Des moniteurs 3 étoiles

03/09 FEV 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 150638
Surface approx. (cm²) : 6593
N° de page : 26-37
26 RUE D'ORADOUR SUR GLANE
75504 PARIS CEDEX 15 - 01 44 25 30 11
Page 1/12
MATERIELS
LECOM, ™,™
DU LABORATOl'
àpartirde179€
8 ÉCRANS LED 23 ET 24 POUCES
Des moniteurs
3 étoiles !
Encore plus fins et économiques, nous avons testé tous les nouveaux
écrans à rétroéclairage Led du marché, tout juste sortis, ou disponibles
Bruno Cormier
dans les prochains jours.
I
I y a quelques années, les
moniteurs a tube cathodique
de 20 pouces de diagonale
pesaient plus de 20 kg Ces
écrans étaient lourds, encombrants et difficiles à déplacer sans
demander de l'aide
Aujourd'hui, grâce à la technologie I CD, un 24 pouces pèse
en moyenne 4 kg Les cristaux
liquides ont permis de réduire
considérablement le poids et surtout l'encombrement des écrans
Ces cristaux ne produisent toutefois pas de lumière a eux seuls,
il faut donc les placer devant un
système de diffusion de lumière
blanche, indispensable pour rendre
les images visibles a l'écran A
l'origine, le rétroéclairage était
assuré pai plusieurs petits tubes
fluorescents, des néons disposés
sur toute la surface de l'écran
A présent, une nouvelle technique
de rétroéclairage par Led s'étend
sur le marché des moniteurs et des
téléviseurs La lumière est cette
fois diffusée par plusieurs minuscules diodes électroluminescentes
situées sur toute la surface de la
dalle (FuttLed), ou uniquement
sur ses côtes (LedEdge) L'écran
b'dffme alors un peu plus, s'allège
encore, et consomme presque
deux fois moins d'énergie 25 W
en moyenne pour nos modèles
LG Ratron IPS236V
Cet écran intègre une
excellente dalle à un tarif
vraiment bas Une prouesse
qui risque de faire mal a
la concurrence. Qualité
d'image exemplaire,
angle de vision très
large, ce moniteur
n'a qu'un défaut f
I
son pied
^m*
qui est trop ^* GAGNANT
basique.
»219€
LG
5194307200524/XSB/AHR/2
DELLP2411H
Le représentant de la vente
directe mise encore sur
l'ergonomie, avec succès
Avec une bonne qualité
d'affichage, ce moniteur
est le seul du comparatif
a être équipe de
ports USB et
d un pied
réglable en
hauteur et
pivotable
»275€
Led contre 40 à 50 W pour les
écrans LCD classiques II a fallu
piesque deux ans à la technologie Led pom prendi e une i éelle
importance sur le marché, sans
pour autant disqualifier totalement les néons Car la qualité
d'image dépend encore principalement de la dalle LCD, et moins
de son rétroéclairage.
Les avantages des Leds
Les Leds sont censées améliorer
le taux de contraste et assurer une
meilleure homogénéité grâce a
des noirs plus profonds et plus
réguliers Ce n'est pas forcément
le cas. On reste en fait proche d'un
contraste de 1000 I pour un bon
écran Led, des résultats compa
: ables à ceux des meilleurs mom
teuisLCDaneons Le temps de
réponse, la qualité de rendu d'image
et les angles de vision dépendent
encore moins du rétroéclairage
Les performances ne changent
guère, et seul le gagnant du comparatif se démarque nettement du
lot L'écran LG profite justement
de sa dalle LCD à technologie 1RS
(InPkmeSwitckmg) Son rendu des
couleurs et ses angles de vision sont
loin devantles autres qui exploitent
une dalle LCD plus commune a
IPS
In Plane Switchmg Grâce a
des cristaux liquides parallèles
au plan de l'écran une dalle IPS
praclire des angles de vision
supérieurs à ceux des écrans
LCD conventionnels (TN)
et des couleurs plus fidèles
TN
Technologie de base des écrans
LCD ITwisted Nemaùci Les
cristaux liquides sont places
entre deux plaques de verre
alimentées en électricité Selon
la tension appliquée, les cristaux
laissent ou pas passer la lumière
RGB
Dans un écran LCD, derrière
chaque pixel (ou point) se
cachent trois cellules une
rouge, une verte et une bleue.
Mélangées entre elles ces
teintes permettent de reproduire
l'ensemble des couleurs
visibles par l'œil humain
Eléments de recherche : Toutes citations : - LG ou LG ELECTRONICS : société d'électronique et d'électroménager - LG W CAFÉ ou W CAFÉ ou LG
CAFÉ : à Paris 11ème
03/09 FEV 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 150638
Surface approx. (cm²) : 6593
N° de page : 26-37
26 RUE D'ORADOUR SUR GLANE
75504 PARIS CEDEX 15 - 01 44 25 30 11
Page 2/12
MH-638
» LE COMPARATIF
» Comment nous
les avons testés
Le laboratoire du Groupe 01 (I éditeur
de Micro Hebdo) applique des protocoles
de tests rigoureux pour évaluer les produ ts
Les tests sont analyses et commentes
» Caractéristiques
Nous avons recense
I équipement de
chaque moniteur
notamment les
interfaces video
audio et même USB La présence de
haut parleurs intègres est aussi fortement
appréciée même si leur qualité reste
très basique Autre détail retenu le nombre
de cables video fournis avec I écran
technologie TN
Un écran a rétroéclairage Led est
surtout plus simple a assembler
Les fabricants attendaient juste
que le prix des Leds diminue as iez
pour reduire drastiquement les
coûts de fabrication C'est chose
faite les écrans de ce comparatif
affichent des tanfs très modestes
qui démarrent a 179 euros
Et a ce prix la, pas d'illusion, les
fabricants s'ennennental'equipe
ment minimum afin de conserver
leurs marges En commençcint
par le pied du moniteur il s'agit
en général d'un simple socle en
plastique, dépourvu de réglage
en hauteui Seul l'écran du Dell
offre cette possibilité, mais il est
également le plus cher de no Te
sélection Autres sacnfices la
connectique, parfois très pau\ re
et la disparition des haut parletirs
intègres a l'écran
LG
5194307200524/XSB/AHR/2
«Ergonomie
Nous avons évalue la facilite et la précision
des réglages par le menu de configuration
I accessibilité des boutons de commande
la souplesse du
pied de I écran
et Sa possibilité
de le fixer
sur un mur via
la norme Vesa
Les fabricants s'en tiennent
à l'équipement minimum
pour conserver leurs marges
Cote resolution d'affichage, tous nos
écrans sont compatibles Full HD,
soit une définition de 1920 points
par 1080 L'image est donc au for
mat 16/9, ce qui rend agréable le
visionnage de films Blu ray ou
MKV Pour la bureautique et la
navigation Internet, on aurait préfère un format 16/10 qui délivre une
image moins large et plus adaptée
aux textes qui défilent verticale
ment Avant de craquer pour un
tel écran, les joueurs devront aussi
vérifier que leur carte graphique
peut afficher autant de pixels Ce
serait dommage d'acheter un écran
aussi beau etfin (entre 13et28mm)
et déjouer en basse définition »
» Mesures techniques
Avec une sonde optique
Minolta et une sonde de
calibratton X Rite nous avons
mesure la qualité de rendu
d image des moniteurs avec
leurs réglages d usine et
après calibration Nous avons
aussi mesure les angles de vision et le temps
de réponse de chaque modèle en compétition
»Jury
Un jury de
dix journalistes
du 01Lab
s est regroupe
devant un mur
d écrans compose de tous les modèles du
comparatif Ils ont attribue une note a chaque
moniteur affichant simultanément les mêmes
I
images fixes et films en Blu ray
m,"
Eléments de recherche : Toutes citations : - LG ou LG ELECTRONICS : société d'électronique et d'électroménager - LG W CAFÉ ou W CAFÉ ou LG
CAFÉ : à Paris 11ème
03/09 FEV 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 150638
Surface approx. (cm²) : 6593
N° de page : 26-37
26 RUE D'ORADOUR SUR GLANE
75504 PARIS CEDEX 15 - 01 44 25 30 11
Page 3/12
B* *
•ERIE
LE COMPARATIF
01LAB
COMMENT LIRE LE TABLEAU
Ce tableau présente un résume des tests effectués par
notre laboratoire. Les résultats sont regroupes par
grandes caractéristiques auxquelles sont affectées des
notes sur 10 et une appréciation selon le code couleur
I Mention EXCELLENT
De 10 a 8,1
* Mention BIEN
De8a6,1
Mention PASSABLE
De6a4,1
I Mention MEDIOCRE
De 4 a 2,1*
I Mention RECALE
De2aO
Une image et des angles
I de vision exemplaires
| le tout vendu a un prix
' défiant toute concurrence
On aurait toutefois préfère
bénéficier d un meilleur pied
Mentions et couleurs ne correspondent pas forcement
aux mêmes notes, mais reflètent les performances
attendues du produit Les notes intermédiaires
et globales sont constituées par un système de
pondération privilégiant les critères les plus importants
pour les produits testes
B»t
^
Une ergonomie de premier
plan grâce a un pied
ajustable en hauteur
et en mode portrait Une
conneclique en revanche
un peu pauvre pour ce prix
Un écran bien équipe
avec deux prises H DM I et
des haut-parleurs intègres
II ne lui manque qu un pied
réglable en hauteur
Affichage de bonne qualité
www.dell fr
tfww.lg.com/fr
Note globale
l-ca (Ji IA t]UC i luni» puuiiui lo urnia le inuicab
nous ont été communiques par les constructeurs
Ils incluent la TVA et ils n'ont qu'une valeur indicative,
les commerçants étant libres de les modifier
Diagonale(pouces) / Définition de la matrice (pointsl
Technologie de la dalle/ Rétroéclairage
I
30%
3
4 Luminosité/contraste annonces
E ~emps de réponse annonce
6 Angle de VKualisation honzontal/vertical annonces
7 Haut parleurs
8 Alimentation
5 EntreesHDMI/DVI/VGA
10 Entrée/sortieaudiojack
11 Pr&esUSB
12 Dimensions/Poids
13 Epaisseurdubo<ddelpcran
M Accessoires fournis
15 Ergonomiedurnenudesréglages(OSDl
G Précision des réglages de I image
17 Acces direct au réglage de contraste/ luminosité
18 Acces direct aux prereqlayesf Web Texte Jeuxl
19 Fonction pivot/Réglage en hauteur
2U Montage mural
15%
25%
5%
10%
/1920x1080 points
IPS/Led
Mat
250cd/m2/10001
8ms
17B°/178°
Non
Transformateur externe
1/1/1
Non/Non
Non
«û- 549x422x23cm/4kg
24 / 1920x1080 points
TN+film/led
Mat
250cd/mVl0001
5ms
170°/160°
Non
Intégrée
Non/1/1
Non/Non
'2
57x378x184cm/57kg
23rnm
, Cables VGA DVI USB
21mm
15%
Cable VGA DVI
20%
25%
15%
15%
15%
10%
Excellent
Excellent
Non/Non
Oui
Non/Non
Vesa100x100mm
5%
5%
5%
5%
10%
5%
5%
5%
5%
25%
25%
03W/07W/333W
2192ms
85 0 /66°
234cd/mV112cd/m2
10281/7121
Ben/Excellent
Excellent/Excellent
Excellent/Excellent
Bien
Excellent _
Excellent!
3
10
10
0
10
0
10
Excellent
Bien
Oui/Oui
Oui
Oui /Oui
VesalOOx'OOmm
PERFORMANCES ET i
21
22
23
24
25
25
27
28
29
30
31
Consommation écran éteint / en veille /en fonctionnement
Temps cfe réponse mesure
Anqtedevisionhorraitel/vertica
Luminositemesureeavant/aprescalibrage
Gui itrabte mesure avant / apies calibiage
Gammaavant/aprescalibrage
Qualité des gris avant/ après calibrage
Fidélité des couleurs avant/ après calibrage
Homogénéité
Ouate d affichage jury bureautique t
Qualité d affichage py films
LG
5194307200524/XSB/AHR/2
1,5
93
8,1
9,6
10
OIW/uVW/lS/W
57ms
59°/59°
186cd/itf/116cd/nf
10471/9571
Excellent/Passable
Excellent/Bien
Passable/Bien
10
10
Passable
10
0
0
«
236 /1920x1080points
TN+film/Led
Mat
300 cd/m2/ 10001
2nib
170°/160°
2
Intégrée
2/1/1
Oui /Ou
Non
556x418x218cm/44kg
8,6
10
10
10
0
18mm
10
10
10
10
CâbteVGA DVI Audio
a
Passable
Bien
Non/Non
Oui
Non/Non
\ipsalOOx100mm
b
3
0
10
0
i
10
lbW/06W/23/W
7,1
1972ms
2,5
51°/58"
>,9
243cd/mV11Bcd/rtf
75
10
11811/10971
Excellent/ Excellent
9,9
8,2
Excellent/Bien
9
Bien /Excellent
6
Passable
Passable
Passable
'jjmjjjjt If-
m
Eléments de recherche : Toutes citations : - LG ou LG ELECTRONICS : société d'électronique et d'électroménager - LG W CAFÉ ou W CAFÉ ou LG
CAFÉ : à Paris 11ème
03/09 FEV 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 150638
Surface approx. (cm²) : 6593
N° de page : 26-37
26 RUE D'ORADOUR SUR GLANE
75504 PARIS CEDEX 15 - 01 44 25 30 11
Page 4/12
MH>668
» LES MONITEURS LED
'Cet HP allie design et qualité
d'affichage Attention,
sa dalle brillante est sujette
aux reflète, et il sera
impossible de le relier à une
interface vidéo analogique
HANNS.G
HL245DBB
AOC Razor LED
e2343F
C'est le moins cher et
pourtant, il délivre une belle
image avec de bonnes
couleurs Dommage que
la finition soit en retrait,
.avec un pied bas de gamme
C'est l'écran le plus fin
du comparatif grâce
à son électronique déportée
dans son socle Dommage
que l'affichage soit
très moyen
jcom
www.aoc.com
Notegto
I
Sa dalle est réactive
et bien contrastée
En revanche, cet écran
Hyundai n'excelle pas
dans le rendu des couleurs
L'ergonomie est a revoir
Ce moniteur est présenté
tout en finesse mais
il déçoit un peu côté
affichage 11 est aussi
dépourvu de prise DVI et
nous semble assez fragile
www.hyundai.fr
www.philips.fr
i 5,8
:m
À 209€
' I JL "229€
IÉ
2371920x1080 points
TN+film/Led
Brillant
250cd/m2/10001
5ms
1707150°
Non
Transformateur externe
lDisplayPort/1/Non
Non/Non
Non
55.8x41,8x14,9cm/4.3kg
24mm
CabteDVI
Excellent
Passable
Non/Non
Oui
Non/Non
NJII
0,5W/0,8W/20,6W
10,82ms
59769°
209cd/mV10Bcd/irf
11191/10291
0
4
0
0
4
IMon/1/1
Non/Non
Non
!>Bx40,5x20,1 cm/4,1 kg
20 mm
(aie VGA
0
10
0
0
Bien
Passable
Non/Oui
Non
Non/Non
VesalOOx'OOmm
9.6
Bien/Bien
Bien/Excellent
Bien/Ben
Passable
Bien
Bien
LG
5194307200524/XSB/AHR/2
ï36"/1920x1080pomts 8,6
rN+film/Led
Mat
'50 cd/mV 10001
bms
1707160"
Non
0
0
0
m
fi,87ms
8,6
Ï.97590
66
;'43cd/irf/144cd/rtf
8.5
10
l'assacte/Bien
8,2
Passable/ Bien
ta/Bien
8
Passable
Ben
l*diocre
6,5
1707160°
Non
0
Transformateur externe
Non/1/1
Non/Non
0
Non
0
54,7x40,5x18,2 cm/2,85 kg
13mm
(I,1W/0,6W/20,6W
168 1/11171
!371920x1080 points
TN+fiim/Led
Mat
250cd/m2/NC
5ms
r,
B
4
CâbleVGA
2
Excellent
Excellent
Non/Non
Oui
Non/Non
Non
10
0.1W/0.2W/27W
18,93ms
58748°
195cd/rnV1?3cd/m2
10931/10921
Bien /Bran
Bien /Bien
Médiocre/Passable
Passable
Passable
Passable
10
o
10
0
0
77
2,9
Ob
9,5
7,9
7,4
5
tî
6
BJ
2371920x1080points
TN+film/Led
Mat
250cd/mV10001
5ms
1707160°
2
Transformateur externe
Non/1/1
Ou/Non
Non
56,9x40x18,5cm/3,8kg
28mm
Câbles VGA, DVI, Audio
Passable
Non/Non
Oui
Non/Non
Non
£i
6,5
2371920x1080pomts
' TN+film/Led
Mat
250cd/m2/NC
2ms
1707160°
Non
Transformateur externe
I/Non/1
Non/Oui
Non
54,7x40,8x17,5cm/3kg
6,5
14mm
Câbla VGAchrfton
0
10
0
0
0,3W/0,4W/25,3W
6,2ms
9
73753°
7,4
204cd/m2/93cd/m2
65
11781/9151
9
Passable/Excellent
Médiocre /Passable
Médiocre/Passable
Passable
Passable
Médiocre JHBIIL&,,
Bien
8
Non/Non
0
Oui
10
Non/Non
0
Non
0
rj,3W/0,4W/28,7W
>,4
19,11 ms
2,8
71758°
223cd/m2/120cd/m2
11261/10491
Médrere/Bien
Bien /Bien
Médiocre/Médiocre
Passable
Médiocre
Médiocre
'6
7,4
9fl
^
S
4
'3
4
4
Eléments de recherche : Toutes citations : - LG ou LG ELECTRONICS : société d'électronique et d'électroménager - LG W CAFÉ ou W CAFÉ ou LG
CAFÉ : à Paris 11ème
03/09 FEV 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 150638
Surface approx. (cm²) : 6593
N° de page : 26-37
26 RUE D'ORADOUR SUR GLANE
75504 PARIS CEDEX 15 - 01 44 25 30 11
Page 5/12
ON AIME ON N'AIME PAS
LG Flatron IPS236V
Champion du rendu d'image
Ce moniteur frôle la perfection avec sa dalle 1RS, proposée
ici à un prix incroyablement bas. Il ne lui manque qu'un pied
de bonne facture
la qualité du menu
L'interface de configuration de cet écran est
très bien pensée Ses boutons de commandes
tactiles sont facilement accessibles,
même dans le noir grâce aux indications
a l'écran L'ergonomie du menu est bien conçue
et les réglages d'image sont abondants «
On n'aime pas...
le pied trop basique
la fidélité
des couleurs
les angles
de vision
Grâce a sa dalle I PS
de grande qualité,
ce moniteur LG offre
une excellente fidélité
des couleurs par rapport
a ses concurrents
Sans réglage particulier,
les couleurs primaires
et secondaires sont
très proches
du standard RGB, et
sa qualité de rendu
des différentes teintes
de gris est proche
de la perfection »
Alors que tous
les autres écrans
de ce comparatif
sont équipes
d'une dalle LCD
a technologie TN,
très commune
et peu coûteuse,
ce moniteur LG offre
des angles de vision
très larges a
l'horizontale et a la
verticale, toujours
grâce a sa dalle 1RS
LG a surpris tout le
monde en intégrant
une telle dalle dans un
écran a si bas prix «
II n'offre aucun réglage en
hauteur, et encore moins la
possibilité de basculer l'écran
en mode portrait Espérons
qu'un modèle mieux équipe
arrivera bientôt sur le marche,
quitte a payer un peu plus »
»IIYAMAProliteE2473HD
le second port HDMI sur le côté
En plus des classiques ports
DVI et VGA, on retrouve
sur cet écran deux
interfaces HDMI, dont l'un
est placée en évidence
sur le côté de l'appareil,
pour y brancher des
périphériques vidéo mobiles
Une excellente idée i «
On »irr«p les haut-parleurs intégrés
Décidément bien équipe, le E2473HD intègre aussi deux haut-parleurs de 2 watts
Bien que leur rendu sonore soit sommaire, ils suffiront largement pour une utilisation
occasionnelle ou pour regarder la télévision depuis une box Internet •
On n'aime pas... le pied bas de gamme
Défaut classique pour un écran situé dans cette fourchette
de prix, le pied de ce moniteur est de qualité médiocre
Tout en plastique et dote d'une mécanique qui ne permet
qu'une inclinaison d'avant en arrière »
»HP2310ei
On aime... le prix
Moins de 200 euros pour un moniteur
au design très réussi, voila qui est
intéressant Surtout que la qualité
d'affichage du moniteur est bonne
Une affaire à saisir, mais uniquement
pour ceux qui pourront passer
outre quelques défauts gênants »
LG
5194307200524/XSB/AHR/2
et on n'aime pas...
la connectique 100% numérique
Ce moniteur est en fait un peu trop en avance sur son temps
Ses interfaces video DVI et DisplayPort na sont compatibles
qu'avec des signaux numériques
L'entrée vidéo DVI-D est
incompatible avec les adaptateurs
I VGA (DSub) vers DVI'»
On n'aime paslà dalle brillante
Pour un moniteur PC, nous déplorons a
l'unanimité l'utilisation d'un revêtement
brillant sur les dalles LCD Même
si cette technique permet d'afficher
une image très flatteuse pour les rétines
elle provoque trop de reflets »
I
Eléments de recherche : Toutes citations : - LG ou LG ELECTRONICS : société d'électronique et d'électroménager - LG W CAFÉ ou W CAFÉ ou LG
CAFÉ : à Paris 11ème