trench coat

A
Colette Tabeling . Jean Serroy
Photographies Frédérique Veysset
S’habiller
comme
au cinéma
TENUES MYTHIQUES DU CINÉMA
FRANÇAIS À RÉALISER SOI-MÊME
TENUES MYTHIQUES DU CINÉMA
FRANÇAIS À RÉALISER SOI-MÊME
Colette Tabeling . Jean Serroy
Photographies Frédérique Veysset
Le trench-coat
Michèle
Morgan dans
de
Le Quai des brumes*
1938
Film : Marcel Carné.
Acteurs : Jean Gabin, Michèle Morgan, Michel
Simon, Pierre Brasseur, Aimos, Robert Le Vigan.
Scénario et dialogues : Jacques Prévert,
d’après Pierre Mac Orlan.
Durée : 1 h 31.
10
Le ciré et le béret s’accordent
parfaitement à la pluie et à la brume
qui baignent le film, mais la force
symbolique de l’habit dessine l’image
d’une toute jeune femme déjà
soumise aux orages de la vie.
12
Réalisation
du trenchcoat
Intemporel, le trench-coat est
un basique de la garde-robe.
Celui de Michèle Morgan dans
Le Quai des brumes est à la fois
emblématique des années 1930
et très actuel : un tel vêtement
ne se démode pas.
Avec une petite expérience
de couturière, si vous avez déjà
monté un col et plaqué des
poches, vous aimerez le réaliser…
et le porter.
Et ne redoutez pas de travailler
de la toile enduite : c’est d’une
facilité déconcertante, pourvu
qu’elle soit fine et souple.
Mais attention ! Ne branchez pas
votre fer à repasser, cela vous
évitera de gros soucis !
14
CHOIX DES TISSUS
• Toile enduite fine ou coton « déperlant »
FOURNITURES
• 3,50 m de tissu en 1,40 m de large pour
modèle long (3 m pour modèle court)
• Fil assorti
• 4 boutons plats (env. 3 cm)
• 2 boutons assortis plus petits (pour
les manches)
• 1 boucle de ceinture de 4,5 cm de large
(facultatif)
• 4,50 m de biais de coton (facultatif :
voir début « Pas à pas »)
• Papier de soie pour décalquer le patron
• Papier kraft pour reporter le patron
ET POURQUOI PAS RÉALISER
CE TRENCH-COAT AVEC UN CIRÉ
INDIGO ?
15
PLAN DE COUPE
> Toutes les pièces sont coupées en double
sauf la ceinture [12] dont la longueur
dépend de votre choix. Les pièces [7] et [8]
sont aussi à couper 2 fois après les avoir
positionnées sur le pli du tissu ou
« allongées » selon le plan de coupe.
> La parementure dos [6], le pied de col [8]
(milieu dos sur un pli droit fil) et le col [7]
(milieu dos sur un pli aussi mais en biais)
sont coupés en un seul exemplaire.
3
PAS
À PAS
1
• Inutile de surfiler ou de surjeter les pièces de tissu,
même pour le coton déperlant. Toutefois, ce trench n’étant
pas doublé, on peut rajouter des biais pour « enjoliver »
les coutures : dans ce cas, on applique le biais « à cheval »
sur l’envers de chaque couture après l’avoir faite et avant
de réaliser les surpiqûres.
Ceci ne s’applique que pour les coutures visibles lorsque
le trench est ouvert : dos et côtés.
2
• Assembler les 2 « dos » [2], endroit contre endroit,
jusqu’au repère de fente F. Retourner l’intérieur de la fente
du même côté, surpiquer le bord extérieur.
Surpiquer tout le milieu dos en terminant la surpiqûre
en biais sur 6 cm en haut de la fente.
2
8
9
10
3
• Toutes les surpiqûres seront identiques selon
la figure 1 ci-dessous grandeur nature.
10
7
7
12
1
6
5
Attention !
11
4
11
16
La longueur indiquée est celle du modèle
long. Adapter pour le modèle court : 15 cm
de moins. Il est possible d’allonger au
maximum selon l’envie ou la silhouette.
MANCHES
1
• Assembler les manches « dos » [5] sur chaque côté du
dos, endroit contre endroit. Coudre, rabattre vers l’arrière
et surpiquer.
Assembler les manches « devant » [4] sur chaque devant,
endroit contre endroit.
Coudre, rabattre vers l’arrière et surpiquer.
À noter !
Pour que le col se rabatte aisément,
le dessus de col est un peu plus
grand que le dessous.
2
• Coudre chaque patte de manche et la surpiquer.
Broder une boutonnière au bout de chaque patte comme
indiqué sur le patron.
3
• Épingler les boutonnières sur les manches « dos »
comme indiqué sur le patron, pointe tournée vers l’arrière
ainsi qu’elles seront positionnées sur le vêtement fini.
4
• Piquer les manches « dos » sur les manches « devant »
(pattes prises dans les coutures).
Surpiquer depuis l’encolure jusqu’au bas des manches.
COL ET PIED DE COL
1
2
• Coudre le col [7] dessous sur le col [7] dessus,
endroit contre endroit. Cranter puis retourner.
• Coudre les 2 pieds de col [8] endroit contre
endroit de chaque côté du col (fig. 3), retourner
et surpiquer chaque couture séparément, au ras
de la couture.
POCHES
1
• Préparer les poches : retourner le rabat intérieur,
surpiquer.
Retourner 1,5 cm sur les 3 autres côtés : marquer par
une surpiqûre.
2
• Placer les poches comme indiqué sur le patron.
Coudre les poches en place par une piqûre au ras.
pied de col : envers
col : endroit
3
• Assembler endroit contre endroit les
parementures devant [3] à la parementure dos [6]
par les coutures XY indiquées sur le patron. Piquer.
TRENCH
1
• Assembler les côtés du trench et coudre du bas des
manches jusqu’au bas du vêtement sans surpiquer.
Si le textile choisi est trop raide et que l’on veut l’aplatir,
on peut faire tout simplement un « zigzag » à plat sur
l’endroit au milieu de la couture (fig. 2).
envers
endroit : revers de couture
4
• Assembler endroit contre endroit les devants
[1] et les parementures devant [3], jusqu’au repère
de col indiqué sur le patron.
5
• Assembler le dessus de l’ensemble « col/pied
de col » sur l’ensemble des parementures jusqu’au
même repère. Piquer.
Assembler le dessous de l’ensemble « col/pied
de col » sur le trench jusqu’au même repère.
6
• Assembler aux épingles, couture sur couture,
entre les repères de col et piquer sur les 2 coutures
à la fois pour fixer entre ces repères.
17