a la commanderie

DOLE
5, 6, 7
avril 2013
A LA COMMANDERIE
libre!
e
é
r
t
En ratuite
et g
h ttp:// m ed i a t h eq u es . gra n d - d o le. f r
Té l . 0 3 84 69 01 50
EDITO
Cette troisième édition du festival du livre
jeunesse, la première organisée par notre
agglomération, a été imaginée avec passion et
enthousiasme par les personnels des médiathèques du Grand Dole.
Cette aventure est une nouvelle occasion
d’emprunter les mille et un chemins qui
ouvrent les portes de l’imaginaire, elle se tient
les 5, 6 et 7 avril mais a débuté dès janvier
sous la forme de 50 rencontres organisées
dans les classes sur le territoire de l’agglomération.
Plus de 60 auteurs, illustrateurs et éditeurs donnent vie au thème des “P’tits
papiers”choisi comme fil conducteur de l’édition 2013. Où comment le “papier”, ce support traditionnel d’images et de texte, peut-il
être exploité différemment en livres pop’up,
à rabats, animés, avec jeux de découpe et de
transparence…
Rencontres, dédicaces, lectures, spectacles,
contes, ateliers, jeux, expositions...Nous souhaitons que cette édition offre aux jeunes lecteurs et à leurs familles de beaux moments de
La ville de Dole a créé le festival du livre jeunesse en 2009 pour ouvrir l’univers magique
du livre jeunesse à tous les enfants et au
grand public. Les deux premières éditions
furent de grands succès. “Les p’tits papiers ”
le thème de cette nouvelle édition est original. Etendre ce festival au dimanche est une
excellente idée, les visiteurs viendront ainsi en
partage et de découverte. Nous espérons que
cette année encore vous viendrez nombreux
célébrer le bonheur de lire à tous les âges.
Des soutiens, le Ministère de la Culture et de
la Communication, la région Franche-Comté,
le département du Jura et la ville de Dole, sans
lesquels cette grande manifestation n’aurait
pu avoir lieu, aux partenaires, l’Inspection
académique, les lycées Jacques Duhamel,
Jacques Prévert, Charles Nodier et Pasteur
Mont-Roland, Croqu’Livre, Lire et Faire Lire,
sans oublier la participation des écoles, de
l’IME Etapes, des centres de loisirs du Grand
Dole, crèches et relais assistantes maternelles, nous adressons à tous un grand merci.
page 03
page 08
page 08
page 11
Tous les auteurs sont en dédicace lors du festival.
Sandrine Beau
Sandrine Beau a été animatrice radio, réalisatrice
de films vidéo, clown ou encore Madame Météo.
Maintenant, elle écrit des histoires pour les enfants ! Ses
textes ont été publiés chez Grasset Jeunesse, Oskar, Talents
Hauts... Mais aussi en presse ou encore joués sur scène.
Bon festival et savoureuses lectures à toutes
et à tous et à vos p’tits papiers !
Bérengère Delaporte
CLAUDE CHALON
Président de la communauté
d’agglomération du Grand Dole
Bérangère Delaporte est née en 1979. Après des
études aux Arts décoratifs à Strasbourg, elle travaille en tant qu’illustratrice en agence de communication en
Savoie, puis se lance dans l’édition jeunesse et file dans le
Grand Ouest, à Nantes. Elle est installée depuis peu à Besançon, où elle poursuit son travail d’illustratrice jeunesse.
ALAIN ALONZO
Conseiller communautaire
en charge de la culture
famille… C’est maintenant le nouveau réseau
des médiathèques du Grand Dole qui organise
ce festival. Cela apporte une nouvelle et belle
dynamique territoriale à ce grand moment
culturel et populaire.
JEAN-CLAUDE WAMBST
Maire de Dole
SOMMAIRE
• Auteurs
• Dédicaces
• Ateliers,contes
• Expositions
AUTEURS
• Spectacles
• Calendrier
• Stands
Infos pratiques
page 12
page 14
Alain Goy
Ancien forestier en forêt de Chaux, conteur depuis
25 années, Alain Goy s’est spécialisé dans les histoires où les héros sont des arbres. Il traduit aujourd’hui ses
plus beaux contes en albums et fréquente de nombreux établissements scolaires, pour présenter ses histoires et expliquer
aux élèves les différentes étapes de la réalisation d’un livre
illustré. Le week-end, il présentera deux contes pour le grand
public à La Commanderie.
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE - P. 03
page 15
Camille Jourdy
Antoine Guilloppé
Camille Jourdy a grandi dans le Jura, à Dole. Elle a
passé, après le bac, trois ans à l’école des Beauxarts d’Epinal, où elle a écrit et dessiné son premier livre. Elle
a poursuivi son parcours à l’école des Arts décoratifs de Strasbourg pendant deux ans, avant de recevoir son diplôme en
2005. Elle illustre maintenant des albums pour la jeunesse et
aussi, et surtout, fait de la bande dessinée. Sa série Rosalie
Blum est parue en Espagne cet été.
Antoine Guilloppé est né en Savoie, ce qui explique, peutêtre, ce penchant pour la neige et les forêts. Il fait des
études de dessin à Lyon et vit à Montrouge en région parisienne. Il
publie des albums en tant qu’auteur et dessinateur depuis 1998.
Parmi eux, Loup noir (éd. Casterman), la série des Akiko (éd. Picquier jeunesse) ou encore Pleine lune, Plein soleil et récemment Ma
jungle (éd . Gautier-Languereau). Dans ces albums, son travail est
un savoureux mélange de peur et de douceur, d’ombre et de lumière.
Marjorie Pourchet
Marjorie Pourchet est née en 1979 à Besançon.
Elle se dirige dès le lycée vers les arts appliqués
où elle découvre l’illustration qui l’attire d’emblée. Elle poursuit ses études aux Arts décoratifs de Strasbourg et intègre
l’atelier dirigé par Claude Lapointe. Une fois son diplôme
obtenu, elle se consacre principalement à l‘édition pour la
jeunesse, en explorant aussi d’autres domaines graphiques
(création d’affiches, illustrations de communication, gravure,
fresques…).
Laurent Audouin
De sa première carte d’abonné à la bibliothèque de la
Blaiserie à 8 ans jusqu’à aujourd’hui, le parcours de
Laurent Audouin a toujours été celui d’un lecteur passionné et dévoreur de livres… jusqu’à l’amener à devenir illustrateur lui-même !
Diplômé des arts appliqués, il a publié bon nombre d’albums pour
la jeunesse et a obtenu plusieurs prix pour ses publications (Prix
Chronos, Prix Molière, Prix Cordage), dont certaines ont été traduites
à l’étranger.
Nathalie Infante
Kimiko
Kimiko est née en 1963 d’une mère japonaise et
d’un père français. Elle a principalement vécu en
France et a souvent passé ses vacances au Japon dans la magnifique maison traditionnelle de ses grands-parents, près de
Kyoto. Après des études de stylisme à Tokyo, elle a travaillé
pour une maison de haute couture à Paris. Puis elle a quitté
la mode pour faire des livres pour enfants. Elle se souvient de
deux amies japonaises de sa maman, qui, tout en buvant du
thé, dessinaient des imprimés textiles. Dessiner pour travailler était son rêve, aujourd’hui réalisé.
P. 04 - COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE
Il était une fois, Nathalie Infante, une petite
fille à l’imagination débordante. Elle avait tant
d’histoires en tête, qu’elle se mit à les dessiner, puis à les
écrire. Elle commença à faire des petits livres reliés par une
simple agrafe, recopiés en deux exemplaires, un pour elle,
un pour sa sœur. En grandissant, après des études d’histoire de l’art et de communication visuelle, elle exerce le
métier de directrice artistique tout en continuant d’inventer,
d’écrire et d’illustrer ses histoires. En 2007, elle décide de
faire partager ses histoires à un plus large public et de créer
librement une collection de livres pas comme les autres :
les Rollstory, des livres à dérouler et que l’on peut afficher !
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE - P. 05
Anne Crausaz
Émilie Vast a étudié l’art et la photographie durant
5 ans à l’ESAD de Reims, avant de lâcher l’objectif
et d’apprendre en autodidacte le logiciel Illustrator, pour se
mettre au dessin. Elle aime l’esthétique enfantine, la nature
et la simplicité des formes. Ses dessins accompagnent tantôt
de belles histoires, tantôt racontent eux-mêmes leurs propres
histoires sous forme de livres objets, de tableaux et de bien
d’autres supports.
Anne Crausaz est née à Lausanne en 1970.
Après avoir grandi dans les Cévennes, elle est
retournée en Suisse pour suivre les cours de graphisme de
l’École Cantonale d’Art de Lausanne. Elle s’est consacrée
à cette profession pendant quinze ans avec le désir de faire
un jour des livres pour enfants. Depuis fin 2007, elle se
concentre principalement sur l’illustration jeunesse, date
de la sortie de Raymond rêve, son premier livre qui a remporté le Prix Sorcières en 2009. Elle a publié depuis huit
livres et un jeu de Memory, le tout aux éditions MeMo.
raymond
rêve
anne crausaz
y
Émilie Vast
éditions MeMo
Philippe UG
Graphiste diplômé de l’École Supérieure des Arts
Appliqués Duperré, ingénieur papier (pour Larousse, Le Rouergue,...), illustrateur, sérigraphe, imprimeur,
enseignant… On n’arrête pas Philippe UG. Il crée surtout des
pop-up, qu’il réalise entièrement lui-même. En lien avec
l’exposition Drôles de papiers, l’auteur montrera différentes
techniques de pliage, et les principaux systèmes de pop-up,
avec leurs étapes de création. Les systèmes employés sont
volontairement simples, pour être compris rapidement et
exploités de manière créative.
François Roussel
François Roussel est un ami des animaux. Les lecteurs de
Pavillon Rouge et Kid Paddle connaissent déjà ses gags
Des Bêtes publiés tout au long de l’année 2003. Avant de se lancer
dans le récit des trépidantes (més)aventures de nos amis les animaux, François a œuvré dans la publicité et l’animation. Grâce à la
série Matt & Higgins, il peut enfin rendre hommage à son chien, pour
notre plus grand plaisir.
Ateliers tout public dès 7 ans
(voir p 10 rubrique Ateliers et contes)
Soufie
Née avec des couleurs au bout des doigts et passionnée
d’histoires pour enfants, Soufie vit dans le Jura où elle a
grandi. Le dessin a toujours été pour elle un véritable mode de vie, un
moyen de s’exprimer et de faire partager aux autres ses émotions les
plus fortes... Après avoir suivi des études de design et une formation
dans le graphisme, elle tente sa chance dans sa véritable passion :
l’illustration pour la jeunesse.
P. 06 - COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE
Amélie Thiébaud
Artiste née en 1987 dans l’Est de la France. Amélie
Thiébaud a suivi des études en arts appliqués et
a obtenu un diplôme en éco-design. Elle s’est tournée vers
l’illustration, qui restait jusque-là sa passion. Elle attache
une grande importance à l’environnement, d’où son intérêt
pour le végétal dans l’ensemble de ses travaux. Elle aime
également le poids des mots et c’est parfois eux qui viennent
illustrer son travail.
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE - P. 07
DEDICACES
ATELIERS
et CONTES
• Création de p’tits papiers
• Autour du livre tactile
Samedi et dimanche
stand ateliers
Samedi et dimanche
stand ateliers
Découverte des livres avec des images tactiles
et du braille, initiation au braille, approche de
la déficience visuelle (lunettes de simulation),
jeux tactiles, créations d’images en relief, ateliers sensoriels... et sur le stand, découverte
des livres en braille.
atelier par l’imprimerie Aencrages & Co
35 auteurs seront présents
à La Commanderie pour des
séances de dédicaces.
• Laurent Audouin
• Nathalie Infante
• Raphaël Baud
• Anne Jercilof
• Sandrine Beau
• Camille Jourdy
• Christophe Bordet
• Kimiko
• Gaëlle Callac
• Catherine Louis
• Yeh Chun-Liang
• Isabelle Meyer
• Jean-Louis Clade
• Armelle Modéré
• Joël Corno
• Arnaud Moine
• Anne Crausaz
• Greg Newman
Toutes ces activités sont en libre accès
On vous proposera des ateliers typographiques et la réalisation d’un document
souvenir avec l’aide d’un rouleau-encreur !
Vous pourrez également apprécier la production variée et d’une grande qualité, de cette
imprimerie créée en 1978.
• Atelier Origami
atelier par Les doigts qui rêvent
• “La souris qui raconte”
Histoires numériques
• Marjorie Pourchet
• Corinne Demuynck
• Carine Racine
• Marion
• François Roussel
Dhuique-Mayer
• Mathieu Sabarly
• Pierre Gemme
• Alain Goy
• Georges Grard
• Antoine Guilloppé
• Soufie
• Amélie Thiébaud
• Philippe UG
• Émilie Vast
P. 08 - COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE
Samedi et dimanche
stand ateliers
Venez vous essayer à des pliages rocambolesques ! Valérie Karpouchko, spécialiste des
jeux du monde, vous proposera des exercices
pour tous les âges.
par Françoise Prêtre
Samedi et dimanche
stand ateliers
• Atelier Contes
par Guy Dubled
Samedi et dimanche
stand ateliers
Accompagnés des animateurs de la MJC, les
enfants se mettront en scène au travers de
divers petits jeux d’expression théâtrale.
• Bérengère Delaporte • Jean-Luc Pion
• Alexia Delrieu
par Valérie Karpouchko
et la médiathèque du Grand Dole
> Durée : 20 min - à partir de 6 ans
Françoise Prêtre, fondatrice de cette maison
d’édition numérique présentera des livres de La
souris qui raconte sur des tablettes numériques.
• Ludothèque
par la ludothèque du Grand Dole
• Perles de papier
par la médiathèque du Grand Dole
Dimanche - stand ateliers
Donnez une nouvelle vie aux livres anciens
en créant des colliers, bracelets ...
Samedi - stand ateliers
La ludothèque du Grand Dole proposera aux
enfants ses jeux géants en bois.
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE - P. 09
ATELIERS et CONTES
Ces activités sont à réserver au 03 84 69 03 12
EXPOSITIONS
• Drôles de papiers
• Contes d’arbres
par Alain Goy
Samedi et dimanche : 16h
salle du 1er étage de la Commanderie
Qui ne connaît pas encore Alain Goy ? Voici une
nouvelle occasion d’assister à une représentation de ce conteur passionné des forêts.
> Tout public à partir de 7 ans
Durée : 1 h 30
• P’tits papiers
par Croqu’livre
Samedi et dimanche à 10 h 30, 13 h 30,
15 h et 16 h 30 - salle du 1er étage
de la Commanderie
Imaginons la rencontre de multiples papiers
se juxtaposant, se complétant les uns avec
les autres par leur différence (opaque, transparence, couleur, épaisseur, toucher…) Une
rencontre racontée sous formes de livres de
différentes sortes : livre doubles pages avec
découpes et fenêtres, livre miniature en accordéon, livre en double accordéon avec papiers
ajourés, pliages en accordéon emboîtés, carnets à huit plis...
> A partir de 6 ans - Durée : 1 h
salle d’exposition, RDC, médiathèque
de l’hôtel-Dieu, du 5 au 7 avril
Exposition d’une importante série de
maquettes de l’ingénieur papier Philippe UG
pour les livres en éditions courantes auxquels il a participé (Seuil jeunesse, Larousse,
Le Rouergue, Les éditions des Grandes Personnes) et des livres d’artistes animés (livres
uniques, hors-normes).
• Zikamuz
par Malika Marchand et Margot Lallier
Samedi
• 11 h : 2-3 ans et un parent
• 15h : 6-8 ans, les parents ne sont pas invités !
• 16 h 30 : 4-5 ans, les parents ne sont pas invités !
Doudous acceptés
Dimanche
• 11 h : 6-18 mois et un parent
• 15 h : 6-8 ans, les parents ne sont pas invités !
• 16 h 30 : 4-5 ans, les parents ne sont pas invités !
Doudous acceptés
salle du 1er étage de la Commanderie
En fonction de l’âge des participants de
chaque atelier, vous pourrez jouer avec la musique, découvrir des instruments, apprendre
des chansons et monter des orchestres et des
chorales. Chanter ensemble, communiquer
en musique et s’amuser, voilà le programme
de ces ateliers !
> Durée : 45 min
• Création de pop’up
Par philippe UG
Samedi et dimanche 9 h 30 et 14 h
salle d’exposition, RDC, médiathèque
de l’hôtel-Dieu
En lien avec l’exposition “Drôles de papiers”,
Philippe UG propose un atelier avec différentes techniques de pliages et les principaux
systèmes de pop’up.
• Voyage au pays
des livres illustrés
• Exposition de travaux
salle Lettres, 1er étage, médiathèque
de l’hôtel-Dieu, du 26 mars au 20 avril, aux
horaires d’ouverture de la médiathèque
Bruno Lonchampt a ramené de ses voyages
des livres de plusieurs continents. Il exposera
quelques pièces issues de sa collection d’albums en langues étrangères.
• Les originaux de Kimiko
La Commanderie du 5 au 7 avril
Exposition des travaux réalisés par les
classes, les groupes et les accueils de loisirs
du Grand Dole au cours de l’année scolaire. A
voir : origamis, illustrations, personnages en
papier mâché, productions graphiques autour
de l’univers des auteurs et illustrateurs,...
Et aussi :
La Commanderie du 5 au 7 avril
Exposition d’une vingtaine de dessins originaux (livres pop-up, livres théâtre et kamishibaïs) de Kimiko, célèbre auteur de livres pour
les plus petits à l’École des Loisirs.
• Les décors du festival
Réalisés par le BTS design du lycée
Jacques Duhamel.
• Broches, colliers,
cravates…
Accessoires originaux créés pour les agents
d’accueil par les élèves de la section Métiers de
la mode du lycée Jacques Prévert.
> Tout public à partir de 7 ans,
présence d’un parent souhaitée
Durée : 2 h 30
P. 10 - COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE - P. 11
Petit-frère et Petite-sœur
LES SPECTACLES
A la Commanderie et à la médiathèque de l’Hôtel-Dieu, le festival
accueille cette année 5 compagnies, pour 7 spectacles et 15 représentations. Les places sont gratuites, limitées avec réservation obligatoire
(billeterie ouverte à partir du 15 mars - tél. 03 84 69 03 12)
• Marine et le Bélouga
• Pop’up délices
Samedi à 16h, dimanche à 10 h 30
Forum Marcel Aymé, RDC,
médiathèque de l’hôtel-Dieu
Marine, femme pêcheur, a une existence
simple, remplie de tendresse, d’émotion et
de sagesse. Sur son bateau, en permanence
partagée entre le plaisir et le labeur, elle
s’amuse de tout : poissons, oiseau vigie, vent,
même ses pieds sont prétexte au divertissement. Mais au fil du voyage, les éléments se
déchaînent et, au plus fort de la tempête, elle
est avalée par un bélouga providentiel. Dans
cet univers clos, situation que Marine a le
sentiment d’avoir déjà vécue, elle est à la fois
protégée et prisonnière...
Samedi à 10 h 30 et 14 h
Scène de la Commanderie
Spectacle petite enfance
Théâtre Dest
> De 18 mois à 5 ans. Durée du spectacle : 35 min
Théâtre musical d’objets
Compagnie Héliotropes Théâtre
Spectacle de marionnettes
Compagnie Atipik
• A l’intérieur
Spectacle théâtral
Compagnie du Brouillard
Samedi à 16 h 30
Scène de la Commanderie
Flore avait trouvé, sous les combles, une chéchia et une caisse pleine de vieux livres. Une
chose était sûre : la chéchia lui allait très bien.
Et comme il était encore trop tôt pour dormir,
Flore décida de se faire tout se suite une opinion sur la lecture ! Voici une histoire qui ne
nait de rien. Ou de presque rien : une boîte, une
caisse énigmatique parmi d’autres, sortie d’un
grenier. Pour que l’histoire puisse se transporter, naître n’importe où, n’importe quand, et
s’ouvrir, se raconter, là où on l’a choisi.
> De 18 mois à 3 ans - 20 min
> A partir de 3 ans. Durée du spectacle : 40 min
(+ 20 min de découverte de l’espace lecture
du spectacle)
• La fourmi ayant
chanté tout l’été
• Simon et Maître Ornicar
Conte électro-acoustique
Compagnie Quai de scène
Qu’est-ce qu’il y a dans un tableau ? Derrière
un tableau ? Qu’est-ce qu’un tableau vide ?
Et si l’on sortait ?? Et pour mieux sortir, si on
entrait dans un tableau ?? Nous nous échappons sur les pas d’Ursule, qui nous emmène
au détour des personnages, à la croisée
des décors dans un imaginaire pictural d’un
temps autre, celui de Jérôme Bosch… Une
façon d’aborder l’art pictural d’une manière
ludique et poétique, propice au développement
de l’imaginaire.
> A partir de 2 ans. Durée du spectacle : 30 min
Dimanche :
à 10h30 (3-6 ans)
Scène de la Commanderie
à 16h (0-2 ans)
Forum Marcel Aymé, RDC,
médiathèque de l’hôtel-Dieu
Kikko la petite fourmi vit à Paris, et son amoureux Kyo Hijikoto, au Japon. Elle a très envie de
le serrer entre ses petites pattes… en route !
Au creux du chemin, Kikko écoute la neige, le
soleil et la terre. Au creux du mot : le son, et
au creux de la marche : le geste sonore. Son à
son, pas à pas, entre désir et patience, Kikko
fait vibrer les notes infimes qui se promènent
en nous.
> Durée du spectacle : 45 min. (3-6 ans),
25 min. (0-2 ans)
P. 12 - COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE
Samedi à 10 h 30
Forum Marcel Aymé, RDC,
médiathèque de l’hôtel-Dieu
Dans un univers minimaliste, la conteuse
déroule l’histoire de ce spectacle, où deux
enfants sont à la recherche d’un jardin susceptible d’accueillir un oiseau. Une adaptation
tout en tendresse de l’album d’Elzbieta.
Théâtre jeune public
Théâtre Dest
Dimanche à 14 h et 16 h 30
Scène de la Commanderie
Simon est écrivain public. Il écrit pour les
gens qui ne savent pas, ou pas bien, les codes
et usages de la langue française. Pour eux,
il remplit des formulaires, complète des demandes, rédige des lettres… Mais dès qu’il le
peut, Simon retourne à son projet : il écrit un
roman ! Lorsqu’il se relit ou lorsqu’il reprend
le cours de son histoire, son héroïne prend vie
au rythme de sa plume. Or un soir, pris à son
propre jeu, Simon envoie une lettre à sa belle
de papier… Dès lors, réalité et fiction s’entremêlent !!!
> Dès 6 ans. Durée du spectacle : 45 min.
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE - P. 13
STANDS
INFOS PRATIQUES
• ENTREE LIBRE ET GRATUITE
Du 5 au 7 avril 2013 :
- Vendredi de 9 h à 19 h
(activités réservées aux scolaires)
- Samedi et dimanche de 10 h à 18 h
Dole - 2013
Inauguration officielle :
Vendredi 5 avril à 18 h à La Commanderie
CALENDRIER
• LIEUX
Éditeurs :
Samedi
Dimanche
9 h 30
Atelier avec Philippe UG
9 h 30
Atelier avec Philippe UG
10 h 30
Petit-frère, petite-sœur
10 h 30
Marine et le Bélouga
• Alzabane
• Éveil et découvertes
• Bout de la rue
• Grrr...art
• Buveur d’encre
• Gulf Stream
• Caracolivres
• HongFei Cultures
diffuseur des éditions
• ICEM
Pop’up Délices
La Fourmi ayant chanté tout l’été
P’tits papiers
P’tits papiers
Ane bâté, le Lampion,
• Éditions du Jasmin /
La Commanderie (site principal)
2 rue d’Azans - 39100 Dole
Mais aussi dans les trois bibliothèques
du Grand Dole :
- Médiathèque de l’hôtel-Dieu :
2 rue Bauzonnet - 39100 Dole
- Bibliothèque Mauricette Rafin - Le Poiset
11 h
Zikamuz
11 h
Zikamuz
Cheval vert, Grandir,
La cabane sur le chien
13 h 30
P’tits papiers
13 h 30
P’tits papiers
Verger des héspérides,
• La Souris qui raconte :
14 h
Pop’up Délices
14 h
Simon et Maître Ornicar
Karybencyla, 2 vives
éditeur de livres
Atelier avec Philippe UG
voix, Alphabook, Zoom
numériques
Atelier avec Philippe UG
15 h
26a rue du Maréchal Leclerc - 39100 Dole
P’tits papiers
• Cêtre
• La Renarde rouge
• BILLETERIE ET CONTACT
• Chamamuse
• Lokomodo
Les activités et spectacles sont
La Fourmi ayant chanté tout l’été
• Chocolat Jeunesse
• Marie-Louise
gratuits sur réservation :
Contes d’arbres
• DmoDmo
• Minedition
Médiathèque de l’hôtel-Dieu
Simon et Maître Ornicar
• École des loisirs
• Mouck
2 rue Bauzonnet - 39100 Dole
P’tits papiers
P’tits papiers
• Les doigts qui rêvent
• Passage piétons
Tél . 03 84 69 03 12
Zikamuz
Zikamuz
• Les éditeurs associés
• Pont du vent
Mail : [email protected]
• Sarbacane
15 h
Marine et le Bélouga
16 h
Contes d’arbres
16 h 30
- Médiathèque des Mesnils-Pasteur
Zikamuz
P’tits papiers
Zikamuz
16 h
2 boulevard de la Corniche - 39100 Dole
A l’intérieur
16 h 30
Toute la journée
Toute la journée
représentent les éditions
Ateliers et contes
Ateliers et contes
Chandeigne, Esperluète,
Dédicaces
Dédicaces
Points de suspension,
Expositions
Expositions
Quinquandoi
Détente - Lecture
Détente - Lecture
Et aussi : Médiathèque du Grand Dole ,
• Parking gratuit, bar et restauration rapide
PARTENAIRES
Communauté d’agglomération du Grand Dole,
Spectacles à La Commanderie
Ateliers et contes
Spectacles et ateliers à la médiathèque de l’hôtel-Dieu
Expositions / détente/ lecture
Dédicaces
Ville de Dole, Accolad, Croqu’livre, Centre Départemental de Documentation Pédagogique, Librairie
Passerelle, Librairie Autrement Dit, Lire et faire Lire,
P. 14 - COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE
Les Amis de la Médiathèque.
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION GRAND DOLE - P. 15
conception et réalisation service communication Dole - Grand Dole - février 2013
Dole - 2013
Pour suivre l’actualité du festival :
http://ptitspapiers2013.blogspot.fr/
www.grand-dole.fr
Manifestation gratuite
Tél. 03 84 69 01 50
http://mediat h equ es . gran d-do le. f r
Contact :
Anne-Solenn e G iro d
Médiathèque de l’hôtel-Dieu
2, rue Bauzo n n et - 39100 D o le
Tél. 03 84 69 03 12
Mail : salon- l iv re@gran d- do le. f r
Imprimé sur papier Satimat Green, papier fabriqué à partir
de fibres recyclées et de fibres issues de forêts gérées durablement
www.grand-dole.fr