HF_ N°73_DEC/JANV03_FADIESE_AUDIO_PARTITION

HF N°73 cables
25/09/03 11:29
Page 85
COMPARATIF
CABLES SECTEUR
Haute fidelite
N° 73 décembre/janvier 2003
C
omment est-il possible qu’un simple cordon
reliant le secteur à votre appareil en modifie autant le comportement. Cette question,
tout audiophile se la pose un jour ou l’autre. La
réponse n’est pourtant pas facile et nous nous garderons bien d’argumenter techniquement dans ce
sens. Pourtant, le résultat est indiscutable : un câble
secteur modifie la restitution sonore de l’appareil
qu’il connecte au courant électrique. Et la plupart
du temps, il l’améliore nettement. C’est pour cette
raison bien précise, mais également parce la production de tels cordons devient réellement pléthorique, que nous vous proposons aujourd’hui un
tour d’horizon assez complet à défaut d’être totalement exhaustif de ce qui se fait en la matière. Les
câbles sont classés par ordre de prix, du moins
cher au plus cher. Chacun a été essayé en comparaison avec un cordon standard sur deux produits
très différents et sollicitant le secteur dans des proportions tout aussi différentes : le lecteur de CD
Linn Ikemi (doté d’une alimentation à découpage)
et l’amplificateur intégré Apertura 100W+ (équipé
d’une alimentation « classique »). Toutefois les
écoutes menées sur les deux produits se sont avérées corroborées.
Dossier réalisé par
Laurent Thorin
85
HF N°73 cables
25/09/03 11:30
Page 86
C O M PA R AT I F C A B L E S S E C T E U R
REAL CABLE
Power OCC
PRIX : 140 EUROS
Pour un prix extrêmement raisonnable, on se retrouve avec
un câble de construction tout à
fait industrielle : OCC pour les
conducteurs cuivre et pour la
tresse de blindage anti EMI/RFI
en argent, enrubannage téflon
FEP aux normes CL3 d’isolation.
Le son est plein et dense, mettant en évidence un bas médium
très charpenté. Les timbres sont
chauds et ronds. Belle extinction
de notes. Voilà un câble qui
présente la musique avec une
belle épaisseur, trop selon certains auditeurs. Un parti pris
certes, mais le Power OCC a au
moins le mérite de l’adopter
jusqu’au bout. Idéal pour les
systèmes trop dégraissés manquant de corps.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ✩
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ✩ ✩
PRIX ★ ★ ★ ★ ★
PHY HP
Mains
PRIX : 150 EUROS
Ce câble est fabriqué avec des
matériaux naturels comme le
coton ou le lin qui n’ont pas
d’effet mémoire. Modèle souple
à trois conducteurs utilisant 50
brins de cuivre pur recuit argenté isolé coton naturel hydrophobe avec fiches ébonite ou
caoutchouc. Phy HP a choisi du
cuivre selon lui moins cher que
l’argent massif mais tout aussi
efficace une fois le placage
argenté effectué. Ecoute particu-
lièrement transparente et
dégraissée (trop ?) avec une
bande passante subjective assez
étendue. On perçoit une grande
quantité d’informations et de
petits détails qui enrichissent
l’écoute. Image très précise et
stable.
TIMBRE ★ ★ ✩ ✩ ✩
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ★
PRIX ★ ★ ★ ★ ✩
HI-FI CABLES & CIE
Powertrans +
PRIX : 169 EUROS
Le Powertrans Plus est l’évolution du Powertrans. Les conducteurs actifs sont réalisés en fil
plat monobrin. Le conducteur de
terre pour augmenter la capacité est maintenant tissé autour de
chacun des conducteurs.
L’ensemble est immunisé contre
les champs magnétiques par un
blindage Mu Métal et pour les
rayons Gamma par du Kapton
R. Câble nerveux mettant en
évidence très facilement les
86
moindres inflexions dynamiques. La transparence est de
très bon niveau et les timbres
sont rendus avec justesse et
cohérence. Beaucoup de
présence et une excellente
qualité de silence. Comportement rythmique irréprochable.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ✩
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ★
PRIX ★ ★ ★ ★ ✩
HF N°73 cables
25/09/03 11:30
Page 87
C O M PA R AT I F C A B L E S S E C T E U R
HMS
Energia SL
PRIX : 195 EUROS
Le cuivre désoxygéné a été retenu car il représente un excellent
compromis, la conductivité
intrinsèque des métaux n’étant
pas le critère majeur, selon Hms
qui attache une attention particulière à la structure géométrique et à la capacité
d’absorber l’énergie haute fréquence et d’éviter tous les types
de perturbations électromagnétiques. Superbes prises en
cuivre qui confèrent à ce câble
une très belle franchise dynamique. Ce modèle globalement
très linéaire se fait remarquer
par sa neutralité. Timbres feutrés et absence totale d’agressivité. C’est en outre le
complément idéal de la barrette
secteur Energia.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ✩
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ✩
PRIX ★ ★ ★ ★ ✩
SILTECH
SPX-20
PRIX : 329 EUROS
Le SPX-20 présente une structure dérivée du Ruby Hill dans un
habillage plus simple. C’est un
modèle entièrement blindé de
20 millimètres de diamètre composé de trois torons de câbles
en cuivre pur plaqué argent et
isolé avec une gaine en téflon et
équipé d’une ferrite à chaque
extrémité. Ce câble est prévu
pour véhiculer des courants
importants. Instantanément le
SPX-20 s’impose par sa séréni-
té, sa plénitude et sa très grande homogénéité générale sur
toute l’étendue du spectre. Très
beau grave qui s’exprime avec
autorité. Comportement dynamique d’excellent niveau.
Beaucoup de maturité et d’équilibre à son prix.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ★
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ★
PRIX ★ ★ ★ ★ ★
ESPRIT
Structura
PRIX : 400 EUROS
Ce câble composé de conducteurs en cuivre pur, utilise une
soudure argent 8 %, un amortissement mécanique et un blindage à couverture optique à 100
%. Le montage est manuel et la
connectique de grande qualité.
La réalisation est comme toujours extrêmement soignée et
l’encombrement fort raisonnable. Belle ouverture sonore et
toujours beaucoup de quiétude
et une cohérence permanente.
Comme tous les Esprit, le
Structura impose un climat
serein et apaisé, une douceur et
un piqué impeccables et une
absence totale d’agressivité.
Belle scène sonore structurée
avec soin. Un produit posé et
imperturbable.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ★
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ✩
PRIX ★ ★ ★ ✩ ✩
87
HF N°73 cables
25/09/03 11:31
Page 88
C O M PA R AT I F C A B L E S S E C T E U R
JPS LABS
Power AC+
PRIX : 550 EUROS
Constructeur américain atypique mais renommé, JPS Labs
se caractérise par une production extrêmement ciblée.
Comme Synergistic Research,
ce constructeur croit qu’il existe
un type de câble précis par
application. Nous voilà donc
avec un modèle spécifiquement
conçu pour les amplificateurs de
puissance ou les intégrés. Tout
de suite le Power AC+ apporte
à l’écoute une très belle impres-
sion de plénitude. Le son est très
matérialisé, palpable. La scène
sonore est bien mise en œuvre,
profonde et d’une précision
redoutable. Les timbres sont
soyeux et naturels. Le suivi
mélodique est excellent.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ✩
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ✩
PRIX ★ ★ ★ ★ ★
SYNERGISTIC RESEARCH
AC Master Coupler
PRIX : 650 EUROS
Constructeur atypique s’il en est,
Synergistic Research s’attache à
concevoir le bon câble pour la
bonne utilisation. La fabrication
entièrement manuelle fait la part
belle aux matériaux de qualité
et aux isolants les plus sophistiqués. Possibilité de blindage
actif par l’adjonction d’un transformateur optionnel. Ce câble
présente une aptitude très
particulière à conférer au message musical sa charpente et sa
rapidité intrinsèque. Tout est
restitué sur une grande échelle
avec vigueur et persuasion.
Beau grain sur les voix
et les instruments. Timbres
caractérisés par leur épaisseur
et leur lustre particulier.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ✩
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ✩
PRIX ★ ★ ★ ★ ✩
PARTITION
Emotion
PRIX : 750 EUROS
Parfait inconnu du monde de
l’audio exclusive, Partition est
un constructeur français qui présente un câble équipé d’un boîtier. Structure à conducteur
monobrin doté d’un filtrage secteur en mode asymétrique et
symétrique et d’un filtre EMI.
D’emblée ce nouveau venu
séduit l’auditoire par une restitution exceptionnellement naturelle, extrêmement neutre et
totalement exempte de duretés.
88
Le son est à la fois transparent,
très doux, particulièrement riche
et élégant. On ne note pas la
moindre coloration, et pas la
moindre tentation de muscler
exagérément un registre au
détriment
des
autres.
Suprêmement é-qui-li-bré.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ★
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ★
PRIX ★ ★ ★ ★ ★
HF N°73 cables
25/09/03 11:32
Page 90
C O M PA R AT I F C A B L E S S E C T E U R
SHUNYATA
Black Mamba v2
PRIX : 850 EUROS
Le PowerSnakes Black Mamba
v2 combine des éléments sur
mesure, des technologies en
cours de dépôt de brevet et un
travail artisanal supérieur à un
prix plus accessible que ses
éminents grands frères. Le suffixe v2 implique l’utilisation des
connecteurs Venom exclusifs de
Shunyata Research et la géométrie de conducteur twist-link.
Le Black Mamba v2 signale son
arrivée dans le système par une
ouverture et une aération
au-dessus de la moyenne.
La bande passante est large et
impeccablement distribuée,
avec un grave ferme et profond,
un médium lumineux et un aigu
très doux et parfaitement
intégré.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ✩
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ✩
PRIX ★ ★ ✩ ✩ ✩
WIREWORLD
Silver Electra III+
PRIX : 1 200 EUROS
Cet imposant câble constitue
l’apogée de la production du
constructeur américain en la
matière. Il emprunte désormais
la double structure coaxiale
parallèle à conducteurs en
argent à grains orientés.
Malgré cela il reste relativement
souple. Ce modèle offre beaucoup d’énergie tout en conservant une impeccable finesse et
des timbres très chaleureux.
Plus que la transparence ultime,
il se concentre sur un fantastique confort d’écoute. Image
stéréophonique très large et
très aérée, d’une stabilité
impossible à prendre en défaut.
Un modèle dont la proverbiale
polyvalence autorise une utilisation très large.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ✩
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ✩
PRIX ★ ★ ★ ★ ★
SYNERGISTIC RESEARCH
Resolution Reference
PRIX : 1 500 EUROS
La série Resolution Reference
offre une construction entièrement manuelle. Cela se retrouve
notamment au niveau de la
structure d’isolant en polymère
multicouches d’une terrible
complexité. Baptisée «discrete
shielding», cette barrière d’isolant permet de gagner 6 dB
par rapport à la précédente
génération. Ce câble offre une
musicalité extrêmement luxuriante racée et enjôleuse. L’équi-
90
libre tonal est d’une séduction
irrésistible et tout se déroule
comme dans un rêve. Grave
puissant, médium charpenté
et aigu d’une richesse harmonique étonnante. Personnalité
flamboyante et stabilité inconditionnelle.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ★
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ✩
PRIX ★ ★ ★ ★ ★
HF N°73 cables
25/09/03 11:32
Page 91
C O M PA R AT I F C A B L E S S E C T E U R
ESPRIT
Lumina
PRIX : 2 000 EUROS
Cet imposant câble est recouvert
d’une tresse en nylon extrêmement résistante recouvrant une
couche de carbone. Le montage
entièrement manuel prend plusieurs heures. Notons la présence d’un blindage actif qui
fonctionne via un transformateur. C’est principalement par
sa très grande classe et son respect inné des timbres que le
Lumina étonne. Ce câble impose une pureté fantastique à
l’écoute. L’image est merveilleusement dessinée et étagée avec
une précision diabolique.
L’équilibre spectral est proche
de la perfection. L’ampleur et
l’ouverture sont à citer en
exemple, ainsi que ce côté tactile assez inimitable.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ★
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ★
PRIX ★ ★ ★ ★ ✩
SHUNYATA
Anaconda vX
PRIX : 2 400 EUROS
L’Anaconda vX est la version
production de la référence utilisée par le concepteur de
Shunyata. Le prototype a vu le
jour cinq ans plus tôt et a subi
les améliorations continues
accompagnant les nouveaux
brevets sur les matériaux, pièces
et procédés. Indéniablement ce
câble incarne une certaine
forme de perfection car il possède un équilibre général fantastique. Sa principale qualité est
de rester en permanence le plus
naturel, sans apporter aucune
signature à la reproduction
sonore. Son immense toujours
très doux. Image superbe et
ouverture hors du commun.
Silences d’une profondeur insurpassable. Souverain.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ★
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ★
PRIX ★ ★ ★ ★ ✩
SILTECH
G5 Ruby Mountain
PRIX : 3299 EUROS
Là où l’argent n’a plus de limite,
on trouve souvent Siltech. Le
plus cher des câbles en présence est aussi le mieux construit et
le plus lourd. Impossible de passer inaperçu avec le Ruby
Mountain. Son prix, son poids
et sa performance font exploser
tous les compteurs. Avant tout
c’est par la maîtrise du registre
grave que ce câble est imbattable. Sur ce terrain, il offre un
effet « turbo » assez sidérant.
Sa transparence est également
fantastique, mettant en exergue
les plus petites informations et
les plus infimes détails avec une
aisance insolente. Un produit
sans compromis à réserver pour
des systèmes exceptionnels.
TIMBRE ★ ★ ★ ★ ★
DYNAMIQUE ★ ★ ★ ★ ★
PRIX ★ ★ ✩ ✩ ✩
91
HF N°73 cables
25/09/03 11:33
Page 92
CONCLUSION
COMPARATIF CABLES SECTEUR
Deux facteurs fondamentaux doivent être observés. D’abord, comme tout maillon du système haute
fidélité, le cordon secteur apporte à l’écoute des caractéristiques sonores objectives. Dans ces conditions, le choix s’effectuera en partie en fonction de l’équilibre vers lequel vous porte votre sensibilité
personnelle. En outre, les écarts de prix étant réellement importants, il convient de considérer précisément dans quelle catégorie vous désirez choisir.
MARQUES
PRIX
TIMBRE
REAL CABLE
140 €
PHY HP
150 €
HIFI CABLES
169 €
HMS
195 €
SILTECH
329 €
ESPRIT
400 €
★★★★✩
★★✩✩✩
★★★★✩
★★★★✩
★★★★★
★★★★★
★★★✩✩
★★★★★
★★★★★
★★★★✩
★★★★★
★★★★✩
★★★★★
★★★★✩
★★★★✩
★★★★✩
★★★★★
★★★✩✩
★★★★✩
★★★★✩
★★★★★
★★★★✩
★★★★✩
★★★★✩
★★★★★
★★★★✩
★★★★★
★★★★✩
★★★★★
★★✩✩✩
★★★★✩
★★★★★
★★★★★
★★★★★
★★★★★
★★★★✩
★★★★✩
★★★★★
★★★★★
★★★★★
★★★★★
★★★★★
★★★★✩
★★★★✩
★★✩✩✩
JPS LABS
550 €
SYNERGISTIC
650 €
PARTITION
750 €
SHUNYATA
850 €
WIREWORLD
1 200 €
SYNERGISTIC
1 500 €
ESPRIT
2 000 €
SHUNYATA
2 400 €
SILTECH
3 299 €
PREMIER GROUPE
JUSQU’À 400 EUROS
C’est dans cette catégorie que les différences
sont les plus ténues, mais que paradoxalement le choix sera le plus évident. Tous les
auditeurs s’accordent à dire que les câbles
de ce groupe apportent un gain décisif par
rapport à un modèle standard. Toutefois le
choix dépendra considérablement des goûts
de l’acheteur. Indéniablement les deux plus
onéreux sont les plus performants : l’Esprit et
surtout le Siltech vont plus loin que leurs compétiteurs plus abordables. Certains auditeurs
estiment même préférable de sauter le pas
directement sans passer par la case « moins
92
DYNAMIQUE QUALITE/PRIX
de 200 euros » : tout est affaire de priorité et
de système… Parmi les « juniors », le
Powertrans + a plu par sa belle nervosité et
son redoutable rapport musicalité-prix et le
Hms par sa linéarité et sa cohérence.
SECOND GROUPE
DE 550 À 850 EUROS
Là les différences s’affirment très nettement.
Les performances sont très clairement en
hausse et cette catégorie constitue un créneau
privilégié en la matière. Deux surprises émergent. Le JPS Labs se distingue par une très
belle performance, pleine et puissante, et surtout par un remarquable rapport musicalité-
prix. Le Partition, quant à lui, est un inconnu
qui ne devrait pas le rester très longtemps.
Avant tout très musical et élégant, il est d’un
équilibre superbe.
DERNIER GROUPE
AU-DELÀ DE 1 200 EUROS
A ce stade, les goûts des auditeurs deviennent prépondérants. On pourra flasher sur le
grain et la texture formidables du Synergistic
Research ou sur l’élégance inégalable et
l’homogénéité extraordinaire de l’Esprit.
Cependant, en termes d’ouverture et de neutralité, le Shunyata reste cependant invaincu.
Quant aux mélomanes fortunés amateurs de
sensations fortes, ils se tourneront vers le
Siltech sans hésiter.