one look, one message
Transcription
one look, one message
Fall/Winter Issue 2005 ONE LOOK, ONE MESSAGE When the first Special Olympics Games were held in 1968 at Soldier Field in Chicago, the only two countries represented at those Games were the United States and Canada. The following year, Harry “Red” Foster founded Canadian Special Olympics. At that time there were no guidelines or standards regarding name or logo use and therefore a separate look and name were created specifically for Special Olympics in Canada. Over the years, more countries joined the Special Olympics movement and, as a result of good branding practices, Special Olympics Incorporated created Graphic Standards and Guidelines. As a leader in the Global movement, Special Olympics Canada believes it is important for its entire organization to join with all other countries in the world and revise its logo to be consistent with the Global Special Olympics logo. This change will allow us to build awareness and a positive perception of the Special Olympics Movement across Canada by creating “One look – One message”. It will allow us to be consistent with the Special Olympics Global Movement and simplify communications. We also believe that this decision is in the best interest of our athletes. They should be proud of the fact they are not only part of a highly respected national organization, but also part of an international movement that provides the opportunity to compete on the world stage. As of October 1, 2005, Special Olympics Canada will begin utilizing the Global logo, as seen at the top of this document, with the intention of full application in all materials by December 31, 2006. Special Olympics Canada’s Chapters will begin making the move to the Global logo on an individual basis with some moving immediately and others doing so over a longer period of time. This is due to cost efficiency and the time needed to educate their local programs of this change. Although we have made a change in our logo, it is important to understand that this action updates only our logo; it is not a change in any way of the Special Olympics Canada mission or how we do things here in Canada. Special Olympics Canada is still committed to “enriching the lives of Canadians with an intellectual disability through sport” and its philosophies, dedication to its athletes, families, coaches, sponsors and volunteers remain the same. HELLO FROM BRANDON! We started this project with the late Heavy Evason in 2002 and now we are less the one year out from the National Games in Brandon, Manitoba. We are writing this to make sure that all the needs are met from, all the right food, snacks, and accommodations, traveling to and from Brandon, also in and around Brandon. The Organizing Committee of the 2006 “Special Olympics Canada Summer Games” would like to extend their hardy welcome for all of you to visit our fine city. You may experience some peaks and valleys in the coming months, but only to make you a strong person, not only mentally but physically. Our facilities are second to none from the 5 & 10 pins lanes, to where track and field are to be held, also with a new swimming pool for the swimmers, to power lifting, softball, new floor for rhythmic gymnastics, and a huge soccer field. What would we do without opening and closing ceremonies in the Keystone Center which is over 5 acres. Before the games begin we have to raise about $100,000.00 to $125,000.00 locally from our total budget of $1.6 million dollars To the athletes who will be competing here: Another 10 months of hard training 3 times a week for your sport coming from your coaches, supporters, and care providers. We hope that we can pick a strong team to represent us well in Shanghai China, in October 2007. Also, at every games new friendships are being built and old ones renewed, we hope you will take something positive away from the Brandon Games. We look forward for you to come and spend 5-6 days in our beautiful city, and hope you go home with your personal best. But mostly HAVE FUN! As the oath says: Let me win, but If I cannot win, let me be brave in the attempt. Written by Tammy & Harvey Chambers Special Olympics Athletes and members of the Brandon Organizing Committee MDA SETS RECORD “We Blew The Doors Off”, says Rumpel. For 21 years the Alberta Motor Dealers Association has run a two day fundraiser for Special Olympics, an evening Dinner/Auction followed the next day by the MDA Golf Classic. 2005’s mid-August Classic raised $400,205.00, some $85,000.00 more than the previous year and incredibly, $185,000.00 more than 2003! In sending along the good news, Chairman Glen Rumpel praised the hardworking committee and suggested Alberta’s burgeoning economy THE RINGER OPENS ON DECEMBER 23RD Mark your calendars for December 23rd and join in the fun by taking some time out to visit your local theater and see The Ringer. This Farrelly Brothers film uses humor to challenge negative stereotypes about people with intellectual disabilities. On December 23rd 2005, The Ringer, a film starring Johnny Knoxville, opens in theaters across Canada. The latest fearless comedy from producers the Farrelly Brothers (There’s Something About Mary, Dumb & Dumber, Shallow Hal) asks the question: Can a comedy be off-the-wall, irreverently indelicate and yet... inspirational? The Ringer spikes the uproarious with the uplifting in a story about an ordinary man who discovers played a significant role in the event’s success. “We had a whole host of people willing to share the good fortune our Province has enjoyed this year. They’ve sure given us a huge target to beat in 2006”, said Mr. Rumpel. Over 450 supporters attended the Dinner/Auction at Spruce Meadows enlivened by enthusiastic bidding on more than 40 auction items. The monies raised are shared by the Provincial Chapter and Calgary Special Olympics local. And how’s this for a 21 year total – $2,769,224.00! Well done MDA. what it truly means to be “special” when he attempts to “fix” the Special Olympics. The Ringer also tells the Special Olympics story in a new way, challenging destructive stereotypes and negative thinking – especially prevalent among young people – about people with intellectual disabilities. Special Olympics Florida athlete and actor Eddie Barbanell, who portrays Billy in The Ringer, says, “This movie does not mock people with intellectual disabilities. When you see this movie, laugh with us, not at us. See us as human beings and people just like you and watch us showcase our talents.” In addition to Barbanell, the film features Special Olympics Texas athletes Leonard Flowers as Jimmy – the athlete to beat, Janna Ambort as Karen, Nicole Bradley as Yolie and many more athletes and volunteers from the Austin area where the movie was filmed. THE ORIGIN OF THE SPECIAL OLYMPICS LOGO by Special Olympics athlete Nate Gerharz In 2003, I (Nate Gerharz) was one of eight athletes from Wisconsin who attended an Athlete Leadership Programs training in Atlanta, Georgia, USA. At one workshop I learned what the Special Olympics logo means. The logo has five people who each have six arms. The “down” position means “downtrodden,” remembering a time when many people thought we were not able to make good decisions or try new things. This describes my life before I became involved in Special Olympics. I had few friends and spent most of my time alone. The straight arms mean “equal”; we are the same in many ways. When I joined the Special Olympics swim team I found out I was the same as everyone else. No one cared that I could barely read or write. No one laughed that I was a lousy swimmer. For the first time in my life, I felt accepted for myself. I believe that acceptance gave me the determination to become the best swimmer I could. It also taught me how to be a friend and not judge others by what they cannot do. The arms raised represent “joy” and realizing our ultimate goal. All goals should be challenging but reasonable. I have reached my goal of learning to swim, but now I have raised the bar and will advocate for a better state swim program. I reached my goal to be an assistant coach, but I challenge myself to help other athletes reach their goal of learning to dribble a basketball. I continue to work on my reading and writing skills, but I have become a Special Olympics Global Messenger and have spoken to crowds of more than 600 people. The five people represent the five continents involved in Special Olympics at the time the logo was made. The people are placed in a circle to represent the world. It is pretty overwhelming to think when you look at the globe, there are Special Olympic athletes and volunteers in almost every country; people who are like you and me. Remember; don’t always take the easy path. Challenge yourself each day. CEO ANNOUNCEMENT On behalf of the National Board of Special Olympics Canada I am very pleased to announce the appointment of Deborah Bright to the position of President and CEO of our organization. Debbie comes to her new position from the Calgary Herald where she has been in several marketing leadership roles for the past 5 years, most recently as the Vice President of Marketing since 2004. There she restructured and led a dynamic department that grew readership, circulation, and revenues while developing a distinctively more cohesive and cooperative team. As part of the Herald’s senior management group, Debbie also contributed to the paper’s overall position as one of the leading publications in CanWest’s national portfolio. In addition to her business success and leadership record, Debbie brings a deep passion for Special Olympics and an innate understanding of our organization from the Chapter level right through to the National Board. From 1992 to 1994 she was Technical Director for Ontario Special Olympics establishing professional training for staff, regional, and provincial coordinators. In 1994 she joined Canadian Special Olympics as National Program Director. In this role for five years, Debbie’s responsibilities included the development of our National Games bid package, ongoing program management liaison with our 12 chapters and National Team Program direction for three World Games. She was also integrally involved in government relations through Sport Canada as well as strategic planning and annual budgeting. Debbie is also a former Board member for Special Olympics Alberta. Debbie has her Bachelor’s degree in Physical Education and a Master’s degree in Sports Administration both from the University of Western Ontario. She is currently completing, on a part-time basis, her MBA at the University of Calgary and will be relocating to Toronto and starting this new exciting chapter with SOC on November 21, 2005. Those of you who have worked with Debbie in the past will be as excited as I am that she is returning. Those of you who don’t know Debbie yet will undoubtedly be hearing from her soon. Please join me in welcoming Debbie back home to the Special Olympics family. Tom Wright, Chairman, Special Olympics Canada AWARD RECIPIENTS On behalf of Special Olympics Canada and the Sports Celebrities Festival we wish to formally announce the 2005 Award Recipients: Female Athlete: Brita Hall Male Athlete: David Ingram Team: Paul Phillips Rink Female Coach: Joyce Wityshyn Male Coach: Martin McSween Jim Thompson Award: Rita Agnew National Sports Celebrities Festival Volunteer: Gino Reda Female Sports Celebrities Festival Volunteer: Patricia Sidoli Male Sports Celebrities Festival Volunteer: Briane Nasimok DID YOU KNOW... November 30th will mark the 22nd annual Sports Celebrities Festival Day in Toronto. Beginning with Breakfast and featuring guest speaker Catriona Le May Doan, we will celebrate the accomplishments of past and future Winter Olympians while commemorating the upcoming games in Turin, Italy. Following breakfast will be our Darryl Sittler SCF Celebrity Face-Off and our finale the SCF black tie Gala auction will be captured live for airing on ESPN Classic Canada December 3rd is Special Olympics Day on TSN, with 24 hours dedicated to raising awareness of Special Olympics in Canada. Throughout the day and during the live broadcast, from 10am to noon EST, TSN will air features on: Athletes, Volunteers, Games, Coaches, Sponsors, and more. World medalist Figure Skaters David Robertson and Vicky Vale received bursary funds from Skate Canada. Below is an excerpt from Mary Robertson’s letter to us. “We were very surprised when the lady in charge of the Skate Canada bursary funds presented David and Vicki with cheques. When I thanked her for her generosity she replied that it was the same amount a generic skater would get if they went to World Games. What a wonderful gift to know that this organization has realised that our athletes are just that, athletes. No different than any other skater stepping on the ice. What a classy organization for Special Olympics to be involved with.” Viewers are encouraged to call the Special Olympics HOTLINE to volunteer, inquire about becoming a coach, find out how to register an athlete, to donate money or AIR MILES Reward Miles. SPECIAL OLYMPICS CANADA SPONSORS NATIONAL SPONSORS COMMUNICATIONS SPONSORS PARTNERS GAMES SPONSORS If you do not wish to receive future copies of this newsletter, please call: (416) 927-9050, ext. 225 or e-mail: [email protected] Édition automne-hiver 2005 UNE IMAGE, UN MESSAGE Lors des premiers Jeux olympiques spéciaux, disputés au Soldier Field de Chicago en 1968, deux seuls pays étaient en présence : les États-Unis et le Canada. L’année suivante, Harry « Red » Foster fondait les Jeux olympiques spéciaux du Canada. Comme il n’existait à l’époque aucune norme ou directive régissant l’utilisation du nom ou du logo, on a créé une image et une appellation distinctes pour l’organisme canadien. Au fil des ans, de plus en plus de pays ont adhéré au mouvement olympique spécial. Les bonnes pratiques en matière de stratégie de marque ont donc poussé Special Olympics Incorporated à établir des normes et des lignes directrices en matière de graphisme. Olympiques spéciaux Canada, qui compte parmi les chefs de file du mouvement international, estime que l’organisation dans son ensemble doit imiter les pays qui ont modifié leur logo pour l’harmoniser avec le logo universel. Ce passage à « une image, un message » favorisera la promotion et une perception positive du mouvement olympique spécial à la grandeur du pays. Il nous identifiera au mouvement international et simplifiera les communications. Nous croyons également que cette décision va dans le meilleur intérêt de nos athlètes. Ceux-ci seront fiers d’appartenir non seulement à un organisme national très respecté, mais à une organisation internationale qui leur offre la chance de concourir sur la scène mondiale. Olympiques spéciaux Canada a commencé à utiliser le logo universel, reproduit en tête du présent document, le 1er octobre 2005. Le nouveau logo devrait paraître sur toute la documentation officielle d’ici le 31 décembre 2006. Quant aux sections d’Olympiques spéciaux Canada, elles emboîteront le pas à leur convenance. Certaines le feront rapidement, d’autres plus graduellement, selon leurs moyens financiers et le temps voulu pour familiariser leurs programmes locaux avec le changement. Nous tenons à souligner que ce changement de logo n’aura absolument aucune incidence sur la mission d’Olympiques spéciaux Canada et sur son fonctionnement. Olympiques spéciaux Canada est toujours déterminé à « enrichir par le sport la vie des Canadiens et Canadiennes présentant une déficience intellectuelle »; les principes de l’organisme et son engagement envers les athlètes, leurs familles, les entraîneurs, les commanditaires et les bénévoles demeurent les mêmes. BIEN LE BONJOUR DE BRANDON! Nous voici à moins d’un an des jeux nationaux à Brandon (Manitoba), projet amorcé en 2002 avec le regretté Heavy Evason. Le comité organisateur des Jeux olympiques spéciaux canadiens d’été de 2006 vous invite chaleureusement dans la belle ville de Brandon. collations, hébergement, transport aller et retour et déplacements dans Brandon et les environs. Vous vivrez peut-être des hauts et des bas durant les mois à venir, mais ça fera de vous des personnes plus fortes, pas seulement mentalement mais aussi physiquement. Nous espérons que les jeux nous aideront à former une équipe solide pour bien nous représenter à Shanghai (Chine) en octobre 2007. Nous offrons des installations sans pareilles pour toutes les compétitions : 5 et 10-quilles, athlétisme, natation (nouvelle piscine), dynamophilie, softball, gymnastique rythmique (sol neuf) et soccer (terrain immense). Sans parler du Centre Keystone, où auront lieu les cérémonies d’ouverture et de clôture, qui s’étend sur plus de 5 acres. Je vous rappelle aussi que tous les jeux donnent l’occasion de revoir d’anciens amis et de s’en faire des nouveaux. Nous espérons que vous rapporterez quelque chose de positif des jeux de Brandon. Sur un budget total de 1 600 000 $, il nous reste 100 000-125 000 $ à amasser localement d’ici l’ouverture des jeux. J’ai hâte de vous voir arriver pour passer 5-6 jours dans notre belle ville et je vous souhaite de battre tous vos records personnels. Mais surtout : AMUSEZ-VOUS BIEN!!!! Message aux athlètes qui participeront aux jeux : Vos entraîneurs, vos proches et vos partisans comptent sur vous pour vous entraîner intensément 3 fois par semaine durant les 10 prochains mois. Et comme le dit notre serment : « Que je sois victorieux mais si je n’y parviens pas, que je sois courageux dans l’effort ». Nous voulons vous assurer que nous répondrons à tous vos besoins : bonne nourriture, Tammy et Harvey Chambers Athlètes et membres du comité organisateur des jeux LA MDA ÉTABLIT UN RECORD « Nous avons enfoncé les portes », se réjouit M. Rumpel. Depuis 21 ans, la MDA – association manitobaine des concessionnaires automobiles – tient une activité de financement au profit des Olympiques spéciaux : un dîner-encan en soirée, suivi le lendemain de la Classique de golf MDA. Cette année, l’événement a eu lieu à la mi-août. Il a généré 400 205 $, soit quelque 85 000 $ de plus qu’en 2004 et 185 000 $ de plus qu’en 2003. Incroyable progression! En transmettant ces bonnes nouvelles, le président de la MDA, Glen THE RINGER, À L’AFFICHE LE 23 DÉCEMBRE Faites-vous plaisir en allant voir The Ringer, qui prend l’affiche le 23 décembre prochain dans un cinéma près de chez vous. Une production des frères Farrelly, où l’humour vient brasser les stéréotypes négatifs dans lesquels on enferme les personnes présentant une déficience intellectuelle. Audacieuse, cette dernière comédie produite par les frères Farrelly (Mary à tout prix, Dumb & Dumber, L’Amour extra large) et mettant en vedette Johnny Knoxville soulève la question suivante : Une comédie peut-elle être excentrique et irrévérencieuse... mais édifiante à la fois? Dans The Ringer, l’hilarité cède la place aux grands sentiments à mesure que se déroule l’aventure de cet homme ordinaire qui découvre le vrai sens du mot « spécial » quand il tente de berner l’organisation Rumpel, a loué le travail acharné du comité organisateur. Selon lui, l’économie florissante de l’Alberta a également pu jouer un rôle important dans le succès de l’événement : « Nous avons eu une foule de participants désireux de partager la bonne fortune qu’a connue la province cette année. Chose certaine, la barre est haute pour 2006! » Quelque 450 partisans ont pris part au dîner-encan qui s’est déroulé au Spruce Meadows. Plus de 40 lots ont donné lieu à des enchères enlevées. Olympiques spéciaux Alberta et la section locale de Calgary se partagent les recettes de l’événement. Et que dire du total des recettes réalisées en 21 ans : 2 769 224 $? Chapeau! des Jeux olympiques spéciaux. The Ringer raconte aussi autrement l’histoire du mouvement olympique spécial, attaquant les stéréotypes destructeurs et les jugements négatifs que les jeunes – en particulier – entretiennent sur les personnes présentant une déficience intellectuelle. L’olympien spécial et acteur floridien Eddie Barbanell, qui incarne Billy dans The Ringer, conseille : « Ce film ne se moque pas des personnes qui vivent avec une déficience intellectuelle. Quand vous le verrez, riez avec nous, pas de nous. Considérez-nous comme des êtres humains, des gens juste comme vous, et regardez-nous démontrer nos talents. » En plus de Barbanell, le film met en vedette des olympiens spéciaux du Texas – Leonard Flowers (Jimmy, l’athlète à battre), Janna Ambort (Karen), Nicole Bradley (Yolie) et de nombreux autres athlètes et bénévoles de la région d’Austin, où le tournage a pris place. ORIGINE DU LOGO DES OLYMPIQUES SPÉCIAUX Par Nate Gerharz, athlète olympique spécial En 2003, je me suis rendu à Atlanta, en Géorgie (É.-U.), pour participer avec sept autres athlètes du Wisconsin à une formation du programme de développement du leadership offert aux athlètes. L’un des ateliers m’a permis d’apprendre la signification du logo olympique spécial. Le logo est formé de cinq personnages à six bras chacun. Comme dans l’expression « baisser les bras », les bras pointés vers le bas rappellent une époque où nous étions nombreux à avoir l’impression de ne pas pouvoir prendre les bonnes décisions ou essayer de nouvelles choses. C’était mon cas avant d’adhérer au mouvement olympique spécial. J’avais peu d’amis et j’étais seul la plupart du temps. Les bras tendus à l’horizontale évoquent l’« égalité »; nous sommes semblables de bien des manières. Quand je me suis joint à l’équipe olympique spéciale de natation, j’ai découvert que j’étais comme tous les autres. Tout le monde se fichait que je sache à peine lire et écrire. Personne ne riait de ma maladresse dans la piscine. Pour la première fois de ma vie, je me suis senti accepté tel que j’étais. Je crois que c’est cela qui m’a poussé à devenir le meilleur nageur possible. C’est aussi cela qui m’a montré à devenir un bon ami et à ne pas juger les autres sur ce qu’ils ne savent pas faire. Les bras levés représente la « joie » d’atteindre notre but ultime. Nos buts doivent être stimulants mais raisonnables. J’ai atteint mon but d’apprendre à nager, mais je travaille maintenant à promouvoir un meilleur programme de natation au Wisconsin. J’ai atteint mon but de devenir entraîneur adjoint, mais je me propose maintenant d’aider d’autres athlètes à atteindre leur but de dribbler le ballon au basket. Je continue à parfaire mes aptitudes en lecture et en écriture, mais je suis devenu messager universel du mouvement olympique spécial et je me suis adressé à des foules de plus de 600 personnes. Les cinq personnages symbolisent les cinq continents engagés dans le mouvement olympique spécial au moment de la conception du logo. Ils sont compris dans un cercle qui représente le globe. Quand on observe le globe, c’est très émouvant de se dire qu’il existe des athlètes et des bénévoles du mouvement olympique spécial dans presque tous les pays... des gens comme vous et moi. Un conseil : n’empruntez pas toujours la voie facile. Lancez-vous un défi tous les jours. NOMINATION D’UNE NOUVELLE PRÉSIDENTE-DIRECTRICE GÉNÉRALE Au nom du conseil national d’Olympiques spéciaux Canada, j’ai le grand plaisir d’annoncer la nomination de Deborah Bright comme présidente-directrice générale de notre organisme. Debbie nous arrive du Calgary Herald, où elle a tenu plusieurs rôles prépondérants au service du marketing durant les cinq dernières années. Depuis 2004, elle en assumait la vice-présidence. Debbie est à l’origine d’une restructuration et d’une direction qui a permis à ce service dynamique d’accroître le lectorat, la circulation et les revenus du quotidien, tout en resserrant les liens de façon remarquable à l’intérieur de l’équipe. Comme membre de la gestion supérieure, elle a également contribué au positionnement du journal parmi les publications CanWest de pointe sur le plan national. En plus d’une compétence et d’un leadership démontrés, Debbie nous apporte une passion profonde pour le mouvement olympique spécial et une compréhension naturelle de tous les paliers de notre organisation, des sections jusqu’au conseil national. De 1992 à 1994, elle a assumé la direction technique d’Olympiques spéciaux Ontario, où elle a mis au point la formation professionnelle des coordonnateurs régionaux et provinciaux. En 1994, elle se joignait à Olympiques spéciaux Canada comme directrice des programmes nationaux, poste qu’elle a occupé durant cinq ans. À ce titre, elle a notamment assumé l’élaboration du dossier de candidature aux jeux nationaux, la liaison permanente avec nos 12 sections et la direction du Programme de l’équipe nationale à l’occasion de trois éditions des jeux mondiaux. Elle s’est aussi investie dans nos relations avec le gouvernement, par l’intermédiaire de Sport Canada, dans notre planification stratégique de même que dans l’établissement de notre budget annuel. Debbie a également siégé au conseil d’Olympiques spéciaux Alberta. Détentrice d’un baccalauréat en éducation physique et d’une maîtrise en administration des sports de l’Université de Western Ontario, Debbie termine actuellement un MBA à temps partiel à l’Université de Calgary. Elle déménagera à Toronto pour entamer ce nouveau chapitre stimulant de sa carrière le 21 novembre prochain. Ceux et celles qui ont travaillé avec Debbie par le passé seront aussi enchantés que moi par son retour. Ceux et celles qui ne la connaissent pas encore entendront sûrement parler d’elle sous peu. Je vous prie de vous joindre à moi pour souhaiter de nouveau la bienvenue à Debbie dans la grande famille olympique spéciale. Tom Wright, Président du conseil, Olympiques spéciaux Canada LAURÉATS ET LAURÉATES Olympiques spéciaux Canada et le Festival des célébrités sportives annoncent officiellement les noms des lauréats et lauréates de leurs prix pour 2005. Athlète féminine : Brita Hall Athlète masculin : David Ingram Équipe : Paul Phillips Rink Entraîneuse : Joyce Wityshyn Entraîneur : Martin McSween Prix Jim-Thompson : Rita Agnew Bénévole national - FCS : Gino Reda Bénévole féminine - FCS : Patricia Sidoli Bénévole masculin - FCS : Briane Nasimok SAVIEZ-VOUS QUE... ... le Festival des célébrités sportives tiendra sa 22e journée annuelle à Toronto le 30 novembre prochain? À partir du petit déjeuner et avec le concours de notre conférencière invitée, Catriona LeMay Doan, nous vanterons les exploits des olympiens d’hiver passés et futurs, tout en célébrant les jeux à venir à Turin, en Italie. Le traditionnel affrontement des célébrités Darryl Sittler-FCS suivra le petit déjeuner, et la journée s’achèvera avec le chic gala-encan annuel du FCS, diffusé en direct sur ESPN Classic Canada. ... le 3 décembre suivant sera jour des Olympiques spéciaux sur RDS? Une émission en direct et divers reportages mettant en vedette : les athlètes, les bénévoles, les jeux, les entraîneurs, les commanditaires et plus encore se succéderont durant 24 heures pour sensibiliser le public au mouvement olympique spécial canadien. ... les patineurs artistiques David Robertson et Vicky Vale, médaillés aux jeux mondiaux, avaient reçu une subvention de Patinage Canada? Voici un extrait de la lettre que Mary Robertson nous a écrite à ce propos : « Nous avons été très surpris quand la responsable du Fonds des athlètes de Patinage Canada a remis leurs chèques à David et Vicki. Quand je l’ai remerciée de sa générosité, elle a répliqué qu’il s’agissait du même montant que recevrait tout autre patineur à se rendre en compétition internationale. « C’est merveilleux pour nous de constater qu’aux yeux de cet organisme, nos athlètes sont des athlètes, un point c’est tout, pas différents de n’importe quel patineur à sauter sur la glace. Quel chic partenaire pour les Olympiques spéciaux! » Nous encourageons les téléspectateurs à utiliser la LIGNE DIRECTE des Olympiques spéciaux pour proposer leurs services bénévoles, se renseigner sur la marche à suivre pour devenir entraîneur ou inscrire un athlète et faire don d’argent ou de milles de récompense AIR MILES. COMMANDITAIRES D’OLYMPIQUES SPÉCIAUX CANADA COMMANDITAIRES NATIONAUX MC PARTENAIRES MÉDIAS PARTENAIRES COMMANDITAIRES DES JEUX Si vous ne désirez pas recevoir les prochains numéros du présent bulletin, veuillez nous le signaler par téléphone au (416) 927-9050, poste 225, ou par courriel à [email protected].