dipotassique, émulsifiant (lécithine de soja), huile de poisson, chlorure de sodium, hydroxyde de calcium, hydroxyde de potassium, L-ascorbate de sodium, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), hydroxyde de magnésium, citrate trisodique, taurine, lactate de fer, sulfate de zinc, L-carnitine, nicotinamide, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, D-biotine, sélénite de sodium, cholécalciférol, acétate de DL-α-tocophérol, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, hydrochlorure de thiamine, riboflavine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylglutamique, iodure de potassium, fluorure de sodium, chlorure de chrome (III), molybdate de sodium, phytoménadione, cyanocobalamine. Contre-indications Dosage Nutrini L.EN Multi Fibre ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge et au poids. Ne convient pas aux nourrissons et aux patients atteints de galactosémie. En raison de la teneur en fibres alimentaires, mise en place progressive en cas de passage d'une longue alimentation parentérale vers l'alimentation entérale. PAR 5 26 Nutrini Peptisorb Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Lactalbumine hydrolysée Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose • Saccharose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés TCM Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Eau 00 ml kcal Protéines 500 14 g Peptides 100 ml 500 ml 420 kJ (100 kcal) 1,14 EP 2,8 g 2,7 g 13,7 g 2.100 kJ (500 kcal) 5,7 EP 14 g 13,5 g 68,5 g 0,8 0,2 0,1 0,6 12 3,9 g g g g – g g 2,2 g 1,8 g 0,5 g 1,2 g 0,093 g 1,01 g – 85 g 4,0 1,0 0,5 3,0 60 19,5 g g g g – g g 11 g 9,0 g 2,5 g 6,0 g 0,46 g 5,05 g – 425 g w-6 : w-3 = 10,9 : 1 Osmolarité : 295 mOsmol/l Osmolalité : 345 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Indications Nutrini Peptisorb est une alimentation par sonde Nutrini Peptisorb est particulièrement adapté pour hautement hydrolysé, sans fibres alimentaires, destiné les enfants pesant entre 8 et 20 kg et présentant un aux enfants. La teneur en protéines est fournie par syndrome de malabsorption, par ex. en cas de la lactalbumine hydrolysée. La teneur en lipides se • maladie inflammatoire chronique de l'intestin TCM. La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine. Nutrini Peptisorb contient 0,1 g de lactose pour 100 ml. Nutrini Peptisorb est sans gluten. Nutrini Peptisorb Composition Apport énergétique : 11,0 % de protéines : 35,1 % de lipides : 53,9 % de glucides compose d'huiles végétales et contient des graisses 27 • syndrome de l'intestin court Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 60 110 95 60 50 11 500 ml mg mg mg mg mg mg 300 550 475 300 250 55 1,0 mg 1,0 mg 90 µg 10 µg 3,5 µg 0,07 mg 0,15 mg 4,0 µg 3,0 µg 5,0 mg 5,0 mg 450 µg 50 μg 17,5 µg 0,35 mg 0,75 mg 20 µg 15 µg 41 µg 1,0 μg 1,3 mg 4,0 µg 10 mg 0,15 mg 0,16 mg 1,1 mg 0,12 mg 15 µg 0,33 mg 0,17 µg 4,0 µg 205 5,0 6,5 20 50 0,75 0,8 5,5 0,6 75 1,65 0,85 20 20 2,0 8 0,1 100 mg 10,0 mg 40 mg 0,5 mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg µg μg mg μg mg mg mg mg mg μg mg µg μg • insuffisance pancréatique Nutrini Peptisorb convient comme seule source d’alimentation. Ingrédients Eau déminéralisée (85 ml/100 ml), maltodextrine, hydro- de DL-α-tocophérol, sulfate de zinc, L-carnitine, nicotina- lysat de lactosérum (du lait), huiles végétales (huile TCM, mide, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, D-biotine, huile de soja), amidon de maïs, acidifiant (acide citrique), cholécalciférol, sulfate de manganèse, D-pantothénate de phosphate dicalcique, citrate tripotassique, chlorure de calcium, sélénite de sodium, hydrochlorure de thiamine, sodium, chlorure de potassium, phosphate de monopotas- chlorure de chrome (III), chlorhydrate de pyridoxine, ribo- seillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Ne convient pas aux nourrissons et aux patients sium, chlorure de choline, L-ascorbate de sodium, caro- flavine, acide ptéroylmonoglutamique, fluorure de sodium, tinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), iodure de potassium, phytoménadione, cyanocobalamine. atteints de galactosémie. phosphate de dimagnésium, taurine, lactate de fer, acétate Contre-indications Nutrini Peptisorb ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement décon- Dosage Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge et au poids. PAR 5 28 Nutrison advanced Peptisorb Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Glucides dont : Sucres • Glucose • Lactose • Maltose • Saccharose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés • TCM Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 Fibres alimentaires Eau 100 ml 00 ml kcal Protéines 500 20 g Peptides 500 ml 2.125 kJ (500 kcal) 7,5 EP 20 g 88 g 1,7 0,2 0,1 1,4 14,6 1,7 g g g g – g g 8,5 1,0 0,5 7,0 73 8,5 g g g g – g g 1,0 g 0,8 g 0,2 g 0,5 g 0,040 g – 84 g 5,0 4,0 1,0 2,5 0,20 420 g g g g g – g Apport énergétique : 16,0 % de protéines : 15,0 % de lipides : 69,0 % de glucides Quotient Ca/P : 1,1 Osmolarité : 455 mOsmol/l Osmolalité : 535 mOsmol / kg H2O Nutrison advanced Peptisorb est une alimentation par sonde isoénergétique, à base de peptides destinée à des Nutrison advanced Peptisorb doit être utilisé avec des précautions particulières chez les enfants de 1 à 6 ans. fins médicales spéciales et uniquement à usage entéral. Indications La source de protéines est fournie par la lactalbumine Nutrison advanced Peptisorb est particulièrement adapté hydrolysée. La teneur en lipides est fournie par l'huile de pour les patients présentant un syndrome de malabsorp- soja complétée par l'huile TCM (47 % TCM des lipides). tion, par ex. en cas de La teneur en glucides est fournie par la maltodextrine et • maladie inflammatoire chronique de l'intestin l'amidon modifié. • syndrome de l'intestin court Nutrison advanced Peptisorb contient 0,1 g de lactose • pancréatite pour 100 ml. Nutrison advanced Peptisorb Composition 425 kJ (100 kcal) 1,5 EP 4,0 g 17,6 g Caractéristiques 29 Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline Taurine Caroténoïde 100 ml 500 ml 100 150 125 80 72 23 mg mg mg mg mg mg 500 750 625 400 360 115 mg mg mg mg mg mg 1,6 mg 1,2 mg 180 µg 13 µg 6,7 µg 0,10 mg 0,33 mg 10 µg 5,7 µg 8,0 mg 6,0 μg 900 µg 65 µg 34 µg 0,5 mg 1,7 mg 50 µg 29 µg 82 µg 0,70 µg 1,3 mg 5,3 µg 10 mg 0,15 mg 0,16 mg 1,8 mg 0,17 mg 27 µg 0,53 mg 0,21 µg 4,0 µg 410 µg 3,5 mg 6,5 mg 26,5 µg 50 mg 0,8 mg 0,8 mg 9,0 mg 0,9 mg 135 µg 2,7 µg 1,1 µg 20 µg 37 mg 10 mg 0,20 mg 185 mg 50 mg 1,0 mg Nutrison advanced Peptisorb convient comme seule Nutrison advanced Peptisorb est sans gluten. source d’alimentation. Contre-indications Dosage Nutrison advanced Peptisorb ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses com- Ingrédients Eau déminéralisée, maltodextrine, hydrolysat de protéine DL-α-tocophérol, sulfate de zinc, nicotinamide, acétate du lactosérum (du lait), amidon modifié, acidifiant (acide de rétinyle, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, Selon les besoins individuels ainsi que ceux liés à l'âge et citrique), huiles végétales (huile de soja, huile de TCM), sélénite de sodium, D-pantothénate de calcium, chlorure au poids. phosphate dicalcique, citrate tripotassique, citrate de chrome (III), D-biotine, chlorhydrate de pyridoxine, acide trisodique, phosphate de monopotassium, chlorure de ptéroylmonoglutamique, cholécalciférol, hydrochlorure magnésium, chlorure de sodium, chlorure de choline, caro- de thiamine, riboflavine, fluorure de sodium, iodure de Nutrison advanced Peptisorb ne convient ni aux tinoïde (contient du soja ; ß-carotène, lutéine, lycopène), potassium, phytoménadione, cyanocobalamine, molybdate nourrissons, ni aux patients atteints de galactosémie. L-ascorbate de sodium, taurine, lactate de fer, acétate de de sodium. posants. 00 PAR 2 30 NutriniDrink Multi Fibre Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Glucides dont : Sucres • Lactose • Saccharose • Maltose Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Fibres alimentaires insolubles2 Eau 100 ml 1.280 kJ (306 kcal) 3,2 EP 6,6 g 37,6 g 14,8 g < 0,050 g 6,0 g 8,4 g 13,6 g 1,4 8,2 4,0 0,62 3,24 3,0 1,8 1,2 154 0,7 4,1 2,0 0,31 1,62 1,5 0,9 0,6 77 g g g g g g g g g kcal Protéines 306 6,6 g 3,0 g 640 kJ (153 kcal) 1,6 EP 3,3 g 18,8 g 31 Fibres alimentaires 200 ml 7,4 g < 0,025 g 3,0 g 4,4 g 6,8 g ml g g g g g g g g g Apport énergétique : 8,7 % de protéines : 40,3 % de lipides : 49,0 % de glucides : 2,0 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,1 w-6 : w-3 = 5,2 : 1 Osmolarité : 440 mOsmol/l Osmolalité : 570 mOsmol / kg H2O Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 Fibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant 1 Caractéristiques Indications NutriniDrink Multi Fibre est une boisson lactée prête à l’emploi, hypercalorique spécialement destiné aux enfants disposant d'un système gastrointestinal fonctionnel. Les substances nutritives sont parfaitement équilibrées pour les enfants. NutriniDrink Multi Fibre est particulièrement adapté pour les enfants présentant Le mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre se compose de 6 fibres alimentaires différentes. Notamment dans le cadre d'un usage sur le long terme, il contribue à normaliser la flore intestinale et à réguler la quantité et la consistance des selles. NutriniDrink Multi Fibre convient comme seule source La teneur en protéines est assurée par une protéine de lait de qualité et digeste. Les lipides sont un mélange d'huile de tournesol et d'huile de colza. La teneur en glucides se compose d'un mélange de disaccharides, d'oligosaccharides et de polysaccharides. NutriniDrink Multi Fibre ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. NutriniDrink Multi Fibre est sans gluten. atteints de galactosémie. •un retard de croissance •des besoins énergétiques accrus •une restriction hydrique NutriniDrink Multi Fibre Composition Minéraux Sodium (chocolat) Potassium (chocolat) Chlorure (chocolat) Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome (chocolat) Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline L-carnitine Taurine Caroténoïde 100 ml 200 ml 67 65 140 153 100 92 84 75 17 mg mg mg mg mg mg mg mg mg 134 130 280 306 200 184 168 150 34 1,5 mg 1,5 mg 135 μg 15 μg 5,3 μg 9,0 µg 0,11 mg 0,23 mg 6,0 μg 4,5 µg 3,0 mg 3,0 mg 270 μg 30 μg 10,6 µg 18,0 µg 0,22 mg 0,46 mg 12,0 µg 9,0 µg 61 μg 1,5 μg 1,9 mg 6,0 μg 15 mg 0,23 mg 0,24 mg 1,7 mg 0,18 mg 23 µg 0,50 mg 0,26 μg 6,0 μg 122 µg 3,0 μg 3,8 mg 12,0 µg 30 mg 0,46 mg 0,48 mg 3,4 mg 0,36 mg 46 µg 1,00 mg 0,52 µg 12,0 µg 30 mg 3 mg 11 mg 0,15 mg Ne convient pas aux nourrissons et aux patients NutriniDrink Multi Fibre est disponible dans les arômes suivants : banane, fraise, chocolat, vanille mg mg mg mg Ingrédients Eau, maltodextrine, sirop de glucose, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), protéine lactique, sucre, fibres alimentaires (polysaccharide de soja, inuline, oligofructose, amidon résistant, gomme arabique, cellulose), émusifiant (lécithine de soja), citrate tripotassique, phosphate tricalcique, chlorure de magnésium, phosphate dipotassique, chlorure de calcium, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja, ß-carotène, lutéine, lycopène), L-ascorbate de sodium, chlorure de potassium, hydroxyde de potassium, taurine, lactate de fer, sulfate de zinc, L-carnitine, nicotinamide, acétate de DL-a-tocophérol, gluconate de cuivre, acétate de rétinyle, sélénite de sodium, sulfate de manganèse, cholécalciférol, D-biotine, D-pantothénate de calcium, hydrochlorure de thiamine, chlorure de chrome (III), riboflavine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylmonoglutamique, iodure de potassium, fluorure de sodium, molybdate de sodium, phytoména- d’alimentation. Contre-indications 60 6 22 0,30 mg mg mg mg mg mg mg mg mg Dosage Comme seule source d’alimentation, selon l'âge et le poids, les doses suivantes sont à respecter : 1 à 3 ans env. 4 bouteilles par jour 4 à 6 ans env. 5 bouteilles par jour 7 à 9 ans env. 6 bouteilles par jour 10 à 12 ans, env. 7 bouteilles par jour Comme complément, procéder au dosage individuel. dione, cyanocobalamine. banane : arôme (banane) fraise : arôme (fraise ; contient du lait), arôme (vanille) chocolat : cacao, arôme (chocolat ; contient du lait) vanille : arôme (vanille ; contient du lait) PAR 2 32 NutriniDrink Smoothie Composition Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Protéines de petit-lait Caséine Glucides dont : sucres • Glucose • Fructose • Lactose • Saccharose • Maltose Polysaccharides Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés • Acides gras w-3 • Acides gras w-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Fibres alimentaires insolubles2 Eau Fruits d’été 100 ml 100 ml 625 kJ (150 kcal) 1,6 BE 3,4 g 3,2 g 19,0 g 0,8 3,8 1,8 0,28 1,39 1,4 1,0 0,4 76 g g g g g g g g g 33 kcal Protéines 300 6,8 g 2,8 g 625 kJ (150 kcal) 1,6 BE 3,4 g 3,2 g 19,0 g ml Fibres alimentaires Fruits rouges 11,6 g 0,7 g 0,8 g < 0,025 g 9,6 g 0,5 g 6,7 g 6,4 g 00 11,5 g 0,7 g 0,8 g < 0,025 g 9,4 g 0,6 g 6,8 g 6,4 g 0,8 3,8 1,8 0,28 1,38 1,4 1,0 0,4 77 NutriniDrink Smoothie L’aliment à boire avec de vrais fruits ! g g g g g g g g g Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 Fibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharides de soja, amidon résistant 1 Description du produit Indications NutriniDrink Smoothie est un aliment à boire hypercalorique à base de lait avec de vrais fruits, spécialement adapté aux enfants avec un tractus gastro-intestinal fonctionnel. L’équilibre nutritionnel adapté aux enfants est une caractéristique propre à ce produit. NutriniDrink Smoothie est particulièrement bien adapté aux enfants avec •des troubles de la croissance Le mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre se compose de 6 fibres alimentaires différentes. Elle favorise la flore intestinale normale et participe à la régulation de la quantité et de la consistance des selles, tout particulièrement en utilisation prolongée. La partie protéique se compose de protéines de petitlait de qualité supérieure et très digestes. Un mélange d’huile de tournesol et de colza est utilisé pour les composantes lipidiques. La partie glucidique est constituée par un mélange de disaccharides, d’oligosaccharides et de polysaccharides. NutriniDrink Smoothie est dépourvu de gluten. • une mucoviscidose • des troubles cachexiques comme les affections tumorales • des restrictions hydriques comme les maladies cardiaques NutriniDrink Smoothie convient comme seule source d’alimentation. Contre-indications NutriniDrink Smoothie ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnel par voie entérale est déconseillé de manière générale ou en cas d’intolérance à l’un de ses composants. NutriniDrink Smoothie ne convient pas pour les enfants de moins d’1 an. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres alimentaires ou ceux souffrant de galactosémie. N’utiliser que sous contrôle médical. NutriniDrink Smoothie est disponible avec les arômes suivants : fruits rouges et fruits d’été. NutriniDrink Smoothie Composition Sels minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Manganèse Fluor Molybdène Sélénium Chrome Iode Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E ( -TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres composantes Choline L-carnitine Taurine Caroténoïdes Fruits rouges Fruits d’été 100 ml 100 ml Ingrédients 70 145 100 84 75 15 mg mg mg mg mg mg 70 145 100 84 75 15 mg mg mg mg mg mg 1,0 mg 1,0 mg 113 μg 0,19 mg 0,10 mg 6,0 μg 4,5 μg 4,0 μg 15 μg 1,0 1,0 113 0,19 0,10 6,0 4,5 4,0 15 mg mg μg mg mg μg μg μg μg 61 μg 1,5 μg 1,5 mg 6,0 μg 15 mg 0,23 mg 0,24 mg 1,7 mg 0,18 mg 23 μg 0,50 mg 0,26 μg 6,0 μg 61 1,5 1,5 6,0 15 0,23 0,24 1,7 0,18 23 0,50 0,26 6,0 μg μg mg μg mg mg mg mg mg μg mg μg μg 30 mg 3 mg 11 mg 0,15 mg 30 3 11 0,15 mg mg mg mg Eau, pulpe de fruits et concentré de jus de fruits (15 %), pulpe de pomme (3,5 %), pulpe de poire (3,5 %), jus de citron issu d’un concentré (1,0 %), sucre, maltodextrine, huiles végétales (colza, tournesol), protéines de lait, fibres alimentaires (polysaccharides de soja, inuline, oligofructose, amidon résistant, gomme arabique, cellulose), régulateurs de l’acidité (acide citrique, acide phosphorique), lactate de calcium, stabilisateur (pectine), émulsifiants (mono- et diglycérides d’acides gras alimentaires), citrate tripotassique, amidon, citrate de magnésium, phosphate disodique, citrate trisodique, phosphate dicalcique, chlorure de choline, caroténoïdes (contient du soja, du ß-carotène, de la lutéine, du lycopène), L-ascorbate de sodium, acide L-ascorbique, taurine, diphosphate de fer, sulfate de zinc, L-carnitine, nicotinamide, acétate de DL-α-tocophéryle, sélénite de sodium, acétate de rétinyle, D-biotine, cholécalciférol, D-pantothénate de calcium, chlorhydrate de thiamine, sulfate de manganèse, sulfate de cuivre, riboflavine, chlorhydrate de pyridoxine, acide de ptéroylmonoglutamine, iodure de potassium, fluorure de sodium, phytoménadione, cyanocobalamine, molybdate de sodium, chlorure de chrome (lll). fruit rouges : pulpe de fraise (3,5 %), pulpe de framboise (3,5 %), concentré de jus de carotte (1,5 %), arômes (fraise, framboise) fruits d’été : pulpe d’abricot (3,5 %), pulpe de banane (3,5 %), concentré de jus de Apport énergétique : fruit rouges : 9,1 % de protéines : 38,7 % de lipides : 50,4 % de glucides : 1,8 % de fibres alimentaires fruits d’été : 9,1 % de protéines : 38,5 % de lipides : 50,6 % de glucides : 1,8 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,1 Osmolarité : fruit rouges : 670 mOsmol / l fruits d’été : 685 mOsmoll / l Osmolalité : fruit rouges : 900 mOsmol/kg H2O fruits d’été : 930 mOsmol/kg H2O carotte (0,9 %), arômes (banane, abricot), phosphate monopotassique, hydroxyde de potassium Dosage Utilisé comme seule source d’alimentation : en fonction de l’âge et du poids : pour les enfants de 1 à 3 ans : environ 4 bouteilles par jour ; pour les enfants de 4 à 6 ans : environ 5 bouteilles par jour ; pour les enfants de 7 à 9 ans : environ 6 bouteilles par jour ; pour les enfants de 10 à 12 ans : environ 7 bouteilles par jour. Utilisé comme aliment complémentaire : doser individuellement. PAR 34 Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Glucides dont : Sucres (pomme) (fraise) • Glucose (fraise) • Lactose • Fructose (fraise) • Saccharose • Maltose Polysaccharide (fraise) Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés Acides gras oméga-3 Acides gras oméga-6 Fibres alimentaires Fibres alimentaires solubles1 Fibres alimentaires insolubles2 Eau (fraise) 0g 35 kcal Protéines 206 10,5 g Nutilis Fruit Composition 15 Fibres alimentaires 100 g 580 kJ (137 kcal) 1,4 EP 7,0 g 17,0 g 870 kJ (206 kcal) 2,1 EP 10,5 g 25,5 g 11,3 g 11,5 g 0,9 g 1,0 g < 0,025 g 2,1 g 2,2 g 8,1 g 0,2 g 5,5 g 5,4 g 4,0 g 17,0 17,25 1,35 1,5 < 0,038 3,2 3,3 12,2 0,3 8,25 8,1 6,0 g g g g g g g g g g g g 0,4 2,5 1,2 0,18 0,9 2,6 1,9 0,7 67 66 0,6 3,8 1,8 0,27 1,4 3,9 2,9 1,1 101 99 g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 3,9 g 150 g Résistance à l‘amylase salivaire brevetée pour une déglutition en toute sécurité Apport énergétique : 20 % de protéines : 26 % de lipides : 50 % de glucides : 4 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,2 Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 Fibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant 1 Caractéristiques Contre-indications Nutilis Fruit est un complément oral, riche en énergie et protéines, de consistance semi-solide avec une teneur en fruits de 37-43 %. Nutilis Fruit ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Indications Nutilis Fruit est particulièrement adapté pour les enfants •présentant des troubles de la déglutition, liée par ex. à maladies neurologiques •souffrant de maladies oncologiques Nutilis Fruit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres ou en cas de galactosémie. Dosage Dans le cadre d'une alimentation complémentaire, nous recommandons 2 pots par jour. Fortimel Fruit est disponible dans les arômes suivants : pomme, fraise Nutilis Fruit Composition Minéraux Sodium Potassium (pomme) (fraise) Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E ( α-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres ingrédients Choline Caroténoïde L-carnitine Taurine 100 g 55 160 170 160 59 50 13 150 g 83 240 255 240 89 75 20 mg mg mg mg mg mg 0,85 mg 0,85 mg 120 µg 11 µg 6,0 µg 0,09 mg 0,09 mg 6,0 µg 6,0 µg 1,3 1,3 180 17 9,0 0,14 0,14 9,0 9,0 mg mg µg µg µg mg mg µg µg 63 µg 0,90 µg 0,85 mg 7,0 µg 14 mg 0,10 mg 0,14 mg 1,5 mg 0,13 mg 17 µg 0,25 mg 0,44 µg 1,3 µg µg µg mg µg mg mg mg mg mg µg mg µg µg 12 – – – 8 – – – mg mg mg mg mg mg mg mg 95 1,4 1,3 11 21 0,15 0,21 2,3 0,20 26 0,38 0,66 2,0 mg mg Ingrédients (pomme) Purée de pommes (39 %), eau, protéine lactique, sucre, maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), fibres alimentaires (inuline, gomme arabique, oligofructose, polysaccharide de soja, cellulose, amidon résistant), stabilisateurs (pectine, agar), lactate de calcium, hydroxyde de potassium, arôme (pomme), phosphate monosodique, citrate de magnésium, acide ascorbique, chlorure de choline, citrate trisodique, sulfate de fer, sulfate de zinc, sélénite de sodium, citrate tripotassique, acétate de rétinyle, sulfate de cuivre, cholécalciférol, D-pantothénate de calcium, sulfate de manganèse, fluorure de sodium, chlorhydrate de pyridoxine, hydrochlorure de thiamine, riboflavine, phytoménadione, D-biotine, acide ptéroylmonoglutamique, molybdate de sodium, iodure de potassium, chlorure de chrome (III), acétate de DL-atocophérol, cyanocobalamine. fraise : purée de pommes (36 %), purée de fraises (7 %), colorant (E120), arôme (fraise) PAR 36 Valeur énergétique Équivalent de pain Protéines Glucides dont : Sucres (chocolat) • Glucose • Lactose • Saccharose (chocolat) • Maltose Polysaccharide Lipides dont : Acides gras saturés (chocolat) Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés Acides gras oméga-3 (chocolat) Fibres alimentaires (chocolat) - Fibres alimentaires solubles1 (chocolat) - Fibres alimentaires insolubles2 (chocolat) Eau 5g 37 kcal Protéines 200 12 g Fortimel Creme Composition 12 Fibres alimentaires 100 g 125 g 675 kJ (160 kcal) 1,6 EP 9,5 g 19,2 g 844 kJ (200 kcal) 2,0 EP 12 g 24,0 g 10,6 10,7 0,2 0,1 9,7 9,9 0,6 8,1 5,0 g g g g g g g g g 0,7 0,9 3,0 1,3 0,22 0,21 0,1 0,3 0,1 0,0 0,2 64 g g g g g g g g g g – g g 0,9 1,1 3,8 1,6 0,28 0,26 0,1 0,4 0,1 0,0 0,3 80 13,3 13,4 0,3 0,1 12,1 12,4 0,8 10,1 6,3 0,1g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g – g g Apport énergétique : 24,8 % de protéines : 28,1 % de lipides : 46,9 % de glucides : 0,2 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,0 Osmolarité : 600 mOsmol/l 1 Osmolalité : 830 mOsmol / kg H2O 2 Fibres alimentaires solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose F ibres alimentaires insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant Fortimel Creme Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Zinc Cuivre Iode Chrome Fluor Manganèse Molybdène Sélénium Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (-TE) Vitamine K Vitamine C Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Acide pantothénique Vitamine B12 Biotine Autres substances Choline 100 g 63 185 64 130 113 20 mg mg mg mg mg mg 125 g 79 231 80 162 141 25 mg mg mg mg mg mg 2,6 mg 1,6 mg 432 µg 34 µg 11 µg 0,18 mg 0,64 mg 18 µg 11 µg 3,3 2,0 540 43 14 0,23 0,80 23 14 mg mg µg µg µg mg mg µg µg 205 µg 1,7 µg 2,7 mg 13 µg 16 mg 0,37 mg 0,40 mg 2,8 mg 0,42 mg 64 µg 1,3 mg 0,51 µg 6,4 µg µg µg mg µg mg mg mg mg mg µg mg µg µg 88 110 mg 256 2,1 3,4 16 20 0,46 0,50 3,5 0,53 80 1,6 0,64 8,0 mg Caractéristiques Contre-indications Ingrédients Fortimel Creme est un aliment diététique hypercalorique, Eau, sucre, maltodextrine, isolat de protéine lactique (du magnésium, chlorure de sodium, lactate de fer, acétate équilibré et riche en protéines proposé dans une consis- Fortimel Creme ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement décon- lait), huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), de DL-α-tocophérol, hydroxyde de potassium, acétate de tance légère et crémeuse. seillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. caséinate de sodium (protéine lactique), concentré de rétinyle, nicotinamide, gluconate de cuivre, sulfate de zinc, Fortimel Creme est sans gluten. Fortimel Creme ne convient pas aux enfants de moins protéine lactosérique (du lait), caséinate de calcium sélénite de sodium, sulfate de manganèse, D-pantothénate de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières (protéine lactique), amidon modifié, citrate tripotassique, de calcium, chlorure de chrome (III), cholécalciférol, acide Indications chez les enfants de 3 à 6 ans. émulsifiant (monoglycérides et diglycérides d'acides gras ptéroylmonoglutamique, D-biotine, hydrochlorure de thia- Fortimel Creme est particulièrement adapté pour les Ne convient pas en cas de galactosémie. alimentaires), stabilisateur (carraghénane), chlorure de mine, chlorhydrate de pyridoxine, molybdate de sodium, choline, phosphate dipotassique, acidifiant (acide citrique), riboflavine, fluorure de sodium, iodure de potassium, L-ascorbate de sodium, arôme (vanille), hydroxyde de cyanocobalamine, phytoménadione. enfants •présentant des troubles de la déglutition liée par ex. à maladies neurologiques •souffrant de maladies oncologiques Dosage Dans le cadre d'une alimentation complémentaire, nous recommandons 2 pots par jour. Fortimel Creme est disponible dans les arômes suivants : banane, café, chocolat, vanille, fruits de la forêt chocolat : cacao vanille : colorant (curcumine), hydroxyde de sodium PAR 38 g 85 Scandishake Mix Composition Valeur énergétique (fraise) (vanille) (chocolat) (neutre) Équivalent de pain (chocolat) (neutre) Protéines (chocolat) Glucides (fraise) (vanille) (chocolat) (neutre) dont : Sucre (fraise) (vanille) (chocolat) (neutre) • Lactose (vanille) (fraise) (chocolat) (neutre) • Maltose (vanille) (fraise) (chocolat) (neutre) • Saccharose (vanille) (fraise) (chocolat) (neutre) Lipides (neutre/chocolat) dont : Acides gras saturés (chocolat) (neutre) Acides gras monoinsaturés (chocolat) Acides gras polyinsaturés (neutre) Fibres alimentaires (chocolat) 85 g dans 240 ml de lait* 2.130 kJ (508 kcal) 2.125 kJ (507 kcal) 2.090 kJ (499 kcal) 2.120 kJ (506 kcal) 5,6 EP 5,1 EP 5,5 EP 4,9 g 6,3 g 2.465 kJ (589 kcal) 2.465 kJ (588 kcal) 2.430 kJ (581 kcal) 2.455 kJ (587 kcal) 5,7 EP 5,3 EP 5,7 EP 12,4 g 13,6 g 67,2 67,0 61,6 66,5 g g g g 68,4 68,2 63,3 67,8 g g g g 26,0 20,5 21,0 7,7 3,2 3,2 3,3 3,2 2,5 2,0 1,9 3,4 14,0 20,1 15,0 – 24,5 25,3 g g g g g g g g g g g g g g g g g 32,9 28,1 28,6 17,3 13,4 13,5 13,6 13,4 2,1 1,7 1,7 2,9 11,9 17,1 12,8 29,6 30,3 g g g g g g g g g g g g g g g – g g 7,7 8,2 7,5 7,3 7,6 9,5 9,6 – 2,4 g g g g g g g g 39 kcal Protéines 587 12,4 g Fibres alimentaires 100 g ** 12,7 g 13,1 g 11,9 g 8,6 g 8,8 g 8,3 g 8,5 g – 2,0 g 0g Composition Minéraux Sodium (chocolat) (neutre) Chlorure (fraise) (vanille) (chocolat) (neutre) Potassium (chocolat) Calcium (chocolat) Phosphore (chocolat) (neutre) Magnésium (chocolat) 100 g 85 g dans 240 ml de lait* 128 mg 125 mg 127 mg 221 mg 218 mg 220 mg 164 mg 163 mg 160 mg 161 mg 272 mg 552 mg 85 mg 96 mg 147 mg 196 mg 161 mg 30 mg 46 mg 391 391 388 389 580 817 369 378 352 394 365 55 69 mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg Apport énergétique : 4 % de protéines : 43 % de lipides : 53 % de glucides Apport énergétique pour la variante neutre : 4 % de protéines : 44 % de lipides : 52 % de glucides Apport énergétique pour le chocolat : 5 % de protéines : 46 % de lipides : 49 % de glucides * Les valeurs dépendent du lait (ici : lait entier) Indications Dosage Scandishake Mix est particulièrement adapté pour les enfants Age : quantité totale recommandée par jour 3 à 5 ans 1/2 sachet de Scandishake Mix dans 240 ml de lait •présentant un besoin énergétique accru par ex. en cas de mucoviscidose 5 à 10 ans 1 sachet de Scandishake Mix dans 240 ml de lait plus de 10 ans 1–2 sachet de Scandishake Mix dans 240 ml de lait Scandishake Mix n’est pas adapté comme seule source d’alimentation. Contre-indications * Les valeurs dépendent du lait (ici : lait entier) ** Valeurs de la variante neutre pour 240 ml de lait ; le chocolat contient 2,0 g de fibres alimentaires Caractéristiques Scandishake Mix est un complément nutritionnel hyperénergétique sous forme de poudre. La teneur en protéines du mélange Scandishake Mix se compose de poudre de lait écrémé, la portion de graisses est un mélange d'huiles Scandishake Mix végétales, et les glucides se composent des disaccharides, oligosaccharides et polysaccharides. Scandishake Mix est sans gluten. Scandishake Mix est disponible dans les arômes suivants : fraise, neutre, chocolat, vanille Scandishake Mix ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Scandishake Mix ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Préparation Mélanger Scandishake Mix dans du lait à l’aide d’une fourchette ou d’un fouet jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène. Scandishake Mix se consomme de préférence très frais. Ingrédients Maltodextrine, huiles végétales (huile de soja, huile de fraise : sucre, arôme (fraise), citrate de trimagnésium, palme), poudre de lait écrémé, caséinate (protéine lacti- colorant (cochenille) que), émulsifiant (monoglycérides et diglycérides d'acides neutre : citrate de trimagnésium gras alimentaires), phosphate dipotassique, chlorure de chocolat : sucre, poudre de cacao (7 %), arôme sodium. (chocolat) vanille : sucre, arôme (vanille), citrate de trimagnésium 40 41 Neocate Infant Composition Valeur énergétique Équivalence protéique Glucides dont sucres – Glucose – Maltose Lipides dont Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés dont – acide linoléique – acide alpha-linolénique – acide arachidonique – acide docosahexaénoïque Fibres alimentaires Neocate Infant 100 g de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 2.020 kJ (483 kcal) 13,0 g 52,5 g 4,7 g 1,0 g 3,7 g 24,5 g 279 kJ (67 kcal) 1,8 g 7,2 g 0,65 g 0,14 g 0,51 g 3,4 g 8,9 9,6 4,8 g g g 1,2 g 1,3 g 0,66 g 4.194 419 81,6 81,6 mg mg mg mg – 579 mg 57,8 mg 11,3 mg 11,3 mg – Apport énergétique : 10,8 % de protéines : 43,5 % de glucides : 45,7 % de lipides Osmolalité de la dissolution standard : 340 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Dissolution standard • Pour les enfants dans leur 1ère année, dès la naissance 13,8 g de Neocate Infant (3 mesurettes) + 90 ml d’eau • Convient comme nutrition exclusive potable = 100 ml d’aliment prêt à boire. 1 mesurette et/ou complémentaire représente 4,6 g de Neocate Infant. Il faut 30 ml d’eau • Contient des acides gras polyinsaturés à longue chaîne par mesurette arasée de Neocate Infant pour obtenir essentiels (LC-PUFA), de l'acide docosahexaénoïque la dissolution standard. La dissolution standard fournit (DHA) et de l'acide arachidonique (ARA) importants 0,7 kcal/ml. On peut commencer avec une concentration pour le développement du nouveau-né plus réduite, qui peut être augmentée lentement jusqu’à la dissolution standard. Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Cuivre Zinc Iode Manganèse Molybdène Sélénium Chrome Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine C Vitamine K Thiamine Riboflavine Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Vitamine B12 Biotine Acide pantothénique Autres substances Choline Inosite L-carnitine Taurine Nucléotides 100 g de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 189 525 386 475 341 51 mg mg mg mg mg mg 26,1 72,5 53,3 65,6 47,1 7 mg mg mg mg mg mg 7,3 mg 410 µg 5,3 mg 100 µg 200 µg 11,3 µg 14,5 µg 10,6 µg 1,0 mg 56,6 µg 0,73 mg 13,8 µg 30 µg 1,6 µg 2,0 µg 1,5 µg 406 µg 8,8 µg 4,8 mg 51,6 mg 42,5 µg 0,54 mg 0,54 mg 10,2 mg 0,54 mg 64 µg 1,3 µg 19 µg 2,9 mg 56,0 µg 1,2 µg 0,67 mg 7,1 mg 5,9 µg 0,07 mg 0,07 mg 1,4 mg 0,07 mg 8,8 µg 0,18 µg 2,6 µg 0,40 mg 95,4 mg 108 mg 9,5 mg 30,0 mg 23,32 mg 13,2 mg 14,9 mg 1,3 mg 4,1 mg 3,22 mg Recette améliorée Ingrédients Sirop de glucose déshydraté, huiles végétales raffinées (huile de noix de coco non hydratée, huile de tournesol riche en acide oléique, huile de tournesol, huile de colza), L-Aspartate de LArginine, L-leucine, acétate de L-lysine, diphosphate de calcium, citrate de tripotassium, L-glutamine, L-proline, émulsifiant E472c (ester d’acide citrique de monoglycérides et diglycérides d’acides gras alimentaires), L-valine, glycine, L-isoleucine, L-thréonine, L-phénylalanine, L-tyrosine, L-sérine, L-histidine, Lalanine, chlorure de sodium, L-cystine, L-tryptophane, chlorure de magnésium, bitartrate de choline, L-méthionine, huile végétale riche en acide arachidonique issue d’unicellulaires, L-aspartate de magnésium, huile végétale riche en acide docosahexaénique issue d’unicellulaires, citrate de tricalcium, inosite, acide L-ascorbique, taurine, sulfate de fer, sulfate de zinc, L-carnitine, sel d’uridine-5’-monophosphate de sodium, cytidine-5’-monophosphate, nicotinamide, sel d’inosine-5’-monophosphate de disodium, adénosine 5’-monophosphate, D-pantothénate de calcium, sel de guanosine-5’-monophosphate de disodium, antioxidants (E304, Indications E307, E306), acétate de DL-α-tocophéryle, Neocate Infant est particulièrement adapté pour les chlorhydrate de pyridoxine, riboflavine, nourrissons présentant : sulfate de manganèse, acétate de rétinyl, • une allergie au lait de vache iodure de potassium, acide ptéroylmo- • de multiples allergies alimentaires noglutamique, chlorure de chrome (III), • d'autres maladies qui requièrent un régime élémentaire phylloquinone, sélénite de sodium, molyb- à base d'acides aminés non-allergènes sulfate de cuivre, chlorhydrate de thiamine, date de sodium, D-biotine, cholécalciférol, cyanocobalamine. 42 43 Neocate Active Composition Valeur énergétique Équivalence protéique Glucides dont sucres – Glucose – Maltose Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés dont acides gras essentiels TCM % TCL % w6 : w3 Fibres alimentaires Neocate Active 100 g de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 1.990 kJ (475 kcal) 13,1 g 54,0 g 4,9 g 1,1 g 3,8 g 23 g 419 kJ (100 kcal) 2,8 g 11,3 g 1 g 0,23 g 0,8 g 4,8 g 8,4 9,2 4,3 4,3 4 96 10 : 1 g g g g – 1,8 1,9 0,9 0,9 4 96 10 : 1 g g g g – Apport énergétique : 11,0 % de protéines : 45,0 % de glucides : 44,0 % de lipides Osmolalité de la dissolution standard : 520 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Dissolution standard • Pour les enfants dès 1 an 63 g Neocate Active (1 sachet) + 250 ml d'eau potable • Aliment spécial particulièrement adapté en guise de = 300 ml d'aliment prêt à boire. La concentration recom- remplacement du lait de vache en cas d'allergie au lait mandée s'élève à 21 %. La dissolution standard fournit de vache dans le cadre d'une alimentation additionnelle 1 kcal/ml. faiblement allergène Neocate Active peut également être administrée sous • Neocate Active est particulièrement riche en calcium et en fer forme concentrée, résultant en une teneur nutritionnelle de 1,25 kcal/ml. Pour ce faire, verser 1 sachet (63 g de poudre) sur 190 ml d'eau (quantité totale 240 ml). Indications Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Cuivre Zinc Iode Manganèse Molybdène Sélénium Chrome Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine C Vitamine K1 Thiamine Riboflavine Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Vitamine B12 Biotine Acide pantothénique Autres substances Choline Inosite L-carnitine Taurine 100 g de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 143 279 219 453 353 60 mg mg mg mg mg mg 30 58,6 46 95,1 74,1 12,6 6,2 mg 0,29 mg 2,4 mg 33,4 µg 240 µg 16,7 µg 11,9 µg 6 µg 1,3 mg 0,06 mg 0,5 mg 7 µg 50 µg 3,5 µg 2,5 µg 1,3 μg 177 µg 3,9 µg 2,8 mg 15,7 mg 16,7 µg 0,29 mg 0,38 mg 4,5 mg 0,38 mg 47,6 µg 0,32 μg 9,5 µg 1,2 mg 37 µg 0,82 µg 0,59 mg 3,3 mg 3,5 µg 0,06mg 0,08mg 0,95 mg 0,08mg 10,0 μg 0,07 µg 2,0 µg 0,25mg 19,2 mg 1,9 mg 2,1 mg 6,3 mg 91,5 9 10 30,0 mg mg mg mg mg mg mg mg mg mg Maintenant avec nouveau design Neocate Active est particulièrement adapté pour les enfants présentant : • une allergie au lait de vache • des allergies alimentaires multiples, dans le cadre d'une alimentation mixte sans lait • d'autres maladies qui requièrent un régime élémentaire à base d'acides aminés non-allergènes Ingrédients Sirop de glucose déshydraté, huiles végétales raffinées phane, bitartrate de choline, L-méthionine, aspartate de (huile de noix de coco, huile de colza, huile de tournesol), magnésium, chlorure de sodium, acide L-ascorbique, huile de tournesol riche en acide oléique, phosphate de taurine, sulfate de fer, L-carnitine, inosite, sulfate de zinc, calcium, aspartate de L-arginine, L-leucine, acétate de nicotinamide, acétate de DL-α-tocophérol, D-pantothé- L-lysine, L-glutamine, L-proline, émulsifiant (ester d'acide nate de calcium, sulfate de cuivre, sulfate de manganèse, citrique de monoglycérides et diglycérides d'acides chlorhydrate de pyridoxine, hydrochlorure de thiamine, gras alimentaires), L-valine, glycine, L-isoleucine, citrate riboflavine, acétate de vitamine A, chlorure de chrome, tripotassique, L-thréonine, L-phénylalanine, L-tyrosine, sélénite de sodium, acide ptéroylmonoglutamique, L-sérine, L-histidine, L-alanine, maltodextrine, chlorure molybdate de sodium, phylloquinone, D-biotine, iodure de magnésium, L-cystine, citrate trisodique, L-trypto- de potassium, cholécalciférol, cyanocobalamine. 44 45 Neocate Advance Composition Valeur énergétique Équivalence protéique Glucides dont sucres – Glucose – Maltose Lipides dont : Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés dont acides gras essentiels TCM % TCL % w6 : w3 Fibres alimentaires Neocate Advance 100 g de poudre 1.683 kJ (400 kcal) 10 g 58,5 g 5,3 g 1,2 g 4,1 g 14 g 5,3 6,1 1,9 1,9 35 65 4:1 g g g g – 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 420 kJ (100 kcal) 2,5 g 14,6 g 1,3 g 0,3 g 1,0 g 3,5 g 1,3 1,5 0,5 0,5 35 65 g g g g – Apport énergétique : 10,0 % de protéines : 59,0 % de glucides : 31,0 % de lipides Osmolalité de la solution standard : 610 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Dissolution standard •Pour les enfants dès 1 an 25 g de Neocate Advance (1 mesurette arasée) + 85 ml •Particulièrement adapté à la nutrition majoritaire ou d’eau froide = 100 ml prêts à la consommation. exclusive, si le reste de l'alimentation est fortement La concentration est de 25 % et fournit 1 kcal/ml. restreinte L’osmolalité à cette concentration est de 610 mOsmol/kg •En raison de sa teneur, peut être utilisé sur des H2O. Pour les patients osmotiquement sensibles, une triglycérides facilement résorbables à chaîne moyenne concentration initiale plus faible est recommandée qui sera (graisses TCM), notamment en cas de syndrome de augmentée lentement jusqu’à la concentration standard: malabsorption 25 g de Neocate Advance + 170 ml d’eau. Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Fer Cuivre Zinc Iode Manganèse Molybdène Sélénium Chrome Vitamines : Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine C Vitamine K1 Vitamine B1 Vitamine B2 Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Vitamine B12 Biotine Acide pantothénique Choline Inosite L-carnitine Taurine 100 g de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 240 mg 468 mg 368 mg 200 mg 155 mg 50 mg 2,48 mg 0,24 mg 2 mg 28 µg 0,20 mg 14 µg 10 μg 5 µg 60 mg 117 mg 92 mg 50 mg 39 mg 12,5 mg 0,62 mg 0,06 mg 0,5 mg 7 µg 0,05 mg 3,5 µg 2,5 µg 1,25 µg 148 µg 3,24 µg 2,3 mg 13,2 mg 14,0 µg 0,24 mg 0,32 mg 3,8 mg 0,32 mg 40 μg 0,28 µg 8 µg 1 mg 76,8 mg 7,56 mg 10 mg 20 mg 37 µg 0,81 µg 0,58 mg 3,3 mg 3,5 µg 0,06 mg 0,08 mg 0,95 mg 0,08 mg 10 μg 0,07 µg 2 µg 0,25 mg 19,2 mg 1,89 mg 2,5 mg 5 mg •Exempt de caséine, de lactose, de gluten, de fructose et de saccharose. Ingrédients Sirop de glucose déshydraté, huiles végétales raffinées L-tryptophane, bitartrate de choline, L-tyrosine, chlorure (huile de noix de coco, huile de carthame riche en acide de sodium, acide ascorbique, L-cystine, taurine, sulfate Neocate Advance est particulièrement adapté pour les oléique, huile de colza fractionnées), L-arginine, L-as- de fer, L-carnitine, sulfate de zinc, inosite, nicotinamide, enfants présentant : partate de lysine, L-glutamine, émulsifiant (ester d'acide acétate de DL-α-tocophérol, D-pantothénate de calcium, • une allergie au lait de vache citrique de monoglycérides et diglycérides d'acides gras sulfate de cuivre, sulfate de manganèse, chlorhydrate • de multiples allergies alimentaires alimentaires), L-leucine, citrate tripotassique, phosphate de pyridoxine, hydrochlorure de thiamine, riboflavine, • le syndrome de malabsorption d'hydrogène de calcium, L-phénylalanine, citrate tripotas- acétate de rétinyle, acide ptéroylmonoglutamique, iodure • d'autres maladies qui requièrent un régime élémentaire sique, L-proline, L-valine, glycine, L-isoleucine, N-acétyle- de potassium, sélénite de sodium, molybdate de sodium, DL-méthionine, L-thréonine, chlorure de magnésium, chlorure de chrome (III), phylloquinone, D-biotine, cholé- L-histidine, L-sérine, L-alanine, chlorure de potassium, calciférol, cyanocobalamine. Indications à base d'acides aminés non-allergènes 46 47 Neocate Junior Composition Valeur énergétique Équivalence protéique Glucides dont sucres – Glucose – Maltose Lipides dont Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés dont acides gras essentiels TCM % TCL % w6 : w3 Fibres alimentaires Neocate Junior 100 g de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 2.003 kJ (478 kcal) 16,0 g 49,5 g 4,5 g 0,99 g 3,5 g 24 g 413 kJ (100 kcal) 3,3 g 10,4 g 0,9 g 0,21 g 0,7 g 5 g 9 10,5 3,3 3,3 35 65 4:1 1,9 2,2 0,69 0,69 35 65 4:1 g g g g – g g g g – Apport énergétique : 13,3 % de protéines : 41,4 % de glucides : 45,2 % de lipides Osmolalité de la dissolution standard : 590 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Dissolution standard • Pour les enfants dès 4 ans 24,6 g Neocate Junior + 100 ml d'eau = 120 ml d'aliment • Convient comme nutrition exclusive et/ou prêt à boire. La dissolution standard fournit 1 kcal/ml. Il complémentaire • En raison de sa teneur en triglycérides facilement est possible de commencer avec une concentration plus réduite, qui peut être augmentée lentement jusqu'à la résorbables à chaîne moyenne (graisses TCM), peut dissolution standard : 24,6 g Neocate Junior + 200 ml également être utilisé en cas de syndromes de malab- d'eau. sorption Composition Minéraux Sodium Potassium Chlorure Calcium Phosphore Magnésium Oligo-éléments Fer Cuivre Zinc Iode Manganèse Molybdène Sélénium Chrome Vitamines Vitamine A (RE) Vitamine D3 Vitamine E (α-TE) Vitamine C Vitamine K1 Thiamine Riboflavine Niacine (NE) Vitamine B6 Acide folique Vitamine B12 Biotine Acide pantothénique Autres ingrédients Choline Inosite 100 g de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 196 mg 653 mg 301 mg 540 mg 333 mg 76,5 mg 41 137 63 113 69,7 16 7,4 530 4,7 85,2 620 21,5 14,3 18 mg µg mg µg µg µg µg µg 1,5 mg 111 µg 0,98 mg 17,8 µg 130 µg 4,5 µg 3 µg 3,8 µg 359 µg 5,2 µg 5,4 µg 44,6 mg 19,2 µg 0,48 mg 0,48 mg 9,1 mg 0,48 mg 143 µg 0,9 µg 9,6 µg 1,9 mg 75 µg 1,1 mg 1,1 µg 9,3 mg 4 µg 0,1 mg 0,1 mg 1,9 mg 0,1 mg 29,9 µg 0,2 µg 2,0 µg 0,4 mg 143 105 29,9 mg 22 mg mg mg mg mg mg mg mg mg Maintenant avec nouveau design Indications Neocate Junior est particulièrement adapté pour les enfants présentant : • une allergie au lait de vache • de multiples allergies alimentaires • d'autres maladies qui requièrent un régime élémentaire à base d'acides aminés non-allergènes • syndrome de malabsorption Ingrédients Sirop de glucose déshydraté, huiles végétales (huile de et diglycérides d'acides gras alimentaires), inosite, acide noix de coco fractionnée, huile de colza, huile de carthame ascorbique L, L-cystine, gélifiant (alginate de propylène riche en acide oléique), L-arginine, L-glutamine, L-aspar- glycol), taurine, sulfate de fer, L-carnitine, sulfate de zinc, tate de L-lysine, citrate tripotassique, L-leucine, L-phény- acétate de DL-α-tocophérol, nicotinamide, D-pantothé- lalanine, phosphate dicalcique, L-proline, L-valine, glycine, nate de calcium, sulfate de manganèse, sulfate de cuivre, L-isoleucine, N-acétyle de L-méthionine, phosphate hydrochlorure de thiamine, chlorhydrate de pyridoxine, tricalcique, L-thréonine, monodiglycérides et diglycérides riboflavine, acétate de vitamine A, acide ptéroylmono- d'acides gras alimentaires, L-histidine, L-sérine, chlorure glutaminique, iodure de potassium, chlorure de chrome, de sodium, L-alanine, acétate de magnésium, arbitrate de molybdat de sodium, sélénite de sodium, phylloquinone, choline, L-tryptophane, L-tyrosine, émulsifiant (esters mo- D-biotine, cholécalciferol, cyanocobalamine. noacétyltartrique et diacétyltartrique de monodiglycérides 48 49 Fantomalt Fantomalt Composition Valeur énergétique Équivalence protéique Glucides dont sucres • Glucose • Maltose Polysaccharide Lipides dont Acides gras saturés Fibres alimentaires Eau 100 g de poudre 1.630 kJ (384 kcal) 0 g 96,0 g 6,0 g 1,5 g 4,5 g 90,0 g 0 g 0 0 < = 5,0 g g g 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 425 kJ (100 kcal) 0 g 25,0 g 1,6 g 0,4 g 1,2 g 23,4 g 0 g 0 0 Composition Minéraux Sodium 100 g de poudre 2 mg 100 ml d'aliment prêt à boire (dissolution standard) 1 mg g g Apport énergétique : 100 % de glucides Osmolarité : 97 mOsmol/l Osmolalité : 104 mOsmol / kg H2O Caractéristiques Indications Contre-indications Dosage Fantomalt Pulver est un aliment diététique à des fins Fantomalt Pulver est particulièrement adapté pour les enfants présentant Destiné à satisfaire les besoins alimentaires particuliers •une absorption énergétique insuffisante ou des besoins Fantomalt Pulver ne convient pas lorsqu’un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d’intolérance à un des ses composants. Une mesurette (5 g de poudre) fournit env. 19 kcal. médicales particulières (régime équilibré complémentaire). Ne convient pas en cas de galactosémie. dans le liquide et bien mélanger. de patients présentant une absorption énergétique insuffisante ou des besoins énergétiques accrus. Fantomalt Pulver est une poudre à base de maltodextrine servant de complément énergétique. Sans protéine lactique, sans gluten ni lactose. énergétiques accrus Pas adapté comme seule source d’alimentation. Pour les boissons : Saupoudrer la quantité souhaitée de Fantomalt Pulver Pour les plats : Diluer la quantité souhaitée de Fantomalt Pulver avec un peu d'eau, puis mélanger dans le plat chaud ou froid. Fantomalt Pulver se dissout entièrement dans des boissons chaudes ou froides, présente un goût neutre et peut être ajouté aux plats ou boissons sucrés ou salés. Convient à la cuisson. Ingrédients Maltodextrine 50 51 L‘ aperçu de la gamme Pédiatrie Données produit pour 100 ml (100 g) Caractéristiques Aliment par sonde pour les nourrissons de 0 à 12 mois pesant jusqu'à 8 kg Infatrini 100 ml 500 ml Energie Protéines (10,3 En%) Lipides (47,9 En%) Glucides (40,7 En%) Fibres alimentaires (1,1 En%) Eau 101 kcal 2,6 g 5,4 g 10,3 g 0,6 g •isocalorique (1,0 kcal/ml) •aux LCPs (acides gras polyinsaturés à chaînes longues) •aux prébiotiques •sans gluten 85 g 200 ml 500 ml Nutrini 200 ml 500 ml Nutrini Energy Multi Fibre 200 ml 500 ml Nutrini Energy 200 ml 500 ml NutriniMax Multi Fibre 500 ml NutriniMax 500 ml Energie 101 kcal Protéines (9,7 En%) 2,5 g Lipides (40 En%) 4,4 g Glucides (49 En%) 12,5 g Fibres alimentaires (1,5 En%) 0,8 g Eau 85 g Équivalent de pain 1 EP • isocalorique (1,0 kcal/ml) •à base de lactalbumine •avec DHA/EPA dans la part de lipides •avec mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre •sans gluten •maladies neurologiques associées à des troubles de la mastication et de la déglutition •traumatismes crâniocérébraux •troubles de la croissance Energie Protéines (10 En%) Lipides (40 En%) Glucides (50 En%) Eau Équivalent de pain •isocalorique (1,0 kcal/ml) •à base de lactalbumine •avec DHA/EPA dans les lipides •sans fibres alimentaires •sans gluten •maladies neurologiques associées à des troubles de la mastication et de la déglutition •traumatismes crâniocérébraux •troubles de la croissance •contre-indications pour les fibres alimentaires 100 kcal 2,5 g 4,4 g 12,5 g 85 g 1 EP Energie 151 kcal Protéines (10 En%) 4,0 g Lipides (39,6 En%) 6,7 g Glucides (48,7 En%) 18,5 g Fibres alimentaires (1 En%) 0,8 g Eau 77 g Équivalent de pain 1 EP • hypercalorique (1,5 kcal/ml) • à base de lactalbumine • avec DHA/EPA dans les lipides • avec mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre • sans gluten •traumatismes crâniocérébraux •troubles de la croissance •besoins énergétiques accrus •restriction hydrique Energie Protéines (11 En%) Lipides (40 En%) Glucides (49 En%) Eau Équivalent de pain • hypercalorique (1,5 kcal/ml) • à base de lactalbumine • avec DHA/EPA dans les lipides •sans fibres alimentaires • sans gluten •traumatismes crâniocérébraux •troubles de la croissance •besoins énergétiques accrus •restriction hydrique •contre-indications pour les fibres alimentaires 150 kcal 4,0 g 6,7 g 18,5 g 78 g 1,5 EP Caractéristiques Indications : Energie 102 kcal Protéines (12,7 En%) 3,3 g Lipides (37 En%) 4,2 g Glucides (48 En%) 12,3 g Fibres alimentaires (2,2 En%) 1,1 g Eau 84 g Équivalent de pain 1 EP • isocalorique (1,0 kcal/ml) • à base de lactalbumine • avec DHA/EPA dans la teneur en lipides • avec mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre • sans gluten •maladies neurologiques associées à des troubles de la mastication et de la déglutition •traumatismes crâniocérébraux •troubles de la croissance Energie Protéines (13 En%) Lipides (38 En%) Glucides (49 En%) Eau Équivalent de pain • isocalorique (1,0 kcal/ml) • à base de lactalbumine • avec DHA/EPA dans la teneur en lipides • sans fibres alimentaires • sans gluten •maladies neurologiques associées à des troubles de la mastication et de la déglutition •traumatismes crâniocérébraux •troubles de la croissance •contre-indications pour les fibres alimentaires Energie 152 kcal Protéines (13 En%) 4,8 g Lipides (37,5 En%) 6,3 g Glucides (48 En%) 18,5 g Fibres alimentaires (1,5 En%) 1,1 g Eau 77 g Équivalent de pain 1 EP • hypercalorique (1,5 kcal/ml) • à base de lactalbumine • avec DHA/EPA dans la teneur en lipides • avec mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre • sans gluten •traumatismes crâniocérébraux •troubles de la croissance •besoins énergétiques accrus •restriction hydrique Energie Protéines (13 En%) Lipides (38 En%) Glucides (49 En%) Eau Équivalent de pain • hypercalorique (1,5 kcal/ml) • à base de lactalbumine • avec DHA/EPA dans la teneur en lipides • sans fibres alimentaires • sans gluten • traumatismes crâniocérébraux • troubles de la croissance • besoins énergétiques accrus •restriction hydrique •contre-indications pour les fibres alimentaires Energie 76 kcal Protéines (11 En%) 2,0 g Lipides (38,8 En%) 3,3 g Glucides (48,6 En%) 9,3 g Fibres alimentaires (2,0 En%) 0,7 g Eau 88 g Équivalent de pain 0,78 EP • hypocalorique (0,76 kcal/ml) • à base de lactalbumine • avec mélange de fibres alimentaires prébiotique MultiFibre • sans gluten faibles besoins énergétiques, par ex. : • enfants gravement polyhandicapés présentant une activité corporelle réduite Energie Protéines (11 En%) Lipides (35,1 En%) Glucides (53,9 En%) Eau Équivalent de pain 100 kcal 2,8 g 3,9 g 13,7 g 85 g 1,14 EP • isocalorique (1,0 kcal/ml) • lactalbumine hautement hydrolysée • 46 % de TCM dans la teneur en glucides • sans fibres alimentaires • sans gluten •syndrome de malabsorption, par ex. en cas de maladies inflammatoires chroniques intestinales, syndrome de l'intestin court, insuffisance pancréatique Energie Protéines (16,0 En%) Lipides (15,0 En%) Glucides (69,0 En%) Eau Équivalent de pain 100 kcal 4,0 g 1,7 g 17,6 g 84 g 1,5 EP • isocalorique (1,0 kcal/ml) • aliment peptidique (lactalbumine hydrolysée) • de bas poids moléculaire • 47 % dans la teneur en glucides • sans fibres alimentaires • syndrome de malabsorption, par ex. en cas de maladies inflammatoires chroniques intestinales, syndrome de l'intestin court, pancréatite Aliment par sonde pour les enfants pesant de 21 à 45 kg troubles de la croissance en raison de •causes non organiques, par ex. troubles alimentaires •parésie cérébrale infantile, causes organiques, par ex. maladies cardiaques, mucoviscidose, pathologies tumorales Aliment par sonde pour les enfants pesant de 8 à 20 kg Nutrini Multi Fibre Données produit pour 100 ml (100 g) Indications : NutriniMax Energy Multi Fibre 500 ml NutriniMax Energy 500 ml Nutrini L.EN Multi Fibre 500 ml Aliment par sonde modifiée 500 ml Nutrison advanced Peptisorb 500 ml de patients incapables de s’alimenter normalement ou souffrant de malnutrition liée à une maladie. 150 kcal 4,9 g 6,3 g 18,5 g 78 g 1,5 EP Aliment par sonde hypocalorique pour les enfants pesant de 8 à 20 kg Nutrini Peptisorb Nos produits de nutrition orale et par sonde de la gamme pédiatrique sont adaptés au traitement diététique 100 kcal 3,3 g 4,2 g 12,3 g 85 g 1 EP 52 53 L‘ aperçu de la gamme Pédiatrie Données produit pour 100 ml (100 g) Caractéristiques Indications : Energie 153 kcal Protéines (8,7 En%) 3,3 g Lipides (40 En%) 6,8 g Glucides (49 En%) 18,8 g Fibres alimentaires (2,0 En%) 1,5 g Eau 77 g Équivalent de pain 1,6 EP •hypercalorique (1,5 kcal/ml) • avec mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre •sans gluten •en 4 arômes délicieux •convient comme seule source d’alimentation •destiné aux enfants âgés de plus d'un an •troubles de la déglutition •besoins énergétiques accrus •restriction hydrique Energie Protéines (9 En%) Lipides (41 En%) Glucides (50 En%) Fibres alimentaires Eau Équivalent de pain •hypercalorique (1,5 kcal/ml) • avec le mélange de fibres alimentaires prébiotiques Multi Fibre • sans gluten • dans 2 délicieux arômes • convient comme seule source d´alimentation • pour les enfants de plus d´1 an •trouble de la croissance • augmentation des besoins énergétiques • restriction hydrique Aliment orale pour enfants NutriniDrink Multi Fibre 200 ml NutriniDrink Smoothie 200 ml Nutilis Fruit 150 g Données produit pour 100 g Caractéristiques Indications : Energie Protéines (10,8 En%) Lipides (45,7 En%) Glucides (43,5 En%) 483 kcal 13,0 g 24,5 g 52,5 g • régime élémentaire pour nourrissons de 0 à 12 mois • convient à la nutrition exclusive ou complémentaire • régime élémentaire à base d'acides aminés non-allergènes • aux LC-PUFA (acides gras polyinsaturés de chaîne longue • sans protéine de lait, soja ou volaille • sans gluten • sans lactose ni saccharose • aliment sous forme de poudre • une allergie au lait de vache •des allergies alimentaires multiples • d'autres maladies qui requièrent un régime élémentaire à base d'acides aminés non-allergènes Energie Protéines (11,0 En%) Lipides (44,0 En%) Glucides (45,0 En%) 475 kcal 13,1 g 23 g 54 g • régime élémentaire destiné aux enfants âgés de plus d'un an • régime élémentaire à base d'acides aminés non-allergènes • riche en calcium, phosphore et fer • sans protéine de lait, soja ou volaille • sans gluten • sans lactose ni saccharose • aliment sous forme de poudre • une allergie au lait de vache • des allergies alimentaires multiples, dans le cadre d'une alimentation mixte sans lait • d'autres maladies qui requièrent un régime élémentaire à base d'acides aminés non-allergènes Energie Protéines (10,0 En%) Lipides (31,0 En%) Glucides (59,0 En%) 400 kcal 10 g 14 g 58,5 g • régime élémentaire destiné aux enfants âgés de plus d'un an • convient à la nutrition exclusive ou complémentaire • régime élémentaire à based'acides aminés non-allergènes • sans protéine de lait, soja ou volaille • 35 % de TCM dans la teneur en glucides • sans gluten • sans lactose ni saccharose • aliment sous forme de poudre • une allergie au lait de vache •de multiples allergies alimentaires •le syndrome de malabsorption • d'autres maladies qui requièrent un régime de base à base d'acides aminés non-allergènes Energie Protéines (13,3 En%) Lipides (45,2 En%) Glucides (41,4 En%) 478 kcal 16,0 g 24 g 49,5 g • régime élémentaire destiné aux enfants âgés de plus de 4 ans • convient à la nutrition exclusive ou complémentaire • régime élémentaire à base d'acides aminés non-allergènes • sans protéine de lait, soja ou volaille • 35 % de TCM dans la teneur en glucides • sans gluten • sans lactose ni saccharose • aliment sous forme de poudre • une allergie au lait de vache •de multiples allergies alimentaires • d'autres maladies qui requièrent un régime de base à base d'acides aminés non-allergènes •le syndrome de malabsorption Indications spéciales 150 kcal 3,4 g 6,4 g 19,0 g 1,4 g 76 g 1,6 BE Neocate Infant 400 g Neocate Active 15 x 63 g Energie Protéines (20,5 En%) Lipides (26,2 En%) Glucides (49,6 En%) Fibres alimentaires Équivalent de pain 137 kcal 7,0 g 4,0 g 17,0 g 2,6 g 1,4 EP • complément oral, riche en énergie et protéines, de consistance semi-solide avec une teneur en fruits • hypercalorique (1,3 kcal/g) • avec mélange de fibres alimentaires prébiotique mf6 • sans gluten •troubles de la déglutition, par ex. en cas de maladies neurologiques • maladies oncologiques Energie Protéines (24,8 En%) Lipides (28,1 En%) Glucides (46,9 En%) Eau Équivalent de pain 160 kcal 9,5 g 5,0 g 19,2 g 63 g 1,6 EP • aliment diététique hypercalorique (1,6 kcal/g), équilibré et riche en protéines proposé dans une consistance légère et crémeuse • hyperprotidique, sans gluten • convient comme seule source d’alimentation • pour les enfants dès 3 ans •troubles de la déglutition, par ex. en cas de maladies neurologiques •maladies oncologiques Energie Protéines (3,7 En%*) Lipides (43,2 En%*) Glucides (53,1 En%*) Équivalent de pain 514 kcal 4,9 g 24,5 g 68,2 g 5,7 EP •complément nutritionnel hyperénergétique sous forme de poudre (598 kcal par portion) •sans fibres alimentaires •sans gluten •n’est pas adapté comme seule source d’alimentation •pour les enfants dès 3 ans • un besoin énergétique accru par ex. en cas de mucoviscidose Résistance à l‘amylase salivaire brevetée pour une déglutition en toute sécurité Neocate Advance Fortimel Creme 125 g Scandishake Mix 85 g *Arômes vanille et fraise Nos produits de nutrition orale et par sonde de la gamme pédiatrique sont adaptés au traitement diététique de patients incapables de s’alimenter normalement ou souffrant de malnutrition liée à une maladie. 400 g Neocate Junior 400 g 54 55 L‘ aperçu de la gamme Pédiatrie Notes Données produit pour 100 g Caractéristiques Indications : Energie Protéines Lipides Glucides (100 En%) •poudre à base de maltodextrine en complément énergétique • sans protéine lactique • sans gluten ni lactose • goût neutre • une absorption énergétique insuffisante ou des besoins énergétiques accrus Module nutritionnel Fantomalt 400 g 384 kcal 0g 0g 96,0 g Nos produits de nutrition orale et par sonde de la gamme pédiatrique sont adaptés au traitement diététique de patients incapables de s’alimenter normalement ou souffrant de malnutrition liée à une maladie. Renseignements téléphoniques : 0844 844 802 Commandes téléphoniques : 0844 844 808 Réf. art. 85146 05.13 www.nutricia.ch Nutricia SA Leutschenbachstrasse 95 CH-8050 Zürich Téléphone 044 543 70 96 Fax 044 543 70 97 [email protected] [email protected]