VERSIONE ROVERE TABACCO Struttura: in legno

JOHNS
DESIGN RODOLFO DORDONI
VERSIONE ROVERE TABACCO
Struttura: in legno tamburato da 70 mm, impiallacciato rovere tinto Tabacco a poro aperto.
L’assemblaggio di spalle e ripiani é realizzato con bussole in metallo.
Piedini: regolabili in metallo con scivolante protettivo in feltro.
TABAKFARBIG EICHE VERSION
Struktur: 70 mm Schichtholz mit tabakfarbig offenporig gefärbtem Eichenfurnier.
Die Montage der Seitenelemente und Fachböden erfolgt mit Metallsteckverbindungen.
Füsse: füße aus Metall, höhenverstellbar, mit Filzgleitern.
TOBACCO OAK VERSION
Frame: 70 mm hollow core wood, oak veneer in an open-pore stained Tobacco finish.
Metal bushing assembly for the sides and shelves.
Feet: adjustable metal with protective flet glides.
VERSION TEINT TABAC
Structure : en bois alvéolaire de 70 mm, plaqué chêne rouvre teint couleur tabac à pore
ouvert. L’assemblage des côtés et des étagères est réalisé à l’aide de ferrures d’assemblage en métal.
Pieds : réglables en métal avec anti-glissement de protection en feutre.
ROVERE TABACCO | TOBACCO OAK
48 cm
18 7/8
174 cm
68 1/8
TABACCO | TOBACCO
174 cm
68 1/8
40 cm
15 3/8
48 cm
18 7/8
40 cm
15 3/8
48 cm
18 7/8
353 cm
138 5/8
40 cm
15 3/8
48 cm
18 1/8
174 cm
68 1/8
180 cm
70 7/8
174 cm
68 1/8
90 cm
35 3/8
526 cm
206 1/2
40 cm
15 3/8
JOHNS
DESIGN RODOLFO DORDONI
Due idee forti. La struttura guarda unicamente alla semplicità e alla componibilità,
nessuna concessione alla retorica della forma. E poi lo spessore: 7 mm, quasi una
metafora del suo carattere. Qualcosa che indica durata, stabilità, pregnanza. Non
sorprende dunque la fortuna di Johns, la sua capacità di aprirsi nel tempo alle più
diverse performance progettuali, alle più diverse finiture. Lunga vita all’eleganza.
VERSIONE EBANO
Struttura: in legno tamburato spessore 70 mm impiallaciato in ebano composto
verniciato poliestere trasparente brillante. L’assemblaggio di spalle e ripiani é realizzato
con bussole in metallo. La libreria viene consegnata smontata.
Piedini: piedini regolabili in metallo con scivolante protettivo in feltro.
Contenitore: struttura in MDF spessore 20 mm impiallacciata in ebano composto
verniciato in poliestere trasparente brillante. Apertura con anta battente.
Two remarkable ideas. The frame is simplicity and modularity oriented; there is no
bombast in the form. Stress should also be laid on its thickness – that is, 7 mm –, almost
a metaphor for its character. Something to suggest durability, stability, pregnancy. Hence
it is no surprise that Johns has proved so successful, that it has opened up to a diversity
of design performances and finishes in time. Long live elegance.
EBONY VERSION
Structure: made of sandwich wood 70 mm in thickness in ebony composite with clear,
glossy poli lacquered. Both sides and shelves are assembled through metal bushes.
The bookcase is supplied disassembled.
Feet: adjustable metal feet with protective felt glides.
Holder: composite ebony veneered MDF frame 20 mm in thickness; bright, clear poli
lacquering. Leafed door.
EBANO | EBONY
180 cm
70 7/8
35 cm
13 3/4
40 cm
15 3/4
120 cm
47 1/4
48 cm 48 cm
18 7/8 18 7/8
POLIESTERE BRILLANTE
GLOSSY POLYESTER
70 cm
27 1/2
40 cm
15 3/4
Zwei starke Ideen. Das Gestell zielt ausschließlich auf Einfachheit und Kombinierbarkeit
ab, ohne Zugeständnisse an eine formale Rhetorik. Und dann die Dicke: 7 mm, fast eine
Metapher seines Charakters. Etwas, was Dauerhaftigkeit, Stabilität und Prägnanz
erahnen lässt. Der Erfolg von Johns, seine Fähigkeit, sich im Verlauf der Zeit den
unterschiedlichsten Entwurfsideen und Finishs gegenüber offen zu zeigen, verwundern
niemanden. Eleganz überlebt alles.
VERSION EBENHOLZ
Struktur: 70 mm starkes Furnierholzgestell bestehend aus zusammengesetztem
Ebenholz, mit transparentem Polyester hochglänzend lackiert. Wangen und Böden
werden mittels Metallhülsen montiert. Das Bücherregal wird demontiert geliefert.
Füße: aus Metall, höhenverstellbar, mit Filzgleitern.
Behälter: Korpus aus 20 mm starkem MDF, Ebenholz-Verbundmaterial furniert,
mit hochglänzendem transparentem Polyesterlack lackiert. Öffnung mit Flügelfront.
Deux idées fortes. La structure regarde uniquement vers la simplicité et la modularité,
aucune concession à la rhétorique de la forme. Puis l’épaisseur : 7 mm, presque une
métaphore de son caractère. Quelque chose qui indique la durée, la stabilité, la
prégnance. Rien de surprenant donc que la fortune de Johns, que sa capacité de
s’ouvrir dans le temps aux performances de projet les plus différentes, aux finitions les
plus diverses. Longue vie à l’élégance.
VERSION EN ÉBÈNE
Structure : en bois contreplaqué 70 mm d’épaisseur plaqué en ébène composé verni
polyester transparent brillant. L’assemblage des côtés et des étagères est réalisé à
travers des douilles en métal. La bibliothèque est livrée démontée.
Pieds : pieds réglables en métal avec anti-glissement de protection en feutre.
Elément de rangement : structure en MDF de 20 mm, contreplaqué d'ébène composé
verni polyester transparent brillant. Ouverture avec porte battante.
JOHNS
DESIGN RODOLFO DORDONI
VERSIONE LACCATO OPACO
Struttura: in legno tamburato spessore 70 mm. L’assemblaggio di spalle e ripiani é
realizzato con bussole in metallo. La libreria viene consegnata smontata.
Finiture: laccato opaco nei colori moka o sand.
Piedini: piedini regolabili in metallo con scivolante protettivo in feltro.
VERSION MATT LACKIERT
Struktur: 70 mm starkes Furnierholzgestell. Wangen und Böden werden mittels
Metallhülsen montiert. Das Bücherregal wird demontiert geliefert.
Ausführungen: matt lackiert in den Farben Mokka und Sand.
Füße: aus Metall, höhenverstellbar, mit Filzgleitern.
MATT LACQUERED VERSION
Structure: made of sandwich wood 70 mm in thickness. Both sides and shelves are
assembled by metal bushes. The bookcase is supplied unassembled.
Finishes: matt laquered in moka o sand.
Feet: adjustable metal feet with protective felt glides.
VERION EN LAQUÉ MAT
Structure : en bois contreplaqué 70 mm d’épaisseur. L’assemblage des côtés et des
étagères est réalisé à travers des douilles en métal. La bibliothèque est livrée démontée.
Finitions : laqué mat dans les couleurs moka ou sand.
Pieds : pieds réglables en métal avec anti-glissement de protection en feutre.
LACCATO OPACO | MATT LACQUERED
180 cm
70 7/8
40 cm
15 3/4
180 cm
70 7/8
40 cm
15 3/4
174 cm
68 1/2
48 cm
18 1/8
120 cm
47 1/4
48 cm
18 1/8
63 cm
24 3/4
MOKA
48 cm
18 1/8
SAND
180 cm
70 7/8
40 cm
15 3/4
JOHNS
DESIGN RODOLFO DORDONI
VERSIONE LACCATO LUCIDO
Struttura: in legno tamburato spessore 70 mm. L’assemblaggio di spalle e ripiani é
realizzato con bussole in metallo. Schienale posteriore, su richiesta del cliente, in legno
spessore 20 mm. La libreria viene consegnata smontata.
Finiture: laccata lucida nei colori betulla, bianco, grigio elephant, grigio stone, moka,
nero, sand e tortora.
Piedini: piedini regolabili in metallo con scivolante protettivo in feltro.
VERSION GLÄNZEND LACKIERT
Struktur: 70 mm starkes Furnierholzgestell. Wangen und Böden werden mittels
Metallhülsen montiert. 20 mm starke Holzrückwand auf Wunsch des Kunden lieferbar.
Das Bücherregal wird demontiert geliefert.
Ausführungen: Glanzlackierung in den Farben Birke, Weiß, Elephant Grau, Stone Grau,
Mokka, Schwarz, Sand und Taubengrau.
Füße: aus Metall, höhenverstellbar, mit Filzgleitern.
GLOSSY LACQUERED VERSION
Structure: made from sandwich wood 70 mm in thickness. Both sides and shelves are
assembled through metal bushes. Back in wood 20 mm in thickness, supplied at
customer’s request. The bookcase is supplied disassembled.
Finishes: glossy varnished in the colours birch grey, white, elephant grey, stone grey,
moka, black, sand and dove grey.
Feet: adjustable metal feet with protective felt glides.
VERSION EN LAQUÉ BRILLANT
Structure : en bois contreplaque 70 mm d’épaisseur. L’assemblage des côtés et des
étagères est réalisé à travers des douilles en métal. Dossier en bois 20 mm d’épaisseur,
livrable sur demande du client. La bibliothèque est livrée démontée.
Finition : laqué brillante dans les couleurs bouleau, blanc, gris éléphant, gris stone, moka,
noir, sand ou tourterelle.
Pieds : pieds réglables en métal avec anti-glissement de protection en feutre.
LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED
BIANCO | WHITE
BETULLA | BIRCH GREY
SAND
TORTORA | DOVE GREY
GRIGIO STONE | STONE GREY
GRIGIO ELEPHANT
ELEPHANT GREY
MOKA
NERO | BLACK
48 cm
18 1/8
48 cm
18 1/8
174 cm
68 1/2
174 cm
68 1/2
LIBRERIA CON ANTA | BOOKCASE WITH DOOR
90 cm
35 3/8
40 cm
15 3/4
42 cm
16 1/2
48 cm
18 1/8
48 cm
18 1/8
174 cm
68 1/2
174 cm
68 1/2
180 cm
70 7/8
40 cm
15 3/4
42 cm
16 1/2
353 cm
138 5/8
48 cm
18 1/8
48 cm
18 1/8
174 cm
68 1/2
174 cm
68 1/2
180 cm
70 7/8
40 cm
15 3/4
353 cm
138 5/8
42 cm
16 1/2
42 cm
16 1/2
526 cm
206 1/2
90 cm
35 3/8
48 cm
18 1/8
40 cm
15 3/4
174 cm
68 1/2
130 cm
51 1/4
174 cm
68 1/2
48 cm
18 1/8
48 cm
18 1/8
40 cm
15 3/4
526 cm
206 1/2
130 cm
51 1/4
174 cm
68 1/2
48 cm
18 1/8
174 cm
68 1/2
353 cm
138 5/8
526 cm
206 1/2
42 cm
16 1/2
JOHNS
DESIGN RODOLFO DORDONI
VERSIONE NOCE PEDULO
Struttura: in legno tamburato spessore 70 mm impiallacciata in pedulo di noce finitura
opaca. L’assemblaggio di spalle e ripiani é realizzato con bussole in metallo. La libreria
viene consegnata smontata.
Piedini: piedini regolabili in metallo con scivolante protettivo in feltro.
WALNUT VERSION
Structure: made of sandwich wood 70 mm in thickness veneered in matt walnut. Both
sides and shelves are assembled through metal bushes. The bookcase is supplied
disassembled.
Feet: adjustable metal feet with protective felt glides.
NOCE | WALNUT
48 cm
18 1/8
174 cm
68 1/8
NOCE PEDULO | WALNUT
174 cm
68 1/8
40 cm
15 3/8
48 cm
18 1/8
40 cm
15 3/8
48 cm
18 1/8
353 cm
138 5/8
40 cm
15 3/8
48 cm
18 1/8
174 cm
68 1/8
180 cm
70 7/8
174 cm
68 1/8
90 cm
35 3/8
526 cm
206 1/2
40 cm
15 3/8
VERSION WALNUSS
Struktur: 70 mm starkes Furnierholzgestell in Nuss-Furnier mit Matt-Finish. Wangen und
Böden werden mittels Metallhülsen montiert. Das Bücherregal wird demontiert geliefert.
Füße: aus Metall, höhenverstellbar, mit Filzgleitern.
VERSION EN NOYER
Structure : en bois contreplaqué 70 mm d’épaisseur en placage de noyer mat.
L’assemblage des côtés et des étagères est réalisé à travers des douilles en métal.
La bibliothèque est livrée démontée.
Pieds : pieds réglables en métal avec anti-glissement de protection en feutre.