Mise en page 1
Transcription
Mise en page 1
> Scandales sanitaires EDITO >> Scandales sanitaires Viande de cheval, diane 35, médiator, prothèse PIP... Autant d’exemples de l’inefficacité des règlementations et des agences chargées de les faire respecter. Dans toutes ces affaires, au nom de la mondialisation, ce sont bien les intérêts financiers qui ont créés ou installés ces fraudes et malveillances aux dépens des consommateurs et de l’économie de notre pays. Faudra-t-il attendre ce que l’on décrira comme un accident malheureux, pour que les pouvoirs publics se décident à intervenir. Des solutions trouvées et imposées dans l’urgence ne sont jamais efficaces, l’anticipation restant toujours préférable. Les solutions ne résident certainement pas dans l’alourdissement des contraintes aux laboratoires en faisant des patients leurs clients directs. Actuellement les importateurs de prothèses dentaires sont exonérés de TVA, au même titre que les laboratoires français. Alors que les chirurgiens-dentistes obtiennent une revalorisation des soins dentaires, notre profession serait sacrifiée sur l’autel des échanges internationaux et de la soi-disant non existence de risques sanitaires ? Le kit de transparence n’aura de réelle valeur que s’il est encadré législativement avec d’une part l’obligation de remise au patient par le praticien d’un certificat de conformité et d’origine, et d’autre part, une obligation pour les laboratoires de respecter la règlementation au travers d’engagements de qualité et de fabrication de proximité, comme ceux contenu dans la charte CQLab. Prothèse dentaire française : patients, souriez ! vous êtes informés Laurent Munerot Rédacteur en Chef Nos entreprises doivent s’acquitter de la taxe sur les salaires sur l’ensemble de leur masse salariale, ce qui aggrave encore leur capacité à résister à la concurrence, alors que les importateurs font d’énormes profits. Exiger une TVA à l’importation sur les prothèses dentaires, fixer une TVA à taux réduit sur les prothèses dentaires françaises dans le cadre d’une harmonisation dans la communauté européenne, permettraient de recréer les milliers d’emplois perdus ces 20 dernières années dans notre secteur et donneraient la possibilité aux laboratoires d’investir dans les nouvelles technologies. n°2 > 2013 1 Actualités DENTAIRE FRANÇAISE Edito 1 Stages & Formations 36 Agenda UNPPD 4 > Saint-Valentin VITA ches les Ch’ti par Alexia Merg 36 Le Mot du Président 5 > Initiation CAO de chassîs métalliques par Sylvestre Nunes 38 > Réunion de concertation sur la formation 40 CNIFPD en action 6 > La prothèse dentaire à Top Métier 42 > La taxe ANSM de retour dans les laboratoires 6 > Stages UNPPD 44 > Calendrier des stages 45 47 Actualités 10 > Un calendrier bien rempli 10 Petites Annonces s’intéresse à notre profession 10 > DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Michel Bastide > Rencontre avec le Conseil de l’Ordre 10 > Entretien au Ministère de la Santé 11 > Du côté de l’Assemblée nationale 12 > Convergences 14 Regard sur la profession 16 > L’Inspection Générale des Finances > 25 concours des MOF 16 > Régime complémentaire des Indépendants 16 e Affaires Sociales 18 > Une prestation innovante Primadom 18 > Du nouveau sur vos factures et conditions générales de vente 18 > Portail internet rupture conventionnelle 19 Les Echos Techniques 20 > Les reconstructions prothétiques ou épithétiques par Jacqueline Frohman 20 > La prothèse amovible complète pédiatrique par Edouard Klein 22 Au fil des régions 28 > Imagina Dental 28 > Journées Dentaires de Nice par Renaud Petitbois 30 Produits & Innovations 32 > model tray 32 > Nouveautés : Candulor, Ivoclar Vivadent 34 > Enrico Steger Tour 35 > REDACTEUR EN CHEF Laurent Munerot > COMITE DE REDACTION Actualités UNPPD : Bernard Detrez CNIFPD en action / Produits et Innovations : Thierry Beaune Regard sur la profession : Jean Noël Affaires sociales / Parole d’expert : Laurent Munerot Echos techniques : Jean-Pierre Sulovsky Au Fil des régions : Patrick Aufauvre / Jacqueline Frohman Stages et formations : Bernard Jaseron > DIRECTEUR DE LA PUBLICITE Jean-Pierre Sulovsky > CONSEILLERS TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES Yves Gastard - Serge Bénitsa Michel Rathier - Alain Ardic > ONT COLLABORE A CE N° Laurent Munerot - Denis Guinot Jacqueline Frohman - Edouard Klein Renaud Petitbois - Alexia Merg Sylvestre Nunes - Xavier Duriez Jean-Pierre Heyblom - Dominique Fradier > PROMO UN SARL au capital de 7622,45 euros Société éditrice officielle de Prothèse Dentaire Française Actualités, 80/82, rue de la Roquette - 75011 Paris > UNPPD Tél. : 01 49 29 46 29 / www.unppd.org > Mise en page & Contacts Annonceurs [email protected] - Tél. : 01 49 29 46 19 > IMPRESSION Imprimerie BLG TOUL - Dépôt légal n°285 1° trimestre 2013 - ISSN 2112-2822 N°2/2013 - Mars/Avril 2013 Prix au N° : 15,00 euros Liste des Annonceurs Annuaire dentaire AG2R n Arseus n Bego n Busch n Dentaurum n FAF CEA n Ivoclar Vivadent n Journées Dentaires de Nice n Ker Lann n Natixis Intertitres n Renfert n Vita Zahnfabrik n Zirkonzahn n n p 27 3e de couverture p 17, p 29 p 19 p 15 2e de couverture p 43 p3 p 31 p 41 p 33 p9 4e de couverture Encart jeté NB : Les articles publiés engagent exclusivement la responsabilité des auteurs. La propriété littéraire revient à l’éditeur, qui peut autoriser la reproduction partielle ou totale des travaux publiés. 2 > Prothèse Dentaire Française Actualités Contacts annonceurs : Céline Le Sec’h [email protected] - Tél. : 01 49 29 46 24 n° 2 > Mars / Avril 2013 PROTHESE MINISTERE DE L’ECONOMIE MINISTERE DE LA SANTE L’AGENDA DE L’UNPPD L'Inspection Générale des Finances s'intéresse à notre profession “Une non réglementation dans la réglementation“ 4 ORDRE NATIONAL DES CHIRURGIENS DENTISTES Bernard Detrez, Président de l'UNPPD, a rencontré au siège de l'ONCD, le Dr Couzinou, Président du Conseil National de l'Ordre des Chirurgiens-Dentistes. Cette entrevue aura eu pour but de continuer à renouer le dialogue au niveau national, d'exposer nos objectifs pour l'année à venir et d'échanger sur de nombreux sujets. Inquiétudes dues aux importations de prothèses dentaires et arguments pour l'avenir de notre profession BUREAU NATIONAL DE L’UNPPD >> 18 janvier 2013 COMMISSION MIXTE PARITAIRE >> 25 janvier 2013 MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE MINISTÈRE DE LA SANTÉ >> 16 janvier 2013 Le mardi 29 janvier dernier, Mme Agathe Denéchère, Conseillère chargée de l'assurance maladie et des professionnels de santé libéraux au pôle "organisation territoriale des soins" du cabinet de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Mme Marisol Touraine, a reçu le Président et la Vice-Présidente de l'UNPPD, au Ministère de la Santé. NATIXIS INTERTITRES >> 29 janvier 2013 Rencontre avec M. Christophe Sarre, Directeur Relations et Services Clients Natixis Intertitres pour échanger sur le partenariat sur les titres de services : Chèques de table, CESU, Chèques Cado... ASSOCIATION PERSPECTIVES DENTAIRES >> 18 janvier 2013 REUNION DE CONCERTATION SUR LA FORMATION Une trentaine d’intervenants étaient présents à la réunion de concertation sur la Formation à l’UNPPD IMAGINA DENTAL 2e édition d’IMAGINA Dental, Congrès Dentaire dédié aux technologies 3D & CAD/CAM - MONACO >> 3 janvier 2013 Dans le cadre de la mission sur les professions réglementées, commanditée par Pierre Moscovici, Ministre de l'Economie, l'Inspection Générale des Finances (IGF) a reçu Bernard Detrez, Président de l'UNPPD, le mercredi 16 janvier dernier au Ministère. FORMATION Rencontre avec M. Jean-Jacques Miller, Président de l’Association Perspectives Dentaires. >> 5 fevrier 2013 ASSEMBLÉE NATIONALE Cette première réunion de concertation sur la filière de formation prothésiste dentaire aura permis, en regroupant de nombreux intervenants de toute la France, de dresser des constats, de soulever les difficultés rencontrées actuellement et d’envisager des pistes de travail pour y remédier. Rencontre avec Mme Valérie Boyer, Députée des Bouches-du-Rhône et membre de la Commission des Affaires Sociales à l’Assemblée nationale, concernant la problématique de l'exonération de TVA dont bénéficient les prothèses dentaires hors UE. >> 18 janvier 2013 >> 13 fevrier 2013 >> Du 21 au 23 fevrier 2013 UNION DES JEUNES CHIRURGIENS DENTISTES Rencontre avec le Dr Philippe Denoyelle, Président national de l’UJCD. >> 21 fevrier 2013 REUNION DE CONCERTATION SUR LA FORMATION 2e réunion de concertation sur la formation >> 22 fevrier 2013 BUREAU NATIONAL DE L’UNPPD >> 1er mars 2013 INTERNATIONALE DENTAL-SCHAU 2013 Le 35e Salon Dentaire International (International Dental Show (IDS)) qui se tiendra à Cologne du 12 au 16 mars 2013 pour découvrir les dernières tendances et les développements de l’art dentaire. >> Du 12 au 16 mars 2013 JOURNÉES DENTAIRES DE NICE ARIA CAD - CAM LYON ADF PALAIS DES CONGRES Pleins feux sur l'omnipratique Du 5 au 7 juin 2013 Prenez le TGV du numérique 27 et 28 septembre 2013 Du 26 au 30 novembre 2013 > Prothèse Dentaire Française Actualités > Réunir et dialoguer UNPPD LE MOT DU PRESIDENT >> Réunir et dialoguer Rencontrer les syndicats dentaires était un des premiers objectifs de l'année 2013. Arrivé à la fin du premier trimestre et après des entretiens auprès de la CNSD, de l'ONCD et dernièrement de l'UJCD, le constat est clair, notre désir de rapprochement a su trouver une écoute plus attentive auprès des chirurgiens-dentistes. La prochaine étape est de réunir autour d'une même table TOUS les acteurs du monde dentaire : prothésistes dentaires, chirurgiens-dentistes, assistantes dentaires pour appréhender l'avenir de nos professions, qui sans nul doute, sont vouer à évoluer vers “autre chose“. On a pu en rêver, peut-être demain cela deviendra réalité de se présenter également TOUS unis face au Ministère de la Santé qui finalement ne souhaite que nous monter les uns contre les autres toujours au profit de ses caisses et d'un système de santé vieillissant qui périclite pour nous laisser TOUS sur le banc de touche. Peut-on encore parler de Santé publique lorsque l'on constate une déviance totale du système au détriment du patient ? Chacun veut en faire son affaire mais c'est en mettant de côté nos différences et en réunissant TOUTES nos volontés que nous pourrons avancer. Bernard Detrez, Président de l’UNPPD n°2 > 2013 5 > TAXE ANSM avant le 31 m a rs >> La taxe ANSM de retour dans les laboratoires Déclaration des ventes de dispositifs médicaux et de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (prévue à l’article L. 5121-18 du code de la santé publique) Le seul bordereau de déclaration à utiliser est celui fixé par la décision DG n°2013-15 du 4 février 2013 qui est joint au présent envoi et est également disponible sur le site de l’ANSM www.ansm.fr, à l’exclusion de tout autre modèle. Introduite par la loi n° 20111906 du 21 décembre 2011 de financement de la sécurité sociale pour 2012, cette déclaration annuelle doit permettre à l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) de En cas de transmission du ficher disposer de données relatives sous format électronique, il est au marché français des disrecommandé aux entreprises de positifs médicaux et dispositifs nommer leur fichier électronique en médicaux de diagnostic in utilisant leur code SIREN. vitro, qui sont indispensables à l’accomplissement de ses missions de surveillance et d’évaluation. De caractère obligatoire, cette déclaration est prévue par l’article L5121-18 du code de la santé publique (CSP). L’article L5421-6-3 du CSP prévoit des sanctions en cas de non-déclaration ou de déclaration tardive ou incomplète. Les déclarations doivent être établies conformément au modèle fixé à l’annexe 2 « Déclaration relative aux ventes de dispositifs médicaux et de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro » de la décision n°2013-15 du 4 février 2013 prise par le directeur général de l’Agence. Une notice a été rédigée pour expliquer comment remplir le bordereau de déclaration. La déclaration des ventes auprès de l’ANSM n’exonère pas les déclarants de leurs obligations en matière de paiement de la taxe prévue à l’article 1600-0 du code général des impôts (CGI). Les deux procédures l’une de caractère fiscal, l’autre de déclaration à des fins de santé publique sont totalement indépendantes et présentent toutes les deux un caractère obligatoire. Les redevables acquittent le montant de leur taxe auprès des services de l'Etat selon les modalités fixées par l'article 1600-0 Q du CGI. Aucun document fiscal ni aucun versement ne doit être adressé à l’ANSM, qui est seulement destinataire des déclarations de ventes. 6 QUI DOIT TRANSMETTRE LA DECLARATION ? La déclaration de ventes doit être faite par les redevables de la taxe sur les dispositifs médicaux et les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (Art. 1600-0 O. du code général des impôts), c'est-à-dire par les personnes qui réalisent la première vente en France de dispositifs médicaux ou de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro. > La déclaration doit être transmise au plus tard le 31 mars de l’année en cours, à : 1°) l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) : • soit sous format électronique (format recommandé) à l’adresse mail suivante : [email protected] La transmission sous format électronique devra comporter : > un bordereau de déclaration sous format Excel, à l’exclusion de tout autre format > une lettre d’accompagnement signée par une personne habilitée à représenter la société déclarante, sous format PDF • soit sous format papier à l’adresse suivante : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé Direction de la surveillance CT-MAR code enveloppe 216 143-147, boulevard Anatole France 93285 Saint Denis Cedex 2°) Comité économique des produits de santé • soit sous format électronique (format recommandé) à l’adresse mail suivante : [email protected] • soit sous format papier à l’adresse suivante : Comité économique des produits de santé section DM 14, avenue Duquesne 75350 Paris 07 SP L’ANSM et le CEPS adresseront un accusé de réception à toutes les entreprises qui auront transmis leur bordereau de déclaration par voie électronique. > TAXE ANSM Le CNIFPD en action NOTICE RELATIVE A LA DECLARATION DES VENTES DE DISPOSITIFS MEDICAUX Le formulaire de déclaration comprend trois parties. Les prothésistes dentaires sont concernés par les deux premières parties qui doivent être remplies > Première partie du formulaire Le déclarant est la personne physique ou morale qui est le redevable de la taxe prévue à l’article 1600-0 O du CGI. Statuts du déclarant : selon l’article 1600-0 O du code général des impôts, le redevable est la personne physique ou morale qui réalise la première vente en France. Celle-ci s’entend comme la première vente intervenant après fabrication en France ou après introduction en France en provenance de l’étranger (Union européenne et pays tiers) de dispositifs médicaux ou des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro. Cette personne peut être, au sens des directives européennes 90/385/CEE, 93/42/CEE et 98/79/CE : • Un fabricant, c’est-à-dire la personne responsable de la mise sur le marché et qui vend directement en France, • Un mandataire, • Un distributeur (Dont les dispositifs médicaux distribués proviennent d’un autre pays de l’Union Européenne) • Un importateur, • Un fabricant de dispositif médical « sur mesure », c'està-dire un dispositif qui, conformément à l’article R.5211-6 du code de la santé publique (CSP), fait l’objet d’une fabrication spécifique et ne sera utilisé que pour un patient déterminé. • Toute entreprise réalisant une première vente en France mais n’entrant dans aucune des catégories précédentes (la dernière ligne du tableau est consacrée à cette catégorie). Le déclarant coche la case ou les cases correspondant à sa situation. Le montant total du chiffre d’affaires réalisé par le déclarant au cours de l’exercice précédent est reporté en bas du formulaire, dans la cellule I42 (Chiffre d’affaires total DM et DMDIV hors TVA soumis à la taxe art. 1600-0 O du CGI) n°2 > 2013 7 > TAXE ANSM Le CNIFPD en action Cochez cette case Sans réparations et sous-traitance vendus aux confrères DOCUMENTS TELECHARGEABLES sur www.cnifpd 8 > Prothèse Dentaire Française Actualités Cette case est à remplir par 0 La deuxième partie de ce formulaire a pour finalité de recueillir les montants des ventes, en valeur et en quantités, du déclarant en les ventilant par grande classe de dispositifs médicaux et de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro. Cinq grandes classes ont été retenues : • DM-DIV • DM dits d'équipement • DM implantables • DM sur mesure • DM consommables et/ou à usage individuel (autres que DM sur mesure ou implantables) POUR EN SAVOIR PLUS Contactez Virginie Orfila au 01 49 29 46 11 [email protected] / www.cnifpd > TAXE ANSM > Seconde partie du formulaire > Un calendrier bien rempli Actualités L'Inspection Générale des Finances s'intéresse à notre profession Dans le cadre de la mission sur les professions réglementées, commanditée par Pierre Moscovici, Ministre de l'Economie, l'Inspection Générale des Finances (IGF) a reçu Bernard Detrez, Président de l'UNPPD, le mercredi 16 janvier dernier au Ministère. Le but de cette mission étant de dresser un tableau pour améliorer la compétitivité de ces professions, le Ministre de l'Economie suggère plusieurs pistes, dont «des mesures sectorielles qui peuvent concerner l'immobilier, l'énergie [...] ou encore les professions réglementées - sujet sur lequel une mission vient d'être confiée à l'Inspection générale des Finances». Le ministre ajoutant à propos du rapport Attali de 2008 : «Il y avait beaucoup de choses intéressantes dans ce rapport, même si tout n'est pas à prendre.» Le rapport remis par l'ancien conseiller de François Mitterrand à Nicolas Sarkozy fourmillait de pistes et de propositions pour «libérer» la croissance. Notamment en revenant sur le monopole ou l'accès restreint à plusieurs professions... (Source Les Echos) Selon l'IGF, entre 30 et 40 professions vont être auditées, ces dernières ayant été choisies pour leur poids économique dans le PIB, leur fonctionnement économique, le poids de la réglementation sur leur fonctionnement et leur situation face à la concurrence. Cette mission aura pour finalité d'ouvrir les débats pour la croissance des emplois et de la compétitivité de ces professions. L'IGF s'est intéressée aux prothésistes dentaires du fait de leur forte valeur ajoutée. Lors de cette réunion, les inspecteurs ont souhaité aborder certains points : • Les conditions d'accès à la profession en matière de filière de formation • Comment était construite la relation entre prothésistes dentaires et chirurgiens-dentistes • L'importation et la concurrence intra et extra territoriale • L'investissement financier dans notre secteur >> Un calendrier bien rempli... Ce début d’année fût marqué par de nombreux contacts et rendezvous dont l’UNPPD a été l’instigatrice afin de rappeler à nos différents Ministères de tutelle et autres organisations, que notre profession est en danger et que nous souhaitons être une force de proposition en tant que syndicat représentatif des laboratoires de prothèse dentaire. >> Rencontre avec le Conseil de l'Ordre Le 3 janvier dernier, Bernard Detrez, Président de l'UNPPD, a rencontré au siège de l'ONCD, le Dr Christian Couzinou, Président du Conseil National de l'Ordre des Chirurgiens-Dentistes. Cette entrevue aura eu pour but de continuer à renouer le dialogue au niveau national, d'exposer nos objectifs pour l'année à venir et d'échanger sur de nombreux sujets. LE DEVIS CONVENTIONNEL LE “MADE IN FRANCE“ Cette démarche, tout comme pour la Le rapport entre le chirurgien-dentiste CNSD, est de pouvoir mettre en et son prothésiste dentaire est avant place la défense d'une cause comtout, par expérience, un rapport de mune. Si l'on voit souvent l'avenir confiance et de proximité, et qu'estteinté de noir que ce soit à cause des ce que la proximité sinon du “Made importations ou du viin France“ ! L'UNPPD a rage technologique qui ainsi pu présenter au Présiattend notre profession, dent du Conseil, la Charte le Dr Christian Couzinou d'Engagements Professionnous a fait part de son nelle, CQ LAB afin d'afoptimisme avec l'arrivée firmer le souhait d'élever les prochaine du fameux laboratoires de prothèse devis conventionnel où dentaire à un niveau régletout devra être indiqué, le mentaire et d'organisation fabricant ou le mansupérieure, tout en affichant dataire et le prestataire, la fabrication française. ce qui pour lui, ne pourDr Christian Couzinou, rait laisser aucune marge LES MUTUELLES Président de l’ONCD de manœuvre pour les L'autre sujet que l'on laboratoires d'importaévoque beaucoup en ce moment est le tion, surtout en cas de contrôle... positionnement de certains systèmes Si contrôle il y aura... 10 > Prothèse Dentaire Française Actualités Si, en matière de formation, la filière prothèse dentaire doit continuer d'évoluer, nous avons été surpris d'apprendre que pour les chirurgiens-dentistes, il existe un problème dans l'enseignement et que la pratique dans les facultés perd de plus en plus de terrain par rapport à la formation “livresque“. LA DENTUROLOGIE Le Dr Christian Couzinou a également échangé avec Bernard Detrez sur la question de la denturologie, l'ONCD menant des actions récurrentes contre certaines pratiques qui ne respectent pas le cadre du Code de la Santé Publique. LES RAPPORTS COMMERCIAUX Pour clore ce rendez-vous, le Président Detrez a lancé une idée qui lui tient à cœur et qui s'inscrit dans la réalité économique actuelle, celle d'instaurer des contrats commerciaux entre les prothésistes dentaires et leurs clients, les praticiens. Même si les rapports de confiance s'établissent souvent de manière verbale, cette pratique a parfois malheureusement des répercussions graves sur les laboratoires qui n'ont plus de recours contre certains clients et inversement des chirurgiens-dentistes face à des prothésistes dentaires. Ce type de contrat permettrait de sceller le lien commercial et d'anticiper, pour le laboratoire, le flux de travail à venir. >> POUR CONCLURE Si certains persistent à dire que l'UNPPD est à la solde des chirurgiens-dentistes , il faut alors que chacun se pose la question suivante : qui prescrit le travail au prothésiste dentaire ? > Un calendreir bien rempli LA FORMATION Le CNIFPD en action mutualistes concernant les soins dentaires. Pour le Dr Couzinou, tant que la demande dépassera l'offre en matière de soins, il n'y aura pas de soucis. Dans ce cas-là, en effet, il n'y a que peu d'intérêt pour un chirurgien-dentiste d'aller signer avec les mutuelles. Si les rapports au niveau national étaient restés, comme jusqu'à présent, plutôt conflictuels et pleins de rancoeur, comment appréhender notre avenir ? Car il faut bien se le dire, le prothésiste dentaire et le chirurgien-dentiste, binôme indissociable malgré des hauts et des bas, ne peuvent, pour la pérennité des soins du patient, travailler l'un sans l'autre. >> Entretien au Ministère de la Santé Le mardi 29 janvier dernier, Mme Agathe Denéchère, Conseillère chargée de l'Assurance Maladie et des Professionnels de santé libéraux au Pôle "organisation territoriale des soins" du cabinet de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Mme Marisol Touraine, a reçu le Président et la VicePrésidente de l'UNPPD, au Ministère de la Santé. Bernard Detrez et Jacqueline Frohman ont été reçus pendant plus d’une heure, temps au cours duquel ils ont pu exposer les inquiétudes dues aux importations de prothèses dentaires mais aussi développer des arguments pour l'avenir de notre profession. Le premier point abordé lors de cette réunion, a été la problématique des importations de prothèses dentaires, leur remboursement par la Sécurité Sociale au même tarif que les DMSM fabriqués en France et les pistes qu'ils seraient possible d'en- visager pour encadrer cette “fuite“ financière vers l'étranger, Mme Denéchère a tout de suite fait une levée de bouclier ! La Sécurité sociale rembourse d'autres “produits de santé“ fabriqués en Europe ou hors UE et cela n'a pas l'air de lui poser plus de problèmes que cela. Tout comme les médicaments ou les lentilles oculaires non correctrices, les prothèses dentaires font parties des “produits de santé“ (cf. Article L5311-1 du CSP). n°2 > 2013 11 > Un calendrier bien rempli Actualités Mais cela s'arrête là. Peut-on comparer leur fabrication industrielle en série, à des milliers d'exemplaires, avec une prothèse dentaire, dispositif médical unique à chaque patient et comme l'indique son nom conçu “sur mesure” ? Certes des processus industriels sont utilisés dans notre profession mais les prothésistes dentaires fabriquent des produits individuels et personnalisés, chaque individu est différent et deux prothèses dentaires ne seront jamais identiques. Même si l'on martèle que les prothésistes dentaires ne peuvent pas se battre avec les mêmes armes, rien que du fait du coût de la main d'œuvre, que cela induit une concurrence déloyale, que la répercussion par le chirurgien-dentiste de la différence de prix au patient n'est pas établie et de ce fait que la renonciation du patient aux soins dentaires est encore plus perceptible... Concernant les réseaux mutualistes, pas de panique à bord … ! Le problème des mutuelles et de la création de réseaux de soins devraient être encadrés par la Commission des Affaires sociales avant le passage au Sénat de la proposition de loi Leroux, adoptée par l'Assemblée Nationale, relative au fonctionnement des réseaux de soins créés par les mutuelles et aux modalités de mise en oeuvre des conventions conclues entre les organismes de protection sociale complémentaire et les professionnels de santé. En effet M Denéchère nous a assuré que les critères de sélection des professionnels du réseau devront répondre à un cahier des charges très strictes... Qu'il y aura toute transparence et bonne information aux patients. me Certes, mais qui vérifiera derrière où ce professionnel, sans citer le chirurgien-dentiste, ira se fournir en matière de prothèses dentaires si son seul but est mercantile... L'accès aux soins pour tous est une réelle préoccupation mais à quel prix ? Avec une dégradation qualitative des prestations à la clé ? Malgré les prises de position et le besoin d’afficher notre existence, cet entretien au Ministère de la Santé n’a débouché sur aucune nouvelle avancée, la Conseillère, par ses interrogations, a bien fait sentir , le poids des syndicats dentaires. Pour Mme Denéchère, l'UNPPD doit avant tout passer par une négociation directe avec les chirurgiens-dentistes et on sait bien que sur certains points ils ne lâcheront rien. Bernard Detrez Président de l’UNPPD Céline Le Sec’h Prothèse Dentaire Française Actualités >> Du côté de l'Assemblée nationale Suite au dossier que l'UNPPD avait fait parvenir aux députés fin 2012 et aux nombreux retours que nous avons reçus, Valérie Boyer, députée des Bouches-du-Rhône, qui à l'époque de la loi HPST avait pris certaines positions concernant la transparence de l'acte prothétique, a rencontré le Président Bernard Detrez, le 13 février dernier à l'Assemblée nationale. Mme la Députée s'est récemment positionnée concernant les prothèses importées. L'exonération de la TVA sur la fabrication des prothèses, précisée dans une instruction de la direction générale des impôts en date du 25 juillet 2006, crée une situation de déséquilibre entre les entreprises françaises qui se retrouvent, en contrepartie, assujetties à la taxe sur les salaires, et les entreprises étrangères qui bénéficient également de l'exonération de TVA sans supporter de charges fiscales supplémentaires. 12 > Prothèse Dentaire Française Actualités nemi commun, il faudrait se battre sur le même front. Si l'on fait une synthèse des différents rendez-vous politiques et professionnels que nous avons eu depuis le début d'année, on constate que la vision d'avenir de notre profession doit passer par une évolution logique vers un autre métier. Valérie Boyer, Députée Bouches-du-Rhône (1re circonscription), Membre de la commission des affaires sociales La seule solution envisageable serait donc de changer le Code des impôts sur les règles de TVA applicables aux opérations réalisées par les prothésistes dentaires, pour cela une proposition de loi devra être déposée et Mme Valérie Boyer s'intéresse tout particulièrement à ce projet. M. Bernard Detrez a également présenté la charte qualité CQ LAB et le souhait de mettre en place une certification pour les laboratoires de prothèse dentaire français. Mme la Députée s'est déjà engagée par une proposition de loi visant à créer un dispositif d’enregistrement des indications géographiques pour les produits industriels, et par son historique de la loi HPST comprend bien qu'il faut défendre et protéger la fabrication française. D'autre part, pour Mme Valérie Boyer, la reprise du dialogue avec les syndicats dentaires est primordiale, les mutuelles et le tourisme dentaire étant un en- Comment le qualifier sans rencontrer d'opposition de la part des syndicats dentaires ? En leur soumettant les avantages qu'ils auraient à avoir à leurs côtés des professionnels ayant élargis leur champ d'activités et de compétences, le panel de leurs services aux chirurgiensdentistes mais également aux patients. Pour Mme Valérie Boyer, le prothésiste dentaire tel qu'on le connait en sa qualité d'artisan ne pourra survivre qu'en collaborant avec le chirurgiendentiste à un niveau encore plus élevé afin de résister aux pressions et d'avoir la possibilité de s'offrir de nouvelles perspectives de carrière. Son leitmotiv étant l'accès direct au patient quitte à se rapprocher de certaines branches paramédicales. Nous attendons donc des retours de son action concernant la TVA et conservons son appui politique pour les prochaines actions à mener. CLS Mme Fanny Dombre Coste alerte Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur les questions soulevées par l'importation de prothèses dentaires de pays à bas coût de main d'œuvre. En effet, depuis plusieurs années l'importation de ces dispositifs médicaux a augmenté en raison de leur coût d'achat moins élevé (environ 50 euros pour une prothèse chinoise contre 120 euros pour une réalisée en France). > Un calendrier bien rempli INFO + QUESTION AU GOUVERNEMENT Pourtant, selon le rapport du 8 septembre 2010 de la Cour des comptes sur la sécurité sociale « le développement des importations de prothèses dentaires induit un phénomène de rente profitant de manière très inégale aux professionnels de santé concernés » et n'engendrant pas de baisse de tarifs pour les patients. De la même manière, l'importation de produits médicaux complexifie le mécanisme d'alerte sanitaire et son suivi par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM). Par ailleurs, l'article L. 1111-3 du code de la santé publique demande au praticien de communiquer au patient « le prix de vente de l'appareil proposé » et non pas son prix d'achat auprès du fournisseur. Cela renforce l'opacité dans la fourniture des prothèses dentaires alors que les patients sont en droit de connaître leur lieu de fabrication et le prix d'achat correspondant, de même que la composition détaillée des produits entrant dans sa fabrication (métaux, composés chimiques). Afin de remédier à ce phénomène de rente et à la concurrence déloyale subie par les prothésistes français, la Cour des comptes recommandait la mise en place d'un dispositif de recueil d'informations fiables sur le nombre de prothèses importées et posées, ainsi que sur la répartition des marges et de la valeur ajoutée au sein de la filière. Elle estimait aussi nécessaire de développer le contrôle matériel des dispositifs médicaux pour garantir la qualité des soins. Comme le souligne l'Union nationale patronale des prothésistes dentaires (UNPPD), une solution serait aussi de soumettre à obligation (et non plus à la simple demande du patient tel que prévu à l'article L. 1111-3 du code de la santé publique) la délivrance, par le praticien, du certificat de conformité indiquant l'origine réelle et le prix d'achat du produit. Cette transparence rassurerait les patients, responsabiliserait les praticiens dans les tarifs pratiqués, contribuerait à une meilleure gestion des fonds publics de l'assurance maladie et consoliderait les nombreux laboratoires français actuellement confrontés à une concurrence déloyale. Aussi elle lui demande de lui faire connaître les mesures envisagées pour le Gouvernement pour améliorer la transparence des prix et renforcer le contrôle de la qualité sanitaire des prothèses dentaires importées. Question N° : 18802 Question publiée au JO le : 19/02/2013 page : 1689 n°2 > 2013 13 > Convergences Actualités >> Convergences Après la CNSD et le Comident, un rendez-vous était pris le 21 février dernier pour rencontrer le Dr Philippe Denoyelle, Président de l’UJCD, Union des Jeunes Chirurgiens-Dentistes. Depuis de nombreuses années, l’UJCD a toujours pris comme axe de défense, le système tripartite de la négociation sur la convention dentaire. L'UJCD AUJOURD'HUI Membre fondateur de l'UNAPL, de l'ADF et de l'UFSBD, l'UJCD est aujourd'hui le second syndicat de la profession, pour les interlocuteurs institutionnels c'est un véritable alter ego. Il reste le plus innovateur au plan des idées. L'UJCD est reconnue syndicat représentatif et est signataire de la convention nationale des chirurgiens-dentistes. Forte de sa vision prospective, l'UJCD-Union dentaire continue de promouvoir l'exercice libéral de la chirurgie dentaire, de représenter et de défendre les droits et les intérêts matériels et moraux de ses membres, en négociant avec l'ensemble des partenaires conventionnels, sociaux, acteurs économiques et politiques, tout en consultant les représentants des patients. L'UJCD est représentée notamment à l’UNAPL (Union Nationale des Association de Professions Libérales), à l'UNPS (Union nationale des professions de santé) à l’ADF (Association Dentaire Française), à l’UFSBD (Union Française pour la Santé Bucco Dentaire). Les instances Nationales de l'UJCD comprennent : un Bureau National, un Conseil National, un Conseil d'Administration National. Vingt-deux Délégations régionales avec des Bureaux Régionaux élus par les Conseils d'Administration régionaux, eux même élus par les Assemblées Générales régionales. Les pouvoirs publics s’usent à jouer de la disharmonie entre les différents acteurs du monde dentaire. Pourtant pour le Dr Philippe Denoyelle, les chirurgiens-dentistes et les prothésistes dentaires ont matière à travailler ensemble. Si l’on prend comme exemple la problématique des systèmes mutualistes ou bien encore des importations de prothèses dentaires, ce sont des problèmes communs qui engendrent le même type de réactions pour la défense de nos métiers. Alors pourquoi ne pas se concerter, établir un dialogue constructif entre les différentes parties, finalement et simplement aller de l’avant ensemble ? Ce n’est pas un secret de polichinelle de dire que s’il n’y avait plus de marges sur les prothèses dentaires, il n’y aurait plus de cabinets dentaires, un concept qui échappe à certains du fait de la nomenclature actuellement existante et qui fait “bondir“ plus d’un au plafond. Au delà du syndicat l'UJCD est aujourd’hui un groupe au service des chirurgiens-dentistes. Ainsi, aux côtés du syndicat et de son Service d'aide et d'assistance aux adhérents (Service 3A), pierre angulaire de l'édifice, les Conférences de l'UJCD, UJCD Services, AFE association et AFE patrimoine, et le groupe de presse Convergences et Communication constituent un ensemble structuré. 14 > Prothèse Dentaire Française Actualités Le Dr Philippe Denoyelle, Président de l’UJCD L’UJCD avait créé le buzz lors de l’ADF 2012, Pour «marquer symboliquement le décès de la liberté de choisir son praticien», le Dr Philippe Denoyelle avait déposé une couronne de fleurs au pied de la statue de la Liberté (Pont de Grenelle à Paris) et une autre sur son stand. Le système mutualiste ne réglera pas tous les problèmes, l’accès aux soins pour tous par le biais des mutuelles est un combat d’arrière-garde. L’UJCD souhaite tout remettre à plat, la base du système est caduc, et le modèle économique des 35 h, une utopie pour les jeunes chirurgiens-dentistes arrivant sur le marché du travail. Comme lors des entretiens précédents initiés par l’UNPPD, à un moment ou à un autre de la discussion, on en vient toujours à évoquer l’apparition de nouveaux métiers dentaires. L’UJCD évoquait déjà dans sa revue Convergences de novembre 2008 la possibilité d’ouvrir aux assistantes dentaires, la délégation de tâches par le chirurgien-dentiste, action pour leurs reconnaissances que le syndicat continue de mener. EN CONCLUSION La nécessité de créer un groupe de travail sur la problématique des offres de soins, la désertification médicale, le vieillissement de la population, faire un état des lieux de la santé buccodentaire qui regrouperait les chirurgiens-dentistes, les prothésistes dentaires et les assistantes dentaires pour faire front commun car la dernière chose à laquelle s’attendrait les pouvoirs publics, c’est de nous voir arriver unis avec une position commune à défendre. Reste un travail de longue haleine pour créer un discours commun et concerté sans oublier l’interlocuteur final : le patient. CLS > Convergences Pour le syndicat, on assiste à une déviance complète du système qui n’a plus rien de libéral et qui ne répond plus aux fonctions de la Santé publique. > 25e Concours des Meilleurs Ouvriers de France Regard sur la Profession e >> 25 Concours des Meilleurs Ouvriers de France une nouvelle étape dans la consolidation de la retraite des indépendants PROTHÉSISTES, À VOS SPATULES ! Depuis le 1er janvier 2013, le régime de retraite complémentaire des artisans et celui des industriels et commerçants ont fusionné (article 57 de la loi de 2010 portant réforme des retraites et décret n°2012-139 du 30 janvier 2012). Le XXV° concours des Meilleurs Ouvriers de France est ouvert aux inscriptions. Vous êtes prothésiste dentaire, intéressé par les connaissances et les avancées techniques et technologiques de votre profession, et vous voulez accéder à la plus haute qualification dans l’exercice de votre métier ? (niveau III de la nomenclature de l’Education Nationale) Initiée par les administrateurs du Régime Social des Indépendants (RSI), la création du régime complémentaire des indépendants participe à la consolidation de la protection sociale des chefs d’entreprise indépendants en assurant ainsi la pérennité de ce régime face aux enjeux démographiques. Innovante et responsable, l’harmonisation des régimes de retraite complémentaire des artisans et des industriels et commerçants fait progresser leur protection sociale obligatoire. Alors inscrivez-vous : aucune condition de nationalité ou de durée d’exercice n’est requise, il vous suffit d’avoir 23 ans révolus… Expérience déterminante pour la suite de votre carrière, ce concours donne accès par l’excellence du travail réalisé à un titre des plus enviés : «Un des Meilleurs Ouvriers de France». Seuls sont déjà titulaires de ce titre en prothèse dentaire : • Jean ZOUXINGER (1924, Seine) • Louis DEGRANGE (1927, Val de Marne) • Marcel MALVAUX (1927, Val de Marne) • Louis JOURNAND (1933, Loire) • Raymond AMETTE (1936, Puteaux) • Charles PÊTRE, (1936, Hauts de Seine) • Arnaud MAES (1939, Seine) • Pierre CHAUVET (1949, Loire) • Pierre LACHAUD (1949, Seine) • Xavier HAMM (1955, Bas Rhin) ; • Paul DELAHAYE (1955, Lot & Garonne) • Rolland VEVAUD (1955, Seine) • André GRELOT (1965, Hauts de Seine) • Jacqueline ARLETTAZ (1968, Seine) • Georges THOLON (1968, Manche) • Christian MARLAUD (1982, Hérault) • Gilles CHATELLARD (1976, Ille & Vilaine) • Jean Claude PEREZ (1979, Rhône) • Gérald UBASSY (1986, Vaucluse) • Daniel BRUNEL (1976, Rhône) • Jean Pierre CASU (1994, Alpes Maritimes) • Didier PINSARD (1994, Rhône) • Pierre ANDRIEU (1997, Bouches du Rhône) • Isabelle DUTEL (1997, Lot & Garonne) • Denis GUINOT (1997, Ain) • Michel MOINARD (1997, Charente Maritime) • Serge YEGAVIAN (1997, Hérault) • Lucien DODI (2007, Suisse) • Denis ELKAÏM (2007, Bouches du Rhône) • Pascal FAVORI (2011, Bouches du Rhône) POUR EN SAVOIR PLUS Inscrivez-vous avant le 30 septembre 2013, sur le site www.meilleursouvriersdefrance.org ou auprès de votre commissaire départemental responsable du groupement des MOF. 16 Régime complémentaire des indépendants : > Prothèse Dentaire Française Actualités Des droits équitables et renforcés La création d’un régime unique de retraite complémentaire pour les artisans, industriels et commerçants leur garantit des droits identiques et entraîne une harmonisation des droits sur le régime de base, en particulier les âges de départ à la retraite et de réversion ainsi que les conditions d’ouverture du droit à pension de réversion. Elle permet également l’extension au régime complémentaire des possibilités de retraite progressive inscrites dans le régime de base. À propos du RSI Le RSI assure une mission de service public pour 5,4 millions chefs d’entreprise indépendants en gérant : • l’assurance maladie obligatoire des artisans, industriels et commerçants, professionnels libéraux - et leurs ayants droit ; • les assurances obligatoires retraite de base, retraite complémentaire et invalidité-décès des artisans et industriels et commerçants. Pour l’ensemble de ses assurés, le RSI développe des actions spécifiques en matière de prévention santé et d’action sanitaire et sociale. Administré par des représentants élus par les assurés, il se compose d’une caisse nationale et de trente caisses régionales. Communiqué RSI BREVES Sociales Affaires sociales > Une prestation innovante PRIMADOM Au 1er janvier 2013, tout retard de paiement donnera désormais lieu, en plus des pénalités de retard, au versement d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement au profit du créancier. PRIMADOM est une offre de service AG2R LA MONDIALE et un accompagnement personnalisé dédiés à ses partenaires. Le montant de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement prévue au douzième alinéa du I de l'article L. 441-6 est fixé à 40 euros ; elle sera due de plein droit et sans formalité par le professionnel en situation de retard. Écoute, conseil, orientation par téléphone pour vous apporter les informations utiles, vous soutenir et vous aider à trouver la solution adaptée à votre situation. À chaque situation, une réponse adaptée pour : > les salariés comme les employeurs, > les conjoints, > les enfants ou les ascendants. TRAVAIL Des informations sur les dispositifs existants, pour mieux gérer l'évolution de votre carrière et préparer votre retraite. FORMATION PROFESSIONNELLE Vous estimez qu’il est temps pour vous de faire un point sur votre carrière, de vous former, peut être même vous reconvertir ? Des dispositifs existent: bilan de compétences, congés de formation, et validation des acquis. RETRAITE Si la retraite marque la fin de l'activité professionnelle, sachez qu'aucune pension n'est accordée automatiquement. Des étapes clés sont à connaitre, pour faire au mieux votre demande. Du nouveau sur vos factures et conditions générales de vente En pratique : cette indemnité forfaitaire devra être mentionnée tant dans les conditions générales de vente que sur les factures de l’entreprise. FAMILLE La famille a des besoins quotidiens, PRIMADOM vous apporte des réponses concrètes en matière de scolarité de l’enfant, aides à domicile, solidarité au sein de la famille, congés parentaux et familiaux... LOGEMENT Des informations sur vos droits et les dispositifs existants concernant le logemen, la location immobilière, l’acquisition d’un bien, le déménagement... Joignables par téléphone, les conseillers PRIMADOM sont l àpour vous informer, vous orienter et vous accompagner dans vos démarches quotidiennes : aides financières, hébergement, démarches administratives, services d’aide à la vie quotidienne (ménage, garde d’enfants...). Et lorsque les frais de recouvrement seront supérieurs au montant de l’indemnité forfaitaire fixé par décret, le créancier pourra demander, sur justifications, une indemnisation complémentaire. Précision : l’indemnité forfaitaire et l’indemnité complémentaire ne pourront pas être réclamées au débiteur qui fera l’objet d’une procédure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire. Cette indemnité s’appliquera aux créances dont le délai de paiement commencera à courir après le 1er janvier 2013. Les amendes La loi oblige les entreprises à mentionner sur leurs factures, le taux des pénalités de retard qu’elles pratiquent, et ce sous peine d’une amende de 75 000 €. Les modalités d’application et le taux de ces pénalités doivent aussi être précisées dans leurs conditions générales de vente : tout manquement à cette obligation expose les entreprises à une amende pouvant atteindre 15 000 € pour un auto-entrepreneur. POUR EN SAVOIR PLUS www.primadom.branchepro.ag2rlamondiale.fr 0969 393 606 (prix d’un appel local) Un conseiller PRIMADOM est à votre écoute Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h Le samedi de 8h30 à 13h 18 > Prothèse Dentaire Française Actualités Les conditions générales de ventes, incluant les pénalités de retard, doivent être portées à la connaissance des clients dès la commande des biens ou services. Il est par conséquent nécessaire de mentionner ces conditions générales de ventes sur tous les documents commerciaux, factures mais aussi bons de commandes et bons de livraisons. > Brèves sociales Le Ministère du Travail a mis en ligne un nouveau portail internet permettant aux employeurs et aux salariés d’effectuer en ligne une demande d’homologation de rupture conventionnelle d’un CDI. AFFAIRES SOCIALES Portail internet rupture conventionnelle Ce nouveau service, accessible à l’adresse www.telerc.travail.gouv.fr permettra aux intéressés : • une saisie assistée du formulaire d’homologation, destinée à garantir une meilleure qualité de remplissage du dossier et un traitement rapide de la demande par l’administration, • la possibilité de mémoriser le formulaire personnalisé pendant trois jours pour le compléter ultérieurement, • le téléchargement au format PDF du formulaire rempli afin de pouvoir l’imprimer et le signer. Une fois signé par l’employeur et le salarié, ce formulaire doit être envoyé par courrier à l’issue du délai de rétractation de 15 jours calendaires, au service compétent dont les coordonnées sont indiquées à la fin de la saisie. La demande d’homologation de la rupture est instruite par ce service à compter de la réception du formulaire papier. Enfin, une attestation d’homologation peut être téléchargée sur le site et imprimée à l’issue du délai d’instruction (15 jours ouvrables à compter de la réception de la demande). Le portail contient également une base de documentation juridique sur la rupture conventionnelle, et une foire aux questions. 19 > Les reconstructions Prothétiques ou Epithétiques de Nez Echos Techniques >> Les reconstructions Prothétiques ou Epithétiques de Nez Si la perte d'un nez résulte parfois d'un traumatisme, le plus souvent elle est la conséquence d'une chirurgie de carcinome épidermoïde. Les nécessités cardiologiques imposant parfois au chirurgien de réséquer des tissus ou organes périphériques tels que joue, œil, lèvre… Les possibilités de chirurgie • Permettre la respiration, ne pas blesser les tissus périphériques, ne pas gêner les mouvements de la lèvre supérieure • S'intégrer en forme et en carnation au visage. réparatrice de qualité sont limitées. Aussi a-ton souvent recours à une épithèse pour compenser le préjudice esthétique. MÉTHODE L'épithèse a pour but de compenser la perte des tissus, tat dans leur forme et dimensions que dans leur couleur afin de s'approcher au mieux de l'état avant lésion. Comprendre les contraintes chirurgicales et l'état de santé en devenir du patient est nécessaire à l'épithésiste. A cette fin, les échanges entre le(s) praticien(s) et lui vont permettre en pré-opératoire de déterminer les moyens à mettre en œuvre tels que : • Prise d'empreinte des tissus mous avant résection • Scanner 3D en format dicom • Modélisation des tissus durs • Adaptation des plaques supports d'aimants sur modèles 3D • Confection d'un guide chirurgical • Photos MOYENS L'épithèse doit répondre à certains critères fonctionnels et esthétiques : 20 • Etre facile à manipuler, à nettoyer et à repositionner par le patient que les fuites d'air. L'option optimale est aujourd'hui la pose d'implants chirurgicaux juxta-osseux trans-vissés avec des éléments transcutanés sur lesquels vissés des aimants, qui viennentt en regard de leurs analogies magnétiques logé dans l'intrados de l'épithèse. CONCLUSION Avant de réaliser une épithèse définitive, il est parfois nécessaire de réaliser des prothèses immédiates (tels que plaque ou balle obturatrice transitoire en cas de perforation palatine), ou des épithèses provisoires (de première intention) en attendant la fin d'une radiothérapie ou la pose ultérieure d'implants chirurgicaux détenteurs. L'épithèse définitive sera ensuite réalisée, tout en sachant qu'il faudra la reprendre pour s'adapter à l'évolution cicatricielle jusqu'à ce que la stabilisation soit acquise. Selon moi, pour réaliser une épithèse dans les meilleurs conditions, il y a deux facteurs essentiels : • La qualité de la relation épithésiste-chirurgien qui va conditionner le choix des méthodes et protocoles de reconstruction • “Savoir“ créer un climat de confiance avec son patient, car celui-ci attend beaucoup de nous et toute la difficulté est là… Le persuader que cet appareillage va l'aider sans lui laisser espérer pour autant retrouver son visage perdu. RÉSULTATS N.B. La difficulté majeure est la fixation de ces épithèses : selon la surface et les tissus réséqués ainsi que la qualité des tissus périphériques restants, la fixation peut se faire par colle médicale mais au prix d'une manipulation et d'un entretien hasardeux, d'une hygiène limitée et de risques infectieux. La classique adaptation sur monture de lunettes est possible à la condition que l'os propre du nez soit conservé, tout en sachant qu'il y a une contrainte au port continu liée au poids de l'équipement, que les cassures ne sont pas rares ainsi > Prothèse Dentaire Française Actualités Comment gérer les “frustrations“ induites par les limites d'intervention que sont : • Les chirurgies et traitements (radiothérapie) • Les dispositifs technologiques et logistiques à disposition (à l'extérieur du laboratoire) • La prise en charge psychologique et économique du patient Jacqueline Frohman Epithésiste L'épithèse doit s'intégrer en forme et en carnation au visage > Les reconstructions Prothétiques ou Epithétiques de Nez Echos Techniques “Savoir“ créer un climat de confiance avec le patient Extrait de la conférence de Jacqueline Frohman “Les épithèses nasales“ 2e journées inter-universitaires franco-marocaines dermatologie medico-chirurgicale Juillet 2012 n°2 > 2013 21 > La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique Echos Techniques 3e partie du mémoire d’Edouard Klein, présenté pour le Certificat de Pratique et d’Etudes Supérieures en Prothèse Amovible Complète (session 2010 / 2012). > La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique : RÉHA BI LI TATI ON PR OT HÉTI QU E IN DI CATI ON ET LI M IT E LA MOTIVATION DES PARENTS LA PRISE EN CHARGE DE L’ENFANT Il appartient au praticien d’évaluer la personnalité des parents et l’influence positive ou non de ceux-ci sur le comportement de l’enfant au cours des soins et du suivi. Aucune réhabilitation prothétique ne peut s’envisager sans : • le maintien ou l’amélioration de l’hygiène bucco-dentaire et alimentaire • un accompagnement parental tout au long du traitement En effet il est indispensable de faire évoluer la prothèse ou de la remplacer en fonction des différents stades de croissance, cela demande de l’investissement et de la disponibilité. Son état général peut être une contre-indication : • Les traitements anticancéreux : afin d’éviter tout risque de surinfection. Les prothèses ne peuvent être envisagées qu’en période de rémission. • Les handicaps psychomoteurs : la difficulté de coordination ne rend pas facile la prise d’empreinte et est parfois dangereux. LA MOTIVATION DES PARENTS La coopération de l’enfant dépend de sa personnalité (coopérant, rebelle, peureux, émotif) et de son âge : (15 TPMG) • âgé de moins de 3 ans : l’enfant est effrayé par toute situation inconnue, les soins essentiels seront difficiles à réaliser, l’enfant n’est pas vraiment apte à comprendre l’intérêt du traitement. • De 3 à 7 ans : l’enfant évolue en milieu scolaire, lieu où il y développe sa personnalité au milieu d’autres enfants. 22 > Prothèse Dentaire Française Actualités Il faut le laisser s’exprimer, poser des questions et y répondre très simplement. Il faut présenter le matériel et les matériaux prothétiques et dentaires de façon ludique pour qu’il puisse mieux les appréhender. • 7 ans et plus : l’enfant raisonne et comprend clairement. La motivation vient de lui-même. On peut lui expliquer les étapes et il se laisse soigner. > La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique LES LIMITES DE LA RÉHABILITATION PROTHÉTIQUE EN FONCTION DE L’ÂGE ET DE L’ ÉDENTEMENT En denture mixte de (6-8 ans) L’indication doit tenir compte du stade d’éruption des incisives et molaires permanentes. En denture temporaire stable (3-6 ans) Cette période est propice à la réalisation de prothèse amovible étant donné la stabilité de la denture, dès l’obtention d’une coopération suffisante pour la prise d’empreinte. En denture mixte (9-12 ans) Réalisation complexe. Il y a reprise de la croissance. Il faut conserver les possibilités de croissance transversale maxillo mandibulaire. L’appareil doit suivre et accompagner les processus de croissance ce qui nécessite d’incorporer des systèmes mécaniques à l’intérieur des prothèses permettant de suivre cette croissance. En denture mixte (8-9 ans) Pas d’inconvénient majeur, mais nécessité de réaliser un contrôle radiographique pour évaluer l’éruption des prémolaires. Echos Techniques L’intérêt d’une réhabilitation prothétique trouve ses limites en fonction de chacune des périodes correspondant à un âge dentaire [12, 6] ADAP TATI VE S S ON TI LU SO S TE EN ÉR FF DI S LE DE S ÉT EN DU ES À DE S ÉD EN TE M EN TS DE GR AN SUIVI ET ACCOMPAGNEMENT MODIFICATIONS LIÉES À LA CROISSANCE La réalisation d’une prothèse adjointe complète en odontologie pédiatrique nécessite un accompagnement et un suivi jusqu’à la fin de la croissance (correspondant généralement à la fin de l’adolescence). STIMULER ET ACCOMPAGNER LA CROISSANCE VERTICALE Le suivi du patient nécessite : • d’effectuer des rebasages afin de compenser les variations dimensionnelles des arcades • de contrôler que les prothèses ne gênent pas la croissance maxillo-mandibulaire • de réaliser des radiographies de contrôle et des meulages fréquents afin de ne pas entraver l’éruption des dents permanentes • de vérifier l’hygiène bucco dentaire Le patient anodonte doit toujours porter un dispositif médical sur mesure en bouche afin de maintenir une dimension verticale d’occlusion qui stimulera sa croissance verticale et évitera une interposition linguale. Il y a deux évolutions possibles : • présence de germes adultes sous la denture temporaire : La D.V.O évoluera avec l’éruption de sa denture permanente et la croissance verticale se fera grâce notamment à la croissance des procès alvéolaires • Pas de présence de germes sous la denture temporaire (dysplasie ectodermique) n°1 > 2013 23 > La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique Echos Techniques Le guide d’éruption S’il y a éruption, il y a reprise de la croissance. Le praticien réalise alors une radiographie panoramique afin de vérifier les sites d’éruption et le stade d’édification radiculaire des incisives et molaires, puis il réalise un guide d’éruption. Celui-ci a pour but de guider l’éruption des dents adultes, de maintenir le périmètre de l’arcade et accompagner la croissance horizontale. La recherche de nouvelles D.V.O (en fonction de l’âge du patient) par le praticien et la confection de nouvelles prothèses avec la mise en place progressive d’une courbe de compensation stimuleront la croissance verticale. L’enfant effectue des visites de contrôle chez le praticien tous les trois mois environ, s’il y a des variations dimensionnelles des arcades dentaires, le praticien effectue un rebasage. Les étapes de réalisation du guide d’éruption • radiographie panoramique prothèse en bouche (si la prothèse n’est pas radio opaque confection d’une nouvelle prothèse avec de la résine transparente plus sulfate de baryum) • examen clinique • meulage de la prothèse et/ou, suppression d’une dent prothétique afin de guider l’éruption de la dent adulte sous-jacente. CAS CLINIQUE PIERRE 6 ANS MOTIF DE LA CONSULTATION Patient réhabilité par une prothèse maxillo mandibulaire 1 an au préalable et présentant une gêne et des sensibilités à la mastication et une instabilité de la prothèse. Ces symptômes sont dus à l’éruption des dents permanentes (incisives et 1ères molaires). PROPOSITION THÉRAPEUTIQUE STIMULER ET ACCOMPAGNER LA CROISSANCE HORIZONTALE Evolution des prothèses par meulages sélectifs au niveau des sites d’éruption. Cependant, lorsque la croissance transversale et horizontale est trop importante, il sera nécessaire de réaliser de nouvelles prothèses adaptées. Les parents contrôlent régulièrement les crêtes édentées de leur enfant afin de vérifier s’il y a des éruptions dentaires (blanchiment de la muqueuse, présence d’une pointe cuspidienne…) Face et profil après réhabilitation prothétique. ERUPTION DES INCISIVES MANDIBULAIRES PERMANENTES ET DES DENTS DE 6 ANS B1 : Eruption de la 31 sur l’arcade B2 : Meulage de la prothèse mandibulaire en regard de la 31 sur le versant lingual > Prothèse Dentaire Française Actualités 24 B3 : Eruption des 41, 31 et 32 B4 : Meulage sélectif des prothèses au niveau antérieur et postérieur. Il est souhaitable de conserver un bandeau de résine en vestibulaire et en lingual ou palatin de manière à servir de guide d’éruption aux dents permanentes et à exploiter les zones de rétention pour stabiliser les prothèses. STIMULER ET ACCOMPAGNER LA CROISSANCE TRANSVERSALE La croissance maxillo mandibulaire dans le sens transversal nécessite que le praticien refasse la prothèse pédiatrique car la base prothétique n’est plus adaptée au support ostéo muqueux. Certains auteurs préconisent, pour éviter de refaire la prothèse, la pose de système de vérins dans la prothèse. [14] > Le régulateur de croissance contrôlé B1 B2 B3 B4 C’est un appareil médical qui a pour but d’aider et harmoniser la croissance cranio faciale de l’enfant. Il n’est posé qu’au maxillaire et son activation est contrôlée par la réaction naturelle et individuelle de la mandibule. [14] > La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique CAS CLINIQUE Contrôle radiologique et clinique vers l’âge de 6ans. Estimation sur le cliché panoramique du site d’éruption des dents de 6 ans. Les prothèses sont échancrées en postérieur afin de ne pas gêner la mise en place des dents de 6 ans. Ces meulages doivent être parcimonieux pour éviter la mésialisation des dents permanentes entraînant la perte de la longueur d’arcade. Pour un enfant portant une prothèse amovible complète, le régulateur de croissance contrôlé consiste à l’insertion d’un vérin d’expansion sur la prothèse maxillaire. > Le vérin d’expansion C’est un appareil médical qui a pour but d’aider et harmoniser la croissance cranio faciale de l’enfant. Il n’est posé qu’au maxillaire et son activation est contrôlée par la réaction naturelle et individuelle de la mandibule. [14] La clé Le vérin n°2 > 2013 25 > La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique Echos Techniques s’éloignent alors l’une de l’autre de 0.20 mm et les deux parties de l’appareil en font autant. Une flèche dessinée sur le vérin indique le sens dans lequel il faut tourner la clé pour ouvrir les deux parties du vérin d’expansion qui est encastré dans la prothèse, qui est elle-même divisée en deux pour s’adapter aux deux parties du vérin. [3] Il est à noter qu’il existe des vérins “tridimensionnels“, qui permettent une ouverture dans le sens transversal mais aussi dans le sens horizontal. On peut décrire les vérins d’expansion comme des mécanismes fait de deux parties reliées par une ou deux tiges guides et une tige centrale filetée, ou vis. Au centre de la tige filetée, il y a une sorte de tenseur percé de deux trous à angle droit en son milieu. On ouvre le vérin en insérant une petite clé dans les trous du tenseur et en tournant d’un quart de tour. Les deux parties du vérin INTÉGRATION DE LA PROTHÈSE RETROUVEZ LA SUITE DE CE MEMOIRE : DIFFICULTÉS TECHNIQUES ET SPÉCIFIQUES DE LA PROTHÈSE AMOVIBLE COMPLÈTE PÉDIATRIQUE DANS LE PROCHAIN N° DE PDF ACTUALITES Lors de la pose de la prothèse chez le jeune patient édenté, on constate quelques difficultés initiales dues à l’épaisseur de la base en résine. L’enfant n’est pas habitué à son appareil ; celui-ci change la position habituelle de la langue. Il faut expliquer clairement à l’enfant que cette gêne est transitoire et normale. Toutefois, si le patient conserve un chuintement, un postillonnage ou un zozotement, le praticien adresse le patient à un orthophoniste. Les séances sont envisageables chez des enfants aillant une maturité psychologique (environ vers 9 ou 10 ans) Malgré tout on peut les commencer beaucoup plus tôt pour éviter l’aggravation des problèmes naissants, et les mauvaises habitudes. Mais cela implique de travailler avec un orthophoniste spécialisé qui sait se faire accepter et comprendre des très jeunes patients. Venez visiter et réserver nos espaces évènementiels TARIFS 2013 € 0 ée : 73 et/ou 1 journ rence e confé ogique) (Salle d g ire péda laborato 365 € rnée : 1/2 jou t/ou rence e e confé ogique) d e ll a (S g ire péda laborato i ires qu artena p s o n tous Merci à nce : t confia n o f s u no ry ch, Hen r Hanis D , e e, c r n a ra l Bioc Bego F r, Nobe lo a t e M . Schein, t, Vita.. , Kome n n a m Strau isir c le pla tôt ave n ie b s A trè illir s accue de vou Pour tous vos évènements... Bénéficiez d’un environnement calme et détendu au cœur de Paris... Faites de vos évènements un moment convivial... Une salle de conférence confortable équipée d’un vidéo projecteur Un laboratoire de formation pédagogique fonctionnel Un espace détente agréable l Un organisme de formation l Un Pôle d’Innovation National tourné vers l’avenir l Une revue mensuelle dédiée à l’actualité de la profession Contactez le Service Evènements Claire Lenoir [email protected] - Tél. : 01 49 29 46 16 UNPPD - 80/82, rue de la Roquette 75011 Paris - www.unppd.org > Imagina Dental Évènements >> Imagina Dental Cette année, pour sa deuxième édition, Imagina Dental ouvrait ses portes à Monaco du 21 au 23 février 2013. Ce salon, très orienté cabinet, souhaite devenir un lieu de rencontres internationales, de par sa situation géographique et son historique... Mais le chemin est encore long avec cette année 352 participants pour 22 exposants. Dans la salle de conférences, des diaporamas d'imagerie bien construits et fort instructifs étaient présentés, comme celui du Dr Luc Manes sur le CONE BEAM. Pour les rares prothésistes dentaires venus dans les allées du salon, seulement six sociétés (Sirona, Zfx, Pirahdental, Euromax, Astra Dentsply et Dans l'ensemble,on a eu plus l’impression d’assister à un symposium SIRONA qu’à un programme varié de conférences, puisqu’une majorité Crédit photos : Imagina Dental 28 Anthogyr Simeda) nous apportaient quelques bribes d’informations, mais avec la proximité calendaire de l'ADF et le prochain IDS en vue, ne laisse que peu de place à la découverte d'innovations ou de présentations majeures. Tous gardaient leurs informations pour en donner la primeur pendant l'IDS. > Prothèse Dentaire Française Actualités > Imagina Dental des présentations était marquée du sceau de cette société comme un Work show de la marque. EN CONCLUSION Si l'IDS est le salon “international“. Si l'ADF est plus orienté cabinet. Et la présentation plus que légère du programme ne nous apportait pas vraiment de réponse dans son contenu, ce qui est fort regrettable. Si la situation géographique reste un attrait, l'échange aux pauses fut lui un grand succès, la convivialité et l'accueil chaleureux des organisateurs comme celle du Prince est indéniable. Si le Dental Forum est le salon référant de la prothèse dentaire avec ses conférences de binômes chirurgiens-dentistes /prothésistes dentaires. Si Aria Cad Cam est dédié aux nouvelles technologies - cabinets et laboratoires. Si les JDN, Journées dentaires de Nice sont plus pour les gens du Sud... Imagina Dental doit bien réfléchir sur son réel positionnement et surtout sur son contenu pour devenir une manifestation pérenne sous le soleil monégasque. Car en période de crise, la connaissance de notre secteur, de ses sensibilités, de ses besoins est indispensable. Il est bien fini le temps où les acteurs du secteur, chirurgiens-dentistes, prothésistes dentaires ou fabricants, se déplaçaient à une manifestation en fonction des attraits du paysage. Michel Bastide Directeur de la publication ÉVÈNEMENTS Malheureusement aucun ne fut consacré à destination réelle du prothésiste dentaire mais plus à la fabrication interne de prothèses au cabinet ou dans des centres industriels de fabricant. > La prothèse sur implant : de la couronne et du bridge de transition à la prothèse d’usage 30 Au Fil des Regions >> La prothèse sur implant : de la couronne et du bridge de transition à la prothèse d’usage A l’occasion des JDN 2013, le Dr Renaud Petitbois, Robert Manière et Jacques Hornbeck, proposeront une conférence le 5 juin prochain sur la prothèse sur implant. La prothèse sur implant constitue l’ultime objectif du traitement implantaire. Il s’agit de rétablir une fonction et un résultat esthétique compatibles avec les attentes de nos patients. La communication entre les différents acteurs du traitement est essentielle. C’est la raison pour laquelle il est indispensable de maitriser toute les étapes et tous les paramètres qui vont contribuer au succès du résultat final. Nous vous proposons par exemple de voir comment traiter un cas difficile d’atrophie de deux maxillaires, quelles sont les étapes prothétiques nécessaires pour passer de la première à la quatrième photo présentée cicontre. L’objectif de cette présentation est d’analyser et de développer le projet prothétique ainsi que l’approche implantaire jusqu’à leur finalité. Nous aborderons pour cela plus particulièrement les domaines de la CAO-CFAO et des nouveaux matériaux. Nous vous proposons de partager notre méthodologie de travail au travers des nombreux cas cliniques qui illustreront nos propos. POUR EN SAVOIR PLUS http://journees-dentaires.com Pour participer aux conférences et ateliers organisés dans le cadre des Journées Dentaires de Nice, les 5, 6 et 7 juin 2013, le formulaire d'inscription est disponible en téléchargement sur le site internet. Vous devrez le retourner, accompagné de votre règlement, à l’adresse suivante : Journées Dentaires de Nice 28 Bd. Raimbaldi - 06000 NICE – France > Prothèse Dentaire Française Actualités > Nouveautés Produits et Innovations >> model-tray Fabrication de modèles avec model-tray sous workflow numérique ! Réalisation pratique et rapide dans votre laboratoire, sans matériel informatique et logiciel supplémentaires. arcade dentaire continue, que ce soit par fraisage, stéréolithographie ou impression, puis assemblé avec le socle de model-tray. Une pièce à main ou une machine à scier est utilisée pour la segmentation, comme d’habitude. La disposition particulière des lamelles du socle garantit l’assise parfaite dans le tray et offre au technicien l’avantage d’une manipulation familière lors de la poursuite du traitement. Le modèle peut, comme d’habitude, être fixé dans chaque articulateur. Si nécessaire ou désiré, la partie palatinale est également conservée pour des travaux combinés ou une analyse de modèle. Les spécialistes du modelage de model-tray ont directement développé plusieurs approches pour la fabrication de modèles dans le laboratoire dentaire sur la base de données numériques. La priorité a été donnée à des solutions ouvertes et surtout pratiques et économiques, permettant au laboratoire de fabriquer chez lui ses modèles, sans devoir acheter du matériel informatique et des logiciels chers supplémentaires. Depuis 35 ans, la marque model-tray est synonyme de produits pratiques et d’une qualité élevée dans le domaine des systèmes de modelage dentaire, offrant au technicien, même dans la fabrication classique, des modèles aux dimensions fidèles sans pins avec des processus de fabrication simples et économisant du temps. Les modèles peuvent être élaborés tant par fraisage que par processus de fabrication additive. En quatre étapes seulement, élaborez un modèle parfait : positionner, couler, démouler, segmenter. Un système répondant aux exigences les plus élevées, même pour les couronnes et les bridges, les implants, les empreintes partielles et les prothèses dentaires combinées. À l’aide d’un logiciel Model-Design, généralement intégré dans le logiciel de conception normal, le modèle est élaboré comme Un kit d’introduction pour les premiers 75 modèles est déjà disponible pour 95,- € VUE D'ENSEMBLE DU SYSTÈME MODEL-TRAY POUR EN SAVOIR PLUS : model-tray GmbH für rationellen Dental-Bedarf Julius-Vosseler-Str. 42, DE - 22527 Hamburg Téléphone : +49-40-3990366-0 Téléfax: +49-40-3990366-22 www.model-tray.de [email protected] • modèles sciés précis sans pins réalisés en seulement 8 minutes de temps de travail • sciage mécanique rapide et précis avec model-cut et model-cut 2020 UNIVERSAL • prothèse combinée sur un seul modèle • maîtres-modèles précis sur le model-split • duplicatas exacts avec le duplicateur model-tray • la technique triple-tray® sans problème avec l’intercuspidateur • model-tray & CAD/CAM – et scanner devient un jeu d’enfant • transport et archivage économiques avec le memory-tray 32 > Prothèse Dentaire Française Actualités > Nouveautés Produits et Innovations NOUVEAU NIVEAU D’INNOVATION POUR UN CONCEPT EXCEPTIONNEL Le Candulor KunstZahnWerk présente la nouvelle gamme de dents NFC. L’idée sous-jacente : perfectionner toujours un peu plus un produit d’excellence. Les progrès réalisés en odontologie exigent de l’industrie une grande disposition à innover. Le défi repose dans le développement de matériaux et produits toujours innovants. NFC+ mélange les deux univers des dents en céramique et en résine dans une nouvelle composition réunissant les propriétés avantageuses des deux matériaux. NFC est l’acronyme de « NanoFilledComposite». Une nouvelle formule de matériau différencie désormais la version « Plus » de tous les modèles connus jusqu’alors. Les anciens matériaux tels que la céramique et les résines à base de PMMA ne peuvent jusqu’à présent pas remplir les conditions des travaux implanto-portés. Grâce à un procédé de fabrication spécial et unique, les agents de charge de taille variable, pouvant aller de quelques nanomètres à plusieurs micromètres, peuvent être dispersés de façon homogène, ce qui permet de bénéficier des excellentes propriétés physiques du matériau. Le nouveau matériau NFC+ se démarque par son excellente résistance à l’abrasion, qui est nettement supérieure à celle de tous les matériaux dentaires en résine utilisés à ce jour. Grâce à ces propriétés, Candulor répond aux souhaits des clients. Si on leur demande quelles son leurs exigences, ils répondent à la fois de l’esthétique au niveau de la zone dentaire frontale et une résistance à l’abrasion. Les autres points sont la résistance à la rupture du fait d’une tactilité moindre avec les implants et une résistance aux chocs pour l’amortissement des forces qui s’appliquent. Trois gammes de dents qui vont vous surprendre À cet égard, le spécialiste suisse des prothèses n’a rien laissé au hasard. Les trois gammes de dents NFC+ (PhysioStar®, Bonartic® II et Condyloform® II) sont ainsi proposées simultanément dans le nouveau matériau. En outre, l’utilisateur peut choisir librement son procédé d’exposition (occlusion lingualée, valeur moyenne, guidée par les incisives ou les canines) avec les gammes de dents postérieures Bona® II ou Condyloform®II. www.rotec.fr LE NOUVEAU MÉTAL FRITTÉ "SINTERMETALL" DE ZIRKONZAHN Zirkonzahn vient d'encore élargir sa gamme de matériaux fraisables CAD/CAM qui était déjà bien vaste en y ajoutant un métal fritté développé en interne. En plus des restaurations en zircone et en résine, des restaurations avec des métaux non précieux peuvent être fabriquées de façon simple dans votre laboratoire, ce qui donne ainsi une valeur ajoutée à ce dernier. D’un point de vue économique, il n'est pas nécessaire d'acheter un four de frittage supplémentaire pour sintériser ce matériau. L'alliage chrome-cobalt peut être sinterisé dans le four de frittage "Zirkonofen 700" sous vide et avec gaz protecteur en utilisant des adaptateurs de sintérisation prévus à cet effet. Ce processus de frittage permet d'obtenir une bonne solidité du matériel et des surfaces bien lisses, ce qui garantit une très haute résistance à la casse. Cette technique de production particulière permet aussi d'éviter que les résidus toxiques qui résultent du processus d'oxydation s'échappent pendant la sintérisation et favorise ainsi un très bon travail des matériaux avec les systèmes CAD/CAM de Zirkonzahn sans que ceux-ci ne soit tâchés lors du processus. Le nouveau métal fritté "Sintermetall" sera présenté à l’IDS 2013. N'hésitez pas à vous rendre sur www.zirkonzahn.com pour plus d'informations sur nos produits et les dates de nos prochains événements ! www.zirkonzahn.com 34 > Prothèse Dentaire Française Actualités > Nouveautés PERFORMANCE ÉPROUVÉE Ivoclar Vivadent présente la nouvelle génération de la colle Multilink Automix. La gamme inclut maintenant une teinte blanche, des pâtes d'essayage, et le gel Liquid Strip. La formule de ce composite de collage a été améliorée afin que les excès de matériau soient encore plus faciles à retirer. Le succès de cette colle universelle réside dans ses fortes valeurs d'adhésion qui garantissent la fixation à long terme de la restauration. Le système Multilink Automix est composé d'un composite de collage autopolymérisant avec option photopolymérisation Multilink Automix, de l'adhésif Primer A/B et du conditionneur d'intrados universel Monobond Plus. Il est conçu pour le collage des restaurations indirectes en tout céramique, métal, céramo-métal et composite. Multilink Automix atteint des valeurs d'adhésion particulièrement élevées sur les vitrocéramiques au disilicate de lithium IPS e.max lorsqu'il est appliqué en association avec le Monobond Plus. Nouvelle formule La formule de Multilink Automix a été optimisée pour faciliter encore plus le retrait des excès de matériau avec la technique de flash de polymérisation. Cette nouvelle formule permet en outre de conserver Multilink Automix et Multilink Primer à température ambiante. Multilink Automix, la nouvelle génération du système de collage Ivoclar Vivadent. Un plus pour l'esthétique La gamme de teintes a été élargie, et comporte désormais une nouvelle teinte "white" (blanche) d'une translucidité moyenne. Des pâtes d'essayage glycérinées solubles à l'eau sont maintenant disponibles pour simuler l'influence de la couleur de la colle sur la restauration. Excellente qualité marginale Le gel Liquid Strip permet de protéger le joint de collage de l'oxygène pendant la phase de polymérisation. Cela évite la formation d'une couche inhibée et favorise l'esthétique de restaurations aux limites impeccables. Cliniquement éprouvé Depuis son lancement en 2004, Multilink a permis de coller avec succès plus de dix millions de restaurations indirectes. Multilink a obtenu de très bons résultats dans de nombreuses études cliniques, dont des études sur le long terme. Par exemple, le taux de survie des restaurations sur le plan de l'adhésion était de 99% (neuf études, 291 restaurations). Multilink® est une marque déposée par Ivoclar Vivadent AG. www.ivoclarvivadent.fr Le fondateur de la société Zirkonzahn, Enrico Steger, a tenu de nouveau des conférences en France dont le 8 février dernier à l’UNPPD. «Sans trêve ni repos. Résolu à accomplir ma tâche, chaque jour, j’atteins les sommets.» M. Raiser de la société ROTEC s’est entretenu pendant la soirée avec les participants sur les dernières tendances, les nouvelles inventions liées au techniques dentaires et les progrès techniques. Produits & innovations ENRICO STEGER TOUR Au cours de la conférence, les dernières innovations ont été présentées, comme par exemple le système CAD/CAM 5-TEC et sa fonction d’usinage par voie humide (Kit Wet Grinding/Wet Milling M5), les nouveautés concernant les logiciels telles que les modules provisoire en coquille et Bite Splints, ainsi que l’art de colorer avec les Colour Liquid Prettau® Aquarell. POUR EN SAVOIR PLUS : http://www.zirkonzahn.com 35 > Saint-Valentin chez VITA >> Saint-Valentin VITA chez les Ch’tis, pour le meilleur et pour le pire ?... Le 14 février 2013, l’entremetteur, Benjamin Detrez (PX France), a ouvert le bal intime des amoureux de la céramique chez Dominique Wéry (Ferrières-la-Petite), dans son charmant laboratoire dont les murs, chargés d’histoire (ancien bureau de poste entièrement rénové), séduisent tout un chacun. Joëlle Panter, conseillère technique pour VITA dans le Nord-Est, et moi-même (chargée de cours pour VITA à l’International), avons couché nos pinceaux avec un plaisir non dissimulé sur les très évocatrices serviettes roses des consoles de travail du 59. Fraîchement converti à la céramométallique VITA VM 13, Dominique nous annonce la couleur. 36 Notre hôte se réjouit déjà du rendu parfait et constant des teintes Classical et 3D-Master obtenu sans effort avec ses nouvelles poudres, et aspire maintenant à maîtriser les masses d’effet du Professional Kit. Fort d’un esprit d’équipe affirmé, et efficacement secondé par Kevin, son apprenti flegmatique et talentueux, Dominique a généreusement ouvert les portes de son temple de volupté prothétique à Noémy, prothésiste passionnée et débutante en céramique. En guise de mise en bouche pédagogique : rappels des fondamentaux théoriques sur la conception traditionnelle des armatures métalliques (choix de l’alliage, modelage en réduction homothétique, gestion de la coulée…), ainsi que sur les > Prothèse Dentaire Française Actualités réglages du four (en l’occurrence un Vita Vacumat 6000 M piloté par un V-Pad Comfort) et l’ajustage des températures de cuisson selon le type d’alliage choisi pour l’infrastructure. > Saint-Valentin chez VITA Stages et Formations Après cuisson du Wash Opaque (agent de liaison), l’allègre petite équipe s’arme d’instruments de verre et apprécie la texture crémeuse et ultra-couvrante en fine de couche de l’opaque en poudre VM 13. Après ces préliminaires nécessaires, les pinceaux prennent la relève, et c’est avec délectation que chacun soigne sa stratification. Première cuisson de dentine, et premières jubilations. Les ateliers se partagent ensuite : gestion des masses essentielles (Base Dentine et Enamel) et de la texture de la pâte crue pour les novices, et découverte des masses professionnelles pour les plus expérimentés. Opacité, chromaticité, fluorescence, translucidité ou transparence, opalescence... Comment choisir une masse, d’après quelles qualités, et pour quel type de rendu ? Céramiques lumineuses, couleur irréprochable et masses bien à leurs places. Après quelques retouches minimes pour parfaire un point de contact ou un bombé cervical, le résultat de deuxième cuisson conforte encore. Entre-temps bien sûr, fête des amoureux oblige, le triplé de tête-à-tête passionné s’est régalé dans un salon de thé improvisé, et, convenablement rassasié, a poursuivi sa quête esthétique. Une fois les caractérisations internes validées, c’est alors en surface et à la fraise diamantée que nous avons caressé nos couronnes, intégrant les microstructures externes, et peaufinant encore les jeux de réflexion sur nos lignes de transition lumineuse. Il est passé 17h, les couronnes sont glacées, les routes verglacées, la soirée peut commencer ! …toujours pour la couleur ! Alexia MERG Stages & Formations 10h, Anita, l’indispensable “Lilou Multi-Pass“ du laboratoire, nous a dressé un petit-déjeuner-café-serré dont aucun d’entre nous n’aurait osé rêver. Parfaite mise en jambe pour la suite des festivités. À l’appui des explications pour chaque masse, diverses photos de dents naturelles seront visualisées à l’aide d’un V-Pad Excellence, ce dernier nous permettant d’augmenter le contraste, la luminosité, de passer en mode noir et blanc et de zoomer sur l’image, nous laissant ainsi percevoir des détails internes subtils, difficiles à l’oeil nu, lors de l’analyse structurelle de la dent à reproduire. n°2 > 2013 37 > Initiation à la CAO de châssis métalliques Stages et Formations >> Initiation à la CAO de châssis métalliques L’enjeu est d’étendre la CFAO et l’industrialisation de l’activité métallurgique des laboratoires à leur département “prothèses amovibles“. La CFAO est au cœur d’une révolution des méthodologies et des techniques de fabrication des laboratoires de prothèse dentaire. Et pourtant, aujourd’hui, le recours aux technologies numériques est limité essentiellement à la fabrication d’armatures de prothèses fixes. Chez presque tous les laboratoires, les armatures métalliques de prothèses amovibles, très fastidieuses à réaliser, sont toujours fabriquées manuellement. Or, les techniques de fabrication additive utilisées pour la production des armatures fixes offrent une voie de progrès pour ce type de produit. Dans le cadre de son programme de “progrès technologique collectif“ visant à renforcer la compétitivité des laboratoires dentaires français par l’innovation de procédés, le CNIFPD (Centre National d’Innovation et de Formation des Prothésistes Dentaires) en collaboration avec le réseau des CPLD (Coopératives de Production des Laboratoires Dentaires), a décidé de valider l’extension du procédé de fabrication additive (FA) basé sur la fusion laser sélective de poudres métalliques à la production de châssis métalliques. Les résultats des machines des fabricants Concept Laser et Phenix Systems ont été validés, ainsi que l’intérêt économique. En novembre 2012, CPLD Midi-Pyrénées a investi dans une première machine de fusion-laser, en l’occurrence une machine PXM de Phenix Systems. Une deuxième machine va être installée prochainement dans le nord-est de la France. Désormais, il s’agit d’accompagner les laboratoires dans la mise en œuvre de la conception et de la fabrication numériques de leurs châssis métalliques. OBJECTIFS DE LA FORMATION Permettre aux prothésistes dentaires de découvrir, par l’usage, le fonctionnement des nouveaux outils de conception assistée par ordinateur de châssis métalliques. Permettre aux laboratoires de valider la faisabilité de réaliser des châssis métalliques par CFAO en fabricant par fusionlaser des spécimens en CoCr directement à partir des maquettes virtuelles réalisées à l’issue de la formation. Transmettre aux responsables de laboratoires les connaissances techniques de base dont ils ont besoin face au choix d’un système de CAO. C’est en ce sens que le CNIPFD a fait appel à l’expertise de l’UNPPD en terme de formation professionnelle pour organiser des stages d’initiation à la CAO de châssis métalliques. Deux premiers stages se sont tenus à l’ISNA de Metz et à Montpellier avec le concours des formateurs de la société C4W, en janvier et février derniers. Ils ont accueilli 16 prothésistes de 12 laboratoires distincts. Fort de ce succès, de nouveaux stages vont se tenir à Besançon, au Mans, à Nantes et à Strasbourg en mars et avril 2013. D’autres suivront dans différentes régions. Sylvestre Nunes 38 > Prothèse Dentaire Française Actualités > Initiation à la CAO de châssis métalliques FORMATION DIGISTELL DU COTE DU FORMATEUR Crédit photo : CPLD Midi-Pyrénées Après avoir formé plusieurs dizaines de prothésistes à l’utilisation de DIGISTELL, je constate que certaines réactions reviennent régulièrement lors des sessions de formation. Le sentiment général est la facilité de prise en main du logiciel de par son architecture et sa manière de concevoir les châssis ; les prothésistes retrouvent les différentes étapes du process traditionnel et des icônes assez explicites pour ne pas se perdre en route. Maquette 3D d'un châssis réalisé avec le logiciel Digistell. POUR EN SAVOIR PLUS Pour plus d’informations sur ces stages, contactez Claire Lenoir de l’UNPPD au 01 49 29 46 16 – [email protected] Pour plus d’information sur le projet “CFAO châssis métalliques“, contactez Sylvestre Nunès du CNIFPD au 03 22 39 00 80 – [email protected] Au début du stage je suis souvent solliciter pour valider la position d’un crochet, d’une potence, etc… alors que les professionnels ce sont eux, pas moi ! Quelques heures de manipulation plus tard ils ont assimilé le fait que DIGISTELL ne fait que donner des préformes numériques et que c’est à eux de les positionner ; ils commencent ainsi à concevoir des châssis tels qu’ils les feraient en méthode traditionnelle, en respectant les designs qui leurs sont propres. La principale difficulté est rencontrée avec ceux qui débutent dans la CAO et qui appréhendent la manipulation 3D pour la première fois ; faire bouger un modèle dans l’espace demande un petit temps d’adaptation. Stages & Formations Crédit photo : C4W Châssis en CoCr fabriqués sur une machine de fusion laser PXM de Phenix Systems à partir de fichiers STL générés avec le logiciel Digistell de C4W. C’est un débutant en CAO qui m’a également procuré mon premier fou rire en formation, lorsque n’ayant pas encore complètement assimilé la fonction « zoom » , il se rapprochait de l’écran en marmonnant qu’il n’y voyait rien et que son écran était trop petit. Xavier DURIEZ C4W n°2 > 2013 39 > Réunion de concertation sur la Formation Stages et Formations >> Réunion de concertation sur la Formation Le 18 janvier 2012 avait lieu dans les locaux de l’UNPPD, une réunion de concertation sur la formation de prothésiste dentaire. L’ensemble des établissements dispensant cette formation y avait été convié. LES CONSTATS La filière éducation nationale fonctionne pour l’ensemble du système Education Nationale, tandis que pour la filière artisanale, les effectifs en Bac Pro sont très faibles. Les Bacs Pro et BTS définis davantage pour les statuts scolaires en termes de volume horaire à dispenser, sont moins adaptés à une formation en apprentissage compte tenu de l’alternance CFA/Entreprise à mettre en place pour tenir compte des exigences d’heures à enseigner (15 jours en CFA et 15 jours en entreprise) ; s’agissant du bac pro, les publics déjà titulaires d’un bac peuvent néanmoins être dispensés de cours dans la mesure où ils seront dispensés de certaines épreuves d’examen ; mais le fait de passer d’un cursus en 4 ou 5 ans à un cursus de 3 ans pénalise un travail en profondeur en CFA et nécessite une sollicitation plus importante des maîtres d’apprentissage pour accompagner le jeune dans sa formation. CERTAINS CFA SONT DANS DES SITUATIONS PRÉCAIRES ET UNE DOUZAINE DE CENTRES PENSE FERMER. Certains établissements, et particulièrement les CFA, signalent leur difficultés de recrutement tant pour le Bac pro que pour le BTM ; ces difficultés sont variables selon les régions ; pour certains établissements il peut y avoir des risques de fermeture de la section d’apprentissage. Certains CFA envisagent de repasser du Bac Pro en 3 ans au BTM 3 ans. D’autres établissements semblent souhaiter le retour du CAP. 40 > Prothèse Dentaire Française Actualités Côté filière artisanale, l’hypothèse d’un niveau V de type CTM (titre de la filière) est également avancée : des travaux ont d’ores et déjà été engagés par un groupe de travail conduit par l’APCM associant des professionnels, des responsables d’établissement et de professeurs ; on se dirigerait vers la mise en place d’un CTM en deux ans réservés aux publics infra bac. Les publics bac et plus intègreraient directement le BTM en trois ans. La possibilité d’une formation de type classe préparatoire ou mention complémentaire est également abordée entre le bac pro et le BTS. S’agissant du BTS, la question des conditions d’accès à la formation est également évoquée ; même s’il avait été indiqué dans le groupe de travail d’élaboration l’obligation de disposer d’une première qualification dans le métier, cette condition n’a pas été reprise dans l’arrêté de création du BTS Prothèse dentaire. De ce fait, sauf si des modifications sont apportées par arrêté, ce sont les conditions d’accès du règlement général du BTS qui s’appliquent ouvrant l’accès à des publics de bacheliers ne disposant d’aucun pré requis en prothèse dentaire. La filière professionnelle de prothèse dentaire a connu depuis quelques temps des difficultés pour se stabiliser (réforme bac pro ; deux filières en parallèle, un CTM en cours d’élaboration, etc…. Aujourd’hui les CFA ont besoin de lisibilité, de stabilité et surtout de réponses immédiates en termes de recrutement. Ce besoin de lisibilité est également indispensable pour les entreprises qui recrutent et ENQUÊTE La certification au plan national du BTM Prothèse dentaire est renouvelée jusqu’au 14/4/2017. Présentation de la synthèse de l’enquête conduite auprès des établissements de formation sur les effectifs formés et sur les différentes formations dispensées La diversité des établissements de formation (LP, CFA ou écoles privées) est une réalité. La difficulté pour la profession est de définir une filière de formation professionnelle cohérente devant en premier lieu répondre à ses besoins de compétences et de qualification. La réunion s’est achevée vers midi, lors de la prochaine réunion de la commission de formation l’UNPPD devra définir sa politique pour la formation dans les années à venir. Nous devrons tenir compte de l’évolution technologique qui est en train de se mettre en place dans notre profession. 44 >> >> >> établissements sur 58 ont répondu soit : 21 CFA pour 879 apprenants 16 Lycées professionnels pour 820 apprenants 7 Écoles privées pour 584 apprenants Établissements Effectifs formés Bac Pro BTM BTS BTMS CFA 879 507 327 12 33 LP (*) 820 785 0 20 0 Écoles Privées 584 523 15 46 0 TOTAL 2283 1815 342 78 33 (*) Une différence de 20 apprenants est constatée au niveau LP (à vérifier) EXAMENS 2013 • Bac Pro = 788 dont CFA = 212, LP = 281 Ecoles privées = 295 • BTM = 103 (CFA) • BTMS = 14 (CFA • BTS = 0. Les effectifs formés sont relativement importants compte tenu du nombre d’entreprises du secteurs environ 4000 pour 17 500 actifs. n°2 > 2013 Stages & Formations Pour accélérer la certification du CTM, il est envisagé que ce dernier puisse être passé en évaluation intermédiaire à l’issue de la deuxième année du BTM en trois ans. > Réunion de concertation sur la Formation surtout pour les publics qui souhaitent s’orienter vers ce secteur professionnel. 41 >> La prothèse dentaire à Top Métier ! Le CNIT a accueilli les 21, 22 et 23 février dernier la 8e édition du forum Top Métier, organisé par le Conseil régional des Hauts-de-Seine. Trois jours de rencontres, de dialogues, d'échanges et d'informations pour l’orientation, l’avenir, le projet professionnel des jeunes et leur faire découvrir le métier de prothésiste dentaire. Avec 1 300 professionnels répartis sur 18 pôles métiers, le forum Top Métier a su mettre en valeur et présenter de nombreux métiers. pédagogiques du CFA des Yvelines, du Campus des Métiers de Bobigny ainsi que l’URMA du Nord-Pas-de-Calais. L’UNPPD a accueilli sur son stand, des enseignants et responsables Ce fût l’occasion de promouvoir le métier de prothésiste dentaire par le biais d’un diaporama et de modèles présentés sur le stand qui ont attirés des élèves curieux et d’autres déjà prêts à s’engager dans la formation. LA PAROLE À... Daniel GOUPILLAT, Président de la Chambre de Métiers et de l'Artisanat des Hauts-de-Seine et Président de la Chambre régionale de Métiers et de l'Artisanat d'Ile-de-France est venu échanger sur notre stand. 42 RETOUR AUX SOURCES Ce qui est intéressant est de constater qu’il existe toujours un engouement pour notre profession. De nombreux jeunes sont venus à notre rencontre pour s’informer de la profession et du parcours que nous leur proposons. L’inquiétude des parents semble grossie par la conjoncture. Ils viennent me semble t-il bien beaucoup plus tôt en amont se renseigner pour l’avenir de leurs enfants. Certains des enfants n’avaient que 11 ou 12 ans voire moins et certains d’entre eux semblaient très investis de la question de leur avenir. Est-ce une prise de conscience plus rapide de jeunes plus mûrs, plus actifs de leur propre vie ou bien ressentent-ils et subissent-ils déjà la pression au sein de leurs familles ? Certainement un peu des deux. Les questions fusent et s’accompagnent de remarques très médiatiques. : Une maman s’intéresse pour sa fille : « Vous pensez que c’est un métier d’avenir… votre profession va bientôt disparaître, car j’ai entendu aux informations qu’il existe des machines qui font tout… » Un père pour son fils : « Les prothèses sont faites à l’étranger et donc vous avez moins de travail. Y en aura-t-il encore pour mon fils demain ? » > Prothèse Dentaire Française Actualités « Est-ce que ce métier rapporte de l’argent ? Combien mon enfant va-t-il gagner d’argent quand il sera diplômé ? » Toute une série de questions difficiles à appréhender d’autant plus qu’il s’agit de conseiller et guider les parents et les jeunes dans un choix à long terme. Mais qui peut aujourd’hui connaître l’avenir ? Des conseils, un avis, un sentiment mais aucune certitude à l’heure où notre profession vit une véritable révolution. SON AVENIR : SAVOIR PRENDRE LE TEMPS Nous décrivons alors les qualités nécessaires que requièrent encore notre métier comme l’aptitude manuelle, la précision, la concentration… nous évoquons la révolution professionnelle que nous vivons. La CAO et CFAO sans cesse en croissance qui s’invitent de plus en plus dans notre activité comme pièce maîtresse pour la pérennité de l’entreprise de demain matin. Certains jeunes de cette jeune génération d’Internet et du tout informatique s’éveillent alors et s’intéressent à notre métier manuel qui passionnait plus les parents. Après cette mise à plat des données actuelles de notre profession, nous allons au vif du sujet qui intéresse les parents : la formation et les rémunérations. Jean pierre HEYBLOM prothésiste dentaire Enseignant CFA des Yvelines CAMPUS DES METIERS 93 L’invitation faite par l’UNPPD au Campus des métiers de Bobigny d’être présent sur son stand du salon TOP METIER témoigne d’une volonté commune de promouvoir le métier de prothésiste dentaire et de proposer une formation en cohérence avec les entreprises du secteur. Il s'agissait d'informer les futurs candidats lycéens, collégiens ou jeunes adultes sur une filière en pleine rénovation qui offre l'opportunité de se former à un niveau Bac ou Bac +2. L'UNPPD nous a permis de rencontrer les jeunes et de leur proposer notamment le BTM, diplôme d'entrée de filière qui fait la fierté de notre établissement. Plusieurs CFA de Chambre de métiers étaient présents et nos échanges avec l'organisation professionnelle ont été très fructueux, une rencontre qui confirme que la garantie d’une insertion professionnelle réussie passe indiscutablement par une collaboration étroite entre l’UNPPD et les organismes en charge de la formation. « Notre profession et la formation en apprentissage ont souffert de la suppression du CAP et son remplacement par un bac professionnelobserve Patrick TOULMET, prothésiste dentaire et Président de la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de Seine-Saint-Denis. C’est pourquoi nous avons décidé de proposer au Campus les diplômes de la filière artisanale, BTM et BTMS conclue-t-il. » URMA LE VIROLOIS "Le salon TOP METIERS nous a permis de prendre contacts avec des jeunes en majorité collégiens (en classe de 4ème ou de 3ème) qui nous ont étonnés par le fait qu'ils ont déjà à cet âge un projet professionnel en tête. La plupart de ceux qui se sont intéressés à notre centre URMA du Virolois à Tourcoing (par sa filière complète du BTM au BTMS, ses installations ultra-modernes notamment en CFAO et son internat) prévoient d'eux-mêmes de poursuivre vers un Baccalauréat général pour ensuite entamer une formation en alternance pour un BTM, voire par la suite un BTMS. Ce qui prouve bien, et qui est important pour nous, que la formation à notre métier artisanal est réellement une formation "par choix" et non une formation "par défaut". Richard Bacquié Responsable de l'Unité pédagogique Prothèse dentaire URMA Le Virolois Tourcoing (59) > La prothèse dentaire au Top Métier ! Comme nous avons pu le constater cette démarche d’information de la part des parents est très sereine. Elle ne se fait pas dans l’urgence mais est prise dans les temps. Les jeunes que nous avons rencontrés n’étaient pas dans une situation d’échec scolaire qu’il faut endiguer au plus vite en trouvant une solution d’urgence. Bien au contraire, cette démarche réfléchie de la part des parents et des jeunes est remarquable aujourd’hui. Cela prend une place très importante au sein de chaque famille : Quel métier faut-il faire demain pour être en sécurité. Cela découle évidemment de tout ce qui se passe dans les sociétés actuelles et de cet équilibre précaire ressenti à différents niveaux par l’ensemble de la société. Dommage que nous n’ayons pas plus le temps de communiquer avec le public dans des salons d’avenir pour les jeunes. Souvenons nous des raisons qui nous ont amenés à ce métier et vous verrez que finalement si vous êtes aujourd’hui lecteurs prothésistes c’est parce que quelqu’un a su vous donner un ressenti, une passion, un flambeau qui vous a conduit jusqu’ici. Prendre le temps de s’occuper de sa profession c’est aussi prendre le temps de s’investir dans cette génération qui nous relaiera dans le temps, de se préoccuper au-delà de son entreprise de sa profession et notamment de la formation. > Stages UNPPD LES STAGES DE L’UNPPD CPES DE SPÉCIALISATION CÉRAMIQUE ET OCCLUSION STAGE ODF EVALUATION DES RISQUES PROFESSIONNELS Animé par Serge BENITSA L'OUVERTURE DES INSCRIPTIONS C'EST MAINTENANT Responsable pédagogique : Alain ARDIC Le CPES de spécialisation Céramique et Occlusion évolue face aux diverses techniques de céramique, la prothèse implantaire devenue présente dans notre pratique quotidienne. Cette formation qualifiante se déroule sur 16 sessions de 3 jours par mois sur 2 ans. Un panel de 18 intervenants qualifiés et expérimentés (prothésistes dentaires “Meilleurs Ouvriers de France“, Chirurgiens-dentistes,…) vous suivent durant ce parcours. Le programme pédagogique vous emmène vers des protocoles prothétiques et esthétiques comme les concepts Occlusaux à travers l’analyse d’un modèle avant sa réalisation et la compréhension de l’ATM. Les différents types de prothèse sur implants en passant par la prothèse scellée, vissée, la mise en charge immédiate … La CFAO : nouvelle technologie , zircone, titane, alumineLa Céramique : technique de montage, les matériaux, les facettes… Sans oublier le domaine transversale, la Communication : expression orale et écrite ! Au terme cette formation, le cumul des contrôles continus, de l'épreuve pratique et de la soutenance publique d'un mémoire permet la validation ou l'invalidation du diplôme. >> 1er juin 2013 Sélection des candidats CPES PROTHÈSE COMPLÈTE MUCO ET IMPLANTO PORTÉE Responsable pédagogique : Yves GASTARD STAGE PROTHÈSE TOTALE MAXILLO-MANDIBULAIRE STAGE ODF NIVEAU 1 La fabrication des modèles d'étude orthodontiques. La réalisation d'une plaque amovible de type Hawley. >> novembre 2013 STAGE ODF NIVEAU 2 PERFECTIONNEMENT Les traitements des anomalies sagittales de classe II. Les propulseurs : fabrication de bielles de propulsion mandibulaire. >> decembre 2013 PROTHÈSE ADJOINTE MÉTALLIQUE >> sur demande LA QUALITÉ ET SES OBLIGATIONS Animé par Pierre BEAUFILS, Auditeur certifié IRCA OBJECTIFS DE LA FORMATION > Présenter les exigences de la norme ISO 13485 > Comprendre les exigences de la directive 93/42/CE relative aux dispositifs médicaux pour les intégrer dans les activités propres aux laboratoires de prothèses dentaires Animés par Damien BATOT et Fabrice ROYER SUIVI ET EVALUATION > Une évaluation de la formation sera menée en fin de stage afin d’apprécier les éventuels besoins en accompagnement complémentaire > Formation financée par le FAFCEA > Lieu de la formation : UNPPD >> Stages de 5 jours Chaque participant réalisera au minimum 2 chassis métalliques avec crochets sur modèle supérieur et inférieur.Amélioration des compétences et remise à niveau des techniques de coulée sur modèle. >> 26, 27 et 28 mars 2013 La & ses obligations POUR LES LABORATOIRES DE PROTHESES DENTAIRES FRAISAGE ET ATTACHEMENTS Animés par Damien BATOT et Fabrice ROYER Chaque participant réalisera un montage maxillaire et mandibulaire en respectant les protocoles. Chaque participant réalisera un travail combiné comprenant fraisages, positionnements d'attachements et structure métallique. Perfectionnement en métallurgie, notamment pour progresser dans la confection de la maquette et maîtriser le fraisage et les attachements. >> 23 et 24 septembre 2013 >> 18, 19 et 20 juin 2013 Animé par Michel RATHIER Animés par Michel CHAIX, Consultant en Sécurité ETAPE 2 POUR TOUT RENSEIGNEMENT CONTACTEZ : 44 S + D’I N FO UNPPD - Claire Lenoir [email protected] - Tél. : 01 49 29 46 16 80/82, rue de la Roquette - 75011 Paris CALENDRIER DES STAGES 2013 Arseus Lab F2DS IFOD INFODAYS ARSEUS LAB Prothèse Totale Maxillo-Mandibulaire Formateurs : Didier Vallon / Michel Rathier CQP de prothésiste dentaire spécialisé en Orthodontie > > > > > > > > > 21 28 11 25 16 30 30 06 06 / / / / / / / / / 03 03 04 04 05 05 05 06 06 / / / / / / / / / 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 - Lille Paris Nantes Marseille Besançon Caen Nimes Lyon Colmar Tél. : +33 (0)3 89 20 25 10 www.arseus-lab.fr BEGO Stages stellites > 26 au 28 / 03 / 13 > 17 au 19 / 09 / 13 > 15 au 17 / 10 / 13 > 24 et 25 / 05 / 13 Clermont-Ferrand Contact : 06 25 04 77 97 [email protected] I.E.F.D. Cycle Prothèse Implantaire Appliquée –CPIA / PRE-REQUIS : Prothésiste dentaire Logique, rôle et manipulation de l’Accastillage Implantaire U.E. 1 module A > 15 et 16 / 03 / 13 Le CQP Orthodontie est une formation diplômante en orthopédie dento faciale. Elle s'adresse aux prothésistes et orthésistes dentaires désireux de développer leurs connaissances en orthèse dentaire. Formation en alternance 3 jours par mois sur 1 an en centre de formation, Paris (UNPPD) > > > > > 21, 25, 23, 06, 04, 22 26 24 07 05 et et et et et 23 27 25 08 06 / / / / / 03 04 05 06 07 / / / / / 13 13 13 13 13 Prothèses Implantaires fixées scellées, fixées vissées U.E. 1 module B > 26 et 27 / 04 / 13 IFOD - Institut de Formation en Orthèse Dentaire www.ifod-france.fr [email protected] Caroline Lefrançois : 01 30 44 24 26 Contact : Aurélie Dizengremel [email protected] Infrastructures, Suprastructures Implanto-portées U.E. 1 module C > 10 et 11 / 05 / 13 Ivoclar Dentaurum L’Alliage, la Métallurgie en Prothèse Générale et Implantaire U.E. 2 > 07 et 08 / 06 / 13 Stage de fraisage & attachements > 18 au 20 / 06 / 13 Lieux : UNPPD / Paris Stages à Marne-la-Vallée Thermoformage animé par Isabelle Fournier > 4 et 5 / 04 / 13 > 18 et 19 / 07 / 13 > 12 et 13 / 09 / 13 > 12 et 13 / 12 / 13 Prothèse Adjointe Partielle 1 animé par Alain Kurlander > 12 au 14 / 06 / 13 > 16 au 18 / 10 / 13 Prothèse Adjointe Partielle 2 animé par Michel Bizouard > 22 / 03 / 13 Conception Armature bridge animé par Dominique Olivier > 29 et 30 / 03 / 13 > 12 et 13 / 10 / 13 Orthopédie Dento-faciale animé par Guido Pédroli > 15 et 16 / 04 / 2013 > 09 et 10 / 09 / 2013 > 21 au 23 / 10 / 2013 Contact : Cécile Dartois [email protected] Tél. : 01 64 11 26 33 TP sur Implants : Fixées Vissées, fixées scellées & Infrastructures longue portée U.E. 3/4 > 2013 TP sur Implants : Secteur antérieur avec Gencive Céramique, bridge transvissé U.E. 5> 09 / 13 Photographie Numérique Dentaire Appliquée U.E. 10 > 13 et 14 / 06 / 12 Paris Cycle en ESTHETIQUE et FRAISAGE TP sur implants : Secteur antérieur avec Gencive Céramique, bridge transvissé U.E. 5 > 14 et 15 / 02 / 13 Paris T P Esthétique : Rendement & Efficacité U.E. 9a > 07 et 08 / 10 / 13 Paris Travaux Pratiques : le Fraisage au quotidien U.E.8 > 26 et 27 / 04 / 13 Biarritz Contact : Institut Européen de Formation Dentaire Laurence Abulius : 06 07 69 54 03 [email protected] www.iefd-paris.net "STAGES 1 JOUR" 2013 Faux moignon implantaire, stratification et maquillage > 19/03/13 - Avignon > 19/03/13 - Limoges > 19/03/13 - St-Etienne > 21/03/13 - Montpellier > 26/03/13 - Valence > 26/03/13 - Lille > 26/03/13 - Caen > 28/03/13 - Paris Sud > 28/03/13 - Lyon > 09/04/13 - Ajaccio > 28/05/13 - Rodez - Baraqueville Initiation prothèse amovible complète > 18 au 20 / 03 / 13 > 21 au 23 / 10 / 13 Céramique pressée (le tout céramique et la pressée sur métal) > 08 au 10 / 04 / 13 > 29 au 31 / 07 / 13 > 05 au 08 / 08 / 13 > 30 /09 au 02 / 10 / 13 Initiation céramique > 25 au 28 / 03 / 13 > 05 au 08 / 08 / 13 > 18 au 21 / 11 / 13 Saint-Jorioz Céramique pressée (le tout céramique) > 19 et 20 / 03 / 13 – Paris > 03 et 04 / 06 / 13 – Saint-Jorioz > 19 et 20 / 02 / 13 – Saint-Jorioz > 16 et 17 / 09 / 13 – Paris > 18 et 19 / 11 / 13 – Saint-Jorioz Réussir un cas esthétique complexe en tout céramique avec plusieurs opacités par Hilal Kuday > 23 et 24 / 09 / 13 - Saint-Jorioz Esthétique en céramo-métallique (4 incisives unitaires) > 18 au 20 / 03 / 13 - SaintJorioz > 21 au 23 / 010 / 13 - SaintJorioz Tout Céramique IPS e.max > 09 / 08 / 13 - Saint-Jorioz Caractérisation des bases prothétiques > 18 / 02 / 13 - Saint-Jorioz > 05 / 08 / 13 - Saint-Jorioz Esthétique en céramo-métallique (bridge 3 éléments + 1 unitaire) > 19 et 20 / 08 / 13 - Saint-Jorioz Esthétique et facettes en Tout Céramique > 11 et 12 / 03 / 13 - Saint-Jorioz > 22 et 23 / 08 / 13 - Saint-Jorioz Les clés du succès en tout céramique par Oliver BRIX > 25 et 26 / 03 / 13 - Saint-Jorioz PAC Evolution / Cas sur patient : montage, polymérisation, maquillage des gencives et insertion > 19 et 20 / 08 / 13 - Saint-Jorioz > 14 et 15 / 10 / 13 - Saint-Jorioz Stage Photos "De l'ombre à la Lumière" par Dino LI > 06 / 04 / 13 - Rennes > 01 / 06 / 13 - Paris > 12 / 10 / 13 - Strasbourg Tout céramique (stratification, cutback et maquillage) par Hélène & Didier CRESCENZO > 04 et 05 / 04 / 13 - Toulouse > 07 et 08 / 06 / 13 - Paris > 11 et 10 / 10 / 13 - Saint-Jorioz Contact : Danielle Mermet [email protected] Tél. : 04 50 88 64 12 Fax : 04 50 88 64 40 n°2 > 2013 45 CALENDRIER DES STAGES 2013 Nobel Biocare Formation Initiale de l'Equipe Implantaire Chirurgie - module 2 : Pr Mariani, Dr Dinardo et Dr Nguyen > 11 et 12 / 04 / 13 Prothèse - module 3 : Pr Mariani, Dr Dinardo > 30 et 31 / 05 / 13 Modules optionnels : Cours pour l'Assistante Dentaire : > 12 avril 2013 - Dr Rivière (68, bd de Courcelles - 75017 Paris) Cours de Communication : Dr Nguyen >13 avril 2013 Cours pour Laboratoire : > 22 et 23 mars 2013 M. Moal Contact : Patricia Fernandes Tél. : 01 49 20 00 48 Fax : 01 49 20 00 33 [email protected] Rotec Stage de céramique pressée > 07 / 12 / 13 Stage de prothèse totale > 26 et 27 / 04 / 13 > 27 et 28 / 09 / 13 Stage de chassis métallique > 22 et 23 / 03 / 13 Stage thermopress > 12 et 13 / 04 / 13 Marie-France Valentin / Rotec Tél. : 02 40 62 18 47 Fax : 02 40 24 72 15 [email protected] www.rotec-fr.com Société des Cendres - SHOFU Dominique Olivier : Stages céramiques 2013 sur bridge 2e degré et unitaire 1er degré > 19 et 20 avril - Bridge > 13 et 14 septembre - Unitaire > 4 et 5 octobre - Bridge > 22 et 23 novembre - Unitaire Dans son centre de formation de Nevers / Marzy Jérôme Laisse : Stages céramiques 2013 - Les céramiques Shofu et leurs personnalisations au travers des poudres opalescentes > 12 et 13 avril - Strasbourg > 6 et 7 septembre - Marseille Pour tout renseignement : SDC - Société des Cendres au 01 49 61 41 41 ou [email protected] www.sdc-1859.com CHARLES SAMIT En collaboration avec la SDC Une autre approche de la prothèse Totale : Gagner du temps et améliorer l’équilibre, la fonction et l’esthétique de vos prothèses totales. (10 participants par stage) STAGES sur 2 jours > 19 et 20 / 04 /13 > 24 et 25 / 05 / 13 Sur 1 jour / POUR PROTHESISTES EXPERIMENTES > 06 / 04 / 13 > 04 / 05 / 13 > 08 / 06 / 13 Lieu : Guichainville Evreux Pour tout renseignement C-G-S Formations Caroline Glasson-Samit 02 32 39 08 69 ou 02 32 39 41 49 Email : [email protected] Vita Atelier VITA ENAMIC > 20/03/13 - Annecy > 20/03/13 - Grenoble > 21/03/13 - Toulouse > 28/03/13 - Clermont-Ferrand > 28/03/13 - Strasbourg > 04/04/13 - Paris > 11/04/13 - Limoges > 11/04/13 - Cesson Sevigné > 18/04/13 - Bayonne > 25/04/13 - Wittelsheim Céramique pressée VITA PM 9 et ADD-ON > 18 et 19/03/13 - Toulouse > 13 et 14/05/13 - Bad Säckingen CERExcellence > 21/03/13 - Toulouse > 04/04/13 - Paris > 11/04/13 - Cesson-Sévigné > 02/05/13 - Abbeville Initiation céramo-céramique VM 9 > 25/03/13 - Rungis > 08/04/13 - Paris Initiation céramo-métallique VMK Master > 25/03/13 - Tours > 09/04/13 - Bordeaux > 23/04/13 - Dijon Re-VITA-lisez-vous ! > 26/03/13 - Bourg-la-Reine > 21/05/13 - Dunkerque Stratification artistique sur blocs usinés par Imad Ghan > 04/04/13 - Cannes > 15/06/13 - Cannes Contact : 08 10 15 15 14 Toutes les dates de stages sont sur : www.vita-zahnfabrik.com/stages PERFECTIONNEMENT CÉRAMIQUE VITA Durant ces deux jours, des reconstitutions céramique antérieures ou postérieures seront réalisées par les stagiaires qui doivent apporter leurs cas réels ou virtuels sur clef USB ou sur modèles. Le choix du matériau des armature est laissé libre. Le maître de stage vous fera part de son expérience avec les céramiques VITA ainsi qu’avec les empreintes optiques reçues des cabinets dentaire. > 15 et 16 Avril 2013 Animé par Eric Berger au Campus de Ker Lann Bruz 35172 > 22 et 23 avril 2013 Animé par Imad Ghandour au Lycée Touchard au Mans 72000 CONFÉRENCE VITA CFAO > Lundi 15 avril 2013 à 19h30 > Prothèse Dentaire Française Actualités Renseignements et inscription : Marie Mollé-Paquier 06 32 54 80 75 [email protected] Zirkonzahn Venez profiter des stages de : • Stage d’usinage de la zircone avec le CAD/CAM : - CAD/CAM INTRO journée d‘information/présentation - CAD/CAM A formation débutants - CAD/CAM B formation pour utilisateurs avancés • Stage pour zircone Prettau® : - Prettau® A - Finition, coloration, maquillage et stratification d’un bridge à 5 éléments - Prettau® B – élaboration d’un bridge Prettau® classique • Stage de stratification de la céramique • Stage de fraisage manuel avec le Zirkograph : - MAD/MAN A – formation niveau débutant pour la fraiseuse manuelle - MAD/MAN B – formation niveau avancé pour le Zirkograph - MAD/MAN C – formation de spécialisation pour le Zirkograph Ces stages sont proposés dans notre Education Campus en Italie (Brunico). Sur demande il y a aussi des stages dans nos quatre laboratoires partenaires en France : • Rotec (Loire Atlantique) • Atoutceram (Paris) • Fouquier (Var) • Zirconlab (Bas Rhin) Plus d’informations sur www.zirkonzahn.com, Conférencier : Eric Berger Lieu : Faculté des métiers de Ker Lann Bruz 35000 Le CPES de spécialisation Céramique et Occlusion évolue face aux diverses techniques de céramique, la prothèse implantaire devenue présente dans notre pratique quotidienne. Cette formation qualifiante se déroule sur 16 sessions de 3 jours par mois sur 2 ans. Un panel de 18 intervenants qualifiés et expérimentés : > prothésistes dentaires «Meilleurs Ouvriers de France», Chirurgiens-dentistes,… vous suivent durant ce parcours. Le programme pédagogique vous emmène vers des protocoles prothétiques et esthétiques comme les concepts Occlusaux à travers l’analyse d’un modèle avant sa réalisation et la compréhension de l’ATM. Les différents types de prothèse sur implants en passant par la prothèse scellée, vissée, la mise en charge immédiate … La CFAO : nouvelle technologie , zircone, titane, alumine La Céramique : technique de montage, les matériaux, les facettes… Sans oublier le domaine transversale, la Communication : expression orale et écrite ! + d’infos 46 Intitulé : « La place de la CFAO et l’empreinte numérique dans les pratiques à venir » CONTACTEZ votre interlocutrice Claire LENOIR, Chargée Stages & Formations à l’UNPPD Prise en charge plan de formation et DIF 01 49 29 46 16 - [email protected] ES NOUVEAU CP Céramique & Occlusion La Séléction des candidats est prévue er le SAMEDI 1 JUIN 2013 L'ouverture des inscriptions c'est maintenant ! Responsable pédagogique : Alain Ardic OF FR ES D’EM PLOI URGENT PROFESSEUR DE PROTHESE DENTAIRE PROTHESISTES DENTAIRES 30 - Laboratoire de prothese dentaire Nimes - recherche salarié confirmé en prothèse conjointe. Armature belle morpho + ceramique. Tel. : 06 17 07 08 20 La Chambre de Métiers et de l'Artisanat d’Ille-et-Vilaine recrute un professeur de prothèse dentaire pour son Centre de Formation d’Apprentis. JEUNE PROTHESISTE DENTAIRE OU ETUDIANT EN ALTERNANCE Vous enseignez à un public en alternance, préparant un Brevet Technique des Métiers ou un Brevet Technique des Métiers Supérieur en Prothèse dentaire. Laboratoire de conjointe HI-TECH, implantologie, esthétique, CFAO, lauréat 2008 prix Cramif pour la qualité de vie au travail. Recherche jeune prothésiste dentaire très motivé et dynamique diplômée ou étudiant en alternance. Vous êtes titulaire d’un niveau BTMS, possédez une très bonne connaissance du secteur et bénéficiez d’une expérience professionnelle en prothèse dentaire. Tel. : 01 42 46 12 86 Rigueur, sens de la pédagogie et excellent relationnel requis. URGENT PROTHESISTE DENTAIRE EN FIXE > Lieu de travail : Faculté des Métiers de Ker Lann BRUZ (35170). > Date début contrat : 1er mars 2013 > Type de contrat : CDD (jusqu’au 31/08/2014) renouvelable. > Volume horaire hebdomadaire : temps plein équivalent à 21 heures de cours par semaine > Salaire : 25 700 € annuel (selon statut du personnel des chambres de métiers et de l’artisanat). URGENT - Cherche prothésiste dentaire (H/F) secteur FIXE (travail très soigné exigé) pour remplacement CDD de 2 mois, possibilité de renouvellement Contacter Monsieur THIRY Tél. : 06 87 42 39 10 ADJOINTE 75017 - Le laboratoire Connexion (162 rue Legendre) cherche un spécialiste en prothèse adjointe. Merci de m'envoyer votre CV par mail : [email protected] PETITES ANNONCES Petites Annonces Envoyer votre CV et lettre de motivation à : Faculté des Métiers CMA 35 Campus de Ker-Lann - B.P. 27202 35172 BRUZ CEDEX Courriel : [email protected] DE M AN DE S D’EM PLOI PROTHESISTE DENTAIRE Passionné par la prothèse adjointe, je souhaite évoluer vers les nouvelles technologies. Je suis titulaire du BTM et mes 9 ans d’expérience m’ont permis d’acquérir une bonne maîtrise des châssis métalliques entre autres. J’aimerai mettre à votre disposition mon sérieux, ma rigueur, ma motivation et ma grande disponibilité. Je suis mobile sur toute la France voire l’étranger et reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Tél. : 06 08 90 25 59 [email protected] PROTHESISTE DENTAIRE Prothésiste - BM 4 - sur Loire-Atlantique avec expérience en céramique, fixe, implants et mobile recherche poste qualifié. Tél. : 06 21 65 07 53 MAITRE D'APRENTISSAGE Etant élève en seconde année de prothèse dentaire à Lyon, je suis à la recherche d'un professionnel recherchant un apprenti sur Caen pour attaquer une alternance. Ceci est une demande pour ma 3e année, c'est à dire la rentrée de Septembre 2013. Tél. : 06 80 52 16 56 [email protected] 47 VENTES LABO PETITES ANNONCES LABORATOIRE URGENT / LABORATOIRE BRETAGNE - Proximité RENNES, vends sur terrain 1000 m2 - local professionnel de 160 m2 (Laboratoire de Prothèse Dentaire PROTHESTYLE). Possibilité d'extension des locaux, voire intégration habitation. Secteur Sud-Est - Cause départ retraite – vend laboratoire de prothèse dentaire – local agréable avec matériels en bon état – accompagnement possible – prix intéressant. Contacter la revue qui transmettra réf.01/01/13 Tél. : 06 21 55 08 88 Tél. : 02 99 05 23 70 LABORATOIRE 77 - Région en pleine expansion en vue retraite cherche repreneur (ou repreneuse) pour laboratoire prothèse conjointe / implants - local 85 m2 - situé en centre ville - 7 postes de travail loyer modéré sans les charges - 2 salariés - bon CA - accompagnement assuré - prix intéressant. Contactez la revue qui transmettra réf. 01/02/13 LABORATOIRE LABORATOIRE Dans secteur Paris Sud - Vends laboratoire conjointe / implants / adjointe (+ 40 années d’existence) – CA HT 200 K€. - bail 3/6/9 - 60 m2 en boutique RDC + bureau indépendant + cave et parking - 6 postes de travail possibles. Adressez vos demandes avec la référence LKFDC07 au Cabinet Magellan 63, avenue de Villiers 75017 Paris LABORATOIRE Région Basse-Normandie Vends laboratoire toutes prothèses. Tél. : 06 82 05 97 52 après 19h Vends laboratoire de prothese dentaire CAUSE RETRAITE dans le 65 - superficie du local 77 m2 - poste de travail 24 année d'exercice - 1989 - bon chiffre d'affaires - clients fidèles - conjointe - adjointe - piece consacrée à la céramique. Situé centre ville, facile d'accés pour les transporteurs. Tél. : 06 89 68 46 99 LABORATOIRE NICE - Cause fin de carrière, vends fonds de commerce, laboratoire spécialisé stellite possédant deux chevilles, que j'ai crée en 1981, (au sein d'un laboratoire de 3 personnes indépendantes, avec spécialités différentes et partage des frais). CA 2011 / 184 000 euros. Accompagnement assuré. Vente effective à partir de mars 2014. Loyer 600 euros/mois. OF FR ES D’EM PLOI PROTHESISTES DENTAIRES ADJOINTE OU CONJOINTE - H/F - CDI Vous êtes un prothésiste dentaire avec au moins 3 années d’expérience ? Vous aimeriez changer de travail et évoluer sans prendre de risque ? Alors parlons-en ensemble ! Les prothésistes récemment embauchés réussissent très bien, pourquoi pas vous ? Pour le leader français de la métallurgie dentaire ( www.flamarc.com), vous visiterez des laboratoires de prothèses dentaires et proposerez des produits de très haute qualité qui font notre notoriété depuis plus de 30 ans. Vous ne connaissez rien à la vente ? C’est normal ! : Nous vous for- LABORATOIRE Haute Normandie - Vend laboratoire toutes prothèses - local 150m², 5 personnes, scanner, clientèle jeune, Axe Paris / Rouen - proche A13 matériels et mobiliers en bon état, Tél. : 06 07 83 14 27 M AT ER IE LS CFAO / VENTE MATERIEL D'OCCASION Vend DP 3000 – novembre 2010 - tete neuve - port a votre charge - 30 000 € TTC Tél. : 03 23 65 77 06 [email protected] merons, de même que nous vous formerons à nos produits. 4 Postes sont à pourvoir : > Secteur Nord : Poste basé à Lille ou Arras > Secteur Est : Poste basé à Metz ou Nancy > Secteur Languedoc Roussillon : Poste basé à Montpellier ou Béziers > Secteur PACA : Poste basé à Marseille ou Aix Votre salaire évoluera très vite avec vos bonnes performances. Alors ? Envoyez sans attendre votre candidature (CV et lettre de motivation) à [email protected] ou contactez nous par téléphone au 02 54 77 86 86, nous vous réserverons un accueil chaleureux et nous répondrons à toutes vos interrogations.