Personal Charter - Club Nàutic El Balís
Transcription
Personal Charter - Club Nàutic El Balís
The J80 Europeans committee is working to facilitate sailors who are looking for charter boats, and those who have boats for charter. Specific agreements and charter fees will be made between the two parties; the J80 Europeans Committee and Club Nàutic El Balís are only facilitating the introductions and don’t intervene in the operation. Personal Charter SERGE KOTSIOUBA Contact person: Phone: E-mail: SERGE KOTSIOUBA OFFICE: +33494537469 MOBILE: +33674421429 [email protected] Sail number: Year of construction: Brief equipment description FRA 1490 2013 World series Limited version boat prepared for racing, pack racing rigging, roof winch for jib halyard, selftailing winches, prescribed safety equipment included, HB electric engine Torqeedo T1003, gelcoat polished hull without underwater layer Sail number: Year of construction: Brief equipment description FRA1491 2013 World series Limited version boat prepared for racing, pack racing rigging, roof winch for jib halyard, selftailing winches, prescribed safety equipment included, HB electric engine Torqeedo T1003, gelcoat polished hull without underwater layer El comité del campeonato Europeo J80 está trabajando para ayudar a los regatistas que están buscando barcos de alquiler y a los propietarios de barcos para alquilar. Los acuerdos específicos y tarifas de alquiler se realizarán entre las dos partes; el Comité del campeonato y Club Nàutic El Balís sólo facilitan los contactos y no intervienen en la operación. Alquiler particular SERGE KOTSIOUBA Persona de contacto: Teléfono: E-mail: SERGE KOTSIOUBA OFFICE: +33494537469 MOBILE: +33674421429 [email protected] Número de vela: Año construcción: Breve descripción equipo: FRA 1490 2013 versión World series Limited barco preparado para regata, jarcia de labor pack regata, cabestrante de enrollador para la driza del foque, cabestrantes autoenrollables, equipo reglamentario de seguridad incluido, motor HB eléctrico Torqeedo T1003, carena pulida con gelcoat sin capa submarina. Número de vela: Año construcción: Breve descripción equipo: FRA1491 2013 versión World series Limited barco preparado para regata, jarcia de labor pack regata, cabestrante de enrollador para la driza del foque, cabestrantes autoenrollables, equipo reglamentario de seguridad incluido, motor HB eléctrico Torqeedo T1003, carena pulida con gelcoat sin capa submarina. Le comité du championnat Européen J80 est en train de travailler pour faciliter les régalistes qui sont à la recherche de bateaux en location et les propriétaires de bateaux pour louer. Les accords spécifiques et les tarifs de location seront effectués entre les deux parties ; le Comité des Européens J80 et Club Nàutic El Balís seulement facilitent les présentations et n'interviennent pas dans l’opération. Location particulière SERGE KOTSIOUBA Personne de contact: Téléphone: E-mail: SERGE KOTSIOUBA OFFICE: +33494537469 MOBILE: +33674421429 [email protected] Numéro de voile: Année de construction: Bref description équipement: FRA1490 2013 version World series Limited bateau préparé pour régate, gréement courant pack racing, winch de roof pour la drisse de foc, winchs selftailing, équipement sécurité réglementaire inclus, moteur HB électrique Torqeedo T1003, carène polishée gelcoat sans couche sous-marine. Numéro de voile: Année de construction: Bref description équipement: FRA1491 2013 version World series Limited bateau préparé pour régate, gréement courant pack racing, winch de roof pour la drisse de foc, winchs selftailing, équipement sécurité réglementaire inclus, moteur HB électrique Torqeedo T1003, carène polishée gelcoat sans couche sous-marine.