uqam plan de cours - Département de philosophie

UQAM
PLAN DE COURS
PHI-4019 Gr. 10 WITTGENSTEIN
Professeurs : François LATRAVERSE
Mathieu MARION
Alain VOIZARD
Disponibilités : Sur rendez-vous
Lundi 14h00 à 17h00
Local : A-2590
DESCRIPTION (du cours selon l'annuaire)
Étude globale de la pensée de Wittgenstein et de son influence déterminante sur le
cours de la philosophie occidentale, de manière à apprécier l'essentiel de son apport.
CONTENU DU COURS
Introduction générale à la pensée de Ludwig Wittgenstein (Vienne 1889 Cambridge 1951). Cette introduction se fera à travers la lecture des textes de l'auteur au
programme. Très prolifique, Wittgenstein a écrit beaucoup sur la philosophie de la logique, du
langage et des mathématiques, mais il a aussi écrit sur la philosophie de la psychologie,
l’éthique, l'esthétique, la philosophie des sciences, des probabilités etc. Ses contributions les plus
significatives se retrouvent toutefois en philosophie de la logique, du langage et des
mathématiques. C'est donc à partir des questions touchant ces domaines que nous aborderons sa
pensée. La discussion de certaines problématiques précises et importantes nous entraînera à faire
quelques petits détours en philosophie de la psychologie, en esthétique et autres.
Nous commencerons par l'étude du Tractatus logico-philosophicus (achevé en
août 1918, mais publié sous une forme acceptable en 1922) dont l'importance et l'impact
philosophique ont été gigantesques pour presque toute la philosophie du XXe siècle. Afin de
bien comprendre cette œuvre nous devrons cependant en examiner préalablement les
motivations. Cela nous permettra de situer Wittgenstein par rapport au milieu philosophique et
intellectuel qui fut le sien au début du siècle; cela servira aussi d'introduction générale au travail
de Wittgenstein.
1
Nous nous pencherons ensuite sur les critiques que Wittgenstein a lui-même
adressées à cette œuvre de jeunesse. Une analyse un peu plus scrupuleuse de cette critique nous
permettra d'évaluer les mérites et les limites de cette œuvre dont l'impact sur la philosophie
analytique a été pour le moins importante. Ceci nous fournira l'occasion d'élargir un peu nos
horizons de manière à englober les nouvelles préoccupations philosophiques de Wittgenstein.
L'abandon du système du Tractatus sera pour nous achevé avec la lecture du deuxième et dernier
texte publié du vivant de Wittgenstein : Quelques remarques sur la forme logique (1929). Ce
court texte (38 petites pages en traduction française) nous permettra d'évaluer la portée du
profond changement de perspective qui aura lieu dans son travail au début des années 1930.
Dans un troisième temps, nous procéderons à une analyse des Recherches
philosophiques (Philosophische Untersuchungen). On peut dire que le Tractatus et les
Recherches forment le noyau dur de la pensée de Wittgenstein. Mais on ne peut certainement pas
dire qu'après avoir lu ces œuvres on aura parcouru l'ensemble de sa pensée. C'est en partie
l'analyse d'une question précise : l'analyse du concept de «suivre une règle» qui nous entraînera à
regarder de plus près ce qui se passe du côté de la philosophie des mathématiques de
Wittgenstein (notamment en ce qui a trait à la légitimité de la généralisation non restreinte de
l'applicabilité du principe du tiers exclu), ainsi que du côté de sa philosophie de la psychologie
(notamment les concepts de compréhension, d'intention etc.).
OBJECTIFS
GÉNÉRAUX
La présentation visera à ce que les étudiantes et les étudiants se familiarisent avec
la pensée de Wittgenstein. Ils devraient aussi être en mesure de situer l'auteur non pas seulement
relativement à son époque et au milieu intellectuel qui fut le sien, mais ils devraient aussi être en
mesure de reconnaître la portée, l'importance et l'originalité de la pensée de l'auteur relativement
aux grands problèmes philosophiques classiques. Dans le cas de Wittgenstein, cette tâche s'avère
assez aisée puisque, plus que la plupart des grands auteurs contemporains, Wittgenstein a
souvent confronté d'un œil nouveau et à partir d'une position originale ces grands problèmes
classiques.
SPÉCIFIQUES
Ce cours ne s'adressant pas spécifiquement à des étudiantes et étudiants qui
commencent leurs études universitaires en philosophie, nous présupposons une formation
philosophique telle que les étudiantes et étudiants ont la capacité de faire une lecture critique de
textes philosophiques, de reconnaître et de synthétiser un argument philosophique et
d'argumenter rationnellement sur la base d'une question bien définie sans en trop déborder. Les
2
étudiantes et étudiants ne devraient donc pas s'attendre à ce que nous nous arrêtions pour traiter
explicitement de ces questions méthodologiques.
On pourra en revanche s'attendre à acquérir une maîtrise philosophique et
technique de certaines questions qui traversent, à peu de choses près, l'ensemble de ce qu’on
appelle la philosophie analytique. C'est-à-dire que les étudiantes et étudiants pourront, au terme
de ce cours, non seulement maîtriser la pensée et circonscrire la position philosophique de
Wittgenstein relativement aux questions abordées, mais ils pourront aussi situer les
problématiques abordées dans cette tradition philosophique. Cela signifie qu’ils acquerront la
capacité d'adopter une position critique, rationnelle et nuancée vis-à-vis de questions qui
débordent les seules préoccupations philosophiques de Wittgenstein. On devrait aussi pouvoir
atteindre à une bonne compréhension de certains problèmes philosophiques qui animent la
philosophie analytique contemporaine. Les étudiantes et étudiants peuvent donc espérer terminer
ce cours avec les connaissances nécessaires pour reconnaître l'importance de certains des
problèmes qui motivent le travail philosophique des auteurs de la tradition analytique. Nous
espérons non seulement faire reconnaître l'importance et l'originalité de la pensée de
Wittgenstein, mais aussi faire apprécier l'importance des questions qui l'ont préoccupé et qui
continuent d'interpeller les philosophes de tradition analytique.
TYPE D'ACTIVITÉS D'ENSEIGNEMENT
Exposés magistraux pendant lesquels les étudiantes et étudiants sont invité(e)s à
intervenir pour discuter la matière au programme ainsi que les textes dont la lecture sera
suggérée. Certaines périodes seront consacrées à la discussion des questions présentées. Nous
préférons cependant que cela se fasse spontanément afin de mieux répondre aux attentes des
étudiantes et étudiants, nous ne prévoyons donc pas découper systématiquement chaque séance
en une période d'exposé magistral suivie d'une période de discussion.
ÉVALUATION
a) Un travail d'environ 5 pages dans lequel il s'agira de répondre à une question tirée
d'une liste qui sera distribuée. Ces questions porteront sur de courts extraits de
textes de Wittgenstein. Les références pour chacune des questions aux textes de
Wittgenstein seront données en même temps que la question. Il s'agira donc,
somme toute, d'un exercice philosophique consistant à reproduire l'essentiel d'un
argument philosophique en ses propres termes. 20% de la note finale à rendre au
retour de la semaine de lecture (31.10.11).
b) Une dissertation (15 à 20 pages) sur un sujet, une question, ou encore un thème
directement en rapport avec le cours et, évidemment, sur Wittgenstein. Les sujets
de dissertation devront être approuvés (cela dans le but d'éviter que certains
3
travaillent sur des sujets trop éloignés de ce qui fera l'essentiel du cours). Des
sujets seront proposés. 45% de la note finale, à rendre au dernier cours.
c) Un examen final. Il s'agira alors de répondre à quelques questions tirées d'une liste de
questions préparatoires qui sera distribuée lors de la douzième séance. Le but de
cet examen sera de contrôler la maîtrise de la matière qui aura été présentée en
cours. 35% de la note finale.
CALENDRIER
Date Contenu Lectures Prof. 12.09.11 Présentation du plan de
cours. Entente d'évaluation FL, MM, AV Introduction générale. La
vie et l’œuvre de
Wittgenstein. Contexte
historique : l’homme
19.09.11 viennois et le philosophe de
Cambridge. Problèmes
d’édition et d’accès à
l’œuvre. FL 26.09.11 Tractatus Tractatus logico-­
philosophicus, trad. François Latraverse FL 03.10.11 Tractatus Tractatus logico-­
philosophicus, trad. François Latraverse AV 17.10.11 Tractatus Tractatus logico-­
philosophicus, trad. François Latraverse et « Conférence sur
l’éthique ». MM 24.10.11 Semaine de lecture 4
Le problème des couleurs
dans Quelques remarques
sur la forme logique et
31.10.11 l’abandon du Tractatus,
l’idée d’une
phénoménologie et son
abandon subséquent. « Quelques remarques sur
la forme logique »,
Remarques philosophiques
chapitres I-VIII MM La Grammaire
07.11.11 philosophique : nécessité,
expérience et ‘grammaire’. Grammaire philosophique,
1e partie, chapitres VI à X AV La philosophie des
mathématiques : la question
des fondements des
mathématiques, la critique
14.11.11 du logicisme de Frege et
Russell, et les rapports au
finitisme et à
l’intuitionnisme. Grammaire philosophique,
2e partie, chapitres III et V;
Remarques sur les
fondements des
mathématiques, 3e partie. MM Les Recherches
philosophiques. La
conception augustinienne,
les ressemblances de
21.11.11 famille, la définition
ostensive, la signification
comme usage et la
compréhension, les jeux de
langage. Recherches philosophiques §§ 1-­‐79 Qu'est-ce que suivre une
règle? Le ‘Kripkenstein’.
28.11.11 L'argument contre la
définition ostensive privée
(langage privé). Recherches philosophiques §§ 143-­‐242 FL AV MM 5
L'argument contre la
définition ostensive privée
(langage privé; suite et fin).
05.12.11 Critique du soi-disant
‘béhaviorisme logique’ de
Wittgenstein Recherches philosophiques §§ 244-­‐271 De la certitude.
Récapitulation et
12.12.11 conclusion. La nature de la
philosophie De la certitude 19.12.11 Examen AV FL, AV, MM BIBLIOGRAPHIE
TEXTES DE WITTGENSTEIN (plus ou moins en ordre chronologique)
Les textes de Wittgenstein disponibles sont regroupés dans le « Nachlass » (Wren
Library, Trinity College, Cambridge), dont ont été périodiquement tirés les matériaux des
diverses œuvres publiées. Une édition (électronique) faite à l’Université de Bergen
(Norvège) et couvrant l’ensemble des textes (textes originaux et transcriptions) tels que
répertoriés par G. H. Von Wright dans « The Wittgenstein’s Papers », 1981 repris dans
PO, avec des suppléments, est maintenant disponible en six CD-Rom, avec reproduction
des manuscrits et transcription. Elle est assez coûteuse. Une autre édition électronique,
moins chère, a été publiée en 1992 par InteLex Corporation dans sa collection « Past
Masters ». Elle comprte la plupart des textes en langue originale et est accessible
gratuitement en ligne via l’UQAM. Un nombre assez important de manuscrits a été
détruit à la demande de Wittgenstein et d’autres ont été perdus. En revanche, on ne cesse
de découvrir de nouveaux textes, qui paraissent assez irrégulièrement, selon les volontés
plus ou moins concertées des « trustees » (exécuteurs testamentaires) de Wittgenstein.
Des textes de plus en plus nombreux se trouvent sur le Web. Les lettres majuscules entre
crochets devant les entrées sont l'abréviation habituelle du titre de l'ouvrage.
On trouvera en outre à l’adresse http://www.idref.fr/027198715 un très grand nombre de
renseignements sur les textes de Wittgenstein.
Une description très soigneuse des versions allemandes et anglaises a été produite par
Alois Pichler (Bergen) et Michael A.R. Biggs (Hertfordshire) avec l’aide, après 2002, de
Sarah Anna Szeltner (Kassel), sous le titre Bibliographie der deutsch- und
6
englischsprachigen Wittgenstein-Ausgaben. On la trouvera facilement sur le Web.
« On Logic and How Not to Do It », compte rendu de P. Coffey, The Science of Logic,
Cambridge Review, 6 mars 1913. [Aussi dans Homberger, E. et al. (s.d.) The
Cambridge Mind, London, Jonathan Cape et dans PO.]
« Notes on Logic » (sept. 1913), The Journal of Philosophy, 54 (1957), repris dans les
Notebooks 1914-16.
«Notes dictated to Moore in Norway» (avril 1914), dans les Notebooks 1914-16.
(NB) Notebooks 1914-16, textes allemand et anglais, Oxford, Basil Blackwell,
1961, Chicago, University of Chicago Press, 1979. [Traduction française de
G.G. Granger, Carnets 1914-1916, Paris, Gallimard, 1971, coll. les Essais ;
édition augmentée, 1979.]
Geheime Tagebücher 1914-1916, sous la direction de Wilhelm Baum, Vienne,
Turia & Kant, 1991. La première version publiée est italienne, Diari segreti, BariRome, Laterza, 1987. [Traduction française de J.-P. Cometti, Carnets secrets
1914-1916, Tours, Farrago, 2001.]
(ProtoTLP) Prototractatus — An Early Version of Tractatus Logico-philosophicus,
Londres, Routledge & Kegan Paul, 1971.
(TLP) « Logisch-philosophische Abhandlung », Annalen der Naturphilosophie,
14, 1921. Cette version comporte tellement d’erreurs et de fautes que
Wittgenstein l’a désavouée, considérant que seule l’édition bilingue, avec
une traduction anglaise de C.K. Ogden, aidé de F.P. Ramsey (c’est la
version officielle; en fait, la traduction est de Ramsey), Tractatus Logicophilosophicus, parue à Londres en 1922, chez Routledge & Kegan Paul,
était réelle ; nouvelle traduction par D. Pears et B. F. McGuinness,
Londres, Routledge & Kegan Paul, 1961. On doit aussi mentionner
l’existence d’une autre traduction anglaise, assez personnelle, faite par
Daniel Kolak et publiée sous le titre Wittgenstein’s Tractatus, Mountain
View, Californie, Mayfield Publishing Company, 1998. [Traductions
françaises par P. Klossowski, Tractatus logico-philosophicus suivi de
Investigations philosophiques, Paris, Gallimard, 1961, Bibliothèque des
Idées. Repris dans la collection Idées puis dans la collection Tel (avec PU)
chez le même éditeur. Traduction à consulter avec beaucoup de
circonspection. Une nouvelle traduction, due à Gilles-Gaston Granger, a
7
paru dans la Bibliothèque de philosophie chez Gallimard en 1993. Elle est
meilleure. Une traduction, de F. Latraverse, inédite, existe aussi (2001).]
« Ein Sonderbares Erlebnis » (13 janvier 1922), Innsbruck-Vienne, Haymon, 2004.
[« Une expérience singulière », traduction française de Françoise Stonborough, in
Bouveresse, Jacques, Que peut-on faire de la religion ?, Marseille, Agone, 2011,
p. 145-149.]
« Der Mensch in der roten Glaslocke » (1925), Innsbruck-Vienne, Haymon Verlag, 2004,
[« L’homme dans la cloche de verre rouge », traduction française de Jacques
Bouveresse, in Bouveresse, Jacques, Que peut-on faire de la religion ?, Marseille,
Agone, 2011, p. 151-156.]
Wörterbuch für Volksschulen (Dictionnaire à l’usage des écoles élémentaires),
Vienne, Hölder-Pichler-Tempsky, 1926, ré-édition, 1977. [Une traduction
française de la préface de LW a paru dans la revue Sud, hors série, 1986,
pp. 232-244.] Aussi dans PO.
(WWK) Ludwig Wittgenstein und der Wiener Kreis, conversations enregistrées par F.
Waismann, publiées par B. F. McGuinness, Oxford, Basil Blackwell, 1967; trad.
angl. de J. Schulte et B. F. McGuinness, Wittgenstein and the Vienna Circle,
Oxford, Basil Blackwell, 1979. [Traduction française partielle dans Antonia
Soulez, éd., Manifeste du Cercle de Vienne et autres écrits, Paris, Presses
Universitaires de France, 1985, pp. 237-286. Traduction française complète par
G. Granel, Mauvezin, TER, 1991.]
(SRLF) «Some Remarks on Logical Form», Supplementary Proceedings of the
Aristotelian Society t. IX, 1929, pp.162-171. Aussi dans PO. [Traduction
française par É. Rigal, Quelques remarques sur la forme logique, Mauvezin, TER,
1985.]
(TS213) The Big Typescript, Oxford, Blackwell, 2005. [Traduction française en
cours. Une section « The Big Typescript : Philosophie », a paru dans la
Revue Internationale de philosophie, 169, 2/1989, puis dans Philosophica
I, traduction française de J.-P. Cometti, Mauvezin, TER, 1997 (avec WL).
Le texte allemand a paru chez Blackwell à Oxford.]
(PB) Philosophische Bemerkungen, Oxford, Basil Blackwell, 1964, texte établi
par R. Rhees. [Traduction française par J. Fauve, Remarques
philosophiques, Paris, Gallimard, 1975, coll. Bibliothèque de philosophie.
Repris dans la collection Tel.]
8
(PG) Philosophische Grammatik, Oxford, Basil Blackwell, 1969, texte établi par
R. Rhees; traduction anglaise par A. Kenny, Philosophical Grammar,
Oxford, Basil Blackwell, 1974. [Traduction française par M. A.
Lescourret, Grammaire philosophique, Paris, Gallimard, coll.
Bibliothèque de philosophie, 1980.]
« A Lecture on Ethics », The Philosophical Review, 74 (1965), pp. 3-12. Aussi
dans PO. [Traductions françaises de J. Fauve, «Conférence sur l'éthique»,
dans Leçons et conversations, Paris, Gallimard, 1971, Les Essais. Repris
dans la collection Folio/Essais. Nouvelle traduction par E. Rigal,
Philosophica III, Mauvezin, TER, 2001.]
(LC) Lectures and Conversations on Aesthetics, Psychology & Religious Belief, sur la
base des notes prises par Yorick Smythies, Rush Rhees et James Taylor, publié
sous la direction de Cyril Barrett, Oxford, Basil Blackwell, 1983. [Traduction
française par J. Fauve, Leçons et conversations, Paris, Gallimard, 1971.]
(BBB) The Blue and Brown Books, Oxford, Basil Blackwell, 1958, texte établi par
R. Rhees. [Traductions françaises de G. Durand, Le cahier bleu et le
cahier brun, Paris, Gallimard, 1965, coll. les Essais, repris dans la
collection Tel. Cette traduction doit être utilisée avec d'infinies
précautions. Une autre traduction, meilleure, par M. Goldberg et J. Sackur,
a paru dans la Bibliothèque de philosophie, Paris, Gallimard, 1996.]
(WL) « Wittgenstein's Lectures in 1930-1933 » (Notes de Moore), Mind, 63
(1954) et 64 (1955), repris dans G.E. Moore, Philosophical Papers,
Londres, Allen & Unwin, 1959, pp. 252-324 et dans Ammerman, R.R. ed.
(1965) 233-284. Aussi dans PO. [Traduction française par J.-P. Cometti
(1997) dans Philosophica 1, Mauvezin, TER.]
Carnets de Cambridge et de Skjolden (1930-1932, 1936-1937) [Traduction
française par Jean-Pierre Cometti, Paris, PUF, 1999.] En anglais dans
Public and Private Occasions, sous la direction de Klagge, J. C et A.
Nordmann, New York, Bowman & Littlefield, 2003.
(WLC.1) Wittgenstein's Lectures Cambridge 1930-1932, Oxford, Basil Blackwell, 1982.
[Traduction française par É. Rigal (1988) Les cours de Cambridge (1930-1932),
Mauvezin, TER.]
9
(WLC.2) Wittgenstein's Lectures Cambridge 1932-1935, Oxford, Basil Blackwell, 1982.
[Traduction française par É. Rigal (1992) Les cours de Cambridge (1932-1935),
Mauvezin, TER.]
(DWS) « Diktat für Schlick », The Voices of Wittgenstein, sous la direction de G. Baker,
Londres, Routledge, 2003, p. 2-77. [Traduction française par A. Soulez, Dictées
de Wittgenstein à Waismann et pour Schlick, 1997) Paris, PUF.]
Denkbewegungen. Tagebücher 1930-1932/1936-1937, sous la direction d’Ilse Somavilla,
Innsbruck, Haymon, 1997. Version anglaise, « Movements of Thought : Diaries,
1930-1932, 1936-1937 Public and Private Occasions, sous la direction de
Klagge, J. C et A. Nordmann, New York, Bowman & Littlefield, 2003, p. 3 –
256.
(NPESD) «Wittgenstein's Notes for Lectures on Private Experience and Sense Data»,
Philosophical Review, 77, July 1968. [Traduction française par É. Rigal, Notes
sur l'expérience privée et les sense data, Mauvezin, TER, 1982.]
(LSDPE) «The Language of Sense Data and Private Experience 1» Philosophical
Investigations 7, 1-45 et «The Language of Sense Data and Private Experience 2»
Philosophical Investigations 7, 101-140. [Traduction française « Le langage des
‘sense data’ et de l’expérience privée. Philosophica II, Mauvezin, TER]
(UuW) « Ursache und Wirkung: Intuitives Erfassen », Philosophia 6 (1976), pp.
392-445, Rush Rhees (dir. de la publ.). «Cause and Effect: Intuitive
Awareness», Philosophia 6, 409-425 [Traduction française par J.-P.
Cometti, « Cause et effet : saisie intuitive », Philosophica IV, Mauvezin,
TER]
(WLFM) Wittgenstein’s Lectures on the Foundations of Mathematics, Ithaca, Cornell
University Press, 1976 [Traduction française par É. Rigal (1992), Mauvezin,TER]
(RFGB) « Bemerkungen über Frazers The Golden Bough », Synthese, 17 (1967),
pp. 233-253. Aussi dans PO. [Traduction française de J. Lacoste,
Remarques sur le Rameau d'or de Frazer, Lausanne, L'Âge d'Homme,
1982. Nouvelle édition (piratée) dans la revue Agone, 2000. Nouvelle
traduction par J.-P. Cometti et É. Rigal, Philosophica III, Mauvezin, TER,
2001.]
(PU) Philosophische Untersuchungen (Philosophical Investigations), Oxford,
Basil Blackwell, 1953, texte établi par E. Anscombe et R. Rhees. On a
10
actuellement tendance à considérer que la quatrième édition anglaise,
attribuée, outre Wittgenstein, à G.E.M. Anscombe, P.M.S. Hacker et J.
Schulte, parue en 2009 chez Wiley-Blackwell, est l’édition définitive. [Les
traductions françaises sont établies sur des versions antérieures : a) par
P. Klossowski (1961) Investigations philosophiques, Paris, Gallimard ; b)
mieux, mais à lire avec précaution, par É. Rigal et al., Recherches
philosophiques, (2005) Paris, Gallimard.]
(BGM) Bemerkungen über die Grundlagen der Mathematik (Remarks on the Foundations
of Mathematics), sous la direction de H. von Wright, R. Rhees, et G.E.M.
Anscombe, Oxford, Basil Blackwell, 1956. Édition augmentée, Cambridge,
M.I.T. Press, 1984. [La traduction française par M.-A. Lescourret Remarques sur
les fondements des mathématiques, Paris, Gallimard, 1983, est effectuée à partir
de la première édition.]
(LLV) « A Lecture on Freedom of the Will », Philosophical Investigations 12 (2):85-100.
[Traduction française par A. Soulez, dans et sous le titre Leçons sur la liberté de
la volonté, Paris, PUF, 2002 ; autre traduction par É. Rigal sous le titre « Cours
sur la liberté de la volonté », dans Philosophica III, Mauvezin, TER, 200.]
(BPP.1) Bemerkungen über die Philosophie der Psychologie 1 (Remarks on the
Philosophy of Psychology 1), texte établi par G.E.M. Anscombe et G.H. von
Wright, Oxford, Basil Blackwell, 1980. [Traduction française par G. Granel,
Remarques sur la philosophie de la psychologie 1, Mauvezin, TER, 1989.]
(BPP.2) Bemerkungen über die Philosophie der Psychologie 2 (Remarks on the
Philosophy of Psychology 2, texte établi par G.H. von Wright et H. Nyman,
Oxford, Basil Blackwell, 1980 [Traduction française par G. Granel, Remarques
sur la philosophie de la psychologie 2, Mauvezin, TER, 1989.]
(LSPP.1) Letzte Schriften über die Philosophie der Psychologie 1 (Last Writings
on the Philosophy of Psychology 1), texte établi par G.H. von Wright et H.
Nyman. Oxford, Basil Blackwell, Chicago, University of Chicago Press,
1982. [Traduction française par G. Granel (1985) Études préparatoires à
la 2epartie des Recherches philosophiques, Mauvezin, TER.]
Wittgenstein’s Lectures on Philosophical Psychology 1946-47, Notes de P. T.
Geach, K. J. Shah et A. C. Jackson, sous la direction de P. T. Geach,
Chicago, The University of Chicago Press, 1989. [Traduction française par
É Rigal, Les Cours de Cambridge 1946-1947, Mauvezin, TER, 2001.]
11
(Z) Zettel, texte établi par G.E.M. Anscombe et G.H. von Wright, Oxford, Basil
Blackwell, 1967. (Provient très largement de BPP 1 et 2.) [Traductions françaises
a) par J. Fauve, Fiches, Paris, Gallimard, 1970 ; b) par J.-P. Cometti et É. Rigal,
Paris, Gallimard, Bibliothèque de philosophie, 2008.]
(LC) Lectures and Conversations on Aesthetics, Psychology, and Religious Belief,
Oxford, Basil Blackwell, 1967 [Traduction française par J. Fauve, Leçons et
conversations, Paris, Gallimard, 1971.]
(BF) Bemerkungen über die Farben (Remarks on Colour), Oxford, Basil
Blackwell, 1977, texte établi par G.E.M. Anscombe. [Traduction française
par G. Granel, Remarques sur les couleurs, Mauvezin, TER, deuxième
édition (augmentée), 1984.]
(VB) Vermischte Bemerkungen, Francfort, Suhrkamp, 1977, texte établi par G.H.
von Wright; traduction anglaise de P. Winch, Culture and Value,
Chicago, Chicago University Press, 1980. [Traduction française de G.
Granel, Remarques mêlées, Mauvezin, TER, 1984, édition augmentée,
1990. Nouvelle édition, Paris, Garnier-Flammarion, 2002.]
(ÜG) Über Gewißheit (On Certainty), texte établi par G.E.M. Anscombe et G.H.
von Wright, Oxford, Basil Blackwell, 1969 [ Traductions françaises a) par
G. Durand De la certitude, Paris, Gallimard, 1965 et 1976 ; b) mieux, par
Danièle Moyal-Sharrock, Paris, Gallimard, Bibliothèque de philosophie,
2006.]
(WLPP) Wittgenstein’s Lectures on Philosophical Psychology 1946-47, Notes by
P. T. Geach, K. J. Shah and A. C. Jackson, sous la dir. de P. T. Geach,
Chicago, The University of Chicago Press, 1989. [Les Cours de
Cambridge 1946-1947, traduction française par É. Rigal , Mauvezin, TER,
2001.]
(PO) L’ouvrage publié en 1993 chez Hackett à Indianapolis sous la direction de
James Klagge et Alfred Nordmann, Philosophical Occasions: 1912-1951,
rassemble de nombreux courts textes de Wittgenstein. Le contenu est le
suivant :
Book Review of P. Coffey, The Science of Logic
(With W. Eccles) Some Letters of Wittgenstein
Geleitwort zum Wörterbuch fÜr Volksschulen. Preface to the Dictionary
12
for Elementary Schools
Some Remarks on Logical Form
A Lecture on Ethics
G. E. Moore, Wittgenstein’s Lectures in 1930-1933
Bemerkungen über Frazers Golden Bough. Remarks on Frazer’s Golden
Bough
(With R. B. Braithwaite), Letters to the Editor of Mind
Philosophie. Philosophy
Notes for Lectures on “Private Experience” and “Sense Data”
Notes by R. Rhees, The Language of Sense Data and Private Experience
Ursache und Wirkung: Intuitives Erfassen. Cause and Effect: Intuitive
Awareness 13. Notes by Y. Smythies, Lectures on Freedom of the Will
Notes for the “Philosophical Lecture”
Letters from Wittgenstein to von Wright
Appendices: G. H. von Wright, “The Wittgenstein Papers”
Addendum to “The Wittgenstein Papers”
Additions and Corrections to the Texts
German Index
English Index
CORRESPONDANCE ET DIVERS
Wittgenstein, Ludwig, Briefe an Ludwig von Ficker, sous la direction de G. H.
von Wright en collaboration avec Walter Methlagl, Salzbourg, Otto Müller,
1969. Repris en version bilingue (allemand – anglais) dans Public and
Private Occasions, sous la direction de Klagge, J. C et A. Nordmann, New
York, Bowman & Littlefield, 2003, p. 257 – 327. [Treize de ces lettres,
écrites entre 1914 et 1919, ont paru dans un numéro hors série de la revue
Sud en 1986, dans une traduction de J.-P. Cometti.]
Engelmann, P., Letters from Ludwig Wittgenstein, with a Memoir, sous la
direction de B. McGuinness, Oxford, Basil Blackwell, 1967. Nouvelle
édition parue en 2006. [Traduction française par F. Latraverse, très
largement augmentée de lettres d’Engelmann et de ses proches, d’autres
textes d’Engelmann et de divers essais, sous le titre Lettres, rencontres,
souvenirs, Paris, Éditions de l’Éclat, 2010, 252 p.]
Eccles, W., « Some Letters of Wittgenstein, 1912-1939 », Hermathena, 97, 1963),
pp. 57-65.
13
Ficker, L. v., Briefe an Ludwig Wittgenstein, Salzbourg, Otto Müller Verlag,
1969.
Letters to C. K. Ogden, with Comments on the English Translation of the
Tractatus Logico-philosophicus, avec en appendice des lettres de F. P.
Ramsey, Oxford, Basil Blackwell, 1973.
Letters to Russell, Keynes and Moore, Oxford, Basil Blackwell, 1974. [La
traduction française d’un choix de ces lettres a paru dans la revue Sud, hors
série, 1986, pp. 199-232].
Cambridge Letters, Correspondence with Russell, Keynes, Moore, Ramsey and
Sraffa, sous la direction de Brian McGuinness et G. H. von Wright, Oxford,
Blackwell, 1995. [Traduction française par G. Granel et É. Rigal,
Correspondance (Cambridge), Mauvezin, TER, 2006.]
Wittgenstein, Conversations 1949-1951, O.K. Bouwsma, J. L. Crafft et R. E.
Hustwit, Indianapolis, Hackett, 1986.
Familienbriefe (Lettres de famille), sous la direction de B. McGuinness, M. C.
Ascher et O. Pfersmann, Vienne, Hölder-Pichler-Tempsy, 1996.
Drury, Maurice, « Conversations with Wittgenstein », in Recollections of
Wittgenstein, ed. R. Rhees, New York, Oxford University Press, 1984.
[Traduction française par J.-P. Cometti, Conversations avec Ludwig
Wittgenstein, Paris, PUF, 2002.]
Une grande partie de la correspondance a été réunie dans Wittgenstein in
Cambridge, Letters and Documents, sous la direction de B. McGuinness,
Oxford, Blackwell, 2008
Il existe un très grand nombre de documents de nature biographique. Les éléments
principaux sont les suivants :
McGuinness, Brian, Wittgenstein : A Life, Young Ludwig, 1889-1921, London,
Duckworth, 1988. Traduction française d’Y. Tannenbaum, Wittgenstein, 1. Les
années de jeunesse, 1889-1921, Paris, Seuil, 1991. (Une ressource de premier
plan, dont la suite ne viendra probablement pas.)
14
Monk, Ray, Wittgenstein : The Duty of Genius, London, Jonathan Cape, 1990.
Traduction française d’Abel Gerschenfeld, Wittgenstein : le devoir de génie,
Paris, Éditions Odile Jacob, 1993 (qui, de l’avis des responsables du cours, est la
meilleure source).
Malcolm, Norman, Ludwig Wittgenstein : A Memoir and a Biographical Sketch
by G. H. von Wright, deuxième édition comprenant les lettres de Wittgenstein à
Malcolm, Oxford, Oxford University Press, 1984. Traduction française de la
première édition, sans les lettres : « Notice biographique », dans L. Wittgenstein,
Le Cahier bleu et Le Cahier brun, Paris, Gallimard, 1965, pages 311-333, repris
dans L. Wittgenstein, De la certitude, Paris, Gallimard, 1976, pages 7-29. .
Nedo, Michael et Ranchetti, Michele, Wittgenstein. Sein Leben in Bildern und
Texten (Wittgenstein, sa vie en images et en textes), Francfort, Suhrkamp, 1983.
Waugh, Alexander, The House of Wittgenstein: A Family at War , New York,
Random House, 2009.
Rhees, Rush (directeur de la publication), Recollections of Wittgenstein, Oxford,
Oxford University Press, 1984.
Ludwig Wittgenstein : The Man and His Philosophy, Fann, K. T. (directeur de la
publication), New York, Dell Publishing Company, 1967, contient une masse
d’éléments intéressants.
On ne compte par ailleurs plus les œuvres littéraires, picturales,
cinématographiques, musicales... « inspirées » par Wittgenstein. Dans le domaine
littéraire, mentionnons quand même :
The Case of the Philosophers’s Ring (Randall Collins)
Wittgensteins Neffe (Thomas Bernhard)
Déjeuner chez Wittgenstein (Thomas Bernhard)
Une enquête philosophique (Philippe Kerr)
The World as I Found It (Bruce Duffy)
Wittgenstein’s Mistress (David Markson)
Hitler et Wittgenstein (Norbert Gualde)
Le Désarroi de l’élève Wittgenstein (Antoine Billot)
Wittgenstein’s Elegies (Jan Zwicky)
Saints and Scholars (Terry Eagleton)
Le Théorème de Morcom (Peeters et Goffin)
15
Dans le domaine musical, M. A. Numminen, The Tractatus Suite, mérite une
mention à part. Dans le domaine du cinéma, il faut signaler Jarman, D.,
Wittgenstein, 1995.
LITTERATURE SECONDAIRE
Ackermann, R. J. (1988) Wittgenstein's City, Amherst : University of Massachussetts Press.
Aldrich, V. C. (1958) «Pictorial Meaning, Picture-Thinking, and Wittgenstein's Theory of
Aspects», Mind 67, 70-79.
Ambrose, A. (1955) «Wittgenstein on Some Questions in Foundations of Mathematics» The
Journal of Philosophy 52, 197-213.
Ambrose, A. (1968) «Internal Relations», Review of Metaphysics 21, 256-261.
Ambrose, A. & M. Lazerowitz (1972) Ludwig Wittgenstein, Philosophy and Language, London :
George Allen & Unwin.
Ammerman, R. R. (1965) Classics of Analytical Philosophy, New York : McGraw-Hill.
Anderson, A. R. (1958) «Mathematics and the ‘Language Game’», The Review of Metaphysics
11, 446-458.
Anscombe, G. E. M. (1959) An Introduction to Wittgenstein's Tractatus', New York : Harper
Torchbooks, 1967.
Anscombe, G. E. M. (1985) «Critical Notice: S.A. Kripke, Wittgenstein on Rules and Private
Language», Canadian Journal of Philosophy 15, 103-109.
Arabi, O. (1982) Wittgenstein, langage et ontologie, Paris : Vrin.
Armstrong, B. F. jr. (1984) «Wittgenstein on Private Language: It Takes Two to Talk»,
Philosophical Investigations 7, 46-62.
Ayer, A. J. (1985) Wittgenstein, London : Weidenfeld & Nicolson.
Baker, G. P. (1988) Wittgenstein, Frege and the Vienna Circle, Oxford : Basil Blackwell.
Baker, G. P. & P. M. S. Hacker (1980a) An Analytical Commentary on Wittgenstein's
‘Philosophical Investigations’ 1, Oxford : Basil Blackwell.
Baker, G. P. & P. M. S. Hacker (1980b) «Wittgenstein aujourd'hui», Critique 36, 690-704.
Baker, G. P. & P. M. S. Hacker (1980c) Wittgenstein Meaning and Understanding, Oxford : Basil
Blackwell.
Baker, G. P. & P. M. S. Hacker (1984) Scepticism, Rules & Language, Oxford : Basil Blackwell.
Baker, G. P. & P. M. S. Hacker (1985) Wittgenstein, Rules, Grammar and Necessity, Oxford :
Basil Blackwell.
Bartley, W. W. III (1978) Wittgenstein, une vie, Bruxelles : Éditions Complexe.
Benacerraf, P. & H. Putnam (1964) Philosophy of Mathematics, Cambridge : Cambridge
University Press, 1985.
Black, M. (1964) A Companion to Wittgenstein's Tractatus, Ithaca : Cornell University Press.
Blackburn, S. (1984) «The Individual Strikes Back», Synthese 58, 281-301.
Block, I. ed. (1981) Perspectives on the Philosophy of Wittgenstein, Oxford : Basil Blackwell.
Bloor, D. (1983) Wittgenstein: A Social Theory of Knowledge, London : Macmillan.
Bogen, J. (1972) Wittgenstein's Philosophy of Language, London : Routledge & Kegan Paul.
16
Bogen, J. (1983) «Review of Saul Kripke: Wittgenstein on Rules and Private Language»,
Canadian Philosophical Reviews 3, 284-286.
Boghossian, P. A. (1989) «The Rule-Following Considerations», Mind 98, 507-549.
Bouveresse, J. (1969a) «La notion de ‘grammaire’ chez le second Wittgenstein», Colloques
internationaux du CNRS Aix-en-Provence 21-26 juillet 1969, (1970) 173-189 (a paru
sous le titre «La compétence, l'usage et l'usage de la compétence» dans Bouveresse
(1971) 227-246).
Bouveresse, J. (1969b) «Philosophie des mathématiques et thérapeutique d'une maladie
philosophique: Wittgenstein et la critique de l'apparence ontologique dans les
mathématiques», Cahiers pour l'analyse 10, 174-208.
Bouveresse, J. (1971) La parole malheureuse, Paris : Minuit.
Bouveresse, J. (1973) Wittgenstein, la rime et la raison, Paris : Minuit.
Bouveresse, J. (1975) «Les derniers jours de l'humanité», Critique 31, 753-805.
Bouveresse, J. (1976) Le mythe de l'intériorité, Paris : Minuit.
Bouveresse, J. (1977) «Le paradis de Cantor et le purgatoire de Wittgenstein», Critique, 33, 316351.
Bouveresse, J. (1980a) «Frege, Wittgenstein, Dummett et la nouvelle ‘Querelle du réalisme’»,
Critique 36, 881-896.
Bouveresse, J. (1980b) «Wittgenstein grammairien», Critique, 36, 1156-1163.
Bouveresse, J. (1981) «Les origines fregéennes de la distinction entre ce qui ‘se dit’ et ce qui ‘se
voit’ dans le Tractatus logico-philosophicus de Wittgenstein», Cahier du groupe de
recherches sur la philosophie et le langage, numéro intitulé Recherches sur la
philosophie et le langage, 17-55.
Bouveresse, J. (1982) «L'Animal cérémoniel, Wittgenstein et l'anthropologie», Wittgenstein, L.
RFGB, 39-124.
Bouveresse, J. (1986) «Le ‘Paradoxe de Wittgenstein’ ou Comment peut-on suivre une règle?»,
Sud Hors Série, 11-55.
Bouveresse, J. (1987) La force de la règle, Paris : Minuit.
Bouveresse, J. (1988) Le pays des possibles, Paris : Minuit.
Bouveresse, J. (1991) Philosophie, mythologie et pseudo-science: Wittgenstein lecteur de Freud,
Combas : Éditions de l'Éclat.
Bouveresse, J., (2003) Essais III, Wittgenstein et les sortilèges du langage, Marseille, : Agone.
Brenner, W. H. (1987) «’Brownish-Yellow’ and ‘Reddish-Green’», Philosophical Investigations
10, 200-211.
Broyles, J.E. (1985) «Wittgenstein on Personal Identity: Some Second Thoughts», Philosophical
Investigations 9, 56-65.
Budd, M. (1984) «Wittgenstein on Meaning, Interpretation, and Rules», Synthese 58, 303-323.
Butterfield J. ed. (1986) Language, Mind and Logic, Cambridge : Cambridge University Press.
Canfield, J. V. (1981) Wittgenstein, Language and World, Amherst : University of
Massachussetts Press.
Carney, J. D. (1960) «Private Language: The Logic of Wittgenstein's Argument», Mind 69, 560565.
Carruthers, P. (1984) «Critical Study: Baker and Hacker's Wittgenstein», Synthese 58, 451-479.
Cavell, S. (1979) The Claim of Reason, Oxford : Oxford University Press.
Chauviré, C. (1989) Ludwig Wittgenstein, Paris : Seuil.
17
Coates, P. (1986) «Kripke's Sceptical Paradox: Normativeness and Meaning», Mind 95, 77-80.
Colloques Internationaux du CNRS (1970) Wittgenstein et le problème d'une philosophie de la
science, (Aix-en-Provence 21-26 juillet 1969), Paris : Éditions du CNRS.
Cometti, J.-P.(1998) La Maison de Wittgenstein, Paris : PUF.
Copi, I. M. & R. W. BEARD (1966) Essays on Wittgenstein's ‘Tractatus’, New York :
Macmillan.
Cowan, J. L. (1960) «Wittgenstein's Philosophy of Logic», The Philosophical Review 70, 362375.
Craig, E. J. (1982) «Meaning, Use and Privacy», Mind 91, 541-564.
Daly, C. B. (1960) «New Light on Wittgenstein», Philosophical Studies 10, 5-49.
Daly, C. B. (1961-62) «New Light on Wittgenstein (part 2)», Philosophical Studies 11, 28-62.
Diamond, C. (1983) «Review of Saul Kripke: Wittgenstein on Rules and Private Language»,
Philosophical Books 24, 96-98.
Dilman, I. (1973) Induction and Deduction, Oxford : Basil Blackwell.
Dummett, M. (1978) «Reckonings; Wittgenstein on Mathematics», Encounter 3, 1163-1168.
Dummett, M. (1978b) Truth and Other Enigmas, London : Duckworth.
Duthie, G. D. (1957) «Critical Study of Remarks on the Foundations of Mathematics», The
Philosophical Quarterly 7, 368-373.
Engel, P. (1985) «Comprendre un langage et suivre une règle», Philosophie 8, 45-64.
Evans, G. & J. McDowell eds. (1976) Truth and Meaning, Oxford : Oxford University Press.
Fann, K. T. ed. (1967) Ludwig Wittgenstein: The Man and His Philosophy, New York : Delta
Books.
Findlay, J. N. (1953) «Wittgenstein's Philosophical Investigations», Revue internationale de
philosophie 7, 201-216.
Findlay, J. N. (1984) Wittgenstein: A Critique, London : Routledge & Kegan Paul.
Fiser, K. B. (1986) «Privacy and Pain», Philosophical Investigations 9, 1-17.
Fløistad, G. ed. (1981) Contemporary Philosophy 1, The Hague : Nijhoff.
Fogelin, R. J. (1968) «Wittgenstein and Intuitionism», American Philosophical Quarterly 5, 267274.
Fogelin, R. J. (1976) Wittgenstein, London : Routledge & Kegan Paul.
Forbes, G. (1983) «Scepticism and Semantic Knowledge», Proceedings of the Aristotelian
Society (1983-4) 221-237.
George, A. ed. (1989) Reflections on Chomsky, Oxford : Basil Blackwell.
Glock , Hans-Johann, Dictionnaire Wittgenstein, Paris, Gallimard, 2003.
Goldfarb, W. (1985) «Kripke on Wittgenstein on Rules», Journal of Philosophy 82, 471-488.
Goodstein, R. L. (1957) «Critical Notice» (Wittgenstein, L. BGM), Mind 66, 549-553.
Granger, G.-G. (1969) Wittgenstein, Paris : Seghers.
Granger, G.-G. (1990) Invitation à la lecture de Wittgenstein, Aix-en-Provence : Alinea.
Guttenplan, S. ed. (1975) Mind and Language, Oxford : Clarendon Press.
Haack, R. (1982) «Wittgenstein's Pragmatism», American Philosophical Quarterly 19, 163-171.
Hacker, P. M. S. (1972) Insight and Illusion, Oxford : Clarendon Press.
Hadot, P. (2004) Wittgenstein et les limites du langage, Paris : J. Vrin.
Hallett, G. L. (1977) A Companion to Wittgenstein’s ‘Philosophical Investigations’, Ithaca :
Cornell University Press.
Hallett, G. L. (1988) Language and Truth, New Haven : Yale University Press.
18
Hanfling, O. (1985) «Was Wittgenstein a Sceptic?», Philosophical Investigations 9, 177-186.
Hardy, G. H. (1929) «Mathematical Proof», Mind 38, 1-25.
Harris, R. ed. (1983) Approaches to Language, Oxford, Pergamon Press.
Hartnack, J. (1962) Wittgenstein and Modern Philosophy, Notre Dame, University of Notre Dame
Press, 1986.
High, D. M. (1972) «Belief, Falsification, and Wittgenstein», International Journal of Philosophy
of Religion 3, 240-250.
Hintikka, J. (1958) «On Wittgenstein's ‘Solipsism’», Mind 67, 88-91.
Hintikka, J. (1976) Essays on Wittgenstein in Honnor of G.H. von Wright, Amsterdam : North
Holland.
Hintikka, M. B. & J. Hintikka (1986) Investigating Wittgenstein, Oxford : Basil Blackwell.
Hintikka, P. ed. (1979) Essays in Honor of J. Hintikka, Dordrecht : Reidel.
Holtzman, S. H. & C. M. Leich eds. (1981) Wittgenstein: to Follow a Rule, London : Routledge
& Kegan Paul.
Hottois, G. (1976) La philosophie du langage de Ludwig Wittgenstein, Bruxelles : Éditions de
l'Université de Bruxelles.
Hunter, J. F. M. (1968) «’Forms of Life’ in Wittgenstein's Philosophical Investigations»,
American Philosophical Quarterly 5, 233-243.
Hunter, J. F. M. (1973) Essays after Wittgenstein, Toronto : University of Toronto Press.
Hunter, J. F. M. (1987) «Some Thinking About Thinking», Philosophical Investigations 10, 118133.
Janik, A. et et S. Toulmin (1973) Wittgenstein’s Vienna, New York, Simon and Schuster, 1973.
Traduction française partielle par J. Bernard, Wittgenstein, Vienne et la modernité, Paris,
PUF, 1978
Johnson, W. M. (1985) The Austrian Mind, University of California Press, 1972. Traduction
française L’Esprit viennois, Paris : PUF.
Jones, O. R. ed. (1971) The Private Language Argument, New York : St. Martin's Press.
Kenny, A. (1973) Wittgenstein, Cambridge (Mass.) : Harvard University Press, 1981.
Kenny, A. (1984) The Legacy of Wittgenstein, Oxford : Basil Blackwell.
Kielkopf, C. F. (1970) Strict Finitism: An Examination of Wittgenstein's ‘Remarks on the
Foundations of Mathematics’, The Hague : Mouton.
Klagge, J. C. (1989) «Wittgenstein and Neuroscience», Synthese 78, 319-343.
Klemke, E. D. ed. (1968) Essays on Frege, Chicago : University of Illinois Press.
Klemke, E. D. ed. (1971) Essays on Wittgenstein, Chicago : University of Illinois Press.
Klenk, V. H. (1976) Wittgenstein's Philosophy of Mathematics, The Hague : Nijhoff.
Krebs, V. J. (1986) «Objectivity and Meaning», Philosophical Investigations 9, 177-186.
Kreisel, G. (1958) «Wittgenstein's Remarks on the Foundations of Mathematics», British Journal
for the Philosophy of Science 9, 135-158.
Kreisel, G. (1960) «Wittgenstein's Theory and Practice of Philosophy», British Journal for the
Philosophy of Science 11, 238-252.
Kreisel, G. (1983) «Review of Saul Kripke: Wittgenstein on Rules and Private Language»,
Canadian Philosophical Review 3, 287-289.
Kripke, S. (1982) Wittgenstein on Rules and Private Language, Cambridge (Mass.) : Harvard
University Press.
19
Lapointe, F. H. (1980) Ludwig Wittgenstein: A Comprehensive Bibliography, Westport :
Greenwood Press.
Latraverse, F. (1984) "Ce que se taire veut dire: remarques sur la question du silence dans le
Tractatus," Corps écrit, 12 (1984): 39–54.
Latraverse, F. (1988) (avec W. Moser), (dir. de la publ.), Vienne au tournant du siècle, Montréal,
HMH, Paris, Albin Michel, 1988.
Latraverse, F. (2002) « Signe, proposition, situation : éléments pour une lecture du Tractatus
logico-philosophicus », Revue internationale de philosophie, no. 219, p. 125-140, 2002.
http://www.cairn.info/revue-internationale-de-philosophie-2002-1-page-125.htm#citation
Lekton, Numéro sur Wittgenstein sous la direction de F. Latraverse, Lekton 1, Printemps 1990,
Montréal, Département de philosophie, UQAM.
Lepore, E. ed. (1986) Truth and interpretation, Oxford : Basil Blackwell.
Lewis, A. (1988) «Wittgenstein and Rule-Scepticism», The Philosophical Quarterly 38, 280-304.
Lewis, H.D. ed. (1956) Contemporary British Philosophy 3rd Series, London : George Allen &
Unwin.
Linsky, L. (1957) «Wittgenstein on Language and Some Problems of Philosophy», The Journal
of Philosophy 54, 285-293.
Linsky, L. ed. (1952) Semantics and the Philosophy of Language, Chicago : University of Illinois
Press.
Maddy, P. (1984) «How the Causal Theorist Follows a Rule», Midwest Studies in Philosophy 9,
457-478.
Malcolm, N. (1958) Ludwig Wittgenstein: A Memoir, Oxford : Oxford University Press.
Malcolm, N. (1981) Wittgenstein: The relation of Language to Instinctive Behavior, Swansea :
University College of Swansea.
Malcolm, N. (1989) «Wittgenstein on Language and Rules», Philosophy 64, 5-29.
Margalit, A. ed. (1979) Meaning and Use, Dordrecht : Reidel.
Marion, M. (1998) Wittgenstein, Finitism and the Foundations of Mathematics, Oxford :
Clarendon Press.
Marion, M. (2004) Ludwig Wittgenstein. Introduction au « Tractatus logico-philosophicus »,
Paris : PUF.
McDonough, R. (1986) The Argument of the ‘Tractatus’, New York : State University of New
York Press.
McDowelL J. & G. Evans eds. (1976) Truth and Meaning, Oxford : Clarendon Press.
McDowell, J. (1984) «Wittgenstein on Following a Rule», Synthese 58, 325-363.
McGinn, C. (1984a) «Kripke on Wittgenstein's Sceptical Problem», Ratio 26, 19-31.
McGinn, C. (1984b) Wittgenstein on Meaning, Oxford : Basil Blackwell.
McGuinness, B. (1988) Wittgenstein: A Life. Young Ludwig 1889-1921, Los Angeles : University
of California Press [Traduction française: Wittgenstein 1: Les années de jeunesse, Paris,
Seuil, 1991.]
Monk, R. (1990) Ludwig Wittgenstein: The Duty of Genius, New York : The Free Press.
Moser, P. K. (1985) «Kripke and Wittgenstein: Intention Whithout Paradox», Heytrop Journal
July, 310-318.
Mounce, H. O. (1981) Wittgenstein's Tractatus, Chicago : University of Chicago Press.
Mounce, H. O. (1986) «Following a Rule», Philosophical Investigations 9, 187-204.
Nell, E. J. (1960-61) «The Hardness of the Logical ‘Must’», Analysis 21, 68-72.
20
Peacocke, C. (1984) «Colour Concepts», Synthese, 58, 365-381.
Petit, P. & J. McDowell (1986) Subject, Thought and Context, Oxford : Clarendon Press.
Pitcher, G. ed. (1966) Wittgenstein: The Philosophical Investigations, London : Macmillan.
Platts, M. ed. (1980) Reference Truth and Reality, London : Routledge & Kegan Paul.
Poisson, C., dir. (2007) Penser, dessiner, construire : Wittgenstein & l’architecture, Paris :
Éditions de l’Éclat.
Pole, D. (1958) The Later Philosophy of Wittgenstein, London : Athlone Press.
Putnam, H. (1979) «Analyticity and Apriority: Beyond Wittgenstein and Quine», Midwest Studies
in Philosophy 4, 423-441.
Rhees, R. (1970) Discussions of Wittgenstein, London : Routledge & Kegan Paul.
Rhees, R. ed. (1981) Ludwig Wittgenstein: Personal Recollections, Oxford : Basil Blackwell.
Richardson, J. T. E. (1976) The Grammar of Justification: an Interpretation of Wittgenstein's
Philosophy of Language, London : Sussex University Press.
Rigal, E. (1986) «Variations wittgensteiniennes sur le thème ‘Sinn und Bedeutung’», Philosophie
11, 74-90.
Schiffer, S. (1986) «Kripkenstein Meets the Remnants of Meaning», Philosophical Studies 49,
147-167.
Scruton, R. (1984) «Critical Notice: Saul A. Kripke, Wittgenstein on Rules and Private
Language», Mind 93, 592-602.
Sebestik, J. & A. Soulez (1992) Wittgenstein et la philosophie aujourd'hui, Paris : Klincksieck.
Shanker, S. G. (1987) Wittgenstein and the Turning-Point in the Philosophy of Mathematics,
London : Croom Helm.
Shanker, S. G. (1984) «Sceptical Confusions About Rule-Following», Mind 83, 423-429.
Shanker, S. G. (1986) Ludwig Wittgenstein. Critical Assessments vol.3, London : Croom Helm.
Shoemaker, S. (1975) «On Projecting the Unprojectible», The philosophical Review 84, 178-219.
Schorske, C. (1983) Fin-de-siècle Vienna, New York, A. Knopf, 1961. Traduction française par
Y. Thoraval, Vienne fin de siècle, Paris : Seuil.
Shusterman, R. (1986) «Convention: Variations on a Theme», Philosophical Investigations 9, 3655.
Spiegelberg H. (1968) «The Puzzle of Ludwig Wittgenstein's ‘Phänomenologie’ (1929-?)»,
American Philosophical Quarterly 5, 244-256.
SUD, Numéro spécial de la revue Sud sur Wittgenstein, sous la direction de J.-P. Cometti, Hors
série 1986.
Tait, W. W. (1986) «Wittgenstein and the ‘Sceptical Paradoxes’», Journal of Philosophy 85, 475488.
Travis, C. ed. (1986) Meaning and Interpretation, Oxford : Basil Blackwell.
van Danzig, D. (1955) «Is (1010)10 a Finite Number?» Dialectica 9, 273-277.
von Wright, G.H. (1982) Wittgenstein, Mauvezin : TER.
von Wright, G.H. ed. (1980) Logic and Philosophy, The Hague : Nijhoff.
Wellman, C. (1959) «Wittgenstein and the Egocentric Predicament», Mind 68, 223-233.
Wellman, C. (1962) «Wittgenstein's Conception of a Criterion», The Philosophical Review 71,
433-447.
Werhane, P.H. (1987) «Some Paradoxes in Kripke's Interpretation of Wittgenstein», Synthese 78,
253-273.
Wright, C. (1980) Wittgenstein on the Foundations of Mathematics, London : Duckworth.
21
Wright, C. (1984) «Kripke's Account of the Argument Against Private Language», The Journal
of Philosophy 81, 759-777.
Wright, C. (1989) «Critical Notice» (McGinn, C. 1984), Mind 98, 288-305.
22