cinéma cabaret sportif

CINEMA & VIDEO
SHOOT GOALS ! SHOOT MOVIES !
cinéma
Sélection de courts-métrages réalisés pour le Berlinale Talent Campus 2005, dans le cadre du
programme artistique et culturel de la Coupe du Monde de football de la FIFA 2006.
Avec le soutien du Goethe Institut. X DU 4 AVRIL AU 13 MAI À LA MAISON FOLIE WAZEMMES
Remco Schuurbiers & Bijan Dawallu (Berlin)
CINÉMA EXPÉRIMENTAL ET IMAGES INSOLITES
carte blanche à SÉANCE TENANTE
L’association lilloise Séance Tenante est composée d’activistes et de cinéphiles. Ils se chargent, pour l’Entorse,
de réunir quelques perles du cinéma contemporain ayant trait au sport, sous les angles les plus inattendus.
WHEN WE WERE KINGS
1997 - USA - Documentaire - 1H28
Réalisation : Leon Gast - Avec
Mohammad Ali, James Brown,
George Foreman, Don King
Kinshasa, Zaïre, 1974 : Mohammed
Ali, trente-deux ans, va tenter de
reconquérir son titre de champion du
monde détenu par George Foreman,
de sept ans son cadet.
X CINÉMA LE MAJESTIC :
9 MAI, 14H & 10 MAI, 21H
ZIDANE, UN PORTRAIT
DU 21ÈME SIÈCLE
2005 - France - Documentaire/
Biographie - 1h30
Réalisation : Philippe Parreno et
Douglas Gordon.
Avec Zinédine Zidane
Un point de vue inédit sur l’excapitaine de l’équipe de France :
dix-sept caméras synchronisées ont
été utilisées, mêlant le super 35
mm à la Haute Définition, chacune
des caméras suivant uniquement
Zinédine Zidane du coup d’envoi au
coup de sifflet final.
X CINÉMA LE MAJESTIC :
9 MAI, 14H & 10 MAI, 21H
Ce collectif berlinois a eu un jour une révélation
: il existe une analogie profonde et mystérieuse
entre la cadence de la musique country et le
rythme d’un m atch de ping-pong. Depuis,
ils font partager cette troublante découverte,
en inventant des mixs sonores et visuels qui
démangent la raquette.
Grâce à eux, le clubbing ne sera jamais
tout à fait comme avant : maintenant,
impossible pour les berlinois de sortir
danser sans porter chapeau de cow-boy et
chaussettes de sport.
SUBSTITUTE
2006 - France - Docu. - 1H10
Réalisation : Fred Poulet et Vikash
Dhorasoo - Prix du Film Français
Festival de Belfort 2006
L’histoire commence le 6 avril 2006.
Fred Poulet propose au footballeur
Vikash Dhorasso de lui confier deux
caméras super 8, pour qu’il filme
son quotidien jusqu’au 9 juillet, date
de la finale de la Coupe du Monde
de football à Berlin. Substitute est
le journal intime de ce “douzième
homme”.
X CINÉMA L’UNIVERS :
8 MAI, 21H
cabaret
sportif
Remco Schuurbiers vit et travaille à
Berlin. Outre son travail d’artiste - photo
et vidéo - il est programmateur musique
au Club Transmediale à Berlin. Bijan
Dawallu vit et travaille également à
Berlin comme artiste et graphiste.
COUNTRY MUSIC
+ PING PONG
X AUBERGE DE LA MAISON FOLIE
WAZEMMES : 9 & 12 MAI
a WWW.PINGPONGCOUNTRY.DE
Cie tHEL Danse - Gabriel Hernandez
Avec la participation de l’Association
Jeunesse Sportive Wazemmes (football) et de
la PJJ de l’Essonne
À partir d’une réflexion commune entre des
jeunes footballeurs amateurs du Club AJS
Wazemmes et de la Cie tHEL Danse, il s’agit
de redéfinir, en toute liberté, le terrain, les
règles et l’esprit du foot, en y intégrant la
présence de danseurs.
A l’issue d’une série d’ateliers menés à
Wazemmes, l’équipe de l’AJS rencontrera une
équipe de la PPJ de l’Essonne pour un matchspectacle : un «choréafoot» !
projets
participatifs
DANSE + FOOTBALL
JEUX DE DUEL, JEUX DE DOUBLE…
Butz&Fouque
Perrine Butz et Bénédicte Fouque,
avec la participation du L.U.C escrime
Salle d’escrime Wazemmes du 4 avril au 13 mai.
projets
participatifs
PHOTOGRAPHIE + ESCRIME
Avec le soutien de La Caisse des Dépôts et Consignations
Les jeunes photographes Butz&Fouque
prendront garde dans la salle d’arme
de Wazemmes au côté du club
L.U.C escrime «le Luc».
Elles questionneront leurs identités,
sportives (ou non ?)
et se mettront au défi !
X ???
X STADE DE WAZEMMES - 12 MAI, 15H
ENTRÉE LIBRE Logo AJS
…SOUFFFFFFLE...
De Candice Gras
Le souffle du sportif, le souffle de la ville :
cette sculpture sonore nous invite
à écouter ce jeu entre le corps et la ville,
entre l’intime et l’urbain.
Ce projet a été réalisé avec la participation des
joueurs de streetball de l’atelier d’Abdoulaye
Bamba, lors de leur entraînement pour le
tournoi Waz’m Street qui se déroulera sur les
playgrounds de la Maison Folie Wazemmes
le dimanche 13 mai.
projets
participatifs
INSTALLATION SONORE +
STREETBALL
De Jérôme Progin et Anne Breton
Un cycliste professionnel et son vélo
s’invitent chez des habitants du quartier,
pour un sprint dans la cuisine
le temps d’une vidéo !
Ouvrez-lui votre porte pour un instant !
X MAISON FOLIE WAZEMMES
DU 4 AVRIL AU 13 MAI.
X RENSEIGNEMENT ET INSCRIPTION
AU 06 18 94 57 07
projets
participatifs
VIDÉO + VÉLO
LA QUINZAINE DE L’ENTORSE
REMERCIE POUR LEUR SOUTIEN :
Ses partenaires financiers
La Ville de Lille
La Caisse des Dépôts et Consignations
La DRDJS & le CIDJ (Dispositif Défi)
Ses partenaires culturels
Les maisons Folie Wazemmes et Moulins / Ville de Lille
La Malterie
La FNAC
L’Antre-2 et l’Université de Lille 2
Le Cinéma l’Univers
L’association Séance Tenante
Le Cinéma Le Majestic
Les Fonds Régionaux d’Art Contemporains,
Galeries et collectionneurs privés prêteurs des oeuvres
Le Goethe Institut
Prohelvetia
Julien Carrel & Hermann Lugan
maison Folie Wazemmes
70, rue des Sarrazins 59000 Lille
03 20 78 20 23
maison Folie Moulins
47-49, rue d’Arras 59 000 Lille
03 20 95 08 82
L’Antre 2
1bis, rue Georges Lefèvre
59000 Lille
03 20 96 43 33
Stade de Wazemmes
www.entorse.org
infos resa : 03 20 78 20 23
Ses partenaires sportifs
contact : [email protected]
L’ASJ de Wazemmes (football)
Le Lille Boxing Club des Flandres.
Le Lille Université Club escrime
Le service des sports de la Ville de Lille
Le service des sports de l’Université de Lille 2
Le Complexe Sportif José Savoye
Le magasin VFC (Lille Fives)
Attacafa et la 7ème Louche d’Or ne feront pas
d’entorse à leur philosophie : s’associer avec toutes
les énergies et initiatives du quartier de Wazemmes.
C’est ainsi que, sans vous dévoiler le programme,
La Semaine Soupe 2007 (pour les coureur de fond)
et La Louche d’Or 7 (pour les sprinters) mettront leur
survet, chausseront leurs baskets pour quelques
clins d’œil artistico-culinaro-sportifs ! !
Des apéro-challenge, des marathons-slows, des
X SALLE D’EXPOSITION
DE LA MAISON FOLIE WAZEMMES
DU 4 AVRIL AU 13 MAI. ENTRÉE LIBRE
Logo waz’m street
Conception / production :
service des sports de la ville
+ logo jeunesse & sports + lille 2
02-2007 - Impression La Monsoise - Ne pas jeter sur la voie publique.
CHOREAFOOT
HÉROS DU FOOTBALL
Edition et expositions dirigées par
Jerzovskaja & Ashi (CH)
exposition
GRAPHISME & ILLUSTRATIONS
Enfant, le graphiste zurichois Jerzovskaja
(Kaï Jerzö) n’arrivait jamais à terminer
ses albums d’images Panini. Il dessinait
alors les joueurs qui lui manquaient.
À l’occasion de la Coupe du Monde de
football 2006, il a réuni de nombreux
graphistes suisses et internationaux et
leur a demandé de dessiner chacun une
des équipes participantes. Présentée en
Suisse à Lucerne et à Zurich, en Allemagne
à Erlangen, cette exposition sera accueillie
pour la première fois en France !
exposition
exposition
X MAISON FOLIE WAZEMMES,
DU 4 AVRIL AU 13 MAI.
X VERNISSAGE MARDI 3 AVRIL
À PARTIR DE 18H
Publication : «Football Heroes»,
Ashi & Jerzovkaja, Herzglut-Verlag - Glowing
Heart Books Zurich - 2006
www.herosdufootball.com
www.fussballhelden.com
En vente à la FNAC de Lille et les mercredi
et samedi à l’entrée de l’exposition.
L’ART OU LA CUISSE
Œuvres d’artistes contemporains sur le sport.
Exposition collective, avec entre autre : Roderick Buchanan
(Ecosse), Stephen Dean (F), Richard Fauquet (F), Satch Hoyt
(USA), Edouard Levé (F), Laurent Perbos (F), Pascal Rivet (F),
Pierrick Sorin (F), etc
Le sport, les sports, toutes les pratiques sportives. Voilà des
objets qui nous sont familiers. Et pour cause : les résultats du
championnat de France de football «squattent» les unes des
journaux télévisés tous les week-ends. Reportages, publicités,
fictions, les images du sport n’en finissent plus de défiler sur nos
écrans, nos murs et dans nos médias. Toutes ces images sont
quotidiennes.
Aujourd’hui, de nombreux artistes se saisissent de cette
réalité et de ces images récurrentes, pour explorer ce qui se
joue derrière les rendez-vous, les joies et les peines de notre
civilisation sportive. Il ne s’agit pas tant de la critiquer, mais
d’en questionner les codes et les pratiques, tantôt par un regard
ludique et décalé (Pierrick Sorin, Pascal Rivet, Richard Fauquet),
engagé et revendicatif (Satch Hoyt), ou contemplatif (Edouard
Levé, Stephen Dean).
Exposition organisée par l’Entorse avec l’aimable collaboration du FRAC Bretagne, du
FRAC Pays-de-Loire, du FRAC Bourgogne, du Fond Municipal d’Art Contemporain de
Paris, du Musée d’Art contemporains du Val de Marne (MAC VAL), de M. Jean-Marie
Gille, de la Galerie Anne de Villepoix, d’Heure Exquise, et des Arts Visuels de la Ville
de Lille.
X MAISON FOLIE WAZEMMES DU 4 AVRIL AU 13 MAI.
ACCÈS LIBRE
X VERNISSAGE MARDI 3 AVRIL + DÉMONSTRATION DE BOXE
PAR LE BOXING CLUB DES FLANDRES
MAGNUM FOOTBALL
Exposition de l’agence Magnum Photos, Paris
Peu de passions unissent les hommes comme le football.
Ce sport unique déclenche des émotions qui échappent
à toute raison. Depuis la fondation de l’agence Magnum dans
les années 1940, plusieurs de ses membres ont photographié
l’univers du football, ses supporters, ses matches, ses
joueurs, pieds nus sur un terrain vague d’Afrique ou sur une
plage brésilienne, ou tapant dans une boîte de conserve dans
une ruelle d’Angleterre. Ce recueil d’images montre combien
les racines du football sont ancrées en chacun de nous,
partout dans le monde, au-delà des races, des religions,
des nationalités. Cette exposition combine la beauté du jeu
proprement dit à la qualité esthétique des photographies.
Célébration du football sous toutes ses formes, c’est aussi
un passionnant témoignage sociale qui, sur plus d’un demisiècle, nous entraîne aux 4 coins du monde.
Exposition collective organisée
en collaboration avec l’agence Magnum Photos, Paris
X MAISON FOLIE MOULINS DU 4 AVRIL AU 29 AVRIL
DU MERCREDI AU DIMANCHE: 14H À 19H, ACCÈS LIBRE
X VERNISSAGE MER. 4 AVRIL À 18H
Image > Laurence deschamps MFM
JOUER JUSTE
théâtre
de François Bégaudeau.
Mise en scène Isabelle Duprez.
Avec Regis Bourgade
Cie Reser’voir, Boulogne-sur-mer
Pendant la pause, avant les prolongations
d’une finale de Coupe d’Europe, un entraîneur
ne dispose habituellement que de quelques
minutes pour parler à ses joueurs.
Juste le temps de les motiver et d’élaborer
une tactique pour la suite. Mais dans ce
vestiaire, c’est autre chose qui se joue.
théâtre
danse
Spectacle soutenu par la Ville de Boulogne-sur-Mer, les
Assurances «Defi Artois», «Le Village Club» - Normandie
(www.villageclub.fr); Aide à la diffusion du Conseil Général
du Pas-de-Calais.
X ANTRE-2 - 4 & 5 AVRIL - 20H30
EVERY ADIDAS HAS A STORY
Restitution des ateliers artistiques
universitaires.
Plusieurs ateliers de pratiques artistiques
universitaires de Lille2 ont travaillé sur
le thème du sport. Ils présentent leurs
réalisations, en première partie du spectacle
«Jouer Juste»
X ANTRE-2 - 4 & 5 AVRIL - 19H30
LOGO Lille 2
Les journées impériales et Trio pour un solo
Association WOO
Le cycle Every Adidas has a story se nourrit d’un champ lexical
qui englobe les notions de compétition, de défi, de sélection, de
dépassement, de légende, de gloire, d’exploit, de violence…
Autant de termes qui ne sont pas toujours réservés au domaine
sportif et qui enclenchent un mécanisme d’autofiction.
Vocabulaire du sport, vocabulaire de guerre, vocabulaire de vie
quotidienne dans une certaine mesure !
Résidence «Les Journées Impériales»
L’Association WOO sera en résidence à la Malterie durant la
première semaine de mai, dans le cadre de La Quinzaine de
l’Entorse.
L’objectif de cette résidence est d’explorer l’identité corporelle
engendrée par une équipe ou un rassemblement sportif.
La résidence comporte une dimension visuelle importante
(signalétique, drapeaux) et implique de nombreux participants.
Pour réaliser ce projet, qui explore les notions d’équipe et de jeu
nous cherchons de personnes volontaires pour participer aux
ateliers et au rendu public.
Cet appel à participation s’adresse à tous, aucune pratique
chorégraphique préalable n’est requise. Il est toutefois
indispensable pour les participants de pouvoir s’engager à
suivre l’ensemble des ateliers, et de participer aux restitutions
publiques.
Ateliers : jeudi 3 mai de 14h à 17h, vendredi 4 mai de 18h à 21h,
samedi 5 mai de 10h à 13h et de 15h à 18h.
Les ateliers sont gratuits et auront lieu à la malterie, 42 rue
Kuhlmann, Lille-Wazemmes
Renseignements et inscriptions au 03 20 15 13 21 ou
[email protected]
Restitution publique : mercredi 9 mai à 18h et à 19h30 et jeudi
10 mai à 19h, maison Folie de Wazemmes.
Spectacle « Trio pour un solo »
Création 2006, Biennale de Danse de Lyon
Conception Ennio Sammarco et Jean-Emmanuel Belot
avec Jean-Emmanuel Belot, Nils Méchin, Ennio Sammarco,
ON EST DES CHAMPIONS
(WIR IM FINALE)
de Marc Becker (Traduction : Pascal Paul-Harang, dans le
cadre du programme Theater-Transfer / Transfert Théâtral,
Avec le soutien du Goethe Institut)
Anima Motrix, Lille
Mise en voix : Laurent Hatat
Avec Eléonor Briganti, Aude Denis, Marie-Sophie Ferdane
Florence Masure.
Incroyable : la France est en finale de la coupe du monde de
football ! Mais la supériorité de l’adversaire est écrasante.
Le onze national a autant besoin de réformes drastiques que
le pays lui-même. La pièce, long cri de guerre polyphonique,
suit en temps réel la dramaturgie d’un match de foot.
C’est une parabole ingénieuse et truculente des blocages de
la société européenne, qui révèle la toxicité idéologique de la
langue apparemment innocente et libre du sport médiatique.
X MAISON FOLIE WAZEMMES - 11 MAI, 20H30
logo goethe inst.