LES COWBOYS FRINGANTS

À VENIR PROCHAINEMENT AU THÉÂTRE DE LA VILLE
le p’tit bar de jean-louis
musique
chanson
6
11
13 MAI, 20 H
ET
7 MAI, 20 H
LE P’TIT BAR DE JEAN-LOUIS
PRÉSENTÉ PAR LES
RÔTISSERIES ST-HUBERT DE LONGUEUIL
ET
12 MAI, 20 H
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
FORMULE CABARET
FORMULE CABARET
DEBBIE LYNCH-WHITE
COLLECTIF9
SALOMÉ LECLERC
CARTE BLANCHE
VOLKSMOBILES
27 FOIS L’AURORE
Véritable étoile montante de la
télévision et du théâtre, Debbie LynchWhite interprète ses coups de cœur en
chanson et nous parle de ses passions,
ses peines, ses fous rires, ses origines
anglaises et… brayonnes. Sur des airs
rock, soul, jazz, elle cavale en compagnie
de ses musiciens et d’invités.
Voici neuf musiciens issus des meilleures
écoles, qui abordent le concert avec
toute la fougue de leur génération.
Les œuvres se pourchassent et
s’entrecroisent à un rythme endiablé,
dans une dynamique brillamment
orchestrée.
L’amplification
des
instruments et les jeux de lumière
donnent à l’ensemble une ambiance de
soirée rock… et pourtant le répertoire
est classique, de Vivaldi à Piazzolla, de
Bach à Prokofiev, de Schnittke à André
Gagnon. Quatre violons, deux altos,
deux violoncelles, une contrebasse et
énormément de talent sont réunis dans
ce collectif de musiciens vibrants.
La
jeune
auteure-compositriceinterprète a parcouru du chemin depuis
son premier album Sous les arbres.
Accompagnée de Philippe Brault à la
basse et aux claviers et de José Major
à la batterie, Salomé Leclerc ose une
incursion dans un univers un peu plus
électrique, tout aussi captivant. Ses
paroles sensibles et évocatrices font
réfléchir, rire et rêver. Du rock velours.
« J’invite les gens à venir partager mon
univers. Ce sera un party ! On va avoir
du fun, sans prétention », a fait savoir
l’actrice et chanteuse.
Debbie Lynch-White, citée par Ali Dostie,
Courrier du Sud, 6 mai 2015
Une expérience
absolument !
C Merci de recycler ce programme
BILLETTERIE 450 670-1616
musicale
à
vivre
Les récompenses pleuvent de toute part
pour Salomé Leclerc. Elle a remporté
le Prix Félix Leclerc de la chanson, en
plus de voir son extrait Arlon récolter
une nomination au Prix de la Chanson
SOCAN. L’artiste est également
récipiendaire du Prix Rapsat-Lelièvre,
qui souligne l’excellence de son album
27 fois l’aurore et lui a permis de se
produire aux FrancoFolies de Spa en
Belgique à l’été 2015.
THEATREDELAVILLE.QC.CA
Photo : Jocelyn Michel
Spectacle déplacé à la salle
Jean-Louis-Millette, formule cabaret
PRÉSENTÉ PAR
LES SOIRÉES ILLIMITÉES DU
chanson
LES COWBOYS FRINGANTS
OCTOBRE
29 AVRIL 2016
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
FORMULE DEBOUT
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
PRÉSIDENT
Bernard Grandmont - FCPA, FCA, associé
Raymond Chabot Grant Thornton
CHANTEUR
Karl Tremblay
TRÉSORIÈRE
Élisabeth Fournier- directrice des ressources financières et matérielles
Cégep Édouard-Montpetit
BASSISTE
Jérôme Dupras
SECRÉTAIRE
Christian Laforce - chef du Bureau de la culture et de la vie
communautaire, Ville de Longueuil
GUITARISTE
Jean-François Pauzé
MULTI-INSTRUMENTISTE
Marie-Annick Lépine
BATTEURS
Marc-André Brazeau
Pierre Fortin
Normand Chadwick - président, AVA, Pl. Fin.
Les Services Financiers Chabot inc.
TROMPETTISTE
Jérôme Dupuis-Cloutier
Pierre Dandoy - vice-président principal, exploitation, Division Marché
Québec, magasins Provigo
SONORISATEUR SALLE
Stéphane Demers
SONORISATEUR SCÈNE
Michel Tremblay
ÉCLAIRAGISTE
Jean-François Tancrède
RÉGIE DE SCÈNE
Étienne Chaput
Catherine Bergeron - associée, avocate et agente de marques
ROBIC, S.E.N.C.R.L.
Jean-Stéphane Bourque - MBA , vice-président
Rive-Sud de Montréal, Banque Royale du Canada
Jocelyn Deschênes - producteur et président fondateur,
Sphère Média Plus
France Dubé - présidente de l’arrondissement du Vieux-Longueuil,
Ville de Longueuil
Annick Lambert - directrice exécutive, Communications,
Sandoz Canada
Sylvain Lambert - directeur général, cégep Édouard-Montpetit
Yvan Landry - directeur, Ingénierie et Services des installations,
Pratt & Whitney Canada
Enfin de retour avec le printemps, les Cowboys Fringants reviennent nous faire vibrer,
nous réchauffer le cœur et réveiller notre fibre socio-identitaire quelque peu endormie
par ce long hiver qui n’en finit plus ! Au Québec, la communion entre le public et le
groupe (qui en est rendu à sa quatrième génération de fans) est toujours présente,
et le Théâtre de la Ville ne fait pas exception avec ses fans fidèles des débuts qui, à
l’image des membres des Cowboys, ont vieilli mais sont toujours aussi fringants. Des
gens de toutes générations, allant des jeunes enfants aux têtes grises, se sont greffés
à cette mosaïque d’amateurs et confirment le côté fédérateur du groupe, ainsi que
son impact sur la société québécoise.
L’ÉQUIPE DU SPECTACLE
LES COWBOYS
FRINGANTS
OCTOBRE
PRODUCTION LA TRIBU
L’ÉQUIPE DU THÉÂTRE DE LA VILLE
Danielle Bilodeau - directrice générale
Anne-Marie Provencher - directrice artistique et programmatrice
Daniel Collette - directeur technique
Marie-Pier Turgeon - directrice des communications et du marketing
Johanne Aubry - programmatrice
Danielle Lavoie - adjointe à la direction générale
Louise Genest - responsable de la logistique et des locations
Ginette Rochat - responsable des communications
et du développement jeune public
Sylvie Levasseur - responsable de la comptabilité
Karine Da Costa - responsable du développement
des partenariats et commandites
Catherine Gadbois-Laurendeau - assistante aux communications et
agente de développement en danse et jeune public
Karine Evoy - chef de la billetterie
Jean-François Patoine - chef éclairagiste
Alexandre Baillargeon - chef sonorisateur
Mélodie Sylvestre-Lesieur - gérante de salle
« Il existe peu de bands au Québec qui rallient
à la fois un public à la fin de la trentaine et des
adolescents. Près de 20 ans après leur arrivée sur
la scène musicale, c’est l’exploit que réalisent à
nouveau Les Cowboys Fringants avec Octobre, le
neuvième album de leur carrière, qui marque leur
retour à la chanson engagée. »
Le spectacle est d’une durée d’environ
2 h 50 incluant un entracte.
FRÉQUENCE RADIO
Hugo Pilon-Larose, La Presse, 26 octobre 2015
Merci au personnel technique, d’accueil et de billetterie.
LE THÉÂTRE DE LA VILLE REMERCIE SES PARTENAIRES
DURÉE DU SPECTACLE
Les salles sont dotées d’un système
d’aide à l’audition. Utilisez votre baladeur
personnel à la fréquence 95,5MF pour la
salle Jean-Louis-Millette et 89,7 MF pour la
salle Pratt & Whitney Canada.
PHOTO - VIDÉO
COMMANDITAIRE PRINCIPAL
L’utilisation d’appareils photo et vidéo n’est
pas autorisée pendant le spectacle.
La trentaine, la bedaine, les morveux, l’hypothèque, chantaient-ils de façon
prémonitoire en 2004. Depuis, le temps a passé à la vitesse d’une étoile filante.
À l’aube de la quarantaine, les Cowboys ont aujourd’hui des cheveux gris, sont
en couple, ont des enfants, mènent une vie plutôt stable et jouent au hockey le
dimanche soir. Tout ça, bien sûr, dans leur quartier de banlieue.
- La Presse, 26 octobre 2015
Gagnants en 1999 du concours Lanaudière sur tous les tons, leur patrie d’origine, puis
finalistes des Francouvertes en 2000, ils reçoivent en 2002 leur premier Félix dans la
catégorie album alternatif de l’année pour Break syndical, qui sera suivi de plusieurs
autres prix et nominations. Depuis plusieurs années, les Cowboys Fringants est le
groupe ayant vendu le plus de disques dans l’histoire musicale québécoise, soit plus
d’un million dans la francophonie. Avec Octobre, leur plus récent, ils comptent neuf
albums originaux et trois albums en concert et leurs chansons ont été, et sont encore,
le décor et la toile de fond de la vie de milliers de personnes.
On connaît leur succès au Québec mais que dire de l’accueil phénoménal qu’ils reçoivent
en Europe avec pour seule promotion, le bouche à oreille et les médias sociaux. C’est
ainsi qu’en 2009, ils foulent pour la première fois les planches du mythique Olympia de
Paris pour trois spectacles mémorables à guichets fermés devant des publics survoltés.
Ces spectacles sont les premiers d’une longue série de représentations dans les plus
grandes salles de province, toujours à guichets fermés que ce soit en France, en Belgique
ou en Suisse. Et que dire des foules qui accourent partout au Québec, en salles ou
dans les Festivals, sans parler du Centre Bell !
Ce qu’on aime aussi chez les Cowboys, c’est leur réelle implication dans les causes
qu’ils défendent. C’est ainsi que, préoccupés par les questions d’environnement, ils
ont créé en 2006 la Fondation Cowboys Fringants, mettant leur musique au service
d’une gestion saine, respectueuse et réfléchie de l’environnement. Avec leur projet
Un arbre pour tous, ils sont ainsi en route vers le 22 avril 2017, avec comme objectif la
plantation de 375 000 arbres !
Alors fringants les Cowboys? Ça ne fait aucun doute. Musiciens exceptionnels? Ça c’est
sûr et certain. Qu’ils soient impliqués socialement en plus, ça nous fait vraiment plaisir !
Bon spectacle !
Johanne Aubry, programmatrice
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
PRÉSIDENT
Bernard Grandmont - FCPA, FCA, associé
Raymond Chabot Grant Thornton
CHANTEUR
Karl Tremblay
TRÉSORIÈRE
Élisabeth Fournier- directrice des ressources financières et matérielles
Cégep Édouard-Montpetit
BASSISTE
Jérôme Dupras
SECRÉTAIRE
Christian Laforce - chef du Bureau de la culture et de la vie
communautaire, Ville de Longueuil
GUITARISTE
Jean-François Pauzé
MULTI-INSTRUMENTISTE
Marie-Annick Lépine
BATTEURS
Marc-André Brazeau
Pierre Fortin
Normand Chadwick - président, AVA, Pl. Fin.
Les Services Financiers Chabot inc.
TROMPETTISTE
Jérôme Dupuis-Cloutier
Pierre Dandoy - vice-président principal, exploitation, Division Marché
Québec, magasins Provigo
SONORISATEUR SALLE
Stéphane Demers
SONORISATEUR SCÈNE
Michel Tremblay
ÉCLAIRAGISTE
Jean-François Tancrède
RÉGIE DE SCÈNE
Étienne Chaput
Catherine Bergeron - associée, avocate et agente de marques
ROBIC, S.E.N.C.R.L.
Jean-Stéphane Bourque - MBA , vice-président
Rive-Sud de Montréal, Banque Royale du Canada
Jocelyn Deschênes - producteur et président fondateur,
Sphère Média Plus
France Dubé - présidente de l’arrondissement du Vieux-Longueuil,
Ville de Longueuil
Annick Lambert - directrice exécutive, Communications,
Sandoz Canada
Sylvain Lambert - directeur général, cégep Édouard-Montpetit
Yvan Landry - directeur, Ingénierie et Services des installations,
Pratt & Whitney Canada
Enfin de retour avec le printemps, les Cowboys Fringants reviennent nous faire vibrer,
nous réchauffer le cœur et réveiller notre fibre socio-identitaire quelque peu endormie
par ce long hiver qui n’en finit plus ! Au Québec, la communion entre le public et le
groupe (qui en est rendu à sa quatrième génération de fans) est toujours présente,
et le Théâtre de la Ville ne fait pas exception avec ses fans fidèles des débuts qui, à
l’image des membres des Cowboys, ont vieilli mais sont toujours aussi fringants. Des
gens de toutes générations, allant des jeunes enfants aux têtes grises, se sont greffés
à cette mosaïque d’amateurs et confirment le côté fédérateur du groupe, ainsi que
son impact sur la société québécoise.
L’ÉQUIPE DU SPECTACLE
LES COWBOYS
FRINGANTS
OCTOBRE
PRODUCTION LA TRIBU
L’ÉQUIPE DU THÉÂTRE DE LA VILLE
Danielle Bilodeau - directrice générale
Anne-Marie Provencher - directrice artistique et programmatrice
Daniel Collette - directeur technique
Marie-Pier Turgeon - directrice des communications et du marketing
Johanne Aubry - programmatrice
Danielle Lavoie - adjointe à la direction générale
Louise Genest - responsable de la logistique et des locations
Ginette Rochat - responsable des communications
et du développement jeune public
Sylvie Levasseur - responsable de la comptabilité
Karine Da Costa - responsable du développement
des partenariats et commandites
Catherine Gadbois-Laurendeau - assistante aux communications et
agente de développement en danse et jeune public
Karine Evoy - chef de la billetterie
Jean-François Patoine - chef éclairagiste
Alexandre Baillargeon - chef sonorisateur
Mélodie Sylvestre-Lesieur - gérante de salle
« Il existe peu de bands au Québec qui rallient
à la fois un public à la fin de la trentaine et des
adolescents. Près de 20 ans après leur arrivée sur
la scène musicale, c’est l’exploit que réalisent à
nouveau Les Cowboys Fringants avec Octobre, le
neuvième album de leur carrière, qui marque leur
retour à la chanson engagée. »
Le spectacle est d’une durée d’environ
2 h 50 incluant un entracte.
FRÉQUENCE RADIO
Hugo Pilon-Larose, La Presse, 26 octobre 2015
Merci au personnel technique, d’accueil et de billetterie.
LE THÉÂTRE DE LA VILLE REMERCIE SES PARTENAIRES
DURÉE DU SPECTACLE
Les salles sont dotées d’un système
d’aide à l’audition. Utilisez votre baladeur
personnel à la fréquence 95,5MF pour la
salle Jean-Louis-Millette et 89,7 MF pour la
salle Pratt & Whitney Canada.
PHOTO - VIDÉO
COMMANDITAIRE PRINCIPAL
L’utilisation d’appareils photo et vidéo n’est
pas autorisée pendant le spectacle.
La trentaine, la bedaine, les morveux, l’hypothèque, chantaient-ils de façon
prémonitoire en 2004. Depuis, le temps a passé à la vitesse d’une étoile filante.
À l’aube de la quarantaine, les Cowboys ont aujourd’hui des cheveux gris, sont
en couple, ont des enfants, mènent une vie plutôt stable et jouent au hockey le
dimanche soir. Tout ça, bien sûr, dans leur quartier de banlieue.
- La Presse, 26 octobre 2015
Gagnants en 1999 du concours Lanaudière sur tous les tons, leur patrie d’origine, puis
finalistes des Francouvertes en 2000, ils reçoivent en 2002 leur premier Félix dans la
catégorie album alternatif de l’année pour Break syndical, qui sera suivi de plusieurs
autres prix et nominations. Depuis plusieurs années, les Cowboys Fringants est le
groupe ayant vendu le plus de disques dans l’histoire musicale québécoise, soit plus
d’un million dans la francophonie. Avec Octobre, leur plus récent, ils comptent neuf
albums originaux et trois albums en concert et leurs chansons ont été, et sont encore,
le décor et la toile de fond de la vie de milliers de personnes.
On connaît leur succès au Québec mais que dire de l’accueil phénoménal qu’ils reçoivent
en Europe avec pour seule promotion, le bouche à oreille et les médias sociaux. C’est
ainsi qu’en 2009, ils foulent pour la première fois les planches du mythique Olympia de
Paris pour trois spectacles mémorables à guichets fermés devant des publics survoltés.
Ces spectacles sont les premiers d’une longue série de représentations dans les plus
grandes salles de province, toujours à guichets fermés que ce soit en France, en Belgique
ou en Suisse. Et que dire des foules qui accourent partout au Québec, en salles ou
dans les Festivals, sans parler du Centre Bell !
Ce qu’on aime aussi chez les Cowboys, c’est leur réelle implication dans les causes
qu’ils défendent. C’est ainsi que, préoccupés par les questions d’environnement, ils
ont créé en 2006 la Fondation Cowboys Fringants, mettant leur musique au service
d’une gestion saine, respectueuse et réfléchie de l’environnement. Avec leur projet
Un arbre pour tous, ils sont ainsi en route vers le 22 avril 2017, avec comme objectif la
plantation de 375 000 arbres !
Alors fringants les Cowboys? Ça ne fait aucun doute. Musiciens exceptionnels? Ça c’est
sûr et certain. Qu’ils soient impliqués socialement en plus, ça nous fait vraiment plaisir !
Bon spectacle !
Johanne Aubry, programmatrice
À VENIR PROCHAINEMENT AU THÉÂTRE DE LA VILLE
le p’tit bar de jean-louis
musique
chanson
6
11
13 MAI, 20 H
ET
7 MAI, 20 H
LE P’TIT BAR DE JEAN-LOUIS
PRÉSENTÉ PAR LES
RÔTISSERIES ST-HUBERT DE LONGUEUIL
ET
12 MAI, 20 H
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
FORMULE CABARET
FORMULE CABARET
DEBBIE LYNCH-WHITE
COLLECTIF9
SALOMÉ LECLERC
CARTE BLANCHE
VOLKSMOBILES
27 FOIS L’AURORE
Véritable étoile montante de la
télévision et du théâtre, Debbie LynchWhite interprète ses coups de cœur en
chanson et nous parle de ses passions,
ses peines, ses fous rires, ses origines
anglaises et… brayonnes. Sur des airs
rock, soul, jazz, elle cavale en compagnie
de ses musiciens et d’invités.
Voici neuf musiciens issus des meilleures
écoles, qui abordent le concert avec
toute la fougue de leur génération.
Les œuvres se pourchassent et
s’entrecroisent à un rythme endiablé,
dans une dynamique brillamment
orchestrée.
L’amplification
des
La
jeune
auteure-compositriceinterprète a parcouru du chemin depuis
son premier album Sous les arbres.
Accompagnée de Philippe Brault à la
basse et aux claviers et de José Major
à la batterie, Salomé Leclerc ose une
incursion dans un univers un peu plus
électrique, tout aussi captivant. Ses
paroles sensibles et évocatrices font
réfléchir, rire et rêver. Du rock velours.
« J’invite les gens à venir partager mon
univers. Ce sera un party ! On va avoir
du fun, sans prétention », a fait savoir
l’actrice et chanteuse.
Debbie Lynch-White, citée par Ali Dostie,
Courrier du Sud, 6 mai 2015
instruments et les jeux de lumière
donnent à l’ensemble une ambiance de
soirée rock… et pourtant le répertoire
est classique, de Vivaldi à Piazzolla, de
Bach à Prokofiev, de Schnittke à André
Gagnon. Quatre violons, deux altos,
deux violoncelles, une contrebasse et
énormément de talent sont réunis dans
ce collectif de musiciens vibrants.
Une expérience
absolument !
C Merci de recycler ce programme
BILLETTERIE 450 670-1616
musicale
à
vivre
Les récompenses pleuvent de toute part
pour Salomé Leclerc. Elle a remporté
le Prix Félix Leclerc de la chanson, en
plus de voir son extrait Arlon récolter
une nomination au Prix de la Chanson
SOCAN. L’artiste est également
récipiendaire du Prix Rapsat-Lelièvre,
qui souligne l’excellence de son album
27 fois l’aurore et lui a permis de se
produire aux FrancoFolies de Spa en
Belgique à l’été 2015.
THEATREDELAVILLE.QC.CA
Photo : Jocelyn Michel
Spectacle déplacé à la salle
Jean-Louis-Millette, formule cabaret
PRÉSENTÉ PAR
LES SOIRÉES ILLIMITÉES DU
chanson
LES COWBOYS FRINGANTS
OCTOBRE
29 AVRIL 2016
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
FORMULE DEBOUT