Enjeux agricoles cruciaux en 2010

Transcription

Enjeux agricoles cruciaux en 2010
10
'(
.aXem`\i)'('
DEPOT : BRUXELLES X
<;@KF
Enjeux agricoles cruciaux en 2010
Alors que le gel fige les paysages, bien des choses pourraient changer en 2010. Pour la FWA, la vigilance et le sangfroid seront de mise
groupe d’experts, dont personne
ne peut dire encore aujourd’hui
où il va atterrir. Sur le plan national, l’Agrofront qui réunit la
FWA, le BB et l’ABS, a multiplié et
poursuivra de manière intense la
concertation avec les autres maillons de la filière.
Quels qu’ils soient, les différents acteurs de la filière ont
compris que la volatilité des
marchés et les tensions légitimes
qu’elles engendrent sur le terrain n’étaient favorables pour
personne sur le long terme. Que
ce soit pour le lait ou tout autre
spéculation, nous devons œuvrer pour que des mécanismes
interprofessionnels garantissent
une juste rémunération pour
l’ensemble des acteurs au sein
des filières.
Budget, attribution des aides,
stabilité des marchés et des revenus, autant de défis à relever dans
les semaines et les mois à venir.
Comme auparavant, la Fédération
Wallonne de l’Agriculture assumera les responsabilités en
2010 avec sang-froid, objectivité
et professionnalisme dans le respect et l’écoute de tous les agriculteurs et agricultrices de bonne
volonté.
Meilleurs vœux à toutes et
tous.
Zwischen Eupen
und Sankt Vith
Informationen in deutscher Sprache
auf den Seiten 12-13
modèle économique agricole européen stable et viable dont il est
question. Au terme de multiples
interpellations et manifestations
organisées pendant plus d’un an,
une majorité d’Etats membres ont
finalement admis que l’on ne pouvait démanteler profondément les
outils de gestion de la Pac sans
mettre en place des mécanismes
ayant pour objectif de garantir
une stabilité et des prix rémunérateurs sur les marchés. C’est dans
cette perspective qu’un groupe de
travail d’experts de haut niveau a
été mis en place par l’Europe.
Celui-ci doit formuler des propositions pour la fin du premier semestre 2010. Dans les semaines
à venir, la Fédération Wallonne de
l’Agriculture restera très vigilante
à l’évolution des travaux de ce
se faire au détriment du budget
agricole. Rappelons enfin que les
discussions et autres négociations
dans la perspective de la prochaine phase de programmation
qui démarre en 2013, se feront
avec de nouveaux acteurs qu’il
s’agisse du nouveau Commissaire
à l’agriculture, le Roumain Dacian
Ciolos dont on ne connaît pas encore exactement les sensibilités et
un nouveau Président du Conseil
en la personne de notre ancien
Premier Ministre Herman Van
Rompuy, dont le cadre et le rôle de
la fonction reste à créer.
Sur le plan régional, c’est la
négociation sur une probable
évolution des modalités d’octroi
des Droits au Paiement Unique
qui devrait constituer le plat de
résistance.
L’enjeu est important puisqu’il
s’agit ni plus ni moins de redéfinir le mode de répartition des
Durant le premier semestre
2010, la Commission européenne
présentera un document de travail
sur la future Pac et les perspectives
financières. Durant le second semestre 2010, et sous présidence
belge, des consultations publiques
seront organisées. Nous devrons profiter de cette présidence
belge mais également du rééquilibrage du poids politique entre
Commission, Conseil et Parlement
européen suite à l’entrée en vigueur du Traité de Lisbonne, pour
coordonner et déployer notre
stratégie de sensibilisation et de
revendications auprès des élus, eu
égard aux enjeux concernés.
Pour la Fédération Wallonne de
l’Agriculture, le budget consacré
à la Pac doit au minimum être
maintenu. Nous sommes favorables à plus d’Europe, mais cela
doit passer par des moyens budgétaires additionnels et ne peut
PmXe ?Xp\q
aides, aides qui constituent la part
principale du revenu des agriculteurs. Pour rappel, ces aides sont
aujourd’hui octroyées en fonction
de l’historique des exploitations
avec des montants à l’hectare
qui peuvent être fort variables.
C’est ce que traduit notamment
une étude confiée au service du
Professeur Lebailly de la Faculté
des Sciences Agronomiques
de Gembloux. Cette même
étude tente d’évaluer l’impact
économique du lissage, c’est-àdire la répartition des DPU sur
les hectares actuellement activés,
soit 93% de la SAU wallonne, de
la régionalisation, c’est-à-dire un
montant unique par hectare obtenu en divisant l’enveloppe globale des DPU par la SAU wallonne
totale, et ce, en maintenant ou
non le couplage des primes vaches allaitantes. Dans les prochains
mois, la Fédération Wallonne de
l’Agriculture devra arrêter une position sur ce dossier, ce qui s’avère
être un exercice particulièrement
délicat. De même, nous devrons
nous prononcer sur une accentuation ou non de la modulation,
c’est-à-dire un transfert accru de
moyens budgétaires du premier
pilier (aides directes) vers le second
pilier (politique de développement
rural). Sur ces matières également, la Fédération Wallonne de
l’Agriculture a provoqué depuis
la fin de l’année dernière des contacts d’information et de sensibilisation auprès de nos élus régionaux. Ils se poursuivront durant le
premier semestre 2010.
L’année 2009 aura été principalement marquée par la crise
du lait. Au-delà des difficultés
du secteur laitier, c’est tout un
-V^WaMbVW][^W\ZMIVITa[M>-5
W]^W\ZMZMVLMUMV\OZIQV
M\ZMKM^Mb]VM^M[\M4/
L’année 2009 est derrière nous et sur le plan
professionnel, peu s’en plaindront. Pour le secteur
agricole, l’année 2010 se présente avec des
enjeux extrêmement importants. En effet, qu’il
s’agisse du démarrage des négociations sur le
futur budget européen; du passage d’un modèle
historique vers un modèle lissé ou régionalisé
de l’octroi des DPU avec ou sans maintien du
couplage des primes vaches allaitantes; de la
modulation ou de la mise en place, comme
l’Europe s’y est engagée, de mécanismes de
stabilités et de niveaux rémunérateurs des prix,
autant de dossiers qui devront mobiliser l’énergie,
le sang-froid et la vigilance de l’ensemble
des structures de la Fédération Wallonne de
l’Agriculture.
C8@K
Situation des livraisons en laiterie –
Novembre 2009
Selon les chiffres encore provisoires établis
par la Région Wallonne (DGO 3) sur base des
déclarations mensuelles de l’ensemble des
acheteurs, voici l’évolution des livraisons pour
novembre 2009. Le mois de novembre ne confirme
pas la légère reprise observée en octobre. Il
s’agit plutôt d’une stagnation (5 millions de
litres en moins mais un jour de production aussi
en moins!). Bien que la production mensuelle
soit redevenue légèrement supérieure à celle
du même mois en 2008 (et 4,3 % de plus par
rapport à l’an dernier pour les huit mois), on reste
cependant en livraisons corrigées et cumulées
de près de 3 % en-dessous du quota théorique
2009/2010. Mais il est clair que sans la réduction
de moitié du coefficient de correction matière
grasse appliquée au 1er avril dernier, on serait
actuellement en léger dépassement du quota. En
effet, le taux moyen a encore augmenté (de 0,12
g/litre sur le mois précédent, mais de presque 3
g/litre depuis août) . Si cette tendance se poursuit,
le dépassement du quota national deviendra
beaucoup moins probable. Mais les livraisons du
dernier tiers de la campagne seront évidemment
déterminantes. Le prélèvement anticipé, entré en
vigueur du côté wallon depuis la Toussaint pour
les livraisons d’octobre, joue sans doute un rôle
de frein chez certains. De même que la mesure
« soeur » prise par les acheteurs au Nord du pays.
Enfin, les perspectives de marchés et de prix
n’étant pas du tout claires, il faut considérer que
nombre de producteurs ont décidé de jouer la
carte de la prudence, pour l’instant du moins. Estce déjà là une forme nouvelle de gestion de l’offre
qui s’installe sur le terrain ?
8cX`e DXjli\
Les livraisons corrigées de
lait aux laiteries (correction matière
grasse comprise sur base de la référence moyenne de 38,04 g/litre)
pour novembre 2009, huitième
mois de la période 09/10, se chiffrent à quelques 253.727.512
kilos. On demeure donc de 4,13
% en-dessous des quantités
théoriques maximales pouvant être livrées pour ce mois
dans la limite du quota annuel
(moyenne des livraisons 06/07,
07/08 et 08/09, compte tenu des
augmentations au 1er avril 2009
de 1% du quota national et de
20.000 tonnes d’osmose temporaire). Cela représente également
une sous-production de près
de 4 % par rapport à novembre 2008. Les résultats moyens
mensuels en matière grasse et
matière protéique sont respectivement de 43,46 et de 35,24 g/litre
(ils étaient de 43,61 et 35,20 g/l
en novembre 2008).
Toutefois, on constate un très
léger dépassement de 0,71 % par
rapport à ce même mois de 2008
en termes de livraisons réelles
(242.253.102 kilos), représentant
environ 1,7 millions de litres, situation que l’on n’avait plus connue
depuis le mois d’août dernier.
Le cumul des livraisons corrigées aux deux tiers de la
campagne (période avril-novembre) s’établit à 2.176.019.849
kilos, soit 2,95 % en-dessous
des quantités théoriques
maximales pouvant être livrées
(mêmes références que ci-dessus), bien que cela corresponde à
une légère augmentation de 1,25
% (25 millions de litres seulement) par rapport aux livraisons
cumulées à cette même date en
2008/2009. Les résultats moyens en matière grasse et matière
protéique sont respectivement
de 41,58 et de 34,35 g/litre pour
ces 8 mois (ils étaient de 41,63 et
34,68 g/litre en 2008/2009).
Enfin, les livraisons réelles cumulées (2.110.697.519 kilos)
dépassent de 4,37 % celles des
8 premiers mois 08/09, soit près
de 86 millions de litres en sus de
2008.
Code de conduite interprofessionnel
dans le secteur laitier
La FWA et les autres organisations agricoles
de l’Agrofront (ABS et Boerenbond) ont signé
fin décembre un document commun avec la
Confédération Belge de l’Industrie Laitière (CBL).
Ce «code de conduite» comprend une série de
recommandations concrètes en cas de conclusion
d’un accord écrit entre un producteur laitier et un
acheteur de lait.
8cX`e DXjli\
L’agrofront signant le « code de conduite » avec la CBL. De g à dr : René
Ladouce (FWA), Piet Van Themsche (BB), M .Vandamme (ABS) et R. Debergh
(CBL).
La tradition des négociations interprofessionnelles dans le secteur
laitier, menées exclusivement
jusqu’à présent dans le domaine
de la politique de qualité, a donc
été étendue aux aspects collecte
et vente du lait. Un tel code de
conduite a pour but d’améliorer
les relations et la collaboration au
sein de la filière, avec une transparence encore accrue.
Le code reprend des recommandations minimales en ce qui
concerne les procédures à respecter et le contenu, en cas de conclusion d’accords de livraison entre
producteurs laitiers et laiteries.
C’est ainsi, entre autres, qu’il a été
convenu de délais de préavis minimaux et que les laiteries doivent
désormais informer préalablement les producteurs des modifications au niveau des primes
payées et des coûts imputés. Le
code de conduite s’inspire du
code Laruelle, conclu à l’époque
en tant que ligne directrice pour
l’usage de bonnes pratiques commerciales avec les agriculteurs
producteurs primaires.
D’où, en fin de compte, une
plus grande clarté et davantage
de sécurité juridique tant pour le
producteur laitier individuel que
France – Belgique: fièvre catarrhale
Sources : chiffres provisoires sur base des
déclarations mensuelles des acheteurs.
Un accord est intervenu entre la France et la Belgique en vue de faciliter les
mouvements de ruminants entre les deux pays
PRÉSERVEZ
VOTREALIMENT
AVEC3ELKO4-2 99986325/0110 plc jht
Disponible en bidons 25L/225L/1000L
)
s'ARDEVOTREENSILAGEFRAIS
s0RÏSERVELAVALEURNUTRITIONELLE
s-AINTIENTLAPPÏTENCE
• 1,5 litre/tonne mélange .aXem`\i)'('
Ets. P. LALOUX S.A.
Ets. P. LALOUX S.A.
Z.I. Sclayn Anton, 5300 Andenne
Z.I. Sclayn Anton, 5300 Andenne
: 085/84.60.36 - Fax : 085/84.91.09
Tél : 085/84.60.36 - Fax : Tél
085/84.91.09
s.ICOLAS,%2/9
s.ICOLAS,%2/9
s-ATHIEU$%#/34%2 s$AMIEN'2²'/)2% s-ATHIEU$%#/34%2 s$AMIEN'2²'/)2% pour le transformateur laitier. Ce
code doit évidemment apporter
un plus aux deux parties; c’est
dans ce sens qu’il a été élaboré et
qu’il sera d’ailleurs encore complété dans les prochains mois et
années.
Au moment même où, au
niveau européen, les membres
du “groupe d’experts de haut
niveau” débattent de la future
politique laitière, les négociations
interprofessionnelles aboutissent ainsi à un premier résultat,
à l’initiative des différents partenaires actifs dans le secteur laitier
belge. En signant ce code de conduite, tous les acteurs confirment
leur volonté de poursuivre la
concertation au sein de la filière.
Plusieurs thèmes importants et
un agenda de réunion concret ont
déjà été établis à cet effet.Ainsi, au
cours des prochains mois, la discussion portera sur le rôle possible
de groupements de producteurs
dans la future organisation du
secteur laitier. Mais aussi, et c’est
une demande toute particulière
de la FWA, sur l’établissement
de volumes en rapport avec les
besoins du marché et de prix y
correspondant.
Même dans le cadre d’une production sous quota, ce que défend
toujours la FWA comme position
de base, faut-il encore le rappeler,
l’optimalisation des relations producteurs-acheteurs ne peut être
qu’un plus. La Commission Lait
et les instances supérieures de
la FWA attacheront dès lors une
attention toute particulière à la
poursuite de ce dossier, quelque
soit l’évolution de la politique
laitière européenne avant et après
2015.
Suite à des négociations entamées il y a plusieurs semaines
entre la France et la Belgique,
un protocole d’accord a pu être
signé le 7 décembre dernier entre
le Ministère de l’Alimentation,
de l’Agriculture et de la Pêche et
l’Agence fédérale pour la Sécurité
de la Chaîne alimentaire dans le
cadre de la problématique des
échanges d’animaux vivants suite
à la présence de la fièvre catarrhale
ovine sur le territoire français.
Ce protocole permet de
déroger aux règles de déplacement fixées par le règlement (CE)
n° 1266/2007 et facilitera donc
les mouvements de ruminants
au départ de la France vers la
Belgique.
Concrètement la signature
de cet accord permet, outre les
modalités qui sont prévues par
le règlement (CE) n° 1266/2007,
l’entrée sur le territoire belge de
bovins et ovins en provenance de
France aux conditions suivantes :
- animaux âgés de plus de 90
jours et vaccinés en France contre
les sérotypes 1 et 8 de la fièvre catarrhale ovine depuis au moins 30
jours, ou
- animaux âgés de moins de 90
jours et nés de mères vaccinées
contre les sérotypes 1 et 8 de la
fièvre catarrhale ovine.
Ces modalités d’échange seront d’application à partir du
1er janvier 2010 et le resteront
jusqu’à la fin période de la période d’inactivité vectorielle qui se
termine habituellement à la fin du
mois de mars.
Erratum – Quelles sont les mises aux normes à réaliser
avant le 31 décembre?
Lors de la parution de l’article «Quelles sont les
mises aux normes à réaliser avant le 31 décembre
?» du Plein champ du 26 novembre 2009, nous vous
avons donné une information erronée. Au lieu de
lire «Vous pourriez donc remettre votre exploitation
avant 2013 pour autant que les bâtiments ne soient
plus utilisés à des fins d’élevage», il fallait lire «Vous
pourriez donc remettre votre exploitation avant 2013
pour autant que les bâtiments utilisés à des fins
d’élevage ne fassent pas partie de la reprise».
JPE;@:8C
Ey:IFCF>@<
La FWA reçoit une haute délégation d’ECOLO
Madame Odile MONCEAU, veuve de Victor JAYMAERT
Née à Jeneffe (Liège) le 29 novembre 1915 et décédée à Waremme
le 18 décembre 2009 Rue Lahaut 40 à Jeneffe
Fin d’année passée, la FWA recevait en ses locaux
à Gembloux une délégation du parti Ecolo. Ceci
à la demande de ce dernier. Une rencontre qui a
montré la connaissance qu’a ce parti politique des
dossiers agricoles ainsi que sa capacité d’écoute.
Une expérience enrichissante que nous aimerions
voir rééditée avec des interlocuteurs politiques
d’autres bords.
Monsieur Aloïs HEINDRICHS, époux de Paula TONON
Né à Amblève le 10 janvier 1940 et décédé à Eprave le 17 décembre
2009
Monsieur Jean DEPIENNE
Né le 17 avril 1932 et décédé à Monceau-Imbrechies le 24 décembre 2009.
Rue Enjolenne, 5 à 6592 Monceau-Imbrechies
Monsieur André DELMOTTE, veuf de Thérèse Vantyghem, époux
de Maria Dhondt
Né à Aarsele le 26 décembre 1929 et décédé à Mons le j 24 décembre 2009.
M. Delmotte est le beau-père de Thérèse, secrétaire de la section
UAW de Boussu Dour
Chaussée Brunehault 2A - 7080 Sars la Bruyère.
L’UAW de Frameries et de Boussu Dour présente ses sincères condoléances aux familles.
I`Z_Xi[ :p[q`b
En fait, un représentant d’Ecolo
était déjà présent lorsque plusieurs eurodéputés, membres de
la commission agricole du PE,
ont rendu visite à la FWA le 4 novembre 2009 (lire Plein Champ
du 12.11). Ayant apprécié la
rencontre, le parti écologique a à
son tour sollicité un échange avec
les responsables de la FWA. Une
demande à laquelle nous avons
accédé de bonne grâce: ce n’est
pas tous les jours qu’un parti
politique demande à être reçu
par notre organisation. Traduisant
ainsi l’intérêt qu’il porte à la cause
agricole.
Il est à noter que la délégation
d’Ecolo comptait au moins un
représentant pour chaque niveau
de pouvoir: Isabelle Durant pour
le Parlement européen (dont elle
est vice-présidente); Thérèse Snoy
pour le Parlement fédéral; Monika
Neumann et Patrick Dupriez
pour le Parlement wallon; Cécile
Thibault (Conseillère provinciale
du Luxembourg),…ainsi que le
responsable du Service d’études
du parti.
Les sujets les plus divers ont été
abordés: l’avenir de la Pac après
2013, les implications actuelles de
la grave crise laitière, la multifonctionnalité de l’agriculture, les divers aspects de la problématique
environnementale (directives eau
et nitrates, bilan des mesures agrienvironnementales ), l’agriculture
biologique, les enjeux européens
de la politique de santé animale et
l’aménagement du territoire.
Monsieur Nestor TALBOT, époux de Danièle DEPIERREUX
Né à Ste-Marie-Chevigny le 16 mars 1943 et décédé à Bastogne le
23 décembre 2009 6800 Wideumont-Gare 193
Echanges enrichissants
L’ensemble de ces matières a
donné lieu à des échanges cordiaux mais francs. La délégation
Ecolo s’est en tout cas déclarée
parfaitement consciente des difficultés du secteur agricole. Et
surtout, il est apparu que le parti
Ecolo a une excellente connaissance des dossiers. Notamment au
niveau européen avec les énormes
et imminents enjeux «budget» et
«Pac». Rappelons-nous aussi
combien une parlementaire
comme Thérèse Snoy s’est investie
au moment où la crise laitière atteignait son paroxysme.
En général, les «Ecolos» sont
particulièrement soucieux de la
problématique alimentaire (quali-
Connaissant bien les dossiers agricoles, le parti écolo est soucieux de la
problématique alimentaire et des relations entre producteurs et consommateurs
tative et quantitative) en général
ainsi que des relations entre producteurs et consommateurs.
En gros, des échanges particulièrement constructifs, de sorte que
la décision a été prise de garder le
contact. Début février ainsi ,une
rencontre est prévue notamment
avec le Ministre wallon Philippe
Henry et le président Jean-Michel
Javaux. Les multiples contentieux
relatifs à l’aménagement du territoire seront spécialement soulevés
à cette occasion.
Expérience à rééditer
La FWA se réjouit en tout cas
de ce qu’un parti politique ait pris
une initiative aussi positive, ayant
donné lieu à des échanges de
vues aussi fructueux.
Il va de soi pour nous qu’il
serait souhaitable que le même
type de rencontre ait lieu, avec
la même qualité d’écoute de la
part de nos interlocuteurs, avec
les représentants d’autres partis
politiques…
Madame Cécile DE COENE, épouse de Gilbert VANLENDUC
Née à Zeveneeken le 18 mars 1934 et décédée à Lasne le 4 janvier
2010
Les funérailles seront célébrées le 12 janvier 2010 à 11h en l’église
Ste-Gertrude de Lasne (centre de Lasne)
Route de l’Etat 49 à 1380 Lasne
La Fédération Wallonne de l’Agriculture ainsi que Plein Champ
présentent leurs sincères condoléances aux familles
E8@JJ8E:<
Emmanuel et Virginie LAMONTAGNE-MAROT
ainsi qu’Adrien sont heureux de vous annoncer la naissance de
ROBIN,
né à Marche le 3 janvier 2010
Rue Somal 2 à 5377 Somme-Leuze
Le personnel de la Fédération Wallonne de l’Agriculture ainsi que
Plein Champ adressent leurs plus vives félicitations aux parents
.aXem`\i)'('
*
<LIFG<
Démarrage de la nouvelle année européenne
C’est le 11 janvier prochain que les choses
sérieuses commenceront au plan européen, avec
le début des auditions de Commissaires désignés
devant le Parlement. Le 15 janvier, ce sera le
tour de Dacian Ciolos, Commissaire désigné
à l’agriculture. Avant ces dates cependant,
l’actualité européenne apparaît déjà bien fournie.
I`Z_Xi[ :p[q`b
Le Traité de Lisbonne s’est traduit par une modification du cadre
institutionnel.
Configuration nouvelle
C’est avec une configuration
nouvelle à sa tête que l’UE aura
entamé l’année 2010. La présidence «stable» de M.Van Rompuy
devant cohabiter avec la présidence «tournante» du premier ministre espagnol Zapatero. Chacun
des deux protagonistes assure
qu’il n’y aura pas de problème…
Il n’empêche qu’ils ont décidé de
créer une cellule commune en vue
de prévenir d’éventuels contentieux ultérieurs…
Le Traité de Lisbonne a, à cet
égard, placé une étrange direction à sa tête. D’aucuns parlent
de monstre tricéphale si l’on inclut M. Barroso, le président de la
Commission, celle-ci demeurant
quand même le «moteur» de
l’Union. Et il y a aussi Catherine
Ashton, qui dirigera un impressionnant corps diplomatique
européen…
En fait, si l’on y réfléchit bien,
chaque Ministre du gouvernement espagnol dirigera le Conseil
des 27 dans les affaires de sa spécialité… à l’exception du Premier
Ministre Zapatero et du Ministre
des Affaires étrangers Moretinas,
qui se trouveront en principe respectivement sous la coupe de M.
Van Rompuy et Mme Ashton…
Consolation, c’est en Espagne et
non à Bruxelles qu’auront lieu les
grands sommets de l’UE avec les
pays tiers: Etats-Unis, Amérique
latine, etc.
Priorité à la relance
économique
Il est un point sur lequel MM.
Van Rompuy et Zapatero sont en
tout cas d’ores et déjà d’accord:
c’est que les problèmes économiques et sociaux figureront au premier rang de leurs préoccupations.
M. Van Rompuy a déclaré, lundi
dernier à la Bourse de Bruxelles,
que «sans relance économique
forte, nos systèmes de sécurité
sociale seront en péril». De nouveaux modèles de croissance
doivent dès lors être conçus. Ils
passeront sans doute par une
meilleure coordination des politiques économiques entre les Etats
membres ainsi que la définition
d’objectifs ambitieux pour 2020,
ce que l’on appelle la «stratégie
UE 2020». Les 27 s’empareront
une première fois concrètement
de ce dossier lors du Sommet extraordinaire convoqué par M. Van
Rompuy à Bruxelles pour le 11 février prochain.
Objectifs de la
présidence espagnole
D’un document général résumant les objectifs espagnols, il
ressort la mise sur pied d’un véritable gouvernement économique
de l’Union. L’Espagne entent rôder
le nouveau mécanisme institutionnel issu du Traité de Lisbonne,
notamment en ce qui concerne les
relations avec le Parlement européen et la complémentarité «présidence tournante – présidence
permanente».
L’Espagne soutient la candidature de la Turquie à l’Union. Elle
veut une Europe solidaire des pays
pauvres: l’UE devrait consacrer au
moins 0,7% de son PIB à l’aide
au développement. Hanté par les
énormes vagues d’immigration
clandestine dont a été naguère
victime son pays, M. Zapatero
redoute que s’il n’est pas mis un
N°1
MODE D’EMPLOI:
• 50g/litre eau
• 2 litres/veau/
2x par jour
seau 3kg
PECTILOR
Toujours à votre service
Nicolas LEROY: 0478/54.65.24
Damien GREGOIRE: 0473/52.33.96
Mathieu DECOSTER: 0498/97.97.60
Pierre LALOUX: 0475/65.94.63
La référence en
nutrition-santé bovine
085/84.60.36
+
.aXem`\i)'('
99986326/0110 plc jht
CONTRE LES
DIARRHÉES ALIMENTAIRES
terme à cette immigration massive
et incontrôlée, en faisant des pays
pauvres des pays «décemment
viables», le système de protection
sociale européen s’effondrera
comme un château de cartes.
Dette publique
hors contrôle?
Il est beau de parler de relance,
mais celle-ci n’est financée en
l’état actuel que par les deniers
publics. Or les dettes publiques
européennes sont littéralement
occupées à exploser – conséquence de la crise financière, des
opérations de sauvetage des banques, et de la volonté de «limiter la
casse» en matière de destruction
d’emplois. Par exemple, la dette
publique allemande est passée
en un an de 65,9% à 73,1%,la
française de 67,49 à 76,19%,
la palme revenant à la Grèce qui
est passée de 99,2% à 112,6%.
L’Espagne n’est pas mieux lotie qui
s’est trouvée en déficit de 10% de
son PIB en 2009, et qui affiche un
taux de 20% de chômeurs…
On nous dira que la Belgique a
elle aussi renoué avec une dette
croissante puisque nous sommes
passés d’une dette de 89,8% à
97,2% en 2009. Mais l’importance de l’épargne privée de nos
compatriotes fait que notre pays
continue à être bien noté par les
agences spécialisées…
En tout état de cause, ce problème de la dette ne pourra être réglé
que par l’inflation, des impôts en
hausse substantielle, des restrictions drastiques des dépenses publiques, etc. tout qui semble peu
compatible avec des politiques
énergiques de relance économique. La quadrature du cercle?
Et l’agriculture?
Peu d’allusions à l’agriculture
dans le programme de la présidence espagnole. C’est que la
main reviendra durant ce premier
semestre à la Commission européenne qui doit présenter ses
Les présidents de deux institutions majeures de l’UE en vertu du Traité de Lisbonne : MM H. Van Rompuy et J.Buzek,
Président du Parlement européen.
propositions Pac et budget pour
l’après 2013.
Sur le fond, l’Espagne ne
doit pas avoir des positions fort
éloignées des nôtres, ayant elle
aussi été victime de la révolte de
ses producteurs de lait, et son
Ministre de l’agriculture faisant
partie du G22 des ministres européens plaidant pour une Pac forte,
bien dotée budgétairement et
mettant les agriculteurs en mesure
de faire face à l’extrême volatilité
des cours (lire PC du 17 décembre
2009 page 3).
En attendant Ciolos…
C’est donc de la bouche du
nouveau Commissaire à l’agriculture, Dacian Ciolos, que sortiront
bientôt les propositions de réforme de la Pac post-2013 (des propositions néanmoins approuvées
collégialement).
Précisément, M. Ciolos, comme
tous les Commissaires, doit encore
être auditionné par le Parlement
européen avant de pouvoir effectivement entrer en fonction, ce
qui sera chose faite le 15 janvier
prochain à Bruxelles. D’ores et
déjà cependant, il a répondu à un
questionnaire écrit préalable.
Réponses plutôt réconfortantes
encore que parfois assez floues.
M. Ciolos estime que la Pac doit
rester une politique commune
forte, qu’elle doit être moderne
et communautaire. Il s’engage à
être vigilant dans les négociations
à l’OMC sur la libéralisation des
échanges: si un accord est conclu
à Doha, celui-ci devra respecter
les sensibilités de l’agriculture
européenne.
Quelle réforme pour
l’après-2013?
Cette réforme, annonce M.
Ciolos, doit intégrer 3 grandes
priorités: une meilleure mise en
valeur d’une agriculture durable,
une orientation efficace de la production agricole vers le marché, et
une politique de développement
rural renforcée.
On relèvera quelques formules
inquiétantes:s’agissant des conditions de distribution des aides
directes, il plaide pour un rééquilibrage tant au niveau des différentes catégories d’agriculteurs
qu’au niveau des Etats membres.
En revanche, pour ce qui est de
l’orientation de la production agricole vers le marché, M. Ciolos demande à ce qu’elle soit combinée
avec des mécanismes destinés
à assurer un degré suffisant de
sécurité pour les agriculteurs en
situation de crise. Il faut, ajoute-til, disposer de «filets de sécurité»,
suffisamment efficaces, pour que
«la stabilité de pans entiers de notre agriculture ne soit pas affectée
de manière irréversible». La crise
du lait, conclut M. Ciolos, a montré
la nécessité de fournir des mécanismes «modernes, efficaces et
réactifs» pour apporter un degré
de sécurité suffisant à l’agriculture
et à l’industrie agroalimentaire.
Voilà des paroles positives.
Attendons de les entendre de vive
voix de la bouche de M.Ciolos
lors de son audition devant le
Parlement européen à Bruxelles le
15 janvier. Mieux encore : attendons de les voir traduites en textes
écrits le moment venu.
<C<M8><
Concours–foire provincial de Wavre
Positionné en dernière semaine de l’année 2009, le
concours brabançon devance les sept concours-foires
de janvier 2010. Bien que les stands environnementaux
et pédagogiques aient contribué à une certaine
augmentation du nombre de visiteurs, on ne parlera
point d’abondance. Et ce fut encore plus vrai pour la
participation des éleveurs et des animaux.
Cfe^ Gi„
Depuis l’annulation en 2007, ce
rendez-vous éprouve bien des difficultés à s’en remettre. Cependant
les 10 éleveurs en présentant
seulement 33 animaux parviennent à maintenir le statu quo.
Espérons que la future obligation
de statut IBR ramènera les brebis
égarées, toujours les même depuis
une paire d’années. Quant à la
qualité présentée, l’abondance n’y
était point non plus. Pour plusieurs
séries, surtout en mâles, pas facile
de dénicher un trio, voire un duo,
respectable qui de plus était pratiquement tous des obligés. La
plus belle satisfaction était le rappel des 5 génisses âgées.
La championne des
jeunes génisses à André
Germeau
Une seule série de moins de 10
mois et voilà la lauréate Judith de
la Coutère championne. Elle montre un ensemble fort régulier accompagné de rondeurs. Un autre
1er prix chez les taureaux et c’est
la totale pour les deux présences.
La championne des
génisses âgées à Eric
Marchal
Le clou de Wavre est bien ce
rappel très bien couronné par
l’aînée Héroïne sous un ensemble
des plus éclatés permettant de loger de belles rondeurs de quartier
de viande. La deuxième présence
seule en série, Islande permet de
réaliser un sans faute. Réussite
encourageante pour Eric nouvellement installé à Incourt.
Le champion des veaux
mâles à Robert Mélotte
Une seule série de mois de 10
mois et le lauréat devient champion. Juriste n’éprouva aucune
difficulté parmi le quatuor très hétérogène. Soulignons cependant
ses certaines qualités viandeuses
en rondeur, finesse et pureté plus
accentuées dans l’arrière-main
que sur l’avant-main. Quant
à l’ensemble des résultats de
l’élevage du Courtil Gayot il se
traduit en deux premiers + 1 deuxième + 2 troisièmes = 5 trios pour
6 présences
Taureaux de 7 à 10 mois, série du champion
Juriste du Courtil Gayot (Cactus W.) à Melotte R., Lathuy
Jacquot de la Rouge Voie (à dét.) à De Vleeschouwer Ch., Hévillers
JR d’Hanotelet (Jardinier) à De Coene B. & Alex, Lasne-Ch.
Taureaux de 10 à 11 mois, série du Champion
Indulgent de Céroux (Idéal St F.) à De Bleecker Epse De Cnop, CérouxMousty , Instructeur du Moulin de Souv. (Démocrate) à Kest J-M., Jodoigne
Joaillier du Courtil Gayot Global) à Melette R., Lathuy
Taureaux de 12 à 13 mois
Indien de la Coutère (Etna) à Germeau André, Piétrain
Monopole de l’Orgelot (Empire) à Dedobbeleer, Pépingen
Taureaux de 18 à 22 mois
2953 de Valduc (Davidson) à Kest J-M., Jodoigne-Souveraine
Istabrack de Notre-Dame (Paysan) à Godfriaux G et J., Malèves
Taureaux de 24 à 38 mois, série du champion
Anthracite du Tilleul (Davidson) à Dedobbeleer, Pépingen
Honteux du Bois Rémont (Blak) Champion, à idem
Hérisson Rouge Voie (Enjoleur) à De Vleeschouwer Ch., Hévillers
Génisses de 6 à 9 mois, série de la championne
Judith de la Coutère (Empire) à Germeau André, Piétrain
Jacynthe du Cortil Gayot (Jonas) à Melotte R., Lathuy
Jamaique Rouge Voie (Fiacre) à De Vleeschouwer Ch., Hévillers
Génisses de 10 à 12 mois
Iréna de Céroux (Idéal St F.) à De Bleecker Epse De Cnop, Céroux-Mousty
Intuition Du Moulin Souveraine (Démocrate) à Kest J-M., Jodoigne
Jardinière du Cortil Gayot (Héros) à Mélotte R., Lathuy
Génisses de 13 à 14 mois
Idalina de la Source (Occupant) à Mélotte R., Lathuy
Ironique D’Hanotelet (Mont Blanc) à De Coene B. et Alex., Lasne
Ibéria de la Source (Obus) à De Bleecker Epse De Cnop, Céroux-Mousty
Génisses de 16 à 17 mois
Giroflée de Baillonville (Harisson) à Kest J-M., Jodoigne-Souver.
1179 d’Hanotelet (Harisson) à De Coene B. et Alex., Lasne
Génisses de 24 à 27 mois, série de la Championne
Héroïne D’Happeau (Occupant) à Marchal Eric, Incourt
Havina de Céroux (Occupant) à De Bleecker Epse De Cnop, Céroux-Mousty
Le champion des jeunes
taureaux à Maria De
Bleecker
Un rappel à trois des plus hétérogènes permet avec facilité,
comme en série, à Indulgent de
décrocher le titre. C’était le plus
homogène porté correctement. Le
résultat d’ensemble est une belle
récompense du travail de sélection
de l’élevage de Céroux : 2 premiers + 1 deuxième + 1 troisième
= 4 trios sur 4 sujets.
Le champion des taureaux âgés à J. et Ph
Dedobbeleer.
L’élevage de Trop aime venir à
Wavre et s’en retourne toujours
chargé de titres, parfois 3
souvent 2 mais cette fois 1 .
Honteux du Bois Remont le doit au
retrait du 1er en série Anthracite
du Tilleul compagnon d’étable et
champion l’année dernière. Un
champion homogène, ramassé et
combinant taille normale, épaisseur et poids. Le juge arbitre néerlandophone fit remarcher les deux
taureaux et inversa les positions
présentées. Alors pourquoi ce passage côte à côte. Le résultat final
se traduit en un sans faute de trio :
2 premiers + 3 deuxièmes = 5
trios sur 5 taureaux.
Et les autres éleveurs
Jean-Marie Kest, pour ses 4
présences, voit ses deux bons choix
placés en tête et ses deux produits
de chez lui à la 2ème place .
Quant à B. et A De Coene. ils réalisent 2 deuxièmes et 1 troisième.
Pour la 2ème place en série des
16 à 17 mois il y avait à boire et
à manger.
Pour la petite histoire, 6 éleveurs,
et même des champions, n’étaient
plus présents mais remplacés par
6 autres.
!!"
.aXem`\i)'('
,
;yM<CFGG<D<EK
Agriculteurs contre la pauvreté dans le monde
De plus en plus de syndicats agricoles s’adjoignent
les services d’ONG spécialisées pour aider au
développement de l’agriculture dans les régions
déshéritées du globe. En Belgique, la FWA
couplée au CSA, ainsi que le BB associé à Trias, ont
effectué un lobbying commun pour obtenir les
premiers fonds nécessaires de la part du Ministre
de la Coopération au Développement, Charles
Michel. Résultats probants.
I`Z_Xi[ :p[q`b
Il y a dix ans, les pays développés se fixaient dans le cadre de
l’ONU pour but, à échéance 2015,
de réduire sensiblement l’extrême
pauvreté dans le monde. C’est ce
que l’on a appelé «l’objectif du
millénaire» pour le développement.
Il s’agissait en premier lieu de
faire en sorte que moins de personnes souffrent de la faim dans
le monde. On sait qu’à cet égard,
l’objectif du millénaire se solde
par un dramatique fiasco: de 600
millions au moment où l’on s’est
assigné l’objectif, le chiffre est
près de passer le cap de 1 milliard
aujourd’hui.
Pourquoi cet échec? Peut-être
parce que les moyens d’atteindre
le but n’ont pas été définis, ou simplement réfléchis, avec suffisamment de clarté. Essentiellement
sans doute parce que le développement spécifiquement agricole constitue un facteur prioritaire
dans la résolution du problème,
et que cela n’a été que trop peu
souligné. Ceci ne signifie pas que
la santé, l’éducation, etc. sont à
reléguer à l’arrière-plan, mais il
reste clair qu’aucun processus efficace de développement ne saurait
s’enclencher sans que, d’abord et
avant tout, les populations concernées mangent à leur faim.
sées sur celui-ci depuis des années,
au point d’avoir acquis aujourd’hui
une expertise irremplaçable dans
le domaine. Il s’agit surtout, en
communauté francophone, du
«Collectif Stratégies alimentaires»,
le CSA.
Le CSA travaille en partenariat
étroit avec la FWA. Des expériences
de développement régional ont été
menées avec succès au Sénégal,
au, au Brésil, d’autres sont prévus
au Rwanda , au Niger….
Le BB, au Nord du pays, est celui
aussi très actif dans le développement, en partenariat principalement avec l’ONG «Trias».
La plupart des ONG, spécialisées dans le développement de
l’agriculture des pays en développement, travaillent en fait en
coopération avec une organisation
agricole professionnelle des pays
développés, comme l’exemple
nous en est fourni pour le binôme
«CSA-FWA». Ces ONG spécialisées – également appelées «Agriagences» - et leurs organisations
agricoles partenaires, se sont
regroupées (à l’échelle des pays
Le couple -syndicat
agricole-«ONG»
Diverses ONG, spécialisées dans
le développement, ont toujours eu
cet aspect à l’esprit, se sont focali-
-
.aXem`\i)'('
développés membres de l’OCDE)
en un réseau appelé «AgriCord».
Des organisations
professionnelles
spécialisées pour les
pays pauvres
Les organisations membres
d’AgriCord ont identifié voici
quelques temps déjà un autre élément-clé du développement agricole dans les pays en développement: à savoir l’appui aux organisations structurées y représentant
les agriculteurs locaux. Désormais,
l’action d’AgriCord se concentre
sur cet objectif. Seules de telles
organisations sont en mesure de
prendre en charge les intérêts des
agriculteurs, de les représenter, de
les aides à se développer en fonction des conditions régionales
et bien surtout de les défendre
vis-à-vis de divers interlocuteurs
publics ou privés. Le renforcement de telles structures responsables, aptes à tenir un langage
crédible, nécessite bien sûr un long
et persévérant travail de formation et d’accompagnement. Ces
structures doivent en effet être en
mesure de jouer des rôles divers
(économie, marketing, etc.) ainsi
que s’organiser efficacement au
plan de leur gestion interne.
Et puis, dit le président canadien d’AgriCord, Laurent Pellerin,
il suffit de se rendre compte de
l’importance d’organisations
agricoles structurées dans nos
propres pays développés pour la
défense des intérêts de toute nature des agriculteurs pour conclure
que pareilles structures sont aussi
indispensables dans les pays en
développement.
Soutien de
Charles Michel
Le Ministre fédéral de la
Coopération au Développement,
Charles Michel, soutient à la fois
les objectifs généraux d’AgriCord,
et en particulier l’objectif spécifique des aides à la mise sur pied
d’organisations de producteurs
dans les PED. Il a rendu hommage
aux organisations belges, et a
décidé de leur accorder une aide
de 150000 euros pour l’exercice
2009., et a-t-il ajouté une aide dont
je souhaite qu’elle soit récurrente et
si possible en accroissement.
Le Ministre Michel a souligné
que la Belgique est l’un des pays
qui plaide avec le plus de force
pour une aide au développement
ciblée sur l’agriculture et la ruralité. Sa volonté est de soutenir un
modèle d’achats agricoles locaux
et en général d’accroître la part
dévolue à l’agriculture dans l’aide
générale au développement.
Il a conclu en indiquant que la
Belgique joint les actes à la parole:
notre pays a en effet sensiblement
augmenté sa contribution à la FAO
(Organisation des Nations Unies
pour l’alimentation et l’agriculture).
Alex Danau: la coopération de syndicat
à syndicat garante de succès
En Belgique francophone, le Collectif Stratégies
alimentaires, le CSA s’est associé à la FWA pour
devenir une «agri-agence», et ainsi contribuer,
en partenariat global, au développement de
l’agriculture dans diverses régions du tiers monde.
Entretien avec Alex Danau, l’un des responsables
du CSA.
I`Z_Xi[ :p[q`b
Plein Champ: Monsieur
Danau, AgriCord, AgriAgences, … sont des notions
encore fort peu connues du
public, notamment agricole.
Que diriez-vous en partant
de l’exemple du CSA?
Alex Danau: Le CSA en fait
une ONG, qui est devenue une
Agri-agence en juillet 2009. C’est
donc très récent… En fait, une
agri-agence est une ONG, spécialisée dans le soutien des organisations paysannes des pays
en développement, et qui est attachée à un syndicat agricole.
En fait le CSA a signé une convention avec la FWA, en vertu de
laquelle la FWA donne mandat au
CSA pour que celui-ci agisse en
son nom en termes de développement de projets agricoles.
PC: Et AgriCord?
AD: Les agri-agences sont
donc des agences qui disposent
d’un mandat accordé par une organisation agricole membre d’un
pays de l’OCDE. La plupart des organisations se retrouvent au sein
de la FIPA (Fédération internationale des producteurs agricoles).
Les agri-agences ont décidé de se
fédérer dans «AgriCord».
PC: Quel est le but de
l’association «syndicat –
Agri-agence»?
AD: L’idée est que ce couple
est plus efficace pour faire du
lobbying, auprès des autorités
publiques notamment, en vue
de rechercher des fonds qui ne
soient pas en compétition avec
ceux destinés au ONG et qui soient dédié à l’objectif commun des
agri-agences.
En Belgique, le BB et la FWA
ont sollicité le Gouvernement
belge pour obtenir de tels fonds.
Notre requête a été entendue,
le Ministre Michel s’est montré
sensible à notre souci de renforcer
les organisations de producteurs
dans les pays en développement.
Selon nous, le principe de base
est le plus garant de succès: la
coopération de syndicat à syndicat et à travers celle-ci de fermier
à fermier, pour mettre sur pied une
organisation agricole forte nécessaire pour assurer un développement agricole cohérent dans les
PED.
PC: Le risque n’existe-t-il
pas que des projets se chevauchent ou fassent double
emploi à l’échelle des PED,
AD: C’est précisément le
sens d’AgriCord. Celui-ci a un
Comité de direction et un Conseil
d’administration qui se rencontrent régulièrement – de manière
à éviter les «couacs» … L’idéal est
même d’arriver à des partenariats
de complémentarité. L’ensemble
des membres d’AgriCord adhèrent à un programme commun:
«Farmers fighting poverty», agriculteurs contre la pauvreté. Nous
espérons désormais qu’un maximum de pays nous rejoindront
– plusieurs font encore défaut – et
mettront leur pied à l’étrier dans
l’opération. Ceci afin que chacun
apporte à son tour sa quote-part
au fonds commun d’AgriCord et
augmente nos chances de succès.
En 2010, l’UE combattra la pauvreté
et l’exclusion sociale
C’est il y a dix ans, lorsqu’ils lancèrent
officiellement la «stratégie de Lisbonne» - qui
devait faire de l’UE l’économie la plus compétitive
du globe, que les Etats Membres de l’UE d’alors
décidaient de venir à bout de la précarité en
Europe à l’échéance 2010. On peut dire que nous
sommes loin du compte: surendettement et autres
situations pénibles ne cessent de progresser,
n’épargnant guère l’agriculture.
2010 sera l’Année européenne de lutte contre la pauvreté et
l’exclusion sociale: un programme
s’étalant sur toute l’année aura
pour but d’attirer l’attention sur la
pauvreté et l’exclusion sociale.
Ce programme sera mis en
œuvre dans l’ensemble des États
membres de l’UE, ainsi qu’en
Islande et en Norvège, et bénéficiera d’un budget total de 17
millions d’euros (complété par
des cofinancements nationaux)
devant servir à organiser des activités aux niveaux européen et
national.
L’Année européenne sera ponctuée de manifestations organisées
en partenariat entre les pays participants, l’UE, la société civile, en
particulier les organisations non
gouvernementales (ONG), et les
partenaires sociaux, le succès de
l’opération reposant sur la collaboration de tous ces acteurs.
Une série d’activités sera organisée dans toute l’Europe: campagnes de sensibilisation, séances
d’information dans les écoles,
tables rondes et formations destinées aux médias et aux décideurs
politiques.
Les activités et manifestations
planifiées au niveau européen
comprennent deux semaines
thématiques, un concours destiné
aux journalistes, une exposition
d’art et deux grandes conférences
en janvier et en décembre 2010.
L’Année européenne sera officiellement lancée à Madrid, le 21
janvier 2010, à l’occasion d’une
conférence de haut niveau organisée par la Présidence espagnole
et la Commission européenne.
Pour rappel
Il y a 10 ans, lors du lancement
de la stratégie de Lisbonne, les
dirigeants européens se sont engagés à «donner un élan décisif
à l’élimination de la pauvreté»
à l’horizon 2010. Depuis lors,
de nombreux efforts ont été accomplis (grâce notamment à une
méthode ouverte de coordination), mais un nombre important
d’Européens continuent de vivre
dans la pauvreté: environ 80 millions de personnes sont menacées
de pauvreté, dont 19 millions
d’enfants.
La pauvreté et l’exclusion ne
portent pas seulement atteinte
au bien-être des individus et à leur
capacité à jouer un rôle dans la société, mais elles nuisent également
au développement économique.
Compte tenu de ces paramètres,
l’UE a l’intention d’insister sur
l’importance de la responsabilité
collective en matière de lutte contre la pauvreté en prônant, entre
autres, la mobilisation des décideurs et des acteurs des secteurs
privé et public. L’Année européenne 2010 de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale tendra
à donner la parole à ceux qui vivent la pauvreté au quotidien.
8:KL8C@KyJ
Développement rural: injection de 4,6 milliards d’euros
Après des négociations très intensives entre la
Commission et les Etats membres, un accord a été
obtenu concernant l’utilisation du financement
disponible dans le cadre du bilan de santé et du
plan européen de relance économique – ainsi
d’ailleurs qu’au titre d’autres transferts au sein de
la Pac. Près de 40 millions d’euros devraient être
affectés en Wallonie.
C’est avec satisfaction que la
Commissaire européenne sortante Mariann Fischer Boel a annoncé le 16 décembre dernier que
quelque 4,6 milliards d’euros vont
être injectés rapidement dans
l’économie des zones rurales et
l’agriculture. Ces nouveaux
moyens financiers nous permettront de répondre à des
problèmes urgents tels que
la restructuration du secteur
laitier et la lutte contre le
changement climatique.
Précisant qu’il appartenait aux
Etats membres et aux Régions
d’en faire bon usage.
Domaines de priorité
Entre les mois d’octobre et
de décembre, 80 programmes
de développement rural ont été
modifiés, et un montant complémentaire d’environ 4,6 milliards
d’euros est maintenant prêt à
être investi dans l’agriculture,
dans l’environnement et dans les
infrastructures à large bande en
milieu rural. Lors de sa réunion
de décembre, le comité spécialisé
pour le développement rural a approuvé 37 de ces modifications (5
nationales et 32 régionales). La
majorité des fonds sera concentrée dans les domaines de la biodiversité, de la gestion de l’eau, du
changement climatique et de la
restructuration du secteur laitier.
Le développement des infrastructures à large bande reste
une priorité et, jusqu’ici, 35programmes de développement rural
contribuent aux efforts en vue de
la mise en place d’une couverture
à large bande dans toute l’Union
européenne, dans le cadre du plan
européen de relance économique.
Le budget supplémentaire approuvé pour le développement
de ces infrastructures s’élève à
présent à 343,6 millions d’euros.
Où iront les fonds
supplémentaires?
Le financement complémentaire est mis à disposition dans le
cadre du bilan de santé de la PAC
(3,9 milliards eur 1) et du plan européen de relance économique (1
milliard d’euros).
Y compris les fonds supplémentaires provenant de la modulation volontaire et des transferts
conformément à l’article136 du règlement(CE)
n°73/2009.
En ce qui concerne le bilan de
santé de la PAC, les investissements réalisés au cours de la période2009-2013 peuvent répondre
à une ou plusieurs des priorités
suivantes :
Adaptation au changement climatique et atténuation de celui-ci
Pour accroître les efforts dans
ce contexte, les États membres
renforceront leurs investissements
dans une série de domaines tels
que l’agriculture de précision, la réduction de l’utilisation des engrais,
l’amélioration de l’entreposage
du fumier, l’augmentation de
l’efficacité énergétique grâce à
l’utilisation de matériaux de construction réduisant la déperdition de chaleur, les pratiques de
gestion des sols, le boisement et
la prévention des inondations
côtières et intérieures, pour ne
citer qu’eux.
L’agriculture européenne pourra ainsi continuer à jouer un rôle
de premier plan dans la réduction
des émissions de gaz à effet de
serre (GES).
Gestion de l’eau
La gestion durable de l’eau
reste une question cruciale pour
les agriculteurs et l’agriculture de
l’Union européenne. Les investissements dans ce domaine concerneront notamment les technologies permettant d’économiser
l’eau, le stockage de l’eau, les
techniques de production permettant d’économiser l’eau, les installations de traitement des eaux
usées au sein des exploitations et
lors de la transformation et de la
commercialisation, la création de
digues naturelles et la restauration des zones humides.
Énergies renouvelables
L’amélioration de l’utilisation
des ressources naturelles et des
sources d’énergie renouvelables
fait partie des principes guidant
la mise en œuvre des objectifs
européens en matière de durabilité. Les agriculteurs européens
renforceront leur contribution à
cet objectif en investissant dans
la production de biogaz à base de
déchets organiques, dans la transformation de biomasse agricole et
forestière aux fins de la production
d’énergie renouvelable et dans la
production de cultures énergétiques pérennes. La création, en
milieu rural, d’installations de
production d’énergie à partir de
la biomasse et d’autres sources
renouvelables (solaire et éolienne,
géothermique) sera stimulée.
Biodiversité
La réalisation de l’objectif
de l’Union européenne fixé en
matière de biodiversité pour 2010
nécessite des efforts supplémentaires, que justifient également
la demande actuelle en eau et le
changement climatique.
Les investissements réalisés
dans le cadre du bilan de santé
de la PAC couvriront notamment la conservation de la diversité génétique, la production
intégrée et biologique, les modi-
fications de l’affectation des sols,
la construction/gestion de biotopes/d’habitats à l’intérieur et à
l’extérieur des sites Natura 2000
et la création de prés-vergers.
Restructuration du
secteur laitier
La crise que traverse actuellement le secteur laitier a rendu
nécessaires des mesures supplémentaires de la part de l’Union et
des États membres.
Les investissements réalisés
par les États membres couvriront
notamment l’amélioration de la
transformation et de la commercialisation des produits laitiers, divers types d’aides à l’investissement
liées à la production laitière (dont
une aide au respect des nouvelles
normes de l’UE) et l’innovation.
Le plan européen de relance
économique apporte pour sa
part 1,0 milliard d’euros supplémentaire à dépenser, sur la même
période, pour le développement
d’infrastructures à large bande en
milieu rural ou pour une ou plusieurs des priorités susmentionnées.
Suivi de l’incidence
des dépenses
Les États membres/régions
rendent compte chaque année
de toutes les dépenses effectuées dans le cadre de leurs programmes de développement rural,
ainsi que de l’incidence de cellesci. À partir de 2010, ces rapports
couvriront également les fonds
supplémentaires injectés dans les
programmes de développement
rural existants au titre du bilan de
santé de la PAC et du plan européen de relance économique.
Et la suite ?
Il ne reste plus que quelques
programmes de développement
rural à modifier. L’approbation
des modifications encore en souffrance devrait intervenir en janvier
2010 lors de la prochaine réunion
du comité pour le développement
rural. Les renseignements relatifs
aux programmes de développement rural des États membres
sont disponibles à l’adresse:
http://ec.europa.eu/agriculture/
rurdev/countries/index_fr.htm.
.aXem`\i)'('
.
JPE;@:8C
Nouveaux comités FWA en province de Luxembourg
Conformément à la Charte de la FWA, les comités
de sections locales, régionales et provinciales des
provinces de Luxembourg et de Namur viennent
d’être renouvelés. En commençant par la province
de Luxembourg (ceux de la province de Namur
seront publiés la semaine prochaine), voici la
composition des nouveaux comités élus, en
fonction depuis le premier janvier de cette année.
Pour optimiser la présentation
de cette liste, nous avons largement recouru à des abréviations
dont il n’est sans doute pas inutile
de préciser la signification.
Pour les Présidents, SR signifie «Présidents de Sections
Régionales», faisant partie du
comité de la section provinciale,
et SL se réfère aux «Présidents
de Sections Locales» que l’on
retrouve au comité des sections
régionales.
Pour ce qui est des délégués,
c’est au niveau de la Section
Locale que sont élus les délégués
au Conseil Général (délégués CG)
et à la Section Régionale (délégués
SR). La Section Régionale, outre les
délégués à la Section Provinciale
(délégués SP), choisit les délégués aux différentes commissions
spécialisées: Production animales
(CPA), lait (CL), productions végétales (CPV) et commission environnement et structure (CES).
La Section Provinciale enfin élit
les délégués au Comité Directeur
Syndical (délégués CDS).
SECTION PROVINCIALE DU LUXEMBOURG
Délégués SP
Président
Vice-Président
Délégués CDS
Présidents SL
Présidents SR
NEUVILLE Philippe, Bende
086/366648
SON Jean-Marc, Hollange
0495/571925
BILOCQ Dominique, Chatillon 063/219772
HENQUINET Christian, Bras
061/222713
LAIXHAY Joseph, Petite Somme 086/211658
NEU Joseph, Tavigny
061/289449
BILOCQ Dominique, Chatillon 063/219772
GRANDJEAN Marc, Gouvy
080/214788
NEUVILLE Philippe, Bende
086/366648
OTJACQUES Philippe, Villance 061/658220
SECTION REGIONALE DE MARCHE
Président
Vice-Président
Trésorier
Délégués CPA
Délégués CL
Délégués CPV
Délégués CES
NEUVILLE Philippe, Bende
086/366648
VIERSET Bernard, Soy
086/477541
LANDRECY Benoît, Sinsin
083/688301
DEHARD Alain, Hives
084/412904
HAUTFROID Bernard, Tohogne
LEBOUTTE Jean-François, Heure-en-Famenne
086/323387
NEUVILLE Alain, Malempre
086/455330
COLLIN Pascal, Laroche
084/412384
NOIRHOMME Christophe, Bomal s/Ourthe
086/211734
SCHUL Eric, Nassogne
084/210866
VIERSET Bernard, Soy
086/477541
LAURENT Joël, Roy
084/344463
PETRY Didier, Septon
086/211495
DEHARD Alain, Hives
084/412904
LAIXHAY Joseph, Petite Somme 086/211658
LANDRECY Benoît, Sinsin
083/688301
VIERSET Bernard, Soy
086/477541
Section locale de Durbuy
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
LAIXHAY Joseph, Petite Somme 086/211658
PETRY Didier, Septon
086/211495
HAUTFROID Bernard, Tohogne
NOIRHOMME Christophe, Bomal s/Ourthe
086/211734
PAQUAY Gérard, Izier Durbuy 086/400204
JACOT Christophe, Izier
NEUVILLE Philippe, Bende
086/366648
NOIRHOMME Philippe, Bomal 086/211734
Section locale de Erezée
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués C.G.
VIERSET Bernard, Soy
086/477541
SEPULT Vincent, Malempre
086/455122
DACO Philippe, Amonines
0475/692699
DERENNE Dominique, Malempre
NEUVILLE Alain, Malempre
086/455330
QUIRYNEN Jacques, Amonines 086/477221
Section locale de Marche-Nassogne
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
LANDRECY Benoît, Sinsin
083/688301
TIXHON Philippe, Fronville
084/466311
LAURENT Joël, Roy
084/344463
BINGEN Philippe, Somme-Leuze086/323527
PONCIN Jean-Luc, Hodister
084/460071
SCHUL Eric, Nassogne
084/210866
LEBOUTTE Jean-François, Heure-en-Famenne
086/323387
NUTAL Nestor, Somme-Leuze 084/314585
POIRRIER André, Rendeux
0478/425.721
Section locale de Laroche-en-Ardenne
Président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
DEHARD Alain, Hives
GARDIN Eric, Beausaint
BILLA Benoît, Laroche
DUFEY Mickael, Laroche
MARECHAL Daniel, Tenneville
COLLIN Pascal, Laroche
DUFEY Thierry, Erneuville
RENARD Philippe, Laroche
084/412904
084/411426
084/412335
084/455699
084/412384
084/455902
SECTION REGIONALE DE LIBRAMONT
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués CPA
Délégués CL
Délégués CPV
Délégués CES
Délégués SP
Présidents SL
OTJACQUES Philippe, Villance 061/658220
DIVOY Christian, Neuvillers
061/225752
MAZY André, Paliseul
061/533439
HENQUINET Christian, Bras
061/222713
MOHY Henry, Carlsbourg
061/534473
DEVOS Steven, Framont
061/534.185
MARION Marc, Bure
084/367055
ANNET Georges, Tournay
061/278131
HENRY Georges, Libin
061/655357
BODY Dominique, Bertrix
061/411538
MIGNON Fabian, Porcheresse 061/511436
HANSENNE Philippe, Leglise 063/434128
OTJACQUES Laurent, Glaireuse 0496/278208
GUILLAUME Michel, Auby-s/Semois
061/413709
MIGNON Fabian, Porcheresse 061/511436
Section locale de Wellin
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
MIGNON Fabian, Porcheresse
MARION Marc, Bure
NEERINCK Vincent, Tellin
GOLINVAUX Olivier, Lomprez
MARION Marc, Bure
NEERINCK Vincent, Tellin
GOLINVAUX Olivier, Lomprez
MIGNON Fabian, Porcheresse
NEERINCK Vincent, Tellin
061/511436
084/367055
084/366274
0473/998976
084/367055
084/366274
0473/998976
061/511436
084/366274
Section locale de Libramont-Paliseul
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
/
.aXem`\i)'('
GUILLAUME Michel, Auby-s/Semois
061/413709
MAZY André, Paliseul
061/533439
DIVOY Christian, Neuvillers
061/225752
BODY Dominique, Bertrix
061/411538
DEVOS Steven, Framont
061/534.185
HENQUINET Christian, Bras
061/222713
OTJACQUES Philippe, Villance 061/658220
OTJACQUES Laurent, Glaireuse 0496/278208
ANNET Georges, Tournay
061/278131
HANSENNE Philippe, Leglise 063/434128
HENRY Georges, Libin
061/655357
JACOBS Guy, Tournay
061/278415
MOHY Henry, Carlsbourg
061/534473
JPE;@:8C
CF:8C
SECTION REGIONALE DE BASTOGNE
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués CPA
Délégués CL
Délégués CPV
Délégués CES
Délégués SP
Présidents SL
GRANDJEAN Marc, Gouvy
080/214788
SON Jean-Marc, Hollange
FRASELLE Michel, Bertogne
061/213187
NEU Joseph, Tavigny
061/289449
SON Christian, Bastogne
061/214577
DECKERS José, Vielsalm
080/214588
VAN DEN HAUTE Dirk, Gouvy 080/510875
DEBARSY Daniel, Flamierge
GRANDJEAN Jean-Claude, Longchamps
GROMMERCH Joël, Gouvy
080/420679
WILLEM Jean-Claude, Vielsalm 080/418553
BLERET Christian, Bertogne
GRESSE Joël, Gouvy
080/510665
GRANDJEAN Marc, Gouvy
080/214788
NEU Joseph, Tavigny
061/289449
Section locale de Vielsalm
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
GRANDJEAN Marc, Gouvy
GRESSE Joël, Gouvy
GERARDY Philippe, Vielsalm
BOVY Robert, Gouvy
JACOBY Sébastien, Bovigny
PARMENTIER Nicolas, Vielsalm
WILLEM Jean-Claude, Vielsalm
DECKERS José, Vielsalm
GROMMERCH Joël, Gouvy
PIERRET André, Gouvy
VAN DEN HAUTE Dirk, Gouvy
080/214788
080/510665
080/214982
080/517461
080/693711
080/549500
080/418553
080/214588
080/420679
080/517460
080/510875
Méritus:
la FWA n’y est
pas présente
8 D @ : 8 C < ; < J I < K I 8 @ K y J ; < C 8 = N8
Brabant Wallon
Jeudi 15 janvier
A 13h30, goûter aux tartes et jeux de cartes au hall Manifagri à Wavre.
Namur
Jeudi 21 janvier 2010
- A 14h, goûter des rois et jeux de cartes au centre de Zootechnie de Ciney.
Samedi 23 janvier
Contrairement à certains bruits
qui circulent, la FWA ne peut être
mise en cause dans la décision de
Méritus de faire payer dorénavant
les audits dans le cadre du cahier
des charges Méritus.
La FWA n’est en effet pas
représentée ni au sein du Conseil
d’Administration ni au sein des
groupes de travail de l’asbl.
Bien qu’ayant été approchée il
y a plusieurs mois pour faire partie du groupe de travail, la FWA
a refusé, estimant, et à juste titre
semble-t-il, qu’elle n’aurait pas
suffisamment de pouvoir décisionnel.
A 15h, revue au théâtre des Galeries à Bruxelles. Voyage en car au départ de Ciney.
Prix 40 euros + repas du retour. Réservation avant le 21 décembre chez un membre du comité.
Fleurus
Mardi 5 janvier
Au local du football à 14h à Heppignies, Goûter des Rois suivi d’une conférence: «La Justice et ses
aspects» par Me Destexhe du Barreau de Charleroi. Inscriptions souhaitées auprès d’un membre du
comité.
Ath Soignies Mons
Jeudi 14 janvier
A 14h, à la Salle « Le Gravier », route d’Ath Lessines 222 à 7822 Isières. Après-midi réacréative avec la
chanteuse « Monica » accompagnée de son musicien « Jeaques ». Election du Roi et de la Reine de l’an
2010 suivie du goûter habituel. Prix 10 euros par personne. Inscription pour le 11 janvier 2010 au plus
tard chez Laitem Marcelle au 068/552.338 ou Vandenbroucke Oda au 068/551.263 ou 0479/419.932.
Section locale de Houffalize-Bastogne-Fauvillers
Président
Vice-président
Vice-président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
NEU Joseph, Tavigny
061/289449
SON Jean-Marc, Hollange
0495/571925
SON Christian, Bastogne
061/214577
FRASELLE Michel, Bertogne
061/213187
ANNET Bernard, Wardin
CLESSE André, Bastogne
DEOM Gauthier, Hollange
GODFRIND Stéphane, Vaux-s/Sure
GRANDJEAN Jean-Claude, Longchamps
0479/679639
LHOTE André, Hollange
061/216246
BLERET Christian, Bertogne
0472/699369
DEBARSY Daniel, Flamierge 0497/799771
FRASELLE Michel, Bertogne
061/213187
NEU Joseph, Tavigny
061/289449
SON Christian, Bastogne
061/214577
SON Jean-Marc, Hollange
0495/571925
SECTION REGIONALE SUD-LUX
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués CPA
Délégués CL
Délégués CPV
Délégués CES
Délégués SP
Présidents SL
BILOCQ Dominique, Chatillon 063/219772
ADAM Jean-François, Arlon
063/233391
KRIER Frédéric, Halanzy
063/384662
CRUCIFIX Bruno, Izel
061/311472
STARCK Christian, Houdemont 063/412065
THIRY Didier, Chatillon
VANDERHEYDE Henk, Autelbas 063/221718
DENY Florence, Rulles
MERNIER Benoît, Chassepierre 061/311434
CLOOS Jean-Luc, Arlon
063/221638
JAAQUES Edmond, Autelbas
JUNGERS Gilbert, Arlon
063/224273
ZACHARIE Yves, Termes
061/329542
Section locale d’Arlon-Virton-Etalle
Président
Vice-président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
JUNGERS Gilbert, Arlon
063/224273
BARTHEL Gérard, Habergy
063/678652
CLOOS Jean-Luc, Arlon
063/221638
ADAM Jean-François, Arlon
063/233391
CLOOS Jean-Luc, Arlon
063/221638
JAAQUES Edmond, Autelbas
KRIER Frédéric, Halanzy
063/384662
VANDERHEYDE Henk, Autelbas 063/221718
BILOCQ Dominique, Chatillon 063/219772
DENY Florence, Rulles
0486/903098
KETTEL Didier, Latour
063/583102
STARCK Christian, Houdemont 063/412065
THIRY Didier, Chatillon
0494/722948
Section locale de Florenville
Président
Vice-Président
Trésorier
Délégués S.R.
Délégués C.G.
ZACHARIE Yves, Termes
061/329542
EMOND Michel, Chassepierre 061/313076
ZACHARIE Luc, Termes
061/312028
DE WITTE Valère, Villers Devant Orval
SCHOLER Christian, Florenville 061/312215
CRUCIFIX Bruno, Izel
061/311472
MERNIER Benoît, Chassepierre 061/311434
.aXem`\i)'('
0
D y : 8 E @ J8K @ F E
Ventes de tracteurs en forte baisse
par Fendt qui pour la quatrième
année consécutive confirme sa
troisième position,
Viennent ensuite 3 marques
qui se tiennent dans un mouchoir
de poche : Case qui profite du léger recul de Deutz pour lui ravir la
4ème position alors que juste derrière Deutz Fahr et Massey Ferguson
sont classés ex-aequo. Un peu plus
loin dans le classement, épinglons
également la bonne tenue de Mc
Cormick mais aussi de Lamborghini,
Avec JCB, c’est la seule marque à
En 2009, six marques totalisent 85% du marché
Lorsqu’en début de l’année
2009 nous évoquions les ventes
records de tracteurs au cours de
l’année 2008, nous écrivions déjà
– sans imaginer alors l’ampleur
qu’allait prendre la crise agricole
– « qu’il était d’ores et déjà acquis
que l’année 2009 ne sera pas aussi favorable aux investissements
agricoles ».
Les chiffres d’immatriculations
des tracteurs neufs au cours de
l’année 2009 viennent malheureusement confirmer cette prévision.Alors que depuis une quinzaine
d’année maintenant, le marché annuel du tracteur agricole tourne en
Belgique autour des 2.500 unités,
en 2008 il s’était vendu quelque
3.064 tracteurs, un chiffre qu’on
agricole ait revu sensiblement à la
baisse ses investissements.
Cela se traduit entre autres par
un recul des achats de matériel, recul dont témoignent les immatriculations de tracteurs neufs. En effet
au cours de l’année 2009, il s’est
immatriculé 2.130 tracteurs agricoles neufs, soit 30,5% de moins
qu’en 2008. Il faut remonter à
1
2
3
4
5
5
7
8
9
9
11
12
13
14
15
16
17
New Holland
John Deere
Fendt
Case IH
Deutz Fahr
Massey Ferguson
Claas
Valtra
Steyr
Mc Cormick
Zetor
Lamborghini
Landini
Lindner
JCB Fastrac
Same
Bielarus
TOTAL
629
417
227
180
177
177
98
64
42
42
21
19
13
9
8
7
0
2 130
29.5
911
19.6
573
10.7
317
8.5
266
8.3
283
8.3
250
4.6
144
3.0
102
2.0
58
2.0
45
1.0
48
0.9
16
0.6
20
0.4
9
0.4
6
0.3
15
0.0
1
100 3 064
place
marque
part de
marché
Au niveau des différentes
marques, on remarque que toutes
ou presque ont subi le recul du
marché, et le plus souvent dans
des proportions semblables. La
majorité d’entre elles conservent
ainsi des parts de marché pratiquement inchangées. Les seules modifications significatives concernent
John Deere qui progresse d’un petit
pourcent et Deutz Fahr qui recule
dans la même proportion. Notons
cependant que pour ces deux
marques, ces mouvements compensent en partie des fluctuations
inverses que l’on avait observées
l’année précédente.
En ce qui concerne le classement,
il n’y a donc pas de changement
pour le podium : New Holland reste
solidement attaché à sa première
place avec près de 30% de part de
marché, suivi par John Deere puis
Immatriculations des tracteurs agricoles neufs
2009
2008
nombre
Tiercé inchangé
avoir réussi à accroître ses ventes
mais avec des volumes qui reste
il est vrai très modestes au regard
des leaders.
Au niveau des groupes,
l’hégémonie de CNH reste évidente : si on cumule les parts de
marché de New Holland, Case et
Steyr, on arrive en en effet à 40%
de taux de pénétration, Agco
(Fendt, Massey Ferguson et Valtra)
représente 22%. John Deere à
lui seul intervient pour 19,6% et
Same-Deutz Fahr pour 9,5%.
part de
marché
1995 pour retrouver un score aussi
bas. Précisons cependant qu’au
début des années ’90, la situation
n’était pas meilleure pour le commerce de la machine agricole, bien
au contraire : entre 1991 et 1995
il ne s’est vendu en moyenne qu’à
peine plus de 2000 tracteurs neufs
par an.
Difficile bien sûr de prédire
l’évolution du marché, même à
court terme. Il est évident qu’il sera
nettement influencé par l’évolution
de la conjoncture agricole, elle
même de plus en plus imprévisible
dans un contexte d’extrême volatilité des cours.
nombre
9\ieXi[ B\ijk\e
avait plus connu depuis les années
’80. Ce résultat tout à fait exceptionnel était évidemment à mettre
en parallèle avec la bonne tenue de
certains prix agricoles au cours de
la campagne 2007-2008.
On sait malheureusement à
quel point cette hausse des prix fut
éphémère et surtout quelle dégringolade les prix ont subie depuis.
Pas étonnant dès lors que le secteur
place
Après une année 2008 exceptionnelle, le marché
du tracteur dans notre pays a chuté de 30% en
2009, passant de plus de 3.000 unités à seulement
2.130 tracteurs agricoles immatriculés au cours de
l’année.
Ce recul a frappé indistinctement toutes les
marques qui, à de rares exceptions près,
conservent leur part de marché.
29.7
18.7
10.3
8.7
9.2
8.2
4.7
3.3
1.9
1.5
1.6
0.5
0.7
0.3
0.2
0.5
0.0
100
1
2
3
5
4
6
7
8
9
11
10
13
12
15
16
14
17
Rem: pour certaines marques, des micro-tracteurs et/ou des
chargeurs télescopiques sont repris dans ces chiffres s'ils sont
immatriculés comme tracteurs agricoles
!#!& *+ ,% ')&)$$ &$')%%+ ,%
+* -%+* /#,*!* &,) -%!) !#!&
!#*,!+*&,*)!),/')+**&!#*,)6!+
)!&###*!-&,*&)%+ (,%%6#
')*'+!-,%,!-!%!*%'#,*
##* &%%%+ )&!+ 5 ,% &$'+ 5 -, )+,!+
(,! ',+ $7$ )''&)+) #)%+ % !%
%%6 -&,* )-1 %+* ') -!)$%+
6#+)&%!(, +,6 % &,+) -&,* &+%1
,%*6)!-%+*#!6*,/*)-!*+')&,!+*
,)6!+)!&#+-&,*6%6!!1)!*+&,)%*
1 ,% &,# ')+%!)* /'+!&%
&,*)!-1 8* ,"&,) ,! ,/ ')+* *&!#*
# %0 '* )!* #!6* 5 # *&,*)!'+!&% + #
&+!*+!&% %%,## ¼ %*+ , (,
')+!##$%+#')$!8)%%6%&+$$%+5
')+!),$&!*(,!*,!+#*&,*)!'+!&%
"
!
!
)%!*$6$++,))!!**$$),)&,')6!+)!&#&,)%*-&!)'#,*,*,"+*&%!+!&%*6$!**!&%+*)!*(,*'&**!#*
#!6*5,%!%-*+!**$%+%')+**&!#*&%*,#+1#')&*'+,*6$!**!&%!*'&%!#%*#*%*,)6!+)!&#+*,)...)!+)!&#
('
.aXem`\i)'('
D8I:?yJ
La colonne de gauche reprend les dernières cotations disponibles à la clôture du journal. La colonne de droite indique, entre
parenthèses, les cotations du marché précédent. A défaut
d’indication contraire, les prix s’entendent hors TVA.
;<
9FM@
J
98KK@:<
02/01/2010
:@E<P
18/12/2009
Nombre d’animaux exposés: 2.917. Bétail maigre: 2.737, 133
veaux et 47 chevaux/poneys. Prix du bétail bovin hors T.V.A. et
frais de marché inclus.
a) Bétail maigre: euro/pièce:
I. Veaux:
PN:
0-120
(0-120)
PR:
25-130
(25-130)
BBB ordinaire:
125-375
(125-375)
C.d.p. mâle:
550-775
(550-775)
C.d.p. femelle:
500-675
(500-675)
II. Génisses:
180-250kg: PN/PR:
225-325
(225-325)
BBB culard:
565-765
(565-765)
250-400kg: PN/PR:
375-475
(375-475)
BBB culard:
875-1125
(875-1125)
400-500kg: PN/PR:
415-615
(415-615)
BBB culard:
1115-1400
(1115-1400)
pleines:
1225-1825
(1225-1825)
E<L=:?8K<8L
16/12/2009
Nombre: 228
Prix à la pièce
Vaches ordinaires:
250-600
Vaches p.n. et p.r.:
100-500
Vaches bonne conform:
350-750
Vaches cdp:
1000-1100
Vaches cdp âgées:
750-1000
Vaches de qualité moyenne:
600-850
Vaches bonne qualité:
750-900
Génisses 10-18 mois:
400-500
Génisses cdp:
700-1000
Taureaux 6-10 mois:
400-500
Taureaux cdp:
800-1050
Têteurs cdp:
700-950
Veaux rouges:
50-150
Veaux noirs-blancs:
25-100
Veaux blancs-bleus:
150-300
Veaux culs de poulain:
400-600
(250-600)
(100-500)
(350-750)
(1000-1100)
(750-1000)
(600-850)
(750-900)
(400-500)
(700-1000)
(400-500)
(800-1050)
(700-950)
(50-150)
(25-100)
(150-300)
(400-600)
Prix au kg
Taureaux 5 à 10 ans:
1,75-2,10
(1,75-2,10)
Commerce stationnaire. Veaux: baisse dans les veaux noirs et
rouges. Prochain marché le 06/01/09. Marché fermé les 23 et
30/12/09.
98JKF>E<
16/12/2009
Nombre: 226
Taureaux ordinaires:
Taureaux cdp âgés:
Vaches ordinaires:
Vaches bonne confor:
Vaches cdp:
Vaches cdp âgées:
Génisses ordinaires:
Prix au kg:
1,00-1,50
1,70-2,10
Prix pièce
250-450
475-650
1050-1500
700-850
300-500
(1,00-1,50)
(1,70-2,10)
(250-450)
(475-650)
(1050-1500)
(700-850)
(300-500)
%)'(# $.).%$*$" $% "
!
& &
(600-750)
(800-1050)
(275-475)
(50-300)
JK$KIFE;
31/12/2009
Bovins: 138; veaux: -.
Euro/kg:
Génisses 56%:
1,20-1,41
(1,20-1,41)
58-60%:
1,46-2,11
(1,46-2,11)
63-65%:
2,14-2,59
(2,14-2,59)
cdp 70%:
2,96
(2,96)
Taureaux 55%:
0,98-1,23
(0,98-1,23)
60%:
1,23-1,58
(1,23-1,58)
62%:
1,77-2,03
(1,77-2,03)
assim. :
2,23-2,43
(2,23-2,43)
cdp 67%:
2,33-2,83
(2,33-2,83)
cdp extra hors marché :
3,00
(3,00)
Vaches: 50%
0,81-0,96
(0,81-0,96)
55%
1,31-1,41
(1,31-1,41)
60%:
1,61-1,86
(1,61-1,86)
Bonne conformation:
2,08-2,68
(2,08-2,68)
fabrication:
0,45-0,60
(0,45-0,60)
Euro/pièce:
Veaux cdp extra:
735-785
(735-785)
Veaux cdp 2e cat.:
635-685
(635-685)
BB extra:
360-410
(360-410)
BBB 2e cat.:
235-335
(235-335)
Rouges extra:
135-140
(135-140)
rouges 2e cat.:
90-100
(90-100)
noirs extra:
110-120
(110-120)
noir 2e cat.:
60-90
(60-90)
BB génisses:
110-310
(110-310)
veaux génisses:
35-60
(35-60)
Bovins: marché normal. Veaux: pas d’apport. Prochain marché:
07/01/2010.
:8I:8JJ<J;<>IFJ9FM@EJ
Sem. du 14 au 20 décembre 09
(Entre parenthèses,
les cotations de la semaine précédente)
Taureaux de moins de deux ans
A - S2
466,30
A - S3
432,42
A - E2
407,25
A - E3
381,26
A - U2
336,85
A - U3
310,54
A - R2
288,74
A - R3
263,15
A - O2
244,99
A - O3
228,74
Vaches
D - R2
263,56
D - R3
251,18
D - O2
216,62
D - O3
213,76
D - O4
209,86
D - P2
181,38
D - P3
172,11
Génisses
E - U2
352,00
E - U3
331,50
E - R2
280,00
E - R3
269,00
(466,61)
(433,02)
(408,38)
(381,16)
(335,85)
(310,94)
(288,74)
(263,15)
(244,99)
(228,74)
(262,87)
(250,46)
(216,56)
(213,88)
(209,86)
(180,38)
(172,03)
(352,00)
(331,50)
(279,50)
(268,50)
GIF;L@KJ C8@K@<IJ
Cotations de la Confédération Belge
de l’Industrie Laitière
23/12/2009
Prix euro/kg
Beurre
3,29
Poudre de lait écrémé
2,11
Poudre l. écrémé alim anim
2,02
Poudre de lait entier
2,73
Cheddar
2,97
(3,35)
(2,10)
(2,03)
(2,69)
(3,00)
&
&
"#
!#
"#
!#
"#
!#
!#
"#
"#
!#
"#
"#
XL + 73 g
L + 63-73 g
M + 53-63 g
S - 53 g
blancs
13,04 (13,26)
11,80 (12,02)
11,22 (11,44)
10,57 (10,80)
9,60 (9,83)
5,12 (5,34)
4,56 (4,81)
4,31 (5,03)
Prix négoce
13,54 (13,76)
11,72 (11,94)
10,10(10,33)
4,86 (5,11)
bruns
13,47 (13,48)
12,23 (12,24)
11,55 (11,62)
10,81 (10,93)
9,75 (9,92)
5,23 (5,46)
4,53 (4,79)
4,28 (4,90)
13,97 (13,98)
12,05 (12,12)
10,25 (10,42)
4,83 (5,09)
M<><K
9ILO<CC<J
Sem. du 17 au 23 décembre 09
(Prix livr. usine E/tonne )
Blé panifiable
129,00
Blé fourrager
126,00
Escourgeon fourr
108,00
(130,00)
(127,00)
(108,50)
05/01/10
(Prix culture en E/tonne )
Prix des céréales payés aux producteurs, communiqués par l’association des négociants en céréales. Prix purement indicatifs
susceptibles d’importantes variations régionales.
Ces prix sont adaptés plusieurs fois par semaine.
Blé fourrager
104,50
(102,50)
Blé meunier (1)
106,50
(104,50)
Escourgeon fourr
85,00
(84,00)
Maïs indigène
115,50
(114,50)
Maïs humide
70,50
(69,50)
(+/-E/T/30% humidité)
3,00
(3,00)
(1) proteïnes: 12 - Zeleny: 35 - Hagberg: 220
D8K@<I<JGI<D@<I<J
8C@D<EK8K@FE9<K8@C
29/12/09
Prix par 1000kg en vrac hors TVA, départ négoce
Pulpes sèches bett. 8mm Fr
119
Luzerne 18% pellets 6mm Fr
146
Tourteau Tournesol 28% Arg
152
Tourteau colza 34% Belg
193
ourteau soja 43% Arg
327
Tourteau soja 44% Holl
315
Tourteau soja 48% OGM contrôlé Brés 393
Tourteau soja 49% Belg
342
Tourteau lin 40% Belg
331
Glutenfeed maïs 22% EU
169
Manioc Thaïlande
146
Mélasse cannes
178
(118)
(146)
(156)
(190)
(325)
(312)
(392)
(338)
(331)
(169)
(146)
(178)
:?@:8>F
@EK<IE8K@FE8C$FCy8>@E<LO
26/11/2009
Cours des graines oléagineuses et tourteaux sur les marchés
mondiaux, en $/tonne.
Soja
Graines U.S. Cif. Rotterdam:
457
(448)
Graines Arg. Cif. Rotterdam:
440
(431)
Pellets 44,46% Arg. Cif. Rotterd.:
433
(426)
Pellets 48% Brésil Cif.Rotterdam:
439
(436)
Colza
Graines Europe “00” Cif. Hamb:
414
(404)
Tourteaux 34% Fob Hambourg:
209
(197)
Lin
Graines Canada Cif. Europe:
610
(610)
Tourteaux 36% Allemagne:nc
460
(450)
30/12/2009
• Poules à bouillir:
extra lourdes (+ 3,5 kg):
0,37-0,39
brunes (1,8 à 2,0 kg):
0,15-0,17
blanches (1,6 à 1,8 kg):
0,11-0,13
• Poulets à rôtir (1,8 kg):
0,79-0,81
• Lapins:
2,20
• Dindes:
1,55-1,65
(0,37-0,39)
(0,15-0,17)
(0,11-0,13)
(0,79-0,81)
(2,30)
(1,55-1,65)
05/01/2010
Prix euro/100 pces
%*'%)$ '(&'.+ ( %$(&"*(.) "".()*" (.()&).(-+%)''. %$%#&%(,"
Oeufs de poules élevées en batterie
Oeufs de poules élevées au sol
Prix producteurs
Cat. 0: +77,50 g
Cat. 1: 72,50 g
Cat. 2: 67,50 g
Cat. 3: 62,50 g
Cat. 4: 57,50 g
Cat.5: 52,50 g
Cat. 6: 47,50 g
Cat. 7: 42,50 g
M@8E;<GFI:@E<
BIL@J?FLK<D$F<L=J
8,54 (8,90)
6,81 (7,15)
5,81 (6,11)
4,68 (4,94)
Sem. du 14 au 20 décembre 09
(Entre parenthèses,
les cotations de la semaine précédente)
Porcelets 23kg + supp
36,50
(36,00)
Porcs carcasses 100kg
120,90
(125,30)
!#
XL + 73 g
L + 63-73 g
M + 53-63 g
S - 53 g
5,77 (6,10)
5,31 (5,61)
4,88 (5,11)
4,38 (4,64)
4,13 (4,75)
GFI:J
;<@EQ<$MFC8@CC<J
!#
5,66 (5,97)
5,17 (5,45)
4,77 (4,99)
4,41 (4,66)
4,16 (4,88)
Prix négoce
8,45 (8,81)
6,68 (7,02)
5,67 (5,95)
4,71 (4,96)
27/10/2009
1ère col.: en cents/boisseau pour les céréales (1 boisseau = 27,2
kg en froment; 25,4 kg en maïs) et en $/907 kg pour le tourteau
de soja; 2ème col.: prix de la semaine précédente en euros.
Froment
503,75
124,17
(126,24)
Maïs
370,75
98,21
(101,20)
Tourteau Soja
287,60
213,18
(242,04)
8M @ :LCK
!
# "
Cat. 3: 62,50 g
Cat. 4: 57,50 g
Cat. 5: 52,50 g
Cat. 6: 47,50 g
Cat. 7: 42,50 g
JPE8>I8
LI <
&
#'
Génisses cdp:
600-750
Taureaux cdp :
800-1050
Taureaux 6 à 10 mois:
275-475
Jeune veaux:
50-300
Stationnaire. Prochain marché le 23/12/09.
8LO
Nombre de bovidés: 372
CATEGORIE BOUCHERIE:
• euro/kg :
Taureaux:
C.d.p.:
2,60-3,10
(2,60-3,10)
assimilés:
2,40-2,70
(2,40-2,70)
bonne conformation
1,50-2,00
(1,50-2,00)
60%:
1,40-1,60
(1,40-1,60)
poids lourds:
1,25-1,45
(1,25-1,45)
• euro/tête:
Vaches:
Bonne conformation
750-900
(750-900)
1ère catégorie 45%:
550-700
(550-700)
2ème catégorie 40%:
225-375
(225-375)
de fabrication:
125-225
(125-225)
Génisses (euro/kg):
c.d.p.:
2,50-3,00
(2,50-3,00)
Assimilées.:
2,30-2,60
(2,30-2,60)
Bonne conformation:
700-850
(700-850)
Ordinaires:
325-525
(325-525)
Transactions plus faciles.
CATEGORIE COMMERCE:
• euro/Tête:
Vaches c.d.p. -5 ans:
1200-1800
(1200-1800)
Vaches c.d.p. +5 ans:
1250-1550
(1250-1550)
Bonnes vaches ordin aires:
600-800
(600-800)
Vaches ordinaires:
250-450
(250-450)
Veaux cdp:
475-775
(475-775)
Veaux blancs bleus:
325-425
(325-425)
Veaux Bleus Holstein:
150-225
(150-225)
Veaux rouges:
80-135
(80-135)
Veaux noirs bonne qualité:
75-110
(70-110)
Veaux noirs moyenne qual.:
0-75
(0-75)
Transactions plus faciles. Veaux: stationnaire (peu de commerce).
III. Vaches:
Moyennes, PN/PR:
350-750
(350-800)
mixtes cat.II:
800-950
(800-950)
mixtes cat. I:
950-1100
(950-1100)
C.d.p. 2 à 4 ans:
1000-2075
(1000-2100)
âgées:
900-2000
(900-2000)
IV. Taureaux:
Ordin.: 180-250kg:
275-530
(275-530)
250-320kg:
505-600
(505-600)
320-370kg:
540-660
(540-660)
370kg et +:
625-765
(625-765)
Assimil.: 180-250kg:
700-850
(725-875)
250-320kg:
825-975
(875-1025)
320-370kg:
1025-1125
(1025-1125)
370kg et +:
1075-1275
(1075-1275)
C.d.p.: 180-250kg:
900-1050
(925-1075)
250-320kg:
1050-1200
(1075-1225)
320-370kg:
1200-1300
(1225-1325)
370kg et +:
1325-1450
(1325-1475)
b) Bétail de boucherie (prix/kg)
I. Vaches:
Fabrication:
0,95-1,15
(0,95-1,15)
50%:
1,20-1,40
(1,20-1,40)
55%:
1,40-1,60
(1,40-1,60)
assimilés:
2,15-2,40
(2,15-2,40)
cdp
2,60-2,80
(2,60-2,80)
II. Taureaux:
55%:
1,65-1,85
(1,65-1,85)
60%:
1,90-2,10
(1,90-2,10)
assimilés
2,60-2,80
(2,60-2,80)
C.d.p.
2,80-3,25
(2,80-3,25)
Mauvais temps + commerce de fin d’année = baisse générale.
Prochain marché: mercredi 30/12/2009 mêmes heures.
Prix producteurs
Cat.0: 77,50 g
Cat. 1: 72,50 g
Cat. 2: 67,50 g
blancs
7,95 (8,31)
6,71 (7,07)
6,18 (6,52)
bruns
8,04 (8,40)
6,80 (7,16)
6,31 (6,65)
GFDD<J;<K<II<
15/12/2009
Bintjes: " Le froid ferme les bons hangars et fait évacuer les
stockages précaires "… la demande est ainsi satisfaite par une
offre limitée, dans un marché considéré comme calme. Le prix
se situe entre 5,50 et 6,00 E/100 kg (tout venant, vrac, fritable,
départ, hors TVA). Dans certains cas les prix pratiqués sont inférieurs mais aussi supérieurs à cette fourchette de prix.
L'export semble un peu plus actif (on cite notamment la
Roumanie, la Tchéquie et la Hongrie), avec souvent d'autres
variétés que la Bintje.
Plant de Bintje: plant hollandais, Bintje, classe A, rendu mars
2010, par 5 tonnes, en sacs, hTVA: inchangé :
- calibre 28-35 mm: entre 49 et 50,00 E/100 kg;
- calibre 35-45 mm: autour de 30,00 E/100 kg.
.aXem`\i)'('
((
S. Lecomte
Tiergesundheit
A r s i a I n f o s - Z w e i t e r Te i - N ° 7 0 - D e z e m b e r 2 0 0 9
Fehlgeburten beim Rind
Neue Gesundheitspolitik : zu Gunsten der Züchter !
Neu ! Im Zusammenhang mit einer Fehlgeburt wird eine umfangreiche Nachsuche der Keime ( außer bei
Bruzellose ) anhand des Blutes der Mutter und des Aborts durchgeführt, um eine möglichst genaue Diagnose des Grundes erstellen zu können. Gleich im Anschluss an das Projekt GPS Fehlgeburt, mittlerweile
abgeschlossen, tritt die Fasnk die Nachfolge an.
D
iese Entscheidung wurde in
der Tat auf der Grundlage der
gesammelten Ergebnisse des
Projekts GPS Fehlgeburt beim
Rind getroffen. Das Projekt wurde
vom Sanitärfonds finanziert und von
der Arsia verwaltet für die Zeit von
Oktober 2007 bis Oktober 2009.
7,2 %
7,5 %
7,9 %
47 %
30,4 %
gesagt, während die Impfkampagne
in vollem Gange ist.
Oftmals vergessen werden die Pilze und
Hefen, die zahlreiche Fehlgeburten verursachen. Der häufigste und bekannteste Pilz ist Aspergillus. Sie werden
somit weiterhin in der Liste aufgeführt.
Um den seuchenfreien Status hin-
Bei Fehlgeburten nachgewiesene
Keime. Oktober 2007 - Juni 2009
Kein Krankheitserreger nachgewiesen
Bakterien
Viren
Parasiten (Neospora)
Pilze
Sources : GPS
Schéma 1
13,5 %
14,2 %
57,4 %
Répartition des germes
Bakterien
Viren
Parasiten (Neospora)
Pilze
Sources : GPS
14,9 %
Schéma 2
Zahlreiche unter Ihnen haben
während der letzten 2 Jahre davon
profitiert ( 1000 bearbeitete Dossiers,
mehr als 600 Züchtungen ).
Die Tests, die systematisch über das
GPS durchgeführt wurden, konnten
bei mehr als der Hälfte der Fehlgeburten für Aufklärung sorgen ( siehe
Schema 1 ) hinsichtlich des infektiösen Ursprungs ( alles kombiniert: Bakterien, Viren, Parasiten, Pilze ).
Darunter sei vor allem hingewiesen
auf Neospora caninum, Parasit der
Neosporose, verantwortlich für mehr
als 14% der infektiösen Fehlgeburten
( siehe Schema 2 ). Nach den Bakterien ist er der zweit häufigste Verursacher von Fehlgeburten, wenn wir von
der Epidemie der Blauzungenkrankheit einmal absehen. Daher wird
er auf der nebenstehenden Liste der
Verdächtigen aufgeführt.
Unter den Viren wurde das der IBR
bei weniger als 1% der Fehlgeburten
nachgewiesen, das der BVD bei weniger als 4% von ihnen. Das Vorhandensein dieser Viren, wenn auch in
einem geringen Verhältnis, hat jedoch
schwere wirtschaftliche Folgen für die
betroffenen Betriebe. Deshalb muss
die Nachsuche fortgeführt werden.
Das Virus der Blauzungenkrankheit
war die primäre Ursache für Fehlgeburten zwischen Oktober 2007 und
Oktober 2008, aber nur 1 Fötus reagierte positiv seit dem 15. Oktober
2008. Wachsamkeit ist dennoch an-
sichtlich dieser Krankheit in Belgien
zu festigen, bleibt die Bruzellose Bestandteil des Programms.
All diese Verursacher von Fehlgeburten werden somit im Rahmen der
neuen Gesundheitspolitik systematisch kontrolliert und alle Analysen
werden vollständig von der FASNK
übernommen, einschlließlich der Einsammlung der Aborte.
Zur Vervollständigung dieser Analysen
muss ein detaillierter und ausgefüllter
Fragebogen der ARSIA übermittelt
werden ( wie es bereits beim GPS
Projekt der Fall war ). Er ergänzt die
Genauigkeit der Resulate und somit
auch die Labordiagnose unserer Veterinärpathologen.
Welche Analysen werden
nun im Falle einer Fehlgeburt beim Rind durchgeführt ?
Zwei Situationen sind möglich :
1/ Bei Einsendung einer Fehlgeburt
« in gutem Zustand » : das komplette Programm
Nach der Autopsie folgt anhand
der Fehlgeburt die Nachsuche von:
DBruzellose
DListeriose
DPilze (Aspergillus, ...)
DBVD
DBlauzungenkrankheit
DQ Fieber
DNéosporose
ArsiaInfos 1
C.P.: D. VANMOLLEKOT
DIBR
DDiverse krankheitserregende Keime ( E coli, pseudomonas,...)
Gleichzeitig, anhand des Blutes der
Mutter (Nachsuche von Antikörpern):
DBruzellose
DLeptospirose
DBVD
DQ Fieber
DNéosporose
DIBR
2/ Wenn die Fehlgeburt nicht gefunden wird, das « light » Programm
Anhand der placenta (Kotyledone):
DBruzellose
DQ Fieber
DChlamydiose
Anhand des Blutes der Mutter:
DBruzellose
DLeptospirose
DBVD
DQ Fieber
DNeosporose
DIBR
Ein Hilfsmittel, das
benutzt und ausgenutzt
werden muss !
Hier haben wir einen Gesundheitsdienst, der für Ihren Betrieb besonders
nützlich ist: den Grund für die Fehlgeburt beim Namen nennen, um direkt
behandeln zu können und/oder mittelfristig gesehen, reagieren zu können,
indem man versucht, die nachgewiesene Krankheit auszurotten.
Angesichts der angebotenen praktischen und finanziellen Vereinfachungen, wäre es wirklich schade, dieses
Chance nicht optimal zu nutzen.
Erzählen Sie es Ihren Freunden, Ihren
Nachbarn ... und rufen Sie Ihren Tierarzt an !
Mehr Informationen über die Analysen ? Arsia: 083/ 23 05 18.
Die Stellungnahme des Betriebstierarztes
« Seitdem ich Tierarzt bin, habe ich stets versucht, herauszufinden, warum
die Kühe unserer Kunden verworfen hatten. Aber es war nicht immer leicht,
sie von «zusätzlichen Kosten» zu überzeugen oder die Fehlgeburt(en) ins
Labor zu bringen. Möchte man eine möglichst präzise Diagnose stellen,
so sind in diesem Zusammenhang eine große Anzahl von Untersuchungen
erforderlich. Dies stellt einen erheblichen Kostenpunkt dar.
Andererseits dürfen wir nicht vergessen, dass eine Fehlgeburt noch immer
meldepflichtig ist und es auch in Zukunft sein wird. Seit der Einführung des
Projekts GPS Fehlgeburt und dem Dienst zur Einsammlung der Kadaver seitens
der Arsia, haben wir diesen Dienst häufig in Anspruch genommen. Dadurch
konnten wir verschiedene Verursacher von Fehlgeburten ausfindig machen, wie
Salmonellen, Kolibakterien, das Q Fieber, die Leptospirose, die IBR, die BVD.
Das Projekt GPS Fehlgeburt wurde eingeführt, als die Blauzungenkrankheit
grassierte; zu diesem Zeitpunkt, als das Virus entdeckt wurde, glaubten
einige Viehhalter, dass alle Fehlgeburten durch diese Krankheit verursacht
würden. Die durchgeführten Analysen haben bewiesen, dass dies offenbar
nicht immer der Fall war... In gewissen Situationen war es nicht immer
möglich, eine konkrete Lösung für ein Problem vorzustellen, in anderen
Fällen konnte ein Impfprogramm und/oder ein Bekämpfungsprogramm
eingeführt werden (erwähnen wir hier die BVD, die nicht eliminiert werden
kann, ohne die Impfung und gleichzeitige Nachsuche der IPI Tiere). Bei
unserer Arbeit vor Ort stand uns immer eine kompetente Person im Labor
zur Verfügung, die wir um Rat fragen konnten, wenn wir mit gewissen
«ungewöhnlichen» Ergebnissen konfrontiert wurden.
Ich begrüße die Entscheidung der FASNK, diese Untersuchungen zu
finanzieren. Diese Hilfe ist bedeutend, angesichts der Verluste, die ein
Viehhalter in gewissen Situationen erleiden kann... »
Interview mit Dr. Med. Vet. Vincent Diez
Züchten, herstellen, verarbeiten...die Arsia begleitet Sie !
Die Züchter hören oft Gespräche über das BHV-4 und treffen es leider regelmäßig in ihren Betrieben an. Dieses Virus ist in der Tat weit verbreitet in Belgien*, wie auch in der gesamten Welt und
es wird hinter vielen klinischen Erkrankungen vermutet. Seine Fähigkeit, sie zu verursachen, bleibt
nach wie vor ein Diskussionsthema für die Virologen.
O
bwohl dieses Virus auch bei
gesunden Tieren vorkommt,
kann es trotzdem der Grund
für bedeutende klinische Folgen sein.
Deshalb möchten wir Ihnen einen
Überblick vorstellen, der sich nicht
nur auf ein Symptom konzentriert.
Daher nennen wir es nicht mit dem
Namen einer Krankheit, wir sagen
einfach « dieses Rind hat BHV-4 ».
Das BHV-4, seine Zielobjekte...
Das Rind ( daher auch der andere,
präzisere Name BoHV-4 ) stellt sein
natürliches Reservoir dar, aber Schafe,
Ziegen...und die entfernte Verwandtschaft der Bisons, Büffel,... sind ebenfalls anfällig. Man trifft es ebenfalls
bei Nicht-Wiederkäuer-Arten an.
... seine Zugangswege
Wissenschaftliche Studien einigen
sich auf die Nase. Der Genitaltrakt ist
wahrscheinlich, aber nicht bewiesen.
Nach der Einführung in den Organismus, ist es unmöglich es auszuquartieren : in seiner Eigenschaft als
« Herpes Virus », lässt es sich in « latentem » Zustand in den Blutzellen
nieder, in einer Art Wachschlaf.
... seine Schäden
In Belgien wurde das Virus quasi immer in Proben isoliert, die bei Problemen durchgeführt wurden, wie :
DInfektionen des Uterus ( Metritis )
post-partum, mit oder ohne anschließender Bauchfellentzündung
nentzündung, oder bei Hautkrankheiten.
«Man spricht von Fehlgeburt im Zusammenhang mit
der Anwesenheit des Virus. Aber seine Rolle ist noch
nicht eindeutig nachgewiesen»
Das Virus verursacht bei den infizierten Tieren eine Verringerung der
Immunkräfte und jetzt kann man die
Rolle dieses Virus als «Wegbereiter »
für andere Keime verstehen, wie
beispielsweise das Virus der BVD...
welch eine Vereinigung von Übeltätern! Diese anderen Keime finden
dann einen begünstigten Ort vor, wo
sie sich entwickeln und die Krankheit
verursachen können.
Im Labor
Verschiedene serologische Tests ermöglichen die routinemäßige Nachsuche einer Infektion mit BHV-4.
Diese Nachsuche muss mit Vorsicht
Ein aktiver Impfstoff gegen einen anderen Typ des Herpes Virus, bestens bekannt unter BHV-1, verantwortlich für die
IBR, besteht wirklich und ist im Rahmen
der offiziellen Bekämpfung bekannt.
Manchmal wird erzählt, der Impfstoff
gegen die IBR erhöhe auch die Resistenz gegenüber dem BHV-4, anders
gesagt « impfen gegen die IBR, bedeutet auch irgendwie, sich vor dem
BHV-4 schützen » : das stimmt nicht !
Die durchgeführten wissenschaftlichen Studien belgen auf keinerlei Art
und Weise, was aus Beobachtungen
vor Ort abgeleitet werden könnte.
« ...gegen IBR impfen, das heißt auch
gegen BHV-4 impfen ? Das stimmt nicht ! »
interpretiert werden. Anders gesagt,
man kann nicht mit Sicherheit behaupten, dass die Anwesenheit des
BHV-4, bescheinigt durch den Analysebericht eines kranken Tieres, auch
automatisch der Grund für die beobachtete Krankheit ist. Oder aber,
hat ein Tier verworfen und reagiert
positiv auf BHV-4, so muss es nicht
unbedingt oder ausschließlich des
« Das Virus steht in Verbindung
mit der Infektion des Uterus »
oder, seltener, mit anschließender
Euterentzündung, Durchfall oder
neonataler Sterblichkeit,
DEntzündung der Hoden,
DFehlgeburten : das Virus wurde in
«Produkten» der Fehlgeburt zu verschiedenen Zeiten der Trächtigkeit isoliert, aber seine kausale Rolle ist nicht
definitiv festgelegt, obwohl die Beobachtungen vor Ort dafür sprechen.
Die Häufigkeit der klinischen Beobachtungen von Metritis post-partum im wallonischen Rindviehbestand, verbunden mit der Isolierung
des Virus in den Produkten der
Fehlgeburt, lassen auf eine erhebliche Beteiligung des BHV-4 in der
Genitalpathologie schließen, sowohl
in den Milch-, als auch in den Fleischbetrieben.
Das Virus wurde ebenfalls bei Atemwegs- und Augenkrankheiten isoliert,
wie Bindehautentzündung, Keratitis, Nasenschleimhautentzündung,
Luftröhrenentzündung und Lunge-
BHV-4 bei der Entstehung der klinischen Anzeichen umstritten blieb…
Auch wenn BHV-1 und BHV- 4 beides Herpes Viren sind, so gehören
sie doch völlig unterschiedlichen
Familien an, was jegliche Ähnlichkeit
unter ihnen ausschließt und somit
auch jegliche gemeinsame Immunreaktion.
Bleibt die Vorsorge
Die Kontrolle der Infektion mit BVH4 in einem Betrieb geschieht also
über Hygiene-Maßnahmen, auch
« Biosicherheit » genannt.
Da die Ansteckung über das Nasensekret geschieht, sollten nachweislich positive Tiere zumindest von den
gesunden getrennt werden, besser
noch, aus der Herde entfernt werden.
Ist die Infektion weniger schlimm,
hüten Sie sich vor einer indirekten
Ansteckung und reservieren einem
Träger-Tier sein eigenes Material.
Die Plazenta und andere Flüssigkeit
der Gebärmutter müssen schnell und
effizient vernichtet werden.
Auch können wir Einfluss nehmen
auf die Risiken einer Reaktivierung
des Virus in Verbindung mit Stresssituationen. Ein gesundes Tier ist
nicht so anfällig für Stress : dies erreicht man durch eine durchdachte
Betriebsführung, eine ausgewogene
Ernährung, regelmäßige Pflege, wie
eine Entwurmung und/oder eventuelle Impfungen und eine Unterbringung, die dem Wohlergehen der
Tiere angepasst ist.
Wenn Sie auf diese Art und Weise
handeln, beugen Sie auch gegen
viele andere Krankheiten vor.
* Ungefähr 30% der wallonischen Betriebe waren
laut einer Studie im Jahr 1987 vonr Van Malderenundt al positiv. Außerdem hat eine neuere epidemiologische Untersuchung der ARSIA, die im Jahr
2008 anhand der Tankmilch durchgeführt wurde,
ergeben, dass mehr als 90% der wallonischen Milchbetriebe dem BHV-4 ausgesetzt sind.
Quellen
Virus-Erkrankungen bei Wiederkäuern, Etienne Thiry,
Ed. du Point vétérinaire, 2000
Der bovine Herpes Virus 4, Markine-Goriaynoff und
al., Ann. Méd. Vét. 2003, 147, 215-247
Epidemiologische Studie der Provinz Lüttich, Czaplicki und Thiry, Prév. Vet. Med, 1997
Virus wegen verworfen haben.
Wenn wir so denken, bleiben wir
wachsam gegenüber anderen Gründen für Fehlgeburten, und wir wissen,
dass es deren leider viele gibt ( siehe
unseren Artikel über den neuen « Kit
Fehlgeburt » auf Seite 2 ).
Bis jetzt kann nur die Metritis post-partum (wie oben beschrieben), dem BHV4 zugeordnet werden, aufgrund von
Flüssigkeitsproben aus dem Uterus.
Dem BHV-4 Kontra geben ?
Rückkehr zur Wahrheit...
Die Frage der Impfung gibt uns die
Möglichkeit, ein Gerücht zu stoppen, welches unter dem Deckmantel
der Empirie kursiert, per Definition :
« Methode, die vorgibt, sich ausschließlich auf Erfahrungen zu stützen » ( Quellen : Wikipedia ).
Die Industrie hat versucht, Impfstoffe gegen dieses Virus herzustellen,
aufgrund der Wirkungslosigkeit wurde
dies aufgegeben, zumal die Rolle des
Mehr als 90% der wallonischen Milchbetriebe sind dem BHV-4 ausgesetzt
(Angaben ARSIA 2008)
ArsiaInfos 2
Tiergesundheit
wie unser Gemeinschafts- « BHV » !
S. Lecomte
Das BHV-4, ein Virus, beinahe so schwer zu meistern...
8><E;8
MARDI 12 JANVIER
SR NAMUR: Bilan de Santé et PAC post 2013 par Yves Somville, Directeur du
FJA RECHAIN-HERVE: Election du Comité de la Section Locale à 20h
FJA PROVINCIALE DU LUXEMBOURG: Election du Comité de la Section
Provinciale à 20h
SR LIBRAMONT CHEVIGNY: Conférence «Déduction fiscale pour les écono-
LUNDI 18 JANVIER
SR BASTOGNE: Avenir de la PAC: Lissage et régionalisation? par Yves Somville
à la salle de Rachamps à 20h.
SR CHARLEROI: Position de la FWA dans l’actualité et la crise agricole par Yvan Hayez,
Secrétaire général et Bilan de santé et PAC après 2013 par Alain Masure
MARDI 19 JANVIER
SR TOURNAI: Présentation et débat sur l’avenir de la PAC post 2013, lissage
des aides par Yves Somville. A 20h à la salle du reposoir à Kain.
SR VERVIERS: en collaboration avec le Contrat Rivière Vesdres: «Mise aux normes des citernes à mazout» et «Actualités agricoles» par Isabelle Jaumotte, conseillère au
service d’études de la FWA. A 20h salle Charlemagne à Henri-Chapelle.
SR NAMUR: Réunion sur l’agriculture et politique régionale par Yvan Hayez au
centre de Zootechnie à Ciney à 20H.
MERCREDI 20 JANVIER
SL LENS-ENGHIEN: Réunion sur le bilan de la crise laitière et enjeux prochains
de la PAC (Lissage, découplage,…). En la salle Galant, rue du Moustier à Jurbise,
par Yvan Hayez et Alain Masure à 19h30.
MERCREDI 27 JANVIER
SR BEAUMONT THUIN: Réunion sur l’agriculture et l’environnement, le
point sur les différentes réglementations par Isabelle Jaumotte et Séverine Van
Waeyenberge.
SR ATH: Réunion sur la sécurité alimentaire et guide d’autocontrôle dans le
secteur animal par Marie-Laurence Semaille du service d’études de la FWA. A
19h30 à la salle «Le moulin de la Hunelle», rue de Ath 90 à 7950 Chièvres.
FÉDÉRATION DES JEUNES
AGRICULTEURS (FJA)
VENDREDI 8 JANVIER
FJA MONS-QUIEVRAIN: Election du Comité de la Section Locale à 20h au
Café de l’Union, Place de Maisières 6 à à 7020 Maisières.
FJA HANNUT: Election du Comité de la Section Locale à 20h à la Brasserie,
Grand-Place 19 à 4280 Hannut.
FJA BEAURAING: Election du Comité de la Section Locale à 20h au Centre
culturel de Beauraing, rue de l’Aubépine 1-3 à 5570 Beauraing.
VENDREDI 15 JANVIER
FJA TOURNAI 1: Election du Comité de la Section Locale à 20h chez Mathieu
FJA TOURNAI 2: Election du Comité de la Section Locale à 20h
Développement et de la Vulgarisation (DGARNE) de Thuin et les comices de la circonscription de Thuin organisent une conférence sur IRISS, une nouvelle méthode
pour raisonner la fertilisation.
LUNDI 11 JANVIER
UAW VERVIERS DISON: 13H30 LIMBOURG (DOLHAIN) – Place Léon d’An-
drimont au café ‘Le Lierre’. ‘Comment préserver notre environnement dans notre
maison grâce aux trucs et astuces de nos grands-mères’ par Myriam Lambillon.
UAW FRASNES: 13h30 OSTICHE au Blanc Moulin. ‘Les maladies incurables:
comment l’annoncer, comment en parler aux proches?’
à Philippeville– ‘Comment préserver notre environnement dans notre maison
grâce aux trucs et astuces de nos grands-mères’ par Myriam Lambillon.
JEUDI 14 JANVIER
UAW ANDENNE: 13H30 JALLET à la salle ‘Les Houlottes’. ‘Les petits trucs de
JEUDI 14 JANVIER
THUIN: à 20h aux Caves de la Sources, route d’Anderlues, 55, la Direction du
MARDI 12 JANVIER
UAW PHILIPPEVILLE-WALCOURT-FLORENNES-COUVIN: 13H30 local CBC
Grand Mère en pâtisserie et cuisine’ par M. Lambillon.
UAW BOUSSU DOUR: 19H30 THULIN à la salle Roi Baudouin. ‘Soigner les problèmes respiratoires avec les huiles essentielles’ par Marie De Jaegher de Sirault
UAW HERVE AUBEL: 13h30 HERVE à la ‘maison troisfontaines» place Albert I,
39. ‘A la rencontre de mon équilibre personnel’ par Cindy FANAY.
VENDREDI 15 JANVIER
UAW EGHEZEE: Exposition Tintin à LOUVAIN LA NEUVE. Possibilité de restau-
JEUDI 21 JANVIER
UAW NAMUR SUD: 13H30 LOYERS – BOSSIME chez Magda Minne – ferme
de Bossimé. Les petits trucs et astuces de nos Grands-Mères en pâtisserie par
Myriam Lambillon.
UAW TOURNAI: 13H30 BLANDAIN au Club de l’Amitié. ‘valorisation de nos
produits du terroir’. Apporter couverts et assiettes.
VENDREDI 22 JANVIER
UAW SOIGNIES BRAINE LE COMTE: Spectacle ‘Age Tendre et Tête de Bois’ au
Spirou Dome de Charleroi. Départ en car: 18H45 Piscine de Soignies – 19H00
Match de Braine le Comte (rue de Mons). Inscription chez Michèle CLOMPEN
067/33 28 38. PAF: 50 euros pour les membres 2009 UAW Soignies et 55 euros
pour les non-membres (car et spectacle), paiement sur le compte UAW: 1030120593-90.
M. Francotte. Prévoir photos couleurs ou noir et blanc, ciseaux et PAF. Inscriptions
et renseignements chez Chantal Francotte 0473/29 81 31.
SAMEDI 16 JANVIER
LIBRAMONT: à 9h30 au Hall Walexpo, marché-concours provincial de la race
BBB.
LUNDI 18 JANVIER
GOUY-LEZ-PIETON: à 19h45 au Mont à Goût, assemblée générale des éle-
veurs de Charleroi. Conférence de France Cochet: «minimiser les coûts en alimentation animale»
KAIN: à 13h45 la ferme du Reposoir, 4 chemin du ruisseau, conférence organisée par les comices du Hainaut occidental et la Direction Développement et
Vulgarisation de Ath: économie d’énergie et photovoltaïque dans les exploitations agricoles..
MERCREDI 20 JANVIER
STEENKERQUE: à 19h30 au Club 7491, place de , conférence organisée par
les comices du Hainaut occidental et la Direction Développement et Vulgarisation
de Ath: économie d’énergie et photovoltaïque dans les exploitations agricoles..
MERCREDI 27 JANVIER
WAREMME: à 13h30 rue de Grand Axhe, 45E, réunion organisée par Nitrawal
sur les cuves à mazout (aménagements à réaliser, échéances...).
Les élections de Beauraing auront lieu
le VENDREDI 8 JANVIER
à 20H
Au Centre Culturel de Beauraing, rue de l’Aubépine
SAMEDI 9 JANVIER
HANNUT: à 9h30 au Marché couvert, marché concours provincial de la race
BBB.
LIBRAMONT•HALL WALEXPO
organise son
56
MARCHÉ - CONCOURS
DE JEUNE BETAIL D’ELEVAGE
ème
99986331/0110 PLC JHT
L’ASSOCIATION PROVINCIALE DES ELEVEURS
ET DETENTEURS DE BETAIL BOVIN
DE LA RACE BLANC-BLEU BELGE
à partir de 9H30
Un grand nombre d’animaux des meilleures exploitations de la province
DU CHOIX … DE LA QUALITE … DE LA RUSTICITE …
Le samedi 9 janvier 2010
Entrée gratuite
à 09h30
Venez assister nombreux
au prochain Marché-Concours dans le confort
et l’ambiance chaleureuse du hall WALEXPO
99986330/0110 plc jht
mazout (aménagements à réaliser, échéances...). Inscription au 069/671.551
DIVERS
organise son
au Marché couvert
de Hannut
VENDREDI 15 JANVIER
GAURAIN-RAMECROIX: à 14h, réunion organisée par Nitrawal sur les cuves à
MARDI 26 JANVIER
UAW FLEURUS: 19H30 LIBERCHIES à la Maison du Village. ‘Scrapbooking’ par
S A M E D I 16 J A N V I E R 2 0 10
Bétail d’élevage de la Hesbaye et du Condroz Liégeois
Développement et de la Vulgarisation (DGARNE) de Thuin et les comices de la circonscription de Thuin organisent une conférence sur IRISS, une nouvelle méthode
pour raisonner la fertilisation.
ration sur place. Après midi shopping co-voiturage possible. PAF expo 9 euros.
Inscriptions chez Francine Quertinmont 081/51 31 41.
L’Association des Eleveurs et Détenteurs
de Bétail Bovin de la Province de Liège
GRAND
MARCHE-CONCOURS
PROVINCIAL
DE LA RACE B.B.B.
MERCREDI 13 JANVIER
DINANT: à 14h à la salle du conseil de l’Hôtel de ville, rue Grande 112, réu-
nion organisée par Nitrawal sur les cuves à mazout (aménagements à réaliser,
échéances...)
CARLSBOURG: à 13h30 à l’Institut St-Joseph (Avenue Tagnon, cour d’honneur), réunion organisée par le comice de la Semois Ardennaise en collaboration
avec l’AREDB du Luxembourg et de la DGRANE. Actualité sur l’avortement chez
les bovins par le Dr vétérinaire Maude Lebrun + Le nouveau guide sectoriel animal par Alain de Bruyn de la FWA.
Hovine, rue de la Ferme du Préau 2 à 7533 Thimougies.
FJA CORNESSE: Election du Comité de la Section Locale à 20h chez Valérie
Dumont, rue Saint Germain 42 à 4860 Pépinster.
FJA GEMBLOUX: Election du Comité de la Section Locale à 20h à la Maison de
l’agriculture et de la Ruralité, chaussée de Namur 47 à 5030 Gembloux..
VENDREDI 22 JANVIER
MARDI 12 JANVIER
ST-AMAND: à 20h, au Cercle paroissial, face à l église, la Direction du
UNION DES AGRICULTRICES
WALLONNES (UAW)
JEUDI 14 JANVIER
mies d’énergie» par Christian Hick et Christine Le Borne de la FWA. A l’institut
Saint-Jospeh de Libramont (rue de Bonance 11) à 19h30.
organisée par Nitrawal sur la réglementation «cuves à mazout»
FJA EGHEZEE: Election du Comité de la Section Locale à 20h
Service d’Etudes de la FWA.
LUNDI 11 JANVIER
THUIN: à 13h45, à l’Administration communale, salle du Conseil conférence
LIBRAMONT SERA VOTRE LIEU DE RENDEZ-VOUS !
Nos partenaires
SPRL AGRO P.E.S.
Equipement d’étables
1-3 à 5570 Beauraing
Les jeunes qui souhaitent devenir membre et intégrer le
Comité, apporter de nouvelles idées afin de faire perdurer
la section, sont les bienvenus.
VOYAGES AGRAIRES 2010
Canada-Alaska-Poland-Ukraine-Australie
99986333/0110 plc jht
FEDERATION WALLONNE
DE L’AGRICULTURE (FWA)
Présentations avec dîner à 19h30
Lundi 18 janvier à Woluwé
M Meers 0475/847494
V Wynsberghe 0472/845210
www.Golden-Valley.org
HD>G::6CCJ:AA
:
DU GROUPE
MENT DES
JEUNES EL
EVEURS N
AMUROIS
4BNFEJ
animé p
KBOWJF
ar la son
S
o Black
Crow
FERME DU GRAND MANIL ST GERMAIN
99986332/0110 plc jht
(+
.aXem`\i)'('
G<K@K<J8EEFE:<J
Tractoren + onderd occasie Case
IH 20-200 pk Case International
dealer Jo Smeets Moelingen. Tél.
0475/548.791
(1922)
A v. chaîne hollandaise nylon 20
pièces. Tél. 0474/304.528 (1936)
A v. planteuse de pdt Grimme 4
rg type VL19E année 2001; butoir
Grimme dents disques cape. Tél.
02/395.68.16
(1953)
A v. bétonnière à p de force pr
tracteur ER80 avec cardan 270 Eur.
Tél. 069/351.816 ou 0495/369.077
(1956)
A v. coupe repliable Gressoni 5m4;
bec Claas R4 450; tract Case CS
150; distri engrais Rauch 1500L. Tél.
0472/670.724
(1957)
A v. tract Landini 9500DT cab Bril
B état avec papiers 3000 Eur. Tél.
0497/486.949 ou 061/266.561
(001)
A v. pulvérisateur Vicon LS3504
Dynamic I 3500L timon suiveur
suspension 27m. A v. quota vaches
allaitantes. Tél. 0498/163.354 (002)
A v. cse décès épandeur fumier
4,5 T très bon état 525 Eur. Tél.
069/558.465
(003)
A v. pailleuse Audureau Kuhn porté
balle carrée ou ronde excellent état
visible au travail. Tél. 0475/250.752
(007)
A v. tonneau lisier 11500L+ simple
essieu+ (28,1x26) buse épand
double TBE; benne 13T TBE; IH
633 + chargeur 4800h 4x2 TB. Tél.
0495/270.211 ou 061/224.716
(010)
A v. bétaillère 3 bêtes bon état;
grue Dalabona Mayor 2r. Tél.
0498/265.659 ou 010/888.108
(013)
A v. benne Delaplace 15T bétonneuse moteur élect. Tél. 0497/459.346
(017)
A v. Valtra T131h 600h 2009 148cv;
Valtra 8450 CL 4900h+ équipement
+Forstier 145cv + 8550 9000h
165cv bon état; Manitou 632 7000h
bon état; désileus Joskin semi-portée; aplatisseur Albert; cuve 15000L;
fauch PZ cm 185. Tél. 060/455.525
(019)
A v. pailleuse (distributrice) Lucas
sur roues sortie latérale (droite) 2
vitesses 1997 rég Libramont. Tél.
0472/358.510
(030)
A v. bétaillère 5 vaches avec barrière extérieure construction forge de
Beclers bon état. Tél. 0474/373.325
(031)
8LKI<JM<?@:LC<J
A v. Opel Zafira diesel 2004 boîte
auto 167000km dispon mars
(en confiance) 6950 Eur. Tél.
069/351.816 ou 0495/369.077
(1954)
A v. cam Ford Courrier 195000km
an 97 diesel 1800 ccm3 bon état.
Tél. 080/226.351 après 20h (004)
9FM@EJ
Cherche veaux femelles +/- 4 à
8 semaines cul de poulain inscrit
ou non diarrhée ok faire offre.
Tél.0479/295.391
(1965)
A v. vaches HPN en lactation,
vaches HPN pleines et génisses;
quota laitier à louer région 082. Tél.
0478/278.161
(012)
Cherche à échanger taureau Bl
Aquit 5 ans très brave; vend 2 belles
vaches BBM 30L; vend bon foin. Tél.
080/216.632
(018)
A v. Limousines pleines bio +
taureau 2 ans Limousin 1 an
Montbéliard. Tél. 086/455.219
après 20h
(032)
A v. pour compte clients & propre
SCRL
=FLII8><J
A v. paille française, ray-grass, foin
1er choix sous abri rendu. SPRL
Moulin à Vent. Tél. 0472/981.167
(1924)
A v. pail franc org from gros bal
300 ou 400kg qual extra prix int
livr +/- 23T double presse. Tél.
0477/902.498
(005)
A v. très bon foin et préfané enrubanné ballot 80x80x1,90m. Tél.
069/866.643 ou 0495/509.739
(006)
A v. paille sous abri froment format
70/120 livré par camion au départ
Couvin. Préfané très sec format
70/120/200 bien serré balle bien carrée livré par camion grue avec pince,
enrubannage, partout en Belgique
et en France. FourrageNicolas.be
Tél. 0475/250.752
(009)
A v. grosse quantité boules maïs
TB qualité; maïs en vrac; boules
préfané; mat agricole divers. Tél.
061/211.944
(028)
A v. ballots de préfané 120-90 région 069. Tél. 0494/415.319 (029)
@DDF9@C@<I
Tracteurs
John Deere: 4455 (90) - 6800 (96) - 6810TLS (99)
- 6900 (96) - 6910TLS (01) - 6920 (04) - 6920STLS
(03) - 7530TLS CS AQ+ démo - 7530TLS (07) 7700 (94) - 7720TLS PQ+ (04) - 7800 (94)
Case: 1255 (89)
New Holland: TM 190 (05)
Renault: 110-54 (92)
Fendt: Favorit 514 C (98)
Ford: Major (59)
Deutz: DX 6.30 (83)
Moissonneuses
John Deere: 2256 (97) - 2264 (97) - WTS 9580i
(05) - WTS 9640HM (02) - T560 (09) -T660 HM (09)
New Holland: TX66 (94)
Machines à betteraves
Dewulf: débardeuses 6000T et 7000
Gilles: débardeuse RB200 - effeuilleuse TR14 Arracheuse AS 47-32 - semoirs C12 et B12
Accord: semoir Monopil 12 rgs
Divers
Chargeur télescopique Kramer 750T - Charrues 4
socs Steeno 100-105, Kuhn Master 120, 5 socs
Kuhn Multimaster 110, Lemken Opal 140 combinés 3m Lemken, Amazone KG320 + semoir
RPD, Pegoraro + Nodet - combinés 4m Lemken
Zirkon + semoir Rabe, Kuhn + Accord, Kuhn +
Sulky - semoirs Nodet GC 25 rgs, Pneumasem II 5
rgs - faucheuses Kverneland FC330, Kuhn
FC240C - distributeur Vicon BS2000 - pick-up
herbe JD 630 - épandeur Record 10 T - grue Atlas
- arracheuse carottes Dewulf
Nos nombreux clients bruxellois
et du Brabant offrent gros prix pr
maisons et villas à max 1h de la
Capitale. Contactez-les rapidement.
Club Immobilier 02/366.94.96
(1857)
Cherche château ou ferme de caract min 1ha. Il faut sit agr calme anc
(même si à rénov) max 35km axe
Nivelles-Charleroi-Chimay. Club
Immobilier 02/366.94.96 (1856)
Ch terrains à bâtir et à lotir max
20km Charleroi www.ClubImmobilier.be. Tél. 02/366.94.96 ou
071/512.345
(020)
Ch ferme(tte) budg 280000 Eur si
rest conv aussi si travaux. Il faut min
15 ares 3 pces bas 3 ch gar sit agr
25km axe Charleroi-Namur Club
Immobilier 02/366.94.96
(021)
;@M<IJ
Cherche droits ordinaires valeur min
800 Eur/pièce. Tél. 0474/324.356
(1798)
Cherche droits DPU tout valeur. Tél.
0495/030.739
(1831)
A céder droits DPU. Tél.
0495/270.220
(1832)
Cherche quota vaches allaitantes.
Tél. 0493/613.574
(1875)
Un problème ou une question
relatif à vos assurances? N’hésitez
pas à me contacter. Je suis courtier
en assurances et agriculteur. Tél.
0494/306.700
(1941)
A v. quota vaches allaitantes. Tél.
0495/532.320
(1948)
A v. droits DPU; herse Cyracuse
6m hydraulique; semoir St-Hubert
4m avec chariot de transport. Tél.
0476/357.154
(1951)
A v. 22 droits DPU valeur 112 Eur
pièce Stoumont. Tél. 0495/722.119
après 21h
(014)
A v. cse cess quota vaches allaitantes; droits DPU; cheptel Limousin.
Tél. 0476/944.699
(016)
Cherche hangars Frisomat démontage rapide, bon prix, chargeurs téléscopiques. Tél. 0048/501.456.753
(1964)
• CHAUSSÉE DE NAMUR, 47
B-5030 GEMBLOUX
• TÉL. : 081/60.00.60
• FAX: 081/60.04.46
• E-MAIL: [email protected]
AGRI-EXPORTS
Jean-Louis TANS propose
Tracteurs
CASE CVX 150 - 2.400 h
2007
CASE MXM 140 - 2.770 h
2003
FENDT 395 GT - 3.870 h
1994
FORD 7700 2rm 7.800 h
JCB Fastrac 1135 - 4.720 h 1995
JD 6320 - 4.500 h
2003
JD 6620 TLS - 3.700 h
2004
JD 6910 TLS - 4.680 h
2000
JD 6930 TLS 7530 TLS
2008
JD 6430/7830/8430
08/09
JD 7810 TLS C.R. - 4.300 h 2003
Mc CORMICK MTX 150 (x3) 2006
Moissonneuses
JD 2064 - 6m10 - 2.200 h 1994
JD 2254 - 4m85 - 1740 h
1997
CLAAS 78S 3m60 744h état neuf
CLAAS 204 Méga - 5m10 1995
CLAAS 98VX 5m10 - 1480h 1999
Télescopiques
JCB 531-70 1.350 h
2007
Organe de presse
hebdomadaire de la
Fédération Wallonne
de l’Agriculture
Rédaction :
Richard Cydzik, Esteban Jaime,
Bernard Kersten,
Abonnement : Martine Dewez
Editeur responsable:
Yvan Hayez , secrétaire général
Tirage :
22.500 exemplaires distribués dans
toutes les fermes deWallonie
Imprimerie:
Centre d’impression de Rhisnes
Prépress: Passe-Partout
tél. 071/85 47 85
e-mail: [email protected]
Meilleurs voeux 2010
Barre de guidage
MÜLLER
TRACK-GUIDE
Antenne DGPS
Signal EGNOS
Ecran couleur 15cm
Clé USB
Enregistrement de
tous vos outils et
toutes vos parcelles
Utilisation simple
Renseignements:
Bertrand MESSIAEN
7608 WIERS
Tél. 069/34.43.71
MISE AUX NORMES !!!
- citernes à mazout
- compteurs et accessoires
- citerne en kit pour transport agréée
- produit imperméabilisant pour béton (encuvage)
- granulés d’absorption
- ....
concess. officiel JOHN DEERE
rue Roi Albert, 1a - 4280 CRAS-AVERNAS
Tél. 019/51 37 38 - fax 019/51 08 58
Contactez-nous :
ETABLISSEMENTS MIGEOTTE
Rue de Blanmont, 7 • 1435 HEVILLERS
Tél. 010 65 53 81 • Fax 010 75 27 91 • GSM 0476 838 835
[email protected] • www.electrol.be
www.cuyckens.com
[email protected]
D8K<I@<C:?<I:?<
Cherche vieille planteuse pdt 2
rangs en état de marche bas prix.
Tél. 069/351.816 ou 0495/369.077
(1955)
A v. taureau Aubrac bon reproducteur veaux visibles brave. Tél.
0475/250.752
(008)
Cherche génisses BB mixte
pour transfert d’embryons. Tél.
0476/887.769
(015)
99986329/0110 plc jht
A v. pulvérisateur Delvano Eak
1200L 24m DPA année 2007 TBE;
arr pdt 2r simplifiée Goossens. Tél.
0479/58.69.85
(1905)
Paie cash refroidisseurs à lait;
pipe-line Alfa-Westfalia. Tél.
04/387.66.99 ou 0495/160.266
(011)
99986314/5209 crt
D8K<I@<C
'.1-+44'8%'55')3+--'6/'%#4'1#3-'553' 6/'%#4'7+&''/53'%*#26'.05 7+5'8-'4#$3=7+#5+0/4+/%0.13=*'/4+$-'4
€
€
€
€
€
€
AGRIGNIA
9 rue J.B Joannes 4253
DARION
019/58 87 41 - 0475/28 36 49
Occasion
Bennes 1 essieu Vigneron 8, Knapick 6T,
Brimont 10 T
Bics 3m - 4,20m repliable manuel (treuil)
Canadiennes 5m, 5m50 et 6m
Rotative 4m Pegoraro
Semoirs 3m à socs Kongskilde,
Nodet 25 rgs,
Croskillettes Agrignia dble articulée 2,50m simple Agrignia Ø 290 - simple Roto Go
Rouleau à tubes Ø 500 3m
Rouleau Packer Ø 550 2m50
Relevage hydraul. pr herse rotative
Relevage avt bras repliable pr tt tracteur
Bineuse 12 rgs Kongskilde
Pompe axe vertical pour fruit
Groupe moteur JD insonorisé pr pompe
verticale ou autre
Matériel neuf de stock
- Herses rotatives Frandent 5m repliable,
3m rouleau au choix, 1,50m rouleau gaufré
- Vibro 6m grosses dents 45x12, rouleau ou
dents niveleuses
- Déchaumeurs Passe partout 5m et 6m,
rouleau ou dents niveleuses
- Croskillettes ttes largeurs, 1 ou 2 rangées
- Egalsol 3 m rapide frontal
- Déchaumeur Passe Partout 5m + rouleau
TOUT POUR LE TRAVAIL DU SOL
0.
6'
0&'1045#-
✎
€
%#&3'
€
0/5#/5
€
0.$3'&'1#365+0/4 !
€
#3-+)/'4611-=.'/5#+3'
3=/0.
✎
/;
0%#-+5=
✎
=-=1*0/'
!4+(#%563'
✎
"
✎
/5+%+1#5+7'.'/5
#5''54+)/#563'
☛ "$
1#3%*>26',0+/5<-#//0/%'-'4%*>26'440/5
506,0634#%%'15=4 #4&'1+>%'4&'.0//#+'&#/4-'4'/70+4
1#37+3'.'/5-+$'--=#6%0.15'
,0+/&3'-#13'67'&'1#+'.'/5
✎
'5+5'4//0/%'4
*#644='&'#.63
"
=10/4'#6$63'#6
&6,063/#-
#%563'
.aXem`\i)'('
€
€
€
(,
I<ML<;<GI<JJ<
Glané pour vous
Des OGM pour guérir
les animaux
Une équipe de l’entreprise allemande NovoPlant a développé
une culture en plein champ de
graines de pois génétiquement
modifiés, dans lesquelles on a
introduit un gène de souris, pour
produire des anticorps contre les
protozoaires du genre Emeria. Ces
pathogènes sont responsables de
coccidiose, une parasitose gastrointestinale qui frappe sévèrement
les volailles. Ces pois peuvent
également servir de médicament contre la diarrhée porcine.
(Agriculture et nouvelles technologies)
La taxation des Belges
Le pissenlit peut
produire du caoutchouc
La Pologne pourra désormais,
entre 2010 et 2013, attribuer une
aide d’Etat aux agriculteurs pour
l’achat de terres. Cette mesure
exceptionnelle fait suite à la demande récurrente de la Pologne
envers le Conseil de l’Union européenne, de pouvoir faciliter l’accès
aux fonciers de ses agriculteurs. A
la suite de l’entrée du pays dans
l’Union, le prix des terres a été
multiplié par cinq. La situation
Environ 30.000 produits de la
vie quotidienne contiennent du
caoutchouc naturel. Ce dernier
provient du Ficus elastica (appelé
caoutchouc), un arbre qui pousse
essentiellement en Asie du SudEst. Mais un champignon infecte
de nombreux arbres à caoutchouc
et menace de se propager. C’est
pourquoi une équipe de chercheurs allemands travaillent à
l’obtention de caoutchouc naturel
à partir de pissenlit russe, comme
cela avait déjà été le cas pendant
la seconde guerre mondiale. En
désactivant une enzyme, les chercheurs ont obtenu des plantes génétiquement modifiées capables
de produire jusqu’à quatre ou cinq
fois plus de caoutchouc qu’avec
des pissenlits russes classiques.
Autre avantage: ce caoutchouc
n’a jusqu’alors occasionné aucune
allergie. ( Direct Affaires)
de production sont ainsi diminués,
de même que les émissions de gaz
à effet de serre. Plus d’un million
d’hectares de terres disponibles
sont occupées par des prairies
permanentes au Pays de Galles,
et un seul hectare de prairie pourrait produire jusqu’à 4.500 litres
d’éthanol. Une perspective contre
laquelle s’insurgent les associations écologiques qui refusent de
voir les terres agricoles servir à
alimenter le réseau routier du
Royaume-Uni. (Agriculture et
nouvelles technologies)
Un impôt matières
grasses au Danemark ?
Des chèvres tondeuses
aux Etats-Unis
Grassohol, un nouveau
biocarburant
Le ray-grass est la plante
fourragère la plus répandue au
Royaume-Uni. C’est pourquoi le
Pays de Galles mise sur lui pour
produire un carburant vert. Le
projet nommé « Grassohol » doit
donc bientôt être mis en place.
Souvent cultivé avec du trèfle
blanc, il fixe l’azote dans le sol et
se fait engrais naturel. Les coûts
cette location a tout de même un
coût : 490 euros par jour, plus 200
euros de frais fixes. Le prix à payer
pour ne plus s’occuper de ce qui
est souvent défini comme une corvée. (Yahoo.fr)
Etablie près de Seattle, la compagnie américaine « Rent a ruminant » a décidé d’allier confort
et respect de l’environnement
en proposant à ses clients une
tondeuse sans conséquence
écologique : la location de ruminants, et plus particulièrement de
chèvres.Ainsi, lorsqu’un client veut
s’offrir les services de l’entreprise,
cette dernière dépose plusieurs
chèvres sur le terrain, dont le nombre varie en fonction de la surface
du terrain à tondre. Si soixante
chèvres peuvent brouter près de
2000m² de surface en 3 à 5 jours,
Pour inciter les Danois à modifier leurs habitudes alimentaires, la
ministre de l’agriculture propose
de prélever un impôt sur les acides
gras saturés. L’impôt proposé par
le gouvernement serait de 3,5 au
kilo d’acides gras saturés dans les
produits finis (beurre, fromages
et matières grasses de mélange).
Le lait de consommation et les
viandes ne seraient pas touchés.
Déjà l’été dernier, le Danemark
a augmenté de 25 % la taxation
des glaces, des chocolats et des
boissons non alcoolisées sucrées.
Petite consolation: dans l’exposé
des motifs de sa proposition, le
gouvernement affirme que la
taxation de ces facteurs de risques
doit permettre d’augmenter de
trois ans l’espérance de vie des
Danois dans la décennie à venir.
(Porc magazine)
Avec un impôt des sociétés de
33,99 %, la Belgique est restée, en
2009, parmi les pays où les taux
d’imposition sont les plus élevés,
relève un rapport de KPMG. En
Europe, les taux se maintiennent à
23,2 %. Pour la première fois en
13 ans, les taux moyens n’ont pas
diminué cette année en Europe.
(L’Echo)
La Pologne permet à
ses agriculteurs de
devenir propriétaires
est d’autant plus particulière que
l’Etat possède toujours de nombreuses terres agricoles, vestige de
l’époque communiste où plus de
la moitié des terres avait été confisquée. Cette aide, d’un montant
de 96,75 millions d’euros, devrait
servir sur les quatre prochaines
années à vendre 600 000 hectares aux agriculteurs polonais. Les
ministres de l’Agriculture européens ont approuvé cette décision
fin novembre, non sans réticence.
Certains pays de l’Est, qui connaissent des problèmes similaires
d’accès au foncier, souhaitent
désormais disposer de la même
dérogation. (Lettre des agriculteurs de France)
!
!
! (-
.aXem`\i)'('

Documents pareils