et imprime le document

VIII u
ÉTÉ /LEP’TITLIBÉ
Jeu n° 1
Le labyrinthe
Libération Samedi 16 et Dimanche 17 Juillet 2016
Libération Samedi 16 et Dimanche 17 Juillet 2016
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
LES LOISIRS DE L’ÉTÉ
Aide le P’tit Libé à retrouver son cerf-volant.
Par
ELSA MAUDET
Illustrations
ÉMILIE COQUARD
I
l y a des loisirs qui rappellent
l’été. On peut les pratiquer toute
l’année ou presque, ce que certains font d’ailleurs, mais on a
tendance à les privilégier pendant
les vacances.
«Serp-volante»
Avouez qu’on ne croise pas souvent
des cerfs-volants sur le chemin de
l’école, mais davantage en plein
mois de juillet ! D’ailleurs, il est bizarre ce mot… Un cerf qui vole ?
Quel est le rapport entre un cerf et
cet objet attaché à une ficelle porté
par le vent? On n’est pas tout à fait
sûr de l’origine du mot, mais, a
priori, ça vient de «serp-volante».
Hein ? Il y a très longtemps, «serpent» se disait «serp». C’est un mot
en ancien français qui vient du sud
du pays et qui se prononce «serre».
Or, les premiers cerfs-volants
(même si on ne les appelait pas encore comme ça) représentaient
Jeu n° 2
Les 7 erreurs
Malgré les apparences,
sept différences existent
entre ces deux mêmes
images. Sauras-tu les
débusquer ?
souvent des dragons ou des serpents, et ils donnaient l’impression
de voler. On appelait donc ces objets des «serps-volantes», des serpents-volants. Un jour, le mot
«serp» a disparu. Plus tard, quand
on a voulu écrire des textes sur ces
objets volants, on ne connaissait
plus la bonne orthographe donc on
a écrit «cerf-volant». Le mot «cerf»
se prononçant de la même façon
que «serp» et étant très souvent utilisé, ça paraissait évident. Les premiers cerfs-volants ont été inventés
il y a des centaines et des centaines
d’années, en Asie. Aujourd’hui, des
gens en font de façon très sérieuse,
et il existe même un championnat
du monde de cerf-volant.
«Pés tanqués»
Le soleil d’été donne également envie de jouer à la pétanque. Un loisir
lui aussi très vieux puisqu’on a
trouvé des traces du jeu de boules 2000 ans avant Jésus-Christ, en
Egypte. Bien sûr, il était différent de
maintenant. A une époque, on utilisait des pierres, de formes et de
poids différents, qu’on lançait le
plus près possible d’un caillou. Un
jour, les Romains ont décidé de
remplacer ces pierres par des boules. Petit à petit, le jeu est devenu
populaire dans d’autres pays, et notamment dans le sud de la France.
La pétanque telle qu’on la connaît
aujourd’hui a été créée en 1907 à
La Ciotat, près de Marseille. Il fallait
lancer les boules en gardant les
pieds bien collés au sol ou, comme
on le disait dans la langue locale,
avec les «pés tanqués». D’où le nom
«pétanque». Sur la plage ou sur
l’herbe, on peut voir de nombreux
enfants jouer avec des boules plus
légères que celles des adultes: elles
sont en plastique, remplies d’eau etcolorées. En France, près
de 300000 personnes sont inscrites dans des clubs de boules.
Moules à tartes volants
Pour faire une pause entre une session de cerf-volant et une partie de
pétanque, on peut aussi s’amuser
avec un frisbee. Ce disque volant a
une histoire originale. Dans les an-
nées 40, un Américain appelé Walter Frederick Morrison a vu des étudiants se lancer des moules à tarte
dans la cantine de leur université,
pour s’amuser. Les tartes en question étaient vendues par une entreprise appelée Frisbie Pie Company,
du nom de son patron, William Russell Frisbie. En voyant que les étudiants s’amusaient beaucoup ainsi,
Morrison a eu l’idée de fabriquer
des disques en plastique, semblables à des moules à tarte. Cette nouveauté a bien plu et une entreprise
a décidé de la racheter. Elle a baptisé ces disques «frisbee», en référence au nom de l’entreprise qui
vendait les pâtisseries. Aujourd’hui,
certains sports se pratiquent avec
un frisbee, comme l’ultimate: deux
équipes s’affrontent et doivent envoyer le frisbee dans la zone de
«but» de l’adversaire. On peut aussi
jouer au disc golf : il faut envoyer
son frisbee dans une corbeille en
un minimum de lancers. •
LE WEEK-END PROCHAIN :
LE BRONZAGE
Jeu n° 3
Les paires
Huit paires de boules se baladent
autour du cochonnet (en rose) dans cette
partie de pétanque, assemble-les.
JEU CONCOURS
Décode la première partie du message mystère
de l’été. Chaque week-end, un nouveau morceau
sera dévoilé. Au bout de six semaines, tu
découvriras le défi à relever pour gagner des
places pour des parcs d’attractions et des abonnements à «Libé».
u IX