Carte des vins en anglais
Transcription
Carte des vins en anglais
Aperitif LOCAL APERITIF(8cl) * Kir Médocain * Lillet Blc ou Rge 5.00 € 5.00 € BEER PRESSURE Carlsberg Hoegaarden 25 cl Blonde 33 cl Blanche 2.50€ 3.00€ BEERS Heineken 1664 Leffe Adelscott Corona Gavroche 33 cl Blonde 33 cl Blonde 33 cl Blonde 33 cl Ambré 33 cl Blonde 33 cl Rousse 3.50€ 3.50€ 3.50€ 3.50€ 4.00€ 4.00€ 10 ans d’âge 10 ans d’âge 12 ans d’âge 12 ans d’âge 12 ans d’âge 12 ans d’âge 16 ans d’âge 12 ans d’âge 15 ans d’âge 18 ans d’âge 7,00 € 7,00 € 9,00 € 6,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 € 9,00 € 12,00 € WHISKY (7cl) J&B Ballantine’s Jack Daniels Glenmorangie Aberlour Chivas Glenfiddich Glenlivet Macallan Lagavulin Knockando Dalwinie Glenmorangie BOURBONS (7cl) Old Virginia SODAS Coca cola 7,00 € 33 cl 3,60 € Coca cola light Limonade Orangina Perrier Schweppes Ice Tea 33 cl 25 cl 25 cl 33 cl 20 cl 25 cl 3,60 € 3,60 € 3,60 € 4,00 € 3,60 € 3,60 € WATERS Badoit San Pélégrino Evian ½ Badoit ½ San Pélégrino ½ Evian 1l 1l 1l 50 cl 50 cl 50 cl 4,50 € 4,50 € 3,90 € 3,50 € 3,50 € 3,10 € 10 cl 14 cl 8 cl 8 cl 5 cl 7 cl 7 cl 5 cl 5 cl 7 cl 7 cl 7 cl 7 cl 6,00 € 4.00 € 5,00 € 5,00 € 3,00 € 6,00 € 6,00 € 3,00 € 3,00 € 6,00 € 4,00 € 6,00 € 6,00 € 3,00 € 25 cl 25 cl 25 cl 25 cl 25 cl 25 cl 3,60 € 3,60 € 3,60 € 3,60 € 3,60 € 3.60 € ALCOHOL Américano maison Kir Pineau rouge ou blanc Porto rouge ou blanc Berger blanc Gin Malibu Pastis Ricard Rhum Suze Vodka Whisky + Tonic/Soda/Jus de fruit FRUITS JUICES Jus d’orange Jus de pomme Jus de raisin Jus de fruits exotiques Jus d’abricot Jus de tomate Glass of Wine (12.5cl) Champagne (10 cl) Champagne Gonet-Médeville 1er cru « Blanc de Noirs » 7.00 € Dry White Wines Château La Dame Blanche 2009 Bordeaux Blanc Côtes du Rhône 2010 Château de Gigognan L’Esprit de Chevalier 2009 Pessac Léognan 3.50 € 4.00 € 6.50 € Rosé Wines Château de Malleret 2010 au Pian Médoc 4.00 € Red Wines Château Trois Moulins 2008 Cru Bourgeois Haut Médoc Château Respide-Médeville 2004 Graves Château Tour des Termes 2008 Saint Estéphe Cru Bourgeois Château Mongravey 2007 Margaux Cru Bourgeois 3.50 € 4.50 € 6.50 € 7.50 € Sweet Wines Château les Justices 2006 Sauternes 7.00 € Champagnes Bruts white non vintage * Champagne Gonet-Médeville 1er cru « Blanc de Noirs » * Champagne Deutz Brut Classique * Champagne Dosnon et Lepage « récolte noire » * Champagne Diebolt Vallois « Prestige » * Champagne Henri Giraud, « Hommage à François Hemart » * Champagne Jacquart Brut de Nominée * Champagne Louis Roederer Brut 1er ½ 23.00 € Bt 38.00 € 45.00 € 45.00 € 60.00 € 65.00 € 80.00 € 85.00 € Mag 95.00 € Blanc de Blancs * Champagne Mandois 2004 Blanc de Blancs * Champagne Deutz 2004 Blanc de Blancs * Champagne Pierre Moncuit 2002 Grd Cru Blanc de Blancs * Champagne Louis Roederer 2004 Blanc de Blancs * Champagne Lenoble 2000 Grand Cru Blanc de Blancs * Champagne Perrier Jouët 2002 « Belle époque » * Champagne Deutz 1999 « Cuvée Amour de Deutz » * Champagne Duval Leroy 2005 « cuvée des bouveries » * Champagne Taittinger 1995 « Comtes de Champagne » * Champagne Roederer 2004 « Cuvé Cristal » * Champagne Roederer 2002 « Cuvé Cristal » * Champagne Mumm Grand cru Blanc de Blancs « Mumm de Cramant » 75.00 € 165.00 € 80.00 € 99.00 € 115.00 € 125.00 € 295.00 € 145.00 € 145.00 € 265.00 € 295.00 € 99.00 € 225.00 € Prestiges Cuvees * Champagne Laurent- Perrier Grand Siècle * Champagne Deutz 2004 * Champagne Mumm Vintage 2002 * Champagne Duval Leroy « Cuvée Femme » 1996 * Champagne Gosset Grand Millésime 2000 * Champagne Gosset 425ième anniversaire * Champagne Philipponnat 1998 « Clos des Goisses » * Champagne Jacquesson 2000 Grand Cru Azive * Champagne Deutz 1998 « Cuvée William Deutz » * Champagne Deutz 1999 « Cuvée William Deutz » * Champagne « R » de Lalou 1998 de Mumm * Champagne Moët et Chandon 2002 « Cuvée de Dom Pérignon » * Champagne Krug Brut Grande année 1995 105.00 € 65.00 € 75.00 € 95.00 € 95.00 € 115.00 € 125.00 € 95. 00 € 115.00 € 125.00 € 175.00 € 195.00 € 295.00 € 225.00 € 375.00 € Champagnes Rosées Cuvees ½ * Champagne Deutz Brut Rosé * Champagne Gonet- Médeville 1er cru « Rosé Extra Brut » * Champagne Duval Leroy Rosé * Champagne Bollinger Rosé * Champagne Deutz rosé 2000 « cuvée William Deutz » * Champagne Laurent Perrier 1998 Grand Siècle Rosé « cuvée Alexandra » Bt Mag 30.00 € 36.00 € 59.00 € 65.00 € 295.00 € 375.00 € Prestiges Cuvees collections in Magnum * Champagne Deutz Brut Classique 1988 « Oenothèque » * Champagne Deutz Cuvée William 1990 « Oenothèque » 390.00 € 800.00 € White Wines White Dry Bordeaux * Domaine des Justices 2010 Bordeaux * Chateaux La Dame Blanche 2009 Bordeaux * Château Respide- Médeville 2010 Graves * L’esprit de Chevalier 2009 Pessac Léognan * Château Chantegrive « cuvée caroline » 2008 Graves * Château Carbonnieux 2009 Grand cru classé Pessac Léognan * Château Olivier 2009 Grand cru classé Pessac Léognan * Château Latour Martillac 2008 Grand cru classé de Pessac Léognan * Domaine de Chevalier 2006 Grand Cru Classé de Pessac Léognan * Domaine de Chevalier 2005 Grand Cru Classé de Pessac Léognan * La Clarté de Haut-Brion 2009 Pessac Léognan * Haut-Brion 2005 Pessac Léognan 52.00€ 14.00 € 23.00 € 28.00 € 35.00 € 31.00 € 49.00 € 57.00 € 55.00 € 95.00 € 105.00 € 195.00 € 1650.00 € White Wines White Bourgogne ½ * Chablis Villages 2009 * Chablis 1 er cru Vaillons 2009 16.00€ * Chablis 1er cru Montmains 2009 J-P et B. Droin 18.00€ * Chablis Grand Cru Les Preuses 1995 La Chablisienne * Vougeot Blanc 1er Cru « La Romanée » 2007 Lucien Le Moine * Chassagne- Montrachet 1er cru « Morgeots » 2006 Bernard Morey * Chassagne- Montrachet 1er cru « Embrazées» 2006 Bernard Morey * Chassagne- Montrachet 1er cru « Caillerets » 2006 Bernard Morey * Chassagne- Montrachet 1er cru « La Romanée » 2007 Lucien Le Moine * Saint-Aubin 1er cru « Charmois » 2000 Bernard Morey * Meursault 1er cru « Charmes » 2006 Faiveley * Chevalier Montrachet Grand Cru « La Cabotte » 2000 Bouchard Père et Fils * Batard- Montrachet Grand Cru 1999 Etienne Sauzet * Batard- Montrachet Grand Cru 2008 Bernard Morey * Batard- Montrachet Grand Cru 2006 Bernard Morey * Batard- Montrachet Grand Cru 2003 Bernard Morey Bt Mag 23.00 € 30.00 € 35.00 € 135.00 € 75.00 € 75.00 € 69.00 € 75.00 € 95.00 € 79.00 € 85.00 € 225.00 € 295.00 € 225.00 € 415.00 € 255.00 € White Bourgogne Côte Chalonnaise * Saint Véran « En Faux » 2009 Château de Beauregard * Pouilly-Fuissé « Vers Cras » 2008 Château de Beauregard * Pouilly-Fuissé « Les Insarts » 2005 Château de Beauregard * Pouilly-Fuissé « Grand Beauregard » 2006 Château de Beauregard 15.00€ 20.00€ 29.00€ 39.00€ 60.00€ La Vallée du Rhône * Côtes du Rhône 2010 Château Gigognan « Vigne du Prieuré » * Condrieu 2007 « Coteaux de Chery » Andre Perret * Hermitage Blanc 2005 Domiane des Martinelles * Chateauneuf-du-pape Blanc 2005 Château de Vaudieu 23.00 € 55.00 € 60.00 € 55.00 € Wines of Val de Loire * Sancerre « Moulin Granger » 2010 Hubert Brochard * Pouilly-Fumé « Les champs des Billons » 2007 Michel Redde 15.00€ 28.00€ 42.00€ Wines of Jura * Côtes du Jura 2000 Vin Jaune Caveau des Byards (62cl) * Côtes du Jura 1999 Vin Jaune de Richard Delay (62cl) * Côtes du Jura 2000 Vin Jaune de la maison du Vigneron (62cl) * Côtes du Jura 2002 Vin Jaune de Xavier Reverchon (62cl) * L’étoile Vin Jaune 1999 du Domaine Cartaux-Bougaud (62cl) * Arbois Vin Jaune 1999 Domaine Tissot ‘62cl) * Arbois Vin Jaune 1997 Fruitière Vinicole d’Arbois (62cl) * Château Chalon 2000 (vin jaune) Domaine Macle (62 cl) 45.00 € 45.00 € 45.00 € 45.00 € 49.00 € 55.00 € 49.00 € 79.00 € 80.00 € 95.00 € Les Vins Rosés Wines of Jura ½ * Rosé de Bordeaux du Château de Malleret 2010 « Pinky Nose » * Ch Sainte Marguerite 2010 Grand Cru Classé des Côtes de Provence 50Cl 26.00 € Bt Mag 18.00 € 31.00 € Red Wines Bordelais Vineyards Le Médoc * Le Petit Lousteau 2009 à Valeyrac * Château Layauga-Duboscq 2009 à Queyrac * Château Lousteauneuf 2008 à Valeyrac * Château Rollan de By 2008 à Bégadan * Château Layauga-Duboscq 2007 « Cuvée Renaissance » à Queyrac 14.00 € 17.00 € 18.00 € 23.00 € 26.00 € 30.00 € 32.00 € 34.00 € Le Haut- Médoc * Clin d’œil à ma mère 2009 à St Seurin de Cadourne * Château de Malleret 2009 au Pian Médoc Cru Bourgeois * Château de Sénéjac 2009 au Pian Médoc Cru Bourgeois * Château Croix du Trale 2008 à St Seurin de Cadourne * Château Trois Moulins 2008 Cru Bourgeois à Macau * Clos du Jaugueyron 2008 à Arsac * Clos du Jaugueyron 2007 à Arsac * Château Belle-Vue 2008 Cru Bourgeois à Macau * Château Charmail 2008 Cru Bourgeois à Seurin de Cadourne * Château Cambon la Pelouse 2008 Cru Bourgeois à Macau * Château de Gironville 2007 Cru Bourgeois à Macau * Château Charmail 2007 Cru Bourgeois à St Seurin de Cadourne * Château Tour Carnet 2007 Grand Cru Classé * Château Cambon la Pelouse 2006 Cru Bourgeois à Macau * Château du Taillan 2005 Cru Bourgois Supérieur * Château Sénéjac 2005 Cru Bourgeois * Château Bellegrave du Poujeau 2004 17.00 € 12.00 € 15.00 € 15.00 € 33.00 € 34.00 € 17.00 € 20.00 € 28.00 € 28.00 € 31.00 € 31.00 € 29.00 € 28.00 € 31.00 € 85.00 € 30.00 € 23.00 € 40.00 € 26.00 € Moulis * Château Lalaudey 2005 « Prestige » 35.00 € Red Wines Listrac ½ * Château Clarke 2004 Cru Bourgeois Supérieur à Listrac Bt Mag 38.00 € Margaux * L’Aura de Cambon la Pelouse 2008 à Macau * Château des Eyrins 2009 à Margaux * Château Mongravey 2007à Arsac * Château Haut-Breton Larigaudiere 2007 à Soussans * Clos du Jaugueyron 2007 à Arsac * Clos du Jaugueyron 2003 à Arsac 20.00 € 40.00 € 43.00 € 39.00 € 38.00 € 69.00 € 75.00 € Saint – Julien * Château Branaire 1995 Grand Cru Classé en double magnum 495.00 € Pauillac * Château Haut Bages Monpelou 2004 Cru Bourgeois Supérieur * Château Lynch Moussas 2004 Grand Cru Classé * Château Batailley 2004 Grand Cru Classé * Château Pichon Comtesse de Lalande 2004 Grand Cru Classé * Château Mouton-Rothschild 2006 Grand Cru Classé * Château Lafite-Rothschild 1999 Grand Cru Classé * Château Latour 1998 Grand Cru Classé 37.00 € 56.00 € 58.00 € 115.00 € 625.00 € 850.00 € 495.00 € Saint –Estèphe * Château Tour des Termes 2008 Cru Bourgeois à Saint Estèphe * Château Phélan Ségur 2006 Cru Bourgeois à Saint Estèphe * Château Haut Marbuzet 2006 Cru Bourgeois à Saint Estèphe * Château Cos d’Estournel 1971 Grand Cru Classé 16.00 € 34.00 € 31.00 € 31.00 € 57.00 € 60.00 € 255.00 € * Château Respide Médeville 2006 Graves * Château Respide Médeville 2004 Graves * Château De Chantegrive 2006 Graves 2007 : 16.00 € * Château Carbonnieux 2008 Grand cru classé Pessac Léognan * Château Olivier 2008 Grand cru classé Pessac Léognan * Château Fieuzal 2005 Grand Cru Classé de Pessac Léognan * Domaine de Chevalier 2006 Grand cru Classé de Pessac Léognan 38.00 € * Domaine de Chevalier 2004 Grand Cru Classé de Pessac Léognan 36.00 € * Domaine de Chevalier 1970 Grand Cru Classé de Pessac Léognan * Château Latour Martillac 2006 Grand Cru classé de Pessac Léognan * Château la Mission Haut-Brion 2004 Grand Cru Classé de Pessac Léognan * Château la Mission Haut-Brion 2003 Grand Cru Classé de Pessac Léognan 26.00 € 26.00 € 30.00 € 42.00 € 50.00 € 75.00 € 75.00 € 69.00 € 155.00 € 47.00€ 185.00 € 225.00 € Les Graves et Pessac Léognan 119.00 € Red Wines Les Graves et Pessac Léognan ½ * Château la Mission Haut-Brion 2002 Grand Cru Classé de Pessac Léognan * Château Haut-Brion 2004 Grand Cru Classé de Pessac Léognan * Château Haut-Brion 2003 Grand Cru Classé de Pessac Léognan * Château Haut-Brion 1999 Grand Cru Classé de Pessac Léognan Bt Mag 165.00 € 285.00 € 355.00 € 315.00 € Pomerol, Saint –Emilion et les Satellites * Les Angelots de Villemaurive 2007 Saint-Emilion Grand Cru * Château des Laurets 2007 Puisseguin Saint-Emilion * Château Tour Baladoz 2005 Saint Emilion Grand Cru * Château Lafon la Tuilerie 2005 Saint Emilion Grand Cru * Château Clos Fourtet Saint Emilion 1er Grand Cru Classé * Château Beauregard 2007 Pomerol * Château Beauregard 2005 Pomerol * Château Clinet 2008 Pomerol * Château La Conseillante 2000 Pomerol * Petrus 1996 Pomerol * Petrus 1982 Pomerol 24.00 € 29.00 € 36.00 € 29.00 € 44.00 € 55.00 € 235.00 € 57.00 € 95.00 € 95.00 € 275.00 € 2350.00 € 6000.00 € Les Bordeaux et Bordeaux Supérieurs * Cru Monplaisir 2009 Bordeaux Supérieur * Domaine de Courteillac 2006 Bordeaux Supérieur 13.00 € 20.00 € 20.00 € Les Bourgognes Rouges * Clos Vougeot Grand Cru 2008 Lucien Le Moine * Chambertin Grand Cru 1985 Joseph Drouhin * Corton Grand Cru 2006 Bouchard Père & Fils 250.00 € 300.00 € 95.00 € Le Beaujolais * Moulin à Vent 2008 « La Salomine » Château de Beauregard 16.00 € 30.00 € La Vallée du Rhône Rouge * Ermitage 2008 Marquise de la Tourette, Delas * Ermitage 2007 Marquise de la Tourette, Delas * Ermitage 2006 Marquise de la Tourette, Delas * Ermitage 2000 Marquise de la Tourette, Delas * Chateauneuf-du-pape 2005 Château Gigognan « Clos du Roi » * Chateauneuf-du-pape 2007 Domaine Barroches * Chateauneuf-du-pape 2007 Domaine de la roquette, F.et D. Brunier * Chateauneuf-du-pape 2006 Château de Beaucastel , Perrin * Chateauneuf-du-pape 2004 Château de Beaucastel , Perrin * Chateauneuf-du-pape 2007 Clos des Papes Rouge, P. Avril en Jéroboam 65.00 € 65.00 € 65.00 € 65.00 € 45.00 € 60.00 € 60.00 € 70.00 € 75.00 € 750.00 € Sweet Wines Sweet wines from Bordeaux and somewhere else ½ * Château les Justices 2006 Sauternes * Château les Justices 2005 Sauternes * Château Gilette 1979 Sauternes * Château Suduiraut 1989 1er Grand Cru Classé de Sauternes * Yquem 1988 1er Grand Cru Classé de Sauternes * Yquem 1983 1er Grand Cru Classé de Sauternes * Yquem 1975 1er Grand Cru Classé de Sauternes * Côtes du Jura Vin de Paille 2003 Domaine Labet * 1 Arbois Vin de Paille 2002 Domaine Rollet * Banyuls 2007 Domaine Coume Del Mas en 50 cl * Maury Prestige 15 ans Domaine Mas Amiel Bt 36.00 € 45.00 € 245.00 € 75.00 € 395.00 € 425.00 € 695.00 € 65.00 € 65.00 € 39.00 € 55.00 € Mag Foreign Wines White wines Italy ½ * Villa Bucci Région des Marches 2006 Verdicchio Dei Castelli Di Jesi * Sono Montenidoli « Il Templare » Région Toscane 2006 Elisabeta Faguioli * Vermentino Région Toscane 2009 Domaine Sada * Mario Schiopetto Bianco Région Venezia Giulia 2007 Bt 75.00 € 40.00 € 40.00 € 50.00 € Red Wines Italy * Ceparello de Toscane 2007 Isole e Olena * Valpolicella Classico Sup Casal Vegri de Veneto 2007 Cà la Bionda * Amarone Della Valpolicella Ravazzol de Veneto 2006 Cà la Bionda * Luna Selvatica Cabernet Sauvignon D’Emilia Romagna 2008 La Tosa 75.00 € 39.00 € 95.00 € 45.00 € Spain * Terram 2005 Priorat * Vega Sicilia « Unico » 1973 Ribera Del Duero 55.00 € 350.00 € Mag