Sur les traces de Van Gogh

Sur les traces de
Van Gogh
MOYEN
2h
AUVERS-SUR-OISE
Arrivés à Auvers-sur-Oise, à l’entrée
du Parc naturel régional du Vexin
français, vous pénétrez dans l’univers de
l’impressionnisme, à la découverte des
lieux mémorables et des artistes qui les
ont rendus célèbres.
Cette promenade vous permettra de
découvrir l’église d’Auvers (immortalisée
par Van Gogh), l’atelier Daubigny
(premier foyer artistique d’Auvers), le
château pour un voyage unique au temps
des impressionnistes.
Vous découvrirez aussi l’Auberge Ravoux, dite
maison de Van Gogh, qui a su conserver l’ambiance
conviviale des cafés d’artistes d’autrefois ou bien
encore la maison du Docteur Gachet dans laquelle se
rencontraient de nombreux artistes…
Débuter la balade devant la gare SNCF
d’Auvers-sur-Oise. Dos à la gare, prendre
à gauche la rue du Général-de-Gaulle et
entrer dans le Parc Van Gogh. Se diriger
vers la statue de Van Gogh 1 puis monter vers la gauche, passer entre les deux
bâtiments et monter les petites marches.
Continuer à monter pour se retrouver
sur la rue Daubigny. Continuer vers l’église
d’Auvers 2. Prendre ensuite la rue ÉmileBernard et monter vers le cimetière sur
la place du Souvenir-Français. Entrer dans
le cimetière par la porte située en face
du parking et prendre l’allée de gauche
pour trouver les tombes des frères Van
Gogh 3. Sortir du cimetière par la même
porte et continuer sur le Chemin du cimetière en face de l’entrée. Aller toujours
tout droit et passer devant une croix 4.
Pénétrer dans la forêt et prendre toujours
le chemin qui descend.Au bout du chemin,
tourner à gauche sur la route et passer
4,5 km
devant la Maison-Atelier de Daubigny 5. Au
croisement suivant, prendre la rue de Léry à
droite. Descendre à gauche sur la rue Alphonse
Callé pour voir le Musée de l’Absinthe et remonter sur la rue de Léry. Au bout de la rue de
Léry, entrer dans les jardins du château d’Auvers. Prendre la direction du restaurant et aller à
droite dans les jardins du château 6. Ressortir
du château et continuer sur la rue Victor Hugo
qui suit celle de Léry. Au bout de la rue, poursuivre tout droit sur la rue de Docteur Gachet
et s’approcher de la Maison du Docteur Gachet 7. Au bout de la rue du Dr Gachet, tourner à gauche sur la rue Rémy puis à gauche sur
la rue François Villon. Continuer toujours tout
droit sur la rue Carnot puis la rue du Généralde-Gaulle. Passer devant le Groupe scolaire Vavasseur 8 sur le côté gauche de la route, ainsi
que devant l’Auberge Ravoux, la maison de Van
Gogh. A droite se trouve la mairie d’Auvers-sur
Oise. Poursuivre tout droit pour retrouver la
gare d’Auvers-sur-Oise.
Infos locales
L’église Notre-Dame d’Auvers
Construite en pierre du pays, l’église
n’était à l’origine qu’une humble chapelle édifiée vers la fin du XIe siècle.
Le château d’Auvers
Le château d’Auvers a été construit en
1635 par un banquier italien, Zenoby, de
la suite de Marie de Médicis
Pour en savoir plus
Office de Tourisme d’Auvers-surOise
www.auvers-sur-oise.com
Manoir des Colombières
Rue de la Sansonne
95430 Auvers-sur-Oise
Tel : 01 30 36 10 06
Mail :
[email protected]
3
4
5
2
7
8
D 1
www.randoland.fr
© randoland 2011 - © IGN 2011
6
4/6
ans
Sur les traces de
Van Gogh
Avant de partir
Un groÒ poIl sur le nez
Et deux yeux toUt carré∑
TroI∑ dent∑ bIen devant
Quatre bRa∑ trè∑ grand∑
CinQ cheveux sur la tête
Et six oReillette∑
Sept boUton∑ au mentoN
Et huit au vestoN
Neuf pièce∑ d'un côTé
Et dix de l’autre côTé
C'est le moNstre gentil
qui a peur de∑ soUri∑.
.fr
À l’aide de ta check-list, vérifie
qu’il ne te manque rien. Coche
les objets que tu emmènes avec
toi pour la balade.
Check-list
q tes fiches randoland ;
q un crayon ;
q de bonnes chaussures ;
q un chapeau ;
q un vêtement de pluie (selon la
météo) ;
q un petit sac à dos ;
q une gourde avec de l’eau ;
q un appareil photo (pour garder des
souvenirs !).
© randoland 2011. Illustrations : Armelle Drouin.
À l’école, la maîtresse a raconté une histoire d’enfants terrassant un dragon. De retour à la maison Luc a
entrepris de décorer sa chambre en dessinant ses propres « dragons ». Mais lequel va-t-il terrasser ? Des
indices sont à découvrir tout au long de ta balade.
Utilise les informations fournies sur la page suivante pour retrouver le monstre choisi par Luc. En fin de
parcours, note son code dans la case prévue pour la réponse. À ton retour à la maison, avec tes parents, tu
pourras vérifier sur le site randoland.fr si tu as trouvé la bonne réponse !
Énigme : 9503901P
TA RÉPONSE
.fr
auvers-sur-oise
1 La statue de Van Gogh
3 Les tombes des frères Van Gogh
Examine la statue de Van Gogh dans le parc. Parmi
ces objets, retrouve celui qu’il n’y a pas sur la statue.
Tu vas découvrir la forme des pieds.
Approche-toi des tombes des deux frères
Van Gogh. Comment s’appelait le frère de Vincent ?
THÉOPHANE
THÉOPHILE
THÉODORE
forme des cheveux
forme des pieds
2 L’église Notre-Dame d’Auvers
Lorsque tu arrives à l’église, approche-toi de la
porte en bois. Tu peux voir au-dessus plusieurs
personnages. Combien peux-tu en compter ?
4 La croix
Sur le Chemin du Cimetière, avant d’entrer dans la
forêt, tu croises une croix sur ton chemin. Quelle
est sa forme ?
couleur des bras
nombre de bras
5 La maison atelier de Daubigny
7 La maison du Docteur Gachet
Approche-toi de l’atelier de Daubigny. Recherche
le numéro de cette maison. Quel est-il ?
Lorsque tu arrives vers la maison du Dr Gachet, tu
peux voir un escalier derrière une grille. Observe
cet escalier, tu peux voir des noms sur certaines
marches. Sur combien de marches y a-t-il des
noms ?
16
61
89
couleur des pieds
couleur de la tête
6 Le château d’Auvers
8 Le groupe Vavasseur
Va dans le jardin situé devant le château et
approche-toi de la fontaine. Parmi ces images,
retrouve celle que tu peux voir sur la fontaine.
Place-toi en face de ce bâtiment et observe les
visages sur le mur. Parmi ces visages, lequel n’est
pas sur le mur en face de toi ?
nombre de dents
© randoland 2011
avec une queue
sans queue
7/9
ans
Sur les traces de Van Gogh
Quelle mauvaise surprise !
Ce matin, dans la maison de Van Gogh, le gardien constate
qu’un des tableaux a disparu. Il soupçonne des touristes
qui ont visité la maison la veille.
Il fait donc appel à l’inspecteur Rando pour mener
l’enquête. Il donne à l’inspecteur la liste des visiteurs afin
qu’il les convoque pour les interroger.
Aide le a retrouver le voleur de tableau !
Suspects
ESDCTNYF
EYCOTSNL
EYCTNSOA
MVNNESWO
NNLPTSTC
À chaque point indice, lis bien les indications de
la page suivante et reporte tes réponses sur la
grille de bas de page.
Remets en ordre les lettres des cases colorées
pour retrouver le prénom du coupable parmi la
liste des suspects.
RVEVNTNP
SLERTUNC
SORVBNTP
UUNPSRTE
ADHJEUTP
Tu disposes du plan ci-dessous. Les indices sont disposés tout au long de ta randonnée. Chaque fois que tu
te trouveras à un chiffre rouge, lis les indications qui te permettront de retrouver l’indice correspondant.
À ton retour à la maison, avec tes parents, tu pourras vérifier sur le site randoland.fr si tu as trouvé le bon
coupable !
3
4
5
2
7
8
D 1
.fr
© randoland 2011 - © IGN 2011
6
Auvers-sur-Oise
Pour toutes les activités de cette fiche, reporte dans
la grille de bas de page les réponses trouvées en face
des nombres correspondants.
1 La statue de Van Gogh
Approche-toi de la statue
de Van Gogh dans le parc
du même nom.
Que tient-il dans sa main
droite ?
Note le nom de cet objet
dans la grille de mots croisés.
Un peu d’histoire
Van Gogh est né aux
Pays-Bas et est mort à
Auvers-sur-Oise. Il est
l’un des peintres les plus
connus au monde.
2 L’église Notre-Dame d’Auvers
Lorsque tu arrives à l’église, place-toi devant
la porte en bois où tu peux voir différents
personnages. Combien d’entre eux portent des
ailes sur le dos ?
Écris ce chiffre en lettres et reporte-le dans la grille
de mots croisés.
.fr
3 Les tombes des frères Van Gogh
Quand tu entres dans le
cimetière, dirige-toi vers
le mur de gauche et longe
l’allée pour retrouver les
tombes des frères Van
Gogh.
Lequel des deux frères a
vécu le plus longtemps ?
Note son prénom dans la
grille de mots croisés.
4 La croix
Avant de pénétrer dans la
forêt, tu croises une croix
sur ton chemin.
Comment s’appelle la
forme géométrique qui
entoure la croix ?
Écris ce mot dans la grille
de mots croisés.
Aide
Les formes géométriques :
Cercle
Carré
Triangle
5 La maison-atelier de Daubigny 8 Le groupe Vavasseur
Approche-toi de l’atelier de Daubigny et complète
la phrase avec les mots ci-dessous. Il te reste alors
un mot que tu inscris dans la grille de mots croisés.
art – construit – décoré – frères – amis
« L’atelier de Daubigny a été ..............................
en 1861. C’est le tout premier foyer d’..................
à Auvers. Il a été . ........................ par l’artiste, son
fils Karl, ses . . . . . . . . ................. Corot et Daumier.
6 Le château d’Auvers
Entre dans les jardins du château et retrouve le
nom de famille du banquier italien pour qui ce
château a été construit.
Écris son prénom dans la grille de mots croisés.
7 La maison du Docteur Gachet
Lorsque tu arrives près de la maison du Dr Gachet,
tu peux voir un escalier à travers une petite grille.
Observe bien les marches de cet escalier, tu peux
y voir plusieurs noms. À côté de chaque nom, une
date, qui est la même pour tous la même sauf pour
un. Reporte-le dans la grille de mots croisés.
© randoland 2011
Place-toi devant ce bâtiment et complète la phrase
avec les mots ci-dessous.
Note celui qu’il te reste dans la grille de mots
croisés.
gauche – droite – façade – visages – mains
« Sur la ......................... du bâtiment, on peut
voir deux ......................... : à .................. . . . . . . .
celui d’une fille et à ......................... celui d’un
garçon. »
Remets en ordre les lettres écrites sur les cases bleues
et tu découvriras le voleur de tableau.
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
Énigme 9543001M
TA RÉPONSE
9/12
ans
Sur les traces de Van Gogh
C
e matin, le gardien de la maison de Van Gogh s’aperçoit
que l’un des tableaux du peintre a disparu.
Il demande à l’inspecteur Rando de mener l’enquête et lui
donne la liste des touristes qui ont visité la maison la veille.
L’inspecteur commence l’enquête et il ne lui reste plus sur sa
liste que cinq noms.
Comme aucun ne veut avouer, il prépare un questionnaire,
celui qui aura le plus de mauvaises réponses sera le voleur
du tableau.
Les suspects
ALMONT
VIMONT
VALLIN
ANFROT
LIMOND
Tu disposes du plan ci-dessous. À l’emplacement des points rouge, lis les indications qui te permettront de
résoudre l’énigme principale.
À ton retour à la maison, avec l’aide de tes parents, rends-toi vite sur le site randoland.fr pour vérifier ta
réponse.
3
4
5
2
7
8
.fr
D 1
© randoland 2011 - © IGN 2011
6
.fr
Auvers-sur-Oise
Indique dans le tableau de bas de page, en face de chacun
des personnages, si l’affirmation est vraie (V) ou fausse (F).
Tu pourras en déduire qui a fait le plus d’erreurs !
1
La statue de Van Gogh
Inspecteur Rando : Décrivez Un peu d’histoire
la statue du peintre dans le
Van Gogh est l’un des
Parc Van Gogh.
peintres les plus connus au
monde. Il est né aux PaysAlmont : Van Gogh porte
Bas en 1853 et est mort en
un chapeau sur la tête.
1890 à Auvers-sur-Oise où
il est enterré au cimetière.
Vimont : Il tient un livre
dans sa main gauche et un
pinceau dans la main droite.
Vallin : Il tient un pinceau dans sa main gauche et
une palette de peinture dans la main droite.
2
L’église Notre-Dame d’Auvers
3
Les tombes des frères Van Gogh
Inspecteur Rando : Lequel des deux frères a vécu le
plus longtemps ?
Vimont : C’est Théodore, il a vécu deux ans de plus
que Vincent.
Vallin : Vincent a vécu 3 ans de plus que son frère.
Anfrot : Théodore est mort un an après son frère, il a
vécu moins longtemps que Vincent.
4
La croix
Inspecteur Rando : Avant de pénétrer dans la forêt,
vous croisez une croix sur le chemin du cimetière.
Limond : Cette croix est faite en bois.
Almont : Non, la croix est en pierre.
Vimont : Le socle de la croix est
en pierre.
Inspecteur Rando : Parlez-moi de cette église
Anfrot : On peut voir deux horloges.
Limond : Au-dessus de la porte en bois, on peut voir
8 anges.
Almont : À côté de l’église, on peut voir un tableau
qu’a peint Van Gogh.
5
La maison Atelier de Daubigny
Inspecteur Rando : Parlez-moi de Aide
la date de construction de cet
Un nombre impair
est un nombre qui ne
atelier.
peut pas être divisé
Vallin : C’est un nombre
par 2.
impair.
Anfrot : La somme des chiffres de la date est un
nombre impair.
Limond : La somme des chiffres de la date est un
multiple de 2.
6
Le château d’Auvers
Inspecteur Rando : Parlez-moi du château.
Almont : Il a été construit pour un banquier italien.
Vimont : Dans les jardins face au château, on peut
voir une fontaine avec des visages d’hommes et des
poissons.
Vallin : Non, ce sont des têtes de lions.
7
La maison du Docteur Gachet
Inspecteur Rando : En arrivant à la maison du
Dr Gachet, vous pouvez voir un escalier avec
différents noms sur les marches.
Anfrot : Oui, ils sont dans l’ordre alphabétique du
haut vers le bas.
© randoland 2011
Limont : La marche où est écrit Van Gogh n’a pas la
même date que les autres.
Almont : Le chiffre des centaines de la date sur la
marche de Pissarro est un chiffre pair.
8
Le groupe Vavasseur
Inspecteur Rando : Décrivez le bâtiment en face de
vous.
Vimont : On peut voir une horloge carrée sur le
bâtiment.
Vallin : On peut voir à droite le visage d’une fillette
et à gauche celui d’un petit garçon.
Anfrot : Non, c’est l’inverse.
Nom
1
2
3
4
5
6
ALMONT
VIMONT
VALLIN
ANFROT
LIMOND
Tu devrais maintenant connaître le nom du voleur de
tableau.
Énigme
9503901G
TA RÉPONSE
7