Le bois, une richesse locale !

Energie-bois Suisse
Av.Jordils 5, CP 128
1000 Lausanne 6
Téléphone 021 320 30 35
Fax 021 320 30 38
[email protected]
www.energie-bois.ch
www.suisse-energie.ch
Communiqué de presse
5102 Caractères – impression libre – justificatif souhaité
Mini presse à granulés de bois
Le bois, une richesse locale !
L’énergie du bois a plusieurs atouts dans sa poche : depuis la hausse vertigineuse du
prix du mazout, il est devenu très compétitif, ce qui est de loin l’argument le plus
convainquant du moment. Autre avantage de taille : source d’énergie locale, il est
généralement façonné et consommé en Suisse dans un rayon de moins de 100 Km. La
presse à granulé proposée par Hugo Rinaldi suit cette tradition puisqu’elle permet une
production de pellets dans des PME travaillant dans l’industrie du bois.
Hugo Rinaldi a toujours eu la passion du bois. Cet électricien de formation développe en
quelques années un savoir-faire sylvicole qui s’étend petit à petit à toute la filière bois. Vous
pouvez ainsi lire sur sa carte de visite : Rinaldi Hugo, sciage de bois, gestion sylvicole, énergie
du bois, plaquette forestière et premier fabricant de pellets du canton de Neuchâtel. Un
palmarès impressionnant pour cet autodidacte toujours plus pressé d’expliquer le
fonctionnement de la Pellettatrice que de parler de lui-même. Et pourtant…
Un marché de niche pour un produit 100% bio
L’histoire commence avec son nom, Rinaldi, qui renvoie à l’un des incontournables de l’industrie
mondiale de l’outillage forestier. « Je devais avoir ça dans le sang ! » nous confie en riant Hugo
Rinaldi, pour nous expliquer comment on passe du métier d’électricien à celui d’entrepreneur de
l’industrie du bois : « Attiré depuis longtemps par la philosophie du bois, le fait que ce soit un
produit local et 100% bio, je suis passé de la gestion de mes 10 hectares de forêt à celle de
plusieurs centaines de forêts privées de la région ». Son activité se diversifie et comprend
désormais la récolte du bois, sa transformation et sa production en plaquettes forestières. Il
alimente et gère ainsi quatre chaufferies à plaquettes sèches à Chaumont, de 35 à 50 kW de
puissance. Mais ce passionné de mécanique ne s’arrête pas là : il devient le représentant pour
la Suisse d’une « mini-presse» à granulés de bois produite dans l’entreprise Brembana
Pellettatrici Sàrl , sise à Olmo al Brembo, en Italie. M. Giupponi Gianluigi nous raconte la
création de cette société : « En 2001, j’étais propriétaire d'une petite menuiserie et commençai
à penser à la façon de pouvoir récupérer les sous-produits de ma menuiserie, autrement
destinées à l'écoulement avec des coûts onéreux aussi. L'idée naquit ainsi de réaliser une
petite machine pour la production de pellets, un produit déjà célèbre dans les pays du nord de
l’Europe et au Canada et qui était en train de conquérir le marché chez nous aussi.
er
je réalisai le 1 prototype de 50 kilos, en brevetant aussi quelques parties, que j’utilise encore
aujourd'hui dans ma menuiserie, que j’ai maintenue. » Deux nouveaux associés se sont joint à
l’affaire pour développer la Pellettatrice, Messieurs Fabio Passerini et Fabrizio Arioli. Grâce à
Seite 2
leurs connaissances en mécanique, le prototype a été amélioré tour à tour jusqu’à arriver aussi
à la version qui permet de doubler la production horaire.
Les premières ventes ont eu lieu au niveau local, aux menuiseries de leur connaissance puis,
une fois sûrs de la fiabilité des machines, ils ont décidé de se faire connaître à l’étranger aussi
et chercher donc de conquérir autres marchés en plus de celui national, en participant aux
foires et en créant le propre site web www.brembanapellettatricisrl.it .
Pellettatrice lancée
Aujourd’hui brevetée depuis deux ans, la Pellettatrice transforme sciure, copeaux de rabotage
et poussières diverses (produites lors de la production de plaquettes) en pellets de 6mm de
diamètres de bonne qualité, sans adjonction d’aditifs. « la presse granule tous les types de bois,
y compris le hêtre qui est une essence difficile à travailler car il n’a pas de tanin ni de résine »
nous explique Hugo Rinaldi avant d’ajouter « l’humidité maximale de la sciure doit être de 15%
et la matrice de la presse doit être adaptée à l’essence principale utilisée comme matière
première. »
La production horaire de la machine est de 40 à 60 kg avec le modèle PK 50 et de 80 à 100 kg
avec le modèle PK 100. Cette presse est essentiellement prévue pour des marchés de niche,
permettant par exemple aux petites scieries de valoriser les résidus de sciage et d’avoir une
petite production locale de 100 à 200 tonnes par an. La Pellettatrice peut également convenir
aux charpenteries, menuiseries, centres forestiers et paysans fournisseurs de bois - énergie: il
suffit de cribler la plaquette pour récolter la matière première nécessaire à la fabrication des
granulés de bois.
Spécifications techniques :
Largeur
Longueur
Hauteur
Puissance électrique totale
Alimentation électrique
Puissance moteur principal
Puissance moteur limaçon
Puissance moteur agitateur
Capacité récipient copeaux
Pression de l’air
Poids
Modèle PK 50
1.10 m
1.90 m
2.05 m
5,12 kW
380 V 50 Hz
4 kW
0.75 kW
0.37 kW
1000 lt
0.8 – 1.0 bar
410 kg
Modèle PK 100
1.10 m
1.90 m
2.05 m
8,62 kW
380 V 50 Hz
7,5 kW
0.75 kW
0.37 kW
1000 lt
0.8 – 1.0 bar
430 kg