Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure

Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure-CocoonaBaby-FR_ 09/06/09 11:03 Page1
Pour un meilleur départ dans la vie
Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure-CocoonaBaby-FR_ 09/06/09 11:03 Page2
Cocoonababy,® le secret du bien-être …
La position dans laquelle bébé est allongé pendant les premiers mois de sa vie n’a rien d’anodin : c’est elle qui
va conditionner son bien-être et l’évolution de son développement moteur. Pendant cette période de transition,
s’il est couché directement à plat dos sur un matelas très ferme sans être « contenu », le nouveau-né se sent
perdu, peut souffrir d’angoisses, ainsi que de diverses gênes physiques comme par exemple des problèmes de
reflux gastriques gênants et des troubles de la sphère respiratoire ou ORL (fausses bronchiolites, otites…). Dans
la plupart des cas, un simple repositionnement du corps de l'enfant en enroulement semi-fœtal pourrait atténuer
ces problèmes et éviter une médication.
Allongé sur une surface dure, les bras pliés et posés « en chandelier » de chaque côté de sa tête, bébé regarde
le plafond ou ne tourne sa tête que d’un seul côté – celui qu’il a peut-être adopté dans le ventre de sa mère,
ou parce qu’il est attiré par une source visuelle ou sonore. Ceci peut provoquer à terme un « torticolis positionnel »,
un risque de plagiocéphalie (tête plate) souvent asymétrique – constatée en nombre croissant aujourd'hui – pouvant
avoir des conséquences néfastes sur le développement psychomoteur de l’enfant.
Tous ces désagréments ont d’inévitables répercussions sur le bien-être du bébé… et sur celui des parents !
Position hors du nid
Position dans le nid
… pour un meilleur départ dans la vie
Depuis de nombreuses années, les bébés nés prématurément bénéficiaient d’installations spécifiques afin de
se sentir sécurisés comme dans le ventre de leur mère. Mais confectionnées de manière artisanale par le personnel
soignant, elles ne permettaient pas une utilisation facile et évidente, aussi bien pour le bébé à l’hôpital qu’à son
retour à la maison.
Le nid Cocoonababy® est le fruit de plusieurs années d'observation attentive et de recherches en milieu médical.
Le Professeur Grenier de Bayonne fut le pionnier du « bon positionnement » des bébés prématurés.
Sur sa lancée, les kinésithérapeutes, psychomotriciens et psychologues ont fait évoluer les installations pour aller
vers un confort préventif essentiel à l’évolution future des bébés prématurités ou ayant eu une naissance
problématique.
Ainsi, en observant les besoins des bébés qu'elle
soignait et guidée par les conseils judicieux du Dr
Chantal Feraud sur le concept primordial du
positionnement en enroulement, Danielle Salducci,
kinésithérapeute pédiatrique dans le service de
Néonatalogie de l’Hôpital Nord à Marseille, a
commencé à fabriquer elle-même des nids
spécialement étudiés pour permettre aux nouveauxnés de retrouver une activité et une mobilité voisines
de celles observées dans l’utérus maternel. Le Docteur
Christian Palix (ancien Responsable du département
Néonatalogie à l'Hôpital Nord) explique : « La première
étape a été celle de la recherche médicale pour un
« utérus de suite » adapté aux nouveaux-nés prématurés.
La deuxième étape a été la recherche posturale. Cette
réalisation repose sur le confort, la contenance et le
rassemblement du bébé ».
Une fois ces bébés bien installés dans les nids, l’équipe
soignante s’est alors rendu compte que les bienfaits
apportés aux bébés nés prématurément pouvaient
s'appliquer aux enfants nés à terme.
Après plusieurs années de recherche, et grâce à un
partenariat avec la société RED CASTLE – spécialiste
dans le domaine de la puériculture – ces nids sont
maintenant commercialisés dans 3 tailles pour les
bébés prématurés et nés à terme.
Dans le nid Cocoonababy® bébé est toujours allongé sur le dos (comme le recommande pour sa sécurité le
corps médical). Il se sent rassuré car il est « contenu » en position semi-fœtale, épaules et colonne vertébrale
légèrement arrondis, dans un nid enveloppant, ferme mais accueillant. Grâce à l’inclinaison et la flexion du nid
il souffre moins de reflux et retrouve une mobilité voisine de celle qu’il avait dans le ventre de sa mère, permettant
entre autres de réduire le risque de plagiocéphalie (« tête plate ») survenant lorsque l’enfant garde trop longtemps
la tête dans la même position. Comme le précise Danielle Salducci « Dans cette position, l’enfant ne peut pas
se retrouver en hyper extension et bénéficie d’une évolution neuromotrice d’une meilleure qualité ».
Ainsi installé, lorsqu’il est réveillé, il peut entrer en contact visuel avec ses parents dès que ceux-ci se penchent
vers lui, facilitant ainsi la relation papa-maman-bébé. Les bras ramenés devant lui et non plus en chandelier, bébé
maîtrise et dirige aisément ses mouvements vers son visage acquérant ainsi une meilleure coordination
mains/bouche, mains/regard. Moins stressé par son nouvel environnement, apaisé par la sensation de son corps
contenu et par le contact de sa tête contre le haut du nid, bébé se sent bien et a un sommeil de meilleure qualité.
Or comme le souligne le Dr Yvette Cesbron-Fourrier, médecin référent des crèches de Saint Denis, « Le sommeil
des enfants favorise la production d’anticorps et les aide à se défendre contre les agressions virales ou bactériennes.
Ce sommeil est ainsi non seulement facteur de santé physique et psychique, mais il est aussi source de bienêtre pour les adultes ».
C’est cette position de bien-être que le nid ergonomique Cocoonababy® permet de reproduire aujourd’hui, au
bénéfice de tous les nouveau-nés : en service de néonatalogie, à la maternité et à la maison.
Photo : Franck Penant
Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure-CocoonaBaby-FR_ 09/06/09 11:03 Page3
Taille 2
Hôpital Saint-Joseph,
Marseille
Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure-CocoonaBaby-FR_ 09/06/09 11:03 Page4
Cocoonababy,® un nid au double secret …
D’abord celui du travail sur la densité des mousses qui apporte au produit la même élasticité et la même
douceur que l’utérus d’une future maman. Ni trop mou, ni trop ferme, ni trop plat, Cocoonababy® est fabriqué
de telle façon que sa base soit ferme et sa
surface douce. Il offre aux nouveauxnés la transition nécessaire entre le
confort de la vie aquatique dans le
ventre de maman et les
contraintes de la vie aérienne.
Cocoonababy® ne contient ni
mousse viscoélastique – c’est à
dire à mémoire de forme – ni
billes en polystyrène qui, l’une
comme l’autre, figent l’enfant dans
la position dans laquelle on le
couche et l’empêchent de bouger.
Les matières qui composent
Cocoonababy® – une mousse réactive
associée à une mousse de confort –
permettent au contraire de libérer et de diriger
les mouvements de bébé qui peut tourner sa tête
et bouger ses bras pour découvrir ses mains.
Ensuite, celui de la posture induite par ce nid qui présente de nombreux avantages pour les nouveauxnés. Cocoonababy® les « autorise » à prendre le temps de s‘adapter confortablement à leur nouvelle vie et
à développer leur motricité propre en limitant l’apparition des principaux troubles pouvant les gêner pendant
les premiers mois. En effet, cette posture prise dans Cocoonababy® :
• Permet à l'enfant de toucher son visage et de porter ses mains à sa bouche comme il le faisait dans
le ventre de sa mère.
• Réduit les reflux gastriques qui le font pleurer (le nid a une inclinaison appropriée).
• Limite les risques de plagiocéphalie (« tête plate »).
• Evite à l’enfant de se mettre en hyper extension, position contre-indiquée pour un développement
corporel harmonieux.
• Réduit les réveils en sursaut (réflexe de Moro).
• Améliore la qualité et la durée du sommeil, bébé se sentant rassuré et confortablement installé.
• Permet à l’enfant de rassembler ses mouvements vers son corps et de les coordonner plus facilement,
notamment entre ses mains et ses yeux – étape si importante pour son futur développement.
• Facilite les interactions entre l’enfant et son entourage.
Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure-CocoonaBaby-FR_ 09/06/09 11:03 Page5
De nuit comme de jour
Le nid Cocoonababy® a été initialement créé pour
répondre aux problèmes des bébés prématurés.
L’expérience a ensuite amené les équipes médicales
à constater que les bienfaits apportés aux bébés nés
avant terme pouvaient s’appliquer à tous les enfants.
Tout en respectant la recommandation médicale
pour un couchage des nouveau-nés sur le dos, visage
dégagé, Cocoonababy® corrige les inconvénients
induits par cette position « couché à plat dos ». Nid
de prévention, d’éveil et de confort, il est déjà utilisé
dans plus de 50 services de néonatalogie, maternités,
cabinets d’ostéopathes et de sages-femmes.
Grâce à sa forme et ses matières, Cocoonababy® est
le seul produit qui permette repos et éveil bénéfiques
pendant les premiers mois du nourrisson. Il s’utilise
jusqu’à ce que l’enfant commence à vouloir changer
de position dans le nid – signe qu’il acquiert une
autonomie et qu’il n'a plus besoin d’y être installé (vers
3-4 mois). C’est le moment où l’enfant, sans l’aide du
nid, couché sur le dos, peut maintenir sa tête dans l’axe
de son corps, mettre ses mains à la bouche, lever ses
jambes en l’air. Il est prêt à développer sa motricité.
Hors des périodes de sommeil, il est bien évidemment
recommandé de sortir l’enfant du nid pour stimuler
sa motricité dans des moments de jeux et de câlins.
Placez Cocoonababy®
contre la tête du lit
de l’enfant
Sac de nuit bustier Cocobag™,
apaisant et confortable, idéal pour les tout nouveaux-nés
dans le nid Cocoonababy®
Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure-CocoonaBaby-FR_ 09/06/09 11:03 Page6
Cocoonababy®existe en trois tailles
Taille 1
• Utilisé uniquement en service de néonatalogie, dans le berceau,
lorsque le nourrisson prématuré sort de couveuse.
• A partir de 1,2 kg environ
Taille 2
• Utilisé en milieu hospitalier pour le bébé prématuré dès que la taille 1
ne convient plus, et dans le berceau (en remplacement du matelas
classique) de l’enfant né à terme durant son séjour à la maternité.
• Utilisé à la maison uniquement pour le bébé prématuré autorisé à
rentrer avec ses parents.
• A partir de 2 kg environ et jusqu’à ce que l’enfant ait environ 4 mois
d’âge corrigé.
• Bande ventrale en accessoire.
Taille 3
• Utilisé pour le retour à la maison des bébés nés à terme.
• Utilisé dans les hôpitaux pour les bébés malades et comme nid
d’examen dans les établissements de santé et les cabinets de
consultation des praticiens accueillant des nouveaux-nés (pédiatres,
kinésithérapeutes, ostéopathes…)
• A partir de 2,8 kg environ et jusqu’à ce que l’enfant commence à
vouloir se retourner (environ 4 mois).
• Bande ventrale livrée avec le nid, ou disponible en accessoire.
NB : les professionnels peuvent utiliser ce nid d’examen aussi
longtemps qu’ils le jugent adapté à l’enfant pour autant qu’il soit sous
surveillance.
Chaque taille dispose d’un réducteur amovible et réglable qui permet de faire grandir le nid avec l’enfant. Ce
réducteur, qui doit être placé contre les fesses du bébé pour l’empêcher de glisser vers le fond du nid, se
déplace grâce à des bandes velcro. Les nids peuvent être habillés de draps housses spécifiques, de matière
et coloris adaptés à chaque situation. La bande ventrale apaise bébé en appuyant légèrement sur son ventre
et le maintient dans le nid en position idéale, sans entraver sa liberté de mouvements.
Les housses qui recouvrent les nids sont fabriquées dans une matière qui a été testée par les Laboratoires
Anios. Cette matière est compatible avec les produits désinfectants de cette marque (ex. Wip’Anios). D’autre
part, les nids, les housses et les draps ont été validés par le service d’hygiène de l’Hôpital St Joseph à Marseille
qui a entièrement équipé les 108 lits de la Maternité Sainte Monique avec les nids Cocoonababy® en mai 2008.
Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure-CocoonaBaby-FR_ 09/06/09 11:04 Page7
Témoignages des professionnels de la santé
Nous avons équipé toute la maternité. Le but est de ne plus
avoir d’enfants couchés sur un plan mais bien d’avoir des
enfants toujours bien positionnés. […] Personnellement
j’utilise un nid Cocoonababy® pour les examens des enfants
de moins de 4 mois : les parents sont surpris car leur bébé
pleure beaucoup moins et est beaucoup plus attentif.
Dr Jean-Michel Bartoli,
Pédiatre Néonatalogue, Hôpital Saint-Joseph, Marseille
J’atteste que le concept de « cocon » pour les nouveaux-nés
présente un grand intérêt pour leur prise en charge :
- un intérêt de confort physique immédiat : il permet de
corriger les mauvaises positions prises pendant la vie inter
utérine et qui ont tendance spontanément à se majorer
dans les premiers mois de vie ;
- un intérêt précoce psychoaffectif et moteur car cette
correction leur permet un meilleur relationnel avec leur
entourage et par là de meilleures acquisitions ;
- un intérêt plus tardif car le bon positionnement,
systématisant les entrées sensorielles auditives et
ophtalmiques, et par là les entrées proprioceptives, va être
une excellente prévention des dyspraxies (dyslexie,
dyscalculie…) qui apparaissent au moment de l’école
primaire et dont les neurosciences ont mis en évidence
l’origine dans les troubles de posture des nourrissons ».
Dr Philippe Mayé, Pédiatre Ostéopathe,
attaché de consultations des hôpitaux de Marseille
Le mode de couchage du bébé en « cocon » :
- évite au nouveau-né les réactions d’hypertonie axiale très
souvent engendrées par un couchage sur plan dur ;
- permet une fixation du regard plus facile ;
- fixe les épaules ce qui facilite la préhension active
précoce ;
- évite les plagiocéphalies posturales positionnelles qui
engendrent nombre d’asymétries faciales et plus
tardivement des troubles de l’articulé dentaire »
Maternité de l’Etoile,
Aix-en-Provence
Outre l’aspect médical et fortement rééducatif (hypertonie,
déformations crâniennes, régurgitations…) le couchage en
nid cocon :
- sécurisant la base sacro iliaque du bébé, facilite le
regroupement des jambes en rappel de la position fœtale ;
- permet au nourrisson de trouver une position de corps
et de tête qui ouvre plus facilement l’échange par le regard ;
- optimise la disponibilité de la gestuelle du bébé ainsi unifiée
au niveau des membres supérieurs et de leur visualisation ;
- limitant l’hyper extension comme aucun autre accessoire
de puériculture aujourd’hui, répare les angoisses de
morcellement, traces du vécu de l’enfant lors d’un
accouchement ou d’une position fœtale difficile.
Marie Schmitt,
Psychothérapeute, spécialiste nourrissons, Aix-en-Provence
Grâce au nid Cocoonababy®, tous les nouveaux-nés peuvent
bénéficier du fruit de 10 ans de recherche médicale et de
technique posturale pour faciliter le passage de la vie aquatique
à la vie aérienne pendant les premiers mois de la vie.
Dans le domaine de la prématurité, l’utilisation du « cocon »
apporte une réponse tout à fait spectaculaire : le confort
de l’enfant est immédiat, les acquisitions psychomotrices
sont relancées et la vie de relations facilitée. Quant à l’enfant
né à terme, il se trouve contenu dans une enveloppe
sécurisante, en position d’enroulement, ce qui relâche
toutes les tensions installées lors de l’accouchement et en
période prénatale. Cette position favorise le contact visuel
et les interactions communicatives avec l’enfant. Cela
révolutionne complètement l’examen de l’enfant qui est
calme, sécurisé et au maximum de ses capacités interactives.
La forme du nid, s’il est utilisé quotidiennement, évite les
attitudes en hyper extension qui entretiennent les
malformations crâniennes et favorise un remodelage crânien
progressif.
Dr Christian Palix,
Ancien Chef d'Unité de Néonatalogie, Hôpital Nord, Marseille
Dr Claude Swaenepoel
Pédiatre, ancien Chef de Clinique des Hôpitaux de Paris
Roselyne Lalauze-Pol*,
Formatrice en ostéopathie périnatale, Paris
* : auteur de Le Crâne du Nouveau-né, des contraintes fœtales et leurs enjeux neurologiques aux répercussions chez l’adulte / Edition Sauramps Médical (Juillet 2003 et janvier 2009)
RED CASTLE FRANCE
13100 Aix-en-Provence
COCOONaBABY®, produit breveté, est une exclusivité de Red Castle France.
Il répond à des critères médicaux très spécifiques.
Toute copie pourrait se révéler inefficace, voire dangereuse pour le bébé.
FT 209-01/2009 - Photos et illustrations non contractuelles
Job Brochure-CocoonaBaby-FR:Brochure-CocoonaBaby-FR_ 09/06/09 11:04 Page8